Ayuntamiento De Candamo

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Pleno 11/2015

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL PLENO CORPORATIVO EL DÍA 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015-

CONCEJALES ASISTENTES: En las Consistoriales de Candamo siendo las 12 horas del día veinticuatro de septiembre GRUPO SOCIALISTA: de dos mil quince, se reúne en el Salón de Actos de la Casa Consistorial, el Pleno 1. Dª Natalia González Menéndez Corporativo en sesión ordinaria en primera 2. D. Jorge Gustavo Blanco García convocatoria, y previa citación al efecto, bajo 3. Doña Marta Menéndez González la Presidencia de Dña Natalia González 4. D. José Luis Suárez Arias Menéndez, y con la asistencia de los Señores 5. Dña Cristina María Vega Blanco Concejales que al margen se relacionan. 6. D. Marcos Fernández Alonso Da fe del acto el Secretario don JOSE GRUPO POPULAR: FEDERICO CHICOTE RODRIGUEZ.

7. D ª Donadina Cuervo López Abierto el acto por la Presidencia, una vez comprobado por el Secretario la existencia GRUPO DE IZQUIERDA UNIDA: de quórum suficiente para que pueda 8. D. Rafael Coalla Suárez celebrarse, se procede a la deliberación de los 9. D. Oscar Menéndez Díaz asuntos incluidos en el siguiente No asisten:

10. Dª Ana Isabel Arias Álvarez 11. D. Moisés Mario Vega Vega

SECRETARIO-INTERVENTOR: D. José Federico Chicote Rodríguez

33829 – GRULLOS – CANDAMO – Tlf. 985 828 056 – Fax 985 828 228 – CIF P3301000J Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

ORDEN DEL DÍA

1) Aprobación, si procede, borrador acta sesión de 29 de junio de 2015.

I PARTE RESOLUTIVA

2) Propuesta de Alcaldía y Dictamen de Comisión de Hacienda sobre aplicación del Real Decreto-ley 10/2015, de 11 de septiembre sobre Recuperación de paga extra personal, permisos y vacaciones EXP/201511

3) Dictamen de la Comisión de Hacienda Expediente de Modificación de Créditos mediante transferencias, y suplemento de crédito EXP 3/TES/2015/10.

4) Propuesta de Alcaldía de creación de la Comisión Especial para la instrucción del expediente de Nombramiento de Hijo Adoptivo de Candamo a D. Ramón Alonso Díaz. de conformidad con el Reglamento vigente

5).-Moción para el apoyo del Ayuntamiento de Candamo a la BASE BRIF DE TINEO

6) Moción que presenta el Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Candamo relativa a la crisis migratoria y la situación de los refugiados que llegan a Europa

7) Propuesta de acuerdos sobre la Declaración Institucional de la FEMP con la coordinación municipal de la ayuda al refugiado.

8) Propuesta de Alcaldía sobre aprobación de Proyecto de prevención de incendios en montes de utilidad publica en Prahua.

II PARTE DE CONTROL.

9) Toma de conocimiento de las Resoluciones de Alcaldía dictadas desde la Constitución del nuevo Ayuntamiento.

10) Informe del Estado de Ejecución Presupuestaria, referido al día 23 de septiembre de 2015.-Informe del cumplimiento del objetivo de estabilidad Presupuestaria

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

11) Informe sobre cumplimiento de plazos previstos en la Ley 15/2010 para el pago de las obligaciones durante el segundo y tercer trimestre de 2015.

12) Toma de conocimiento de los Contratos Menores Celebrados en el 1ª Trimestre 2015.

13) Toma de conocimiento de asistencia técnica al Principado para la redacción del proyecto de renovación de alumbrados públicos en el Concejo

14 Ruegos y preguntas.

PRIMERO.- APROBACION DEL ACTA DE LA SESION ANTERIOR.-

Se da cuenta del borrador del Acta de la sesión celebrada el día 29 de junio de 2015.

El Pleno por unanimidad de los nueve Concejales asistentes, acuerda aprobar el borrador del acta de la sesión anterior de fecha 29 de junio de 2015, ordenándose su trascripción al Libro de Actas según lo dispuesto por el artículo 110.2 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales.

SEGÚNDO.-DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE HACIENDA SOBRE APLICACIÓN DEL REAL DECRETO-LEY 10/2015, DE 11 DE SEPTIEMBRE SOBRE RECUPERACIÓN DE PAGA EXTRA PERSONAL, PERMISOS Y VACACIONES EXP/201511.-

Se da cuenta a l Pleno del Dictamen de la Comisión de Hacienda de fecha 21 de septiembre de 2015.relativo a la Recuperación de parte de la paga extraordinaria y adicional de los empleados públicos correspondiente al año 2012 y permisos y vacaciones.-

En base a lo dispuesto en el Real Decreto-ley 10/2015, de 11 de septiembre, por el que se conceden créditos extraordinarios y suplementos de crédito en el presupuesto del Estado y se adoptan otras medidas en materia de empleo público y de estímulo a la economía y a los efectos de su aplicación por esta Entidad Local, someto a dictamen de la Comisión de Hacienda, la siguiente propuesta para su posterior aprobación por el Pleno

ANTECEDENTES.-

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

PRIMERO.- El Real Decreto 20/2012 de 13 de julio de Medidas Para Garantizar la Estabilidad Presupuestaria y de Fomento de la Competitividad, dispuso que:

"El personal funcionario no percibirá en el mes de Diciembre las cantidades a las que se refiere el (...) en concepto de sueldo y trienios.

Tampoco percibirá las cuantías correspondientes al resto de los conceptos retributivos que integran tanto la paga extraordinaria como la paga adicional del complemento especifico o pagas adicionales equivalentes del mes de Diciembre, pudiendo, en este caso, acordarse por cada Administración competente que dicha reducción se ejecute de forma prorrateada entre las nominas pendientes de percibir en el presente ejercicio a partir de la entrada en vigor de este Real Decreto‛.

Asimismo, la Disposición Final Decimoquinta del RDL 20/2012 expresamente indicaba que el mismo "entrará" en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado, publicación que tuvo lugar en fecha 15 de julio de 2012.

2.2 En segundo lugar, la Ley 2/2012 de 29 de junio de Presupuestos Generales del Estado para el ejercicio 2012 que dispone en su articulo 22.2 que : "en el año 2012, las retribuciones del personal al servicio del sector publico no podrán experimentar ningún incremento respecto a las vigentes a 31 de Diciembre de 2011", exponiendo a renglón seguido el detalle de las cuantías a percibir por los funcionarios del Estado, en función de su grupo, en concepto de sueldo, trienios y pagas extraordinarias.

SEGUNDO.- En aplicación de la referida disposición el Pleno Corporativo en la sesión Ordinaria celebrada el día 27 de septiembre de 2012, adopto acuerdo sobre DECLARACION DE NO DISPONIBILIDAD DE CREDITOS POR APLICACIÓN DEL Real decreto-ley 20/2012 (PAGAS EXTRAORDINARIAS) por importe de 18.612,25 euros, y a tal efecto se inmovilizan, en el presente ejercicio, los créditos previstos para el abono de las citadas pagas, quedando afectados estos créditos al fin que en el propio artículo se cita (aportaciones a planes de Pensiones o similares), sin que puedan destinarse a ningún otro objeto, ni en el presente ejercicio, ni en ejercicios futuros.

La declaración de no disponibilidad no supondrá la anulación del crédito, pero con cargo al saldo declarado no disponible no podrán acordarse autorizaciones de gastos ni transferencias y su importe no podrá ser incorporado al presupuesto del ejercicio siguiente.

Corresponderá la declaración de su reposición a disponible, al pleno de la entidad.

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

TERCERO.- El Ayuntamiento de Candamo en cumplimiento SENTENCIA 512/2013 JUZGADO DE LO SOCIAL Nº 2 DE AVILES., hoy firme-, dimanante de los autos 766/2013, dictada por el Juzgado de lo Social nº 2 de Avilés, en virtud de la cual se estima parcialmente la demanda formulada por la UGT contra el Ayuntamiento de Candamo, declara el derecho de los trabajadores afectados por el presente conflicto colectivo a ser repuestos en el abono de la paga extraordinaria de diciembre de 2012 reintegrándose el exceso indebidamente descontado.

En ejecución de esta sentencia, los trabajadores laborales del Ayuntamiento de Candamo han cobrado la parte correspondiente de la paga extra devengada en la nomina correspondiente al mes de febrero de 2014 por importe de 1.061,34 euros.

CUARTO.-El Pleno Corporativo en la sesión de 26 de junio de 2014, aprobó expediente de suplemento de créditos nº 4/2014/08 en virtud del cual y demás disposiciones concordantes se declaro disponible parte del crédito retenido por importe de 1.436,60 euros, para hacer efectiva parte de la paga extra al personal funcionario.

QUINTO.- Por consiguiente, la cantidad no dispuesta, a día de la fecha, asciende a la cantidad de 16.114,31 euros.

