Buletin Oficial De Proprietate Intelectuală

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Buletin Oficial De Proprietate Intelectuală AGENŢIA DE STAT PENTRU PROPRIETATEA INTELECTUALĂ CHIŞINĂU – REPUBLICA MOLDOVA BULETIN OFICIAL DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ The Offi cial Bulletin of Intellectual Property 3 2021 Publicat la 31 martie 2021 PUBLICAŢIILE AGEPI Buletinul Ofi cial de Proprietate Intelectuală (BOPI): • apare din anul 1993, având o periodicitate lunară; • include informaţia ofi cială referitoare la cererile de brevetare/înregistrare a obiectelor de proprietate industrială (OPI) în Republica Moldova şi titlurile de protecţie acordate, la modifi că- rile intervenite în statutul juridic al cererilor şi titlurilor de protecţie ale OPI, precum şi la rezul- tatele examinării contestaţiilor în Comisia de contestaţii a AGEPI, deciziile instanţelor judecăto- reşti privind litigiile legate de OPI, informaţii de ordin general. Revista de proprietate intelectuală „Intellectus”: • apare din anul 1995, având o periodicitate semestrială (câte două numere reunite); • abordează multilateral diverse aspecte ale proprietăţii intelectuale, prevederile legislaţiei naţionale şi internaţionale în domeniu, publică studii semnate de cercetători şi inventatori din dife- rite domenii ale ştiinţei, economiei şi tehnicii. Abonarea la publicaţiile AGEPI pe suport de hârtie este nelimitată şi poate fi efectuată direct la AGEPI (inclusiv prin fax, e-mail sau online). Pentru informaţii detaliate privind condiţiile de abonare, accesaţi: http://agepi.gov.md/ro/services/biblioteca-pi Telefon de contact: (+373 22) 40-05-97 BULETIN OFICIAL DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ Apare CUPRINS Informaţie generală ....................................................................5 din octombrie 1993 I. Invenţii .....................................................................................7 BB1A Cereri de brevet de invenţie publicate ...........................15 BB1Y Cereri de brevet de invenție de scurtă durată publicate ....20 BB2A Cereri de brevet european pentru care s-a solicitat validarea în Republica Moldova publicate ...............................23 FF4A Brevete de invenţie acordate .........................................51 Nr. 3 FF9Y Brevete de invenţie de scurtă durată acordate ..............54 FG9A Publicarea traducerii fascicolului de brevet european validat în Republica Moldova ...................................................58 FG4A Lista brevetelor de invenţie eliberate ............................66 FG9Y Lista brevetelor de invenţie de scurtă durată eliberate ....66 II. Soiuri de plante ......................................................................67 BZ9E Cereri de brevet pentru soi de plantă publicate .............69 31 martie 2021 III. Mărci .......................................................................................71 Cereri de înregistrare ...............................................................74 Mărci înregistrate în baza cererilor acceptate parţial .............125 Lista certifi catelor de înregistrare a mărcilor Agenţia de Stat eliberate în februarie 2021 .....................................................131 Lista mărcilor reînnoite ..........................................................134 pentru IV. Indicaţii geografi ce, denumiri de origine, specialităţi tradiţionale garantate .......................................139 Lista denumirilor de origine pentru care este solicitată Proprietatea Intelectuală protecţie în Republica Moldova conform Aranjamentului de la Lisabona .......................................................................141 V. Design industrial (Desene şi modele industriale) .............143 BA1L Cereri de înregistrare ..................................................147 FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate ....155 FG4L Lista certifi catelor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale eliberate ...........................................155 ND4L Lista desenelor şi modelelor industriale reînnoite .......156 FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate în Republica Moldova conform Aranjamentului de la Haga, aranjate în ordinea numerelor de înregistrare internaţională Director general (+37322) 40-05-08 şi în ordinea claselor CIDMI ...........................................157, 158 Director general (+37322) 40-06-00 