BRGM BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIERES DÉPARTEMENT DES SERVICES GEOLOGIQUES RÉGIONAUX

SERVICE GEOLOGIQUE REGIONAL - PAS-DE-CALAIS

FEUILLE TOPOGRAPHIQUE AU 1/20 000 SrAMAND n*21-CRESPIN n* 22

COUPURES 1*3.4-7-8 er 1-5

Données hydrogéologiques et géologiques acquises à b date du 15 Janvier 1964 par

G. DASSONVILLE _ J. DESOIGNIES- F. ROSSIGNOL

P. THEILLIER _ G. WATERLOT

D.S.G.R. 64 A.20 BUREAU DE RECHERCHES DEPARTEMENT DES SERVICES GEOLOGIQUES ET MINIERES GEOLOGIQUES REGIONAUX

74, rue de la Fédération Service géologique régional PARIS (15e) Nord, Pas-de-Calais 20, quai des fonra¡nettes Tél. : 783-94-00 (Nord)

Tél. : 88-98-05

DONNEES GEOLOGIQUES ET HYDROGEOLOGIQUES

ACQUISES A LA DATE DU

15 JANVIER 1964

SUR LE TERRITOIRE DES FEUILLES TOPOGRAPHIQUES AU 1/20 000

de

SAINT-AMAND (n° 21) coupures noS 3-4-7-8

CRESPIN (n° 22) coupures noS 1-5

par

G. DASSONVILLE - J. DESOIGNIES - F. ROSSIGNOL

P. THEILLIER - G. WATERLOT

DSGR.64.A2O Paris, le 27 avril 1964 S.G.R.N.PC. Q.S.G.R. AVANCEMENT DES TRAVAUX

Secteur dont l'étude e t terminée et nuiiu'ro riu rapport synthétique •gHondschool-c correspondant•

Mia à J our le i 15-1-1964

*JC;ae<¿Íi'C~-i-*±i Frugei fHon^reull 63 A.8 f 64 A 20

\Zalenciennes A

36 A

S Valéry Docillens^, - — 4 - sur Somme • Abbeville Bapaume • Le Car «au •

•9— — Gohain

HallencouH- - 2 -

BUT ET CONCLUSIONS DU RAPPORT

BUT Le Bureau de recherches géologiques et minières a entrepris en 1956, en liaison avec les divers organismes administratifs, scientifiques et tech- niques de la région du Nord, l'étude systématique des ressources hydrau- liques des départements du Nord et du Pas-de-Calais.

La présente étude groupe l'état des connaissances acquises tant sur la géologie que sur les points d'eau de plusieurs coupures de la carte topo- graphique ST.A1ÎAND et CEESPIN-MONS.

Son hut est donc, en présentant une synthèse des documents recueillis sur les feuilles au 1/2O 000 : SAINT-AMAND 3-4-7-8 et CRESPIN-MONS 1-5, de faciliter l'élaboration du bilan hydraulique du bassin naturel auquel cette région appartient.

RESUME DES CONCLUSIONS

Les données acquises ont été exploitées pour un essai de bilan hydrologique du bassin de l'Escaut ^ .

Les apports directs par la pluviométrie sont absorbés en grande partie par l'écoulement superficiel, les apports souterrains provenant du territoire belge sont faibles.

Les possibilités aquifères semblent limitées aux apports arrivant à l'aval de par les alluvions de l'Escaut.

Enfin, tout prélèvement nouveau dans cette zone ne pourra être pratiqué sans que toutes précautions soient prises pour préserver les captages exis- tants (ville de St.Amand - Etablissement thermal - Captages Eau et Force de Vicq).

(1) Rapport DSGR.64.A.8 "Essai de bilan hydrologique du bassin de l'Escaut" 4.3.1964 par G. Dassonville. - 3 - S 0 M H AIRE

BUT ET CONCLUSIONS DU RAPPORT . 2 SOMMAIRE 3 - 4 LISTE DEÜ FIGURES ET ANNEXES 5-6 INTRODUCTION - 7 - 8

1 - Géographie physique 9 11 - Aspect d'ensemble de la région 9 1 2 - Hydrographie 9 13 - Habitat, culture et industrie 12 14 - Météorologie 12

2 - Géologie 13 21 -Généralités 13 22 - Série stratigraphique 13 221 - Primaire 13 222 - Secondaire 13 2221 - Wealdien 15 2222 - Albien 15 2223 - Cenomanien 15 2224 - Turonien 16 2225 - Sénonien 19 2226 - Argile à silex 20 223 - Tertiaire 20 224 - Quaternaire . 22 2241 - Alluvions 22 2242 - Limons 24 225 - Résumé 24 - 4 -

3 - Eaux souterraines . 25 31 -Généralités . 25 32 - Nappes d'importance secondaire „ • 25 321 - Nappe des sables tertiaires 25 322 - Nappe du Primaire 26

33 -Nappe de la craie et des alluvions 26 331 - Gite de la nappe 26 332 - Mode d ' écoulement de la nappe 27 333 - Fluctuations du niveau piézométrique 28 334 - Composition chimique de l'eau 29 335 - Etablissement thermal de St-Amand-les-Eaux .... 36 336 - Possibilités de la nappe de la craie et des alluvions 39 3361 - Allure du réservoir 39 3362 - Alimentation 40 3363 - Conclusions 44 - 5 -

LISTE DES FIGURES

Fig. § 1 Réseau hydrographique actuel au 1/200 000 10 Fig. $ 12 Carte orohydrographique au i/50 000 11 Fig. § 21 Carte géologique schématique 14 Fig. A § 335 Comparaison d'analyses chimiques de différentes eaux de la craie ...... 37 Fig. E § 335 Coupe schématique montrant le sens de circulation des eaux dans la nappe du Calcaire carbonifère .. 38 Fig. A § 3362 Allure du réservoir de la craie dans la vallée de la Haine „...... „ 41 Fig. B 5 3362 Allure du bassin d'alimentation de la vallée de la Haine 42

LISTE DES ANNEXES

Annexe I Feuille de St.Amand - coupure n° 3 au i/20 000 - Emplacement des sondages, forages, puits, etc'.,. Annexe II Feuille de St.Amand - coupure n° 4 au i/20 000 - Emplacement des sondages, forages, puits, etc. Annexe III Feuille de St.Amand - coupure n° 7 au i/20 000 - Emplacement des sondages, forages, puits, etc.. Annexe IV Feuille de St.Amand - coupure n° 8 au i/20 000 - Emplacement des sondages, forages, puits, etc.. Annexe V Feuille de Crespin-Mons - coupure n° 1 au i/?0 000 - Emplacement des sondages, forages, puits, etc.. Annexe VI Feuille de Crespin-Mons - coupure n° 5 au i/20 000 - Emplacement des sondages, foragos, puits, etc.. Annexe VII Carte structurale du toit du Turonien moyen Annexe VIII Carte de la surface du Crétacé Annexe IX Coupe géologique schématique NW-SE de Bruille à Condé, puis W-E de Condé à Pommeroeil (parallèlement à la vallée de la Haine). Annexe X Coupe géologique schématique NS passant par Condé-St-Aybert et (perpendiculairement à la vallée de la Haine). Annexe XI Coupe géologique schématique SW-NE d' à Thun-St-Amand puis de Thun-St-Amand à Mortagne (parallèlement à la vallée de la Scarpe) . - 6 -

LISTE DES ANNEXES (Suite)

Annexe XII Courbes isopiézométriques de la nappe de la craie Annexe XIII Carte des isopaches de la craie Annexe XIV Graphique des niveaux piézométriques relevés à Vicq par la Société Eau et Force. Annexe XV Résumé des données recueillies sur les principaux ouvrages de captag-e. Annexe XVI Fiches décrivant sommairement l'alimentation en eau des communes. - 7 -

INTRODUCTION

Le présent rapport constitue le résultat du travail de terrain effec- tué sur le territoire des coupures au i/20 000 des feuilles s SAINT-AÎÎAFD 3-4-7-8 et CRESPIN-HONS 1-5.

Le recensement des points d'eau, ébauché par P.Theillier, a été complété par F.Rossignol lors de la tournée générale de prise de niveaux d'eau effectuée pour dresser la carte isopiézométrique figurant dans le rapport DSGR.64.A.8 '1^.

Chaque ouvrage recensé (point d'eau, forage de recherche, etc..) est implanté sur les cartes au i/20 0C0 des annexes I à VI.

L'utilisation de la documentation ainsi rassemblée permettra, après (2) confrontation avec celle acquise sur d'autres feuilles de passer à l'étude plus générale des bassins hydrologiques.

(1) Rapport D8GR.64.A.8. "Essai de bilan hydrologique du bassin de l'Escaut", 4.3.1964 par G.Dassonville. (2) Rapports A.1403 - Béthune (n° 19), coupures n 3 et 4 A.I69O - Béthune (n° 19), coupures n 5 et 6 A.1534 - Béthune (n° 19)5 coupures n 7 et 8 A.1385 - Arras (n° 26), coupures n 3 et 4 A.1942 - Douai (n° 27), coupures n°S 1 et 2 A.1248 - Douai (n° 27), coupure n° 3 '.1363 - Douai (n° 27), coupure n° 4 A.1788 - Douai (n° 27), coupures n 5 et 6 A.1789 - Douai (n° 27), coupures n0S 7 et 8 A.1441 - Valenciennes (n° 28)5 coupures n 1 et 2 A.1422 - Valenciennes (n° 28), coupures n 3 et 4 A.1326 - Valenciennes (n° 28), coupure n° A. 191 4 - Valenciennes (n° 28), coupures nO £6-7-8 A.1969 - Cambrai (n° 36), coupures nOs 1-2-3 DSGR.63.A.4I - Cambrai (n° 36), coupure n° 4 A.1551 - Cambrai (n° 36), coupures nos 5-6-7 A.1734 - Cambrai (n° 36), coupure n° 8 et Péronne (n° 48), coupures nos 3 et 4 A.1562 - Synclinorium de Bâchant et la région comprise entre celui-ci et la frontière belge. - 8 -

Rapports A.16O8 - Guiñes (nc 6), coupures n 7 et Cassel 7)? coupure n° 5 A.1949 - Sangatte (n° 1), coupure n° 8 Calais coupure n° 5 ÎTarquise 4), coupure n° 4 Guiñes 6), coupures nos 1 2 DSGR.52.A.33- Arras n/-S OS, 2 26J, coupures nos 1, DSGR.63.A.8 - St.Amand (n° 21), n 1 -5-6 coupures os, DSGR.63.A.26- Carvin (n° 20), coupures n 1 DSGR.63.A.34- Carvin (n° 20), coupure n° 4 DSGR.63.A.27- Carvin (n° 20), coupure n° 5 54 = A.3 - Le ^uesnoy (n° 29)> coupures- nos 1-2-3~5~6. _ c _

DONNEES GEOLOGIQUES ET HYDROGEOLOGIQUES ACQUISES A LA DATE du 15 janvier 1964 SUR LE TERRITOIRE DES FEUILLES TOPOGRAPHIQUES AU i/2O 000 de SAUTT-AMAND (n° 21 ) coupures n0S 3-4-7-8 CRESPIN (n° 22) coupures n0S 1-5

1 - GEOGRAPHIE PHYSIQUE (voir figure § 1 page 10)

11 - Aspect d'ensemble de la région

La région considérée se rattache : au N.W. à la Pévèle qui est limi- tée au S.E. par la vallée de la Scarpe, au S.W. à l'Ostrevent situé entre l'Escaut et la Scarpe et enfin à l'E. au Hainaut.

L'altitude atteint 35 mètres a et à , 50 mètres au Mont de Peruwelz au Nord de Condé, elle décroit graduellement pour atteindre +17 au fond des vallées.

12 - Hyd ro graph i e (voir figure § 12 page 11)

La région est traversée par l'Escaut dont la direction, SW-NE, jusqu'à hauteur de Condé, devient après un coude brutal, SE-N¥. Le fleuve franchit la frontière belge à Maulde. A Condé, l'Escaut reçoit sur sa rive droite la Haine grossie de l'Hogneau et à Mortagne la Scarpe sur sa rive gauche.

