Table of Contents
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Venue Information
Venue information: Region Venue Address Enquiry No. HK Island Moreton Terrace Temporary Playground Hard-surface Soccer Pitch Moreton Terrace, Causeway Bay 2879 5602 / 2890 5127 Victoria Park Hard-surface Soccer Pitch Causeway Road, Causeway Bay, Hong Kong 2890 5824 Southorn Playground Hard-surface Soccer Pitch Hennessy Road, Wan Chai (adjacent to Southorn Centre) 2879 5602 Chai Wan Park Hard-surface Soccer Pitch (Pitch No.2) Tsui Wan Street, Chai Wan 2898 7560 Hong Kong King George V Memorial Park Hard-surface Soccer Pitch Junction of High Street & Eastern Street 2853 2563 Wong Chuk Hang R/G Hard-surface Soccer Pitch No. 108 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen 2555 0103 Kln. East Sau Nga Road Playground Hard-surface Soccer Pitch Junction of Hiu Kwong Street & Sau Nga Road, Kwun Tong 2341 4755 Kwun Tong Recreation Ground Hard-surface Soccer Pitch No.6, Tsui Ping Road, Kwun Tong 2253 1559 Hong Ning Road Recreation Ground Hard-surface Soccer Pitch Hong Ning Road, Kwun Tong, Kowloon 2341 4755 Kowloon Bay Playground Hard-surface Soccer Pitch Kai Lok Street, Kowloon Bay, Kowloon 2750 9539 Tsz Wan Shan Estate Service Reservoir Playground Hard-surface Soccer Pitch Lok Wah Street, Tsz Wan Shan 2321 1022 Po Tsui Park Hard-surface Soccer Pitch Yuk Nga Lane, Tseung Kwan O 2703 7231 Po Hong Park Hard-surface Soccer Pitch Wan Lung Road, Tseung Kwan O 2791 3100 Sai Kung Wai Man Road Playground Hard-surface Soccer Pitch Wai Man Road, Sai Kung 2791 3100 Kln. South Morse Park Hard-surface Soccer Pitch 40 Fung Mo Street, Wong Tai Sin 2323 9665 Muk Lun Street Playground Hard-surface Soccer Pitch 7 Muk Lun Street, Wong Tai Sin 2354 5074 Kowloon Tsai Park Hard-surface Soccer Pitch 13 Inverness Road, Kowloon City 2336 7878 Ko Shan Road Park Hard-surface Soccer Pitch No. -
Kwai Chung (West) Integrated Family Service Centre
Kwai Chung (West) Integrated Family 西葵涌綜合家庭服務中心 Service Centre Social Welfare Department 社會福利署 Tsuen Wan and Kwai Tsing District 荃灣及葵青區 Enquiries: 2421 4281 查詢電話:2421 4281 Fax: 2424 0767 傳真:2424 0767 Email: [email protected] 電郵:[email protected] Geographical Service Boundary 服務地域範圍 Eastern Boundary 東面分界線 - Starts from Wo Yi Hop Road - 由和宜合道開始 - Ends at junction of Kwai Chung Road - 至葵涌道及興芳路交界處 and Hing Fong Road Southern Boundary 南面分界線 - Starts from the junction of Kwai Chung - 由葵涌道及興芳路交界開始 Road and Hing Fong Road - Ends at No. 123 Texaco Road - 至德士古道 123 號 Western Boundary 西面分界線 - Starts from Kwan Mun Hau Tsuen - 由關門口村開始 - Ends at No. 123 Texaco Road - 至德士古道 123 號 Northern Boundary 北面分界線 - Starts from Shing Mun Road - 由城門道開始 - Ends at Kwan Mun Hau Tsuen - 至關門口村 1 Details of Geographical Service Boundary 服務地域範圍詳情 District Council Constituency 區議會選區# Code Name Part 部分 / Whole 全部 * 代號 名稱 葵興 部分 全部 S01 Kwai Hing Part ☐ Whole Kwai Luen (excluding Hibiscus Park) Part 部分 Whole 全部 S02 ☐ 葵聯 (不包括芊紅居) 葵盛東邨 部分 全部 S03 Kwai Shing East Estate Part ☐ Whole 上大窩口 部分 全部 S04 Upper Tai Wo Hau Part ☐ Whole 下大窩口 部分 全部 S05 Lower Tai Wo Hau Part ☐ Whole 葵涌邨南 部分 全部 S06 Kwai Chung Estate South Part ☐ Whole 葵涌邨北 部分 全部 S07 Kwai Chung Estate North Part ☐ Whole 部分 全部 Kwai Shing West Estate (High Prosperity Part Whole ☐ S20 Terrace and Horizon Place only) 葵盛西邨(只包括高盛臺及月海灣) 梨木樹西 部分 全部 K18 Lei Muk Shue West Part ☐ Whole 梨木樹東 部分 全部 K19 Lei Muk Shue East Part ☐ Whole # According to 2019 District Council Election Constituency Boundaries 根據 2019 年區議會一般選舉選區分界 -
