ASL Course Is Available to All Students in Grades 9-12
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HJLLSBOROUGH TOWNSHJP PUBLJC SCHOOLS J-ULLSBOROUGH, NJ 08844 X NEW REVJSED CURRJCULUM DATE: November 29, 2016 CONTENT AREA: -A-SL- - -Le-vel- I ------- SUPERVISOR: CURRJCULUM REVISION TEAM: Enrique Pincay Cori Goldberg Enrique Pincay WHY WAS THIS CURRICULUM REVISION COMPLETED? Newly created course. HOW IS THIS RELATED TO THE DISTRICT PLAN FOR CURRICULUM DEVELOPMENT? __ As scheduled on the five-year curriculum revision cycle X Other WERE THE FINANCIAL RESOURCES BUDGETED FOR THIS REVISION? X Yes __ No (please explain) OTHER COMMENTS: APPROVAL DA TES: K12Ja fi?,.<?5 ~Approved by Assistant Superintendent ~/lb Approved by Education Committee Board of Education Approved 12/12/2016 Approved by Board of Education HILLSBOROUGH TOWNSHIP SCHOOL DISTRICT HILLSBOROUGH TOWNSHIP HIGH SCHOOL AMERICAN SIGN LANGUAGE LEVELi NOVEMBER 2017 GRADES 9-12 Overview The level I ASL Course is available to all students in grades 9-12. The course meets five times a week. The curriculum covers and enhances all suggested themes from the New Jersey World Languages Curriculum Framework. It is also aligned to the latest national and the New Jersey State World Languages Standards. The broad objective of this course is to provide students with an introduction to American Sign Language. In ASL I, students will study basic hand shapes, body movements and facial expressions to convey thoughts to other ASL literate individuals. This course focuses on the development of basic vocabulary, structures and patterns needed for appropriate concept communication throug~ sign language. Along with the linguistic introduction of American Sign Language, the cultural awareness of the Deaf community will also be addressed on a daily basis. Hillsborough Township Public Schools World Languages Department American Sign Language Grades 9-12 / Level 1 CP Curriculum Map S~ndar.d/ Interdisciplinary Unit Topic(s) Pacing,· ·r~ofici2iicy/ stH'1iu1<:;Pis. · Connections What misconceptions do Deaf Awareness Pre-Assessment: Deaf I have about American Students will be able to ... Questionnaire/ 7.1.NM.A. l Awareness Sign Language and Deaf - identify letters in isolation Basic Greetings/ (Sept) 7.1.NM.A.3 Questionnaire . Culture? - use the alphabet to spell out his/her name ABCs/ I week 7.1.NM.B.3 - introduce themselves briefly in the target Fingerspelling/ 7.1.NM.C.3 ABC (in isolation) How can I convey an language Basic Self Presentational & entire language without - use appropriate greetings in the classroom Introductions Interpretive Quiz speaking? Strategies for Students will be able to ... ·..-:1 Learning ASL/ What can I do to improve - identify 5 strategies for learning ASL and 5 Parameters of my acquisition of the 7.1.NM.A.l apply ' Signs target language? 7.1.NM.A.2 - identify 5 parameters of signs - Introducing 7.1.NM.A.3 analyze signs using five parameters (Sept) - Oneself/ How can "tone of voice" 7.1.NM.A.4 - discuss basic information about him/herself 2 weeks .... Cardinal be expressed in 7.1.NM.B.3 related to introductions Dialogue: .; (Strategie "' Numbers# 1-10/ American Sign 7.1.NM.B.4 - develop smooth fingerspelling skills Basic Introduction c::"' . s-5 Fingerspelling/ Language? 7.1.NM.B.5 incorporate facial expression into signing 0 weeks) - t)l) c:: WH-questions/ 7.1.NM.C.3 - compare/contrast basic sentence structure ·;:; Eye Contact/ How is the grammar of between ASL and English ::s -0 Identifiers/ ASL similar or different - use courtesies in target language 0 .b .. Colors from my own language? - ask and respond to questions using the -c:: words who, what, when, where, etc. :1 : How is American Sign - Language different from Students will be able to ... Grammar and English in terms of word - analyze text for conceptual meaning •. ·-• Sign Choice/ choice? - compare and contrast literal and conceptual 7.1.NM.A.l Pledge of (Sept) translation Video Entry: 9.3.12.AR-JB.3 7.1.NM.C.l . Allegiance 1 week How does one go about - use target language to produce a video of Pledge of Allegiance 9.3.12.AR-AV.4 7.1.NM.C.2 interpreting a frozen text he/she producing the Pledge of Allegiance ;: ~: . from English to - analyze vocabulary by five parameters ,. ~ American Sign Language? What information can I 7.1.NM.A.l Students will be able to ... Indexing- expect to be asked of me 7.1.NM.A.2 utilize signing space to indicate location of (Oct) - Specifying in an introductory 7.1.NM.A.3 objects 3 weeks Where/ conversation? 7.1.NM.A.4 - incorporate non-manual signals to convey Dialogue: Eye Gaze/ 7.1.NM.A.5 grammatical features 1 of 8 Hillsborough Township Public Schools World Languages Department American Sign Language Grades 9-12 / Level 1 CP Curriculum Mal?