En el conjunt de la prodúcelo del realitzador de Frankenstein podem distingir clarament dos 3 tipus de treballs, els que son obres seves pròpiament dites i els que podríem anomenar MES Mah "encorrees". I llalli fîevesado na de les injustícies que sovint limitacions teatrals per jugar amb la cà que, si el cost total de Frankenstein fou ton, Raymond Massey i Eva Moore, interpretació d'Una O'Connor) amb terror i l'entrada en projectes tic mes es cometen amb els artistes és mera per tal de poder abastar tot l'es- de 291.000 dolars, en unes poques set- cosa que, en principi, no agradava gai- d'altres d'intensa tragèdia amorosa. En envergadura com ara Show Boat, Good que el pas del temps els sol re- pai cinematografie. L'èxit que va tenir manes se n'havien recaptat mes de re la productora. El projecte d'adaptar One More River es tnisllada a 1'Angla- Bye, Mr. Chips\ The Road Rack. Aquests duir a creadors de només unes Dracula en el moment de la seva es- 5.000.000. L'exit de Frankenstein la novella de H.G. Welles The Invisi térra deis anys trenta per tractar un dra son films que no va poder contrôlai' en poques obres, d'aquelles que trena va fer pensar a la Universal en les colloca Whale en un lloc preeminent ble Man entusiasma Whale. Evidem ma social. Una sèrie de problemes totes les seves tascs de creaciô, pero que son jutjades com els cims de la grans possibilitats économiques que dins la Universal. Tanmateix el segiient ment era una idea que imposava molts quant a la manera de marcar el carni li donaren la possibilitat d'avançar en seva carrera, o que, pel motiu podia tenir un altre film amb monstre treball fou Impatient Maiden, una de reptes, cosa que no podia ser mes que havia de prendre la Universal com questions tècniques ja que disposa tic que fos, aconsegueixen fer-se mes cé i posa en mans de Whale el projecte peHicula de les anomenades d'enca- desitjable. Si bé l'actor triat per la Uni a productora menor, lluny de les po- mitjans fins aleshores desconeguts. lebres. La figura del realitzador cine de Frankenstein, adaptació de l'obra de rrec. En The Old Dark House torna no- versal per interpretar el film era Boris deroses MGM o Paramount van pro Lis problèmes tic censura i un se- matografie no és aliena a aquest des- Mary Shelley. No obstant, el projecte vament al genere del terror, encara que Karloff, Whale no va veure mai l'intèr- piciar l'idea de crear un projecte que guit tic pressions politiques en la Uni grat, aixi directors que van fer una ex ja havia passât per altres mans, el guió en el film hi ha moments d'humor ne- pret de Frankenstein com a protago donas continuitat al célebre Frankens versal, acabaran per allunyar-lo tic la tensa carrera, a vegades només son estava élaborât d'una manera que l'a- gre. Aquesta barreja de tons diferents nista de The Invisible Man, i acabà per tein. Es partía d'una idea només insi productora que cl va veure néixer com coneguts per una o dues de les sèves llunyava molt de l'original de la no dins una peflicula es una circumstan- imposar un desconegut actor angles, nuada per Mary Shelley al sen origi a tineasta, Filma Great Garrickpei& la pefb'cules, com és el cas de James Wha vella i fins i tot s'havia gravât una pro cia que es repetira en el seus films fantas- Claude Rains (treball que li donaría la nal: el desig del monstre de teñir una Warner i Port of Seven Seas per a la le, creador de les molt conegudes Fran- va d'uns 20 minuts de durada dirigida tics. Laprova de la forca que tenia Wha fama que després gaudi). L'ús dels efec- companya, idea que també va agraciar MGM. Pero l'entrada en projettes tic kensteini The Bride ojFrankenstein, però per Robert Florey en que el paper de le dins la Universal es posa de mani tes especiáis que el film requería es va Whale, sempre que es traerás d'una les gratis productoresel van impedir te que és el responsable d'una vintena de Frankenstein l'interpretava Bela Lu- fest en el fet que per aquest film va fer amb un secretisme total, per tal d'e historia nova, que no fos simplement nir el control sobre la totalitat tic les films mes o manco arraconats per la gosi (en un clar intent d'aprofitar-se del recorrer a actors anglesos mes o man- vitar possibles filtracions als altres es- una segona part de Frankenstein. No seves obres. De let, cap dels setts tre glòria de les obres esmentades. recent èxit de l'actor en el seu treball co desconeguts als Estats Units, amb tudis. Després d'una complicada feina obstant, el projecte li oferia un primer balls fins a la seva retirada coin a rea Igual que molts altres realitzadors, com a protagonista de Dracula). Però els quals havia treballat a Anglaterra en tant de rodatge com de muntatge, fes- problema de guió: Frankenstein havia litzador tic pellicules sein comparables l'arribada de Whale al cinema es va res del que estava fet era matèria que la seva etapa de director d'escena, com trena de la peflicula va arrossegar la mort, i trobava que ressuscitar-lo no als sens grans films