BVCM010542 Guía De El Real Sitio De El Escorial. Monasterio Y Territorio
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Cubierta Escorial 23/11/09 10:02 Página 1 El Real Sitio de El Escorial GUÍA de El Real Sitio de San Lorenzo EL REAL SITIO EL REAL SITIO de de El Escorial constituye sin DE EL ESCORIAL lugar a duda uno de los con- juntos arquitectónicos más EL ESCORIAL extraordinarios que se han construido. Valorado desde su origen como la «octava mara- EL TERRITORIO Y monasterio y territorio villa del mundo», hasta nues- EL REAL SITIO tros días en que ha recibido el CREACIÓN DE UN TERRITORIO Alberto Humanes Bustamante reconocimiento universal al EN TORNO A LA CORTE haber sido declarado por la UNESCO como Patrimonio de ARQUITECTOS DEL REY la Humanidad. EN BUSCA DE UN ESTILO PROPIO El objetivo de esta guía es aclarar, bajo la sombra domi- nante del Monasterio-Palacio, todo este complejo sistema, desde su consideración histó- ARQUITECTURA DEL rica y actual. Por lo tanto no MONASTERIO-PALACIO sólo se estudiarán la aprecia- LA IMAGEN DEL PODER DE LA EL ESCORIAL ción arquitectónica y artística MONARQUÍA UNIVERSAL de los espacios de mayor de significación del conjunto monástico-palaciego y de los DESCRIPCIÓN DEL edificios construidos en el MONASTERIO-PALACIO siglo XVI para su servicio, sino UN RECTÁNGULO TRIPARTITO además la transformación espacial del territorio en torno a este gran centro. Desde la EN TORNO AL evolución de la villa de El MONASTERIO-PALACIO Escorial, previa a la construc- LA NECESIDAD DE COMPLETAR ción del Monasterio-Palacio, y EL PROGRAMA de las posesiones coetáneas EL REAL SITIO de La Fresneda, Campillo y Monesterio, a la creación de SAN LORENZO DE de la nueva población de San EL ESCORIAL Lorenzo, la fundación y origen EL NACIMIENTO DE UNA de la ciudad en el siglo XVIII, NUEVA POBLACIÓN y su arquitectura, y posterior- GUÍA mente a la prosperidad del área El Escorial-San Lorenzo SAN LORENZO Y LA en los siglos XIX y XX, en su VILLA DE EL ESCORIAL. nueva función veraniega, SIGLOS XIX Y XX turística y cultural CONVIVENCIA DE DOS POBLACIONES MODERNAS Ayuntamiento Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial de El Escorial GUÍA DE EL REAL SITIO DE EL ESCORIAL monasterio y territorio Alberto Humanes Bustamante Madrid, 2009 COMUNIDAD DE MADRID Presidenta Esperanza Aguirre Gil de Biedma Vicepresidente, Consejero de Cultura y Deporte y Portavoz del Gobierno Ignacio González González Viceconsejera de Cultura Concepción Guerra Martínez Director General de Patrimonio Histórico José Luis Martínez-Almeida Navasqüés Subdirector General de Difusión y Gestión Jaime Ignacio Muñoz Llinás Subdirectora General de Protección y Conservación Ana de Miguel Cabrera La excelencia del patrimonio histórico de la Comunidad de Madrid ha sido reconocida por la UNESCO al declarar Patrimonio de la Humanidad tres luga- res únicos de nuestra región: el Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial, la Universidad y la ciudad histórica de Alcalá de Henares y el pai- saje cultural del Real Sitio de Aranjuez. La Vicepresidencia, Consejería de Cultura y Deporte y Portavocía del Gobierno de la Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Patrimonio Histórico, tiene un especial interés en difundir los valores de estos conjuntos madrileños, que gozan del mayor rango de valoración en la lista del Patrimonio Mundial. Por eso, se han editado las Guías de Alcalá de Henares y Aranjuez, y aho- ra, con la edición de la correspondiente a El Real Sitio de El Escorial, se com- pleta la colección que la Comunidad de Madrid dedica a estos tres excepcio- nales enclaves madrileños. La declaración como Patrimonio de la Humanidad del Monasterio y Sitio de El Escorial llevó a reconsiderar la delimitación del Conjunto Histórico de San Lorenzo y a ampliar el área afectada por esta declaración. De esta for- ma, se apostó por extender el espacio protegido con el objetivo de alcanzar al comprendido dentro de la histórica Cerca de Felipe II que definía el Real Sitio y que ahora se corresponde en buena medida con los términos munici- pales de El Escorial y San Lorenzo de El Escorial. La presente edición, del arquitecto Alberto Humanes Bustamante, aclara este complejo sistema desde su consideración histórica. El estudio del terri- torio da inicio a esta publicación, que en los capítulos siguientes explica cómo la decisión inicial de la implantación del conjunto del monasterio-palacio generó una arquitectura y una serie de elementos urbanos que han trans- formado totalmente el territorio cercano. La guía explica el proceso de ocupación progresiva del área del Real Sitio y el desarrollo urbano de las dos poblaciones cercanas. Estudia, también, los edificios de mayor interés, desde los más antiguos hasta los más recien- tes mientras destaca los valores de este conjunto de edificaciones y espa- cios merecedores de la atención de la UNESCO. En definitiva, propone un recorrido