A la vista de lo expuesto y realizados los cálculos pertinentes, procede;

A) RECUPERACIÓN PARTE PAGA EXTRA.-

1. Procede declarar disponible, previa aprobación del correspondiente expediente de Suplementación de Crédito financiado con cargo al remanente general, la cantidad de 5.371,44 euros a los efectos de liquidar la parte correspondiente en aplicación del referido Real Decreto-Ley, una vez emitidos los informes de Secretaria-Intervención a los siguientes empleados públicos:

CUADRO LIQUIDACIONES PAGO PARTE PAGA EXTRA 2012 PERSONAL FUNCIONARIO Nombre y Apellidos Cargo 2015 Jose Federico Chicote Rguez Secretario-Interventor 682,76 Joaquín Grana Fernández Tesorero 448,64 Oscar González González Policia Local 348,54 SUBTOTAL 1.479,94 PERSONAL LABORAL Nombre y Apellidos Cargo 2015

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Eugenio Solís Gutiérrez Arquitecto Técnico 600,43 Javier Rubio Rodríguez Encargado 390,35 Alberto Álvarez Álvarez Oficial Conductor 318,25 Jose Manuel Fernández Fdez Oficial Electricista 339,10 Ana Cristina Álvarez García Técnico CDTL 448,48 Sonia Rodríguez Galán ADL-Técnico Recursos Humanos 627,61 Isabel Ruano Delgado Trabajadora Social 589,23 Mª Covadonga Álvarez García Técnico Mayores 379,44 Natalia González Menéndez 198,61 SUBTOTAL 3.891,50 TOTALES 5.371,44

2. La cantidad no disponible para completar el resto de la paga extraordinaria que se adeuda a los empleados públicos asciende a 10.742,87 euros.

B) PERMISOS DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS.-

Asimismo, de acuerdo con el referido Real Decreto-Ley, se aplicará en el Ayuntamiento de Candamo, los permisos siguientes:

1. Por asuntos particulares, seis días al año.

2. Permiso por asuntos particulares por antigüedad. Hasta dos días adicionales de permiso por asuntos particulares al cumplir el sexto trienio, incrementándose, como máximo, en un día adicional por cada trienio cumplido a partir del octavo.

3. Días adicionales de vacaciones por antigüedad.  se tendrá derecho a 23 días de vacaciones al año a los 15 años de servicio,  a 24 días a los 20 años,  a 25 días a los 25 años,  a 26 días a los 30 años de servicio.

Los permisos por asuntos particulares y asuntos particulares por antigüedad podrán ser disfrutados hasta el próximo 31 de enero.

Abierto turno de intervenciones, por el Portavoz del Grupo de Izquierda Unida D. Oscar Menéndez Díaz, se manifestó su acuerdo total por la celeridad de la propuesta de Alcaldía, lo cual consideraba una gestión eficaz a la que debería de darse publicidad. 6

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Por la Portavoz del Grupo Popular Dña Donadina Cuervo Lopez, también se manifestó su apoyo a la propuesta de Alcaldía Vistos los informes de Secretaria e Intervención, la Comisión de Hacienda, por unanimidad de los siete concejales asistentes; acuerda proponer al Pleno Corporativo la adopción del siguiente acuerdo:

PRIMERO. Ordenar la devolución de las cantidades, en concepto de paga extraordinaria y adicional del mes de diciembre de 2012, que se indican, al personal de este Ayuntamiento que, asimismo, se señala en la siguiente relación:

PERSONAL FUNCIONARIO Nombre y Apellidos Cargo 2015 Jose Federico Chicote Rguez Secretario-Interventor 682,76 Joaquín Grana Fernández Tesorero 448,64 Oscar González González Policia Local 348,54 SUBTOTAL 1.479,94 PERSONAL LABORAL Nombre y Apellidos Cargo 2015 Eugenio Solís Gutiérrez Arquitecto Técnico 600,43 Javier Rubio Rodríguez Encargado 390,35 Alberto Alvarez Álvarez Oficial Conductor 318,25 Jose Manuel Fernández Fdez Oficial Electricista 339,10 Ana Cristina Alvarez Garcia Técnico CDTL 448,48 Sonia Rodríguez Galán ADL-Técnico Recursos Humanos 627,61 Isabel Ruano Delgado Trabajadora Social 589,23 Mª Covadonga Alvarez García Técnico Mayores 379,44 Natalia Gonzalez Menendez 198,61 SUBTOTAL 3.891,50 TOTALES 5.371,44

SEGUNDO. Declarar disponible el crédito por importe de 5.371,44€ y aprobación del expediente de modificación de créditos, incoado al efecto.

TERCERO Las cantidades citadas se harán efectivas en las siguientes nóminas que se emitan, una vez se haya aprobado y tramitado el correspondiente expediente de modificación de créditos.

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

CUARTO.- Aprobar los permisos de los funcionarios públicos, de acuerdo con el referido Real Decreto-Ley en el Ayuntamiento de Candamo, quedando fijados los siguientes::

1. Por asuntos particulares, seis días al año.

Los permisos por asuntos particulares y asuntos particulares por antigüedad podrán ser disfrutados hasta el próximo 31 de enero.

QUINTO.-. Notificar esta resolución a los interesados, al Servicio de Personal y a Intervención para su conocimiento y a los efectos de que se adopten las medidas oportunas en orden a su cumplimiento y efectividad.

No habiendo intervenciones por parte de los Grupos Políticos, se sometió el asunto a votación, arrojando el siguiente resultado;

El Pleno Corporativo por UNANIMIDAD DE LOS NUEVE CONCEJALES ASISTENTES, pertenecientes al Grupo Socialista, Popular e Izquierda Unida, y en todo caso por mayoría absoluta legal, ACUERDA APROBAR INTEGRAMENTE EL DICTAMEN Y PROPUESTA DE ACUERDO FORMULADO PO LA COMISIÓN DE HACIENDA EN TODOS SUS TERMINOS.

TERCERO.-DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE HACIENDA EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS MEDIANTE TRANSFERENCIAS, Y SUPLEMENTO DE CRÉDITO EXP 3/TES/2015/10.

Se da cuenta a l Pleno del Dictamen de la Comisión de Hacienda de fecha 21 de septiembre de 2015 sobre aprobación del Exp 3/TES/2015/10 y que dice:

PRIMERO. Ante la existencia de gastos que no pueden demorarse hasta el ejercicio siguiente para los que el crédito consignado en el vigente Presupuesto de la 8

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Corporación es insuficiente y no ampliable, y dado que cabe efectuar transferencias de créditos de otras aplicaciones del Presupuesto vigente no comprometidas pertenecientes a aplicaciones de gastos de distinta área de gasto que no afectan a bajas y altas de créditos de personal.

SEGUNDO. Visto el informe de Secretaría de fecha 17 de septiembre de 2015 sobre la Legislación aplicable y el procedimiento a seguir, vista la Memoria de Concejalía de Hacienda y el informe de Intervención de fecha 17 de septiembre de 2015, así como el certificado de disponibilidad de crédito a minorar., esta Comisión Informativa de Hacienda propone por unanimidad de los siete concejales asistentes; acuerda proponer al Pleno Corporativo la adopción del siguiente acuerdo:

PRIMERO. Aprobar el expediente de modificación de créditos n.º 2-TES/2015/10, con la modalidad de transferencia y suplemento de crédito, de acuerdo al siguiente detalle:

Altas en aplicaciones de gastos

Tipo de Mod. G/I R.F. Texto Explicativo Modificación Ingresos

132 SUPLEMENTOS DE G 020 + 348,54 DEVOLUCION PAGA EXTRA 12003 CREDITO SUELDO POLICIA LOCAL 151 SUPLEMENTOS DE G 020 + 600,43 DEVOLUCION PAGA EXTRA 13000 CREDITO RETRIBUCIONES BÁSICAS APAREJADOR Y PERSONAL OBRAS 151 SUPLEMENTOS DE G 020 + 390,35 DEVOLUCION PAGA EXTRA 13000 CREDITO RETRIBUCIONES BÁSICAS APAREJADOR Y PERSONAL OBRAS 151 SUPLEMENTOS DE G 020 + 318,25 DEVOLUCION PAGA EXTRA 13000 CREDITO RETRIBUCIONES BÁSICAS APAREJADOR Y PERSONAL OBRAS 165 SUPLEMENTOS DE G 020 + 339,10 DEVOLUCION PAGA EXTRA 13000 CREDITO RETRIBUCIONES BÁSICAS Y COMPLLEMENTARIAS ELECTRICISTA 231 SUPLEMENTOS DE G 020 + 589,23 DEVOLUCION PAGA EXTRA 13000 CREDITO RETRIBUCIONES PERSONAL S SOCIALES 231 SUPLEMENTOS DE G 020 + 379,44 DEVOLUCION PAGA EXTRA 13000 CREDITO RETRIBUCIONES PERSONAL S SOCIALES 491 SUPLEMENTOS DE G 020 + 448,48 DEVOLUCION PAGA EXTRA 13000 CREDITO RETRIBUCIONES TECNICO CDTL

