3.203 m Staffkogel Sonnspitze Hoher Mahdstein Gamshag Tristkogel 2.115 m 2.062 m 2.063 m 2.178 m 2.095 m Hochhörndlerspitze Großglockner Nationalpark Gr. Schmiedinger Großvenediger Geißstein 1.981 m Henne Wildseeloder 3.798 m Hohe Tauern 2.957 m 3.662 m 2.363 m 2.078 m 2.117 m

Gletschershuttle Hohe Penhab 2.113 m Spieleckkogel r Magnetköpfllift 1.998 m e 4 l Zwölferkogel 1.984 m d er rn t 6 ö f ck h i ¶ e l Schattberg West ² el er h Platte G K r pi 6 Hochalmspitze 1.921 m c l itz e ´ S m o e r l 1.903 m tsc li 2.096 m µ ha H he ft u oc rje e a Zw  H t M ö 4 l ã G fe à r- Ó â i Schmiedingerbahn ¤ N r üd p o r 8e s S Lärchfilzkogel f rd ue oo e b n na m 1.645 m l W a se ck b h h a e I es n Lengau ba H R Lò a n 3 tg ± lm Reiterkogel 1.819 m h h t ¦ i a e lift pf ha m Ò Ö ä n rb rj en el oc u 4er L ka e has Maurerkogel ba 1 H ps ner Lä en h nee h 2 i nli rc nn sc Sch 2.074 m n I er Á imt Su á h So t Schattberg Ost I K rh ns æ fi le Tristkogel O loa Ô Õ I lz G 2.020 m G olb lS r ko hn E g de Š Tir ro e g ba 2.642 m L kmo olS Ti m 4 e II all I Ä esru II esun l enkarbahn st £ iitp ilpz Sonn ri r Rme å mhfi ö K 4e W r rnkogel 6er rrec rg es Lo Be Loä e tgip ³ ‰ L mb ¢ fe eÑ Alpincenter Li lba or 1.740 m 2.450 m S hn L Bernkogel ô cha I ¥µ tt ÷ ber g X ø 2 n - Hinterglemm © n p t h re § I 1.794 m e e a Schmittenhöhe ss hn Kohlmaiskopf d j II ba II ö r b Hahnkopflift ¨ el ahn b e d 2.000 m g isb u h e ko a ó e c i Kapellenbahn n hlm r s er o t t w B K g er S le ¡ ¥‘ a 6 n ram D G a  no o L K Pa i et S s ñ tin ch „ ch gb a b ah tt e n be ic 6er r rg I Mag g 3K K-onnecti Maiskogel Hochzellerbahn X hn ‚ on -p sba 1 r ai õ jet hn 1.570 m es lm er ba s oh h a hn n 1.920 m I K sc m a h Salersbachköpfl t ra b III a †– le o m b ˆ 1.910 m  G n l hn k Wildenkarkogel ªÕ Pa A ba c II «Ö it te ahn re ei nb ft A r eite Großer Asitz 1.914 m As L ili B nl r it  n ö M z is Ž¤ ch 6e g  h S n i L Fieberbrunn a ite u p oA a le f rse M n l e itm b  chö d lb zb i e Sonnengratbahn ze S  e ah aphs

ll n S u h a n n

s m r m I b t ö e l 8 I r n se 8 So e e de pr a o

h h m s e eX r n os i lo r h

a r e i n i b n pr lt tb rp

e n s l p a b e e ss Saalbach Po h iutm  t n e g I 8

t I I 6

X s o i e r

n e Lechnerberglifte k h r g

s a  lo A s b r m n i r b l

a a ite s m r e i

h nl t a b t ö M c h a II Sc h h K S n n Osthanglift n 4 M h ¦ • e a I r s n I itb s h × re n e ba A h r el a p og rb x nk A Hochfilzen ne E on Schmiedhoflift si k l- S tz Schmidolins oc e b l g ah Drachentunnel G o ze n k l I h la c m Vorderglemm s se ir eX  H bahn pr St chmais es ’§ einb Ho s I ergb Schmidolinlift r ahn Lo I Fallegglift hn ba s m s al re n p ne X on Skibus im 10-Minuten-Intervall it Enzianlift S re Ski bus in 10 minute interval a

cit yX pr Schmidolins es Zauberteppich s Bambilift Ebenbergbahn

Kitzsteinhorn Kaprun Schmittenhöhe in Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn > DER GLETSCHER – absolut schneesicher von Oktober bis Mai > 360° Panorama auf über 30 Dreitausender und den Zeller See > The Challenge - Ski your limit: die größte Skirunde der Alpen mit 65 km & 12.400 Hm Schüttdorf > Panorama auf 3.000 Meter – TOP OF 3.029 m > 100 % beschneibare Pisten, zahlreiche Highlights wie Kidsslope, Funslope uvm. > 270 Abfahrtskilometer und grenzenloses Freeride-Angebot > K-ONNECTION: Verbindung Kaprun – Maiskogel – Kitzsteinhorn > Noch mehr Skispaß mit dem zellamseeXpress und der neuen Verbindung ins > Kulinarische Highlights auf über 60 Hütten > THE GLACIER – absolutely snow reliable from October to May > Stunning 360° panorama on thirty 3,000 m peaks and > The Challenge - Ski your limit: the biggest ski circuit of the Alps with 65 km & 12,400 Hm Zell am See > Panorama on 3,000 m – TOP OF SALZBURG 3,029 m > 100 % of slopes can be snowed in, numerous highlights like the kidsslope, the funslope & many more > 270 km of pistes and boundless freeriding HIGHLIGHTS > K-ONNECTION: connects Kaprun – Maiskogel – Kitzsteinhorn > Extra ski fun on top with the zellamseeXpress and the new connection to the glemm valley > Culinary highlights on more than 60 huts

