Financial Report 31.12.2013 Balance sheet 31.12.2013 Appendix 2a COSTS GA Budget Outcome Compared Outcome ASSETS Cost Centre 30.04.2013 30.04.2012 /Ann.budget Current assets 01.01.2013 30.04.2013 10 Central activities 15000 6458,70 6793,41 8541 Cash 0,00 0,00 11 Office 643000 238069,10 235913,24 404931 Credit Suisse 559200-11 465926,46 235469,02 12 CB 50500 24676,30 25389,33 25824 13 ExCo 10000 6211,53 0,00 3788 Receivables 14 GA/AM 9500 0,00 0,00 9500 Claims 2010 122901,09 120901,09 15 External meetings 22300 6377,13 2951,05 15923 Claims 2011 87955,07 70625,26 16 IOC 50 Road Map 4000 987,21 15642,25 3013 Claims 2012 303103,52 133370,65 17 Parafloorball 9000 1987,05 0,00 7013 Claims 2013 0,00 125500,00 18 Equality Function 7500 0,00 0,00 7500 Deferr expenses and accr income 0,00 0,00 19 Athletes Commission 10000 0,00 0,00 10000 Receivables from rel.parties 7089,36 23293,30 20 WFC 192000 14124,77 27598,03 177875 Total assets 986975,50 709159,32 21 U19 WFC 28500 6830,20 7725,23 21670 22 EFC 40500 0,00 225,35 40500 LIABILITIES AND EQUITY 23 Champions Cup 80000 972,91 267,15 79027 25 WUC 0 0,00 0,00 0 Current liabilities 29 Anti-Doping 27000 4190,24 5740,41 22810 Accr expenses and deferr income -373200,00 -253200,00 40 RACC 27000 0,00 7336,27 27000 Other current liabilities -3356,98 -14756,98 50 RC 34000 10204,52 14037,91 23795 Transfers to reserves -280487,97 -540,00 60 Development 48000 5273,22 10480,42 42727 Development reserves 0,00 0,00 70 Material* 110000 7719,40 6213,42 102281 Development Board reserves 2011 -14832,48 -14832,48 80 Marketing 33000 43,15 11726,16 32957 Development board reserves 2012 -36025,50 -36025,50 81 TV 13000 0,00 0,00 13000 Development board reserves 2013 0,00 0,00 82 Internet TV 6000 0,00 0,00 6000 83 Information 53000 26761,73 333,49 26238 Equity 89 MC 6700 0,00 418,23 6700 Retained earnings -279072,57 -279072,57 91 AC 1000 0,00 0,00 1000 Profit 30.04.2013 -110731,79 92 DC 1000 0,00 0,00 1000 TOTAL CHF 1481500 360887,16 378791,35 1120612,84 Total liabilities & equity -986975,50 -709159,32
INCOME GA Budget 30.04.2013 30.04.2012 * Outcome of the material appr. system: 3011 Transfers 105000 400,00 300,00 -104600 Income 0,00 3012 Participation fees 238000 142000,00 137000,00 -96000 Costs 0,00 3013 Organizers fee 134000 0,00 4000,00 -134000 3015 Part.fees - non-competition 0 0,00 0,00 0 Profit 0,00 3019 Temporary play 5000 0,00 0,00 -5000 3210 Membership fees 152000 165000,00 127000,00 13000 80% 0,00 3219 Fines 5000 0,00 2500,00 -5000 20% 0 3250 Sponsors & advertisements 198000 30906,44 22634,72 -167094 3260 TV 72000 0,00 11112,30 -72000 3261 Internet TV 8000 0,00 0,00 -8000 3300 Office support 189400 129388,35 127440,90 -60012 3310 Development support 53100 0,00 17954,15 -53100 3510 Sales 10000 35,00 35,00 -9965 3860 Material approval income 300000 0,00 0,00 -300000 3861 Material exemptions 3000 0,00 0,00 -3000 3899 Other incomes 9000 3869,76 0,00 -5130 8020 Interest 0 0,00 0,00 0 8080 Exchange rate gains 0 19,40 12,15 19 TOTAL CHF 1481500 471618,95 449989,22 -1009881,05 RESULT CHF 0 110731,79 71197,87 -2130493,89 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION Appex 2b Financial Report 2012 Statement of income INCOME Budget Diff, Transfers 78450,00 84000 -5550,00 Participation fees 223000,00 243000 -20000,00 Organizers fees 232500,00 232000 500,00 Part.fees - non-competition 2691,19 0 Temporary play 2450,00 5000 -2550,00 Membership fees 127000,00 120000 7000,00 Fines 10600,00 0 10600,00 Sponsors & Advertisements 175768,43 160000 15768,43 TV/Internet-TV 88491,48 67000 21491,48 Office support 166530,70 160000 6530,70 Development support 23350,30 60000 -36649,70 Sales 8065,00 10000 -1935,00 Lic, revenues & royalties 291613,50 280000 11613,50 Other 239,40 14000 -13760,60 Total income CHF 1430750,00 1435000,00 -4250,00 COSTS Budget Diff, Central activities 46563,11 15000 -31563,11 Office 638503,88 633000 -5503,88 Central Board 56035,76 48000 -8035,76 ExCo 9737,69 10000 262,31 GA/AM 6838,43 7000 161,57 