VI. Modifi cări intervenite în statutul juridic al cererilor şi titlurilor de protecţie a obiectelor adjunct de proprietate industrială ....................................................161 Centrala (+37322) 40-06-07, Lista modifi cărilor ...................................................................162 Lista contractelor de cesiune .................................................163 40-06-08 Lista contractelor de licenţă ...................................................165 Modifi cări în contractele de licenţă ........................................165 Direcţia Brevete (+37322) 40-06-46 Radieri din Registrul naţional al contractelor de franchising ....165 FA9A Lista cererilor de brevet de invenţie retrase .................166 Direcţia Mărci şi Design (+37322) 40-05-30 FC9A Lista cererilor de brevet de invenţie respinse ..............166 Industrial MM4A Lista brevetelor de invenţie a căror valabilitate a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei Direcţia Drept (+37322) 40-05-55 (cu drept de restabilire) ...........................................................166 FA9Y Lista cererilor de brevet de invenţie de Autor de scurtă durată retrase .........................................................166 MM9Y Lista brevetelor de invenţie de scurtă durată Direcţia Comunicare (+37322) 40-05-83 a căror valabilitate a încetat înainte de termen prin neachitarea şi Relaţii Internaționale taxei (cu dreptul de restabilire) ..............................................167 MM4E Lista brevetelor europene validate a căror Direcţia Juridică (+37322) 40-05-60 valabilitate a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei (cu dreptul de restabilire) ...............................................167 Direcţia Management (+37322) 40-06-42 MM9E Lista brevetelor pentru soi de plantă a căror Instituțional valabilitate a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei (cu dreptul de restabilire) ...............................................168 Colegiul de redacţie (+37322) 40-05-89 MM9E Lista brevetelor pentru soi de plantă a căror valabilitate a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei de menţinere în vigoare a brevetului, pentru care termenul de restabilire a expirat .........................168 Date cu privire la divizarea cererilor de înregistrare a obiectelor de proprietate industrială ....................................169 Lista cererilor de înregistrare a mărcilor retrase ....................177 Lista cererilor de înregistrare a mărcilor respinse ..................178 Lista certifi catelor de înregistrare a mărcilor al căror termen http://agepi.gov.md/ de valabilitate a expirat (inclusiv termenul de graţie) .............178 Lista mărcilor valabilitatea înregistrării cărora expiră e-mail: offi [email protected] în august 2021 .......................................................................181 fax: (+373 22) 44-01-19 FA9L Lista desenelor şi modelelor industriale retrase ...........184 MK4L Lista certifi catelor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale al căror termen de valabilitate a expirat (inclusiv termenul de graţie) ....................................184 © AGEPI FC9L Lista desenelor şi modelelor industriale respinse în Republica Moldova conform Aranjamentului de la Haga ...185 Str. Andrei Doga nr. 24, bloc 1, Lista eratelor ..........................................................................185 VII. Comisia de contestaţii a AGEPI ................................................ MD-2024, Chişinău, VIII. Comisia de mediere ................................................................... Republica Moldova IX. Decizii ale instanţelor judecătoreşti ...................................187 X. Monitor ........................................................................................ XI. Materiale de informare din domeniul proprietăţii intelectuale ................................................................................. 3 MD - BOPI 3/2021 CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ General information ............................................................... 5 Общая информация ....................................................................... 5 I. Inventions ............................................................................ 7 I. Изобретения .................................................................................. 7 BB1A Published patent applications ................................... 