Maishofen 09 / 2019 SPECIAL HITS FOR KIDS ALLGEMEINE INFORMATION Rückvergütung Saison- und Jahreskarten Datenschutz/AGB | Data Privacy/General Terms and Conditions Refunds Season and Annual Tickets Unsere Datenschutzerklärung finden Sie unter alpincard.at/datenschutz. Ronachkopf Gratis miniAlpini Card | Free miniAlpini Card 1.350 m GENERAL INFORMATION Unfall/Verletzung: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Ge- 1 Ticket. 3 Regionen. ∞ Winter. | 1 ticket. 3 regions. ∞ winter. KleinkinderThumersbach (geboren 2015 und später) fahren mit der miniAlpini Card Skipass System | Ski Ticket System Es gelten die gleichen Bedingungen wie unter Rückvergütung Skipässe sellschaft - www.alpincard.at. | Please see our data privacy statement at an allen Seilbahnen und Liften gratis (Foto erforderlich).* Die Super Ski Card: 1 Ticket, 21 Skiregionen mit 2.750 Pistenkilometern und alpincard.at/en/data-protection. The General Terms and Conditions of 1 Ticket für die 3 Top Skiregionen: Skicircus Saalbach Hinterglemm KeyCard Einsatz € 2,00 angeführt. NEU | NEW: über 930 Seilbahnen und Liften! the particular companies apply - www.alpincard.at. Leogang Fieberbrunn, Schmittenhöhe in Zell am See sowie Kitzstein- Free lift use everywhere for small children (born 2015 and later) with the Dank wiederaufladbarem Microchip ist dieser elektronische Datenträger The Super Ski Card: 1 ticket, 21 ski areas with 2,750 kilometres of slopes Sperre aller Lift- und Seilbahnanlagen der ALPIN CARD wegen behördli- horn und Maiskogel in Kaprun. ALPIN CARD NAVIGATOR APP miniAlpini Card (photo required).* wiederverwendbar. Die unbeschädigten KeyCards werden an allen Ski- cher Verordnung während der Wintersaison 2020/21 (etwa Covid-19): and more than 930 lifts! superskicard.com Wichtiger Hinweis | Please Note 1 ticket for the 3 top ski regions: Skicircus Saalbach Hinterglemm Leo- pass-Verkaufsstellen und in den meisten Sportgeschäften und Hotels Für Saison- und Jahreskarten gewähren wir, nach Ablauf der Wintersaison Wir sind um Ihre Sicherheit bemüht. Bitte haben Sie Verständnis, dass es Navigations-App für die gesamte ALPIN CARD Region mit visuel- Osterbonus – Kids zum Nulltarif | Easter Bonus – Kids for Free gang Fieberbrunn, Schmittenhöhe in Zell am See as well as Kitzsteinhorn zurückgenommen. Skipassverkauf auch online auf alpincard.at und star- 2020/21, eine aliquote Rückvergütung, die wie folgt berechnet wird: Vom aufgrund von bestimmten Witterungs- und Betriebsumständen zu Ver- len und audiobasierten Routenführungen in drei Schwierigkeits- 27.03.2021 - 11.04.2021 and Maiskogel in Kaprun. jack.at. Skipässe werden an allen Seilbahnen und Liften elektronisch kon- Kartenpreis wird je Nutzungstag ein Betrag von € 58,50 (dies entspricht kaufs- und/oder Beförderungslimitierungen bzw. Betriebseinstellungen graden (blau, rot, schwarz) zu allen Liften, Hütten und Attraktionen. Gratis-Skipass für Kinder (geboren 2005 und später) bei gleichzeitigem trolliert. Wir bitten Sie, den Skipass auf der linken Körperseite zu tragen dem aktuellen Tageskartenpreis in der Hauptsaison) in Abzug gebracht, kommen kann. Die einzelnen Leistungen, zu denen das Ticket berechtigt, Kostenloser Download im iOS und Android App Store. | Navigation Kauf ab einem 4-Tagesskipass eines Elternteiles (ausgenommen Super und auf Verlangen unseres Kontrollpersonals vorzuweisen. Es wird darauf der verbleibende Betrag wird refundiert. Nach zumindest 11 Nutzungstagen werden von rechtlich selbstständigen Unternehmern erbracht. Der Un- app for the entire ALPIN CARD region with visual and audio-based Ski Card).* SKIPASSPREISE | SKI TICKET PRICES hingewiesen, dass zum Zweck der Zutrittskontrolle ein Referenzfoto des gilt die Karte jedenfalls als abgefahren und somit gewähren wir dann keine ternehmer, der die Karte verkauft, handelt für die anderen Unternehmer route navigation in three different skill levels (blue, red, black) to KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Jugend* | Youth* Kind* | Child* Free ski pass for children (born 2005 and later) on purchase of a parents Skipassinhabers/der Skipassinhaberin beim Durchschreiten eines mit ei- weiteren Gutschriften. nur als deren Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum all lifts, huts and attractions. Free download in the iOS and Android KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2002 - 2004 2005 - 2014 ski pass for min. 4 days (except Super Ski Card).* ner Kamera ausgestatteten Drehkreuzes angefertigt wird. Dieses Refe- Sperre aller Lift- und Seilbahnanlagen der ALPIN CARD wegen behördli- Schadenersatz bei allfälligen Zwischenfällen ist daher nur der einzelne App Stores. renzfoto wird durch das Seilbahnpersonal mit denjenigen Fotos vergli- WINTERSTART | WINTER START (27.11. - 18.12.2020) cher Verordnung vor Beginn der Wintersaison 2020/21 (etwa Covid-19 Unternehmer verpflichtet. | Safety is our chief concern. So please note chen, welche bei jedem weiteren Durchschreiten eines mit einer Kamera Schließung): that we may have to place restrictions on ticket sales or on the number bis | till 12:30 Uhr** € 45,00 € 33,50 € 22,50 ausgestatteten Drehkreuzes angefertigt werden. Das Referenzfoto wird of people we can transport because of weather conditions and/or op- POWER OF ZEHN | POWER OF TEN Sollte ein planmäßiger Saisonstart (10.10.2020) nicht möglich sein, erstat- sofort nach Ablauf der Gültigkeit des Skipasses gelöscht, die sonstigen erational limitations or shutdown. The individual services to which the ab | from 11:30 Uhr € 45,00 € 33,50 € 22,50 Erwachsen Kinder- & Jugend-Aktion | Kids & Youth Special Erwachsen Jugend* | Youth* Kind* | Child* ten wir, nach Ablauf der Wintersaison 2020/21, bei der Ski ALPIN CARD Sai- Adult Fotos spätestens 30 Minuten nach dem jeweiligen Durchschreiten ei- ticket entitles the bearer are provided by legally independent partners. Adult 2002 - 2004 2005 - 2014 SKIPASSVERKAUF | SKI TICKET SALE sonkarte den Gesamtbetrag, bei der Jahreskarte den entsprechenden KeyCard Einsatz € 2,00 – nes Drehkreuzes, sofern nicht eine missbräuchliche Verwendung des Ski- 1 Tag | day € 53, 00 € 39,50 € 26,50 Jeden Samstag (28.11.2020 - 01.05.2021): Skitageskarte für Kinder und – – – The partner which sells the ticket acts solely as a representative for the KeyCard Deposit € 2.00 bis | till 18.12.2020 Winteranteil. Jugendliche (geboren 2002 - 2014) um nur € 10,00.* 19.12.2020 10.10.2020 10.10.2020 Skipassverkauf an allen Seilbahnkassen, vielen Hotelrezeptio- passes vorliegt. Bitte beachten Sie, dass Kreditkarten sowie Handys Ihre & ab | from other partners. Therefore, only the individual partner shall be held lia- 2 Tage | days € 103,50 € 77,50 € 51,50 – 11.04.2021 – 02.05.2021 – 02.05.2021 Every Saturday (28.11.2020 - 01.05.2021): Day ski ticket for children and 12.04.2021 nen, Sportgeschäften und Skischulen. KeyCard stören bzw. sogar löschen können und deshalb nicht unmittel- Accidents/Injuries: ble for the provision of each service and for compensation in the event 3 Tage | days € 152, 00 € 114, 00 € 76, 00 youth (born 2002 - 2014) only € 10.00.* Tickets can be purchased directly at the ticket counters and are also bar nebeneinander getragen werden sollten. | KeyCard Deposit € 2.00 The same conditions apply as in Refunds Ski Tickets. of incidents occurring. SUPER SKI CARD (10.10.2020 – 02.05.2021) This electronic data device features a rechargeable micro-chip and can *Altersnachweis mit amtlichem Lichtbildausweis erforderlich. Keine Anrechnung auf available at several hotel reception desks, sport shops and ski schools. Closure of all ALPIN CARD lifts and cable cars due to governmental 4 Tage | days € 193, 50 € 145, 00 € 96, 50 therefore be used repeatedly. Return your undamaged KeyCard at all tick- Mehrtagesskipässe möglich! | * Proof of age required. Not credited on multi-day ski tickets! 1 Tag | day € 60,00 € 63,00 € 47,00 € 31,00 orders during the winter season 2020/21 (e.g. Covid-19): et counters, most sports shops and hotels. The ski tickets are also availa- 5 Tage | days € 231, 50 € 173, 50 € 115, 50 Season and annual ticket holders are eligible for an aliquot refund after the 2 Tage | days € 115,00 € 124,00 € 92,00 € 61,00 ble online at alpincard.at and starjack.at. Ski passes are checked electron- SKIBUS | SKI BUS ONLINE-TICKETSHOP end of the winter season 2020/21 based on the following calculation: the tick- ically at all lifts. Please carry your ski pass on your left side and show to lift 5 in 7 Tagen | days € 255, 00 € 191, 00 € 127, 50 DIE FAMILY CARD | THE FAMILY CARD 3 Tage | days € 164,00 € 177,00 € 132,00 € 88,00 et price minus € 58.50 per used day (which equals the current day ticket price Gratis Skibus mit Ihrem Skipass innerhalb der Orte Saalbach Hinter- Skipässe einfach und bequem online bestellen oder bestehende staff on request. Please also note that for purposes of lift access control a in peak season). The rest of the amount is refunded. You are not eligible for a glemm, Viehhofen, Leogang, Fieberbrunn, Zell am See und Kaprun. 