External meetings 26908,85 18000 -8908,85 IOC 50 Road Map 15642,25 4000 -11642,25 Parafloorball 0,00 6000 6000,00 Equality Function 0,00 6000 6000,00 Athletes Commission 0,00 10000 10000,00 WFC 320861,11 115000 -205861,11 U19 WFC 30735,17 22000 -8735,17 EFC 32615,79 42000 9384,21 Champions Cup 67069,02 80000 12930,98 WUC 4099,43 7000 2900,57 Anti-Doping 20128,59 24000 3871,41 Rules & Competition Committee 26235,29 27000 764,71 Referee Committee 28031,75 40000 11968,25 Development function 14824,66 24000 9175,34 Development programme 13763,45 24000 10236,55 Material* 140607,13 110000 -30607,13 Marketing 12149,62 33000 20850,38 TV 59,16 72000 71940,84 Internet-TV 0,00 32000 32000,00 Information 15920,97 16000 79,03 Medical Committee 3254,65 8000 4745,35 Appeal Committee 0,00 1000 1000,00 Disciplinary Committee 0,00 1000 1000,00 Total costs CHF 1530585,76 1435000,00 -95585,76 Profit/loss CHF -99835,76 0,00 -99835,76 * The outcome of the material appr, system was: Income 291613,50 Costs 246581,63 Profit 45031,87 Balance sheet 31.12 2012 Assets 01.01 2012 31.12 2012 Current assets Cash 2036,00 0,00 Credit Suisse 559200-11 244413,77 465926,46
Receivables Claims 2008 35050,00 0,00 Claims 2009 72936,67 0,00 Claims 2010 77605,46 122901,09 Claims 2011 307177,73 87955,07 Claims 2012 0,00 303103,52 Accr. income & deferr. expenses 28390,71 0,00 Receivables from rel.parties 5690,22 7089,36 Total assets CHF 773300,56 986975,50
Liabilities and equity
Current liabilities Accr, expenses & deferred income -178000,00 -373200,00 Other current liabilities -2475,43 -3356,98 Transfers to reserves -174084,32 -280487,97 Development reserves 0,00 0,00 Development Board reserves 2011 -39832,48 -14832,48 Development Board reserves 2012 0,00 -36025,50 Equity Retained earnings -378908,33 -378908,33 Loss 2012 0 99835,76 Total liabilities & equity CHF -773300,56 -986975,50 CLAIMS PER NATION, CLUB, OTHER 31.12.2013 Updated per 30.04.2013 APPEX 3 2010 2011 2012 2013 TOTAL NATIONS Income U19 EFC WFC & MF MF Fines Other/WF Total U19 WFC WFC EFC MF Orgfee Other/ Total MF U19 2014 WFC U19 2012 Other/ WFC etc Total 2012 MF U19 2015 WFC EFC CC 2013 WFC 2013 Total 2013 2010 2010 2009- U19 earlier earlier C-10 2010 2012 2012 2013 2011 U19 & 2011 2014 & 2013 U19 & Dec 2012 2015 2013 Qualified 2010 earlier WFCQ inc refs WFCQ and refs 2011 2012 Argentina 500 500 0 0 0 500 0 0 500 1500 1500 1500 1500 4000 Armenia 1500 1500 0 0 0 1500 0 0 1500 1500 1500 1500 1500 4500 Australia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1000 0 1000 0 0 0 1000 Austria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Belarus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1500 1500 1500 Belgium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Brazil 1500 1500 0 0 0 1500 0 0 1500 1500 1500 1500 1500 6000 Canada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1500 3000 2000 1212 0 7712 1500 3000 4500 12212 Czech Rep. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Denmark 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3000 0 3000 0 3000 3000 6000 Estonia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3000 1000 4000 4000 Finland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15500 15500 15500 France 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Georgia 2000 2000 1500 1500 1000 8000 0 0 0 1500 0 0 1500 1500 1500 1500 1500 12500 Germany 0 0 0 0 0 0 0 1000 1330 2330 4500 3000 2000 4212 0 13712 7500 3000 10500 26541 Great Britain 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 1000 0 3000 2500 2500 5500 Hungary 1422 2000 0 1000 4422 3000 0 2000 2500 0 0 7500 2500 3000 2000 0 0 7500 2500 3000 5500 24922 Iceland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1500 1500 1500 India 2000 250 0 1150 3400 0 0 0 0 0 0 0 1500 1500 0 0 4900 Indonesia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 500 500 Iran 500 500 0 0 0 500 0 0 500 500 2836 3336 500 500 4836 Ireland 500 500 0 0 0 500 0 0 500 500 500 500 500 2000 Israel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1500 