por la historia y arquitectura del Real Sitio desde la construcción del Monasterio y sus edificaciones de servicio en el siglo XVI hasta el crecimiento actual, con una marcada vocación cultural y turística. Ignacio González González Vicepresidente, Consejero de Cultura y Deporte y Portavoz del Gobierno de la Comunidad de Madrid San Lorenzo está profundamente vinculado al incomparable Monasterio, que es, sin lugar a duda, el edificio más grandioso de la Comunidad de Madrid y una de las arquitecturas más singulares, no sólo de España, sino de todo el Renacimiento europeo. Felipe II entendió el Monasterio como símbolo de su proyecto de Gobier- no, alejado de la corte, exclusivo y aislado en su territorio, representando el poder absoluto de la monarquía. Carlos III le confirió un sello más cosmopo- lita y por este motivo mandó proyectar la población que hoy arropa al gran conjunto monumental. Juan de Villanueva, arquitecto de Palacio y del Común del Real Sitio, realizó las trazas del urbanismo en el siglo XVIII y construyó las casas más significativas de San Lorenzo de El Escorial. Destacan también las edificaciones diseñadas y realizadas de grandes arqui- tectos que durante los siglos XIX y XX han contribuido a la consolidación de una pequeña y acogedora ciudad que vive entre la tradición y la modernidad y en la que se produce una combinación perfecta de elementos naturales, his- tóricos y culturales que imprimen a la localidad un sello especial que invita al paseo, al disfrute y al descanso. La publicación de la Guía del Real Sitio de El Escorial, pretende colabo- rar a que se conozca más y mejor este bien cultural que a todos nos perte- nece, siendo consciente de que conocer es conservar y que solamente desde el conocimiento de nuestro patrimonio histórico se podrá proteger este gran conjunto monumental y su entorno, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1984. El valor y singularidad de su patrimonio arquitectónico, la belleza de sus paisajes, el carácter de sus fiestas y la intensa actividad desarrollada hacen de nuestro municipio uno de los lugares más privilegiados de la Comunidad de Madrid, siendo el segundo destino turístico después de la capital. En el año 1971 fue declarado Conjunto Histórico-Artístico. Y en el año 2008, el Real Monasterio y el Sitio de San Lorenzo de El Escorial fueron elegidos como la primera de las siete maravillas del Patrimonio Cultural de la Comuni- dad de Madrid. La Guía del Real Sitio de El Escorial, que a continuación se presenta, cons- tituye un paso más en la delicada pero apasionante tarea, que como Alcalde me compete y que no es otra que dar a conocer y difundir este municipio al que tanto quiero y del que tan orgulloso me siento. Es por ello, por lo que agradezco a la Vicepresidencia, Consejería de Cul- tura y Deporte, y Portavocía del Gobierno de la Comunidad de Madrid, a tra- vés de la Dirección General de Patrimonio Histórico, la publicación de esta guía, que completa la serie dedicada a las ciudades catalogadas como Patri- monio de la Humanidad que atesora nuestra Comunidad de Madrid. José Luis Fernández-Quejo del Pozo AlcaldedeSanLorenzodeElEscorial Para un escurialense de corazón, no existe nada más agradable, más pla- centero que hablar de sus gentes, de sus paisajes, de su naturaleza, de su geografía, de su historia, de su grandioso pasado y de un extraordinario futuro. Por ello, cuando la Vicepresidencia de la Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Patrimonio Histórico, me propuso la idea de escribir unas líneas introductorias a la publicación de una Guía, recibí la noticia, con el entusiasmo de a quien le ofrecen la posibilidad de escribir de aquello que siente como único y excepcional. Con la ilusión de la persona que describe cuanto ama, os diré de una for- ma sencilla y directa: no creáis a los que os digan que la palabra Escorial, procede del topónimo escoria, sino que su origen se fundamenta en el Escu- letum, un tipo de encina muy abundante en nuestra tierra. Nuestro origen histórico es tan antiguo que, presumimos de la presencia en nuestra geografía de restos de una calzada romana, y de la existencia de un enclave denominado Monesterio, en donde no sabemos con certeza, si don Rodrigo amó intensamente a la bella Florinda, pero donde sí existió una población de origen visigodo, como constantemente nos recuerda el paso de Balatomet, y otros topónimos de la época. Nuestra historia medieval está vinculada a Segovia, ciudad que repobló el espacio escurialense y nos convirtió en aldea con jurisdicción propia, allá por 1503. En agradecimiento luchamos a su lado en la Guerra de las Comu- nidades, lo que no nos impidió acoger con los brazos abiertos al hijo del emperador,Felipe II, cuando decidió albergar en nuestra geografía a su monu- mento más insigne. Siempre hemos sido tierra de acogida, y por ello nuestro marco geográ- fico albergó a un gran hijo: el Monasterio de El Escorial.