6 Tage | days € 263, 00 € 197, 00 € 131, 50 Eltern mit Kleinkindern haben im Ticket-Verbund ALPIN CARD noch mehr 4 Tage | days € 210,00 € 227,00 € 170,00 € 113,00 KeyCard wieder aufladen. | Easy purchase: get your ski tickets on- reference photograph of the lift pass holder will be taken when he/she refund if the ticket has been used for 11 days. Sowie die Verbindungen: Saalbach Hinterglemm – Viehhofen, Fie- Jeder weitere Tag: Preis auf Anfrage. | Each additional day: price on request. Vorteile. Denn mit der Family Card können Mutter und Vater abwechselnd passes through a gate equipped with a camera for the first time. The lift 7 Tage | days € 286, 50 € 214, 50 € 143, 50 line or reload your current KeyCard. berbrunn – Leogang, Leogang – Saalfelden, Viehhofen – Zell am 5 Tage | days € 248,00 € 269,00 € 201,00 € 134,00 Closure of all ALPIN CARD lifts and cable cars due to governmental or- Mehrtagesskipässe gelten immer an aufeinanderfolgenden Tagen, eine Unterbrechung ist nicht eine gemeinsame Karte benutzen. Während also ein Elternteil auf den staff will compare the reference picture with photos taken every time the See und Zell am See – Kaprun. Die Busse verkehren in regelmäßi- möglich. | Multi-day ski tickets are valid on consecutive days, an interruption is not possible. > www.saalbach.com ders before the start of the winter season 2020/21 (e.g. Covid-19 closure): 8 Tage | days*** € 310, 00 € 232, 00 € 155, 00 Sprößling aufpasst, kann sich der andere ins Wintervergnügen schwingen 6 Tage | days € 281,00 € 303,00 € 227,00 € 151,00 ticket holder passes a gate. The reference photograph will be deleted from gen Zeitabständen (siehe Fahrplan bei den Stationen bzw. aufliegen- * Altersnachweis mit amtlichem Lichtbildausweis erforderlich. | * Proof of age required. > www.schmitten.at th – und das für eine einmalige Partner-Gebühr von nur € 15,00. Damit las- the system immediately upon expiry of the validity of the lift pass; all other If the planned season opening (10 of October 2020) is not possible you are de Informationen). Aufgrund von witterungsbedingten Einflüssen so- 9 Tage | days*** € 333, 50 € 249, 50 € 166, 50 ** Vormittagsticket ist am Kitzsteinhorn nicht erhältlich/gültig. | ** Morning ticket is not available/va- sen sich Kinderfreuden und Winterspaß jetzt auf einen familienfreundli- 7 Tage | days € 307,00 € 332,00 € 248,00 € 166,00 > www.kitzsteinhorn.at eligible for a full refund of the Ski ALPIN CARD season ticket and the re- lid at the Kitzsteinhorn. photographs will be deleted from the system no later than 30 minutes af- wie unabsehbaren Spitzen im Fahrgastaufkommen ist eine pünktliche chen Nenner bringen: Die Family Card – für Eltern mit Kleinkindern bis ein- spective winter amount of the annual ticket after the end of the winter sea- 10 Tage | days*** € 356, 50 € 267, 00 € 178, 00 *** Ab dem 8-Tagesskipass und für Saisonkarten ist ein Foto erforderlich. | *** Photo required for ski pas- 8 Tage | days*** € 337,00 € 365,00 € 273,00 € 182,00 ter passing through the respective gate. Please note that credit cards as Beförderung nicht immer möglich. Der Skibus zwischen Leogang ses from 8 days and for season tickets. schließlich 3 Jahren. well as mobile phones and other electronic devices may interfere with or son 2020/21. und Fieberbrunn verkehrt nur in der Hauptsaison. Es gibt keine Ski- 10 in 14 Tagen | days*** € 399, 50 € 299, 50 € 199, 50 9 Tage | days*** € 364,00 € 394,00 € 295,00 € 197,00 Wahlabo – Sie können bestimmte Tage innerhalb des vorgegebenen Zeitraumes auswählen (5 in 7 Ta- Da auf den Skipass ein Foto von Mutter, Vater und Kind aufgedruckt wird, INFORMATION even delete your KeyCard – so please make sure to keep them separate. bus-Verbindung zwischen Saalbach Hinterglemm und Leogang, zwi- gen bzw. 10 in 14 Tagen). | Flex ticket – choose the days you ski within a certain time period (5 days in 7 Pisten | Slopes or 10 days in 14). müssen alle drei beim Kauf der Family Card anwesend sein. Es gelten die 10 Tage | days*** € 392,00 € 423,00 € 317,00 € 211,00 schen Saalbach Hinterglemm und Fieberbrunn sowie zwischen Saal- 11 Tage | days*** € 379, 00 € 284, 00 € 189, 50 Saalbacher Bergbahnen GmbH...... +43 6541 6271-0 Missbrauchsregelung und Kartenumtausch Beachten Sie die jeweiligen ortspolizeilichen Verordnungen bezüglich Skipass (ab 1 Tag) gültig ab 15:00 Uhr des Vortages (ausgenommen Wahlabo und Tagesangebote). | Ski regulären Preise laut Preisliste zzgl. einer einmaligen Gebühr von € 15,00. bach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn und Zell am See-Kaprun. 12 Tage | days*** € 398, 50 € 298, 50 € 199, 00 ticket (from 1 day) valid from 3.00 pm of the prior day (except flex ticket and daily specials). Die Family Card kann nur direkt an den Seilbahnkassen erworben werden 11 Tage | days*** € 418,00 € 451,00 € 337,00 € 225,00 Hinterglemmer Bergbahnen GmbH...... +43 6541 6321-0 Misuse and Ticket Exchange der Pistensperren. Keine Gefahrensicherung! Ausgenommen Frühstart Nachtskilauf ist in gültigen Tages- und Mehrtagesskipässen, Saisonkarten und Jahreskarten inkludiert! | BBSH Bergbahnen Saalbach-Hinterglemm GmbH.+43 6541 6271-10 Skipässe und personalisierte Wertgutscheine sind nicht übertragbar (ausge- und Flutlichtpisten. Hinweis: Verletzungsgefahr durch Pistenpräparie- Free ski bus with your ski ticket within Saalbach Hinterglemm, Vieh- und ist für 2 bis 8 Tage erhältlich. 12 Tage | days*** € 439,00 € 476,00 € 356,00 € 237,00 13 Tage | days*** € 417, 50 € 313, 00 € 208, 50 Night skiing is included in valid day and multi-day ski tickets, season and annual tickets! Leoganger Bergbahnen GmbH...... +43 6583 8219 nommen Family Card) und der nachträgliche Umtausch gegen einen anderen rung, Spurrinnen, Windenseile, Stromkabel und Schläuche der Schnee- hofen, Leogang, Fieberbrunn, Zell am See and Kaprun. As well as the Parents with toddlers enjoy even more benefits in the ticket alliance Gruppen: Sonderpreise ab 20 Personen auf Anfrage. | Groups: Special rates from 20 persons on request. 13 Tage | days*** € 460,00 € 496,00 € 372,00 € 247,00 Bergbahnen Fieberbrunn GmbH...... +43 5354 56333-0 Skipass oder die Verschiebung der Gültigkeitsdauer ist nicht zulässig. Miss- kanonen! Wir bitten um Verständnis, dass Pistensperren immer begründet connections: Saalbach Hinterglemm – Viehhofen, Fieberbrunn – Leo- 14 Tage | days*** € 436, 50 € 327, 00 € 218, 00 ALPIN CARD. With our Family Card mum and dad can take turns and share Weekend Special: An Wochenenden profitieren Gruppen ab 20 Personen besonders! Spezialpreise für Kitzsteinhorn - Gletscherbahnen Kaprun AG....+43 6547 8621 brauch führt zum sofortigen Entzug des Skipasses und wird mit einem Buß- sind und Ihrer eigenen Sicherheit dienen. Skihelmpflicht für Kinder bis 15 gang, Leogang – Saalfelden, Viehhofen – Zell am See and Zell am See Tageskarten an allen Samstagen und für 2- & 3-Tagesskipässe an allen Wochenenden (Freitag, Samstag, one ticket. While one parent is watching the child, the other can set off to 14 Tage | days*** € 484,00 € 522,00 € 391,00 € 261,00 – Kaprun. The buses run regularly (see schedules at bus stops). Please HAUPTSAISON | PEAK SEASON (19.12.2020 - 11.04.2021) Sonntag). | Weekend special: On weekends, groups from 20 people enjoy special rates for day tickets on geld von € 70,00 zuzüglich dem jeweiligen Tageskartenpreis geahndet. | Ski Jahre! | Please mind the respective regulations by the local police regard- enjoy the winter magic – for a once-only partner fee of € 15.00. It is the Schmittenhöhebahn AG...... +43 6542 789-211 all Saturdays and for 2- & 3-day ski tickets on all weekends (Friday, Saturday, Sunday). passes and personalised vouchers are non-transferable (except Family Card), ing closure of slopes. No safety measures! Exceptions are early bird skiing note that weather conditions or unforeseeable passenger peaks may bis | till 12:30 Uhr** € 47, 50 € 35, 50 € 23, 50 Mischpreis: Bei Überschneidung von Haupt- und Nebensaison wird ein Mischpreis aus den anteiligen ultimate symbiosis of kids’ pleasure and snow fun: The Family Card – for KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Jugend* | Youth* Kind* | Child* and floodlit slopes for night skiing. Caution: risk of injury due to snow and lead to bus delays. The ski bus