1500 1500 Italy 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1500 1000 2500 2500 Jamaica 500 3000 2000 5500 500 500 6000 Japan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Korea 0 0 0 0 0 2000 0 0 0 2000 0 2000 0 2000 2500 3000 5500 9500 Latvia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3000 2000 3000 8000 4000 3000 7000 15000 Liechtenstein 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lithuania 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 500 500 500 1000 Malaysia 7000 1500 1000 9500 0 0 0 1500 0 0 1500 0 0 1500 1500 12500 Moldova 500 500 0 0 0 500 0 0 500 1500 1500 1500 1500 4000 Mongolia 1500 1500 0 0 0 1500 0 0 1500 1500 1500 1500 1500 6000 Mozambique 0 0 0 500 500 500 Netherlands 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 0 2000 2500 1000 3500 5500 New Zealand 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 2000 0 0 2000 Norway 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5000 5000 5000 Pakistan 1500 1500 0 0 0 1500 0 0 1500 1500 1500 1500 1500 6000 Philippines 500 500 1500 1500 2000 Poland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2500 3000 2000 3000 3000 13500 3000 3000 6000 19500 Portugal 500 500 0 0 0 500 0 0 500 1500 1500 1500 1500 4000 Romania 500 500 0 0 0 500 0 0 500 500 500 500 500 2000 Russia 0 0 0 3000 2000 0 2500 0 1330 8830 2500 2000 3000 7500 3000 3000 6000 22330 Serbia 0 0 0 0 0 0 1500 0 0 1500 1500 2000 0 3500 1500 1500 6500 Sierra Leone 500 500 0 0 0 500 0 0 500 500 500 500 500 2000 Singapore 0 0 4500 4500 0 0 2000 2500 0 1000 5500 0 2000 3000 5000 3000 1000 4000 19000 Slovakia 1422 2045 2500 3500 1000 10467 3000 0 2000 0 0 6112 11112 0 3000 2000 1212 0 6212 4500 3000 7500 35290 Slovenia 2000 3000 1500 1000 7500 0 2000 2000 1500 0 1000 6500 1500 3000 1000 5500 1500 1000 2500 22000 Spain 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1000 1000 1000 Sweden 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Switzerland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Thailand 500 500 0 0 0 500 0 0 500 1500 1500 1500 1500 4000 Turkey 500 500 0 0 0 500 0 0 500 500 500 500 500 2000 Ukraine 1000 0 1000 0 0 0 1500 0 0 1500 0 1000 1000 0 0 3500 USA 0 0 0 0 0 2000 0 0 0 2000 0 2000 0 2000 1500 1000 2500 6500 Nat. Total 0 4844 0 10045 15250 18500 0 10650 59288 9000 4000 12000 25500 1000 10771 62271 35500 22000 28000 22635 12836 120971 91500 0 0 0 0 34000 125500 368030 CLUBS 0 0 0 0 0 EFC/CC 23925 23925 8354 8354 0 0 0 32279 Transfers 300 300 0 0 0 0 300 Fines 0 0 1700 1700 0 1700 Club Total 0 0 23925 0 0 0 0 300 24225 0 8354 8354 1700 0 1700 0 0 0 34279 OTHER'S 0 0 0 Fines Mat.reg. 4500 4500 0 0 0 4500 Income 2010 6888 6888 0 0 0 6888 TV/Spons income 26000 26000 0 0 0 0 26000 Other's Total 6888 0 0 0 0 0 4500 26000 37388 0 0 0 10700 10700 0 0 0 48088 TOTAL 6888 4844 23925 10045 15250 18500 4500 36950 120901 9000 4000 12000 8354 25500 1000 10771 70625 35500 22000 28000 22635 14536 10700 133371 91500 0 0 0 0 34000 125500 450397 Men's World Championships 2014 Qualifications Appex 4
Americas AOFC EUR1 EUR2 EUR3 EUR4 Canada New Zealand Poland Slovakia Netherlands Latvia Canada Japan Finland Switzerland Czech Republic Norway USA Singapore Russia Estonia Germany Latvia Jamaica Australia Poland Slovakia Denmark Hungary Korea Spain Serbia Austria Italy New Zealand France Belgium Netherlands Liechtenstein Ukraine Great Britain Markham Wellington Łochów Bratislava Rotterdam Valmiera
Promotion to WFC 2014 Final round American qualification: The top 2 teams will qualify
AOFC qualification: The top 3 teams will qualify
European qualifications: The top 2 placed teams of WFCQ EUR1 - EUR4 will qualify. In addition, the two best 3rd placed teams (based on the average result per match) will also qualify. Since the number of teams between the qualifications differ, the group sizes will be equalized by removing the results from the matches against the lowest placed teams in the larger sized group, before comparing the average results.