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

912 SUPLEMENTOS DE G 020 + 198,61 DEVOLUCION PAGA EXTRA 10000 CREDITO RETRIBUCIONES CONCEJAL LIBERADO 920 SUPLEMENTOS DE G 020 + 682,76 DEVOLUCION PAGA EXTRA 12001 CREDITO RETRIBUCIONES BASICAS SECRETARIO 920 SUPLEMENTOS DE G 020 + 627,61 DEVOLUCION PAGA EXTRA 13000 CREDITO RETRIBUCIONES ADL Y LIMPIADORA 934 SUPLEMENTOS DE G 020 + 448,64 DEVOLUCION PAGA EXTRA 12004 CREDITO RETRIBUCIONES BASICAS TESORERO 151 TRASFERENCIAS DE SUSTITUCION POR BAJA G 040 + 1.243,11 16000 CREDITO POSITIVAS LABORAL SEGURIDAD SOCIAL APAREJADOR Y PERSONAL OBRAS 1531 TRASFERENCIAS DE MATERIALES Y UTILLAJE G 040 + 554,52 22111 CREDITO POSITIVAS OBRAS Y SERVICIOS UTILLAJE Y PRENDAS LABORALES PERSONAL OBRAS Y SERVICIOS 1621 TRASFERENCIAS DE REPARACION CAMION G 040 + 250,00 213 CREDITO POSITIVAS R BASURA REPARACION CAMION DE R BASURA Y BARREDORA 165 TRASFERENCIAS DE REPARACIONES G 040 + 2.676,70 22103 CREDITO POSITIVAS VEHICULOS COMBUSTIBLES FURGONETA C15 ELECTRICISTA Y CAMION ELEVADOR 231 TRASFERENCIAS DE APORTACION CONVENIO CENTRO G 040 + 1.863,64 22699 CREDITO POSITIVAS ASESOR DE LA MUJER PROGRAMAS R DISTANCIAS MUJER Y OTROS 241 TRASFERENCIAS DE PRORROGA CONTRATO G 040 + 5.255,31 131 CREDITO POSITIVAS LABORAL SALARIOS PLAN EMPLEO, GUIA CUEVA 241 TRASFERENCIAS DE PRORROGA CONTRATO G 040 + 2.456,84 16000 CREDITO POSITIVAS LABORAL SEGURIDAD SOCIAL GUIA DE LA CUEVA Y PLANES LOCALES DE EMPLEO 312 TRASFERENCIAS DE SUMINISTRO ELECTRICO G 040 + 300,00 22100 CREDITO POSITIVAS CONSULTORIO MEDICO GRULLOS ENERGÍA ELÉCTRICA CONSULTORIO MEDICO GRULLOS. FENOSA 491 TRASFERENCIAS DE AMPLIACION G 040 + 1.049,00 467 CREDITO POSITIVAS CUOTA CAST APORTACION CAST 912 TRASFERENCIAS DE CONTRIBUCION G 040 + 2.000,00 22601 CREDITO POSITIVAS HOMENAJEN MEDICO ATENCIONES PROTOCOLARIAS Y REPRESENTATIVAS 920 TRASFERENCIAS DE GRATIFICACION POR G 040 + 800,00 151 CREDITO POSITIVAS SUSTITUCIONES SECRETARIA GRATIFICACIONES SUSTITUCION SECRETARIA 920 TRASFERENCIAS DE AMPLIACION CONTRATO G 040 + 431,42 22001 CREDITO POSITIVAS AULOCE ES PUBLICO EL CONSULTOR, AULOCE, EDICIONES LEFEBRE, DAAP 920 TRASFERENCIAS DE DIFERENCIAS G 040 + 70,06 466 CREDITO POSITIVAS CUOTA FAC 10

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

CUOTAS FEDERACIONES FAC Y FEMP 920 TRASFERENCIAS DE REPOSICION EQUIPO INFORMATICO G 040 + 650,00 636 CREDITO POSITIVAS ALCALDIA Y OTROS REPOSICION EQUIPOS INFORMATICOS OFICINAS Sº GRALES AYUNTAMIE COMISION DE 934 TRASFERENCIAS DE G 040 + 50,00 MANTENIMIENTO CTA 311 CREDITO POSITIVAS LIBERBANK GASTOS DE FORMALIZACIÓN, MODIFICACIÓN Y CANCELACIÓN. DIFERENCIAS TASAS 941 TRASFERENCIAS DE G 040 + 16,63 FISCALES FONDO DE 22501 CREDITO POSITIVAS MEJORAS TASAS FISCALES FONDO MEJORAS MONTES

Baja en aplicaciones de gastos

011 TRANSFERENCIAS DE MENORES GASTOS G 041 - -334,43 310 CREDITO NEGATIVAS FINANCIEROS INTERESES PRESTAMO 503 CAJA CREDITO DE COOPER Y OP TESORERIA 132 TRANSFERENCIAS DE MENOR GASTO VESTUARIO POLICIA G 041 - -1.800,00 22104 CREDITO NEGATIVAS LOCAL VESTUARIO POLICIA LOCAL 1621 TRANSFERENCIAS DE MENOR GASTO SUMINISTRO G 041 - -3.000,00 22111 CREDITO NEGATIVAS CONTENEDORES RU CONTENEDORES DE RSU 231 TRANSFERENCIAS DE G 041 - -3.955,71 BAJA SAD 13000 CREDITO NEGATIVAS RETRIBUCIONES PERSONAL S SOCIALES 231 TRANSFERENCIAS DE G 041 - -1.330,00 BAJA SAD 16000 CREDITO NEGATIVAS SEGURIDAD SOCIAL PERSONAL SERVICIOS SOCIALES TRANSFERENCIAS DE G 3321 22100 041 - CREDITO NEGATIVAS ENERGÍA ELÉCTRICA BIBLIOTECA FCO CUERVO E ELECTRICA -1.000,00 VALDES BIBLIOTECA 334 TRANSFERENCIAS DE CREDITO NO GASTADO ACTIVIDADES G 041 - -1.000,00 480 CREDITO NEGATIVAS ASOCIACIONES SUBVENCIONES ACTIV Y GASTOS ASOCIACIONES Y CONVENIO GAITA 454 TRANSFERENCIAS DE CREDITO G 041 - -7.110,73 MENOR GASTO EN IVERSION 619 NEGATIVAS PLAN MUNICIPAL DE OBRAS Y FONDO INCONDICIONADO TRANSFERENCIAS DE G 920 22604 041 - CREDITO NEGATIVAS MENOR GASTO DEFENSA JURIDICA, TRIBUTOS -2.000,00 DEFENSA JURIDICA

Altas en aplicaciones de ingresos

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

AUMENTO DE LAS REMANENTE TESORERIA GRAL PREVISIONES I 87000 020 + PARA FINANCIAR DEVOLUCION INICIALES DE EXTRA INGRESOS PARA GASTOS GENERALES.

Suma Total ...... 5.371,44

SEGUNDO. Exponer este expediente al público mediante anuncio inserto en el tablón de edictos del Ayuntamiento y en el Boletín Oficial del Principado de Asturias, por el plazo de quince días, durante los cuales los interesados podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno. El expediente se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubiesen presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá de un plazo de un mes para resolverlas.

No habiendo intervenciones por parte de los Grupos Políticos, se sometió el asunto a votación, arrojando el siguiente resultado;

CUARTO.-PROPUESTA DE ALCALDÍA DE CREACIÓN DE LA COMISIÓN ESPECIAL PARA LA INSTRUCCIÓN DEL EXPEDIENTE DE NOMBRAMIENTO DE HIJO ADOPTIVO DE CANDAMO A D. RAMÓN ALONSO DÍAZ. DE CONFORMIDAD CON EL REGLAMENTO VIGENTE.

Esta Alcaldía recogiendo el sentir de muchos vecinos y asociaciones vecinales, considera oportuno instruir el correspondiente expediente administrativo conforme al Reglamento Especial para la Concesión de Honores y Distinciones del Concejo de Candamo, a los efectos de conceder el TITULO DE HIJO ADOPTIVO DE CANDAMO A DON RAMON ALONSO DIAZ, MEDICO DE ESTE CONCEJO, por todas las cualidades personales, humanas o merito relevantes y servicios prestamos de manera sobresaliente en el ámbito de la sanidad y en beneficio del interés publico.

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Visto lo dispuesto en el artículo 19 y concordantes del vigente Reglamento la elaboración del expediente correrá a cargo de una Comisión Especial, constituida por un concejal de cada Grupo Político y presidida por la Alcaldesa, asistida por el Secretario General o funcionario en quien delegue.

Esta Comisión Especial practicará cuantas diligencias estime necesarias para la más depurada y completa investigación de los méritos del candidato propuesto, recopilando cuanta información se considere posible y necesaria sobre los meritos y deméritos que concurran en el proyecto.