L'ensemble de la région est marécageux, phénomène dû en majeure partie à la présence à faible profondeur de terrains imperméables. BELGIQUE

VALENCIENNES

Echelle: V200 0C0 I Limit« de ta fouill« da S* AMAND-CRESPIN + + + + Frontière belge RESEAU HYDROGRAPHIQUE ACTUEL Fig.S <[

- 12 -

13 - Habitat, culture et industrie

A l'exclusion de la vallée de la Scarpe, le secteur correspondant à l'extrémité orientale de l'Ostrevent est essentiellement occupé par des forêts constituées principalement de taillis sous futaies (forêt de Raismes).

Dans l'ensemble des autres régions occupées par des prairies, l'habi- tat est généralement dispersé -, toutefois, il est plus dense dans la vallée de l'Escaut, en amont de Condé, et dans celle de la Scarpe aux alentours de St.Amand par suite de l'implantation d'industries.

L'industrie intéresse surtout le travail de l'acier (ateliers du Nord de la à Blanc-Hisseron, usine SIDFA à Vieux-Condé, manufacture de chaines et ancres à St.Amand) et du zinc (Compagnie royale asturienne des mines à Hortagne). L'exploitation houillère est bien entendu développée (fosses Ledoux, Cuvinot, Vieux-Condé, Thiers, Lagrange, Sabatier et Vicoigne, lavoirs Ledoux et Rousseau) ainsi que l'industrie chimique et la faïence (St.Amand). En outre, de nombreuses petites industries diverses se sont éta- blies à proximité des canaux.

14 - Météorologie

La hauteur moyenne annuelle des précipitations relevée à Vicq entre les années 1949 et 1961 est de 613 mm. Celle relevée à Chateau-l'Abbaye entre les années 1937 et 195°" (i) est de 535 ram«

La moyenne relevée à Château-1'Abbaye est particulièrement faible si on la compare à celles observées dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais.

(i) Abstraction faite des années 1937 - 1940 et 1943 durant lesquelles les données sont incomplètes. - 13 -

2 - GEOLOGIE

21 - Généralités (voir figure^21 page 14)

La région correspondant aux feuilles de St.Amand 3-4-7-8 et Crespin 1 et 5 est située à la fois sur le bord oriental du "bassin d' et sur le "bord occidental du "bassin de lions et également à la limite méridionale du dôme du Tournaisis. Le pendage des différentes assises géologiques est donc diversement orienté suivant les zones considérées: il est localement très accentué.

La surface du sol est occupée par des formations landéniennes qui ont été plus ou moins remplacées dans les vallées par des dépôts alluvionnaires récents

22 - Série stratigrapnique

221 -

Le socle paléozoïque est surtout constitué par des formations carbonifères représentées au N.ïï. par du Calcaire carbonifère et au S.E. par les terrains houillers dont la limite septentrionale passe par une ligne approximative ¿oi- gnant le Mont des Bruyères, Notre-Dame-au-bois, et le Mont de Peruwelz.

Les terrains primaires sont très redressés et leur pendage est parfois ren- versé. En outre, un faisceau de failles a donné au houiller une structure en écailles.

La surface du socle primaire a été très profondément ravinée, en particulier dans la région de Saint-Aybert où le sondage de la Canarderie (22-5-35) l'a ren- contré à la cote -293? alors qu'il est à la cote +17 à la descenderie du chêne Raoul au Mont de Peruwelz (21-8-136).

222 - Secondaire

Le Secondaire n'est représenté que par une partie du Crétacé comprenant à la base des formations attribuées au liealdien et surmontées d'assises albiennes, cénomaniennes, turoniennes et sénoniennes.

- 15 -

2221 - Wealdien

Généralement disposé dans des dépressions de la surface du Primaire, il est constitué de sables fins comportant des pyrites et des débris végétaux. Son épaisseur est de l'ordre de quelques mètres . II a été traversé en particu- lier par le forage du S.I.D.E.N. à Kaulde (21-3-2) par la fosse Amaury à Hergnies (21-8-35) e"fc Par Ie sondage des Zémiards à Raismes (21-7-40).

2222 - Albien

Une certaine épaisseur des sédiments détritiques disposés dans la cuve de St.Aybert entre le socle primaire et le Cénomanien, a été attribuée à l'Albien. Ce sont des formations constituées d'alternances de niveaux de con- glomérats, de sables, de grès et de marnes.

L'épaisseur totale de l'Albien qui est d'environ 40 mètres au centre de la cuve (43?40m au sondage du Ragoda à Hensies (1)) diminue progressivement sur les flancs et il ne semble pas qu'il s'étende au-delà des limites de cette dépression.

2223 - Cénomanien_

II est particulièrement développé dans la cuve de St.Aybert où les subdivisions adoptées sont les suivantes :

- Cénomanien inférieur ou assise de Bernissart constitué de calcaire grenu le plus souvent gris ou jaune où les intercalations marneuses, sableuses ou con- glomératiques sont fréquentes. L'épaisseur totale du Cénomanien inférieur est de 10 m au sondage de Ragoda (2).

- Cénomanien supérieur ou assise de St.Aybert représenté par des marnes argi- leuses très fines dont la base est soulignée par le Tourtia à Pectén asper. L'épaisseur du Cénomanien supérieur est de 31 m au sondage de Ragoda.

(1) Albien et Cénomanien dans la cuve de Crespin (sondage du Ragoda) par René Marlière.ASGN.LXXIII-1953 page 210. (2) id. - 16 -

2224 - Turonien_

- Turonien inférieur s Le Turonien inférieur ne s'étend pas au Nord d'une ligne se confondant approximativement avec la frontière belge. Son épaisseur augmente au Sud de façon variable s 5 m à Chateau-1'Abbaye, 15 m sous la forêt de Raismes, 30 m à St .Aybert. Il est formé de dièves foncées et schistoïdes de teinte ver- dâtre.

- Turonien moyen (voir an^cio VII ) s Le Turonien moyen affleure sous

le Landénien à Flines-les-IIortagne 3 à Mortagne-du-Nord, au Nord de Condé et sous les alluvions dans la vallée de l'Escaut en aval de Condé. Son épaisseur est relativement stable : 18 m à St.Amand (21.6.27)» 20 m à Thun-St-Amand (21-7-22), 19 m à Chateau-1'Abbaye, 15 m à Vieux-Condé (21-8-44), 21 m à Condé (22-5-50) et 30 m à St.Aybert (22-5-4) où elle atteint son maximum. Le Turonien moyen est constitué par une alternance de bancs de marnes crayeuses vertes et de craie marneuse grisâtre. A la base de l'assise les marnes sont plus schis- toîdes et la craie extrêmement dure.

- Turonien supérieur s Comme nous l'avons vu précédemment, la région étudiée intéresse à la fois le bassin d'Orchies et celui de Mons. Le Turonien supérieur se présentant différemment dans ces deux bassins, on observera dans la région étudiée un faciès le plus souvent intermédiaire. Dans la région de Valenciennes située dans le bassin d'Orchies, la craie est grise et contient de nombreux si- lex cornus noirs à patine blanche, disposés en lits plus ou moins continus. Cette assise est surmontée par une craie glauconieuse s la "bonne pierre de Valen- ciennes" . Dans le bassin de lions, le Turonien supérieur est subdivisé en trois assises s l'assise inférieure ou "Forte toise" étant constituée de marnes, l'assise moyenne ou "Rabots de St.Denis" étant formée de craie silicifiée en bancs épais et continus d'une extrême dureté, l'assise supérieure ou "craie de Maisières" étant représentée par une craie très glauconieuse.

A titre d'exemple, la coupe relevée en 1927 par R.DEHE3 lors du creusement de la fosse St.Aybert (22-5-4) est la suivante de haut en bas ; - 17 - craie très glauconieuse, de teinte gris foncé verdâtre, sableuse, dure et cohérente épaisseur : 2,50 m craie grise très sableuse, dure, les grains de glauconie abondants et bien répartis au sommet devenant rares vers la base où ils se groupent en petits amas épaisseur s 1,75 m craie grise, dure, sableuse, rude au toucher et contenant un banc de gros silex cornus noirs à croûte blanche épaisseur : 0,45 ra craie grise dure et grenue épaisseur : 0,20 m banc d'énormes silex cornus noirs à croûte blanche pouvant atteindre plusieurs mètres de dimension épaisseur : 0,70 m craie blanc grisâtre, grenue, sableuse très dure....épaisseur : 0,30 m marne très verte, pyriteuse, un peu sableuse épaisseur : 0,30 m craie grise très dure renfermant des lentilles de marne verte et des silex cornus noirs très abondants épaisseur : 0,30 m craie grise grenue très dure renfermant de gros silex cornus noirs, en bancs serrés séparés de lits de marnes schistoïdes..épaisseur : 3j00 m craie marneuse, sableuse, par endroits très dure, grisâtre, renfermant de nombreux silex cornus noirs enrobés de craie grise pulvérulente épaisseur : 3 > 45 m craie blanc grisâtre dure épaisseur s 1>50 m craie grise marneuse et schistoïde à silex cornus noirs à croûte épaisse blanc-grisâtre épaisseur : 1,05 m craie dure à concretions siliceuses cornues opaques gris pâle, ayant l'aspect de la porcelaine épaisseur s 2,70 m craie marneuse très dure, grise, à concretions siliceuses, grises .épaisseur : 4? 30 m craie marneuse verdâtre contenant quelques petites concretions siliceuses épaisseur : 0,60 m - 18 -

Une autre coupe relevée en 1962 par le B.R.G.M. à St.Amand-Thermal (21-7-63) est la suivante :

- craie blanc grisâtre à nombreux grains de glauconie et silex noirs épaisseur : 2,00 m

- craie blanc grisâtre arénacée, bourrée de glauconie, localement dure épaisseur : 4? 50 ni

- craie blanche avec grains de glauconie peu abondants et très nombreux silex brun clair translucides épaisseur : 10,00 m

- marne crayeuse grise légèrement durcie épaisseur ; 14,00 m

Comme nous le voyons sur ces deux coupes, la craie est composée de haut en bas s - d'un niveau de craie glauconieuse correspondant d'une part à la "bonne pierre de Valenciennes", d'autre part à la craie de Maisières que nous con- sidérerons comme "zone de passage" entre le Turonien et le Sénonien, ce niveau étant continu verticalement et horizontalement.

- d'une zone dans laquelle les silex sont très volumineux et parfois à l'état de concrétions siliceuses, état intermédiaire entre la craie à silex et les Rabots de St .Denis.

- d'une assise marneuse apparentée aux "Fortes toises".

L'épaisseur totale du Turonien supérieur varie suivant que l'on fait passer sa limite supérieure au dessus ou en dessous de la craie glauconieuse de 24 à 30,50 m à St.Amand et de 19,45 à 23,70 m à St.Aybert. Ailleurs, le manque de niveau de référence dans l'interprétation des coupes ne permet pas d'établir avec précision l'épaisseur exacte de cette assise.

