Historia Y Fe En La Investigación Sobre La Vida De Jesús: El Jesús Recordado De James Dunn Antecedentes Y Aportes

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Historia Y Fe En La Investigación Sobre La Vida De Jesús: El Jesús Recordado De James Dunn Antecedentes Y Aportes PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA FACULTAD DE TEOLOGÍA HISTORIA Y FE EN LA INVESTIGACIÓN SOBRE LA VIDA DE JESÚS: EL JESÚS RECORDADO DE JAMES DUNN ANTECEDENTES Y APORTES Disertación escrita para la Licenciatura especializada en Teología Dogmática Alumno: Pbro. Figueroa, Lucas Miguel Matrícula: 101.761 Director: Pbro. Dr. Söding, Gerardo Buenos Aires, noviembre de 2018 ÍNDICE 2 ÍNDICE INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………...7 1. Motivaciones y propuesta .................................................................................... 7 2. Objeto de investigación ........................................................................................ 9 3. Metodología y estructuración ............................................................................ 10 PRIMERA PARTE: LA BÚSQUEDA HISTÓRICA DE JESÚS. MARCO DE LA INVESTIGACIÓN E IMPLICANCIAS TEOLÓGICAS ........................................ 12 Capítulo I: Marco de la investigación ......................................................................... 13 1. Lugar teológico de la disertación: fe, revelación e historia en la teología fundamental ........................................................................................................... 13 2. La historia como lugar de la revelación y de la fe........................................ 14 Capítulo II: La investigación sobre la vida de Jesús: Necesidad e implicancias .... 19 1. Necesidad de la búsqueda del Jesús Histórico y sus implicancias teológicas ……………………………………………………………………………….19 2. Límites de la investigación histórica: El Jesús real y el Jesús histórico ..... 30 CONCLUSIÓN A LA PRIMERA PARTE ................................................................ 33 ÍNDICE 3 SEGUNDA PARTE: LAS INVESTIGACIONES HISTÓRICAS SOBRE JESÚS: LA TENSIÓN ENTRE HISTORIA Y DOGMA ....................................................... 36 Introducción .................................................................................................................. 37 Capítulo III: La tensión entre fe e historia: el distanciamiento del dogma ............ 39 1. Los inicios ...................................................................................................... 39 1.1 El Renacimiento ........................................................................................ 39 1.2 La Reforma ............................................................................................... 40 2. Las pretensiones de la historia científica: presupuestos y método .............. 41 3. Hermann Samuel Reimarus (1694-1768) ..................................................... 44 4. David Friedrich Strauss (1808-1874) ........................................................... 46 5. Karl August Hase, Friedrich E. D. Schleiermacher y la escuela liberal .... 48 6. La preocupación por las fuentes en la búsqueda del Jesús histórico .......... 53 7. Nuevos frentes para la búsqueda liberal ...................................................... 54 7.1 El problema de la escatología ……………………………………………...54 7.2 El problema de la fe ………………………………………………………..57 8. Jesús desde la perspectiva sociológica .......................................................... 59 8.1 Gerd Theissen……………………………………………………………….60 8.2 Richard Horsley…………………………...………………………………..61 9. La segunda venida del Jesús liberal: el Jesús neoliberal ............................ 63 Capítulo IV: La tensión entre fe e historia: el alejamiento del dogma y de la historia ……………………………………………………………………………………67 1. Bruno Bauer y la negación de la historicidad de Jesús ............................... 67 2. El Jesús mítico y el Jesús simbólico.............................................................. 72 Capítulo V: La tensión entre fe e historia: el alejamiento de la historia ................. 81 1. Un lugar seguro para la fe ............................................................................ 81 ÍNDICE 4 2. La concepción de la metafísica religiosa en Albert Schweitzer ................... 