www.sahy.sk Hontianske listy Šahy XXIII. ročník august 2014 8. číslo Cena 0,35 €

O činnosti Mestskej polície v Šahách Z obsahu Situácia na personálnom úseku Mest- ných zmien príslušníci mestskej polície za- skej polície v Šahách je už dlhodobo ne- raďovaní podľa mesačného rozpisu služieb. Program zmenená, úlohy v zmysle zákona, nariade- Jednotliví príslušníci majú pridelené rajó- nia primátora a rozhodnutia mestského za- ny, ktoré pravidelne navštevovali a vykoná- XXXIII. DKH 2. str. stupiteľstva plnia 5 príslušníci (Peter Urblík, vali v nich hliadkovú a kontrolnú činnosť. O činnosti TS mesta 4. str. Árpád Záhorský, Roman Capák, Karol Sza- V rámci služobnej činnosti hliadky kontro- bó, Bc. Štefan Máté) a náčelník Rudolf Mrá- lovali a monitorovali územie mesta, obytné Celodenný zek. Počet príslušníkov vo výkone služby je zóny, nábrežia rieky Ipeľ, miestne trhovis- dlhodobo nedostatočný: počet dosahuje len ko, námestia, parky, autobusové a vlakové letný tábor 6. str. 50%-nú naplnenosť tabuľkových stavov. zastávky, reštauračné zariadenia, benzínové Deň obce vo Vyškov- Pracovníka vyčleneného na prevenciu kri- čerpadlá a ďalšie iné priestory a verejné minality mestská polícia nemá. priestranstvá, kde je možný potencionálny ciach nad Ipľom 9. str. Bežné a kapitálové finančné prostriedky výskyt nežiaducich a záujmových osôb pá- Sobášnosť na zabezpečenie chodu a činnosti mestskej chajúcich priestupky, eventuálne drobnú polície na rok 2013 po niekoľkých úpra- uličnú alebo majetkovú kriminalitu. a rozvodovosť 10. str. vách činili 97 142 eur, čerpané bolo 94 531 Službukonajúci príslušníci v ranných ho- eur. Kapitálové výdavky boli čerpané vo dinách monitorovali a v prípade potreby ria- Futbal v auguste 12. str. výške 14 478 €. dili dopravu v okolí prechodov pre chodcov V kalendárnom roku 2013 Mestská polí- pri príchode žiakov miestnych základných lovali aj možné porušenie zákazu požívania cia v Šahách vykonávala zákonom stanove- škôl na vyučovanie. Túto kontrolnú činnosť alkoholických nápojov a iných návykových nú činnosť v dvojzmennom pracovnom re- a zvýšený dohľad hliadka zabezpečovala aj látok maloletými osobami do 15 rokov a žime, pričom pracovný čas príslušníkov bol v poobedňajších hodinách po skončení vyu- mladistvými do 18 rokov. Počet vykona- rozvrhnutý nerovnomerne: pracovali v 12- čovania v okolí autobusovej zastávky na ných kontrol zameraných na odhaľovanie hodinových pracovných zmenách (denné Hlavnom námestí. požívania alkoholických nápojov bol 72. pracovné zmeny od 7.00 do 19.00 hod., V sledovanom období pokračoval trend Zistené a zaznamenané boli 3 prípady poru- nočné v utorok, stredu, piatok a sobotu v ča- zvýšených počtov požiadaviek od pod- šenia platnej legislatívy, tieto boli oznáme- se od 19.00 do 7.00 hod.). Počas prázdnino- nikateľských subjektov, hlavne od väčších né príslušným orgánom ako aj školskému vého a dovolenkového obdobia bola služba nákupných centier, o častejšie hliadkova- zariadeniu. Hliadke MsP sa podarilo po- v čase od 10.30 do 22.30 hod. z dôvodu šir- nie, monitorovanie a kontroly v ich blízkom čas sledovaného obdobia v jednom prí- šieho pokrytia hlavne podvečerného časo- okolí ako aj v prevádzkach z dôvodov pá- pade priamo prichytiť dílera omamných vého obdobia z dôvodu väčšieho pohybu chania drobnej majetkovej kriminality a opa- a psychotrópnych látok, ktorý bol ná- mládeže na verejných priestranstvách. kovanému obťažovaniu neprispôsobivými sledne priamo odovzdaný policajným or- V rámci hliadkovej a kontrolnej čin- občanmi. gánom na doriešenie. nosti v priebehu roka 2013 boli do pracov- Počas hliadkovej činnosti hliadky kontro- (Pokračovanie na 2. strane) 2 august 2014 Hontianske listy