_- Signing with Why is eye contact so 7.1.NM.B.2 - present a basic introduction of him/herself Introductions and Facial important in American 7.1.NM.B.3 - identify key vocabulary of physical Conversations about Expressions/ Sign Language? 7.1.NM.B.4 characteristics, personality qualities, and Interests/Family Conjugating: to 7.1.NM.B.5 preferences be Identifiers/ How do I begin, sustain 7.l.NM.C3 - understand descriptions about other in Interpretive: Appearances/ and end a conversation relation to physical characteristics, Identifying vocabulary Gender/ when I am just beginning personality qualities, and preferences words and sentences Basic Sports/ to learn a language? - obtain the attention using culturally Colors/ appropriate means Likes and What are culturally - identify gender distinction in signs Dislikes acceptable ways to get - ask and respond to questions related to Basic Family attention? physical characteristics, personality Members/ qualities, and preferences Negotiating - analyze vocabulary by five parameters Conversations/ Getting Attention Giving Commands: In 7.1.NM.A. l the Classroom/ Why is accurate sign Students will be able to ... 7.1.NM.A.2 Following production so important? give and respond to commands dealing 7.1.NM.A.3 - "Listen to Me": Instructions/ with the classroom (Oct- 7.1.NM.A.5 Students present about Cardinal What is the importance - identify notable Deaf adults in history Nov) 7.1.NM.B.2 selected Deaf/Hard of Numbers 11-20/ of a good role model? through an authentic source I week 7.1.NM.B.3 Hearing adults from Listen to Me - accurately produce target signs 7.1.NM.B.4 poem. (Deaf Culture - What makes us different analyze vocabulary by five parameters 7.1.NM.B.5 - Authentic Poem) and makes the same? 7.1.NM.C.3 Halloween Signs/ Stories IPA: Students will be able to ... Interpretive (Translate 7.1.NM.A.l interpret finger-spelled words from target - a series of finger- 7.1.NM.A.2 language to source language spelled words, 7.1.NM.A.3 - interpret isolated vocabulary from target vocabulary and 7.1.NM.A.4 language to source language sentences from ASL to 7.1.NM.A.5 - interpret sentences and short stories from Integrated English) (Nov) 7.1.NM.B.2 target language to source language 93. I 2.AR-.IB.3 Performance Presentational (Video I week 7.1.NM.B.3 - introduce oneself through means of a video 9.3.12.AR-AV.4 Assessment & Entries - Introduction 7.1.NM.B.4 entry in portfolio Feedback based - in portfolio) 7.1.NM.B.5 - introduce another person through means of Interpersonal 7.1.NM.C.1 a video entry in portfolio (Spontaneous 7.l.NM.C2 - engage in a comprehensive dialogue/skit to communication 7.1.NM.C.3 demonstrate common practices and encompassing themes conversation when meeting a new person covered this unit) 2 of 8 Hillsborough Township Public Schools World Languages Department American Sign Language Grades 9-12 / Level 1 CP Curriculum Ma_2- ,. Thankful ,• Vocabulary/ ' /Giving Students will be able to ... Thankful Video: Information 7.1.NM.A.l - express appreciation gratitude in target Students will select a About What is the difference 7.1.NM.A.2 . language faculty member and Yourself/ between making a 7.1.NM.A.3 - recognize and utilize vocabulary related to will create a video of Yes/No (Nov- statement and asking a 7.1.NM.A.4 school appreciation to be sent Questions/ Dec) question in American 7.1.NM.B.l 9.3.12.AR-JB.3 ' - analyze vocabulary by five parameters before Thanksgiving Basic School 2-3 Sign Language? 7.1.NM.B.3 9.3.12.AR-AVA - interpret and incorporate facial expressions Break. ~ Vocabulary/ weeks 7.1.NM.B.4 ,,,"· and non-manual signals How Manyv/ 7.1.NM.B.5 'l".-:l - provide information related to his/her Dialogue: Language 7.1.NM.C.3 ~ language background in target language Language Background Backgrounds/ .. ~, ..,. - discuss leisure activities in target language Exchange ·- Leisure Activities/Car C :§ dinal Numbers 0:: 21-39 E :.. ~ Why is it important to --;; understand signer's C Signer's perspective? 0 "'... Perspective/ ~- Identifying How can non-manual Students will be able to ... OD C People/ signals enhance a signed - analyze vocabulary using five parameters ·;: 0:: Describing message and increase 7.1.NM.A.l - describe him/herself related to appearances, Dialogue: ci'.i Appearances, clarity? 7.1.NM.A.2 body position and actions Exchanging Body 7.1.NM.A.3 - develop presentational fingerspelling skills Information and '· Position, (Dec) What are the similarities 7.1.NM.A.4 - compare and contrast hearing and signing Describing Others '·z' Actions/ 2 weeks and differences between 7.1.NM.B.I environments ·' Fingerspelling hearing and signing 7.1.NM.B.3 - describe themselves or others using key Interpretive: ' ; Negotiating environments? 7.1.NM.B.4 vocabulary Identifying vocabulary -• the Signing 7.1.NM.C.3 - use the target language to ask for words and sentences '' •· Environment/ As a new signer, how do clarification or more information " .