15 BB1A Опубликованные заявки на патент на изобретение ........ 15 BB1Y Опубликованные заявки BB1Y Published short-term patent applications ..................20 на краткосрочные патенты ...........................................................20 BB2A Published European patent applications BB2A Опубликованные заявки на европейский for which validation in the Republic of Moldova патент, для которых была испрошена has been requested ............................................................. 23 валидация в Республике Молдова .............................................. 23 FF4A Granted patents for invention .................................... 51 FF4A Предоставленные патенты на изобретения ........................ 51 FF9Y Granted short-term patents for invention ...................54 FF9Y Предоставленные краткосрочные патенты на изобретения ............................................................................. 54 FG9A Publication
Recommended publications
  • International Research and Exchanges Board Records
    International Research and Exchanges Board Records A Finding Aid to the Collection in the Library of Congress Prepared by Karen Linn Femia, Michael McElderry, and Karen Stuart with the assistance of Jeffery Bryson, Brian McGuire, Jewel McPherson, and Chanté Wilson-Flowers Manuscript Division Library of Congress Washington, D.C. 2011 International Research and Exchanges Board Records Page ii Collection Summary Title: International Research and Exchanges Board Records Span Dates: 1947-1991 (bulk 1956-1983) ID No: MSS80702 Creator: International Research and Exchanges Board Creator: Inter-University Committee on Travel Grants Extent: 331,000 items; 331 cartons; 397.2 linear feet Language: Collection material in English and Russian Repository: Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C. Abstract: American service organization sponsoring scholarly exchange programs with the Soviet Union and Eastern Europe in the Cold War era. Correspondence, case files, subject files, reports, financial records, printed matter, and other records documenting participants’ personal experiences and research projects as well as the administrative operations, selection process, and collaborative projects of one of America’s principal academic exchange programs. International Research and Exchanges Board Records Page iii Contents Collection Summary .......................................................... ii Administrative Information ......................................................1 Organizational History..........................................................2
    [Show full text]
  • Aes Corporation
    THE AES CORPORATION THE AES CORPORATION The global power company A Passion to Serve A Passion A PASSION to SERVE 2000 ANNUAL REPORT ANNUAL REPORT THE AES CORPORATION 1001 North 19th Street 2000 Arlington, Virginia 22209 USA (703) 522-1315 CONTENTS OFFICES 1 AES at a Glance AES CORPORATION AES HORIZONS THINK AES (CORPORATE OFFICE) Richmond, United Kingdom Arlington, Virginia 2 Note from the Chairman 1001 North 19th Street AES OASIS AES TRANSPOWER Arlington, Virginia 22209 Suite 802, 8th Floor #16-05 Six Battery Road 5 Our Annual Letter USA City Tower 2 049909 Singapore Phone: (703) 522-1315 Sheikh Zayed Road Phone: 65-533-0515 17 AES Worldwide Overview Fax: (703) 528-4510 P.O. Box 62843 Fax: 65-535-7287 AES AMERICAS Dubai, United Arab Emirates 33 AES People Arlington, Virginia Phone: 97-14-332-9699 REGISTRAR AND Fax: 97-14-332-6787 TRANSFER AGENT: 83 2000 AES Financial Review AES ANDES FIRST CHICAGO TRUST AES ORIENT Avenida del Libertador COMPANY OF NEW YORK, 26/F. Entertainment Building 602 13th Floor A DIVISION OF EQUISERVE 30 Queen’s Road Central 1001 Capital Federal P.O. Box 2500 Hong Kong Buenos Aires, Argentina Jersey City, New Jersey 07303 Phone: 852-2842-5111 Phone: 54-11-4816-1502 USA Fax: 852-2530-1673 Fax: 54-11-4816-6605 Shareholder Relations AES AURORA AES PACIFIC Phone: (800) 519-3111 100 Pine Street Arlington, Virginia STOCK LISTING: Suite 3300 NYSE Symbol: AES AES ENTERPRISE San Francisco, California 94111 Investor Relations Contact: Arlington, Virginia USA $217 $31 Kenneth R. Woodcock 93% 92% AES ELECTRIC Phone: (415) 395-7899 $1.46* 91% Senior Vice President 89% Burleigh House Fax: (415) 395-7891 88% 1001 North 19th Street $.96* 18 Parkshot $.84* AES SÃO PAULO Arlington, Virginia 22209 Richmond TW9 2RG $21 Av.