I NFORMÁCIE Z RADNICE O činnosti Pozvánka na Mestskej polície v Šahách XXXIII. Dni kultúry v Honte Počet kontrol zameraných na ani v jeho blízkom okolí nie je dodržiavanie školskej dochádz- vybudovaný útulok ani karan- 12. septembra 2014, piatok ky bol 30. Zistené a zazname- ténna stanica pre túlavé zviera- Tradičný šahanský jarmok, remeselnícke trhy, vláčik nané boli 3 prípady porušenia tá. (Najbližší útulok sa nachá- platnej legislatívy (oznámené dza v Leviciach.) Mestská polí- 9.00 – Sobášna sieň: Premeny v národnostnom zložení príslušným správnym orgánom cia odchyt túlavých zvierat ne- obyvateľov Šiah v 20. storočí (sympózium) ako aj školskému zariadeniu). vykonáva, len pri tejto špeciál- 8.30 – Hlavné námestie: zábavný program pre deti: kon Hliadkami bolo vykonaných aj nej službe hliadka asistuje vete- cert skupiny Kobold a interaktívna detská show 457 kontrol zameraných na do- rinárnemu lekárovi. Obyvatelia 12.30 – Kladenie vencov k Pamätníku šahanských obetí držovanie prevádzkových hodín nižšieho sociálneho štandardu prvej a druhej svetovej vojny, prenasledovaných podnikateľských subjektov mesta a mestských častí sú v meste a mestských častiach, naďalej značne nedisciplino- a vysídlených po roku 1945 zistené 2 prípady nedodržania vaní. Uvedená skutočnosť má 13.30 – Menora Saag Centrum Artis: prevádzkových hodín boli ozná- nezanedbateľný vplyv na stúpa- Slávnostné otvorenie XXXIII. Dní kultúry mené príslušnému správnemu júci nárast počtu túlavých psov v Honte (DKH) orgánu. v intraviláne mesta a jeho mest- Otvorenie výstavy: Byť iba hŕstkou piesku vo Hliadky zabezpečovali verej- ských častiach. V schválenom ný poriadok na všetkých verej- rozpočte mesta na rok 2013 vy- víre dejín... ných kultúrnych, športových a členené finančné prostriedky na Hudobný program speváckeho zboru Musica Aurea iných podujatiach organizova- odchyt psov neboli. Po opako- 12.00 – Hlavné námestie ných mestom. Ostatné verejné vaných sťažnostiach zo strany Mládežnícka dychová hudba z Vácu kultúrne, športové, cirkevné a iné obyvateľov mesta a mestských Detské folklórne súbory Napsugár, Vretienko, podujatia mestská polícia kon- častí bolo v jarnom období pot- Sendergők trolovala a monitorovala ich rebné operatívne riešiť odchyt priebeh. túlavých psov vo dvoch prípa- Folklórna skupina Kincskeresők Koncom roka sa podarilo ob- doch. Vďaka dobrej spolupráci Tanečné hudobné zoskupenie Carpona starať nové služobné motorové so Slobodou zvierat v Nitre a 15.45 – Szőllősy Sanci vozidlo Škoda Fabia Combi, sta- našej asistencie sa podarilo Operetné melódie z Vácu ré bolo po dohode s vedením mes- umiestniť v útulku 7 odchyte- 19.00 – Menora Saag Centrum Artis: ta ponechané pre potreby mest- ných túlavých psov. koncert Musica Medica ského úradu. (Pôvodný úmysel Aktivity príslušníkov MsP jeho predaja, resp. zápočtu ne- na úseku prevencie. V prvom 19.00 – Štadión: Pertu párty, veselica bol realizovaný z dôvodu nízkej polroku 2013 sa mestská polícia finančnej ponuky záujemcu.) v úzkej súčinnosti s hliadkou 13. septembra 2014, sobota V roku 2013 príslušníci MsP OO PZ Šahy a OR PZ v Levi- Tradičný šahanský jarmok, trhy remesiel, vláčik najazdili celkovo 17 817 km. ciach spolupodieľala na vykonaní Do výbavy na oddelení MsP preventívnej bezpečnostnej pre- 10.00 – Nádvorie: detské divadlo Lábita pribudla fotopasca s MMS vy- hliadky so služobným psom za- 10.00 – Hlavné námestie: program Denného centra se- bavením. Napriek krátkemu ča- meranej na vyhľadávanie o- niorov v Šahách sovému úseku jej nasadenia už mamných a psychotrópnych lá- Folklórna citarová skupina zo Sazdíc teraz možno prehlásiť, že je ne- tok. Prehliadky boli v vykonané Folklórny súbor Búzavirág z Plášťoviec pochybne veľkým prínosom pri v priestoroch Strednej odbornej Dychová hudba mesta Veresegyház monitorovaní verejných pries- školy a Odborného učilišťa in- transtiev hlavne pri vyvážaní ternátneho v Šahách. Na rôz- Folklórny súbor Krtíšan rôzneho domového odpadu a za- nych školských podujatiach boli Szőllősy Gipsy Band kladaní a rozširovaní čiernych vykonané krátke prednášky za- Folklórny súbor Vatra z Tlmáč skládok v intraviláne mesta. Po- merané na problematiku cestnej Muzikálové melódie z Veresegyházu mocou fotopasce sa podarilo a premávky (chodci, cyklisti, do- 19.00 – Štadión: Ghymes darí objasňovať priestupky na pravné značky, záškoláctvo a ši- Elán Forever úseku verejného poriadku a na- kanovanie) a na nebezpečenstvo kladania s komunálnymi a iný- užívania omamných a psycho- Quimby mi odpadmi, nakoľko pôvodco- tronických látok. Pokračovali via sú okamžite stotožnení a do- sme v preventívnom projekte riešení v zmysle platnej legisla- s názvom Nočné havrany. Do poriadku a boja proti krimi- tívy. Fotopasca má samozrejme aktivity sa zapojilo 25 občanov nalite. Všetky podnety smerujú- Vážení spoluobčania! nepochybne aj veľký preventív- mesta, bolo realizovaných 13 ce k zvýšeniu bezpečnosti obča- Z dôvodu zahraničnej slu- ny a výchovný účinok, čo v ne- trojčlenných hliadok. Čas strá- nov, k zlepšeniu bezpečnostnej si- žobnej cesty som sa nemohol zú- malej miere šetrí čas a vynakla- vený v hliadkach pri monitoro- tuácie a k potlačeniu drobnej častniť zasadnutia Mestského dané prostriedky Technickým vaní verejných a ostatných ve- uličnej kriminality v meste sa zastupiteľstva dňa 11.06.2014. službám mesta Šahy, ktoré ná- rejne prístupných miest spolu prejednávajú v komisii verejné- Hlavného kontrolóra zvolili sledne väčšinou divoké skládky činil 51 hodín. ho poriadku a boja proti krimi- poslanci v mojej neprítomnosti. odstraňujú. Bolo by vhodné ob- Na preventívnych aktivitách nalite, ktorá je poradným orgá- Do mestského úradu odosla- staranie ďalších fotopascí. náčelník MsP spolupracuje s ria- nom mestského zastupiteľstva. né dňa 16. 06. 2014. Počas hliadkovej činnosti diteľom OO PZ Šahy Mjr. Mgr. Dokončenie v septembrovom MUDr. Ferdinand Sasváry, PhD. príslušníci monitorovali aj po- Eduardom Jarošíkom, ktorý je čísle HL Nezávislý poslanec MsZ hyb túlavých zvierat. V meste aj členom komisie verejného Rudolf Mrázek Hontianske listy august 2014 3

I NFORMÁCIE Z RADNICE Po siedmych rokoch CZ-SK Big Band opäť v Šahách Aktivity vedenia mesta Náš kultúrny stánok kvalit- Šrámek, Štefan „Pišta” Bartuš, za mesiac júl ného umenia – Menora Saag Cen- Marián Ševčík). Tentokrát bola trum Artis – hostil v piatok 1. zostava posilnená o hudobníkov Ing. Ján Lőwy, primátor mesta: augusta Big Band Matúša Ja- z Maďarska (Ádám Gráf) a Ra- 30. júna – 1. júla – sa zúčastnil na rokovaní rady ZMOS, hod- kabčica. Koncert odštartoval kúska (Markus Eckl). Ani kon- notili priebeh 25. snemu Združenia miest a obcí Slovenska; širšiu jazzovú a nadžánrovú hu- certom z 1. augusta nezostali 5. júla – sa zúčastnil na oslavách Dní Szondyho v Drégelypa- dobnú ponuku v Šahách a v re- nič dlžní soundu moderného big lánku; gióne. Nasledovať bude 4. au- bandu. Väčšinou išlo o autorské 8. júla – rokoval so zástupcami bánk o možnostiach poskytnu- gusta Rick Margitza a Quarteto skladby Matúša Jakabčica, tia úverov na finančné zabezpečenie investícií; Mariána Ševčíka, 8. a 9. augus- v ktorých kombinuje kompozič- 9. júla – sa zúčastnil na kontrolnom dni rozšírenia cintorína, na ta 8. D-Jazz v Demandiciach, nú racionalitu s otvorenosťou ktorom boli dohodnuté podmienky výstavby druhej etapy; 12. septembra Boris Čelár a Ra- voči novým kompozičným pos- 17.–19. júla – sa zúčastnil Vacovských svetských osláv družob- mi Shaafi v rámci DKH. tupom, pričom dôležitú úlohu Koncert mal aj smutné apro- zohráva melódia (Košice Song ného mesta Vác; po. Bol venovaný kolegovi-hrá- 2, Monkish 2), ale hlavne in- 23. júla – rokoval so spoluorganizátormi XXXIII. Dní kultúry čovi na trubke a krídlovke Mar- vencia a vkus (Last Piece Sui- v Honte o programovej štruktúre a o jej zabezpečení. tinovi Ďurdinovi, ktorý nás te). Nápady čerpá aj z histórie ZP opustil náhle, vo veku 40 rokov jazzu. Využíva polyrytmus, osti- a taktiež účinkoval v Šahách. náto, polyfóniu, kontrastovosť Prvýkrát sme túto formáciu v harmónii, hudobnej forme, Pokladničné hodiny – a vôbec big band ako taký – inštrumentácii (Magic Zephyr – na mestskom úrade mali možnosť počuť a vidieť v Ša- H. Sokal, arr. M. Jakabčic). hách na Hlavnom námestí v ro- Ako sám na koncerte spo- Pondelok: 8.00 – 11.00 13.00 – 15.00 ku 2007 v rámci širokej ponuky menul, je potešený autorskými Utorok: 8.00 – 11.00 13.00 – 15.00 programov DKH. Líder orches- príspevkami barytonsaxofonis- Streda: 8.00 – 11.00 13.00 – 15.00 tra a gitarista v jednej osobe Ma- tu Erika Rothensteina, ktorého túš Jakabčic (teoretický kyber- skupina hrala v Šahách pri prí- Štvrtok: 8.00 – 11.00 13.00 – 15.00 netik, absolvent MFF UK, pred- ležitosti večera venovaného Ju- Piatok: 8.00 – 11.00 13.00 – 14.30 seda výboru SOZA) je známy ša- rajovi Berczellerovi. Mimoriad- Pokladňa sa nachádza na prízemí vpravo hanskému publiku už dávnejšie. ne melodická bola jeho skladba úplne na konci chodby, číslo dverí 19. Ešte v roku 2001 v niekdajšom Ostrihom, ocenená aj divákmi, kine Ipeľ sme sledovali jeho vir- ako aj skladba z CD Blázni tuóznu gitarovú hru v triu Mad- z Chelmu. Ako gitarista vychá- house spolu s Jurajom Griglákom dza z fusion music 80. a 90. ro- V roku 2014 a Oldom Petrášom. kov (už spomenutý koncert tria Matúš Jakabčic CZ-SK Big Madhouse v Šahách), v ktorej Uzavreli manželstvo Band sa prvýkrát verejnosti zdôrazňuje vnútornú pulzáciu 4. júla – Nikoleta Kováčová a Mario Lakatos predstavil v roku 2004. Neskôr hudby a celkové znenie. 5. júla – Monika Javorková a Peter Petrezsil spoluúčinkoval so saxofonis- Vystúpenie, ktoré sa usku- 12. júla – Katarína Kötelesová a Filip Jakub Marzec tom svetového formátu Harry točnilo v usporiadaní mesta Ša- 19. júla – Noémi Forró a Peter Petrezsil Sokalom, ktorého sme taktiež hy a vďaka podpore Minister- privítali v Šahách už trikrát. stva kultúry SR, bolo zahájením 29. júla – Sabina Tóthová a Ing. Robert Gašparík V októbri 2008 účinkoval big koncertného turné big bandu (9. Narodili sa band na pozvanie prezidenta aug. Bojnice, 10. aug. Bratisla- Emily Kázmérová – 5. júla 2014 Václava Klausa na Pražskom va, 27. sept. Žilina a 28. sept. Layla Emily Ballová – 14. júla 2014 hrade. Záznam z koncertu vy- Dolný Kubín). Je to vždy chvá- Péter Bodonyi – 20. júla 2014 šiel na CD v rámci edície Jazz lyhodný počin ministerstva Opustili nás na Hradě. Samotní členovia or- kultúry, keď podporí kvalitnú a Elena Harmanová (* 1952) – 3. júla chestra sú výberom tých naj- náročnú umeleckú produkciu a lepších predstaviteľov českej a umožní tak prístup ľuďom vi- Anna Ráková (* 1927) – 8. júla slovenskej jazzovej scény. Asi diek k tejto kultúre, čím dá po- Alžbeta Slováková (* 1950) – 11. júla polovicu hudobníkov big bandu cítiť aj okrajovým regiónom ich Ernest Doboš (* 1927) – 14. júla sme mali možnosť zažiť aj dôležitosť. Elena Antalová (* 1930) – 31. júla v Šahách v rôznych formáciách RNDr. Pavel Makovínyi Jozef Lúžny (*1937) – 31. júla (Miroslav Poprádi, Erik Ro- predseda komisie kultúry thenstein, Lukáš Oravec, Ľuboš a vzdelávania