La limite d'extension du Turonien supérieur Jalonne d'Est en Ouest le Sud du bois de 1'Ermitage à Condé, Vieux-Condé, Hergnies et Mortagne; au Nord de cette ligne, seul le Turonien moyen affleure. - 19 -

2225 - Sénonien

Le fait géologique marquant de la région considérée est l'épaisseur importante de la craie sénonienne observée dans la région située à l'Est de Condé en particulier à St.Aybert. A titre d'exemple, la coupe fournie par la fosse de St.Aybert (22-5-4) relevée en 1927 par E.DEHEE est la suivante, de haut en bas :

- Craie d'Obourg (assise a Belemnitella mucronata)

craie très blanche, très pure, tendre, traçante et pulvérulente épaisseur : 7 s 25 m craie très blanche, très pure, plus dure que la précédente épaisseur s 6,00 m craie très blanche, dure, contenant quelques nodules phosphatés épaisseur : 4jC0 m craie très blanche, dure, grenue, devenant de plus en plus sableuse vers la base. Quelques tout petits galets de quartz. Petits amas de glauconie (conglomérat de base) épaisseur s 1,25 m

- Craie de Trivière (assise à Actinocamax quadratus)

craie blanche très pure, dure, à cassure conchoïdale épaisseur : 69,75 m craie grenue, sableuse, un peu graveleuse épaisseur s 2,00 m

craie blanche, dure, homogène et massive épaisseur : 1,00 m craie durcie, grenue, sableuse, graveleuse et contenant des petits nodules phosphatés épaisseur : 1,35 m conglomérat extrêmement résistant, constitué de morceaux de craie blanche de toutes tailles et de formes irrégulières solidement soudés par un ciment grisâtre, sableux, graveleux, glauconieux et très dur. Très nombreux rognons de phosphate et de pyrite. épaisseur s 0,65 m - 20 -

- Craie de St.Waast (assise à Micraster decipiens)

craie "blanche traçante épaisseur : 20,00 m craie légèrement marneuse de teinte grisâtre épaisseur : 10,50 m craie légèrement marneuse de teinte grisâtre contenant quelques petits nodules phosphatés épaisseur : 1,00 m craie grisâtre, légèrement grenue et contenant des nodules phosphatés ». épaisseur : 0,50 m craie grisâtre, un peu marneuse et panachée épaisseur s 5*00 m craie grisâtre, un peu marneuse, panachée et contenant quelques nodules phosphatés épaisseur t 1,00 m craie grenue, peu cohérente, glauconieuse et contenant en abondance de gros nodules phosphatés et des silex usés " : 1,50 m

D'après ce qui précède, la Craie d'Obourg et une partie de la craie rapportée par R.DEHEE à la Craie de Trivières sont à rattacher au Campanien, la base de l'assise caractérisée par l'extrême dureté de la craie étant à rapporter à la Craie de St.Waast supérieure, c'est-à-dire au Santonien. Quant à la craie appelée, toujours par R.DEHEE, Craie de St.Waast, elle représente le niveau inférieur de cette assise (Coniacien). Le Sénonien est donc représenté du Coniacien au Campanien.

En dehors de la dépression de St.Aybert, l'épaisseur du Sénonien diminue rapidement et la limite d'extension de cette assise jalonne d'Est en Ouest une ligne approximative passant au Sud du bois de l'Ermitage à Condé, puis à Condé, Presnes, , Bruille, et Thun-St-Amand.

2226 - Argile_à_silex_

Ce niveau provient de la décalcification superficielle de la craie lorsque celle-ci affleure. Son épaisseur est considérable au Nord d'Hergnies.

223 - Tertiaire

Les dépôts d'âge tertiaire sont essentiellement constitués de sable et d'argile. Ils recouvrent l'ensemble des territoires des feuilles de St.Amand et de Crespin et sont particulièrement épais dans la cuve de - 21 -

St-Aybert (voir annexe VIII ) où on note un net approfondissement de la surface du Crétacé).

Montien On lui a attribué les formations argileuses et argilo-sableuses qui occupent le fond de la cuve de St.Aybert, ces assises reposent sur le Crétacé à la cote -105 au sondage de la Neuville à Hensies (Belgique).

Landenien

II est représenté par le Tuffeau de Valenciennes surmonté des sables d'.

Tuffeau de Valenciennes

II correspond à l'Argile de par variation latérale de faciès. Il est constitué de sables argileux, verdâtres, très glauconieux agglomérés en grès tendre. Les sables fins et glauconieux du complexe de base sont souvent consolidés par un ciment d'opale, ils forment alors des grès tendres, poreux parfois calcarifères qui sont voisins des gaizes (ciel de marne des sondeurs) et caractérisés par une teinte bleuâtre, une grande dureté et une cassure souvent lustrée. Des argiles s'intercalent dans les sables et tufféaux du complexe de base, les unes sont sableuses et glauconieuses, les autres sont plastiques, compactes ou feuilletées, souvent calcarifères3 elles renferment des concrétions calcaires et phos- phatées. Le Tuffeau de Valenciennes forme, en particulier, le sous-sol de la forêt de Raismes, partie orientale exceptée.

Sables d'Ostricourt

Ils sont en général moins fins et moins glauconieux que ceux du complexe sous-jacent. Ils sont parfois agglomérés par un ciment d'opale et forment alors des grès tantôt friables tantôt extrêmement résistants qui peuvent se débiter en plaquettes à l'affleurement. Ces sables et grès constituent la butte du Mont de Bruyères et celles qu'on observe de part et d'autre de l'Escaut en aval de Condé. - 22 -

Yprésien

II est représenté par un niveau argileux qui correspond à l'Ar- gile d'Orchies et s'étend en particulier au lord de Flines-les-Mortagne.

224 - Quaternaire

Le Quaternaire est représenté par les alluvions et par un manteau de limons qui recouvrent irrégulièrement les terrains sous-jacents

2241 - Alluvions

On peut les diviser en alluvions anciennes et alluvions modernes. - les alluvions anciennes qui forment des terrasses au dessus de la plaine alluviale actuelle (14 ni au Word de Bruay) sont constituées de sables souvent grossiers et de graviers auxquels sont associés des silex brisés et usés et des galets de silex provenant des cordons littoraux des mers tertiaires. Les alluvions anciennes forment en particulier le sous-sol de la partie orientale de la forêt de Raismes.

- les alluvions modernes couvrent une grande surface sur la rive droite de 1'Escaut entre Valenciennes et Condé où se confondent les plaines alluviales de la Haine et de l'Escaut.

Dans la vallée de l'Escaut, en amont de Condé, deux sondages de reconnaissance exécutés à l'écluse de la folie à Bruay (28-4-134 et 135) ont fourni la coupe suivante s de 0 à 2,90 m remblai 2,90 à 4,50 m argile jaune grasse 4,50 à 4,80 m argile tourbeuse grasse 4j80 à 5»2O m tourbe noire légère 5,20 à 6,80 m argile blanche mouvante 6,80 à 7,10 m tourbe jaune légère 7,10 à 8,50 m gravier de rivière (fin de sondage à 8,50 m) Dans la vallée de la Haine en amont de Condé, un forage (i) exécuté à l'écluse de Thivencelles (22-5-60) a fourni la coupe suivante

de 0 a 1,50 m avant-puits 1,50 à 2,00 m limon gris 2,00 à 3,10 m limon gris vert 3,10 à 4,10 m limon gris avec débris végétaux 4,10 à 4,30 m limon noir tourbeux légèrement sableux 4,30 à 4,40 m sable grossier gris blanc 4,40 à 4,50 m limon sableux vert 4,50 à 4,70 m sable gris vert très fin légèrement limoneux 4,70 à 5,60 m limon gris vert très sableux avec quelques silex 5,60 à 6,60 m sable gris-vert limoneux 6,60 à 7,50 m limon gris-vert légèrement sableux 7,50 à 7,80 m sable gris-vert 7,80 à 9,10 m sable gris-vert très fin légèrement limoneux 9,10 à 10,00 m sable gris-vert limoneux 10,00 à 10,80 m sable fin avec silex noirs 10,80 à 11,30 m limons très sableux gris vert 11,30 à 29,10 m Tertiaire

Dans la vallée de l'Escaut, en aval de Condé, des sondages de reconnaissance exécutés récemment (2) à Maulde ont montré que les allu- vions y comportent une proportion de sable et d'argile très importante. Les sondages cités précédemment permettent de se rendre compte qu'en amont de Condé la proportion de sable et d'argile est encore plus impor- tante .

(1) Nous remercions ici l'entreprise Meurisse et fils de Carvin qui a bien voulu nous autoriser à publier ces documents. (2) Rapport BRGM - DSGR 63.A.18 - Mise au point sur les connaissances acquises sur les nappes aquifères situées dans la vallée de l'Escaut en aval de Valenciennes. 2.8.1963 - G.Dassonville - J.Ricour - J. Desoignies. - 24 -

2242 - Limons

L'épaisseur du limon est très peu importante et se limite parfois à quelques centimètres. Sa composition est fonction du terrain sous-jacent, c'est pourquoi il est essentiellement sableux.

225 - Résumé

Les épaisseurs et la constitution des différentes assises qui surmontent le socle primaire sont les suivantes :

Wealdien ...... sables Poches d'épaisseur variable n'excé- dant pas quelques mètres. Albien conglomérats, n'existe que dans la cuve de St- sables, marnes ...... Aybert où il atteint 40 m environ.

Cénomanien calcaires et marnes... 40 m env. dans la cuve de St-Aybert, diminue progressivement ailleurs.

Turonien ...... marnes et craie à 80 m a St .Aybert - 5C m env. silex ailleurs.

Sénonien craie 136 m à St-Aybert, ailleurs, n'occu- pe que la moitié sud de la feuille.

Tertiaire ..... sables, tuffeaux et argile épaisseur variable

Alluvions quaternaires ... sables et argile .... 10 m environ

Limon quaternaire ...<,.„.. sables .... très peu développé

On trouvera en annexe ( IX - X -Xi) trois coupes géologiques interprétatives. - 25 -

3 - EAUX SOUTEBBAINES

31 - Généralités

Les différentes assises qui viennent d'être étudiées sont susceptibles de receler des ressources aquifères d'importance inégale, ce sont :

- le Calcaire carbonifère - le Crétacé - les sables tertiaires - les alluvions

La nappe des alluvions, on le verra, est confondue avec celle du Crétacé représenté par la craie du Turonien et du Sénonienj c'est de loin la plus importante, et l'étude qui va suivre lui sera consacrée plus spé- cialement .

Tout d'abord, nous examinerons les nappes d'importance secondaire i

32 - Nappes d'importance secondaire

321 - Nappe des sables tertiaires

Le Tuffeau de Valenciennes qui constitue la base du Tertiaire présente souvent des niveaux imperméables\ les sables sus-jacents seront donc le siège d'une nappe aquifère répartie irrégulièrement par suite de la présence d'horizons argileux dans ces sables. Il pourra donc exister des niveaux d'eau superposés et séparés par ces interlits argileux. Il existe néanmoins des communications latérales et on peut affirmer que l'on est en présence d'un seul et même aquifère.

Ces nappes ne sont exploitées actuellement que par un nombre restreint de captages et uniquement à des fins domestiques. Le manque de protection naturelle de ces ouvrages ainsi que leurs possibilités réduites quant aux débits les rendent pratiquement inutilisables. - 26 -

322 - Nappe

Les captages sont rares § les seuls renseignements que nous possédons (puits du S.I.D.E.N. à lîaulde : 21.3.2 et puits de la Compagnie royale asturienne à lîortagne s 21.3.8.) ne sont pas suffisants pour éva- luer; même approximativement les possibilités de cette nappe.

Actuellement, un forage de reconnaissance est réalisé à St-Amand- Thermal afin de capter les eaux du Calcaire carbonifère; les résultats obtenus seront exposés dans le rapport de fin de forage correspondant.

33 - i'appe de la craie et des alluvions

331 - Gîte àe_la_nappe

La nappe de la craie et des alluvions a pour siège : - l'ensemble des assises crayeuses du Sénonien et du Turonien supérieur et localement celles intercalées dans les marnes du Turonien moyen, - les formations alluvionnaires de l'Escaut, de la Haine et de la Scarpe.

Le substratum de la nappe est le plus souvent constitué par les marnes du Turonien moyen. La présence, localement, de bancs crayeux dans les assises marneuses du Turonien détermine l'existence de niveaux aqui- fères et le substratum imperméable pourra se situer soit dans le Turonien inférieur soit même dans le Cénomanien.

Le niveau piézométrique s'élève, suivant les régions dans l'une ou l'autre de ces assises.

La nappe de la craie peut être captive sous les assises tertiaires (voir carte géologique fig.21 page 14).

Nous avons vu que la limite d'extension de la craie se confondait avec une ligne approximative passant par Condé, Vieux-Condé, Hergnies et Mortagne§ au Nord de cette ligne, seul le Turonien moyen affleure, (voir annexe XIII). L'extension de la nappe de la craie proprement dite est limitée à celle de son réservoir, toutefois cette nappe existe encore vers le Nord en trouvant son gîte dans les alluvions de l'Escaut et éventuelle- ment dans les "bancs crayeux du Turonien moyen, ou dans le Tertiaire qui le surmonte.