A tal efecto propongo que por los Portavoces de los Grupos Políticos se designe el vocal que formara parte de la Comisión Especial y que tiene por objeto instruir el expediente para la aprobación por el Pleno de la concesión del TITULO DE HIJO ADOPTIVO DE CANDAMO A DON RAMON ALONSO DIAZ

Sometido el asunto a votación, El Pleno Corporativo por UNANIMIDAD DE LOS NUEVE CONCEJALES ASISTENTES, pertenecientes al Grupo Socialista, Popular e Izquierda Unida, y en todo caso por mayoría absoluta legal, ACUERDA;

PRIMERO. Proponer el nombramiento como HIJO ADOPTIVO DE CANDAMO A DON RAMON ALONSO DIAZ

SEGUNDO. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 y concordantes del vigente Reglamento se crea una Comisión Especial, para acreditar los méritos que concurran en el propuesto, practicando cuantas diligencias estime necesarias para la más depurada y completa investigación de los méritos del candidato recopilando cuanta información se considere posible y necesaria sobre los meritos y deméritos que concurran en el propuesto, constituida por un concejal de cada Grupo Político y presidida por la Alcaldesa, asistida por el Secretario General o funcionario en quien delegue. A tal efecto la Comisión quedara integrada por: Presidenta; Dña Natalia González Menéndez. Vocales: Por el Grupo Socialista: Dña Cristina María Vega Blanco Por el Grupo Popular: Dña Donadina Cuervo López Por el Grupo de Izquierda Unida: D. Oscar Menéndez Díaz. Secretario: D. José F Chicote Rodríguez TERCERO.-Concluido el trámite informativo, la Comisión Especial en el plazo de 60 días elevará su propuesta a la Alcaldía-Presidencia, la cual, previo informe de Secretaría, la someterá a la aprobación del Ayuntamiento en Pleno.

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Los acuerdos de concesión tendrán que ser adoptados en Sesión Extraordinaria convocada para este solo fin, con la presencia en ella de dos tercios al menos del número legal de miembros de la Corporación y voto favorable de la mayoría absoluta legal de sus componentes. En el supuesto de acuerdo desfavorable se acordara el archivo de las actuaciones.

La concesión de los honores, distinciones y nombramientos serán entregados en acto publico en el Salón de Sesiones del Ayuntamiento, con asistencia del Pleno de Corporación y aquellas autoridades y representaciones que se estimen pertinentes, atendidas las circunstancias de cada caso.

CUARTO. Comunicar al interesado la propuesta de Hijo Adoptivo que se ha hecho a su favor.

QUINTO.-MOCIÓN PARA EL APOYO DEL AYUNTAMIENTO DE CANDAMO A LA BASE BRIF DE TINEO Por Doña Marta Menéndez González, como Portavoz del Grupo Municipal Socialista del Excmo. Ayuntamiento de Candamo al amparo del Art. 91 Y siguientes del RD. 2568/86 de 28 de noviembre, Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, presenta para su debate y aprobación por el Pleno de la Corporación la siguiente Moción; EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Después de más de un año de movilizaciones y reivindicaciones por sus condiciones laborales, las Brigadas de Refuerzo de Incendios Forestales han estado en huelga en las 10 bases repartidas por distintos territorios del Estado, los días 15, 16 Y 17 de julio. Y al no haber obtenido respuesta, desde el 27 de Julio se encuentran en una Huelga indefinida. Las BRIF se crearon en 1992 como un apoyo a los territorios en los grandes incendios estivales. Las BRIF son unidades helitransportadas de personal altamente especializado en la extinción de incendios forestales, que pueden actuar en cualquier punto del territorio nacional donde sean necesarios. Dependen del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA) y son gestionadas a través de fa empresa pública TRAGSA. Las principales reivindicaciones que han llevado a esta situación son: 1. Que se configure y defina la categoría profesional de Bombero Forestal. 2. La creación de una segunda actividad para evitar que las/os trabajadoras/os de mayor edad o quienes han sufrido una lesión y no pasen las pruebas anules excluyentes sean expulsados de las Brigadas. 3. Una mejora de las condiciones laborales acordes al trabajo de riesgo que desempeñan. Todo ello en un sector fundamental en la creación de empleo no deslocalizado, si entendemos el medio ambiente como un sistema formado por elementos naturales y artificiales, como una forma de vida de parte importante de la sociedad del Estado 14

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Español, que incluye valores sociales, culturales y naturales, es fundamental para las generaciones actuales y futuras la conservación del ecosistema y sobre todo el impacto de este en el importante aspecto socioeconómico de la zona, siendo un servicio publico de emergencias con salarios entre 800 y 900 euros para un trabajo de alta peligrosidad que requiere un reconocimiento profesional para sus trabajadores. Tras los últimos incendios de este verano, muchos de ellos acontecidos en Asturias, el debate sobre las precarias condiciones en las que trabajan las BRIF y a pesar de que las/os bomberas/os forestales llevan meses denunciando su crítica situación. El colectivo deja claro ante la opinión pública que, aun estando en huelga, acudirán a los incendios cercanos a sus bases de manera voluntaria y desinteresada, en la medida de lo posible, ya que tienen carencias en materia de desplazamiento. Es decir, acudirán a extinguir incendios como un voluntario más mientras estén en las jornadas de huelga, al considerar que es primordial la protección de la vida, los bienes y el medio ambiente ante cualquier otra cuestión, anteponiendo su trabajo a cualquier reivindicación laboral. La base BRIF de TINEO presta un servicio a nuestros montes que es fundamental, evitando muchos incendios y en invierno haciendo trabajos preventivos para minimizar los riesgos de los mimos. Por ello es importante que el servicio se preste en las mejores condiciones, para que las/os ciudadanas/os se benefician de ello. A la vista de todo lo anteriormente expuesto, se propone al Pleno del Ayuntamiento que adopte los siguientes Acuerdos: 1.- Que el Ayuntamiento de CANDAMO manifieste su apoyo a la Base BRIF de TINEO, dada su cercanía a nuestra ciudad y dado que su labor se desarrolla fundamentalmente en los montes comunitarios del Principado de Asturias. 2.- Exigir al MAGRAMA que se adopten medidas ante la actual situación de nuestro medio ambiente, debido al alto riesgo de incendios forestales, dada la sequía que asola nuestros montes, entre las que se debe incluir la materialización de los acuerdos con las BRIF en la negociación de su Convenio Colectivo. De la presente Moción se dará traslado: Al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias Ala Asociación de Trabajadores y Trabajadoras de las BRIF (ATBR-F) No habiendo intervenciones por parte de los Grupos Políticos, se sometió el asunto a votación, arrojando el siguiente resultado;

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias Ala Asociación de Trabajadores y Trabajadoras de las BRIF (ATBR-F)

SEXTO.-MOCIÓN QUE PRESENTA EL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA DEL AYUNTAMIENTO DE CANDAMO RELATIVA A LA CRISIS MIGRATORIA Y LA SITUACIÓN DE LOS REFUGIADOS QUE LLEGAN A EUROPA

Por la Presidenta se pone de manifiesto que la Moción que figura en el orden del día, previa conversación mantenida con los Portavoces de los Grupos Políticos del Partido Popular e Izquierda Unida, se plantea como un Moción de consenso formulada por todos los Grupos Políticos:

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Solamente el conflicto en Siria ha provocado el desplazamiento de 4.000.000 de personas según ACNUR. En Turquía permanecen alrededor de 2.000.000. Líbano, Irak, Jordania, Egipto y otros países norteafricanos se reparten casi la totalidad del resto. Algunos refugiados han preferido continuar camino, por eso, entre otras nacionalidades, muchos sirios forman parte de las 264.500 personas que han llegado a territorio de la Unión Europea a través del Mediterráneo desde enero hasta el 14 de agosto de este año 2015, según ACNUR. La tragedia de Lampedusa en octubre de 2013, en la que murieron 368 personas, marcó un desgraciado hito en la Unión Europea. Las reacciones de los dirigentes comunitarios y nacionales nos indujeron a pensar que se pondrían en marcha soluciones para que no volviera a repetirse una tragedia humana de esas dimensiones. Por desgracia, dos años después seguimos asistiendo a muertes no sólo en el Mediterráneo, sino en todo el territorio europeo, de personas inocentes cuyo único propósito es huir de la guerra o de la miseria. Hoy la tragedia es que miles de personas desesperadas que huyen de la muerte, están dispuestas a arriesgar su vida y, en demasiadas ocasiones, perderla. No podemos aceptar como inevitables las tragedias humanas que viven los refugiados ni las muertes de personas que se ahogan en el Mediterráneo o se asfixian encerrados en un camión. No los podemos dejar a merced de los traficantes de personas sin escrúpulos en el camino hacia un futuro mejor, porque si no tienen otra alternativa en su huida, seguirán arriesgando sus vidas. Aunque Europa no esté acogiendo en términos relativos el mayor número de refugiados en esta crisis humanitaria, lo cierto es que las capacidades de muchos países se están viendo desbordadas. En esta crisis, la ruta de entrada a Europa se encuentra lejos de España. Mayoritariamente, las vías de entrada con destino a los 16

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

países del Norte se hallan en Grecia e Italia. Sin embargo, la crisis está poniendo a prueba a todos los dirigentes europeos porque casi todos ellos se están viendo afectados por ella en una u otra medida. La dimensión de la crisis es inabordable por ningún país en solitario. En estas circunstancias es necesario que todos los países se involucren al máximo en buscar soluciones a los problemas y desde la Comisión europea se han hecho propuestas para que todos los países de la Unión actúen conforme al principio de solidaridad. Sin embargo, el Gobierno de España, junto a otros, parece más interesado en desvincularse de un problema que hoy no le afecta de lleno que en tener una actitud proactiva y solidaria. Desde luego que no existen fórmulas sencillas para acometer todas las actuaciones que es necesario abordar para mitigar un problema que resulta de máxima complejidad en su raíz y en sus derivadas. Son necesarias medidas nacionales, europeas e internacionales, medias a corto, medio y largo plazo, planes y perspectivas nuevas para un problema que se ha manifestado como nunca lo había hecho. El Grupo parlamentario socialista, quiere contribuir con decisión, con iniciativa y desde la mejor disposición al diálogo, en la aportación de algunas propuestas que van en la línea de dar pasos adelante. Debemos apartarnos del ensimismamiento o la resignación que no conducen más que a la repetición de los problemas y, por supuesto, debemos de abandonar una posición que no está en consonancia con el sentir mayoritario de una ciudadanía española que sí es solidaria. Aún está viva en la memoria la solidaridad que otros mostraron con quienes también tuvieron que huir de España por motivos de la guerra y posterior persecución que vivió nuestro país. Dar la espalda a quienes hoy lo necesitan es injusto en sí mismo, y además, un torpe precedente ante futuras situaciones de crisis que sí puedan poner en cuestión la capacidad de nuestro país. Seguramente no serán las únicas propuestas válidas y viables, pero sí consideramos que son los mínimos para comenzar a trabajar en la buena dirección.