Predpredaj vstupeniek Pertu párty, Ghymes, Quimby, Elán Forever Od 4. 8.2014 v pokladni MsÚ Šahy Od 11. 8. 2014 obecné úrady: Plášťovce, Vinica, Balog nad Ipľom, Ipeľský Sokolec 4 august 2014 Hontianske listy O činnosti a hospodárení Technických služieb mesta Šahy Technické služby (TS) mesta Šahy ako dovne: služby občanom: 16 400 eur (verejné sme realizovali výnosy v sume 2380 eur. príspevková organizácia Mestského úradu toalety – 7300 eur, trhoviská – 9100 €); od- Pohľadávky k 31. dec. 2013 vykazuje or- v Šahách v rámci jednotlivých oblastí čin- padové hospodárstvo: 167 806 eur (vývoz ganizácia za hlavnú činnosť vo výške nosti poskytuje nasledovné služby: odpadu – 147 890; lízing na auto: 19 916); po- 596,65 eur, za podnikateľskú činnosť – miestne komunikácie, čistenie verejných zemné komunikácie: 184 150 eur (údržba 3094,40 eur. priestranstiev: čistenie miestnych komuni- miestnych komunikácií – 120 900; príspevok Záväzky z obchodných vzťahov vykazu- kácií a kropenie (letná a zimná údržba), na zimnú údržbu a čistenie mesta: 63 250); je organizácia k 31. dec. 2013 v hodnote oprava výtlkov, čistenie a osádzanie obrub- futbalový štadión: 16 410 €; životné prostre- 5267,86 eur. níkov, vysprávky komunikácií po rozkopáv- die: 76 330 (verejná zeleň: 72 930, detské i- Celkové čerpané náklady na hlavnú a kach kamenivom, betónom a asfaltom, vy- hriská: 3400). Spolu príspevok: 461 096 eur. podnikateľskú činnosť za rok 2013 spolu správky a budovanie chodníkov, vodorovné Napriek miernej zime koncom roka 2013 predstavovali spolu 561 008 eur. Odpisy za a zvislé dopravné značenie, údržba dažďo- nedošlo k výrazným úsporám na nákladoch rok 2013 boli 29 399 eur, t. j. celkové čerpa- vej kanalizácie na miestnych komuniká- na zimnú údržbu miestnych komunikácií, nie nákladov je vo výške 590.806 eur. Z tých- ciách; lebo začiatkom roka 2013 sa zima predĺžila to nákladov pripadá na podnikateľskú čin- – mestské trhovisko: správa a prevádzko- až do mesiaca apríl. Sústavným zavádzaním nosť (spolu s odpismi) 64 357 eur a na hlav- vanie tržnice, prenájom trhových miest; úsporných opatrení na každom úseku našej nú činnosť 526 449 eur. – starostlivosť o verejnú zeleň: úprava ze- činnosti sme uzatvorili rok 2013 s kladným Značný podiel z celkových nákladov lených plôch, vyhrabanie lístia z trávnatých hospodárskym výsledkom v čiastke 6993 eur. podľa jednotlivých druhov sú mzdové nák- plôch, vrátane naloženia a odvozu, odstraňo- Vyhodnotenie hospodárenia lady (256 333 eur) a odvody, spolu 347 567 vanie porastu mechanicky, vrátane odvozu, za rok 2013 eur, ďalej sú to materiálové náklady (34 814 rez stromov, kríkov a ruží, presvetľovanie Celkové výnosy realizované Technický- eur) hlavne na súčiastky, náhradné diely, netŕňových stromov, zalievanie a kosenie mi službami dosiahli za rok 2013 výšku nákup pneumatík, čistiacich prostriedkov trávnatých porastov, budovanie nových ze- 597.779 eur. nasledovne: Avia Diósi 2325 €, Farby-Laky lených plôch; Na úseku činnosti miestnych komuni- 3197 €, Hutnícka predajňa 492 €, Mini-mat – správa a údržba detských ihrísk a kácii boli realizované výnosy vo výške 14 746 Osoli 882 €, kancelárske potreby 352 €, dia- pieskovísk; eur (hlavne za prepravu, zemné práce a mantové kotúče 396 €, Westmetal plechy – kompostáreň na zhodnotenie biologic- práce s univerzálnym nakladačom Thomas, 470 €), za jednorazové parkovacie karty kého odpadu: zber a zhodnotenie biologic- za dusadlo a rezač asfaltu), ďalej sme získali 543,72 €, nákup zimnej asfaltovej obaľo- kého odpadu, správa a prevádzka kompos- od firmy Multitech za odstránenie rekla- vanej zmesi od f. Parapetrol 1392 € na tárne; mačných závad na spätnej úprave povrchov vysprávky, nákup asfaltu vo výške 14 902 €, – zber a odvoz tuhého komunálneho od- vozoviek po stavbe kanalizácie v mestskej nákup kief na zametacie zariadenie od f. padu (TKO), likvidácia komunálneho od- časti Homok sumu 2365 eur, za asfaltovanie Hydrex 1058 €, rezné kotúče a sekáče od f. padu: odvoz TKO, predaj smetných nádob v obci 1148 eur a v obci Vyškovce Kolex 658 €, súčiastky na kosačky 875 €, obyvateľom mesta, monitorovanie a stráže- nad Ipľom 1457 eur, za výkop a betónovanie nákup stavebného materiálu od firmy Rol- nie skládok TKO, zber elektroodpadu, sepa- na uliciach Vajanského a Obrancov mieru od mal vo výške 903 €, Ekolstav Tipary 662 €, rácia odpadu, likvidácia divokých a nepo- firmy Energo-Bytos 802 eur). Značná časť nákup smetných nádob za 2120 € a pod. volených skládok odpadu, prevádzkovanie pripadá na zimnú údržbu v čiastke 3205 eur, Náklady na odber plynu predstavujú 4549 zberového dvora triedeného odpadu, pre- vykonávanú hlavne pre Lidl, Billa a na roč- eur, spoje 3084 eur, na spotrebu pohonných vádzkovanie prekládkovej stanice TKO; né poplatky za reklamné zariadenia v čiastke hmôt 52 266 eur, oleje a mazivá 906 eur, – prevádzkovanie verejného hygienického 3918 eur. spotreba elektrickej energie 4528 eur. zariadenia; Na úseku trhoviska sme dosiahli za rok Celkový objem nákladov na opravu a – prevádzkovanie mestských parkovacích 2013 výnosy vo výške 2587 eur, z toho po- údržbu činil 10 872 eur, z toho značná časť miest: správa miestnej dane za parkovanie, platky za trhové pulty predstavujú 1492 eur. pripadá na servisnú prehliadku a opravu vyznačenie parkovacích miest; Na úseku parkoviska sme za rok 2013 nadstavby kuka vozu Man (1587 €), STK – pohrebníctvo: správa cintorínov v urče- dosiahli výnosy vo výške 7162 eur, z toho za vozidiel, vykonanie revízie plynových zaria- nom rozsahu v meste a v mestských častiach ročné parkovacie karty 3060 eur a za jedno- dení (400 €), servisná prehliadka VW Craf- Preseľany nad Ipľom a Tešmák, kosenie a razové parkovacie karty 4102 eur. ter (426 €), oprava el. zabezpečovacieho sys- údržba zelene, odvoz odpadu, zimná údržba Na úseku VHZ sme za rok 2013 dosiahli tému skládky TKO (66 €), revízia zab. zaria- komunikácií, udržiavanie čistoty a poriadku; výnosy vo výške 1403 eur. dení (132 €), oprava, montáž a demontáž – správa hnuteľného a nehnuteľného ma- Na úseku prepravnej činnosti sme do- vianočnej výzdoby (1681 €), servis a údržba jetku mesta: správa a prevádzkovanie rekre- siahli výnosy za rok 2013 vo výške 46 979 rozmnožovacieho stroja Minolta (286 €), za ačných a telovýchovných zariadení mesta eur, z toho značnú časť tvorí preprava tu- generálnu opravu prevodovky kosačky Ku- (štadión), oprava a údržba nebytových pries- hého komunálneho odpadu (TKO) na sklád- bota (3365 €). torov vo vlastníctve mesta a v správe TS, ku z obcí Vyškovce nad Ipľom, Ku- Čerpanie ostatných nákladov vo výške prenájom nebytových priestorov v správe TS; báňovo, , Hrkovce a pre Transpetrol 16 816 eur: ochrana objektov – Hollmex – poskytovanie služieb obyvateľstvu a or- – 26 032 eur, ďalej preprava ramenovým na- (8365 €), právne služby (2160 €), štvrťročné ganizáciám: preprava a prenájom doprav- kladačom a vozidlami Liaz, MTS a Avia pre poplatky za podporu APV Softip a inštaláciu ných strojov, prenájom veľkokapacitných miestne firmy a obyvateľov mesta na zákla- serveru (1036 €), BOZP a PO (1195 €), roz- kontajnerov, predaj smetných nádob, úprava de objednávok. bor odpadových vôd na skládkach TKO Ho- zelených plôch, strihanie stromčekov, kose- Na stredisku ostatných služieb sme do- lá Stráž a Preseľany nad Ipľom, vyhodnote- nie na základe objednávky, odvoz stavebnej siahli výnosy za rok 2013 vo výške 15 062 nie rozborov (2432 €), preškolenie obsluhy sutiny a drevného odpadu na objednávku, vy- eur, hlavne za prenájom veľkoobjemových kompresora, krovinorezu, kosačky, motoro- správky chodníkov, ciest, výtlkov z tvrdolia- kontajnerov (1669 €), za odpredaj nákladné- vej píly a vysokozdvižnej plošiny (330 €), teho asfaltu, vyhotovenie zámkovej dlažby; ho vozidla Praga (1276 €), odpredaj elektro- vypracovanie doplnku č. 1 – uzavretie – zemné a výkopové práce s prídavnými odpadu (96 €), za vrátené náklady na sklád- skládky TKO Holá Stráž (396 €), deratizácia zariadeniami. ku TKO od zmluvných obcí Kubáňovo, Hr- (144 €). Mestské zastupiteľstvo v rámci progra- kovce, Ipeľské Predmostie, Lontov, Vyškov- Náklady na stravné lístky pre 37 pra- mového rozpočtu mesta na rok 2013 schvá- ce a mesta Šahy v čiastke 10 020 €, za spot- covníkov za rok 2013 predstavovali sumu lilo pre Technické služby mesta Šahy rozpo- rebu PHM 268 €. 16 295 eur. čet v jednotlivých častiach programov nasle- V rámci predaja smetiarenských nádob -š- Hontianske listy august 2014 5 Súťaž a výstava makiet vo Vinici