    [Show full text]
  • Carlson Crewmember Only
    A‐B 11/10/2009 STATE OF ALASKA Commercial Fisheries Entry Commission Carlson Summary Crewmember License Holders ONLY Obs Name Obs Name Obs Name 1 AADNES, STEWART W. 2 AADSEN, TELE L. 3 AAFF, DANIEL L. 4 AAGAARD, PETER G. 5 AAKER, JESSIE J. 6 AAL, MARTIN A. 7 AALAND, DAVID R. 8 AALAND, RICHARD D. 9 AALCOMB, CHUCK J. 10 AALONA, ALLAN J. 11 AAMOT, JAN E. 12 AANDENID, MARK 13 AANDERUD, ZACHARY T. 14 AAREN, RUSSELL P. 15 AARHAUG, TORFINN 16 AARON, DARWIN A. 17 AARON, JONATHAN G. 18 AARON, WAYNE R. 19 AARON, WILLIAM H. 20 AARON, WILLIAM O. 21 AASE, ANGELA M. 22 AASE, HENNING 23 AASEN, JON J. 24 AASNESS, JOHN C. 25 ABAD, JOSEPH C. 26 ABADIE, BERNARD 27 ABADY, MOHAMMED E. 28 ABALAMA, SHANNON R. 29 ABALATEO, RENATO S. 30 ABALOS, ANTHONY 31 ABALOS, HERMAN G. 32 ABAN MOO, WILLIAM F. 33 ABAN, FREDDY T. 34 ABATE, TIM D. 35 ABBE, THOMAS E. 36 ABBEY, CHRIS W. 37 ABBEY, STEVEN C. 38 ABBEY, WAYNE T. 39 ABBOTT, ADAM J. 40 ABBOTT, BRUCE K. 41 ABBOTT, BRYAN 42 ABBOTT, CARLOS F. 43 ABBOTT, CHARLES V. 44 ABBOTT, DAVID N. 45 ABBOTT, DENNIS R. 46 ABBOTT, ERIC S. 47 ABBOTT, GREG P. 48 ABBOTT, HANS T. 49 ABBOTT, HAROLD W. 50 ABBOTT, JACK T. 51 ABBOTT, JIM 52 ABBOTT, JOHN P. 53 ABBOTT, MARK A. 54 ABBOTT, ROBERT L. 55 ABBOTT, ROBERT W. 56 ABBOTT, ROSS W. 57 ABBOTT, ROY W. 58 ABBOTT, WAYNE T. 59 ABBOTTMOORE, MATTHEW A. 60 ABDAL‐SHAHEED, NASIF M. 61 ABDELHADI, ADAM T.
    [Show full text]
  • Forensic Science
    Anal. Chem. 2007, 79, 4365-4384 Forensic Science T. A. Brettell* Department of Chemical and Physical Sciences, Cedar Crest College, 100 College Drive, Allentown, Pennsylvania 18104-6196 J. M. Butler Biochemical Science Division, National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, Maryland 20899-8311 J. R. Almirall Department of Chemistry and Biochemistry and International Forensic Research Institute, Florida International University, University Park, Miami, Florida 33199 Review Contents have recently been launched as well: Forensic Science, Medicine, Forensic DNA Analysis 4365 and Pathology (Humana Press) and Forensic Science Interna- Collection, Characterization, Preservation, 4366 tional: Genetics (Elsevier). Our literature survey encompasses the Extraction, and Quantitation of Biological period from January 2005 through December 2006. The format Material selected for this survey divides coverage into three distinct Short Tandem Repeats 4367 areas: forensic DNA analysis, trace evidence, and drugs and Single Nucleotide Polymorphisms 4367 poisons. Within the scope of each of the areas, key articles have Y-Chromosome and X-Chromosome Analysis 4368 Mitochondrial DNA Typing 4369 been selected to describe current forensic science practices in Nonhuman DNA Typing Systems and Microbial 4369 analytical chemistry and to outline relevant forensic science Forensics research interests. In accordance with the policy of the managing DNA Databases, Mass Screens, and Mass 4369 editor, we have strived to keep this review limited to important Disasters articles and to keep our discussions concise and meaningful. Interpretation and Statistical Weight of DNA 4370 Typing Results General Reviews 4370 FORENSIC DNA ANALYSIS Trace Evidence 4370 The literature for forensic DNA analysis has expanded rapidly Petroleum Products and Explosives 4370 in the past few years as various technologies and genetic markers Hairs, Fibers, Glass, and Paint 4371 have been adopted, validated, and examined in numerous popula- Gunshot Residue Analysis 4372 tions around the world.