Por todo ello, los Grupos Políticos del Ayuntamiento de Candamo presentan para su consideración y aceptación por el Pleno Municipal la siguiente MOCIÓN instando al Gobierno de España a:

 Apoyar todas las vías diplomáticas existentes y promover la creación de cuantas resulten necesarias para actuar con determinación en la búsqueda de la pacificación de los países en conflicto.  Trabajar en favor de una política integral de inmigración y asilo en la Unión Europea. La Unión debe contar con las competencias para abordar en común los instrumentos de ordenación de los flujos migratorios, la integración y la cooperación con terceros países, así como una autoridad capaz de adoptar decisiones ejecutivas cuando la situación lo requiera.

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

 Reforzar, desde una perspectiva europea y nacional, el diálogo y la cooperación con los países del Norte de África que permitan una adecuada atención a los refugiados y seguir trabajando para evitar la actuación de los traficantes que pongan en peligro sus vidas.  Reforzar asimismo la cooperación con los países en conflicto y con los que acogen a un mayor número de refugiados, complementando la asistencia de ACNUR y la Unión Europea.

 Aceptar los solicitantes propuestos por la Comisión Europea y aumentar de forma inmediata el presupuesto destinado al asilo y la acogida de refugiados.  Diseñar con urgencia un Plan de acogida humanitaria a refugiados. Este plan debe tener dispuestas plazas de acogida dignas, posibilidades de escolarización para los menores, atención sanitaria y social, en colaboración con las CCAA y la FEMP.  Aprobar lo antes posible el Reglamento de la Ley 12/2009, de 30 de octubre, reguladora del derecho de asilo y la protección subsidiaria.  El ayuntamiento de Candamo se compromete a sumarse a la denominada red de ciudades-refugio preparando dispositivos de acogida e invita a la ciudadanía a implicarse y colaborar en la medida de sus posibilidades en la atención y ayuda a los refugiados.  Desarrollar una campaña de sensibilización a la población española sobre la necesidad de contar con una política de asilo como parte esencial de la democracia, el respeto a la dignidad humana y a los derechos humanos, y que asimismo procure prevenir la aparición actitudes racistas o xenófobas.  La Corporación Municipal desarrollará una Mesa de Apoyo a Refugiados para realizar un trabajo estable y permanente que ponga en marcha las diferentes medidas para la mejor atención y apoyo a los refugiados. No habiendo intervenciones por parte de los Grupos Políticos, se sometió el asunto a votación, arrojando el siguiente resultado;

SEPTIMO.-PROPUESTA DE ACUERDOS SOBRE LA DECLARACIÓN INSTITUCIONAL DE LA FEMP CON LA COORDINACIÓN MUNICIPAL DE LA AYUDA AL REFUGIADO. Por la Sr. Presidenta se da cuenta al Pleno de la Declaración Institucional de la FEMP en relación con la coordinación municipal de la ayuda al refugiado

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Las crisis migratorias obligan a las personas a huir de sus países devastados por conflictos, como única salida para escapar de la guerra, la opresión, el hambre y la miseria. Esta situación, que hoy es la prioridad de los dirigentes de la UE y del resto de Administraciones a nivel estatal, autonómico y local, no es nueva, pero ha alcanzado cifras históricas y llama a la puerta de cada uno de los países miembros de Europa. Según datos de la Agencia Europea de Fronteras (Frontex), entre enero y julio de este año, han entrado en la Unión Europea 340.000 personas, de modo que se ha triplicado la cifra registrada en ese mismo período de 2014. Los solicitantes de asilo durante 2014 y 2015, atendiendo a los datos publicados por Eurostat, han sido: los procedentes de Siria, 199.960 personas; de Kosovo, 101.350; de Afganistán, 80.350; de Eritrea, 63.445, y de Serbia, 48.435. ACNUR (Agencia de Refugiados de Naciones Unidas) cifra el número de muertes en más de 2.500 personas. Ante este drama humanitario, las autoridades europeas se enfrentan a la que ha sido calificada como la peor crisis de refugiados en Europa desde la Segunda Guerra Mundial y, en consecuencia, ante el mayor reto para encontrar soluciones urgentes que implican una política común de asilo y de cooperación internacional. El Gobierno Central debe seguir instando a la UE a llevar a cabo esa política común por encima de la situación económica de los países miembros, que defina la cuota del número de refugiados para el territorio, siempre en pro de la defensa de los derechos humanos, la libertad y la acogida de las personas, y encajando esta medida en el marco de los acuerdos y acciones que determine la UE. En esta línea de trabajo, se ha creado la Comisión Interministerial y se ha citado desde el Gobierno Central a las Comunidades Autónomas y a la Federación Española de Municipios y Provincias, al objeto de ordenar el proceso y articular la acogida de refugiados Es fundamental enfocar la respuesta a este drama a través del estudio de soluciones estables, no improvisadas, que implican el análisis de los problemas sociales en los países receptores, principalmente en materia de vivienda, salud, educación, empleo y seguridad, tratando de garantizar los recursos para dar cobertura a las necesidades básicas y facilitarles unas condiciones dignas de vida. El Gobierno Central debe comenzar un diálogo con la Comisión Europea, la FEMP, los Gobiernos autonómicos y las organizaciones especializadas en la protección y ayuda a refugiados para diseñar con urgencia un Plan Estatal de Atención y Ayuda Humanitaria a Refugiados. El Plan debe asegurar medios y recursos económicos a los Gobiernos Locales para la recepción, acogida e integración social de los refugiados. En atención a lo expuesto, proponemos los siguientes:

ACUERDOS Que corresponde a la Federación Española de Municipios y Provincias la interlocución con el Gobierno de España de la ayuda municipal a los refugiados. A través de su Oficina de Coordinación Municipal de Ayuda al Refugiado, los Ayuntamientos, Diputaciones, Cabildos y Consejos Insulares podrán acceder a la

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

información actualizada que se genere en este proceso y podrán plantear su ofrecimiento de recursos.

Que la Federación Española de Municipios y Provincias realizará un único inventario de todos los recursos que los Gobiernos Locales estén en disposición de proporcionar. Dicho inventario será proporcionado al Gobierno de España en aras de ofrecer una respuesta coordinada y eficaz a la crisis humanitaria planteada. Que este inventario de recursos que se canalizará a través de la FEMP será puesto a disposición del Gobierno para que en colaboración con las entidades del Tercer Sector se organice adecuadamente la ayuda al refugiado. Que la Federación Española de Municipios y Provincias participe en la elaboración y ejecución de un Plan Estatal de Atención y Ayuda Humanitaria a Refugiados, en el ámbito de las competencias del régimen local, que permita desarrollar esta política comunitaria en España a largo plazo. Sometido el asunto a votación,

El Pleno Corporativo por UNANIMIDAD DE LOS NUEVE CONCEJALES ASISTENTES, pertenecientes al Grupo Socialista, Popular e Izquierda Unida, y en todo caso por mayoría absoluta legal, ACUERDA APROBAR INTEGRAMENTE LA PROPUESTA DE ACUERDOS SOBRE LA DECLARACIÓN INSTITUCIONAL DE LA FEMP CON LA COORDINACIÓN MUNICIPAL DE LA AYUDA AL REFUGIADO

OCTAVO.- DICTAMEN SOBRE PROPUESTA DE ALCALDÍA SOBRE APROBACIÓN DE PROYECTO DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN MONTES DE UTILIDAD PUBLICA EN PRAHUA

La prevención de incendios en amplias áreas forestales se sustenta fundamentalmente en una red viaria que permita la vigilancia, el apoyo de otras infraestructuras preventivas como fajas cortafuegos, puntos de agua, y su uso en caso de extinción de incendios facilitando el tránsito de vehículos y dotando de seguridad a los medios humanos de extinción.