service between Leogang and Fie- KeyCard Deposit 2.00 Adult 2002 - 2004 2005 - 2014 cannot be exchanged for a different ski pass after purchase and the validity Haupt- und Nebensaisontagen errechnet (gesonderte Regelung für Wahlabos – nähere Auskünfte er- parents and toddlers age 3 and under. € berbrunn operates only during the peak season. There is no ski bus ab | from 11:30 Uhr € 47, 50 € 35, 50 € 23, 50 halten Sie bei den Seilbahnkassen). | Mixed price for ski tickets covering the peak season and off-peak dates cannot be adjusted. Misuse will be subject to an immediate ticket with- piste preparation, track grooves, winch ropes, electric cables etc. Please season: the price is based on the number of days within each season (special arrangement for flex ti- Since the ski pass photo needs to show mother, father and child, all three 10-TAGES-WAHLABO | 10 DAYS FLEXIBLE TICKET (10.10.2020 – 02.05.2021) drawal and a penalty of € 70.00 in addition to the respective day ticket price. note that slopes are always closed for a good reason and your own safety. connection between Saalbach Hinterglemm and Leogang, between 1 Tag | day € 58, 50 € 43, 50 € 29, 00 ckets – for more information please consult our ticket counters). are required to be present when buying the Family Card. The ticket price is Ski helmets are compulsory for children up to the age of 15! Saalbach Hinterglemm and Fieberbrunn as well as between Saalbach 2 Tage | days € 115, 00 € 86, 00 € 57, 00 Invaliden-Ermäßigung: Ab 70 % Invalidität erhalten Sie eine Ermäßigung. Ausgenommen Saisonkarten, composed of the regular prices according to the price list plus a once-only Vorverkauf bis | Pre-Selling till Rückvergütung Skipässe | Refunds Ski Tickets Hinterglemm Leogang Fieberbrunn and Zell am See-Kaprun. Jahreskarten und Super Ski Card. Keine weiteren Vergünstigungen. Originaler Invalidenausweis erfor- € 497,00 € 370,00 € 245,00 extra charge of € 15.00. The Family Card can only be purchased directly at 02.12.2020*** Unfall/Verletzung: Pisten- & Rettungsdienst | Slope & Rescue Service 3 Tage | days € 169, 00 € 126, 50 € 84, 50 derlich. | Discounts for invalids from 70% invalidity. Exceptions are season tickets, year tickets and Su- per Ski Card. No further discounts. You will be asked to show your original invalidity pass. the ticket counter and is available for a period of 2 to 8 days. Rückvergütungen nach Skiunfällen sind reine Kulanzleistungen, es besteht Wir bitten um Verständnis, dass Bergekosten im gesicherten Skiraum ver- 4 Tage | days € 215, 00 € 161, 00 € 107, 50 Normalpreis ab | Selling from rechnet werden. Unser Pisten- und Rettungsdienst überwacht nur marki- € 556,00 € 412,00 € 274,00 kein Anspruch auf Ersatzleistungen. In jedem Fall ist die Vorlage eines At- 03.12.2020*** erte und geöffnete Pisten – im freien Gelände bewegen Sie sich auf eigene 5 Tage | days € 257, 00 € 192, 50 € 128, 50 SAISONKARTENPREISE testes eines ortsansässigen Arztes sowie der ALPIN CARD Voraussetzung FAMILIENBONUS FÜR SAISONKARTEN für jede Kulanzleistung, die wir grundsätzlich erst ab dem 2-Tagesskipass Gefahr. | Please note that a rescue fee will be charged on marked slopes. 5 in 7 Tagen | days € 283, 50 € 212, 50 € 141, 50 KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen U25* Jugend* | Youth* Kind* | Child* Our ski patrol and rescue service supervises only marked and open slopes SEASON TICKET PRICES KeyCard Deposit € 2.00 Adult 1995 - 2001 2002 - 2004 2005 - 2014 gewähren. FAMILY BONUS FOR SEASON TICKETS – other areas are used at your own risk. 6 Tage | days € 292, 00 € 219, 00 € 146, 00 KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen U25* Jugend* | Youth* Kind* | Child* Sperre aller Lift- und Seilbahnanlagen der ALPIN CARD wegen behördli- KeyCard Deposit € 2.00 Adult 1995 - 2001 2002 - 2004 2005 - 2014 SAISONKARTE | SEASON TICKET (10.10.2020 – 02.05.2021) 7 Tage | days € 318, 00 € 238, 50 € 159, 00 Familien mit mehr als zwei Kindern erhalten, wenn für die beiden älteren cher Verordnung (etwa Covid-19): Beförderungsbedingungen | Ski Lift Regulations SKI ALPIN CARD (10.10.2020 - 02.05.2021) Kinder/Jugendlichen (geb. 2002 oder jünger) geschlossen Saisonkarten Vorverkauf bis | Sollten alle Lift- und Seilbahnanlagen der ALPIN CARD geschlossen werden, Kinder bis 6 Jahre bzw. Kinder mit einer Körpergröße unter 125 cm werden 8 Tage | days*** € 344, 00 € 258, 00 € 172, 00 gekauft werden, für alle weiteren Kinder/Jugendlichen (geb. 2002 oder Pre-Selling till € 774,00 € 661,00 € 564,00 € 376,00 gewähren wir eine aliquote Rückvergütung. an Sessel- und Schleppliften nur mit einer Begleitperson transportiert. Vorverkauf bis | jünger) der Familie dieselben Saisonkarten kostenlos. Der Familienbonus 02.12.2020*** 9 Tage | days*** € 370, 00 € 277, 50 € 185, 00 Accidents/Injuries: Die Mitbeförderung von Kindern an Rücken oder Brust ist bei Sessel- und Pre-Selling till € 608,00 € 530,00 € 453,00 € 293,00 kann nur beim Kauf an den Seilbahnkassen gewährt werden. Bestätigung Normalpreis ab | Schleppliften nicht gestattet. Bei Schadensfällen haftet diejenige Gesell- 10 Tage | days*** € 396, 00 € 297, 00 € 198, 00 08.12.2020*** erforderlich: Familienbeihilfe (Ö), Kindergeld-Bescheid (D). Refunds in case of ski accidents are purely ex-gratia payments, there is no Selling from € 865,00 € 865,00 € 646,00 € 431,00 valid claim for compensation. For any ex-gratia payments, you need to sub- schaft, in derem Zuständigkeitsbereich der Unfall passiert ist. Bitte be- 10 in 14 Tagen | days*** € 444, 00 € 333, 00 € 222, 00 Normalpreis ab | 03.12.2020*** achten Sie weiters die Beförderungsbedingungen der einzelnen Anlagen. | For families with more than two children: when the two elder children (born mit a medical certificate by a local doctor and the ALPIN CARD. In general, 11 Tage | days*** € 421, 00 € 315, 50 € 210, 50 Selling from € 720,00 € 720,00 € 540,00 € 352,00 Children up to 6 years of age and/or under 125 cm max. height must be 2002 or younger) purchase season passes, any further children (born 2002 * Altersnachweis mit amtlichem Lichtbildausweis erforderlich. | * Proof of age required. refunds are only eligible from the 2-day ski pass. Impressum | Imprint 09.12.2020*** accompanied by an adult on chairlifts and t-bar lifts. You are not allowed 12 Tage | days*** € 443, 00 € 332, 00 € 221, 50 or younger) get the same season passes for free. This family bonus can *** Ab dem 8-Tagesskipass und für Saisonkarten ist ein Foto erforderlich. | *** Photo required for ski Closure of all ALPIN CARD lifts and cable cars due to governmental Herausgeber | Publisher: Bergbahnen Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn, Schmit- passes from 8 days and for season tickets. to use chairlifts or t-bar lifts with a child in your arms or on your back. Li- tenhöhebahn AG und Gletscherbahnen Kaprun AG; Gestaltung und Satz | Design and Layout: Saisonkarten und Jahreskarten sind zusätzlich bei den Hinterreitliften in und beim Nagl- only be obtained when purchasing passes at the ticket counters. Tax au- orders (e.g. Covid-19): 13 Tage | days*** € 464, 00 € 348, 50 € 232, 00 ability cases are to be handled respectively by the corporation in whose nill.at; Panorama: Rundumblick by Stephanie Naschberger, Fa. Sitour Marketing GmbH; Bilder köpfl in Walchen gültig. | Season and annual tickets are additionally valid at the Hinterreitlifts in thorities validation of the family allowance is required. Familienbonus für Saisonkarten gültig. | Family Bonus valid for season tickets. | Pictures: Mirja Geh, Christian Wöckinger, Patrick Steiner, Tom Jank, Schmittenhöhebahn AG, Maria Alm and Naglköpfl in Walchen. In case all ALPIN CARD lifts and cable cars are closed we grant aliquot authority the accident occurred. Please also note the rules of transpor- 14 Tage | days*** € 485, 00 € 364, 00 € 242, 50 Nachtskilauf ist nur im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn bei der Unter- Kitzsteinhorn. Familienbonus für Saisonkarten gültig. | Family Bonus valid for season tickets. schwarzachbahn und dem Schanteilift sowie auf der Schmittenhöhe bei der Ebenbergbahn inklu- refunds. tation at each lift individually. Alle Preise in Euro inkl. 10 % MwSt. Druck- und Satzfehler, Irrtümer, Preis-, Termin- und Angebot- diert! | Night skiing only included in the Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn at sänderungen vorbehalten. | Prices in Euro include 10 % VAT. We will not be held responsible for the Unterschwarzachbahn and Schanteilift as well as on the Schmittenhöhe at the Ebenbergbahn! any printing and typing errors, price, date and offer modifications that may occur. www.schmitten.at