84 3. La Escuela de la Historia de las Formas — Karl Schmidt y Martin Dibelius ……………………………………………………………………………….88 4. Rudolf Bultmann ........................................................................................... 90 5. Ernst Käsemann y el comienzo de una nueva búsqueda ............................. 93 6. El posmodernismo: Aproximación literaria y narrativa .............................. 99 CONCLUSIÓN DE LA SEGUNDA PARTE: PRERROGATIVAS DE LOS MÉTODOS .................................................................................................................. 102 TERCERA PARTE: HISTORIA, FE Y HERMENÉUTICA ................................ 105 Introducción ................................................................................................................ 106 Capítulo VI: Prolegómenos: presupuestos históricos y hermenéuticos ................. 109 1. Posibilidades de la investigación histórica: el aporte en la comprensión de la historia. ................................................................................................................ 109 1.1 El sentido del pasado (distancia histórica)- el principio de analogía……..109 1.2 Probabilidad-objetividad…...……………………………………………..113 1.3 La opción metodológica: el realismo crítico………………………………117 2. Posibilidades hermenéuticas: Las opciones y aportaciones del Jesús Recordado .............................................................................................................................. 118 2.1 El sentido hermenéutico de la distancia histórica: Texto, traducción, normatividad y contexto……………………………………………………….118 2.2 El sentido hermenéutico de la tensión hacia la objetividad y la realidad de la probabilidad: prioridad del “sentido llano”…………………………………..120 2.3 Consecuencias en la concepción de lectura: de los círculos hermenéuticos a la lectura como encuentro…………………………………………………….121 Recapitulación: exposición de resultados…………………………………..………………..124 3. El recuerdo de Jesús como presupuesto hermenéutico................................. 125 3.1 El impacto del encuentro con Jesús: fe y tradición prepascual…………..126 ÍNDICE 5 3.2 Argumentación externa para la proposición de una fe y una tradición pre- pascual………………………………………………………………………...129 3.2.1 Antecedentes…………………………………………………….129 3.2.2 El aporte de Heinz Schürmann ………………………………….131 3.2.2.1 La situación en la vida interna del circulo prepascual de los discípulos…………………...………………………………..133 3.2.2.2 La situación en la vida exterior al círculo prepascual de los discípulos ……………………...…………………………….134 Recapitulación: exposición de resultados……………………………………………………138 Capítulo VII: Los aportes de la obra de Dunn: El Jesús recordado y sus implicancias…………………………………………………………………………..139 1. El Jesús recordado como nueva clave de interpretación y sentido en las búsquedas ............................................................................................................. 139 2. El aporte de Dunn para un cambio paradigmático: del paradigma literario al paradigma de oralidad ......................................................................................... 143 3. Las aportaciones de Werner H. Kelber y Kenneth Bailey .......................... 146 3.1 Las características de la transmisión oral en la tradición de Jesús según W. Kelber ………………………………………………………………………...146 3.2 El descubrimiento de una memorización intermedia en K. Bailey……….147 4. El aporte metodológico en el Jesús Recordado .......................................... 150 5. Posibilidades de la perspectiva oral de la tradición y la aplicación del modelo de la tradición informal controlada .................................................................... 152 Recapitulación: exposición de resultados............................................................................... 1555 CUARTA PARTE: BALANCE, VALORACIONES, APERTURAS Y LÍMITES DE LOS APORTES DE DUNN ....................................................................................... 157 Capítulo VIII: Los aportes de James Dunn en el Jesús Recordado: balance, valoraciones, aperturas y límites ............................................................................... 158 1. La aplicación del Realismo crítico .............................................................. 158 ÍNDICE 6 2. Dialógica hermenéutica .............................................................................. 161 3. Posibilidad del objeto de estudio: el Jesús Recordado ............................... 