El área comprendida en las proximidades de la localidad de Prahua comprende una extensa masa forestal compuesta de diversas especies de los géneros pino, eucalipto o castaño, tanto en propiedad particular como en montes de Utilidad Pública y en convenio con la administración autonómica.

Uniendo los montes de utilidad pública y en convenio Sierra Sollera, El Porrín y Villamarín y Sandiche existe una red viaria que puede permitir mediante una serie de mejoras, optimizar la prevención de incendios de la zona, de los montes en convenio, de los montes propiedad de este Ayuntamiento y otros montes de propiedad privada. 20

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

El proyecto debe comprender la mejora de la pista principal, que partiendo del monte de Sierra de Sollera, una con el sector El Porrín, llegue a la localidad de Prahua y una con el monte Villamarín y Sandiche.

La mejora consiste en el ensanche de esta pista, la mejora puntual de firme mediante zahorra, la construcción de puntos de agua en su trayecto, la apertura de apartaderos y la ubicación de parques de madera.

La gestión de los ensanches en fincas particulares fuera de los montes públicos será realizada desde el Ayuntamiento, y los puntos de agua y parque de madera se ubicarán en montes de propiedad municipal y en convenio.

Esto es la idea sobre el proyecto que se pretende solicitar para su financiación a la CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Y RECURSOS NATURALES y para el cual solicito el apoyo de todos los Grupos Políticos.

Por parte del Portavoz del Grupo de Izquierda Unida, D. Rafael Coalla Suárez, se mostró su apoyo a esta iniciativa, que consideraba importante para la prevención de incendios y que además debería de actuarse en la zona de Bufaran y elaborar un Plan de Prevención de Incendios para todo el Concejo.

Por la Portavoz del Grupo Popular también se solicito que esas actuaciones se llevaran a cabo en más lugares del Concejo, que en principio consideraba satisfactoria la propuesta, si bien se abstendría en la COMISIÓN INFORMATIVA DE OBRAS, SERVICIOS, MONTES E INFRAESTRUCTURAS, al no disponer de documentación.

Sometido el asunto a votación, la COMISIÓN INFORMATIVA DE OBRAS, SERVICIOS, MONTES E INFRAESTRUCTURAS, con el voto favorable de seis Concejales informa favorablemente y `propone su aprobación por el Pleno del PROYECTO DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN MONTES DE UTILIDAD PUBLICA EN PRAHUA, solicitando su financiación a la CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Y RECURSOS NATURALES

Por los Portavoces de los Grupos Políticos se ratificaron en la necesiudad del proyecto y la Concejal del Grupo Popular, manifestó que su voto seria afirmativo, ya que ahora si disponía de la documentación.

Sometido el asunto a votación,

El Pleno Corporativo por UNANIMIDAD DE LOS NUEVE CONCEJALES ASISTENTES, pertenecientes al Grupo Socialista, Popular e Izquierda Unida, y en 21

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

todo caso por mayoría absoluta legal, ACUERDA APROBAR INTEGRAMENTE LA PROPUESTA DE ALCALDÍA SOBRE APROBACIÓN DE PROYECTO DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN MONTES DE UTILIDAD PUBLICA EN PRAHUA, dando traslado de este acuerdo a la CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Y RECURSOS NATURALES

NOVENO.-TOMA DE CONOCIMIENTO DE LAS RESOLUCIONES DE ALCALDÍA DICTADAS DESDE LA CONSTITUCIÓN DEL NUEVO AYUNTAMIENTO.

Se da cuenta al Pleno de los Decretos y Resoluciones dictadas por la Alcaldía desde el 11 de junio de 2015. El Pleno se da por enterado.

DECIMO.-INFORME DEL ESTADO DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA, REFERIDO AL DÍA 23 DE SEPTIEMBRE DE 2015.-

Se da cuenta al Pleno Corporativo del informe del estado de ejecución presupuestaria referido al periodo comprendido entre el 1 de enero al 23 de septiembre de 2015.

De conformidad con lo dispuesto en el Art. 207 del R.D. Legislativo 2/2004 por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, el Interventor de esta Entidad informa al Pleno Corporativo para su conocimiento, información de la ejecución del presupuesto corriente de 2015 y movimientos de tesorería por operaciones presupuestarias, referido todo ello al día 23 de septiembre de 2015

El contenido de la información de acuerdo con lo dispuesto en la regla 244 de la Instrucción, consta de los siguientes extremos:

1) Ejecución del presupuesto de ingresos corriente. 2) Ejecución del presupuesto de gastos corrientes y sus modificaciones. 3) Movimientos y situación de tesorería.

1. EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS CORRIENTE:

a) Presupuesto Inicial 2.007.320,78 € 22

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

b) Modificaciones 40.345,90€ c) Presupuesto de ingresos definitivo 2.047.666,68€ d) Derechos reconocidos 1.295.472,20€ e) Ingresos realizados 1.163.358,34€

2. EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS CORRIENTE:

a) Presupuesto Inicial 2.007.320,78 € b) Modificaciones 40.345,90€ c) Presupuesto de gastos totales 2.047.666,68€ d) Obligaciones reconocidas 1.144.639,42€ e) Pagos realizados 1.141.747,45€

3. MOVIMIENTOS Y SITUACIÓN DE LA TESORERÍA: a) Cobros realizados presupuesto corriente 1.320.044,80€ b) Pagos realizados presupuesto corriente 1.175.092,89€ c) Cobros realizados O.N. Presupuestarias 111.732,25€ d) Pagos realizados por O.N. Presupuestarias 116.623,49€ e) Devolución de ingresos 11.048,74€ f) Reintegro de pago 2.449,04€ g) Recursos de otros entes Ingresos 28.331,79€ Recursos de otros entes Gastos 27.519,25€ Movimientos Internos Ingresos 135.600,00€ Movimiento Internos Gastos 135.600,00€ h) Existencia inicial arqueo 31-12-2014 508.777,88€ i) Ingresos realizados totalizados 1.598.157,88€ j) Pagos realizados totalizados 1.465.884,37€ k) Existencia 23-09-2015 641.051,39€ h)+i)-j)=k) 4. REMANENTE LIQUIDO DE TESORERÍA: a) Fondos líquidos de tesorería 23-09-2015 641.051,39€ a) Deudores pendientes de cobro 285.970,62€ b) Acreedores pendientes de pago 53.586,53€ d) Remanente de tesorería total 871.190,55€ SALDOS DE DUDOSO COBRO 112.254,85€ EXCESO DE FINANCIACION AFECTADA 87.569,72€ e) Remanente para gastos generales 671.365,98€ Lo que traslado al Pleno Corporativo por conducto del Presidente a los efectos reglamentarios. 23

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

El Pleno se da por enterado.

INFORME DEL CUMPLIMIENTO DEL OBJETIVO DE ESTABILIDAD PRESUPUESTARIA. Se da cuenta al Pleno Corporativo del referido informe de fecha 23 de septiembre de 2015.

ESTABILIDAD PRESUPUESTARIA Importe

1 Impuestos directos 271.952,67 2. Impuestos indirectos 17.962,30 3. Tasas y otros ingresos (excepto contribuciones especiales y cuotas de 219.930,72 urbanización) 4. Transferencias corrientes 1.233.212,28 5. Ingresos patrimoniales 96.592,80 6. Enajenación de inversiones reales 0,00 7. Transferencias de capital 103.523,82

INGRESOS NO FINANCIEROS 1.943.174,59

1. Gastos de personal 730.452,81 2. Gastos en bienes corrientes y servicios 850.590,45 3. Gastos financieros 50,00 4 Transferencias corrientes 42.737,74 6. Inversiones reales 215.544,93 7. Transferencias de capital 0,00

GASTOS NO FINANCIEROS 1.839.375,93 CAP/NEC DE FINANCIACION (ing. No financieros - gas. no 103.798,66 financieros) VIII. Activos financieros (Ingresos) 0,00 IX. Pasivos financieros (Ingresos) 0,00 INGRESOS FINANCIEROS (VIII + IX) 0,00 VIII. Activos financieros (gastos) 5.371,44 IX. Pasivos financieros (Gastos) 0,00 GASTOS FINANCIEROS ( VIII + IX) 5.371,44 24

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

RESULTADO DE OPERACIONES FINANCIERAS -5.371,44

AJUSTES SEC -18.834,75

CALCULO DE LA CAPACIDAD/NECESIDADES DE FINANCIACION

(+) ingresos NO FINANCIEROS de los capítulos 1 a 7 1.943.174,59 (-) gastos NO FINANCIEROS de los capítulos 1 a 7 1.839.375,93 (=) saldo presupuestario no financiero 103.798,66 (+ -) ajustes SEC -18.834,75

CAPACIDAD DE FINANCIACION Y CUMPLIMIENTO EP 84.963,91 límite del objetivo de estab presupuest de los ingresos no financieros. (0,0% PIB NACIONAL) 2015 0,00% Déficit máximo hasta el que no se exigirá la presentación de planes de reequilibrio: 0,00 Grado de Cumplimiento/inc del objetivo de E.P 4,42%

Ingresos ordinarios no financieros que se destinan a gastos ordinarios no financieros 95,58% Ingresos ordinarios no financieros que se destinan a endeudamiento financiero 0,00% Ingresos ordinarios no financieros que quedan en reserva como recursos netos en el ej 4,42%

El Pleno se da por enterado.-

UNDECIMO-INFORME SOBRE CUMPLIMIENTO DE PLAZOS PREVISTOS EN LA LEY 15/2010 PARA EL PAGO DE LAS OBLIGACIONES DURANTE EL SEGUNDO Y TERCER TRIMESTRE DE 2015.