Examination of Estimates of Expenditure 2021-22 Reply Serial No. HAB172 CONTROLLING OFFICER's REPLY (Question Serial No. 2374)
Examination of Estimates of Expenditure 2021-22 Reply Serial No. HAB172 CONTROLLING OFFICER’S REPLY (Question Serial No. 2374) Head: (95) Leisure and Cultural Services Department Subhead (No. & title): (-) Not Specified Programme: (1) Recreation and Sports, (4) Performing Arts Controlling Officer: Director of Leisure and Cultural Services (Vincent LIU) Director of Bureau: Secretary for Home Affairs Question: (a) Please list in a table the details and expenditures of minor works projects costing not less than $1 million for renovation, improvement and upgrading of recreation and sports facilities under the Leisure and Cultural Services Department in 2020-21 and 2021-22. (b) Please list in a table the details and expenditures of minor works projects costing not less than $1 million for renovation, improvement and upgrading of performing arts facilities under the Leisure and Cultural Services Department in 2020-21 and 2021-22. Asked by: Hon MA Fung-kwok (LegCo internal reference no.: 45) Reply: The Leisure and Cultural Services Department (LCSD) keeps constant review of the provision and conditions of recreation, sports and performing arts venues under its purview. It also undertakes works projects to provide new facilities or renovate/improve existing facilities to meet the changing needs of the public. There are minor works projects primarily for the improvement and upgrading of existing recreation and sports facilities. The details and estimated expenditure of minor works projects not less than $1 million in 2020-21 and 2021-22 are at Annexes I and II respectively. As regards the performing arts facilities, details and estimated expenditure of those minor works projects not less than $1 million in 2020-21 and 2021-22 are at Annexes III and IV respectively. -
(Translation) 香港特別行政區政府 the Government of the Hong Kong
LC Paper No. CB(1)1296/16-17(01) (Translation) 香 港 特 別 行 政 區 政 府 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 運輸及房屋局 Transport and Housing Bureau 香港九龍何文田佛光街 33 號 33 Fat Kwong Street, Ho Man Tin, Kowloon, Hong Kong 本局檔號 Our Ref. (11) in HD 4-2/PSI/1-55/1/4 (2016/17) IX 電話 Tel No. 2761 5049 來函檔號 Your Ref. 圖文傳真 Fax No. 2761 7445 10 July 2017 Mr Derek Lo Clerk to Legislative Council Panel on Housing Legislative Council Secretariat Legislative Council Complex 1 Legislative Council Road, Central Hong Kong Dear Mr Lo, Legislative Council Panel on Housing Meetings on 9 May and 5 June 2017 I enclose at Annex the supplementary information requested by Members at the meetings on 9 May and 5 June 2017 for Members’ reference. Yours sincerely, ( Original Signed ) ( Jerry Cheung ) for Secretary for Transport and Housing Annex Legislative Council Panel on Housing Meetings on 9 May and 5 June 2017 Supplementary Information Purpose Various documents 1 submitted to the Legislative Council Subcommittee on Issues Relating to Bazaars (the Subcommittee) already set out the Hong Kong Housing Authority (HA)’s action in complement with the Government's policy on bazaars, as well as the mechanism, considerations and principles in handling applications for organising activities in HA's public rental housing (PRH) estates. In response to the requests made by the Legislative Council Panel on Housing (the Panel) at its meetings on 9 May and 5 June 2017 for the Government to provide supplementary information on issues relating to bazaars, and the questions raised by Dr Hon LAU Siu-lai in her letter2 dated 26 June 2017 to the Chairman of the Panel, we consolidated our response as follows. -