163 4. El cambio de paradigma: la búsqueda del ambiente del Jesús Recordado 165 5. Estabilidad y flexibilidad en la Tradición de Jesús .................................... 167 6. Aperturas de la obra de Dunn ..................................................................... 171 6.1 Existencia de una tradición oral y plasmación de textos escritos ………..171 6.2 La posibilidad de una tradición interpretativa ……………………………173 6.3 Consideraciones teológicas del paradigma oral ………………………….175 7. Limitaciones en el Jesús recordado ............................................................ 177 7.1 El énfasis en el impacto y la falta de una categoría creyente que permita el conocimiento de Jesús ………………………………………………………..177 7.2 El corsette de la investigación de la Quest: implicaciones del Jesús recordado y la investigación sobre la vida de Jesús ……………………………………..179 a) Olvidos ……………………………………………………………179 b) Constricciones: La dependencia del testimonio múltiple y escasa valoración del evangelio de Juan ……………………………………180 8. La necesidad de estudios más detallados
Recommended publications
  • Geschichte Der Leben-Jesu-Forschung
    PROSPETTO DELLA «S TORIA DELLA RICERCA SULLA VITA DI GESÙ » [G ESCHICHTE DER LEBEN -JESU -FORSCHUNG ] Sintesi schematica dell'opera di: SCHWEITZER , A., Storia della ricerca sulla vita di Gesù , Premessa all'edizione italiana di Erich Grässer. Introduzione di James M. Robinson. Edizione italiana a cura di Francesco Coppellotti, Biblioteca di storia e storiografia dei tempi biblici 4, Brescia: Paideia 1986 [ Geschichte der Leben- Jesu-Forschung , Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) 1906, 91984] [=SA]. DATA SCUOLA AUTORE ED OPERA AREA ANNOTAZIONI CULT . 1639 Leben-Jesu- * Historia Christi persice conscripta Missioni Quest'opera chiude un Forschung simulque multis modis contaminata a periodo e si apre ad un altro La prima Vita Hieronymo Xavier , lat. reddita et animadd. segnato da Reimarus. di Gesù notata a Ludovico de Dieu, Lugdunum 1639 Nessuno aveva ancora [Gerolamo Saverio -nipote di Francesco- pensato di por mano in scrive in lingua persiana per l'imperatore senso storico alla vita di mongolo dell'Industan una falsificata vita di Gesù. Gesù: cfr. SA, 86-87] 1778 Leben-Jesu- * «Von dem Zwecke Jesu und seiner Tedesca Il merito e il limite di Rei- Forschung: Jünger». Noch ein Fragment des Protestante marus consiste nell'aver Reimarus Wolfenbüttelschen Ungenannten , a c. di formulato per la prima volta Gotthold Ephraim Lessing, Braunschweig la problematica escatologica 1778, 276 pp. [Frammenti dell'opera di nella storia di Gesù. Reima- Reimarus pubblicati postumi da Lessing, in rus individua due piani del- quanto intuì che in essi veniva messo a l'escatologia: 1. Una di tipo repentaglio il concetto tradizionale di politico-davidico 2. Un'altra 1779 «rivelazione»].
    [Show full text]
  • La Investigación Sobre La Vida De Jesús En El Cambio Del Siglo '" 381 XIX
    CLÁSICOS DE LA CIENCIA BÍBLICA IV** INVESTIGACIÓN SOBRE LA VIDA DE JESÚS ALBERT SCHWEITZER. Director: L. ALONSO SCHÓKEL Edición publicada en 2002 EDICEPi COLECCIÓN CLÁSICOS DE LA CIENCIA BÍBLICA N" 4** Título original: GESCHICHTE DER LEBEN JESU FORSCHUNG © J.C.B. MOHR (PauI Síebeck) Tübingen Traducido por: Juan Miguel Díaz Rodelas PRINTED IN SPAIN r.S.B.N.: 84-7050-685-4 Obra completa r.S.B.N.: 84-7050-682-X Segunda parte Depósito Legal: V-2859-1990 © by EDICEP C.B. Almirante Cadarso, 11 - 46005 VALENCIA (España) Tfno.: (34) 96 395 2045 - 96 395 72 93 Fax: (34) 96 395 2297 E-mail: [email protected] • www.edicep.com IMPRIME: eVADA Litogmfía S.L. VALENCIA (España) ÍNDICE Primera Parte Prólogo a la primera edición .. '" 7 Prólogo a la segunda edición 9 Prólogo a la sexta edición , 13 INTRODUCCIÓN 25 Naturaleza de la obra de Schweitzer 27 Las alternativas de la interpretación en el siglo XX 28 La Escuela de la Interpretación teológica 37 El impacto de la obra de Schweitzer en otros campos 40 1. El problema 49 n. Hermann Samuel Reimarus 63 III. Vidas de Jesús del primer racionalismo 79 IV. Primeras Vidas de Jesús noveladas 91 V. Racionalismo evolucionado. Paulus 103 VI. Los Epígonos del racionalismo 115 VII. David Friedrich Strauss. Su vida y su destino 127 Vll1. La Primera Vida de JeslÍs de D. F. Strauss 139 IX. Defensores y detractorcs dcllibro 159 X. La hipótesis de Marco 183 XI. Bruno Bauer: La primera Vida de Jesús fruto del escepticismo 201 XII. Nuevas Vidas de Jesús noveladas 223 XIII.