amb la Universal. produir després d'una consolidada i re- Whale volgués fer servir. Les sèves con- ara Ernest Thesiger, Charles Laugh- gent als cinemes per veu era un recurs massa ortodox. La solu- En 1941 va abantlonar cl mon cine coneguda trajectòria com a director de dicions per participar en el projecte pas- re allò mai no vist: l' ció enginyosa consistí en iniciar la no matogràfic quan tenia poc més tic SO teatre. L'exit de la seva producció saven per grans canvis que afectaven home invisible! En va historia de Frankenstein amb una anys. Des tie Uavors només es tletlicà a dramática de tema bèflic titulada Jour tant a questions tècniques (sobretot de el film tornaven a trobada entre Lord Byron i el matri viure i a dirigir petits muntatges tea ney's End va fer que Howards Hughes caracterització del monstre), canvis de barrejar-se mo moni Shelley en qué la creadora del trals. Poc sabem dels tlarrers anys tic la li proposas dirigir la part dialogada del guió que donassin vida a un Frankens ments de come monstre confessa que el final de Fran seva vida, pero eus és licit pensai' que seu film mut Hell's Angels. Des d'aquest tein que es guanyàs la simpatia del pu dia (a qué no kenstein no és el que la gent es pensa, no varen sergaire diferents tie com ens moment, Whale ja no abandona la se blic i, fins i tot, un canvi de l'actor triat son aliens la el que ha fetereure a tothom. "Us agra els va mostrar el realitzador nord-amc- va feina de realitzador de pefb'cules, al per donar-li vida. L'entrada de Boris daría sentir el que va passar després...?" ricà Bill Condon en Gods ami Monsters ternant aquest treball amb la direcció Karloff com a intèrpret principal ven- din Mary. Amb aquest senzill, però en- (excellent film que, si no heu vist, us d'obres dramatiques. En el conjunt de gué facilitada per la seva collabora- I certat recurs Whale es permet crear un recoman que cl recupereu en video) en la producció del realitzador de Fran ció en un altre film de la Universal. nou Frankenstein que foscoherentamb que recréa els tlarrers dies tic la vida de kenstein podem distingir clarament dos La trobada de Karloff i Whale el que va néixer de la ploma de Mary Whale, en que és présentât coin un tipus de treballs, els que son obres sè va enlluemar el realitzador: Shelley, però a qui podia modelar de la gentleman, un home hicitl, esplèndid, ves pròpiament dites i els que podríem "Vaig dibuixar el seu cap i hi numera que volgués. El nou Fran sibarita, ironie, foi plegat, no és gaire anomenar "encàrrecs". Si bé en aqües vaig afegir marcades pro- kenstein no només parlará, sino que poc... tes obres alienes al seu talent creador, minències ossudes en eis tindrà actituds tan humanes com ara moites vegades s'entreveu la mà de llocs on se suposava que fumar, riureoenamorar-se. Finalment, Whale, és en els projectes contrôlais es podien haver soldat també The Bride of Frankenstein costà FILMOGRAFIA per ell de bon principi en que el seu ta les diferents parts del més del que s'havia previst inicialment, Journey's End (1930) lent queda palés. El primer film que crani. Les sèves fac però també dona uns excel lents re Waterloo Bridge (1931) realitzà integrament fou la versió cine tions eren mes suaus sultáis, encara que no assoliren Ics Frankestein (1931) matogràfica del seu exit teatral Jour del que hagués vol- recaptacions de Frankenstein. Per Impatient Maiden (1932) gut, però la seva ney's End, en qué les limitacions de l'es- tal d'evitar que els dirigents de The Old Dark House (1932) Personalität em va pai dramatic i l'exagerada teatralitat en ^ la Universal es vessin temp- The Kiss Before the Mirror (1933) semblar mes im la interpretació dels actors minvà el ré Bk tats amb una nova pellicula The Invisible Man (1933) portant que la seva sultat final del film. A partir d'aquí, s'i- sobre el monstre, Whale fa By Candlelight (1934) aparença, la quai nicia una carrera que tocará tots els ge que aquest, rebutjat per la One More River (1934) podia ser modifica- neres cinematografíes (tret del wes ik seva companya, faci ex- The Bride of Frankestein (1935) da fàcilment". El tern), encara que els films de terror o B piotar el laboratori on Remenber Last Night? ( 1935) rodatge es va per- fantàstics son els que li proporcionaran Bk va ser creat, negant ai- Show Roal (1936) llongar eine dies mes els mes grans èxits. La firma d'un con B xi qualsevol possibi- The Road Back (1937) del que estava previst traete que el lligà amb la Universal per B litat de continuitat. The Great Garrick (1937) i es van gastar 30.000 una sèrie d'anys tindrà com a primera MT De fet The Bride of Sinners m Paradise (1938) dòlars mes del que esta Frankenstein, suposa conseqiiència Waterloo Bridge, film am Wives under Suspicion (1938) va pressupostat, però tot la retirada definitiva de bientai a Londres durant la Primera The Man in the Iron Mask (1939) això va merèixer la pena ja Whale com a director de films de Guerra Mundial, en qué abandona les Geen Hell (1940) •