SOMMAIRE :

❖ LE MOT DE LA MAIRE ❖ VIE LOCALE ❖ JEUNESSE ❖ ECOLE ❖ VIE ASSOCIATIVE ❖ TRAVAUX ❖ ETAT CIVIL

PERMANENCE DES ELUS :  Monique PARENT : Maire de Férin, assure une permanence le lundi de 16h à 19h et sur rendez-vous.

 Michel PEDERENCINO : ([email protected]) 1er Adjoint, en charge des équipements publics et de la sécurité des bâtiments, le mardi de 14h à 16h30

 Evelyne COYAUX : ([email protected]) Adjointe aux affaires scolaires et à la jeunesse, le mercredi après-midi de 14h à 17h

 Pierre MOCQ : ([email protected]) Adjoint à la vie associative et aux ressources humaines, sur rendez-vous

 Monique ROUSSEAU : ([email protected]) Adjointe à la communication et protocole

 Michel LEBLOND : ([email protected]) Adjoint à l’urbanisme et au développement durable, sur rendez-vous le mercredi après-midi

 Murielle CARETTE : ([email protected]) Déléguée à l’action sociale, sur rendez-vous le lundi de 14h30 à 17h.

 Les Conseillers Municipaux : Sur rendez-vous. HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE : COMMENT NOUS JOINDRE :

❖ Téléphone : 03.27.71.50.00 ❖ Fax : 03.27.97.63.25 ❖ Adresse : Rue de Bapaume 59169 FERIN ❖ Mail : [email protected] ❖ Site Internet : www.ferin.fr ❖ Facebook : Commune de Férin

1

Madame, Monsieur, INTERNET, l’amélioration de débit tant attendue ! L’école Suzanne Lanoy retrouve son rythme C’est une grande satisfaction pour les Férinois. de quatre jours ! Pendant cet été nous avons vu monter le débit de

Vous avez été une grande majorité à vous notre Internet ! exprimer pour le retour à quatre jours Petit rappel de l’histoire : dès le début des d’enseignement dans le sondage proposé en juin années 2000, l’évidence : avoir Internet chez soi aux familles des enfants scolarisés. Le Conseil devenait incontournable. Partie de rien ou d’école s’est lui aussi prononcé dans ce sens. Le presque en 2003, la couverture Internet a été

Conseil Municipal vous a suivi et demandé au étendue par quatre fois. Télécom, bien à Directeur d’Académie de bien vouloir l’autoriser. notre écoute, a fini par couvrir la totalité du Dès ce mois de septembre les enfants territoire de la commune à la vitesse 512 k. retrouveront les bancs de l’école le lundi, le En 2005, s'est profilée la possibilité de monter le mardi, le jeudi et le vendredi. débit via un nœud de raccordement d'abonnés Bien entendu, un service de garderie sera (NRA) à construire au Raquet. La commune a assuré comme auparavant, le matin et le soir. tout de suite manifesté son intérêt. Sans ce NRA Les activités périscolaires sont supprimées. il aurait fallu attendre l'arrivée de la Fibre.

Aujourd'hui, avec certes beaucoup de retard, le Méthanisation, le soulagement ! NRA fonctionne et la migration des lignes est Monsieur le Préfet, a confirmé l’absence de terminée. recours contentieux contre son arrêté de refus Commercialement, chaque opérateur présent du permis de construire du 25 novembre 2016. sur ce nouveau central a la possibilité de vous Celui-ci est donc définitif. faire ses offres. Cette décision d’urbanisme prend en compte la Merci à Orange et la CAD d'avoir fait ces travaux sécurité routière, les conditions d’accès aux et de nous avoir permis d'en bénéficier. réseaux publics, notamment d’électricité et la Prochaine étape : La Fibre ! vulnérabilité du lieu liée à la proximité de la canalisation de transport de gaz. C’est la rentrée ! De surcroît, un tel projet est contraire aux Après un bel été, chaud et sec, il faut maintenant dispositions de notre PLU. songer à la rentrée. L’équipe municipale remet Cette confirmation est un immense soulagement ses dossiers sur le métier et continue de pour tous les Férinois et nos voisins de travailler. et Lambres ! Bonne rentrée à tous et bonne lecture !