    [Show full text]
  • Pagan Christ: Is Blind Faith Killing Christianity? Free Download
    PAGAN CHRIST: IS BLIND FAITH KILLING CHRISTIANITY? FREE DOWNLOAD Tom Harpur | 246 pages | 02 May 2006 | Walker & Company | 9780802777416 | English | New York, NY, United States The Pagan Christ Myths Arent Fairy Tales i. There is much potential here for approaching the Bible mythologically. The collective human unconscious does influence the story of Jesus as found in the Gospels. Harpur has been studying the classics and the Bible since Pagan Christ: Is Blind Faith Killing Christianity? was a Rhodes Scholar in the early s, and he draws on individuals as diverse as St. Namespaces Article Talk. RobertsonG. Intheologian and author Robert M. In his most recent book, Harpur not only taps into this widespread Gnostic current, he also demonstrates that it runs far deeper than we ever imagined. Tom Harpur. Barnes was able to declare Jesus a mythical Pagan Christ: Is Blind Faith Killing Christianity?, the product of the mythmaking tendencies common to religious people of all ages, particularly the period of the early Roman Empire. It takes courage for someone with Harpur's background to promote such views. He would also differ from many modern theologians such as Jesus Seminar members John Spong and Marcus Borg, who believe there was an actual Jesus of history. Tom Harpur, columnist for the Toronto Starformer Anglican priest and professor of Greek and The New Testament at the University Pagan Christ: Is Blind Faith Killing Christianity? Toronto, is a prominent writer on religious and ethical issues. Part I. Truths at the heart of Christianity flow from the deep well of the human unconscious whose core ideas were planted there by God, he says.
    [Show full text]
  • Technology Towards Transcendence
    TECHNOLOGY TOWARDS TRANSCENDENCE APOCALYPTIC SPIRITUALITIES & THE GENESIS OF SCIENCE FICTION IN WEIMAR GERMANY _______________________________________ A Thesis presented to the Faculty of the History Department at the University of Missouri-Columbia _______________________________________________________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts _____________________________________________________ by COLTON J. OCHSNER DR. JONATHAN SPERBER, Thesis Supervisor MAY 2015 ! © Copyright by Colton Ochsner 2015 All Rights Reserved! The undersigned, appointed by the dean of the Graduate School, have examined the thesis entitled TECHNOLOGY TOWARDS TRANSCENDENCE: APOCALYPTIC SPIRITUALITIES & THE GENESIS OF SCIENCE FICTION IN WEIMAR GERMANY presented by Colton J. Ochsner, a candidate for the degree of master of history, and hereby certify that, in their opinion, it is worthy of acceptance. Professor Jonathan Sperber Professor John Frymire Professor Kristin Kopp! ! ii ACKNOWLEDGEMENTS This work is indebted to those scholars at the University of Missouri who, collaborating from their various expertises, made its assemblage possible. These scholars include Dr. Jonathan Sperber of the History Department, professor of modern German history and the author’s advisor; Dr. John Frymire of the History Department, professor of early modern German history; and Dr. Kristin Kopp of the German & Russian Studies Department, professor of German literature. Along with the erudite insights each has offered in the rapid culmination of this work, becoming acquainted with their fields of study has allowed this work itself to flourish. In addition, this work would not have been possible without years of private tutelage by my late maternal grandfather, Franklin C. Jared. Only further research can shed light upon what this work humbly begins to illuminate.