ZELL AM SEE-KAPRUN Kitzsteinhorn www.kitzsteinhorn.at

3.203 m Zell am See-Kaprun gehört zu den vielfältigsten Wintersportregionen in den Alpen und bietet eine Vielzahl an Erlebnissen zwischen Glet- scher, Berg und See: Hierher kommt, wer geniale Abfahrten und absolu- te Schneesicherheit schätzt. Seit dem Winter 2019/20 präsentiert sich Großglockner Nationalpark Gr. Schmiedinger Großvenediger Geißstein die Region mit der spektakulären Gletscherverbindung K-ONNECTION 3.798 m Hohe Tauern 2.957 m 3.662 m 2363 m von Kaprun direkt auf das Kitzsteinhorn und der neuen Verbindung vom Glemmtal ins Panorama- & Familienskigebiet Schmittenhöhe vielfäl- Hohe Penhab tiger denn je. Dank des Ticketverbunds „ALPIN CARD“ gibt es 408 Pis- Gletschershuttle 2.112 m tenkilometer inkl. Gletscher mit nur einem Ticket zu entdecken. Und Zwölferkogel das in einer der schönsten Landschaften Österreichs. GIPFELWELT 3000 3.029 m 1a Magnet- Panorama-Plattform „Top of Salzburg“ köpfllift 1.984 m Zell am See-Kaprun is one of the most diverse winter sports regions Nationalpark Gallery, Cinema 3000 in the Alps, offering a wealth of experiences between glacier, moun- Gipfel Restaurant 4b Schattberg West Gletscherjet 4 1 tain and lake: Guests are drawn here by breathtaking pistes and per- 7 Kitzlifte 2.096 m 4a 5a fect snow conditions that can always be counted on. Since winter 2019/20, the region is more variety-packed than ever courtesy of the Gipfelbahn 3b Maurerlift 5b x1 4c spectacular K-ONNECTION glacier link from Kaprun straight up to the Schmiedingerbahn Kitzsteinhorn along with the new connection from Glemmtal to the pan- 9 6 oramic family ski area on the Schmittenhöhe. Thanks to the “ALPIN CARD” 3a 1 15 7 Maurerkogel ticket alliance, you can discover 408 kilometers of pistes including 2.074 m 2 the glacier on a single ticket. Surrounded by one of the most beautiful SONNENKAR 2.414 m Gletscherjet 3 Schneehasenlift Tristkogel landscapes in all of . Sonnenkarbahn I 2.642 m Schattberg Ost 8a 8b 6 12 2.020 m www.zellamsee-kaprun.com ALPINCENTER 2.450 m Sonnenkarbahn II Alpincenter, Skyline, Kristallbahn SCHMITTENHÖHE 2.000 m Parasol, Gletschermühle Ausstellung Hochgebirgs- Ice Camp stauseen "Tradition & Innovation"

Kaprun Schmitten Café 10 Schnaps-Hans Alm Bundessport- & Krefelder Hütte INFO WINTER Freizeitzentrum 13 Berghotel Schmittenhöhe Pinzgauer Hütte 10a Hahnkopflift x4 11 x3 Black 14 x5 Mamba x2 Kapellenbahn Kettingalm 8

Eder Hütte

Gletscherjet 2 AREIT 1.900 m E D LANGWIED 1.976 m |

Langwiedbahn Panorama Restaurant 9a Kettingbahn 9b Sportshop Glocknerblick Franzl x2 2020/21 WINTER 8 1 SKISCHULEN | SKI SCHOOLS 9 Häuslalm 32 ZELL AM SEE: 31 3K K-onnection Hochzeller Alm 9 Ski & Snowboardschule Zell am See MAISKOGEL 1.570 m Maiskogel Alm Ranch Hochzellerbahn 1.920 m +43 664 5059920, www.ski-zellamsee.at 30 Panorama-Plattform SALERSBACHKÖPFL Maiskogel 1 10 WINTER 2020/21 Ski & Snowboardschule SPORT ALPIN, Zell am See Saulochalm x1 11 SONNKOGEL 1.835 m +43 676 8418 05210, www.sport-alpin.at Almbahn Sonnkogel Restaurant Areitbahn III x3 Ski & Snowboardschule Outdo, Zell am See Gletscherjet 1 Breiteckbahn +43 6542 70165, +43 664 8953342, www.outdo.at GLETSCHERJET 911 m Panoramabahn zellamseeXpress II Maisilift34 Breiteckalm Fusch 35 kitz900m Sonnengratbahn Saalbach 1 12 21 KAPRUN STANGER 1.137 m ANBINDUNG SKICIRCUS SAALBACH HINTERGLEMM Ski & Snowboardschule Oberschneider, Kaprun 34 Glocknerhaus 2 LEOGANG FIEBERBRUNN: +43 6547 8232, www.ski-kaprun.com nur wenige Minuten Bustransfer 33 Stangerbauer 2 zur Talstation Schönleitenbahn /