Obecné zastupiteľstvo vo 2014 druhý ročník medzinárod- Vinici spoločne s Klubom ma- nej výstavy a súťaže v zhotovo- ketárov usporiadali 21. júna vaní makiet. Hlavnou cenou sú-

ťaže bol pohár starostu obce materiálu jednotlivých exponá- Vinica. tov. Odborná porota vybrala tri Na výstavu bolo nominova- najlepšie práce. Hlavnú cenu – ných viac ako 500 makiet, z nich pohár starostu obce Vinica – vy- sa súťaže zúčastnilo asi 200. Na hral maketár z Maďarska, ktorý výstave boli makety lietadiel, znázornil scénu z druhej sveto- tankov, lodí a rôznych stavieb. vej vojny. Pestrá bola ponuka aj čo do Koncert Feel The Void v Šahách 19. júla 2014 na pódiu My Chlapci predniesli na pol- Hont Café v Šahách vystúpila druhahodinovom koncerte svo- v rámci svojho miniturné br- je vlastné skladby. Počas kon- nianska rocková skupina Feel certu sa nádvorie Európy za ka- the Void. viarničkou takmer zaplnilo. Na Štvorčlenná skupina pozo- druhý deň vystúpila skupina stáva z chlapcov, ktorí pochá- v Krásnej Hôrke na koncerte, dzajú z nášho blízkeho okolia a ktorý usporiadali na záverečný všetci štyria študujú v Brne. deň Gombaseckého letného tá- Tam si pred dvoma rokmi za- bora. ložili rockovú skupinu. Jej čle- Text a foto (na strane): novia sú: spev a gitara – Karol, Péter Pástor gitara – Milan, spev a basová Preklad (na strane): Bell gitara – Rob, bicie – Kaktus. Ryby našej kľukatej rieky v Szobe

Pod názvom Ryby našej znázornené predovšetkým úlov- gu sa „zoznámil” s morskými val aj doma s našimi domácimi kľukatej rieky usporiadal v po- ky z nášho Ipľa, ale stretávame živočíchmi na hamburskom ry- rybami. S jeho umeleckými die- sledných júnových dňoch náš sa tu aj so živými tvormi Sever- bom trhu. Pred prípravou deli- lami sme sa pri príležitosti Dní kátnej pochúťky si svoje „úlov- Ipľa mohli zoznámiť aj my Ša- ky” zvečnil na pamiatku. Ako hania. náruživý rybár v cykle pokračo-

rodák Gábor Antal (na pravej ného mora. fotke sprava) výstavu svojej Ako sa nám mladý umelec umeleckej tvorby v maďar- priznal, na polročnom študijno- skom Szobe. Na grafikách sú umeleckom pobyte v Hambur- 6 august 2014 Hontianske listy Celodenný letný tábor Šahanský maliar Mesto Šahy usporiadalo ci tábora navštívili aj farmu na v tomto roku už druhýkrát celo- chov koní v Plášťovciach, vy- v Galérii Jozefa Nécseyho denný letný tábor. Prvý turnus kúpali sa v Dudinciach. sa realizoval od 7. do 11. júla Tábor sa uskutočnil s podpo- 2014. rou Úradu vlády Slovenskej re- Cieľom takýchto táborov je publiky v rámci projektu Ma-

uchovávanie tradícií. Deti sa ďarský folklór v našich srdciach oboznamujú s hrami a hračkami – letný denný tábor (2. ročník).