    [Show full text]
  • Noms De Famille Issus De L'artisanat En France Et En Pologne
    ROCZNIKI HUMANISTYCZNE Tom LXVI, zeszyt 8 – 2019 DOI: http://dx.doi.org/10.18290/rh.2019.67.8-5 IWONA PIECHNIK1 NOMS DE FAMILLE ISSUS DE L’ARTISANAT EN FRANCE ET EN POLOGNE SURNAMES FROM ARTISAN NAMES IN FRANCE AND IN POLAND Abstract The article analyses surnames originating from artisan names in France and in Poland. It presents their origins (including foreign influences), types and word formation. We can see, among other things, that the French surnames are shorter, but have many dialectal variants, while the Polish surnames are longer and have a richer derivation. The article also focuses on demographic statis- tics of such surnames in both countries: the blacksmith as an etymon is the most popular. In the top 50, there are also in France: baker, miller and mason; while in Poland: tailor and shoemaker. Key words: family names; surnames; patronyms; handicraft; artisan. Les plus anciens noms de famille issus des domaines de l’artisanat en France et en Pologne remontent au Moyen Âge, donc à l’époque où le sys- tème féodal se renforçait et les villes commençaient à se développer, en nourrissant surtout les ambitions des nobles de construire leurs demeures seigneuriales, et des gens de petits métiers venaient s’installer tout autour naturellement. Dans des bourgs, c’est-à-dire dans de gros villages où se te- naient ordinairement des marchés, les bourgeois bénéficiaient d’un statut privilégié et développaient le commerce et la conjoncture de la manufacture, donc il y avait aussi beaucoup de travail pour différents métiers. C’est juste- ment dans les bourgs et les villes que l’artisanat se développait le mieux, en 1 Dr hab.
    [Show full text]
  • Russian Academy 2006.Pdf (5.402Mb)
    The Russian Academy of Sciences, 2006 Update With an historical introduction by the President of the Academy Iuri S. Osipov From Yu.S. Osipov's book «Academy of Sciences in the History of the Russian State» Moscow, «NAUKA», 1999 The creation of the Academy of Sciences is directly connected with Peter the Great’s reformer activities aimed at strengthening the state, its economic and political independence. Peter the Great understood the importance of scientific thought, education and culture for the prosperity of the country. And he started acting “from above”. Under his project, the Academy was substantially different from all related foreign organizations. It was a state institution; while on a payroll, its members had to provide for the scientific and technical services of thee state. The Academy combined the functions of scientific research and training, having its own university and a high school. On December 27, 1725, the Academy celebrated its creation with a large public meeting. This was a solemn act of appearance of a new attribute of Russian state life. Academic Conference has become a body of collective discussion and estimation of research results. The scientists were not tied up by any dominating dogma, were free in their scientific research, and took an active part in the scientific opposition between the Cartesians and Newtonians. Possibilities to publish scientific works were practically unlimited. Physician Lavrentii Blumentrost was appointed first President of the Academy. Taking care of bringing the Academy’s activities to the world level, Peter the Great invited leading foreign scientists. Among the first were mathematicians Nikolas and Daniil Bornoulli, Christian Goldbach, physicist Georg Bulfinger, astronomer and geographer J.Delille, historian G.F.Miller.