Ski & Snowboard School Schermer, Kaprun 32 Eisbär-Bar 15 only a few minutes by bus to the trassXpress +43 6547 8070, www.skischool-kaprun.at Lechner- 31 Schmittenhöhebahn 15 x6 valley station Schönleitenbahn berglifte x5 30 Piesendorf 14 Osthanglift Hartweger’s Ski & Snowboard Schule, Kaprun 40 Unteraigen 29 MK Maiskogelbahn 17 +43 664 3381582, www.kaprun-skischule.at Christl`s Alm Maisi Flitzer 28 33 Alpine Coaster x4 37 36 27 Areitbahn II 15 Skischule Frost, Kaprun 38 26 Burg Kaprun 39 AREIT 1.400 m 18 Schmiedhoflift +43 660 4730666, www.skifrost.at 25 Ausstellung „Areit1400“ Schmidolins 3a Sonnkogelbahn zellamseeXpress I Drachentunnel 3 Bewegt – Ski- und Sportcamp, Kaprun AreitAlm Glocknerbahn Schmiedhof Alm HOCHMAISBAHN 1.765 m AreitLounge +43 650 5012273, www.bewegt-kaprun.at Kaprun 24 16 23 1 ticket. 3 regions. winter. Tauern SPA ∞ 22 White Rush, Kaprun 21 Schmidolinlift 19 Hirschkogel-Express +43 664 3547570, www.white-rush.at KAPRUN CENTER 768 m Hochmaisbahn www.alpincard.at Fallegglift 20 4a 2 Bruck 25a 2 13 Cube Skischule, Kaprun SONNENALM 1.400 m 168 4b 13a +43 664 5246733, www.skicube.eu Maisi Alm ZELLAMSEEXPRESS 865 m 19 Berghotel Piste kommend vom / The Snowsports Company, Kaprun Schoberalm Blaickner`s Dorfstadl slope from Skicircus Sonnalm x7 +43 650 5633607, www.snowsportskaprun.com 4 Saalbach Hinterglemm 18 Enzianlift Sonnenalmbahn20 Leogang Fieberbrunn areitXpress4c 5 cityXpress Berghotel Jaga-Alm AREITXPRESS 766 m 45 Viehhofen 17 DEPOTS | LOCKERS 5a 5b 7 Schmidolins 5 44 Schließfächer für Ski, Boards und Skischuhe in den Skigebieten bzw. Cabrio Bar Restaurant Zauberteppich TRASSXPRESS, bei den Seilbahnstationen: 43a SCHMITTENHÖHEBAHN & Bambilift 5 16 Sch x8 Kaprun: Alpincenter, Langwied und Kaprun Center mittent SONNENALMBAHN 945 m unnel Ebenbergalm 6 43 6 Zell am See: areitXpress, cityXpress, Schmittenhöhebahn/trassXpress, 15 Häferl 14 Ebenbergbahn zellamseeXpress Viehhofen 42 Schmittentunnel 13 12 Lockers for skis, boards and ski boots in the ski areas and at the 11 41 Seilbahn und Lift Parkplatz Eagle Line Hallenbad - Sauna cable car stations: Cable cars / lifts Parking Schüttdorf Eishalle leichte Abfahrt Flughafen Photopoint CITYXPRESS 780 m 10 9 Kaprun: Alpincenter, Langwied and Kaprun Center Seilbahn und Lift Beginner slope Restaurant/AirportBar Skiline Photopoint Tennishalle 10a areitXpress, cityXpress, Schmittenhöhebahn/trassXpress,Cable cars / l ifts Zell am See: mittlere Abfahrt Camping Skiline Photopoint ANFAHRT & BETRIEBSZEITEN zellamseeXpress Viehhofen leichte Abfahrt Intermediate slopeSki Depot Skimovie Zell am See 80 Beginner slope schwere AbfahrtSki depot Restaurant/Bar Skimovie ARRIVAL & OPERATING HOURS Expert slope mittlere Abfahrt Unterkunft Speedcheck Intermediate slope Freeride-/SkirouteAccommodatioSkin Depot Speedcheck freeride/ski route Ski depot SCHMITTENHÖHE SPORT & RENT SHOP schwere Abfahrt Bründl Sports Skiline Terminal 7 Skitouren Route Übernachtungsmöglichkeit Skiline Terminal 69 Expert slope Ski touring routeService NetwAccommodationork trassXpress 27.11.2020 - 29.11.2020 RONACHKOPF 1.350 m 69 bis 72 Bründl Sports – Servicenetzwerk – 13x in Zell am See-KaprunFreeride-/Skiroute WinterwanderwegSkischule Bründl Sports Service NetworkNightslope Nightslope Schmittenstraße 119, 5700 Zell am See 04.12.2020 - 11.04.2021 Winter hiking trail Bründl Sports Service Network Skitouren & Schneeschuhwandern > Skiverleih & Depot direkt an den Talstationen freeride/ski route Ski school Hotel Bellevue bis Panorama Camp Maisi Flitzer Skischule Kidsslope areitXpress 04.12.2020 - 11.04.2021 > Sport-Kompetenz seit 1956 Skitouren Route Alpine Coaster AussichtspunSkik schoolt Kidsslope Viewing point Salzachtal Bundesstraße 22, > Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr leihen kostenlos,S ki touring route 46 bis 49 Info Service Aussichtspunkt Audi Ski Run Enzianhütte 5700 Zell am See wenn beide Eltern leihen Winterwanderweg Info service Höhenloipe Viewing point Audi Ski Run 6 Winter hiking trail PistenrettungCross-country Höhenloipetrail Kinderland Thumersbach > 50% Kinderrabatt & kostenloser Helm, 20% Jugendrabatt Rescue service High-altitude cross-country trail cityXpress 11.12.2020 - 11.04.2021 > Kostenloser Modellwechsel Maisi Flitzer Snowpark Kinderland 5 Alpine Coaster Krankenhaus Snowpark Bustransfer Verbindung 4 Schmittenstraße 7, 5700 Zell am See Hospital Connection via bus shuttle Bründl Sports – service network – 13x in Zell am See-KaprunInfo Service Bahnhof Funslope Funslope Bustransfer Verbindung 3 Schmittenhöhebahn 11.12.2020 - 05.04.2021 Info service Railway station Connection via bus shuttle 08 / 2019 > ski rental & lockers right at the bottom lift stations Schmittenstraße 119, 5700 Zell am See Pistenrettung Eagle Line Bushaltestelle > top sports expertise since 1956 Rescue service Bus stop Sonnenalmbahn 11.12.2020 - 05.04.2021 > kids up to the age of 10 can rent their equipment for free if both pa- 08 / 2019 Krankenhaus Photopoint 2 Schmittenstraße 121, 5700 Zell am See rents rent Hospital KITZSTEINHORN KAPRUN www.kitzsteinhorn.at SCHMITTENHÖHE IN ZELL AM SEE www.schmitten.at > 50% kids discount & free helmet, 20% youth discount zellamseeXpress 11.12.2020 - 05.04.2021 > free exchange of models DER GLETSCHER | THE GLACIER TOP OF SALZBURG - KITZSTEINHORN PANORAMA- & FAMILIENSKIGEBIET TICKETS WINTERWANDERER Glemmerstraße 311, 5752 Viehhofen Der Mythos Kitzsteinhorn: Mehr als ein Gletscher. DER Gletscher. Das Für Gäste ohne Skiausrüstung. | For guests without ski equipment. Der schönste Aussichtsberg Österreichs begeistert Sommer wie Winter mit Nightslope Ebenbergbahn Di., Do., Fr. | Tue., Thu., Fri. Bründl Sports Kaprun Flagshipstore TICKETS WINTER HIKERS erste Gletscherskigebiet Österreichs. Umgeben von den höchsten Gipfeln seinem einzigartigen Ausblick auf den Zeller See und einem spektakulären Ebenbergstraße 10, 5700 Zell am See 29.12.2020 - 26.02.2021 Nikolaus-Gassner-Str. 4, 5710 Kaprun, Im Preis inkludiert | Price includes: Für Gäste ohne Skiausrüstung. | For guests without ski equipment. Österreichs, eröffnet sich eine Welt, in der sich Berge und Eis von ihrer ge- 360° Panorama auf 30 Dreitausender. 