Monique PARENT

2

1er MAI 2017 8 MAI 2017 20 MAI 2017

Cinq récipiendaires ont été mis à l’honneur Défilé vers le monument aux morts et dépôt « La brocante en semi-nocturne » pour le temps de travail effectué au sein de de gerbe, en présence de « La Férinoise » En cet après-midi, exposants et leur entreprise : et des Anciens Combattants. Lecture du chineurs occupaient les rues de « la Argent et Vermeil : Bernard LAMAND Message du secrétaire d’Etat pour la Couturelle », animées par des artistes Argent, Vermeil et Or : Fabrice PIERRARD célébration du 72ème anniversaire de la fin ambulants. de la guerre en Europe. Or : Jean-Luc BRIEUX – Christian KOLCZYK Quelques associations s’étaient

Grand Or : Denis GREBEAUX données rendez-vous au cœur de cet espace vert pour assurer une petite

restauration et poursuivre cette animation, mais le temps n’a pas été clément, après le concert de notre fanfare, « La Férinoise », la pluie a interrompu la fête.

3

1er JUIN 2017 Samedi 10 et Dimanche 11 JUIN 2017

« Voyage des Séniors » « la Fête du Chaudron »

« Belle visite guidée de l’abbaye de Maintes réflexions pour mettre Férin en fête, créer une ambiance, répondre à MAREDSOUS avec dégustations de bière et l’attente des férinois et les faire participer. fromages, issus du travail des moines. Repas Cette fête communale, comme de coutume, a demandé beaucoup d’énergie, du temps et n’a, malheureusement, attiré qu’un très petit nombre de Férinois. et flânerie dans les jardins aux multiples senteurs, avant de se laisser bercer par la Meuse à DINANT . Une belle journée pour les 117 Séniors. »

4

16 JUIN 2017 20 JUIN 2017

« la Fête des voisins » Signature de la convention intercommunale pour la recherche d’une mutuelle santé. Comme chaque année, voisins et amis, se rassemblent sous les tonnelles dans les Pour répondre à l’attente des habitants dont la complémentaire santé est incomplète ou différents points de rencontre du village. Détente, insatisfaisante, la commune de FERIN a initié une procédure à la recherche d’une animations, échanges et dégustations des plats mutuelle santé, offrant des garanties au meilleur prix. Onze autres communes minutieusement préparés par chacun d’eux. environnantes s’y sont jointes : Goeulzin, Courchelettes, , Roucourt, Estrées, Merci aux responsables et à Corinne DURIEUX Lécluse, Villers-au-Tertre, Lauwin-Planque, Hamel, et Erchin. Le samedi 20 pour l’organisation de cette 8ème fête des voisins. juin, les maires de ces douze communes ont signé, en mairie de Férin, la convention intercommunale, pour chercher une mutuelle qui prendra effet au 1er janvier 2018.

13 JUILLET 2017

« Retraite aux flambeaux, feu d’artifices et pétanque en semi-nocturne ».

C’est en famille que les Férinois sont venus allumer leurs lampions à la « Campagne ». « Peintres dans la rue » Un cortège multicolore a, ensuite, emboîté le pas à la fanfare « La Férinoise », en

Inspirés par le thème « un coin qui me direction du stade, sous l’œil vigilant de « La Prévention Férinoise ». La soirée s’est

rappelle…. », les 23 artistes peintres sont terminée sous le crépitement des fusées et un passage au boulodrome où, les venus et, pour certains, revenus à FERIN, ce passionnés de pétanque ne cessaient de taquiner le cochonnet. samedi 29 juillet 2017, pour peindre

devant vous, dans les différentes rues du village. Du Douaisis, de la région lilloise, arrageoise et du littoral, ils ne voulaient pas manquer cette rencontre. Le « coup de cœur du public » s’est porté sur l’œuvre d’Annie LANGAGNE, de la Palette Régionale de NOYELLES LES VERMELLES : un espace ombragé au bord de la « petite Sensée ». Monique PARENT leur a donné rendez-vous en 2019.