    [Show full text]
  • Les Étapes Du Rationalisme Dans Ses Attaques Contre Les Évangiles Et La
    LES DANS SES ATTAQUES CONTRE LES ÉVANGILES ET LA VIE DE dÉSUS-CHRIST EXPOSITION HISTORIQUE ET CRITIQUE PAR Z-i.-Cl. FIL L IO N Prêtre de Saint-Sulpice Consulteur de la Coramission biblique Professeur honoraire a l’institut Catholique de Paris PARIS P. LETHIELLEUX, LIBRAIRE-ÉDITEUR 10, RUE CASSETTE, 10 LES ÉTAPES Dü RATIONALISME DANS SES ATTAQUES CONTRE LES ÉVANGILES ET LA YJE DE JÉSUS-CHRIST NIHIL OBSTAT J. MAUVIEL, Censor deput. IMPRIMATUR Parisiis, die 20. Aprilis I9tt. f LEO-ADOLPIIUS, Archiep. Parisiens. AVANT-PROPOS Les conférences que M. Harnack, le chef incontesté de l’École de Théologie (protestante) dite <» critique » ou « libérale », fit en 1900, à Berlin, sur YEssence du Chris­ tianisme, et qui devinrent aussitôt célèbres, s’ouvrent par les réflexions suivantes1 : « Si quelqu’un cherche à connaître avec certitude ce que Jésus-Christ a été et ce qu’a été son message, et si l’on s’adresse pour cela à la littérature de nos jours, on se trouve aussitôt entouré par un bourdonnement de voix contradictoires. Quelques-uns soutiennent que le christianisme primitif était parent du bouddhisme, et que, par conséquent, la sublimité et la profondeur de cette religion consistent dans l’éloigne- ment du monde et dans le pessimisme. D’autres assurent, au contraire, que le christianisme est une religion opti­ miste, qu’on doit regarder seulement comme un degré supérieur du judaïsme ; ils pensent avoir énoncé ainsi quelque chose de très profond. Certains affirment que le 1. Pages 1 et 2 de la traduction française, Paris, 1902 ; pp. 1 et 2 de l’original allemand, Bas Wesen des Chrislentums, nouv.
    [Show full text]
  • 3956557964 Lp.Pdf
    Impressum Jakow Lenzman Wie das Christentum entstand ISBN 978-3-95655-795-8 (E-Book) Die Arbeit des verstorbenen Religionswissenschaftlers Jakow Lenzman wurde 1958 im Verlag der Akademie der Wissenschaften der UdSSR herausgegeben. Die deutsche Ausgabe in der Übersetzung von Hans Bentzien erschien erstmals 1973 im Verlag Neues Leben, Berlin. Gestaltung des Titelbildes: Ernst Franta © 2017 EDITION digital® Pekrul & Sohn GbR Godern Alte Dorfstraße 2 b 19065 Pinnow Tel.: 03860 505788 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.edition-digital.de 2 Die bisherigen Forschungsergebnisse Die Frage nach dem Ursprung des Christentums, nach den Hauptabschnitten seiner Entwicklung bis zur Verwandlung in die Staatsreligion des zerfallenden Römischen Reiches, nach den Ursachen seines Sieges über viele mit ihm konkurrierende Religionen war niemals eine rein wissenschaftlich-theoretische Frage. Die Antwort darauf ist auch für die Erforschung der gesellschaftlichen Verhältnisse und der Ideologie in der Periode des Niedergangs der Sklavenhalterordnung maßgeblich. Doch das Wesentlichste, die aktuelle politische Bedeutung dieser Frage besteht darin, dass ihre wissenschaftliche Beantwortung die wichtigste Grundlage der kirchlichen Ideologie untergräbt, indem sie den Mythos über die göttliche Herkunft des Christentums entlarvt und die materiellen Wurzeln des Entstehens und des Sieges der einflussreichsten unter den drei sogenannten Weltreligionen bloßlegt. Die wissenschaftliche Untersuchung über den Ursprung des Christentums zeigt, dass es, wie jede andere Religion, unter bestimmten Bedingungen gesetzmäßig entstehen musste. Sie beweist weiter, dass es seinen Sieg über andere Religionen durchaus nicht irgendwelchen „höheren“ Prinzipien oder moralischen Qualitäten verdankt. Den Sieg des Christentums bewirkten eine Reihe von Umständen, unter denen die Abkehr der Kirche von der rebellischen Ideologie der frühchristlichen Gemeinden und die Aussöhnung der Kirchenführung mit den herrschenden Kreisen des Römischen Reiches durchaus nicht die geringste Rolle spielten.