    [Show full text]
  • BID CARD LICENSES Last Refreshed on : 9/24/21
    BID CARD LICENSES Last Refreshed on : 9/24/21 DEALER EXPIRATION LAST NAME FIRST NAME DEALER NAME CITY STATE NUMBER DATE ABBAS ZEINAB OSD 7856 A AND Z AUTO SALES INC DETROIT MI 12/31/21 ABBETTS BODY SHOP AND ABBETT RYAN OSD 3546 LIBERTY MO 6/30/22 GARAGE ABBOUD ELIAS OSD 6531 EJK SAL NORTH LEBANON 12/31/21 ABDALLA ANBESSE OSD 8709 BEST AUTO SALES LILBURN GA 3/31/22 ABDALLA JAMIL OSD 8051 O2 CARS INC DETROIT MI 12/31/21 ABDALLAH HANEEN WHL 1257 MOTORS UNLIMITED LLC ELKHORN WI 11/30/22 ABDALLAH SALEEM WHL 8795 CLASSIC AUTO SALES LLC ARLINGTON WI 1/31/22 MILLENNIUM MOTOR SALES ABDEL FATTAH NASER MV 2211 MILWAUKEE WI 5/31/22 INC ABDELSHAHED CHRISTINA WHL 1748 CDS AUTO VENTURE LLC ARLINGTON WI 7/31/23 ABDELWAHAB THAER WHL 8070 TARIFCO EXPORT INC MILWAUKEE WI 9/30/21 ABDERRAHIM AOMARI OSD 8417 DISCOUNT AUTO MART LLC HOUSTON TX 4/5/22 ABDIU ARIF MC 1133 UNITED MOTORS LLC SAINT FRANCIS WI 7/31/22 ABDIU ARIF MV 2450 UNITED MOTORS LLC SAINT FRANCIS WI 7/31/22 ABDIU FISNIK MC 1133 UNITED MOTORS LLC SAINT FRANCIS WI 7/31/22 ABDIU FISNIK MV 2450 UNITED MOTORS LLC SAINT FRANCIS WI 7/31/22 ABDIU MUHAMED MC 1133 UNITED MOTORS LLC SAINT FRANCIS WI 7/31/22 ABDIU MUHAMED MV 2450 UNITED MOTORS LLC SAINT FRANCIS WI 7/31/22 OLD MAN AND TWO BOYS ABDOURAHOU SALI OSD 8796 COLUMBUS OH 9/15/22 LLC RUKLAT INTERNATIONAL ABDUIRAHEEM DASOLA WHL 1496 ARLINGTON WI 5/31/23 VENTURES LLC DISCOUNT TRUCK AND ABDUL AMMAR OSD 8308 ANDOVER MN 9/30/21 AUTO LLC ABDULAH HAWAZEN OSD 7070 H AND A AUTO PARTS LLC DETROIT MI 12/13/21 ABDULAI YUSUF WHL 8316 AS MOTORS LLC ARLINGTON WI
    [Show full text]
  • Index Afonso Mei, P
    Index 1229 Index Afonso Mei, P. 811, 845 Al-Asmi, A. 784 Aliyeva, T. 544 Afrantou, T. 282, 771, 820, 962 Alba Isasi, M.T. 628, 647 Alkuraya, F. 492 Afshar, B. 937, 938, 939 Alba, S.M. 608 Allart, E. 118 Afshari, K. 88, 502 Alba Isasi, M.T. 316, 808, 909, Alleman, A. 773 A Agasheva, A. 459 987 Allena, M. 14, 156, 157, 299, Agastra, A. 637 Albanese, E. 142 505, 612 Agathonikou, A. 599 Albani, D. 375 Allignol, A. 1132 Aamodt, A.H. 80, 269, 270 Agbo, F. 318 Alba Suarez, E.M. 977 Almeida, L. 66 Aarabi, A. 134 Aggeloglou, S. 543 Albayrak, M. 751 Almeida, M.R. 285, 801, 1048 Aaron, S. 20 Agha, M. 711 Alberti, D. 346 Almeida Vidal, M. 811, 845 Aarsland, D. 452 Ægidius, K.L. 269, 270 Albert Lacal, L. 808 Almendra, L. 417, 571, 752, Abate, F. 906 Agirre Beitia, G. 743 Albert, V. 271 801, 953 Abati, E. 9, 19 Agnoletto, V. 947 Albornoz Mena, J.I. 699 Almendra, R. 805 Abbadessa, G. 193, 208 Agnoli, S. 252 Albrecht, P. 324 Alnak, A. 577 Abbashar, H. 2, 995 Agosta, F. 40, 63, 103, 171, Albuquerque, L. 3, 980, 1006, Aloisi, M. 85 Abbashar, M. 2, 995 187, 224, 523, 526, 527, 1112, 1052 Alonso, R. 688 Abbas, M. 574 1113 Alcaide Martín, M.J. 989 Alonso Bejar, M.P. 722 Abbaszade, H. 627 Aguado Garcia, L. 1162 Aldar, M.M. 2, 995 Alonso Canovas, A. 813 Abbott, M.-A. 487 Agüero, P. 524 Aldred, J. 640 Alonso-Canovas, A.