77 schneesichere Pistenkilometer, 18.30 - 21.00 Uhr | 6.30 - 9.00 p.m. T +43 6547 8388 > Seilbahnen bis 3.029 m | Cable cars up to 3,029 m waltigsten Seite zeigen. Weitläufig, spektakulär und mit einer meterdicken fünf extralange Talabfahrten und zahlreiche Attraktionen für Jung und Alt KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Jugend* | Youth* Kind* | Child* Gästekarte** [email protected], www.bruendl.at > Gipfelwelt 3000 mit Nationalpark Gallery, Cinema 3000 und Panora- KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2002 - 2004 2005 - 2014 Guest Card* * Für alle Zubringerbahnen gilt täglich von 8.30 - 16.30 Uhr Naturschneedecke wartet hier ein hochalpines Abenteuer und das inten- versprechen Abwechslung und Fahrspaß pur. Zusätzlich findet man auf dem ma-Plattform „Top of Salzburg“ | Gipfelwelt 3000 – featuring National- For all access cable cars daily from 8.30 a.m. – 4.30 p.m. sive Gefühl der Freiheit auf über 3.000 Metern Seehöhe. park Gallery, Cinema 3000 and ˝Top of Salzburg˝ panorama platform abwechslungsreichen Skiberg zahlreiche Hütten und Gasthöfe mit sonni- BERG & TALFAHRT | ASCENT & DESCENT gen Terrassen für genussvolle Pausen zwischendurch. Alle übrigen Liftanlagen* täglich von 9.00 - 16.00 Uhr The Kitzsteinhorn legend: more than just a glacier. THE glacier. Austria’s Schmittenhöhebahn oder | or KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Gästekarte** Jugend* | Youth* Kind* | Child* All other ski lifts daily from 9.00 a.m. – 4.00 p.m. first glacier ski area. Surrounded by the highest peaks in Austria, the moun- KeyCard Deposit € 2.00 Adult Guest Card** 2002 - 2004 2005 - 2014 The most scenic mountain in Austria impresses visitors in summer and win- trassXpress oder | or zellam- ter with its unique views of Lake Zell and a spectacular 360° panorama of seeXpress oder | or Sonnen- tains and ice up here reveal their most stupendous side. Expansive, spec- *ausgenommen Sonnengratbahn & Kettingbahn: täglich von 9.00 – TOP OF SALZBURG (27.11.2020 - 11.04.2021) thirty 3,000ers. 77 snowy kilometers of pistes, 5 extra-long valley runs alm- & Sonnkogelbahn oder tacular and with metres of natural snow: expect an Alpine adventure and € 29,50 € 21,50 € 14,50 € 27,00 16.30 Uhr | except Sonnengratbahn & Kettingbahn: daily from 9.00 a.m. and numerous attractions for young and old promise constant variety and | or areitXpress + Areitbahn the intense feeling of freedom at an altitude of over 3,000 m. ab | from 08:00 Uhr € 47,00 € 42,50 € 35,00 € 23,50 – 4.30 p.m. pure skiing enjoyment. In addition, on this variety-packed ski mountain you II&III oder | or SPECIAL OFFER - KOMBI TICKET (27.11.2020 - 11.04.2021) K-ONNECTED: Kaprun – Maiskogel - Kitzsteinhorn will encounter numerous huts and mountain inns with sunny terraces for cityXpress + Hirschkogel- KITZSTEINHORN: Mit der neuen 3K K-onnection sind das Kapruner Ortszentrum, der Mais- Top of Salzburg + bahn + Areitbahn III pleasant breaks in between. Ganzjährig Schmittenhöhe - Berg & See kogel und das Kitzsteinhorn seit Dezember 2019 zu einer faszinieren- 1 Maisi Flitzer Fahrt € 52,00 € 52,00 € 44,00 € 29,30 Last-Minute Ticket Talstation Gletscherjet Ski-in Ski-out: 3K K-ONNECTION Highlights Schmittenhöhe: € 21,50 € 16,00 € 10,50 Open year-round den Einheit verbunden. Das heißt Ski-in Ski-out ins 100% schneesichere | Ride Auffahrt ab | ascent from 14.30 Kesselfallstraße 60 Kaprun - Maiskogel - Kitzsteinhorn > Trass-Abfahrt mit bis zu 70 % Neigung und über 4 km Länge täglich von 8.15 – 16.30 Uhr Gletscherskigebiet. Durch die weltweit modernste Seilbahn ist bis TOP Sonnenalmbahn oder | or 5710 Kaprun * Altersnachweis erforderlich. | * Proof of age required. > Schmidolins Erlebniswelt mit Drachenpark und Kidsslope daily from 8.15 a.m. – 4.30 p.m. OF SALZBURG 3.029 m auch eine einzigartige zwölf Kilometer lange Pa- ** Gilt für Gästekarten aus einer Pinzgauer Gemeinde. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Termin- & Preis­ areitXpress oder | or € 21,50 € 16,00 € 10,50 € 19,50 TAGESKARTEN TALLIFTE > Funslope XXL, Snowpark, Skimovie-Strecken und Photopoints noramafahrt entstanden. Mit 2.261 Höhenmeter überwindet sie zudem änderungen vorbehalten. | **Valid for guest cards from a Pinzgau resort. All prices in Euro including cityXpress MAISKOGEL: VAT. Subject to date and price changes > Weltcupfeeling am Original Audi Ski Run DAY TICKETS VALLEY LIFTS die größte Höhendifferenz der Ostalpen. Last-Minute Ticket > Mit dem zellamseeXpress vom Glemmtal in nur 12 Minuten direkt auf € 16,00 € 12,00 € 8,00 Für Gäste mit Skiausrüstung. | For guests with ski equipment. Talstation MK Maiskogelbahn ca. Anfang Dezember - Anfang April Top of Salzburg 3.029m Maisi Flitzer Auffahrt ab | ascent from 14.30 ca. beg. of December - beg. of April K-ONNECTED: Kaprun – Maiskogel - Kitzsteinhorn die Schmittenhöhe! KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Kind* | Child* Kaprun Center With the new 3K K-onnection, since December 2019 the town center of > Mit dem areitXpress in nur 7 Minuten von Schüttdorf mitten ins Skigebiet KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Jugend* | Youth* Kind* | Child* KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2005 - 2014 Kitzsteinhornplatz 1a täglich von 8.30 – 16.00 Uhr Kaprun, the Maiskogel and the Kitzsteinhorn have been united to create > Schmitten Action Cup: Badges sammeln und gewinnen. KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2002 - 2004 2005 - 2014 5710 Kaprun daily from 8.30 a.m. – 4.00 p.m. EBENBERGBAHN ODER | or FALLEGGLIFT a single fascinating entity. That also includes ski-in ski-out to/from the Weitere Infos: schmitten.at/actioncup Kitzsteinhorn - Top of Salzburg 3.029 m SAISONKARTE WINTERWANDERER | SEASON TICKET WINTER HIKERS LECHNERBERG glacier ski area, where the snows are 100% guaranteed. Thanks to the Highlights Schmittenhöhe: Tageskarte | Day ticket € 21,00 € 10,50 Saisonstart bis ca. Mitte März world’s most modern cableway, guests can now also look forward to a > Trass Slope with up to 70% incline and over 4km in length Ticket € 215, 00 € 117,00 € 64, 00 Talstation Lechnerberg bis | till 12:30, ab | from 11:30 € 17,00 € 8,50 Season start – ca. mid of March once-in-a-lifetime 12 km-long panoramic ride all the way up to TOP OF > Schmidolins adventurous Dragon Park and Kidsslope Hauserdorfstraße 13 KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Jugend* | Youth* Kind* | Child* täglich von 9.00 – 16.00 Uhr SOMMER IN ZELL AM SEE-KAPRUN SALZBURG at 3,029 m, overcoming the biggest elevation change (2,261 > Funslope XXL, Snowpark, Skimovie-slopes and Photopoints Einzelfahrt | Single ride € 2,00 € 1,00 5710 Kaprun KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2002 - 2004 2005 - 2014 daily from 9 a.m. – 4.00 p.m. Gletscher - Berge - See altitude metres) in the Eastern Alps. 100% schneesicher am Gletscher ICE CAMP presented by Audi ALPINE COASTER MAISI FLITZER - > World Cup feeling at the original Audi Ski Run WAHLABOS WINTERWANDERER OHNE BUS 10er Block | Book of 10 tickets € 18,00 € 9,00 Zell am See-Kaprun im Herzen der österreichischen Alpen ist auch > With the zellamseeXpress from Glemm valley in just 12 minutes directly Highlights Kitzsteinhorn: KAPRUN CENTER FLEXIBILITY TICKETS WINTER HIKERS WITHOUT BUS im Sommer ein Natur- und Urlaubsparadies par excellence. Vom Ufer up on the Schmitten! > 100% schneesichere Pisten am Gletscher KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen | Adult des Zeller Sees über die 360° Panoramablicke auf der Schmittenhö- MAISKOGEL & LECHNERBERG KAPRUN Der Alpine Coaster direkt in Kaprun mit coolen Wellen, Jumps und Krei- > With the areitXpress in just 7 minutes from Schüttdorf to the centre 3 in 8 Tagen | days*** € 77, 00 € 57,50 € 38, 50 GRATIS PARKEN | FREE PARKING > Sanfte Familienabfahrten am Maiskogel KeyCard Deposit € 2.00 Kind* | Child* 2005 - 2014 he bis zur Gletscher-Aussichtsplattform „Top of Salzburg“ auf 3.029 sel – ganzjährig geöffnet. | The Alpine Coaster directly in Kaprun with ex- of the ski area > Freeride XXL – 5 liftnahe Freeride Routen KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Jugend* | Youth* Kind* | Child* Gästekarte** 7 in 14 Tagen | days*** € 