332 - Mode d'écoulement de la nappe

L'examen des courbes isopiézométriques de la nappe de la craie ( annexe XII ) appelle les remarques suivantes :

- Dans les zones où la craie est absente, les niveaux piézométriques sont ceux de l'aquifère situé dans les terrains souvent peu épais recouvrant le Turonien moyen (Tertiaire ou Quaternaire). L'écoulement de cette nappe superficielle s'effectue vers le Sud-Ouest, ces eaux souterraines se confondent alors avec celles des alluvions ou de la craie.

- A l'Est de la région étudiée (St.Aybert), les coupes géologiques (annexes IX et J. ) ainsi que l'annexe VTII , montrent que la craie s'enfonce très rapidement pour former la cuve de St-Aybert, son épaisseur augmente tandis que le Tertiaire y est également très déve- loppé et très profond. Les eaux souterraines susceptibles d'arriver du bassin de la Haine sont donc stoppées dans la région de St.Aybert et ne peuvent plus s'écouler qu'au Nord de celle-ci ou au Sud. Au Nord, la craie n'existe plus et l'écoulement est donc douteux. Au Sud, sui- vant une ligne Crespin-Vicq, l'écoulement peut s'effectuer vers le Sud- Sud-Ouest et on peut donc penser que les captages de la Société Eau et Force à Vicq se trouvent sur le cheminement privilégié (on remarque- ra le cône de dépression que forment les courbes isopiézométriques dans cette zone). Au Sud de la région étudiée, la région de l'établissement thermal de St-Amand montre une zone haute singulière : c'est un cas particulier (voir § 335)« - 28 -

- A l'Ouest, on note au S.W. de St.Amand-les-Eaux, l'amorce d'une zone basse se prolongeant sur les feuilles voisines (i).

- De Condé à Maulde, l'écoulement qui semblait s'amorcer vers le N.W. est stoppé entre Mortagne et Hollain.

- On ne peut, dans le cadre restreint de cette étude, énoncer des con- clusions formelles quant au mode d'écoulement de la nappe.

Nous invitons le lecteur à se reporter à une étude plus vaste, entreprise dans le cadre de l'évaluation des ressources aquifères du bassin de l'Escaut (2) et (3).

333 - Fluctuations du niveau piézométrique

Nous ne possédons que peu de données sur les fluctuations dans le temps de la surface piézométrique de la nappe de la craie et des alluvions.

- A Vicq, les fluctuations de la nappe sont suivies par la Société Eau et Force depuis 1932 (voir graphique de l'annexe XI v) . Ce graphique montre que depuis 1940 le niveau de la nappe baisse progressivement et qu'ac- tuellement le niveau s'établit à plus de 10 mètres au dessous de son niveau initial. Il faut remarquer cependant que cette baisse a été jusqu'à présent rigoureusement proportionnelle à l'augmentation des prélèvements.

- A Blanc-Misseron, Crespin, les fluctuations sont suivies depuis 1906 par la S.N.C.F. Depuis 1948, une faible baisse est enregistrée, il est

(1) Rapport DSGR.63.A.8. feuille topographique au i/20 000 de St.Amand N° 21 - coupures 1-2-5-6 - Données hydrogéologiques et géologiques acquises à la date du 1er octobre 1962 par F.Rossignol avec la colla- boration de J.M. Dezwarte sous le contrôle scientifique de MM. J. Desoignies - E.Leroux - G.Waterlot. (2) Rapport DSGR.63.A.18 - Fise au point sur les connaissances acquises sur les nappes aquifères situées dans la vallée de l'Escaut à l'aval de Valenciennes (Nord) 2.8.1963 par G.Dassonville - J.Desoignies - J.Ricour. (3) Essai de bilan hydrologique du bassin de l'Escaut (rapport DSGR 64 A 8 - ;ar CDassonville - 4.3.1964») - 29 -

possible, mais le fait n'est pas démontré, que le cône de dépression créé par les captages de Vicq en soit la cause.

L'amplitude des variations saisonnières de la surface piézomé- trique est faible;; à titre d'exemple, nous donnons ci-dessous un tableau récapitulatif des relevés effectués au forage de la brasserie Bouchard à St.Amand (21.7-77) en 1961.

J F M A M J J A S 0 H ! 9 m 9 m 8,5 m 7,75 m 8 m 7,7m 8 m 8 m 8,5m 8,8m 8,7m ! i

(cotes "profondeur") 334 - Composition chimique de l'eau

Comme nous l'avons vu précédemment, la région considérée se trouve être le lieu de convergence d'eaux de différentes provenances aussi leur composition chimique est sensiblement différente d'un point à un autre.

Les analyses énumérées sont exprimées sous la forme suivante : les éléments dissous étant indiqués à la fois en milliéquivalents ou en quan- tités en réaction "r" et en milligrammes par litre d'eau.

Au forage de Maulde (puits communal) 21.3.9, l'analyse effectuée le 3.2.1961 a donné les résultats suivants s

TH 25°7 TAC ... ..16° Résidu sec à 18O° Î 354 en mg/1000 ml

ANIONS CATIONS r mg/l r mg/l ¡ ++ co3 3,2 160 Ca 4,5 128 ! Cl 0,4 16 Mg++ 0,5 11,5 so "" 1,6 79 Na calculé 0,2 4 5,2 5,2 MAULDE: Putte communol 21-3-9 .30. CONCENTRATiON EN IONS

DIAGRAMME LOGARITHMIQUE *CO3 combiné - 31 -

A signaler la teneur en fer très élevée 3 mg/1000 ml. L'eau est bicarbonatée calcique, de potabilité bonne et passable (voir page 30)

FRESNES-S-ESCAUT (analyse effectuée par la Société Eau et Force le 3.5•1959 sur un forage de recherche) TH , • 37°4 TAC .44° Résidu sec à 180° 512 mg/1000 ml

AN ION S CATIONS r mg/l r mg/1 ¡ 8,8 440 Ca++ ! C03~~ 6, 3 177 '5 ! ++ I Cl" 0 ,5 20 Mg 1. 1 23 S0 1 4~ 0 ,1 5 Na calculé 2, 0

L'eau est fortement bicarbonatée calcique, elle contient du fer (0,54 mg/l) cependant. Le diagramme logarithmique montre une ^. ctaMlitá 'a. passable" (voir ;age 32).

LECELLES (forage de la brasserie du Corbeau) 21.7.72 - analyse effectuée le 28.3.1962

TH total 53°9 TAC 28°5 Résidu sec à 18O° 982 mg/l

i ANIONS CATIONS i i r mg/l r mg/l ++ i co3~ 5,7 285 Ca 6,1 171,4 ci- 93,6 1,3 48 4,7 i i S0 7,6 378,8 lía calculé 3,9 i 4" i

L'eau est fortement sulfatée calcique et magnésienne. FRESNES sur ESCAUT . Forage de recherche . .32. CONCENTRATION EN IONS

DIAGRAMME LOGARITHMIQUE *CO3 combiné 21-7-72 -33. CONCENTRATION EN IONS Ca Mq Na c I 5O4 CO3* dh r mg r :mg r mg r mg r mg r mg

700 30 : -1.000 80 20- :-700 100 - -3000 -500 —1-500 -600 - 900 90- -600 70; r20O *\ - 300 80- ^00 ^500

ftû - • 20 20; -500 70-^ Ë- : - 700 10- -2000 «0 -150 r^OO 50 -1.000 ; - 600 9- fiO-H =-300 -900 r ^00 - -û D 15 " -800 r i 500 50-, 0 40: 10- : 5- 300 -700 - o D s- -100 Î300 n - hoo X AO^ -200 -600 h 90 :\ _ 30; 8- 10- 10- : -. 80 [ -1000 \ 9--200 9- -500 1300 -150 8- - ro 30 z - 900

8- m.1 1 --2V) - 800 -A00 5- - 60 7- 7': z _ -150 h - 700 6- 6: / -200 / 3' 20 *L 600 100 "300 / b: - 90 / r 500 - 80 '•'.

lit ü -100 -150 / : \ llll l I * 3 - r 90 -100 ' - 70

= / J • *• : z r A00 t o -90 \ tabi 10 • -200/ \ = - G0 1 i l o 9 k-80 0. e 8. —i 70 - 300 / r50 -75y0 : -] - 20 -60

ité Mo \ E-AO - : D 6 _ 2- 50 \ =-

bil 7V \ 2 T 1- '-Á u 5- -100 -V60 0,9- 6 ' -30 "o Ëgo -A0 pas 0,8- -80 \ / 50 5 1150 _c 3Q ( 0,7- _ - £ 70 0,9^ -10 î- A0 0,6 5D -20 : : k- 3 |60 0,8 H- â 1 1- 0,7- - 8 0,5 -100 0,9 : zo = 50 0,9- : 30 3 • - 90 -15 -7 0,8- : 2.0 0,8- J 25 - 80 2, Q5- r-B 0,7 :15 0,7- 1 - - Uo r - 70 0,6 z r-5 - Q6- -15 o>- r 20 0,3 2- ï- 60 -10 — 0,51 05" - 9 r50 -10 r 8 0,3- - 15 - 9 -10 Q2- - 7 - 9 \ - 8 6 : 7 - 8 r tabilifé onne 0,9 0,3- a.8 0,2- - -6 |- 10 - 7 1 - z 30 i-15 - 9 fi n,q ' °/7 - 5 - 8 -M 0,6 Ü/¿- i- 0,2- - 7 -5 - L 0,7- : 20 0,1" =10 - 6 3 as 0,6 - = 9 -h r ; 0,1- - 0,5 -15 ili n - - A 3 -1 ¿ 0,A- -2 0,1- - = 0,1- 0.05-^ -Í10

DIAGRAMME LOGARITHMIQUE *CO3 combiné - 34 -

Le diagramme indique une potabilité variant de passable à mauvaise et il faut noter de plus des traces d'acide nitrique, une teneur de 25 nig/l d'acide nitreux et 0,08 mg/l de fer (voir page 33).

CONDE-S-ESCAUT (CELCOSA) 21.8.154 (analyse effectuée en 1955, le 29/i1)

TH total 28°4 TAC 33°5 Résidu sec à 180 mg/l s 846

ANIONS CATIONS r mg/l r mg/l co - 6, 7 335 Ca^ 3, 3 93,5 ++ ci- 2, 8 100 Mg 1, 4 28,8 Na calculé 8 304~ 4, 5 228,5 9,

L'eau est bicarbonatée calcique - la potabilité varie de passable à médiocre à mauvaise.

Il y a des traces de fer et d'acide nitreux (voir page 35).

CONCLUSIONS

Sn général, l'eau est de bonne qualité chimique. A Kaulde par exemple, elle est bicarbonatée calcique, ainsi qu'à Fresnes-s-3scaut et à Vicq.. A signaler toutefois une forte teneur en fer en particulier à Maulde et à Fresnes.

L'analyse de l'échantillon d'eau prélevé à l'usine " CELCOSA " à Condé révèle la présence des sulfates en quantité anormale et d'acide ni- treux.