Sprava: PhDr. Ján Dano, Mgr. Peter Pleva a Mgr. Tibor Pálinkás

3. júla 2014 sa otvárala v ga- Hontianskeho múzea a galérie lérii na levickom hrade výstava Ľudovíta Simonyiho v Šahách. malieb umelca šahanského pô- Na výstave s názvom Dialóg so vodu Petra Plevu. Vystavujú- starými majstrami, ktorú môže- ceho výtvarníka, ktorý je záro- te navštíviť až do 15. septem- z dávnej minulosti. Popritom Péter Pástor, preklad: Bell. veň reštaurátorom múzea, bra, popri miniatúrach a krajin- účastníkom podujatia predstavil kách autor prekvapil aj maľba- spoznávajú rôzne staršie remes- Foto: Ildikó Mészáros PhDr. Ján Dano, riaditeľ Te- mi, predstavujúcimi originálne lá, učia sa ľudové tance. V rám- kovského múzea. V rámci verni- a progresívne námety, metódy. sáže sa návštevníkom prihovoril Mgr. Tibor Pálinkás aj Mgr. Tibor Pálinkás, vedúci Foto: J. Pleva

Leontijs Romanovskis v Šahách

14. júla 2014 navštívil naše Španielsko či Taliansko. V Ša- mesto neúnavný 74-ročný cyk- hách ho prijal primátor mesta lista a propagátor zdravého ži- aj vedúci mestského úradu. votného štýlu Leontijs Roma- Olympijský klub Alojza Szo- novskis (na fotke zľava s Ti- kolyiho ho prekvapil darče- borom Pálinkásom) z Lotyš- kovým balíčkom. L. Roma- ska. Na svojom bicykli s vlast- novskis navštívil aj naše mest- noručne zostrojeným batoži- ské múzeum. novým prívesom precestoval T. Pálinkás väčšinu Európy od Švédska po Foto: I. Majerčíková Hontianske listy august 2014 7

Pozvánka na výstavu Srdečne pozývame milov- otvoril historik umenia Gábor níkov sochárstva, ale aj ostat- Csach. ných záujemcov, na výstavu Výstava v Galérii Ľudovíta akademického sochára Györ- Simonyiho bude otvorená do gya Petróa z Balašských Ďar- konca augusta. môt pod názvom Dar, ktorú -p- 8 august 2014 Hontianske listy Zo života šahanských stredných škôl XXII. medzinárodné športové stretnutie stredoškolákov zmeralo sily v stolnom tenise, brannom preteku, minifutbale dievčat a chlapcov. Po takmer celodennom súťažení sa vytvo- rilo nasledovné poradie škôl: 1. SOŠ Šahy, 2. Gymnázium Ša- hy, 3. VOŠ a SOŠ Bystřice nad Pernštejnem, 4. Szécsényi Me- zőgazdasági Szaktanintézet, 5. Gymnázium Gy. Szondyho s vyuč. jaz. maď. Šahy, 6. OU internátne Šahy, 7. Boglári Kollégium Balatonboglár, 8. Spojená katolícka škola F. Fegyvernekiho s vyuč. jaz. maď. Šahy. Zápasy, ktoré sa odohrali v športovom duchu, prispeli k utuženiu starých priateľských vzťahov a napomohli k nadvia- zaniu nových. Ďakujeme všetkým zúčast- neným školám a v nádeji zacho- Stredná odborná škola v Ša- stretnutie pre žiakov stredných tonboglár (Maďarsko), Szé- vania tradície tohto podujatia hách dňa 6. júna 2014 už po škôl, na ktorom sa zúčastnili csény (Maď.) a Bystřice nad vás srdečne očakávame na dvad- dvadsiaty druhý raz usporia- okrem žiakov zo Šiah aj žiaci Pernštejnem (Česká republika). siatom treťom stretnutí. dala medzinárodné športové z družobných škôl z miest Bala- Približne 170 športovcov si Mgr. Tibor Csáky Gymnazisti v Tralalande

Študenti Gymnázia v Šahách sa v dňoch 22. – 26. júna 2014 zúčastnili kurzu ochrany života a zdravia v Parku pod borovi- cou v Tralalande. Pod vedením Mgr. G. Szikoru a Mgr. Z. Raf- fay si 32 žiakov osvojilo zna- losti z popisu právnych noriem upravujúcich povinnosti prípra- vy občanov SR na ochranu ich zdravia, ochranu prírody a ochranu vlasti. Získali prehľad o orgánoch a organizáciách po- dieľajúcich sa na brannej, eko- logickej a humanitárnej výcho- ve občanov. Naučili sa poskyto- vať prvú pomoc pri úrazoch, riešiť mimoriadne situácie, o- rientovať sa v teréne pomocou topografickej mapy a buzoly.

Kurz splnil aj ozdravovaciu dili do tralalandskej ZOO, kde funkciu, nakoľko sa žiaci veno- mohli vlastnoručne kŕmiť všet- vali aj športovým aktivitám. ky zvieratá, z ktorých sa naj- V areáli mali k dispozícií väčšej obľube tešili diviak a la- multifunkčné ihrisko, kde si ma. mohli zahrať futbal, tenis, volej- Strava bola zabezpečená bal či bedminton. Jedným zo za- päťkrát denne a hlavná kuchár- mestnaní bolo člnkovanie, pri- ka stravníkov milo prekvapila čom účastníci boli oboznámení aj koláčmi vlastnej výroby. s opatreniami pri spoločnom Spestrením pobytu bola večerná kúpaní v prírode. Odvážnejší sa opekačka. Napriek takmer mohli prejsť po lanovom centre. vojenskému dennému režimu sa Kým chlapci si po večeroch nikto nesťažoval a deti sa vra- radšej pozreli futbalové zápasy cali z kurzu očividne spokojné. z MS v Brazílii, dievčatá vo SZIK. svojom voľnom čase rady cho- Hontianske listy august 2014 9 Deň obce 2014 vo Vyškovciach nad Ipľom Tohtoročné leto sa začalo jeho zvykom) a vďaka ktorému ka Püspöky hrou na flaute v našej obci hneď prvú júlovú sa v srdci mnohých z nás usadil opäť uchvátila všetkých prí- sobotu. Rozrastajúca sa výstava pocit pokoja a pohody. Z kosto- tomných, tak ako vlani. starožitností Miroslava Zubnára la viedol smer každého z nás do Brušné tanečnice s hud- bou, pohybmi a pestrými šatami očarili nielen ma- lých, ale aj veľkých. Rôzne druhy piesní sa nádherne rozozneli v podaní Daniela Köpönceiho, ktorý ich odu- ševnene zaspieval a jeho bývalý spolužiak Bálint Molnár ho pritom spre- vádzal na klavíri. Kultúrny prog- mnohí presunuli na športové ram zakončili miestne ženy zo ihrisko, kde už na deti čakala speváckej skupiny Csórésok, maľba na tvár a neúnavné kolo- ktoré vyvolali obrovský potlesk obecenstva. Nakoniec starosta potešila každého návštevníka. kultúrneho domu, kde Na svoje si prišli aj futbalisti, starosta obce Jozef pretože sa zišlo 10 futbalových Gyurkovics predniesol mužstiev, ktoré viedli na futba- príhovor, v ktorom ne- lovom ihrisku boj ako o život. zabudol spomenúť všet- Posledné minúty turnaja boli kých, ktorí mu pomáhajú vari najzaujímavejšie, pretože a poďakoval nielen za sa kopali jedenástky. Nakoniec pomoc, ale aj za ochotu sa však víťazom turnaja stalo zo strany tých, ktorí svo- družstvo pod vedením Štefana jou pomocnou rukou toče. Dospelí sa tešili na večer- Püspökyho. O skvelý guláš z di- každý rok prispievajú ný koncert skupiny Elán Fore- viny sa pre zúčastnených posta- k dielu a nezištne pomá- ver a na tanečnú zábavu so skupinou Best-Verzia. Napriek horúcemu dňu a teplému večeru