    [Show full text]
  • Noms De Famille Issus De L'artisanat En France Et En Pologne
    ROCZNIKI HUMANISTYCZNE Tom LXVII, zeszyt 8 – 2019 DOI: http://dx.doi.org/10.18290/rh.2019.67.8-5 IWONA PIECHNIK1 NOMS DE FAMILLE ISSUS DE L’ARTISANAT EN FRANCE ET EN POLOGNE SURNAMES FROM ARTISAN NAMES IN FRANCE AND IN POLAND Abstract The article analyses surnames originating from artisan names in France and in Poland. It presents their origins (including foreign influences), types and word formation. We can see, among other things, that the French surnames are shorter, but have many dialectal variants, while the Polish surnames are longer and have a richer derivation. The article also focuses on demographic statis- tics of such surnames in both countries: the blacksmith as an etymon is the most popular. In the top 50, there are also in France: baker, miller and mason; while in Poland: tailor and shoemaker. Key words: family names; surnames; patronyms; handicraft; artisan. Les plus anciens noms de famille issus des domaines de l’artisanat en France et en Pologne remontent au Moyen Âge, donc à l’époque où le sys- tème féodal se renforçait et les villes commençaient à se développer, en nourrissant surtout les ambitions des nobles de construire leurs demeures seigneuriales, et des gens de petits métiers venaient s’installer tout autour naturellement. Dans des bourgs, c’est-à-dire dans de gros villages où se te- naient ordinairement des marchés, les bourgeois bénéficiaient d’un statut privilégié et développaient le commerce et la conjoncture de la manufacture, donc il y avait aussi beaucoup de travail pour différents métiers. C’est juste- ment dans les bourgs et les villes que l’artisanat se développait le mieux, en 1 Dr hab.
    [Show full text]
  • Psychologists, Psychotherapists and Social Workers
    International Appeal to Stop 5G on Earth and in Space PSYCHOLOGISTS, PSYCHOTHERAPISTS AND SOCIAL WORKERS AFGHANISTAN Hamza Abdurrahim, Dr. Psych., Psychologist, Kabul Mir Abdullah Burhani, Kabul, Takhar ALBANIA Rita Strakosha, Msc. in Law, MPS in Clinical Psychology, Tirana, Albania ANDORRA Marta Boix, Barcelona, Andorra ARGENTINA María Altuna, caba, Buenos Aires Luz belén BERARDO Manero, Carlos Paz, Córdoba Cecilia Biedermann, Licenciada universitaria, Necochea, Buenos Aires Maria Bonano, Psychologist, Buenos Aires, Buenos Aires Melina Bronfman, Musictherspist, Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires Maria florencia Cardená, Capital federal, Buenos aires Marta Chemes, Dra.en Psicología, BsAs, CABA Karina Collia, Quilmes, Buenos Aires Silvana Degasperi, Psychology, Buenos Aires, Buenos Aires Isabel Lucía Diaz, Almafuerte, Córdoba Josefina Filosa, Licenciada en Psicologia, Psicoterapeuta, Godoy Cruz, Mendoza Sandra Gioia, Quilmes, Buenos aires vanesa Lilian guerra, licenciada en psicologia, caba, buenos aires lilia mabel labiano, Dra. en Psicología, Licenciada en Psicología. Profesora en Enseñanza Normal y Especial en Psicología, psicóloga, jubilada como docente-investigadora de la Universidad Nacional de San Luis, San Luis, SAN LUIS Julieta Liverotti, La Plata, Buenos Aires Dania Lucas, Lic. en Psicología, Psychologiest, member of the board of the AAPsiA Argentine Association of Anthroposophic Psychologists, Buenos Aires, Buenos Aires Franco Luciani, Buenos Aires, Buenos Aires Patricia Ana Martínez Fletcher, Licenciatura en Fonoaudiología