CUHK Startup Scheme for Social Impact 3
annual report Recurrent Funding for Knowledge Transfer 2015 - 2016 submitted to: University Grants Committee Table of Contents 1. Execuve Summary 2. A New CUHK Startup Scheme for Social Impact 3. Fostering Entrepreneurship 3.1. Pre-incubation Centre (Pi Centre) 3.2. Technology Startup Support Scheme for Universities (TSSSU) 3.3. Extending Outside Practice (OP) Policy to Non-Professoriate Research Staff 4. Facilitang Technology Transfer 4.1. Reaching Out to Investors and Development Partners 4.2. Building Relationships with Organizations Locally and Abroad 4.3. IP Licensing and Competition 4.4. Revision of IP Policy 5. Capacity Building and Connuous Improvement 5.1. Capacity Building 5.2. Continuous Improvement 6. Impact Case Studies Case Study 1: Method for Preparing Titanium Dioxide (TiO2) with Higher Photocatalytic and Antibacterial Activities Case Study 2: Novel Therapeutics Against Rare Neurodegenerative Diseases Case Study 3: Nourishing a Life of Dignity: Healthy Individuals, Resilient Families and Sustainable Communities Case Study 4: Enhancing Public Awareness of Sarcopenia 7. Looking Ahead Annex 1 Impact Case Studies Annex 2 Financial Report on the Use of UGC KT Fund Annex 3 Updates on Table 4.1 of Inial Statement Annex 4 Updates on Table 4.2 of Inial Statement Annex 5 Number of Patents Filed in 2015/16 with Breakdown Annex 6 Number of Patents Granted in 2015/16 with Breakdown Annex 7 Number of Licenses Granted in 2015/16 with Breakdown Annex 8 Contracts Reviewed and/or Executed through ORKTS 2015/16 Annex 9 Knowledge Transfer Project Fund: Project List and Details Annex 10 Sustainable Knowledge Transfer Fund: Project Details Annex 11 Technology and Business Development Fund: Project List and Details Annex 12 Number of Spin-off Companies with Breakdown 2015/16 Annex 13 Knowledge Transfer Seminar Series Annex 14 Network Building: Acvies Conducted or Parcipated by ORKTS 2015/16 1. -
Flag Raising Ceremony
Date/Time Name of Event Description Venue Organiser(s) Enquiry 1/7/2021 Flag Raising A flag raising ceremony to celebrate Lei Yue Mun Lei Yue Mun Kai Fong 2347 7338 08:00 Ceremony the 24th Anniversary of the Waterfront Sitting Out Welfare Association, Lee Establishment of the HKSAR with Area Yue Moon Commerce local residents. Association, Lei Yue Mun Village Section 1 to 4 Mutual Aid Committee, Lui Tung Hai District Council Member Office 1/7/2021 Flag Raising The Association of The North Sheung Shui Garden The Association of The 2670 1696 08:00 Ceremony in District People For The Celebration No. 1 North District People For Celebration of the of The Return of Hong Kong The Celebration of The 24th Anniversary of Limited will conduct a Flag Raising Return of Hong Kong the Establishment of Ceremony on 1 July at Sheung Shui Limited the HKSAR Garden No. 1 to celebrate the 24th Anniversary of the Establishment of the HKSAR. 1/7/2021 Tai Po District Flag- Flag-raising ceremony to Tai Po Waterfront Park Co-organisers: 2653 6828 08:00 raising Ceremony celebrate the 24th Anniversary of (To be confirmed) Tai Po Federation of All Establishment of HKSAR will be held Circles, Tai Po District to enhance residents’ recognition of Office nationality and sense of belonging to our country. 1/7/2021 Flag Raising The organiser will conduct a Flag Pui Shing Garden Sai Kung Federation of 3740 5309 08:00 Ceremony Raising Ceremony on 1 July to (To be confirmed) Associations celebrate the 24th Anniversary of the Establishment of the HKSAR. -