ral Július Kádaši a Roland Al- hajú pri takýchto a podobných földi. podujatiach. Oficiálna časť dňa sa začala Deti z materskej a základ- svätou omšou v rímskokatolíck- nej školy ukázali, čo v nich je: obce rozdal pamätné plakety nezostala ani jedna noha suchá om kostole. Viedol ju Zoltán zaujímavým vystúpením pre- občanom, ktorí tento rok oslá- a domov odchádzali mnohí z nás Balga, ktorý svojím prejavom kvapili nielen svojich rodičov, vili životné jubileum. spokojní a plní zážitkov. uchvátil veriacich (ako už býva ale i všetkých divákov. Boglár- Po kultúrnych zážitkoch sa Monika Gáliková 10 august 2014 Hontianske listy Z činnosti Colného úradu v Nitre predaja”, a v jednom prípade za- slali návrh na zrušenie živnosten- ského oprávnenia. Nitrianski colníci... Najčastejším porušením zákona o používaní elektronickej regis- Vybrali viac sov zistili vo viac ako 700 prípa- tračnej pokladnice bolo nevydanie ako minulý rok doch a uložili pokuty vo výške viac pokladničného dokladu po zaevi- ako 130 000 eur. Najčastejším prípadom dovaní tržby, nesprávne pomenovanie Colný úrad Nitra v prvom polroku 2014 porušenia predpisov bolo porušenie zákona tovaru na pokladničnom doklade a rozdiel odviedol do štátneho rozpočtu Slovenskej o používaní elektronickej registračnej pok- hotovosti nachádzajúcej sa v pokladnici republiky a do rozpočtu EÚ viac ako 181 ladnice zo strany obchodníkov. oproti prehľadovej uzávierke. miliónov eur (181 290 805,22 eur). Oproti rovnakému obdobiu roka 2013 to znamená vyšší výber finančných prostriedkov o tak- Po kontrole oznámili Kontrolovali na tržniciach mer 19 miliónov eur, čo predstavuje viac aj zákaz predaja a kúpaliskách ako 10 %-ný nárast. Do konca júna 2014 prešlo cez ruky V júni vykonali nitrianski colníci 181 Počas druhého júlového víkendu nitrian- nitrianskych colníkov takmer 9000 zásielok kontrol zameraných na správne používanie ski colníci v spolupráci so svojimi trnav- tovaru z tretích krajín. V rámci dovozu elektronickej registračnej pokladnice. V 74 skými kolegami vykonávali avizované kon- týchto zásielok občania a firmy podali 7745 prípadoch zistili porušenie zákona, za čo troly zamerané na správne používanie elek- colných vyhlásení. Počet vyvezených zá- udelili pokuty na mieste vo výške 16 620 tronickej registračnej pokladnice. Zamerali sielok, ktorými sa colný úrad zaoberal, je o eur. sa na predajcov na tržniciach v Nitre a v No- niečo vyšší: ide približne o 9,5 tisíc colných Celkom za prvý polrok 2014 zrealizo- vých Zámkoch a na kúpaliskách v Nových vyhlásení. V súvislosti s colným dohľadom vali 897 takýchto kontrol. Cieľom kontrol Zámkoch a v Podhájskej. Porušenie zákona a daňovým dozorom bol zaistený alebo za- bolo zistiť, či obchodníci riadne evidujú zistili v 18 z 33 kontrolovaných prevádzok, bezpečený tovar v celkovej hodnote takmer prijaté platby od zákazníkov do elektro- čo predstavuje 54,5 %. Za zistené porušenia 90 000 eur. Pri výkone následných kontrol nických registračných pokladníc a či im udelili pokuty na mieste vo výške 4133 eur. po prepustení tovaru bol dovymeraný colný následne vydávajú pokladničný doklad, V dvoch prípadoch zistili opakované dlh vo výške viac ako 325 000 eur. ktorý spĺňa náležitosti podľa zákona o po- porušenie zákona o používaní elektronickej V oblasti správy spotrebných daní vy- užívaní elektronickej registračnej poklad- registračnej pokladnice, a to nezaevidova- konali colníci 321 daňových kontrol a viac nice. nie tržby do pokladnice a nevydanie pok- ako 1200 miestnych zisťovaní, pričom bolo V prvom polroku tohto roka z 897 kon- ladničného dokladu, pri ktorom môže byť prijatých a spracovaných 698 daňových trolovaných prevádzok zistili porušenie uložená pokuta od 660 eur až do 6600 eur. priznaní. Nitrianski colníci počas prvého zákona v 329 z nich, čo predstavuje viac Vzhľadom k počtu zistení porušení zá- polroka vykonali aj 522 cestných kontrol. ako 36 %. Za uvedené porušenia colníci kona budú colníci naďalej pokračovať vo Za šesť mesiacov preverili 14 897 motoro- uložili obchodníkom na mieste sankcie v svojich kontrolách, ktorých cieľom je vých vozidiel. V rámci spolupráce s polí- celkovej výške 71 886 eur. V 21 prípadoch okrem zisťovania porušovania zákona aj ciou, inšpekciou životného prostredia či zistili opakované porušenie zákona, pri prevencia a informovanie občanov o povin- inými zložkami štátnej a verejnej správy sa ktorom môže byť uložená pokuta od 660 nostiach obchodníkov vydávať blôčky z re- zúčastnili 113 spoločných kontrolných ak- eur až do 6600 eur. V troch prípadoch počas gistračnej pokladnice pri kúpe akéhokoľvek cií, vrátane kontrol na úseku ochrany zdra- kontrol zistili trojnásobné porušenie záko- tovaru. via spotrebiteľa pri dovoze tovaru. na. V dvoch prípadoch colníci predajné Mjr. Mgr. Stanislav Pacher Porušenie colných a daňových predpi- miesto označili „Oznámením o zákaze hovorca Colného úradu Nitra Sobášnosť a rozvodovosť v Nitrianskom kraji v roku 2013 Sobášnosť, hoci nie je javom V sledovanom roku dosiahol rianskeho kraja najviac roz- príčinou rozvratu manželstva bezprostredne súvisiacim s re- priemerný vek mužov pri sobáši vodov na 100 sobášov bolo evi- tak na strane muža aj na strane produkciou obyvateľstva, sa 34,1 a u žien 31 rokov. dovaných v okrese (57,2) ženy bola rozdielnosť pováh, radí medzi procesy demogra- Najviac sobášov na 1000 a najmenej v okrese Zlaté Mo- názorov a záujmov (52,4 %). U fickej reprodukcie, pretože má obyvateľov bolo uzatvorených ravce (38,3), kým celosloven- mužov boli časté ostatné prí- stále významný vplyv na pôrod- v okrese Zlaté Moravce (5,6) a ská hodnota bola na úrovni činy (15,2 %), nevera (13,8 %) nosť. najmenej v okrese Levice (3,9). 42,9. a alkoholizmus (7,6 %). U žien Zo spracovaných údajov, Čo sa týka veku snúbencov, naj- Viac ako 60 % rozvedených súd nezistil zavinenie v 15,4 %, ktoré prezentuje Štatistický vyšší priemerný vek ženíchov manželstiev boli manželstvá s ostatné príčiny tvorili 15,2 % a úrad Slovenskej republiky – pri sobáši bol evidovaný v okre- maloletými deťmi. Priemerná nevera 9,4 %. pracovisko ŠÚ SR v Nitre, se Komárno (35,2 roka), nao- dĺžka trvania manželstva bola Ing. Eva Rakovská vyplýva, že v roku 2013 bolo pak, najnižší vek mali ženísi 14,7 roka. V roku 2013 bol prie- ŠÚ SR – pracovisko ŠÚ v Nitrianskom kraji uzavretých v okrese Zlaté Moravce (33,4 merný vek muža pri rozvode 42 SR v Nitre 3004 manželstiev, čo je o 81 roka). Nevesty dosiahli najvyšší a ženy 39,2 roka. Najčastejšou viac ako v predchádzajúcom vek v okrese Komárno (32,4 ro- roku. Hrubá miera sobášnosti kov) a najnižší v okrese Zlaté (počet sobášov na 1000 obyva- Moravce (29,9 roka). Otváracia doba v knižnici teľov stredného stavu) dosiahla Rozvod je zákonný spôsob hodnotu 4,37 ‰ a vzrástla opro- zániku manželstva. V uplynu- v auguste 2014 ti roku 2012 o 0,13 bodu. So- lom roku bolo v kraji rozvede- bášne správanie je možné naj- ných 1535 manželstiev, čo je o Utorok 13.00 – 16.00 lepšie vyjadriť z počtu uza- 32 viac ako v roku 2012. Hrubá Streda 9.00 – 11.30 13.00 – 17.00 vretých manželstiev z pohľadu miera rozvodovosti bola 2,23 ‰. Štvrtok 9.00 – 11.30 13.00 – l6.00 veku snúbencov. Naďalej po- Na 100 sobášov pripadlo 51,1 Piatok 13.00 – 16.00 kračuje trend zvyšovania prie- rozvodov, čo je najvyššia hod- Závodná dovolenka: merného veku pri vstupe do nota spomedzi všetkých krajov (od 28. júla 2014) do 8. augusta 2014 manželstva, a to u mužov aj žien. SR. Pri porovnaní okresov Nit- Hontianske listy august 2014 11