    [Show full text]
  • The Christ Myth
    THE CHRIST MYTH By ARTHUR DREWS * V v,. V THE CHRIST MYTH, UNWIN'S THEOLOGICAL LIBRARY Crown 8vo, cloth, 5/- per volume. (Inland postage, 4d.) i. Religion and Historic Faiths. By Otto Pfleiderer, D.D. 2. Christian Origins. By Otto Pfleiderer, D.D. 3. What is Religion ? By Professor W. Bousset. 4. The Bible as English Literature. By Professor J. H. Gardiner. 5. The Programme of Modernism. Translated from the Italian by Father Tyrrell. 6. Christ and the Nation. Westminster and other Sermons. By Canon Hensley Henson. 7. Thursday Mornings at the City Temple. By the Rev. R. J. Campbell. 8. Modernism : The Jowett Lectures, 1908. By Paul Sabatier. 9. The Papacy : the Idea and its Exponents. By Professor Gustav Krüger. 10. The Development of Christianity. By Otto Pfleiderer, D.D. 11. The Religion of Israel. By Alfred Loisy. Translated by Arthur Galton. On Sale at all Booksellers. T. FISHER UNWIN, 1 Adelphi Terrace, London. THE CHRIST MYTH BY ARTHUR DREWS, Ph.D. PROFESSOR OF PHILOSOPHY IN THE TECHN. HOCHSCHULE, KARLSRUHE TRANSLATED FROM THE THIRD EDITION (REVISED AND ENLARGED) BY C. DELISLE BURNS, M.A. T. FISHER UNWIN LONDON: i ADELPHI TERRACE LEIPZIC : INSELSTRASSE 20 1141 {All rights reserved.) TO MY FRIEND WILHELM VON SCHNEHEN r/ PREFACE TO THE FIRST AND SECOND EDITIONS .•dSINCE David Frederick Strauss, in his "Life of Jesus," attempted for the first time to trace the Gospel stories and accounts of miracles back to myths and pious fictions, doubts regarding the existence of an historical Jesus have never been lulled to rest. Bruno Bauer also in his "Kritik der evangelischen Geschichte und der Synoptiker" (1841-42, 2nd ed.
    [Show full text]
  • Journal of Religious Culture Journal Für Religionskultur
    __________________________________ Journal of Religious Culture Journal für Religionskultur Ed. by / Hrsg. von Edmund Weber in Association with / in Zusammenarbeit mit Matthias Benad, Mustafa Cimsit, Alexandra Landmann, Vladislav Serikov & Ajit S. Sikand Goethe-Universität Frankfurt am Main ISSN 1434-5935 - © E.Weber – E-mail: [email protected]; [email protected] http://web.uni-frankfurt.de/irenik; http://irenik.org/ __________________________________ Nr. 180 (2013) von Friedrich Erich Dobberahn Über den neuesten Versuch christlich-religionsgeschichtlicher Forschung, eine andere Weltreligion zu diskreditieren Kritische Überlegungen zur Anwendung der Saarbrücker Islamforschung im interreligiösen Dialog 2 Inhalt und Gliederung1 I – Die Frühgeschichte des Islams – ein gigantisches Fälschungswerk? I, 1 Revisionismus-Schwenk: Nicht Muḥammad, sondern Christus! I, 2 Religionsenteignungs-Strategien – I, 2.1 Bruno Bauer u. a. gegenüber dem Christentum – I, 2.2 Friedrich Delitzsch u. a. gegenüber dem Judentum – I, 2.3 Die Saarbrücker Schule und Andreas Goetze gegenüber dem Islam I, 3 Radikale Umstülpung der islamischen Frühgeschichte I, 4 Provokation und apologetische Beschwichtigung möglichen Protestes – I, 4.1 Historisch- kritische Methode und religiöse Ergebnisoffenheit – I, 4.2 Religiöse Ergebnisoffenheit in Christentum und Islam – I, 4.3 Paradoxien und innere Widersprüche in Goetzes Apologie I, 5 Interreligiöser Dialog oder antidialogischer Revisionismus? II – Wissenschaftliche Nachprüfung der Saarbrücker Hypothesen II, 1 Die Hypothese
    [Show full text]