132 Public Health and Municipal Services Ordinance
Chapter: 132 PUBLIC HEALTH AND MUNICIPAL SERVICES Gazette Number Version Date ORDINANCE Long title 30/06/1997 To make provision for public health and municipal services. (Amended 10 of 1986 s. 2) [11 November 1960] G.N.A. 132 of 1960 (Originally 30 of 1960; 15 of 1935) Section: 1 Short title 30/06/1997 PART I PRELIMINARY This Ordinance may be cited as the Public Health and Municipal Services Ordinance. (Amended 10 of 1986 s. 3) Section: 2 Interpretation L.N. 194 of 2003 01/01/2004 (1) In this Ordinance, unless the context otherwise requires- "advertisement" (宣傳、宣傳品) includes any structure or apparatus erected, used, or intended to be used, solely for the display of advertisements; "analysis" (分析) includes micro-biological assay but no other form of biological assay, and "analyse" (分析) shall be construed accordingly; "animal" (動物) includes reptiles, but does not include birds or fish; "Authority" (主管當局) means the public officer designated to be the Authority by the provisions of section 3; (Amended 78 of 1999 s. 7) "bath" (浴、沐浴) includes shower bath and turkish bath; "billiard establishment" (桌球場所) means any place opened, kept or used for the purpose of playing billiards, snooker, pool or similar games; (Added 53 of 1988 s. 3) "book" ( 書籍 ) includes a document, periodical, magazine, newspaper, pamphlet, music-score, picture, print, engraving, etching, deed, photograph, map, chart, plan or manuscript, and any other article or thing of a like nature provided for the use of the public in any library; (Replaced 50 of 1979 s. 2) "canopy" (簷篷) means any shade, shelter or other structure not carrying a floor load which- (a) projects from a wall of a building and is cantilevered or supported by brackets, posts or other means; or (b) is erected on any building or in or over any open space adjacent to or on a building and is supported by posts or other means; (Added 43 of 1972 s. -
Driving Services Section
DRIVING SERVICES SECTION Taxi Written Test - Part B (Location Question Booklet) Note: This pamphlet is for reference only and has no legal authority. The Driving Services Section of Transport Department may amend any part of its contents at any time as required without giving any notice. Location (Que stion) Place (Answer) Location (Question) Place (Answer) 1. Aberdeen Centre Nam Ning Street 19. Dah Sing Financial Wan Chai Centre 2. Allied Kajima Building Wan Chai 20. Duke of Windsor Social Wan Chai Service Building 3. Argyle Centre Nathan Road 21. East Ocean Centre Tsim Sha Tsui 4. Houston Centre Mody Road 22. Eastern Harbour Centre Quarry Bay 5. Cable TV Tower Tsuen Wan 23. Energy Plaza Tsim Sha Tsui 6. Caroline Centre Ca useway Bay 24. Entertainment Building Central 7. C.C. Wu Building Wan Chai 25. Eton Tower Causeway Bay 8. Central Building Pedder Street 26. Fo Tan Railway House Lok King Street 9. Cheung Kong Center Central 27. Fortress Tower King's Road 10. China Hong Kong City Tsim Sha Tsui 28. Ginza Square Yau Ma Tei 11. China Overseas Wan Chai 29. Grand Millennium Plaza Sheung Wan Building 12. Chinachem Exchange Quarry Bay 30. Hilton Plaza Sha Tin Square 13. Chow Tai Fook Centre Mong Kok 31. HKPC Buil ding Kowloon Tong 14. Prince ’s Building Chater Road 32. i Square Tsim Sha Tsui 15. Clothing Industry Lai King Hill Road 33. Kowloonbay Trademart Drive Training Authority Lai International Trade & King Training Centre Exhibition Centre 16. CNT Tower Wan Chai 34. Hong Kong Plaza Sai Wan 17. Concordia Plaza Tsim Sha Tsui 35. -