150, 00 € 112, 50 € 75, 00 SCHMIDOLINS ZAUBERTEPPICH, BAMBI- ODER | or SCHMIDOLINLIFT Kaprun: An allen Talstationen Meter am Kitzsteinhorn wird jede Menge Abwechslung geboten. Tol- KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2002 - 2004 2005 - 2014 Guest Card** citing waves, jumps and loops – open year-around. > Schmitten Action Cup: Collect Badges and win. > Weltklasse Snowparks Zell am See: Talstationen areitXpress, trassXpress/ le Ausflugsziele für die ganze Familie, einer der schönsten Badeseen More information: schmitten.at/actioncup KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Jugend* | Youth* Kind* | Child* TAGESKARTEN MAISKOGEL KAPRUN (WINTER 2020/21)**** Erwachsen (ab 16 Jahre) Kind (8-15 Jahre)* Kind (3-7Jahre)* Familienticket: 2 Erwachse- Tageskarte | Day ticket € 10,50 Schmittenhöhe- & Sonnenalmbahn und zellamseeXpress Österreichs, traumhafte Wander- und Bikerouten, Genießerrestau- > ICE CAMP presented by Audi – Iglus, Ice Bar, Sun Deck KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2002 - 2004 2005 - 2014 Adult (from 16 years) Child (8-15 years)* Child (3-7 years)* ne und 2 Kinder (3-12 Jahre)* Top Tipp! Schmittenhöhe: Kaprun: At all valley stations rants und einer der exklusivsten Golfplätze des Landes garantieren > Gipfelwelt 3000: Panorama-Plattform Top of Salzburg 3.029 m, Family ticket: 2 adults & 2 WAHLABOS WINTERWANDERER MIT BUS (NUR IN ZELL AM SEE) bis | till 12:30, ab | from 11:30 € 8,50 ab | from 08:00 Uhr*** € 43,50 € 32,50 € 21,50 > Ski´n´Brunch: Skifahren im Sonnenaufgang und ein herrliches Früh- Zell am See: At the valley stations areitXpress, trassXpress/ einen unvergesslichen Urlaub. Nationalpark Gallery und Cinema 3000 children (3-12 years)* FLEXIBILITY TICKETS WINTER HIKERS WITH BUS (ONLY IN ZELL AM SEE) stück: Jeden Donnerstag im Jänner und Februar ab 07:00 Uhr Einzelfahrt | Single ride € 1,00 Schmittenhöhe- & Sonnenalmbahn and zellamseeXpress Tipp: Nutzen Sie die Zell am See-Kaprun Sommerkarte. Mehr Infos: > „Kitzsteinhorn Explorer Tour“: Nationalpark Ranger Tour von ab | from 11:30 Uhr € 38,00 € 28,50 € 19,00 MAISI FLITZER EINZELFAHRT | SINGLE TICKET (27.11.2020 - 11.04.2021) 768 - 3.029 m Weitere Informationen & mehr Events: schmitten.at/events 3 in 8 Tagen | days*** € 91, 50 € 67,00 € 45, 50 www.zellamsee-kaprun.com/sommerkarte ab | from 13:30 Uhr € 28,50 € 21,00 € 14,00 10er Block | Book of 10 tickets € 9,00 > K-ONNECTION CUP: Spannende Skiline.cc Challenges in einem € 12,00 € 9,00 € 5,80 € 29,50 Top Tipp! Schmittenhöhe: 7 in 14 Tagen | days*** € 179, 00 € 133, 00 € 90, 50 > Ski´n´Brunch: Skiing at sunrise and a splendid breakfast: every Thursday Wettbewerb mit coolen Gewinnen. Berg- und Talfahrt *Altersnachweis erforderlich. | * Proof of age required. Kinder von 3 - 7 Jahren nur in Begleitung ei- Bei eingeschränktem Skibetrieb in Richtung Glemmtal (Sperre ab einem Tag) werden zusätzlich PISTEN- UND RETTUNGSDIENST * Altersnachweis erforderlich. | * Proof of age required. SUMMER IN ZELL AM SEE-KAPRUN € 25,00 € 18,00 € 12,00 € 23,00 ner Person ab 8 Jahren. | Children from 3 - 7 only allowed if accompanied by a person aged 8 or over. in January and February from 7 AM! lokale 1-Tageskarten für das Skigebiet Schmittenhöhe angeboten. Weitere Informationen unter ride up and down ** Gilt für Gästekarten aus einer Pinzgauer Gemeinde. | **Valid for guest cards from a Pinzgau resort. Glacier - Mountains - Lake Highlights Kitzsteinhorn: Sonderpreise für Gruppen ab 20 Personen. Info & Reservierung: [email protected]. | Special +43 6542 789-211 oder an den Kassen. SKI PATROL & RESCUE SERVICE Further information & more events: schmitten.at/events *** Foto erforderlich (wird vor Ort gemacht). | Photo required (is taken locally). Zell am See-Kaprun in the heart of the Austrian Alps is also a holi- > 100% snow guarantee on glacier pistes *** € 2,00 Rückvergütung bei Rückgabe bis 12:30 Uhr . | € 2,00 refund at return until 12.30 prices for groups of at least 20 persons. Info & booking: [email protected]. With limited skiing operation in the direction Glemm valley (closure starting from one day), local 1-day Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Termin-, Preis- & Angebotsänderungen vorbehalten! | All prices in tickets are offered additionally. More information under: +43 6542 789-211 or at the cash desks. Bei Einsatz unseres Pisten- und Rettungsdienstes im gesicherten day paradise par excellence amid glorious nature. From the shores of > Easy family runs at the Maiskogel ****Gültig am Maiskogel und Lechnerberg in Kaprun (Kitzsteinhorn nicht inkludiert). | Valid at Mais- Euro including VAT. Subject to date, price and offer changes! kogel and Lechnerberg in Kaprun (Kitzsteinhorn not included). Skiraum werden Bergekosten verrechnet. Unser Pisten- und Ret- > Freeride XXL – 5 freeride routes close to the lifts Zeller See and the 360° panoramic views on the Schmittenhöhe, to NIGHTSLOPE tungsdienst überwacht nur markierte und geöffnete Pisten – im the “Top of Salzburg” glacier viewing platform on the Kitzsteinhorn > World class Snowparks Mit gültigem Saison-, Tages-, und Mehrtagesticket inklusive. KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Kind* | Child* Gletscherbahnen Kaprun AG Schmittenhöhebahn AG freien Gelände bewegen Sie sich auf eigene Gefahr. at 3029 m above sea level, guests are treated to virtually boundless > ICE CAMP presented by Audi – Igloos, Ice Bar, Sun Deck KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2005 - 2014 With a valid annual pass, day-ticket or multi day-tickets included. A-5710 Kaprun, Kitzsteinhornplatz 1a A-5700 Zell am See, Postfach 8 variety. Great excursion destinations for the whole family, one of the > Gipfelwelt 3000 with panoramic platform Top of Salzburg at 3,029 Please note that a rescue fee will be charged on marked slopes. Our LECHNERBERG KAPRUN (WINTER 2020/21) www.kitzsteinhorn.at KeyCard Einsatz € 2,00 Erwachsen Kind* | Child* www.schmitten.at most beautiful swimming lakes in Austria, magical hiking and biking metres, Nationalpark Gallery and Cinema 3000 KeyCard Deposit € 2.00 Adult 2005 - 2014 ski patrol and rescue service supervises only marked and open slopes routes, top-caliber restaurants and one of the most exclusive golf > “Kitzsteinhorn Explorer Tour”: National Park Ranger-led tour from Einzelkarte | Single ticket € 3,20 € 1,60 DI + DO + FR | TUE + THU + FRI. (29.12.2020 - 26.02.2021)** – other areas are used at your own risk. courses in the province guarantee an unforgettable holiday. 768 to 3,029 meters 10er Block Tip: Take advantage of the “Zell am See-Kaprun Summer Card”. > K-ONNECTION CUP: Exciting Skiline.cc challenges in a competition € 24,00 € 12,00 KITZSTEINHORN INFOSERVICE Abendtickets | Evening Tickets € 12,00 € 6,00 SCHMITTENHÖHE INFOSERVICE Book of 10 tickets KITZSTEINHORN SCHMITTENHÖHE Further information: www.zellamsee-kaprun.com/summer-card with cool prizes T +43 6547 8621 | [email protected] * Altersnachweis erforderlich. | * Proof of age required. T +43 6542 789-211 | [email protected] **am 31.12. & 16.02. ist die Nightslope geschlossen. | on 31.12. & 16.02. the nightslope is closed. SOS +43 6547 8621 SOS +43 6542 789-211