Se da cuenta al Pleno del plazo de promedio de pago de las obligaciones durante el tercer trimestre de 2015, que es de (-24,66 días).

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

DUODECIMO.-TOMA DE CONOCIMIENTO DE LOS CONTRATOS MENORES CELEBRADOS EN EL 3º TRIMESTRE 2015.

Se da cuenta al Pleno Corporativo de los Contratos Menores adjudicados por la Alcaldía desde la toma de posesión, y que corresponde a:

D23215 EXPTE CON/2015/8 Con fecha 27 de julio de 2015 por Resolución de Alcaldía se resolvió:

PRIMERO. Llevar a cabo la obra de Reparación de dos caminos en el interior del núcleo rural de Prahúa en el Concejo de Candamo, con un presupuesto de ejecución por contrata de 34.532,59 euros más 7.251,84 euros de IVA (21%) siendo el total de 41.784,43 €. SEGUNDO. Aprobar el gasto correspondiente a la adjudicación de la ejecución de la obra con cargo a la aplicación 454.619 del Fondo de Cooperación Municipal de Obras del vigente Presupuesto. TERCERO. Solicitar oferta a las empresas; TEVERGANA DE ASFALTOS S.L, ASFALTOS ARLOS SL Y COMASFAL S.L todas ellas capacitadas para la realización objeto del contrato, dejando constancia en el expediente. Asimismo se solicitó oferta a las empresas CONTRATAS FERNANDEZ GRANDA S.L., NEW CONSTRUCTION S.L., y AGLOMERADOS ASFALTICOS S.A., . Durante el plazo señalado al efecto en la notificación de invitación se han presentado en el registro municipal las siguientes ofertas: Nº REGISTRO 1222.- COMASFAL S.L. – CIF B33346115. Nº REGISTRO 1223.- AGLOMERADOS ASFALTICOS S.A.-CIF: A33014085. Nº REGISTRO 1225.- NEW CONSTRUCTION SL. CIF- B33340514. Nº REGISTRO 1237.- CONTRATAS FERNANDEZ GRANDA S.L. –CIF B33116179. Nº REGISTRO 1250.- ASFALTOS ARLOS S.L.-CIF: B74290198.

Del resultado del acta de apertura de ofertas, resulta que la oferta económica más ventajosa es la formulada por la empresa: Nº REGISTRO 1223.- AGLOMERADOS ASFALTICOS S.A.-CIF: A33014085, que oferta el precio de veintisiete mil doscientos ochenta euros con setenta y cuatro céntimos (27.280,74) euros más IVA cinco mil setecientos veintiocho euros con noventa y seis céntimos (5.728,96) euros, siendo el total de TREINTA Y TRES MIL NUEVE EUROS CON SETENTA CÉNTIMOS (33.009,70) EUROS. Visto lo dispuesto por la Disposición Adicional Segunda del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre.

RESUELVO:

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

PRIMERO. Declarar válida la licitación y adjudicar el contrato menor para llevar a cabo la ejecución de la obra cabo la obra de Reparación de dos caminos en el interior del núcleo rural de Prahúa en el Concejo de Candamo, a la empresa AGLOMERADOS ASFALTICOS S.A.-CIF: A33014085 en el precio de veintisiete mil doscientos ochenta euros con setenta y cuatro céntimos (27.280,74) euros más IVA cinco mil setecientos veintiocho euros con noventa y seis céntimos (5.728,96) euros, siendo el total de TREINTA Y TRES MIL NUEVE EUROS CON SETENTA CÉNTIMOS (33.009,70) EUROS, por ser la oferta más ventajosa de las presentadas, considerándose la empresa suficientemente capacitada para la realización objeto del contrato.

SEGUNDO. Disponer el gasto correspondiente a la adjudicación de la ejecución de la obra con cargo a la aplicación 454.619 del Fondo de Cooperación del vigente Presupuesto.

TERCERO. Que se notifique al adjudicatario, en el plazo de cinco (5) días, el presente Acuerdo y se le requiera para que dentro de los ocho (8) días hábiles siguientes al de la fecha en que reciba la notificación, presente el documento que acredite hallarse al corriente con las obligaciones tributarias y de seguridad social, y se le cite para formalizar el contrato administrativo.

CUARTO. Notificar a los participantes en la licitación.

El Pleno se da por enterado

DECIMO TERCERO.-TOMA DE CONOCIMIENTO DE ASISTENCIA TÉCNICA AL PRINCIPADO PARA LA REDACCIÓN DEL PROYECTO DE RENOVACIÓN DE ALUMBRADOS PÚBLICOS EN EL CONCEJO

Por la Alcaldesa se da cuenta al Pleno Corporativo del siguiente acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno; A la vista de la Resolución de 28 de abril de 2015, del Instituto para la Diversificación y el Ahorro de la Energía, por la que se publica la Resolución de 24 de marzo de 2015, del Consejo de Administración, por la que se establecen las bases reguladoras y convocatoria del programa de ayudas para la renovación de las instalaciones de alumbrado exterior municipal

Siendo el objeto del presente programa de ayudas incentivar y promover la realización de actuaciones en el sector de alumbrado exterior municipal que reduzcan las emisiones de dióxido de carbono, mediante la ejecución de proyectos de ahorro y eficiencia energética, contribuyendo a alcanzar con ello los objetivos de reducción del consumo de energía final que fija la Directiva 2012/27/UE, conforme a las condiciones establecidas por las presentes bases, y en caso de cofinanciación con fondos FEDER,

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

asimismo conforme a las normas que rijan el Programa Operativo FEDER de Crecimiento Sostenible 2014-2020.

La Junta de Gobierno a propuesta de la Alcaldía y por unanimidad de sus miembros, ACUERDA:

PRIMERO.-Iniciar los trámites para acometer la renovación de las instalaciones de alumbrado público exterior ya que tiene un indudable interés por su potencial de ahorro y de mejora de su eficiencia energética, permitiendo obtener notables beneficios energéticos y económicos para el Ayuntamiento de Candamo

SEGUNDO.- Las actuaciones elegibles tendrán como denominador común la reducción de la potencia lumínica de las instalaciones de alumbrado existentes, mediante la sustitución de los actuales equipos de alumbrado por luminarias de mayor rendimiento, por fuentes de luz de mayor eficiencia y/o por equipos electrónicos de regulación y control, y que permitan:

a) Reducir el consumo de energía eléctrica en alumbrado en, al menos, un 30%,

b) Regular los niveles de iluminación según diferentes horarios nocturnos y tipos de vías, ajustándose a las necesidades de los ciudadanos.

c) Adecuar las instalaciones existentes a los preceptos establecidos en el Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de alumbrado exterior y en el Reglamento electrotécnico para baja tensión.

TERCERO.-Requisitos técnicos de eficiencia energética.; Las instalaciones reformadas o renovadas cumplirán con las prescripciones del Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de alumbrado exterior y sus instrucciones técnicas complementarias (R.D. 1890/2008).

CUARTO.-No disponiendo el Ayuntamiento de Técnico competente para la redacción del proyecto se solicita la asistencia técnica a la Dirección General de Admon Local, a los efectos de redactar el proyecto correspondiente con carácter de urgencia prestando este Ayuntamiento a través de la Oficina Técnica toda la colaboración necesaria

El Pleno Corporativo se da por enterado

DECIMO CUARTO.-RUEGOS Y PREGUNTAS.

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

1 Por el Portavoz del Grupo de Izquierda Unida, D. Rafael Coalla Suárez, se formulan las siguientes preguntas: Manifiesta la necesidad urgente de colocación de red protectora en la zona del Puente de Peñaflor, dado el peligro que entraña esa zona, así como la corta de árboles, en concreto un eucalipto en la zona de Villamarin. Por la Sr. Alcaldesa se contesta que la solicitud y gestión esta realizada a la Consejeria de Fomento y los del árbol de Villamarin lo planteara a la Consejeria.

2 Por el Portavoz del Grupo Popular, Dña. Donadina Cuervo López, se formulan las siguientes preguntas a) Se pregunta por si se ha producido alguna resolución en relación a la modificación puntual del PGOUR Por la Sra Alcaldesa se manifiesta que se le contestara en el próximo Pleno. b) Pregunta sobre si el equipo de Gobierno esta estudiando la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana, ya que una de las políticas que ha anunciado es la de fijar población. Por la Concejala de Urbanismo se le contesta que están estudiando el asunto, pero lógicamente es un tema que va despacio y exige un estudio minucioso. c) Pregunta sobre el Paso a nivel del tren en Sandiche. La Sr. Alcaldesa manifiesta que están pendientes de recibir contestación por parte de FEVE de y otros de la localidad de ACES, se le informara tan pronto tengamos comunicación. d) Pregunta sobre colocación de valla de protección en la Carretera Las Pandiellas-La Matiella.