Acrobat Document
As at 15 March 2021 Service Boundary of Integrated Home Care Services Teams (Ordinary Cases) in Central & Western District No. Agency Service Unit Address Phone / Fax Service Boundary 1 St. James’ Central & Western 11/F., Sheung Wan 2805 1256, Admiralty, Central, Sheung Wan, Mid-levels,Sai Ying Pun Settlement Integrated Home Care Municipal Bldg., 345 2805 1257 / (Connaught Road West all numbers, Des Voeux Road West from Services Team Queen’s Road Central , 2851 6557 number 1 to 408 ),Centre Street (all odd numbers, even numbers Hong Kong. from 2 to 40),Queen’s Road West (odd numbers from 1 to 451 even numbers from 2 to 290), Western Street (even numbers from 2 to 22), Water Street (numbers from 1 to 3), First Street (odd numbers from 1 to 55, even numbers from 2 to 60), Second Street (odd numbers from 1 to 55, even numbers from 2 to 32), Third Street (odd numbers from 1 to 61, even numbers from 2 to 54), High Street (odd numbers from 1 to 51, even numbers from 2 to 44), Mid-levels (Boham Road odd numbers from 1 to 31, all even numbers), Caine Road (all numbers) 1 As at 15 March 2021 No. Agency Service Unit Address Phone / Fax Service Boundary 2 Hong Kong Family i) Sheung Wan Service i) G/F, Low Block, Grand 2546 3332 / Sai Ying Pun, Centre Street (even numbers from 42 to 62), Queen Welfare Society Centre Millennium Plaza, 181 to 2167 8987 Road West (odd numbers from 453 onwards, even numbers 183 Queen’s Road from 292 to 504), Hing Hon Road (all numbers) Central, Hong Kong Western Street (all odd numbers, even numbers from 24 to 52) Water -
Legco Question No
Annex B 1. Information on types of fuel gas adopted in public rental housing (PRH) estates (as at 31 December 2014) Estates using Towngas (154 in total) Ap Lei Chau Estate, Chai Wan Estate, Chak On Estate, Cheung Ching Estate, Cheung Hang Estate, Cheung Hong Estate, Cheung Kwai Estate, Cheung Sha Wan Estate, Cheung Shan Estate, Cheung Wang Estate, Ching Ho Estate, Choi Fai Estate, Choi Fook Estate, Choi Hung Estate, Choi Tak Estate, Choi Wan (I) Estate, Choi Wan (II) Estate, Choi Ying Estate, Chuk Yuen (South) Estate, Chun Shek Estate, Chung On Estate, Easeful Court, Fortune Estate, Fu Cheong Estate, Fu Shan Estate, Fu Tai Estate, Fu Tung Estate, Fuk Loi Estate, Fung Wo Estate, Grandeur Terrace, Hau Tak Estate, High Prosperity Terrace, Hin Yiu Estate, Hing Man Estate, Hing Tung Estate, Hing Wah (I) Estate, Hing Wah (II) Estate, Ho Man Tin Estate, Hoi Lai Estate, Hong Tung Estate, Hung Hom Estate, Ka Fuk Estate, Kai Ching Estate, Kai Tin Estate, Kai Yip Estate, Kin Ming Estate, Ko Cheung Court, Ko Yee Estate, Kwai Chung Estate, Kwai Fong Estate, Kwai Luen Estate, Kwai Shing East Estate, Kwai Shing West Estate, Kwong Tin Estate, Lai King Estate, Lai Kok Estate, Lai On Estate, Lai Yiu Estate, Lam Tin Estate, Lee On Estate, Lei Muk Shue (I) Estate, Lei Muk Shue (II) Estate, Lei Muk Shue Estate, Lei Yue Mun Estate, Lek Yuen Estate, Lok Fu Estate, Lok Wah (North) Estate, Lok Wah (South) Estate, Lower Ngau Tau Kok Estate, Lower Wong Tai Sin (II) Estate, Lung Hang Estate, Lung Yat Estate, Ma Hang Estate, Ma Tau Wai Estate, Mei Lam Estate, Mei -