L'analyse de l'échantillon d'eau prélevé à la brasserie du Corbeau (21.7«72) montre que l'eau y est fortement sulfatée, calcique et magnésienne. Cette anomalie est difficilement explicable dans un secteur situé à l'amont de toute zone industrielle et aurait besoin d'être vérifiée. CONDE tur ESCAUT (cefcoso) 21-8-154 -33. CONCENTRATION EN IONS Ca Mq N a c 1 SO4 CO3* dh r mg r :mg r mg r mg r mg r mg I 30 j 700 30- - yuu - 3000 2O-z -1.000 _-700 •too - -500 80 -600 -1.500 - 9OO 90- -600 70; rEOO h-500 - 800 80-

• -500 60- • nl - 700 10- 70- -2000 r 50 -1.000 tV)0 - $00 9 -, 60- 1-300

_ J -^00 •Q 0 -900 it ' R

0 p800 10- • - I 500 30- 40: -300 7- -700 - O 0 a- -100 r300 ñ- ^00 fl - 40-' -200 n 30 LffOQ - Q0 10- - 1,0- I ? • u 80 L ft '- 5- -1000 V 1 r500 1300 - goo -150 6- - ro / i 200 30 i - / - \ - \ • »00 -400 V 60 y zo 5- -A 1- : - 7OO 7 - 50 e| / on ' fiOO -100 - ••- H' 13Ù0 ! jf 5; - \ - 90 c "»I : 500 O -1DD ^ -150/ - 80 O 3- -100 \ 3 \ 1 z r AOO - 70 "•6 -30 - 90 > 10 -200 ;/ 0 -60 0 E 9 - -7Û Vj - 80 \ .- — \ r 50 Q, ft l ^ 6Û -- /too h 300 (-15Ô il QO : '«? •-60 \ : •ii I- 80 t F-40 0 1 2 50 6 — - 2~ l- 70 F- $ 1- V -200 ? V) =100 0 5- -- 40 -- 80 0,9- 6 r30 D ^90 ^A0 •~-^ i. 0,8- 0, '80 >c 1 J —- 50 5 - 150 - • 0,7 -J - '. . L A0 : 3D ¡t~ _ -20 3 * r60 Q8-- Q 1 ^ 1- - ^ 8 ^9 120 0.Q- - 100 jW 0,6 - : 30 3 • - 90 -15 0,8 0,8- : 2-0 r7 SO t. 25 Q5 --6 0,7 0,7- - - . z. :15 - 70 0,6 - 0,6- :15 0,4- r 20 0,3 2- I 60 •10 - 9 •0» Ï23 -10 Mo q5- 15 - fl 0,4- - 9 0,4- r -10 Q2- _ Q I 40 -1 0 E. - 8 6 o 0,9 0,3- - 7 r i 0 -0 tt8 - 0,2 ' - 6 U- - 10 1 - r 30 r-13 - 9 I- 7 : u. - A 0,9 ' ; ' _ -Z3 - 5 - 8 n(ft- 0,b 0,2- - 7 -5 0,7 J'- 20 : - h or - 6 Q5 : Is - 0,6 Q4-IS 0,1- -I - 5 0,5 - -15

- i _ -1 - 4 P4 -2 1-6 Q1J 0,1- -- . 10

DIAGRAMME LOGARITHMIQUE *CO3 combiné - 36 -

335 - L'établissement thermal de St.Amand

Les venues d'eau captées à l'établissement thermal de Saint-Amand, dans la craie, sont localisées dans un périmètre restreint et présentent des anomalies par rapport aux eaux de la craie de la région : elles sont fortement minéralisées (sulfatées-calciques et magnésiennes à légère odeur d'hydrogène sulfuré), thermales (température allant jusqu'à 26°4) et radioactives.

Normalement, la nappe aquifère de la craie recèle "une eau froide (11 à 12°), peu minéralisée ("bicarbonatée calcique) et non radioactive" .( 1 ) La figurei. $335 montre les différences qui existent entre ces eaux normales de la craie et celles captées à l'établissement thermal (forages exécutés en 1955 e"t 1962 et source "Amanda" située à proximité).

Pour expliquer cette originalité, l'hypothèse la plus généralement admise est la suivante : apports d'eau chaude et minérale provenant des terrains primaires sousjacents.

"Les eaux météoriques introduites dans les zones d'affleurement du Calcaire carbonifère (région d'Antoing et de en Belgique, à 12 km au N et N.E. de Saint-Amand) (2) s'infiltrent en profondeur vers la région de Saint-Amand où elles se trouvent sous pression. Grâce à un système de cassures, elles passent dans les schistes pyriteux de Bruille qui reposent sur le Calcaire. Par oxydation des pyrites, l'eau devient sulfatée et chaude; ce serait donc là l'origine de la minéralisation § en même temps, l'eau y acquerrait ses propriétés radioactives ainsi que l'a montré Melle G.Muchemblé (1952 p«45) car le Calcaire carbonifère n'est pas lui-même radioactif, tan- dis que les plus fortes teneurs en radium - uranium se situent au niveau

(1) G.MINOUX - J.RICOUE - G.WATERLOT (1958) Le nouveau forage exécuté à l'établissement thermal de St.Amand-les-Eaux (Nord) en 1954 (ASGN. T.LXVII) (2) Cf.figure B \ 335- St AliAND-*LES-EAUX -37. Comparaison d'analyses chimiques de différentes eaux de la eraio, DIAGRAMME LOGARITHMIQUE

300-

=&9000

5«hr10000 II-9000 400^1-8000 ji.7000 300^-6000

^5000

100-^-2000 90-i 1CXM-3000 90-II

50- -1000 îl-900 40-ÍI-800 ÊÊ-700

W/íc «fa S' Amané (Z3-7-4O)

vi'/k (17-11-61) Source Amánelo (12-2-62)

Et* tfier mal Foroga 62 112-2-62)

VoubanSS ¡12-9-61]

TsCONCENTRATION EN IONS mg=MILLIGRAMMES/LITRE Fig. A §335 COUPE SCHEMATIQUE MONTRANT LE SENS DE CIRCULATION DES EAUX DANS LA NAPPE DU CALCAIRE CARBONIFERE.

_s.w_ -N.E PERUWELZ ST.AÏIAND THERMAL Nappe de la craie Ulli QUATERNAIRE TE.'TIAIRE ( Sables d ' ilsUr+crnrrt- (Éocène) \Argile ás Uouril

SECONDAIRE (Craie (Crétacé) \Marnes et Dièves

PiHMAIKE JAmpélites de Bruille-*" (Carbonifère)LCalcaire carbonifère-»»

Nappe du Calcaire carbonifère Faille

Fig. B§335

9 je - 39 - des ampélites de Bruille (G.Muchemblé, 1952 p.58)" (1) - voir également (2) (3) et (4).

Il faut toutefois faire remarquer que les forages ayant atteint le Primaire à Saint-Amand-Thermal n'ont pas, jusqu'ici, rencontré les schistes pyriteux du Namurien, la température de l'eau observée n'excède pas 26° .

En ce qui concerne la préservation de ce gîte, il ressort de ce qui précède qu'il faut proscrire l'installation de nouveaux captages à la craie dans la zone de l'établissement thermal.

336 - Possibilités de la nappe de la craie et des alluvions

3361 - Allure du réservoir

Pour donner un ordre de grandeur à la puissance de l'aquifère, nous avons représenté sous forme de courbes isopaques, l'épais- seur de la craie (annexe lilll).

Nous savons qu'en réalité, la base de la craie, non fissurée, peut jouer le rôle d'imperméable diminuant d'autant l'épaisseur de l'aquifère par rapport à celle du réservoir potentiel.

(1) op.cité page précédente (Minoux-Ricour-Waterlot) (2) G.MÜCHEMBLE (1952) Observations sur les eaux souterraines radioactives du Nord de la France et la radioactivité des roches encaissantes (Ann. Inst.Hydrologie et Climatologie t.23 p.29-65). (3) J.BARROIS (1911) Etude des eaux et boues thermales de l'établissement départemental de Saint-Amand-les-eaux (Nord)(thèse de médecine-). (4) A.VANDENBERGHE : i960 - Obstacles à la circulation des eaux dans les terrains calcaires. Notion de limite d'un réseau karstique. Applications au Calcaire carbonifère du Nord de la France et aux sources thermo-miné- rales de St.Amand-les-Eaux (A.S.G.N. tome LXXX). Cette carte met particulièrement en évidence s

- la zone où la craie est inexistante - la fosse de St.Aybert où, au contraire, son épaisseur est maxima; la craie y est très certainement compacte, la circulation des eaux souterraines provenant du territoire belge ne peut se faire qu'au Sud de cette fosse (cf.§ 332).

3362 - Alimentation

Les eaux souterraines susceptibles de s'accumuler ou de transiter par la région étudiée proviennent de trois régions s

- territoire belge au Nord - vallée de la Haine à l'Est - région de Valenciennes au Sud

- Territoire belge, au Mord

Une prospection sur le terrain a été réalisée par le B.R.G.K. en liaison avec les services compétents belges en vue de préciser le sens d'é- coulement de la nappe existant dans la région s la nappe s'écoule vers la vallée de l'Escaut entre Condé et la frontière belge.

Cependant, le bassin d'alimentation est très réduit, le réservoir est peu important 5 la craie est inexistante et le Tertiaire peu épais ; on peut donc considérer ces apports comme infimes et d'un intérêt très secon- daire .

- Vallée de la Haine (voir fig. A..j 336? page 41 et "P.$ 3362 page 42)

Le bassin versant de la Haine draine pratiquement l'ensemble du bassin de Mons5 la ligne de crête qui le jalonne au Nord correspond approximativement à la limite d'affleurement du Calcaire carbonifère. La -41.

lili _,. +20 lili I I 1 Courbes ¡sopiezométriques I I I I I I I I I I de la nappe souterraine _ Hautrage I I I lili I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I lili Q Harchies _ ^_. _ • • . ' • • r i i — — — - Ville- Pommerœul-X I I I I 1 I I T I I I I Limite d'extension de la craie. + .Bernissart . ___ I I I I ~_.~~ V I I U~ - \J_1 _ Tertre

I — — — — - ++— — — — - — — -Pommerœul — — — — —

Recouvrement tertiaire

5 yb f ++ et quaternaire _ _~_~~_ _ _ + ~~_~~ ~~_ ~__~~_~~_~ ~~ ~~_~~_~ ~~ ~ Jemappes - •— —

Cues mes — — • — Montroeul - — — — — — — lenu - — — — w~ Frontière Franco-belge _

Bossu • — — — Hornu ~ — + tJHensies _ í I ALLURE DU RESERVOIR 1 I 1 - _J DE LA CRAIE DANS LA Crespin ++ VALLÉE DE LA HAINE I \ I I 1 I I 1 I Fig. A§ 3 362 - \_J iiii Vicq — — Pâturage« I I 1 1 I I I I / Elouges I I I — —s — —Bla -l — — — — — — — J—/i i« Noirchain Echelle: 1/50000 -42_

ALLURE DU BASSIN D'ALIMENTATION DE LA VALLÉE DE LA HAINE Fig. B§3362

Limit« de bassin

Echelle. 1/200 000 - 43 -

limite sud se confond à l'Ouest avec la limite nord du bassin de l'Ho- gneau et à l'Est avec celle du bassin de la Sambre.

Les assises crayeuses du Crétacé sont particulièrement développées dans le bassin de Mons mais leur zone d'affleurement est réduite (voir fig. A.5 3362). La plus grande partie du bassin est occupée par des assises tertiaires et quaternaires, épaisses elles aussi et imperméables. La zone d'alimentation de la craie est donc limitée à ses seules zones d'affleu- rement .

D'autre part, la densité de la population est forte dans le bassin de Mons et les industries développées, les prélèvements, que nous i^nor-u^.- sont très certainement importants.

On peut conclure que les apports souterrains en provenance du bac:;:.:! de la Haine sont faibles.

Rappelons que ces apports ne peuvent pénétrer en territoire français qu'au Sud de la fosse de St.Aybert.

En ce qui concerne le bassin de l'Hogneau pour lequel nous avons ad- mis (1) que la quasi-totalité des apports par la pluviométrie se retrou- vait dans le réseau superficiel, on doit cependant constater que dans la région située entre Crespin et Rombies les alluvions de cette rivière surmontent directement la craie; il y a donc là une possibilité de réali- mentation de la nappe.

- Région de Valenciennes

On pouvait supposer que la vallée de l'Escaut était riche en eau jusqu'à Valenciennes| un apport théoriquement non négligeable devait s'observer en aval de cette ville.

(1) Rapport B.R.G.M. D.S.G.R. 64.A. 3 - Données géologiques et hydrogéo- logiques acquises à la date du 30.6.1963 feuille topographique au 1/20 000 du QUESNOY (n° 29) coupures 1-2-3-5 et 6) par P.Theillier - J.Desoignies - G.Waterlot avec la collaboration de J.M. Dezwarte. - 44 -

Les alluvions de l'Escaut ont été explorées à Maulde (1), puis dans la région de Fresnes-s-Escaut où les résultats encourageants qui ont été obtenus permettent de poursuivre l'exploration entreprise par le Comité technique zone Nord.