La Sr. Alcaldesa contesto que si bien ya se había colocado un tramo importante de valla por Fomento, quedaba otro tramo sin colocar, por lo que de no hacerlo ese organismo lo haría el Ayuntamiento

PREVIA DECLARACIÓN DE URGENCIA, APROBADA POR UNANIMIDAD DE LOS NUEVE CONCEJALES ASISTENTES, SE ACUERDA INCLUIR EN EL ORDEN DEL DIA LOS SIGUIENTES ASUNTOS:

DECIMO QUINTO.-PROPUESTA DE MOCIÓN AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO CON MOTIVO DE LA MARCHA ESTATAL CONTRA LAS VIOLENCIAS MACHISTAS DE 7 DE NOVIEMBRE 2015 Por el Concejal del Grupo de Izquierda Unida D. Oscar Menéndez Díaz, se da lectura a la siguiente propuesta de moción:

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

El 7 de noviembre de 2015 confluiremos en Madrid miles de personas de todo el Estado, convocadas por el Movimiento Feminista, para manifestarnos contra las violencias machistas.

Todas las personas y entidades, especialmente las públicas, estamos emplazadas no sólo a manifestarnos y contribuir a esta acción ciudadana, sino a reactivar y mejorar la prevención y la respuesta a la subsistencia de la violencia machista evidenciada en los casos gravísimos de este verano, diez años después de la Ley integral contra la violencia de género de 2004, de las numerosas leyes autonómicas y un año después de la ratificación del Convenio de Estambul (DOE del 06.06.14), que se incumplen sustancialmente en cuanto a prevención en el ámbito educativo, que sólo dan protección laboral o económica al 1% de las 126.742 denunciantes, o de vivienda, mientras crece la desigualdad que es el caldo de cultivo de la violencia. Los ayuntamientos, como institución más cercana, somos imprescindibles para la prevención y la atención social, jurídica y psicológica que establece el artículo 19 de la ley estatal de 2004. Sin embargo, el artículo 27.3.c) de la Ley de Régimen Local reformado por la Ley 27/2013 dice que los ayuntamientos sólo podrán prestar servicios sociales, de promoción de la igualdad de oportunidades y de prevención de la violencia contra la mujer por delegación del Estado o de la Comunidad Autónoma financiada al 100%, que en absoluto cubren los 6 millones de la partida 45 del programa 232C de Violencia de Género en el Proyecto de Presupuestos del Estado 2016.

Por ello, se propone el siguiente ACUERDO:

• Colocar el 7 de noviembre de 2015 en la fachada del Ayuntamiento una pancarta violeta con el lema ‘Contra las Violencias Machistas’ y promover la participación ciudadana en la Marcha

• Hacerlo igualmente cada año el 25 de noviembre, Día internacional contra la violencia hacia las mujeres.

• Sostener todos los días del año, todos los años, los recursos personales, materiales y políticos para la igualdad y para la prevención y atención jurídica, social y psicológica a las víctimas de violencia machista, cumpliendo el art. 19 de la Ley Orgánica 1/2004, estableciendo un sistema estable de financiación estatal, autonómica y local a largo plazo.

• Atención estable y de calidad en condiciones de amplia accesibilidad, confidencialidad, protección y anonimato, que incluya la rehabilitación, evaluación y seguimiento, lo que conlleva la gestión pública directa de los servicios para la igualdad y contra la violencia de género 30

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

• Contribuir a la promoción de la igualdad y contra la violencia de género en todos los centros y en todas las etapas educativas, cooperando con la comunidad escolar • Sensibilización contra el sexismo en la actividad cultural, de organización de festejos, de seguridad y convivencia y todas las actuaciones y servicios de competencia municipal

• La erradicación del sexismo, la segregación, el acoso y los estereotipos sexuales en todas nuestras actuaciones y servicios

• Atención especial a las mujeres con discriminación múltiple y otros colectivos agredidos por la violencia machista, como personas con diversidad sexual, migrantes, con diversidad funcional, en situación de desempleo o dependientes, y no incurrir en la victimización múltiple en los procesos de atención.

• La participación de la sociedad civil, en particular las organizaciones de mujeres. Enviar este acuerdo a la Delegación del Gobierno para la Violencia de Género, para que en su seguimiento e Informes al GREVIO para la aplicación del Convenio de Estambul que establece su artículo 68 incluya, conforme a los artículos 7.3 y 18.2, las actuaciones de la administración local.

Sometido la propuesta de Moción a votación, y previa explicación del voto por los Portavoces, arrojo el siguiente resultado:

El Pleno Corporativo por UNANIMIDAD DE LOS NUEVE CONCEJALES ASISTENTES, pertenecientes al Grupo Socialista, Popular e Izquierda Unida, y en todo caso por mayoría absoluta legal, ACUERDA APROBAR INTEGRAMENTE LA PROPUESTA CON MOTIVO DE LA MARCHA ESTATAL CONTRA LAS VIOLENCIAS MACHISTAS DE 7 DE NOVIEMBRE 2015 EN TODOS SUS TERMINOS.

DECIMO SEXTO.-MANIFIESTO DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA EXPLOTACIÓN SEXUAL Y LA TRATA DE PERSONAS 23 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Por Doña Marta Menéndez González, como Portavoz del Grupo Municipal Socialista del. Ayuntamiento de Candamo lectura del siguiente manifiesto:

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

La trata de seres humanos con fines de explotación sexual es la esclavitud del siglo XXI. Hace años que repetimos esta frase sin que se hayan dado los pasos adecuados para erradicar un fenómeno que crece de forma exponencial. Todo lo contrario, el gobierno del PP ha permanecido en la inacción y solo ahora, justo en la recta final de la legislatura, a poco más de dos meses de la celebración de elecciones generales, aprueba El Plan Integral de Lucha contra la Trata de Mujeres y Niñas con Fines de Explotación Sexual 2015-2018. Cuatro años después de que concluyera el Primer Plan Integral (2009-2011) aprobado por el gobierno socialista. Cuatro años perdidos. Así, en la celebración del Día Internacional contra la explotación sexual y la trata de personas, el PSOE quiere advertir del aumento de la trata y la explotación sexual en todo el mundo. La trata de seres humanos es una forma de violencia de género. Es un atentado contra los derechos humanos al atropellar la libertad, la integridad, la salud, la vida, la seguridad y la dignidad de las personas. La trata de personas con fines de explotación sexual supone deshumanizar a las personas, en su inmensa mayoría mujeres, y con un alto porcentaje de ellas menores, y convertirlas en meras mercancías.

Por lo tanto, para el PSOE es una prioridad trabajar en la erradicación, por todas las vías, de una de las más crueles formas de esclavitud. La explotación sexual es uno de los negocios mundiales más lucrativos. Se alimenta de la feminización de la pobreza, de la desigualdad entre mujeres y hombres y del aumento de los índices de violencia de género en el mundo. Un negocio que cuenta con complicidades oficiales y personales y la indiferencia social.

Para atajar todas las dimensiones de la violencia de género hay que ser valientes y en el PSOE hace tiempo que lo estamos demostrando. Fuimos el partido que enfrentó esta violencia por primera vez en la historia de la democracia con la incorporación del delito específico de trata en el Código Penal en la anterior legislatura así como con el desarrollo del primer Plan Integral. En esta legislatura, nos hemos opuesto a la reforma de la Ley Orgánica del Poder Judicial, que recorta el principio de justicia universal aprobada por el Congreso, porque estamos convencidos de que afectará gravemente a la persecución de la trata de personas en España.

También lo reflejamos en el 38 Congreso del Partido Socialista, en el que se tomó la Resolución de ‚perseguir la explotación sexual con una estrategia clara de tolerancia cero... Los hombres y las mujeres socialistas aspiramos a una sociedad sin explotación sexual y nos comprometemos a trabajar para eliminar la prostitución y cambiar el modelo social de dominación y desigualdad que la hace posible, incidiendo en reducir la demanda, concienciando a la sociedad de que la compra de servicios de prostitución contribuye al establecimiento, en nuestro país, de mafias que se lucran de mujeres a las que han secuestrado sus derechos.‛

Ayuntamiento de Candamo

PRINCIPADO DE ASTURIAS

Por todo ello, un año más nos comprometemos a terminar con este comercio inhumano que destruye la dignidad de las personas y las convierte en meros instrumentos maltratados, forzados y extorsionados y pedimos a toda la sociedad que se sume a esta tarea. La explotación sexual y la trata de personas no tienen cabida en nuestra democracia. El Pleno Corporativo se da por enterado.

Y no habiendo más asuntos de que tratar, la Sra. Alcaldesa levanta la Sesión a las 13 horas y cuarenta y cinco minutos, extendiéndose la presente acta, que certifico y firmo, autorizándola la Presidenta.

La Alcaldesa-Presidenta El Secretario

Fdo.: Natalia González Menéndez Fdo.: José F Chicote Rodríguez

DILIGENCIA.- La pongo yo, el Secretario, para hacer constar que la presente acta consta de treinta y tres páginas. DOY FE. EL SECRETARIO,

Fdo.: José F Chicote Rodríguez