5

er 29 MAI 2017 1 JUIN 2017

« Citoyenneté » Laura VERWEE, nouvelle Directrice des A.L.S.H a accueilli et présenté le programme

Après le « Handi-chien » et la « vie des détaillé du centre aéré de juillet aux parents accompagnés de leurs enfants. animaux en refuge », toujours dans le cadre de la relation de l’homme avec l’animal,

Monique MOCQ, responsable de « la citoyenneté », au sein des Temps d’Activités Périscolaires, a reçu les bénévoles de l’association caritative : « Le cœur sur la patte », en présence d’un public d’adultes et de quelques enfants de la classe de CM2. Ces bénévoles, accompagnés de leur chat ou de 03 JUILLET 2017 leur chien, se rendent dans les Centres, « Spectacle de clôture des T.A.P.S» auprès de personnes souffrant physiquement ou psychologiquement. Ces « animaux Le retour à la semaine des 4 jours met fin aux Temps d’Activités Périscolaires. thérapeutes » les réconfortent, leur redonnent une joie de vivre par leur Lundi 3 juillet 2017, spectacle de clôture. Les enfants ont présenté les activités à présence. leur famille.

Julien Mélanie Vanessa Aurélie

Sabine Roselyne Isabelle Danièle

Brice Joël

Murielle Jean-Pierre Annie Catherine Bernard

Monique Gilberte François Julie

6

DU 10 AU 28 JUILLET 2017 Le centre Socioculturel du S.I.R.A était présent à

FERIN, l’après-midi du 91 enfants et ados ont participé au Centre aéré, où de multiples activités leur étaient vendredi 21 JUILLET 2017 proposées : city parc de LENS, piscine à Sourcéane, Loisiparc à AUBIGNY AU BAC, le avec quelques animations intergénérationnelles. centre équestre. 32 d’entr’eux ont découvert les joies du camping au Fleury à WAVRECHAIN SOUS FAUX, durant 4 jours et 3 nuits. Quant aux plus petits, une nuit « à la belle étoile » dans la cour du centre leur a procuré quelques émotions !

Ils se sont tous réunis à BAGATELLE pour clôturer cet été 2017, sous l’œil vigilant de leur mascotte « CHOKOTT ».

27 MAI 2017

« Plateaux jeunes »

7

MARDI 6 – MERCREDI 7 SAMEDI 24 JUIN 2017 ET JEUDI 8 JUIN 2017 « La kermesse de l’école » « Le junicode à l’école » Il faisait beau, les parents installés sur la pelouse de la cour de l’école, face au podium, «Après la marche, l’apprentissage du vélo attendaient le passage de leurs enfants. Cet espace était comble et les animations, mises en est une autre étape de l’autonomie de l’enfant. place par le Corps enseignant et l’association « Tous parents » ont connu un réel succès. Il doit, non seulement, savoir tenir en équilibre, maitriser son vélo, mais, surtout apprendre à respecter les règles de circulation. Un circuit a été installé dans la cour de l’école pour les cyclistes, quant aux plus jeunes, c’est sur un grand tapis, dans la salle des fêtes qu’ils ont découvert les règles élémentaires.

LUNDI 26 JUIN 2017

« La kermesse à la cantine « Dame tartine »

Au cours de la pause méridienne, Laura et les surveillantes de la cantine ont installé, sur la pelouse, des animations basées sur la réflexion, l’adresse et la concentration, avec petites récompenses à la clef .

MARDI 27 JUIN 2017

« Remise des prix »

Remise des prix aux élèves de la classe de CM2. Au cours d’une petite cérémonie, en plein air, Monique PARENT, les adjoints et quelques conseillers municipaux ont remis dictionnaires et stylos-plumes aux 24 élèves de la classe de CM 2, en présence de leur institutrice, Madame GRIMONPREZ et de Madame KASZYNSKI, directrice de l’école Suzanne Lanoy.

8

DIMANCHE 14 MAI 2017 VENDREDI 23 JUIN 2017

« Repas de la Férinelle» « A.G. FOOT »

Les choristes ont réuni, comme chaque année, familles et amis autour du traditionnel couscous, animé par Jérôme DHAINAUT. Madame Emilienne MOREZ a été l’heureuse gagnante de la tombola .

DIMANCHE 25 MAI 2017

« Le Gala LN’DANSE »

Un autre succès pour cet après-midi, où la salle des fêtes a accueilli les familles,

impatientes d’assister au spectacle, ayant pour thème : « les pays du monde ». Zumba enfants et adultes, hip-Hop, danses moderne et classique.