mi podporovať takých, ktorí si doma žijú horšom mu už nikdy nebude požičiavať oproti väčšine i tak lepšie? Na ihrisku po- peniaze. Na každý prípad znamenali maj- Normálne? tom nevedia, ktorá je dĺžka či šírka ihriska. strovstvá sveta pre nejedného účastníka Keby tomu tak bolo aspoň v skupinovej najlepšiu rekreáciu v živote. Napriek tomu, Leto už vyčíňa na plné obrátky, ak práve fáze majstrovstiev, ale aj zápas o bronzovú že sem-tam si museli aj zahrať či pískať. nevyčíňajú búrky. Nastal čas dovoleniek a medailu zverili rozhodcovi z Alžírska! Ten Vmestilo sa to do toho. Nájdu sa aj takí ľu- rekreácií. Niektorí ich už majú za sebou, zasa, chudák, s utrápeným úsmevom re- dia, ktorým osobne platenú dovolenku niektorí sa na ne iba chystajú, ale sú aj takí, guloval, ak vôbec reguloval hráčov, a mal dokáže zničiť nepriaznivé počasie, a tým ktorým také niečo ani nenapadne, lebo si viac chybných než dobrých verdiktov. Je prídu aj o svoje peniaze. Tu nebolo treba musia rozmyslieť aj to, koľkokrát za týž- dosť možné, že hodnú chvíľu nebude môcť plánovať, kalkulovať, zháňať ubytovanie deň zájdu do obchodu nakupovať. viesť medzinárodné zápasy, ale na celý me- alebo stravu, ba aj cestovné za nich hradili Dovolenky aj rekreácie majú spoločný siac mal zabezpečenú rekreáciu all exclu- iní. Pre nás zas ostali preklínané nocovania cieľ: odpočinúť si, zabudnúť na prácu a po- sive a zarobil si počas nej tak, že dlho-dlho pred obrazovkou, lebo niektorí „génovia a vinnosti, aby sa po nich každý mohol vrátiť nebude mať finančné problémy. Jemu sa to majstri” svojho remesla odvádzali výkony odpočinutý do ďalšieho pracovného kolo- naozaj oplatilo, futbalu to však vôbec ne- zahanbujúce aj učňov, za aké by ich poriad- toča. Tak tomu bolo aj na nedávno skonče- pomohlo. Oproti tomu toľko lepších roz- ny zamestnávateľ z voleja vyhodil z práce. ných majstrovstvách sveta (MS) vo fut- hodcov, ktorých už samotná prítomnosť na Viacerí si MS naozaj užili ako rekreáciu už bale. Nechcem hodnotiť futbalistov, predsa ihrisku by budila rešpekt aj u tých najzá- aj z toho dôvodu, že na dovolenku odišli až sa tam dostali po úspešne absolvovanej kernejších hráčov, na MS nedelegovali. po majstrovstvách sveta. Nie na Šíravu sérii kvalifikačných zápasov, hoci niektorí Títo súčasní však neboli schopní potrestať alebo Balaton, ani nie na Jadran. Na oveľa z nich sa aj tak iba ponevierali na ihrisku aspoň žltou kartou ani takého hryzúceho exotickejšie miesta. A nie zo svojich, ale na ako takí rekreanti. Ťažké srdce mám skôr Suareza, kolumbijského strednopoliara lik- trovy svojich futbalových zväzov. Čo sa tý- na pánbožkov FIFA a UEFA, ktorí (ktovie vidujúceho Neymara, či nemeckého bran- ka nás, ktorí sme pretrpeli všetky zápasy MS, z akých dôvodov) delegovali na zápasy aj kára Neuera, ktorý mimo šestnástky skoro ostane iba vtip: takých rozhodcov, v ktorých vlasti je futbal prerazil svojho argentínskeho protihráča. – Kam pôjdete na dovolenku? na takej úrovni, ako je u nás napríklad vý- Asi si práve vyratúvali svoj denný zárobok. – Do Londýna. skum morského dna. Chápem, že rozvojo- Je možné, že po ich návrate domov im ako – Lietadlom? vé krajiny treba podporovať, ale tam, kde prvý napľul do tváre práve ich sused. No a – Nie. Rádiom. živoria milióny ľudí, treba nemalými peniaz- čo? Trochou vody sa to dá zmyť. V prinaj- Július Belányi Pozvánka do múzea pre deti Hontianske múzeum 18. augusta 2014 medzi 13.30 a 16.30 hod. usporiada bezplatne aktivity pre deti vo veku od 6 do 10 rokov s názvom Po stopách Alojza Szokolyiho. Prihlásiť sa môžete osobne v múzeu alebo telefonicky na tel. č. 036/7412365 cez pracovné dni, resp. na e-mailovej adrese ([email protected]) múzea.

Inzerujte v Hontianskych listoch! Na stránkach Hontianskych listov máte možnosť pozdraviť jubilujúcich spoluobčanov, uverejniť fotografie detí a vnúčat, spo- menúť si na svojich zosnulých atď. K textu môžete pripojiť aj fo- tografiu. Cenník inzercie v Hontianskych listoch 8,5 x 4,5 cm – 7,50 € 8,5 x 6 cm – 10,00 € 8,5 x 9 cm – 15,30 € 8,5 x 12 cm – 20,00 € Za inzeráty uverejnené na prednej strane účtujeme 100 %-ný príplatok.