    [Show full text]
  • List of Participants & Exhibition Staff
    LIST OF PARTICIPANTS & EXHIBITION STAFF This list is based on registrations received by 14 September 2018. Participants indicating they did not wish their data to be made available have not been included. Albania Albania Universidad de San Andrés Australian Catholic University Tandek Exchange your mind Ms Emily MAXON Mr Kirk DOYLE Executive Director, Office of International Associate Director, International Relations Mr Erion KOSOVRASTI Programs CEO Ms Louise HOWIE Universidad del Salvador Senior Manager, International Marketing and Student Recruitment Andorra Mr Juan GODOY International Cooperation Coordinator EDUopinions Australian National University Mr Nikos FILIPPAKIS Miss Luciana TONDELLO Ms Alice GRAINGER Chief Operating Officer Vice-President for Research and Development International Projects Coordinator Dr Jordi ROBERT-RIBES Mrs Claire SHREWSBURY CEO Universidad Mar del Plata Assistant Registrar - Students Dr Carlos ANTENUCCI International Relationship University of Andorra Australian Universities Prof Cristina YÁÑEZ DE ALDECOA International Directors’ Forum Professor Universidad Nacional de Villa Maria (AUIDF) Mrs María Cecilia CONCI Ms Kate MYLES Mr John ZVEREFF Contadora Executive Officer President's Delegate for Internationalisation Universidad Nacional del Litoral Bond University Argentina Prof Miguel RODRIGUEZ Mr Matt STUBBERT CRUP - Consejo de Rectores de Director of Internationalisation International Manager Universidades Privadas Mrs Alejandra HASSEN Universidad Nacional Del Sur Bunyip & Associates Lic. Relaciones Internacionales
    [Show full text]
  • 21-11051-Lgb Doc 109 Filed 07/23/21 Entered 07/23/21 18:34:00
    21-11051-lgb Doc 109 Filed 07/23/21 Entered 07/23/21 18:34:00 Main Document Pg 1 of 19 21-11051-lgb Doc 109 Filed 07/23/21 Entered 07/23/21 18:34:00 Main Document Pg 2 of 19 EXHIBIT A 21-11051-lgb Doc 109 Filed 07/23/21 Entered 07/23/21 18:34:00 Main Document Pg 3 of 19 Creditor Name Attention Address 1 Address 2 Address 3 City State Zip Country "Ingosstrakh" Insurance Company Customer Service 219 Chuy Ave., Fl. 2 Bishkek Kyrgyzstan 11151207 Canada Inc. Ed Desjardins 1632 Place De Nantes Saint‐Lazare Qc Canada Aaliev S.A. PV Turgunbaev K.T. 67 Oktyabrskaya., Kant Issyk‐Ata Reg Chuy Obl Kyrgyzstan Aaliev S.A. Pv Turgunbaev K.T. 67 Oktyabrskaya., Kant Issyk‐Ata Reg. Chuy Obl Kyrgyzstan AB Solution LLP Svetlana Vinogradova Block 1, Building 84, Buhar Jyra Avenue Kazybek Bi District Kazakhstan Ab Solution Llp Svetlana Vinogradova Block 1, Building 84, Buhar Jyra Avenue Kazybek Bi District, Karaganda Kazakhstan Aba Company Ltd Dushebaev Azat Keneshbekovich 3 Kulatov Street Bishkek Kyrgyzstan Abacus Hydraulics Ltd. Roberto Campanelli 835 Ellingham Avenue Pointe‐Claire Canada Abakirov S. PV Oleg, Sayakbay 78 Tynystanov St Bishkek Kyrgyzstan Abdullaev Rustam Ahmedjanovich ( Abdullaev Rustam Ahmedjanovich Dushanbinskaya Str 10 Kant Kyrgyzstan Abdygaziev Muratbek Kanymetovich Abdygaziev Muratbek Kanymetovich Naryn Tilenbaev Str 62 Kyrgyzstan Abm Auto Ltd Alexey Donis 38A Gorkiy St., Promzona Bishkek Kyrgyzstan Above & Beyond Events Inc. Tracey Levison 460 College Steet, Suite 202 Toronto ON Canada Abyshev Kanatbek Ushurbekovich ( Abyshev Kanatbek Ushurbekovich 20708195800190 Bishkek Kyrgyzstan Account and Audit LLC Getman V.V.
    [Show full text]