17 HKPC Enviroment Standp1.Eps
1177 HHKPC_Enviroment_standP1.epsKPC_Enviroment_standP1.eps 1 14/06/201714/06/2017 6:596:59 PMPM Indoor Air Quality Certificate Award Ceremony Comprehensive solutions to improve indoor air quality The Environmental Protection Department’s Indoor Air Quality (IAQ) Certification Mr. Donald Tong, JP, the Permanent Scheme recognizes good IAQ management practices, and raises public awareness on Secretary for the Environment / Director of Environment Protection the importance of a healthy indoor environment. In recognizing and promoting good IAQ management practices, the Environmental Protection Department (EPD) has implemented the Representatives from Top 10 Organizations with the Highest Participation Rate in 2016 IAQ Certification Scheme for Offices and Public Places since 2003, with an aim to raise the awareness of good indoor air quality in the community. Throughout the years, the number of premises participating in the scheme has continued to rise. There are now approximately 1,400 certificates registered, a 16 fold increase as compared with some 80 certificates in 2004. This proves that the scheme has successfully brought the issue of indoor air quality to the attention of the general public. Group Photo of Representatives from Supporting Organizations, Academics, Public Transport Operators and Stakeholders This year’s IAQ Certification Award Ceremony cum Technical Seminar was held on June 6, to commend organizations which have controlled by controlling moisture and dust indoors. Having an Representatives from Organizations with 10 Years -
Download PDF File Format Form
Contents Pages Foreword 1-4 Performance Pledges 5 Vision, Mission & Values 6-7 Feedback Channels 8 Leisure Services 9-57 Recreational and Sports Facilities 10-22 Recreational and Sports Programmes 23-29 Sports Subvention Scheme 30-31 The 4th All-China Games 32 The Guangzhou 2010 Asian Games and Guangzhou 2010 33-34 Asian Para Games The 3rd Hong Kong Games 35-36 Sports Exchange and Co-operation Programmes 37 Horticulture and Amenities 38-41 Green Promotion 42-46 Licensing 47 Major Recreational & Sports Events 48-57 Cultural Services 58-150 Performing Arts 59-65 Cultural Presentations 66-70 Festivals 71-73 Arts Education and Audience Building Programmes 74-77 Carnivals and Entertainment Programmes 78-80 Subvention to Hong Kong Arts Festival 81 Cultural Exchanges 82-86 Film Archive and Film and Video Programmes 87-89 Music Office 90-91 Indoor Stadia 92-94 Urban Ticketing System (URBTIX) 95 Public Libraries 96-104 Museums 105-127 Central Conservation Section 128-129 Antiquities and Monuments Office 130-131 Expert Advisers on Cultural Services 132 Major Cultural Events 133-150 Administration 151-180 Financial Management 151-152 Public Feedback 153-154 Outsourcing 155-156 Human Resources 157-166 Environmental Efforts 167-170 Facilities and Projects 171-172 Information Technology 173-178 Public Relations and Publicity 179-180 Appendices 181-202 Foreword My second year with the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) has been a rewarding one for myself and the Department, with notable achievements on all fronts, from the staging of mega cultural events in and outside Hong Kong and the commissioning of new facilities to the successful organisation of the third Hong Kong Games to promote 'Sport for All'.