KUPÓN

Znovuotvorené kníhkupectvo LITERA! V ponuke nájdete knihy, školské a kancelárske pot- reby. Po predložení tohto kupónu získate 10%-nú zľa- vu z celkového nákupu nad 20 €. Kupón je platný do 30. septembra 2014. Nie je mož- né kombinovať s inou zľavou. Nová adresa: Šahy, Ul. SNP č. 6 (vedľa katolíckej školy) 12 august 2014 Hontianske listy

V. liga – dorast – východ Kto s kým v auguste 1. k. Šahy – Kmeťovo (3. aug.) 2. k. Komjatice – Šahy (10. aug.) 3. k. Šahy – Modrany (17. aug.) Oblastné majstrovstvá – I. trieda 4. k. Šahy – Kozárovce (24. aug.) 1. k. Veľký Ďur – Šahy 1. kolo: 3. aug., 17.00 5. k. Svätý Peter – Šahy (31. aug.) 2. k. Šahy – Pohr. Ruskov 2. kolo: 10. aug., 17.00 6. k. Šahy – Veľké Ludince (7. sept.) 3. k. Čajkov – Šahy 3. kolo: 17. aug., 17.00 4. k. Šahy – Horné Turovce 4. kolo: 24. aug., 17.00 III. liga – juh – mladší žiaci III. liga – juh – starší žiaci 5. k. Plavé Vozokany – Šahy 5. kolo: 31. aug., 17.00 1. k. (16. 8.) Želiezovce – Šahy Želiezovce – Šahy (16. 8.) 6. k. Šahy – Jur n. Hronom 6. kolo: 7. sept., 16.00 2. k. (23. 8.) Šahy – Marcelová Šahy – Marcelová (23. 8.) 3. k. (30. 8.) Okoličná n. O. – Šahy Okoličná n. O. – Šahy (30. 8.) 1. k. Nová Dedina – H. Turovce Čata – Plášťovce 4. k. (6. 9.) Šahy – Nesvady Šahy – Nesvady (6. 9.) 2. k. Horné Turovce – St. Tekov Plášťovce – Podlužany 3. k. Pohr. Ruskov – H. Turovce Nová Dedina – Plášťovce Oblastné majstrovstvá – dorast 4. k. Šahy – Horné Turovce Plášťovce – Starý Tekov 1. k. Plášťovce – KŠK Levice Ipeľský Sokolec – Jur n. Hr. 5. k. H. Turovce – Jur n. Hronom Pohr. Ruskov – Plášťovce 2. k. Kalinčiakovo – Plášťovce Vyškovce n.I. – Ip. Sokolec 6. k. Plášťovce – Horné Turovce Plášťovce – Horné Turovce 3. k. Plášťovce – Veľký Ďur Ipeľský Sokolec – KŠK Levice 4. k. Čajkov – Plášťovce Kalinčiakovo – Ip. Sokolec Oblastné majstrovstvá – II. trieda 5. k. Pláštovce – Starý Tekov Ipeľský Sokolec – Veľký Ďur 1. k. Veľké Turovce – Dolný Pial – Vyškovce nad I. 6. k. Plášťovce – Žemberovce Čajkov – Ipeľský Sokolec 2. k. Veľké Turovce – Bory Dolný Pial – Vyškovce nad I. 3. k. Hr. Kosihy – V. Turovce Vyškovce nad I. – H. Semerovce 1. k. Podlužany – Horné Turovce Žemberovce – Vyškovce n. I. 4. k. Veľké Turovce – Keť V. Kozmálovce – Vyškovce nad I. 2. k. Horné Turovce – Tlmače Vyškovce n. I. – Ip. Sokolec 5. k. Čaka – Veľké Turovce Vyškovce nad I. – Bátovce 3. k. T. Lužany – H. Turovce Podlužany – Vyškovce nad Ipľom 6. k. Veľké Turovce – Rybník M. Ludany – Vyškovce nad I. 4. k. Horné Turovce – P. Ruskov Vyškovce nad Ipľom – Tlmače 5. k. H. Vrbica – Horné Turovce T. Lužany – Vyškovce n. Ipľom 1. k. Tlamče – Horné Semerovce 1. kolo: 3. aug., 17.00 6. k. Starý Tekov – H. Turovce Vyškovce n. I. – Pohr. Ruskov 2. k. Horné Semerovce – Hronovce 2. kolo: 10. aug., 17.00 3. k. Vyškovce n. I. – H. Semerovce 3. kolo: 17. aug., 17.00 1. kolo: 2. aug., 17.00 4. kolo: 23. aug., 17.00 4. k. Dolný Pial – Horné Semerovce 4. kolo: 24. aug., 17.00 2. kolo: 9. aug., 17.00 5. kolo: 30. aug., 17.00 5. k. H. Semerovce – V. Kozmálovce 5. kolo: 31. aug., 17.00 3. kolo: 16. aug., 17.00 6. kolo: 6. sept., 16.00 6. k. Bátovce – Horné Semerovce 6. kolo: 7. sept., 16.00 Žiaci – prípravka oblastných majstrovstiev skupiny B Oblastné majstrovstvá – III. trieda 1. kolo (29. aug., 9.00): Veľké Turovce – Šahy; Kalná nad 1. k. Farná – Ip. Sokolec – Demandice Hronom – Šahy; Veľké Turovce – Kalná nad Hronom 2. k. Pastovce – Ip. Sokolec Demandice – Ipeľské Úľany 2. kolo (7. sept., 9.00): Kalná nad Hronom – Šahy; 3. k. Ipeľské Úľany – Pastovce Lontov – Demandice Šahy – Veľké Turovce; Kalná nad Hronom – Veľké Turovce 4. k. Pastovce – Lontov Demandice – Málaš 5. k. Málaš – Pastovce Beša – Demandice 6. k. Pastovce – Beša Hont. Trsťany – Demandice Oznam Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti, a. s.

1. k. Lontov – Málaš Ipeľský Sokolec – Demandice Generálny pardon od 1. júna 2014 do 31. augusta 2. k. Beša – Lontov Pastovce – Ipeľský Sokolec 2014 pre neoprávnený odber vody z verejného 3. k. Lontov – Demandice Ip. Sokolec – M. Kozmálovce vodovodu a neoprávnené vypúšťanie odpadových 4. k. Pastovce – Lontov Ipeľský Sokolec – voľno 5. k. Lontov – M. Kozmálovce Ipeľský Sokolec – Tupá vôd do verejnej kanalizácie 6. k. Lontov – voľno – Ipeľský Sokolec ZsVS, a. generálneho 1. k. Tupá – Hont. Trsťany Hokovce – voľno s., vyhlasuje, pardonu je 2. k. Tupá – Hokovce Tupá – Hokovce že si nebude uzatvorenie 3. k. Malé Ludince – Tupá Hokovce – Hont. Trsťany uplatňovať písomnej 4. k. Tupá – Farná Hokovce – Malé Ludince náhradu škody a sankcie voči Zmluvy o dodávke vody z ve- 5. k. Ipeľský Sokolec – Tupá Farná – Hokovce vlastníkom nehnuteľností, rejného vodovodu a odvádza- 6. k. Tupá – Ipeľské Úľany Hokovce – Ipeľský Sokolec ktorí neoprávnene odoberajú ní odpadových vôd verejnou vodu z verejného vodovodu, kanalizáciou v období od 1. 1. k. Ipeľské Úľany – Beša 1. kolo: 3. aug., 14.00 alebo neoprávnene vypúšťajú júna 2014 do 31. augusta 2. k. Demandice – Ipeľské Úľany 2. kolo: 10. aug., 14.00 odpadové vody do verejnej 2014 v niektorom z našich 3. k. Ipeľské Úľany – Pastovce 3. kolo: 17. aug., 14.00 kanalizácie, alebo nemajú so zákazníckych centier. 4. k. M. Kozmálovce – Ip. Úľany 4. kolo: 24. aug., 14.00 ZsVS, a. s., doposiaľ uzatvo- Ing. Ján Podmanický rený zmluvný vzťah. generálny riaditeľ 5. k. Ipeľské Úľany – voľno 5. kolo: 31. aug., 14.00 Podmienkou uplatnenia 6. k. Tupá – Ipeľské Úľany 6. kolo: 7. sept., 13.00

Mesačník hontiansko-poipeľského regiónu. www.sahy.sk EV MK 3212/09 ISSN 1338/9211 Hontianske listy Zodpovedný redaktor: Peter Štrba. Tel.: 036/741 10 26 E-mail: [email protected] Redakčná rada: PaedDr. Beata Bazalová, Mgr. Edita Matyisová a Marta Bendíková. Korektúra: PaedDr. Beata Bazalová. Technické spracovanie: Andrea Hajdú. Tlač: Runner Media Balassagyarmat. Vydavateľ: Mesto Šahy, Hlavné nám. č. 1, 936 01 Šahy; tel.: 036/7411071 IČO: 00307513 Redakcia sa nestotožňuje so všetkými uvedenými názormi v publikovaných článkoch a vyhradzuje si právo na úpravu rukopisov. Za obsah a jazykovú stránku reklamných textov redakcia nezodpovedá.