En conclusion, on peut dire que la région étudiée est le point de convergence d'apports d'importance inégale, mal connus du point de vue quantitatif, provenant de zones situées au Nord, à l'Est et au Sud.

3363 - CONCLUSIONS

II ressort de ce qui précède que les possibilités aquifères de la région ne peuvent être définies avec les seuls renseignements actuelle- ment en notre possession et limités à des coupures arbitraires.

Résumons les connaissances :

- Apports s Si l'on excepte le Nord et l'Est de la feuille où nous considérons les apports comme négligeables ou très réduits, nous n'avons plus à considérer que l'apport théorique venant par les alluvions de l'Es- caut en aval de Valenciennes.

En ce qui concerne les apports directs par la pluvio- métrie ceux-ci sont en grande partie absorbés par l'écoulement superficiel sur le territoire de la feuille étudiée.

(i) Rapport B.R.G.M. D.S.G.R. 63.A.18 - Mise au point sur les connaissances acquises sur les nappes aquifères situées dans la vallée de l'Escaut à l'aval de Valenciennes (Nord) 2.8.1963 - par.G.Dassonville - J.Ricour- J.Desoignies. - 45 -

- Fuites souterraines l'établissement d'une surface piézométrique débordant largement les limites de la feuille a permis d'entrevoir une convergence des apports souterrains vers le bassin d'Orchies.

- Prélèvements : La carte de l'annexe XII fait état des principaux prélèvements effectués. Ces renseignements ont été exploités dans l'essai de bilan de l'Escaut (1)

GoDASSONVILLE Ingénieur-géologue au B.R.G.M..' J.DESOIGNIES Ingénieur-géologue au B.R.G.M. F.ROSSIGNOL Technicien-géologue au B.R.G.M. P .THEILL1ER Technicien-géologue au B.R.G.M. G.WATERLOT Professeur à la Faculté des sciences de Lille.

(1) Essai de bilan hydrologique du bassin de l'Escaut. Rapport DSGR.64.A.8 par G.Dassonville - 4.3.1964.

ANNEXE IX Coupe géologique schématique N-W - 5-E de -SÎAMAND-7- SÎAMAND-8- CRESPIN-5- CRESPIN-6- BRUILLE à CONDÉ puis W-E de CONDÉ — Bruille Hergnies -Vieux-Conde Conde -Thivencelles SÍ Ayberf Hensies Pommerceul à POMMERŒUL-Belgique BELGIQUE

_ parallèlemenl- à l'Escaul" el" à la Haine _

ECHELLES

„km ,km LONGUEURS

100 m 200 m HAUTEURS 0,00 é.

LEGENDE

.' a ;.•<>•''¿»; I'O- ''ci* /c': :o'\ó' Alluvions quaternaires _ Turonien ¡nFerieur_

-1 — 1 ~ Landenien _ 1 — Cenomamen -». I

O c» (? » o 9 O o « d O O » O O • » « B O * O 9 Montien _ »oc Tourtia - > » o O O v » O

T ,\ T. I Senonien _ vraconien _

Turonien supérieur — Houiller _ Kl «» I ~

Turonien moyen _ Calcaire carbonifère _ ANNEXE X SÍAMAND-8-- CRESPIN-5-- -1--

- - Esíreux- Coupe géologique schématique,N-5-passaní -N- Conde Aubert -I—Thivencelles Crespm par CONDE-5ÎAYBERT er E5TREUX- _ perpendiculairemenï à la vallée de la Haine __

ECHELLES

• km , km LONGUEURS fc

100m 200 m HAUTEURS 0,00 0,00 LEGENDE

1— 1 Alluvions quaternaires. T 1" cénomanien (dieves] 1 — 1- 1 —

9 O Limons quaternaires _ » » o a cénomanien (Tourh'a)

Tertiaire _ Vraconien et Albien

Senonien _ Devonien _

i Turonien supérieur _ Houiller_

Surface piézoméfrique Turonien moyen _ de la nappe de la craie.

Turonien inférieur _ ANNEXE XI Coupe géologique schématique 5-W-N-Ede SÍ AMAND-6 AMAND.7 5Î AMAND.3 HASNON à THUN-5ÍAMAND Hasnon puis de THUN à MORTAGNE — parallèlemenf à la Scarpe ZTff,

ECHELLES

ikm 2 km LONGUEURS fe

50m 100m HAUTEURS

LEGENDE 0,00 0,00

Alluvions quaternaires. Turonien moyen _

Tertaire _ Turonien inférieur.

J-li Senonien _ vm. Calcaire carbonifère _

» i ^ i » Turonien supérieur. Houiller.

ANNEXE XV ANHEXE XV

RESUME DES DONNEES RECUEILLIES SUR LES PRINCIPAUX OUVRAGES FEUILLE DE ST-AKAÏÏD (N0 21) COUFURI] N° 3

DATE DU COTE DU N° SGRNPC COMMUNE DESIGNATION DE L'OUVRAGE NIVEAU OBSERVATIONS RELEVE. PIEZOME- TRIQUS

21-3-8 Mortagne Forage de la Compagnie +14,60 Turonien asturienne 12.1963 21-3-9 Maulde Puits communal 12.1963 +17,50 Turonien 21-3-10 Flines Puits de M.Demoutier 12.1963 +17,80 Tertiaire (1) 21-3-11 Flines Puits de M.Lespagnol 12.1963 +20,00 II M 21-3-15 Flines Puits de M. le Maire 12.1963 +18,80 II II 21-3-16 Flines Puits de M. Martinage 12.1963 +21,70 II II 21-3-18 Flines Puits de Mme Monique 12.1963 +17,00 II II 21-3-25 Flines Fuits de M. Degalais 12.1963 +23,20 II II 21-3-27 Flines Puits de M. Prat 12.1963 +15,90 II II 21-3-28 Flines Puits de Mme Rombat 12.1963 +29,00 II II 21-3-29 Flines Puits de M. Furant 12.1963 +20,40 II II 21-3-30 Flines Puits de la maison abandonnée 12.1963 +20,30 II II 21-3-32 Château-1'Abbaye Forage de l'écluse de Rodignies 12.1963 +12,5 Turonien Maulde Piézomètre n° 3 du Comité 21-3-37 12.1963 +14,50 Turonien technique zone Word

Coupure n° 4

21-4-1 Hergnies Puits de M. Beaujard 12.1963 +18,40 Alluvions 21-4-2 Hergnies Puits de M. Wiquert 12.1963 +17,50 Alluvions 21-4-3 Hergnies Puits de M. Lanoy 12.1963 +19,20 Alluvions 21-4-4 Hergnies Puits de Mme Vve 12.1963 +32,10 Alluvions 21-4-5 Hergnies Puits dans une pâture 12.1963 +19,00 Alluvions FEUILLE DE ST.AMAND (N° 21) COUPURE N° 7

DATE DU COTE DU N° SGRNFC COMMUNE DESIGNATION DE L'OUVRAGE RELEVE NIVEAU OBSERVATIONS PIEZOMET.

21-7-3 Raismes Forage de la fosse n° 3 de Vicoigne 12.1963 +17,60 Sénonien 21-7-9 St-Amand Forage de la distillerie Davaine 4.I2.I963 + 7,50 Sénonien 21-7-30 St-Amand Forage de l'Hopital-Hospice I8.i2.i963 +10,00 Sénonien 21-7-56 Raismes Forage n° 3 de la fosse Sabatier 13. 1.1964 +17,10 Sénonien 21-7-63 St-Amand Forage Vauban 62 12.1963 +22,50 Artésien-Sénonien 21-7-68 Flines Puits de M. Verqueu 12.1963 +14,10 Alluvions 21-7-72 Lecelles Forage de la brasserie du Corbeau 12.1963 + 12,10 Sénonien 21-7-77 St-Amand Forage de la brasserie Bouchart 12.1963 + 3,40 Sénonien 21-7-85 St-Amand Forage de la Sté Amandinoise 12.1963 + 5,80 Sénonien 21-7-87 St-Amand Forage de la tannerie du Nord 12.1963 + 6,50 Sénonien 21-7-104 St-Amand Forage au lieudit "Cubray" 12.1963 >+15 Sénonien

Coupure n° 8 21-8-4 Bruay-s- Puits de M. Mespouille 12.1963 +17,00 Alluvions Escaut 21-8-5 Fresnes Forage des ateliers A.N.F. 14. 1.1964 +15,30 Sénonien 21-8-10 Raismes Forage n° 2 de la fosse Lagrange 14. 1 .1964 +14,30 Sénonien 21-8-1T7 Hergnies Puits de Mme Vve Debuys 11 .10.1963 +16,10 Tertiaire (1) 21-8-119 Fresnes Puits de M. Lepoivre 12.1963 +16,00 Alluvions 21-8-120 Fresnes Puits de M. Bottiau 12.1963 +16,00 Alluvions 21-8-124 Odomez Puits de M. Dutrieux 12.1963 +15,00 Nappe de la craie 21-8-125 Hergnies Puits de M. Santurnier 12.1963 +15,40 Alluvions FEUILLE DE ST-AHAND (N° 21) COUPURE N° 8

DATE DU COTE DU NIVEAU N° SGRNP.C COMMUNE DESIGNATION DE L'OUVRAGE RELEVE PIEZO- OBSERVATIONS ÎIETRI^UE

21-8-126 Hergnies Puits de M. Lemaire 12.1963 +16,70 Tertiaire (1) 21-8-128 Hergnies Puits de M. Flevry 12.1963 +18,40 21-8-130 Vieux-Condé Puits de M. ïïenderbrouck 12.1963 +17,00 Nappe de la craie 21-8-133 Hergnies Puits de Iî. Licques 12.1963 +21,00 Turonien 21-8-134 Hergnies Puits de M. Crunel 12.1963 +24,30 Turonien 21-8-135 Hergnies Puits de M. Durieux 12.1963 +21,00 Tertiaire (1) 21-8-137 Fresnes Forage de la Sté Eau et Force 12.1963 +16,00 Sénonien 21-8-138 Raismes Forage n° 3 du lavoir Rousseau 12.1963 +15,10 Sénonien 21-8-144 Odoraez Forage n° 4 des Ets.Kuhlmann 12.1963 +16,70 Turonien

FEUILLE DE CRESPIN (N° 22) COUPURE N° 5

22-5-1 Crespin Forage de la chapelle St-Roch 1956 +18,00 Sénonien 22-5-2 Vicq Sondage de reconnaissance des 18. +13,00 Sénonien Houillères 3.1958 Condé-s 22-5-3 Forage du Courbois 1.1964 +15,60 Sénonien Escaut 14. 22-5-5 Vicq Puits de M. Robert 1.1964 +14,00 Alluvions 22-5-6 Crespin Sondage des ateliers A.F.N. 25.9.1959 +24,00 Tertiaire(i) 22-5-11 Vicq. Forage n° 1 Eau et Force 30.1 2.1963 + 2,10 Niveau dynamique Sénonien (1) la nappe tertiaire alimente celle de la craie FEUILLE DE CRESPIN (N° 22) COUPURE N° 5

DATE DU COTE DU OBSERVATIONS N° SGRNPC COMMUNE DESIGNATION DE L'OUVRAGE NIVEAU RELEVE PIEZOMET.