JEUDI 22 JUIN 2017 VENDREDI 14 JUILLET 2017

« Danse de Salon» Concours de pêche « au coup » en journée

Avant les vacances estivales, la soirée de Alignés sur la rive droite du canal de la Sensée, lignes en mains, les yeux rivés sur clôture a réuni une centaine d’adhérents l’hameçon, débutants et confirmés étaient nombreux au 4ème concours de pêche « au autour d’un buffet froid, pris entre deux coup ». danses, en lignes ou en couples, la danse est Sangria et pique-niques, minutieusement préparés par les conjointes et les bénévoles de une passion ! « la Gaule Férinoise », attendaient les badauds et les concurrents sous la tonnelle. Monique PARENT a remis le trophée « Jacky Laine » à M. Robert CAILLERET Ludovic DESSAINT, au nom des adhérents de « La Gaule Férinoise », a rendu hommage à

Jacky LAINE, fervent bénévole de l’association, récemment disparu.

9

Nouvelle fourgonnette Accessibilité Entretien des classes

Achat d’un véhicule « FIAT DUCATO » au Les adaptations de nos bâtiments continuent, Grand nettoyage dans les salles, à l’école Service Technique, pour les déplacements et conformément à notre agenda d’accessibilité : avec Sabine, Corinne et Aurélie. les interventions du personnel sur tous les sites de la commune. Revente de l’ancien - Création d’une rampe d’accès devant la salle de la pêche, restaurée et, fourgon. rebaptisée « salle du vieux chêne » - Création d’une rampe d’accès devant la salle de la marche.

(salles à l’entrée du stade)

Sécurité

Pose de 4 panneaux aux entrées de l’espace vert de la « Couturelle », interdisant l’accès à tous les véhicules motorisés (autos, motos, quads, …), sauf aux véhicules de Réparations services. - Aux vestiaires du foot à la suite de dégradations. - De la structure de jeu à la salle d’évolution de l’école. - Des toilettes de l’école par Eric, Serge et Xavier.

« zébras », impasse Bapaume : signalisation Débroussaillage horizontale, délimitant une zone où la circulation, l’arrêt et le stationnement sont Défrichage du jardin le long de la rue du Four interdits.

Remplacement de tuiles au club house et à la mairie. Remplacement d’un volet au club house, à nouveau détérioré.

Au stade

Il y a un projet de remise en état de la pelouse du stade, devis à l’appui, mais les travaux sont retardés à cause de la sécheresse du sol. 10

Nos félicitations à Thomas CAUET et à Xavier HUGO : Thomas a obtenu en mai 2017 le concours d’agent de maitrise, qui lui permet d’encadrer le personnel technique. Xavier, a obtenu le C.A.P.A travaux paysagers en janvier 2017. Xavier est bien conseillé et formé par Thomas depuis

3 ans, en poste au service technique de la mairie.

L’interactivité entre à l’école Fleurissement Suzanne LANOY

11

ILS SONT NES

NAIVAN Soan né le 12 mai 2017 à LAMBRES LEZ 7 Rue Henri Vallez

DAMBRE Alexia née le 01 juin 2017 à LAMBRES LEZ DOUAI 2 A, rue de

ILS ONT DIT « OUI »

DEFONTAINE Daniel et DURIEUX Corinne Le 27 mai 2017

GOGUILLON Arnaud et DELEAU Sandy Le 17 juin 2017

ILS NOUS ONT QUITTES

CORNET Jean décédé le 30 mai 2017 à DECHY WIART Jean décédé le 30 mai 2017 à DECHY REGNIER Georgette veuve VERLAY décédée le 22 juin 2017 à DECHY PIEKOSZEWSKI Bernard décédé le 25 juin 2017 à DECHY GAILLEZ Josette veuve LAHUTTE décédée le 19 juillet 2017 à LAMBRES LEZ DOUAI LEFINT Maurice décédé le 20 juillet 2017 à

12

Marché de Noël Samedi 2 et Dimanche 3 Décembre 2017 salle des Fêtes de 11h00 à 18h00

13

Bientôt

14

15