22-5-14 Vicq Forage n° 4 Eau et Force 1 .1964 +0,4 Sénonien 22-5-19 Quarouble Forage n° 9 Sau et Force 1 .1964 +2,20 11 22-5-20 Quarouble Forage n° 10 Sau et Force 1 ,1964 +13,40 11 Conde-s- 22-5-51 Forage n° 2 lavoir Ledoux +17,00 M Escaut 14.1 »1964 22-5-52 11 H Forage n° 3 lavoir Ledoux 14.1 »1964 +17,00 11 22-5-55 Onnaing Forage de la fosse Cuvinot 1 .1964 +12,00 11 22-5-56 Quarouble Puits de M. Olivier 1 .1964 +16,00 Alluvions 22-5-57 Vicq Puits de K. Vandermarten 1 .1964 +16,00 Alluvions 22-5-58 Fresnes Puits de Iî. Mortier 1 .1964 +16,00 Alluvions 22-5-60 Thivencelles Forage de la maison éclusière H.I .1964 +12,70 Sénonien ANNEXE XVI Département s HordL Carte géologique au 1/80.000 s

Commune: ... THUH^-SAINT-AMAlil) . s 8 Pnu&l K.E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Géni» rural :

Desservie en eau (2): non alimentée -projet en court ^ vexa 19^5

Organisme chargé de la distribution (3) : SJDEîl à

Population totale au recensement de 1954 : II58 L . __ 1 $62._i__1246_h

Population desservie : néant depuis ,

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Puits et forages alimejlt.e_nl_actuelle-

ment la commune . Fait partie du .groupement de Maulde . .

Qualité :

Date de la dernière analyse officielle .

Consommation journalière (éventuellement Oqfiatiainjs saisonnières):

Besoins futurs : ...._.

Observations générales (5) : Commune si^ms^ gur la route départementale 268 - superficie 1 368 hectares - Altitude t +22 - Nombre de foyers » 342 .-20$ de la population vit de l'agriculture ('U firmes)»

Date • 24 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponti-et-Chaimée». (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. (5) Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole de la Commune. Département: Nord Carte géologique au 1/80.000 :

8 0 1 Commune: VIÇQ (CONIS-SUH-ESCAUT) ._ . _ J* "» . ?..«Äi

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (!) Génie rural __ .

Desservie en eau (2) : totalité ..

Organisme chargé de la distribution (3) : Eay. et Force à

Population totale au recensement de 1954: 1313 h. 1962 » J379 -h.

Population desservie : totalité depuis 1933

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Commune alimentée par la station, de pompage de Vicq. . .

Qualité : eau suspecte au moment du .prélèvement

Date de la dernière analyse officielle • 15 février 1 964

Consommation journalière (éventuellemf ni variations saiïonnieresj :

Besoins futurs : couverts

Observations générales (5) : Commune SÍ¿ÍU£<Í ,e"ur la route départementale 50 • superficie 39- hectare« - altitud^. | *18 - pas d'industrie - 25 fermes

Nombre de foyers 1 330

Date • 17 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Choussées. (2) Dam le cas d'une alimentation partielle, donner des precisions ou résumer le projet »'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat. Indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. |*>) Observations diverses telles que .- Etude hydrogéologlque, Importance Industrielle ou agricole d« la Commun*. Département! Nord Carte géologique au 1/8Q000 :

Commune: .YIEÜX-CONDE (CONDE-S-ESCAUT) 8 JDouai N.E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Ponts et Chaussées

Dess. en eou (2) : 9<$ - projet 1 création d'un château d'eau à Peruwelz en_1964

Organisme chargé de la distribution (3) : Eau et Force à Anzin

Population totale au recensement de 1954 : 10 425 h 1962 i 11 873 .h.

Population desservie : SUfo depuis 1953

Sources, puits ou forages alimentant la commune {4) : Commune alimentée par la station de

pompage de Vicq

Qualité: eau jotable au moment <{Lu prélèvement

Date de la dernière analyse officielle :, Î.9. décembre 1963

Consommation journalière (éventuellement Marsatiöns saisonnières)

Besoins futurs : Les besoins seront en Ijégère augmentation

Observations générales (5): Commun^ jdlf,tu&ei BUT la route départementale 102 -

superficie : 1106 hectares - ¿l'títude,'+, 21 - Industries t Simca, forges et

produits chimiques.

Date • 1.6 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-ef-Chouisées. (2) Dans le cet d'une alimentation partielle, donner dei précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dons le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui-ci. |4) Numéro de l'I. R. H. N. P. !*>) Observations diverse* teilet que : Etude hydrogéologique, Importance industrielle ou agricole de la Commune. Département i .. Nord Carte géologique au 1/80.000 i

Commune: PRUAY- SUR-ESC AU? (Canton t VALES CISNHES) 8 Doual N-E*

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) ville de Bruay _.

Desservie en eau (2) : ^

Organisme chargé de la distribution (3) : Eau eft Force à Anzin

Population totale au recensement de 1954: 1<3>.

Population desservie : 95£ depul< 1$32

Sources, puits ou forages alimentant la commun«! ¡<4) alimentée par Yicq

Qualité : eau potable au moment du ,i.ù*'J Vivement

Date de la dernière analyse officielle : 5-12.196)

Consommation journalière (éventuellement variations saisonnières) : 400 m3/jour soit environ

160 000 m3/an.

Besoins futurs : Les besoins seront en augmentation . .. .

Observations générales (5) : Commune située..sur la route nationale 48. . . ..

Superficie : 664 hectares, altitude t_+ 33} ras d'industrie importante en deh< des Houillères.

Date • 23 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Chaussées. (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. (51 Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance industrielle ou agricole de la Commune. Département: Nord Carte géologique au 1^0.000

Commune: BRUILL3-SAINT-AÍ1AND (ST.AMAND RIVE DROITE) 8 Douai N.E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Génie rural Desservie en eau (2) : à 8jfo - un projet d'extension du réseau est envieagi par la municipalité.

Organisme chargé de la distribution (3) : .SlDlSN ä Roubai:c - coniune rattachée à Eau et irorce a ANZIN ¡our la distribution d'eau Population totale au recensement de I9M 1390 h 1962 » 1403 h

Population desservie : $Jj .. depuis .1955

Sources, puits ou forages alimentant fa commune (4) : Commune alimentée jar la station de pompage de Vicq.

Qualité: Eau potable au moment du prélèvement

Date de la dernière analyse officielle : 6 février 1964

Consommation journalière (éventuellement variations saisonnières) : 30 m3/jour Boit environ 10 000 m3/an.

Besoins futurs : Les besoins seront en légère augmentation

Observations générales (5) : Commune située sur la rive droite de l'Escaut. Superfic 788 heetares_ - altitude 1 +40 - Pas d'industrie, 10$ de la population vit de l'agricultvire, 70^ ouvriers et employés travaillent à l'extérieur -

Jlom'bre de foyers^ : ^460

Date • 17 mars JJ64

(1) Génie Rurol ou Pontj-et-Chaujséei. (2) Dons le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat. Indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. I51 Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance industrielle ou agricole de la Commune. Département s Nord Carte géologique au 1/30.000 :

Commune: CHATEAU - L'ABBAYE (ST.AMAND RIVE DROITE) 8 Douai N.E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Gonie rural

Desservie en eau (2) : non alimentée - projet en cours

Organisme chargé de la distribution (3) : BXDSN à Roubaix

Population totale au recensement de lv"54 : 609 H 1962 i 600 h

Population desservie : néant depuis .

Sources, puits ou forages alimentant la corrimurte (4) : Fuitß et forages dans lee sables alimentent la commune.

Qualité :

Date de la dernière analyse officielle :

Consommation journalière (éventuellement variations saisonnières) :

Besoins futurs :

Observations générales (5) : Commune ¡située sur la route départementale 468 -

Superficie : 441 hectares - Altitude : +17 - pas d'industrie, 20yó de la

population vit de l'agriculture. Nombre de foyers : 1 50

Dote • I? mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Chaussées. (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dam le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui ci (4) Numero de l'I. R. H. N. P. (51 Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole de la Commune. Département: Nord Carte géologique au I/^EHOOO t

Commune: COHDE-SUR-ESCAUT 8Douai_N.E_.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Ponte et Chaussées

Desservie en eau (2) : totalité

Organisme chargé de la distribution (3) : Eau ,et Force à Anzin

Population totale au recensement de 1954: .9137 b 1962 i 14066 h

Population desservie : totalité depuis 1932

Sources, puits ou forages alimentant la can^Tiunç i4) Syndicat intercommunal de Condé —

Escaupont - Hergnieo - Frennoc 9it Íliiblix-Condó . Commune alimentée par Vicq,,

Qualité: eau suspecte au moment du prélèvement.

Date de la dernière analyse officielle : 1,5 i"3vrie: 1964

Consommation journalière (éventuellement variations saisonnières) : 1 000 m3/jour, soit enviror

35O 000 m3/an.

Besoins futurs : couverts

Observations générales (5) : Commune située sur la route nationale 48» entre Valen- ciennes et la frontière belge. Superficie t 1840 hectares. Altitude t + 22

Peu d'industrie (CELCOSA) en dehors des Houillères.

Date • 17 mars 1964

(1) Géni« Rural ou Ponts-et-Chaussée». (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions eu résumer \n r >j"' i':t er. r.*:*f« un. (3) Dam le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui ci (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. ^ 15) Observations diverses telles que : Etude bydrogéologique, Importance industrielle ou oqnco!" ri« ¡o Ce Département: Word Carte géologique au 1/80.000

Commune : CRESFIIT (canton COÎJDE-SUE-ESCAUT) 8 Douai ïi.E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Ponts et Chaussées

Desservie en eau (2) •. totalité

Organisme chargé de la distribution (3) : Eau et Force à Anzin

Population totale au recensement de 1954: 4415 h 1962 t 5062 h. ._

Population desservie : totalité depuis 1932

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Commune alimentée par Vicq_.

Qualité : eau potable

Date de la dernière analyse officielle i

Consommation journalière (évf;ntuellerrn."-(t varianaiis saisonnières) : 1 ÔO ri3/jour soit; 60 000 m3/SJl

Be oins futurs : les besoins reron(„,en augmentation

Observations générales (5) : Commun-3 siR,u;"ie aur la nationale 354 entre Blanc-Misseron et Thivencellec . Gu: orficie : l')/l l-hoCtares - altitude t + 25 - IndustrieÜ : TIouillèreG, métallurgie, connt.i'iciiion àe matériel roulant, forges, petites fonde- ries, émaillories, etc..

Date • 17 mars 19 5 4

(1) Génie Rurol ou Pont» et-Choussée». (2) Dans le ca¡ d'une alirrientation partielle, donner des précisons ou résumer le projet s'il en exist« un. (3) Dons le cai d'un syndicat, indiquer le siege de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. |SI Observations diverse« telles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole de la Commun*. Département J JLord ^ Carte géologique au 1/80.000 »

Commune: _ESc_AU?0NT_(_qanton_ : COITPS-SUR-ESCAUT) 8 Douai N.E.

Alimentation en ^au contrôlée par le Service d (I) _Ponts_et__Çhaus_s_#es

Desservie en eau (2) : .„totalité L

Organisme chargé de la distribution (3) : Eau et Porçe_A Anzin

Population totale au recensement de 1954 : . 551Q h- 1362_i...553Q_li

Population desservie : totalité depuis J361

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : commune alimentée ]?ar;._ ViccL?.

Qualité: eau jpotableau moment..du jjré.lavement

Date de la dernière analyse officielle : fÊvrie* 19^4

Consommation journalière (éventuellement Variations saisonnières) : 430 ni3/jour soit environ 160 000 m3/an

Besoins futurs : couverte

Observations générales (5) : Commune ,t)ittuée öur la nationale 48 entre Valenciennes et Condo-sur-iscaut. Superficie i-570 ¡hectares - Altitude t + 20. Industries 1 IîouillèroG, Centrale électrique1 thermique, ateliers de mécanique.

Date • il 7_ mars 196 4.

(1) Génie Rural ou Ponti-et-Chouiiée». (2) Dont te cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe »n. (3) Dans le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. (51 Observations diverses talles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole de la Commun*. Département: ._Nord Carte géologique au I/Ö0.000 :

Commune: . FLI1JI33-LEZ-MORTAGI7E ....._ ...... 8 Douai N„«_E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Génie rural.

Desservie en eau (2) : non alimentée - projet en cours - _ __

Organisme chargé de la distribution (3) : SIK3U à Roubaix

Population totale au recensement de 1954: 1493 h 1962 t 1^36 h

Population desservie : néant depuis

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Groupement de Mortagne

Puits et forage3 alimentent actuellement la commune.

Qualité : eau non potable

Date de la dernière analyse officielle : jms d'analyse officielle

Consommation journalière (éventuellement variations saisonnières) :

Besoins futurs :

Observations générales (5): Commune .ait Jo nur l'Iscaut. Superficie t 1445 hectares

Pas d'industrie - une fonlerie occupe 10 ouvriers - 80 fermée - 40^ de la population vit do l'agriculture - -;

Date • 17 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Chouisées. (2) Dam le cas d'une alimentation partielle, donner des précision! ou résumer le projet l'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. |5) Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole de la Commun*. Département: Nord Carte géologique au 1/80.000 :

Commune: FRSSIEG-SUR-ESCAUT : . ... 8 Douai U.E.

Alimentation en eau con'fôîoe par le Service d (I) Ponts et Chaussées ... _•

Desservie en eau (2).- totalité

Organisme chargé de la distribution (3) : Eau et Force à Anzin

Population totale au recensement de 1954 : 8906 h 1962 s 8983 h

Population desservie : totalité depuis 1930 _

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Commune alimentée par Viçq..

Qualité : eau potable au nouent' i\i p

Date de In dernière analyse officieux : *> dáaepibre 19^3

Consommation journalier«.- '¿ .-eMfuelU'meMt variation's saisonnières) : 400 ci3/joux soit environ

140 000 m3/an.

Bt:. ins futurs : couverts

Observations générales (5) : Commune diUlicie sur la nationale 48 do Valenciennes à

Condé-sur-1jf3o::ut - superficie : jit,!0, hectares dont 68O hectares d'exploitations

agricoles. Altitude : + 26. Groupe* de 7 2 logernonts en cons t fiction - Industries :

A.II.F. 50 à 60 personnes - Forcee dp Fresno« : o0 personnes - en/jrais Bataille -

Population essentiellement ouvrière - Cotimune "dortoir" .

Qate . 17 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponfs-e'-Chausséii (2) Düns le coi d'une aÜTentotiun perfidie, donner des précisions ou résumer le projet s'il en exljto un. (3) Dans le ca» d'un syndicot, indiquer le siège de celui ci. (4) Numero de l'I. R. H. N. P. (M Cb'.er .citions diverse» telles que ; Etude hydrogéologique, importance industrielle ou agricole de lo Commun«. Département : ._. Nord Carte géologique au I/ÔO.OOO t

Commune : EERGIUES 8 Douai ÏÏ..E*

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Ponts et Chaussées

Desservie en eau (2) : totalité

Organisme chargé de la distribution (3) : Sau et Force à Anzin

Population totale au recensement de 1954 : 3303 h. 1962..1 3512 h

Population desservie : totalité depuis 1950

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Commune alimenté© par le syndicat intercommunal de Condé-sur-Eeeaut - Encaupont - Hergnies ©t Vieux— Conde".

Qualité: ?

Date de la dernière analyse officielle : ?

Consommation journalière (éventuellement '«Mations saisonnières) : 70 mß/jour soit environ 25 000 ml/un

B-iOins futurs : Los besoins en eqflji.tioftt ^ouverts

Observations générales (5) : Commune #Ítú<5e Bur la route départementale 102 -

Superficie : 1075 hectares - "«200 £oy$re - pa3 d'industrie - 50$> de .la popula- tion vit de l'agriculture.

Date • 24 mars 1964.

(1) Génie Rurol ou Ponti-et-Choussée«. (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le pro|et s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat. Indiquer le siège de celui-ci- (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. 15) Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique. Importance Industrielle ou agricole de la Commun«. Département : Nord _ Carte géologique au 1/80.000 :

Commune: r.AULDE 8 Douai K.E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Génie rural

Desservie en eau (2) : non alimentée - projet en cours - alimentation prévue pour 1965

Organisme chargé de la distribution (3) : SÏDEII à Roubaix

Population totale au recensement de I954 : 843 h 1962 j 8_43_ h

Population desservie : néant depuis ?. ..

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Une alimentation, faxtieIle ^a_élé

effectuée en 1964 pour un hameau OOO personnes environ) par le Syndicat de

Saméon-Lecelles.

Qualité : eau potable au moment! dju prélèvement

Date de la dernière analyse officielle ; 196?

Consommation journalière (éventuellement variations saisonnières) :

ta- oins futurs : Observations générales (5) : Communei; s fc'tu.éje !6ur la route nationale 45 - superficie 515 hectares - Altitude : +18 - nombre de foyers : 296 dont 38 pour le hameau, 15$ de la population vit de l'agriculture (30 fermes) - Pas d'industrie - une fabrique de houes coloniales'»

Date • 24 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Chaussées. (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dons le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. 151 Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance industrielle ou agricole de la Commune. Département: Nord Carte géologique au I / 80.000 :

Commune: . ÏIOETAGÎIE-DU-NOED ._. _ 8 Douai ft.E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Ponts et Châusséea

Desservie en eau (2) : non alimentée - projet en coure

Organisme chargé de la distribution (3) : SIDEN à Roubaix

Population totale au recensement de 1954 : 1 51 6 h. 1^62 i .1J68L il

Population desservie : néant depuis

Sources, puits ou forages alimentant la commune (-4) : Puits et forages alimentent actuelle- ment la commune - fait partie du groupement de Mortagne.

Qualité :

Date de la dernière analyse officielle i

Consommation journalière (éventuellement Variations saisonnières) :

B"> 3tns futurs : ^es besoins ne sant.llfas couverts

Observations générales (5) : Industrie* t ujsine de produitu réfractaires chantiers de bateaux - entrepôts à grains -j- commune urbaine - projet en cours de construction de 150 logements. Superficie : 218 hectares...... —

Date • - 23. mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Chaussées. (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de CI. R. H. N. P. |5) Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole de la Commun«. Département: Nord Carte géologique au 1/80.000 t

Commune: EIVELLES ...... _.. 8 „Douai Ïï-E_'_

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Génie rural _._.

Desservie en eau (2) : non alimentée - projet en cours - vera 1966

Organisme chargé de la distribution (3) : S1DEN à Roubaix _ ......

Population totale au recensement de I954 : 992 h 1^62 t 1037 û

Population desservie : néant depuis

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : La population eßt actuellement alimen- tée en eau par des puits et forages (eau non potable) - fait partie du groupe- ment de Maulde.

Qualité :

Date de la dernière analyse officielle :

Consommation journalière (éventuellement vacations (saisonnières) :

Besoins futurs : Les besoins ne non! pus couverts

Observations générales (5) : Commune située sur la route départementale 368 Superficie : 591 hectares - 40$ do la population vit de l'agriculture pas d'industrie - nombre de foyert; t 230.

Date • 24 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Chauisées. (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il »n existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat, indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. |51 Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance industrielle ou agricole de la Commun«. Département : _J?P_rd Carte géologique au 1/80.000 t

Commune : OBQMEZ__XCondé-sur-Esaaut)_ 8_Douai_^.B. Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Génie rural Desservie en eau (2): 9&?° 4 °u 5 .maisonsjnon.alimentées

Organisme chargé de la distribution (3) : SipHtT à Roubaix — commune„ratiaçhée_à_Eau_et Force à Anzin pour la distribution d'eau Population totale au recensement de 1954 : 565 X 19ó2_r_97^lL

Population desservie : r !° depuis ?

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Commune alimentée par Vioq.

Qualité: ñau potable au moment (JjULpre lavement.

Date de la dernière analyse officielle r 1963

Consommation journalière (éventuellement variations saisonnières) :

futurs : couverts . . _. _. ..__... Observations générales (5) : Commune niituiSe sur la route nationale 354, sur l'Escaut, Superficie ¡ 487 hectares - Altitude » +20 •- pas d'industrie, en dehors de Kuhlmann (textiles chimiiiues). .

Date • 17 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponti-et-Chaussées. (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat. Indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. |5) Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole de la Commun». Département: îtord Carte géologique au 1/80.000 :

Commune : SAINT-ALLAND-LES-EAUX (Word)- ^L?1^1 ?.*?•

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) Ville dfi Saint-Amana

Desservie en eau (2): totalité ......

Organisme chargé de la distribution (3) : Eau et Force à Anzin

Population totale au recensement de 1954 : 14718h. l$6Z-l 17ÛQ2 i

Population desservie : totalité depuis 1944 .

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Station de pompage ^rivage-du.-Noix

lieudit l'Anguille - forage en cours - A signaler également la Btation thermale 21-7-58, 21-7-59, 21-7-60, 21-7-63. Source du clos 1 21-7-100 - Source Amanda : 21-7-61 ~

Qualité : Eau potable au moment dû prélèvement

Date de la dernière analyse officielle ¡ !>• 12.15*63

Consommation journalière (éventuellement vqriafiaru saisonnières): 1200 m3/jour eoit 450 000 ra3/ an

Besoins futurs : Les besoins seroöf *n augmentation

Observations générales (5) : Commune s % 'M&ç pur la route nationale 45 - Superficie :

327O hectares - altitude 1 + 17 « Industrie t faïencerie - tissages .- nombre

de foyers 1 5.103

Date • 24 mare. 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Chaussées. (2) Dam le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat, indiquer le siege de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. 151 Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole de la Commune. Département: Hprcl _ Carte géologique au I $ 0.000 »

Commune: SAINT-AYBEBT 8 Douai U.E.

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) . Génie rural -

Desservie en eau (2) : totalité . . _ . . '

Organisme chargé de la distribution (3) : SIDEU à Roubaix - communa rattachée à..Eau et Force à Anzin pour la distribution d'eau Population totale au recensement de 1954: 318 h -

Population desservie : totalité depuis 1957

Sources, puits ou forages alimentant la commune (4) : Commune alimentée par

Qualité: eau potable au moment, du prélèvement

Date de la dernière analyse officielle f 15 février 1964

Consommation journalière (éventuellemfertti^driatipns saisonnières) : 10 o3/jour eOiS: pûuu m3/an

Besoins futurs : oouverts

Observations générales (5) : Super£,iciii . 419 hectares - altitud« 1 +19 - nombre de foyers t 110 - pas d

Date • 23 mars 1964

(1) Génie Rural ou Pontset-Chausséei. (2) Dans le cas d'une olimentotion partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat. Indiquer le siège de celui.cl. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. |*>l Observations diverses telles que : Etude hydrogeologique. Importance Industrielle ou agricole de lo Commun«. Département : Nord Carte géologique au 1/80.000 í Commune : .__ THIY^GELL ^ ( CON ¡)E-SUR-ESCAUT) A__?PJ^_?_iËi

Alimentation en eau contrôlée par le Service d (I) ionta et ChauRBÄas

Desservie en eau (2) : totalité

SIDEN à Roubaix - commune rattachée à Eau et Force Organisme chargé de la distribution (3) : à. Anzin pour la dàfiirihution d ' eau

Population totale au recensement de 1954 : 1272 h 1962 r_ 1293Ji

Population desservie : totalité depuis 1957

Sources, puits ou forages alimentant la commune (À) •. commune alimentée jpar la station de pompage de Vicq.

Qualité: eau potable, à signaler le nombre van peu élevé de germes aérobies__à_20° au moment du prélèvement. Date de la dernière analyse officielle : „ 15. février

Consommation journalière (éventuellement variations saisonnières) :

Besoins futurs : couverts •-

Observations générales (5) : commune située, BUT la route nationale 354 entre Condé-s- Escaut et Crespin. Su¡erficie i 4C3 hectares - Altitude t + 21 - 10$ de la popu- lation vit de l'agriculture - Pas Viindustrie, le puits de mine est fermé - TTombre de foyers t 340

Date • 17 mars 1964

(1) Génie Rural ou Ponts-et-Chaussées. (2) Dans le cas d'une alimentation partielle, donner des précisions ou résumer le projet s'il en existe un. (3) Dans le cas d'un syndicat. Indiquer le siège de celui-ci. (4) Numéro de l'I. R. H. N. P. 15) Observations diverses telles que : Etude hydrogéologique, importance Industrielle ou agricole àm la Commun*.