Direct qualified WFC 2014 Final round Sweden being the organiser is the only direct qualified team
8 May 2013
Tomas Ericksson President International Floorball Federation
Dear Tomas
RE : WITHDRAWAL OF SINGAPORE FLOORBALL ASSOCIATION IN ORGANISING THE U-19 WORLD CHAMPIONSHIP 2015
The Singapore Floorball Association regretfully informing the International Floorball Federation that due to Floorball inclusion in the 2015 SEA Games to be held in Singapore in June 15, we are unable to host the 2015 U-19 World Floorball Championship in Singapore.
We sincerely apologise for the inconvenience caused
Thank you and best regards
Yours Sincerely
Sani Mohd Salim President Singapore Floorball Association
Singapore Floorball Association C/o Singapore Sports Council, National Stadium, 15 Stadium Road Singapore 397718 URL: www.sfa.sg
APPENDIX 7 Report Inspection trip Belleville (Ontario, Canada)
Applying for U19W 2016
Martin Wolmhed - inspection date 02.02.2013 Conclusion of inspection trip The organisation of the Canadian National Floorball Association (CNFA) together with the local government of Belleville is very keen to promote floorball in Canada. The hosting city/CNFA is competent in staging this IFF-event in the Quinte sports and wellness centre and will have a good organisation to back it up.
I’m convinced that the organiser will deliver a really good U19 tournament in 2016 in the city of Belleville and that participating teams will experience Canadian friendliness in the best way possible.
Local Organising Committee The city of Belleville and Floorball Canada has appointed Brett Davis as CEO of Development Committee 2016 U19W (he is also a CB-member of CNFA)
During the visit I also met with: Jack Miller Representative city council
Mark Fluhrer Director of Recreation, Culture and Community Services (arena)
Ryan Williams President, Bay of Quint tourism
The conclusion of these meetings is that the city of Belleville fully supports the application.
Page 2
COMPETITION & PRACTICE VENUES AND OTHER MAIN EVENT FACILITIES
Inspection of Venues
Number of Venues In Quinte sports and wellness centre there are 4 ice hockey arenas, arena for swimming, ordinary sports arena, different kind of work out activities and running track.
For U19 championship the organiser is planning to use mane ice hockey arena and the newly built ice hockey arena. If the local ice hockey team would end up in the play off and there would be more than 6 matches a reserve ice hockey arena will be used.
Venue Capacity Main arena have a capacity of 3 300 number of sitting spectators (and is the home arena for OHL-team Belleville Bulls)
Second arena has a capacity of 1 200 number of sitting spectators (with extra stands)
Reserve arena has a capacity of 1 000 number of sitting spectators
Scoreboards Scoreboards are fulfilling the requirements from regulations.
Parking Sport centre has sufficient parking available for both cars and buses.
Page 3
Illumination of the playing area Arenas have on a regular base TV-broadcasting without problems of lighting.
Exhibition Space Each venue have space of five (5) exhibition areas, of at least 4 x 5m2 each, inside the venues for the use of IFF sponsors.
Spectator Stands Spectator stands are fulfilling the requirements from regulations.
Spectator Facilities There are facilities, such as cafeteria/kiosks and toilet facilities for the spectators in the venues.
Spectators with disabilities Both arenas have no problems accommodate disabled spectators, including good viewing positions with seating for support people, and easy access for wheelchairs to appropriate toilet facilities and support devices.
Practice Hall Venue Requirements Organiser is planning to use sports arena across the street of sport centre that are fulfilling most of the requirements in the regulations (playing surface).
(picture from arena in the sports centre)
Page 4
Reserved Seating Arenas have no problem handling the number of reserved seats according to requirements in the regulations
VIP Spaces The sport centre has all necessary VIP spaces according to requirements in the regulations.
Media Requirements The sport centre can handle all necessary media requirements according to requirements in the regulations (media Tribune, WEB/TV requirements including live broadcasting, press room, photographers, mixed zone & press conference room)
Administrative Rooms The sport centre has all necessary rooms according to requirements in the regulations (competition office, IFF Office & IFF Referees room)
Arena has wireless in the whole facility and possibility for ‘cell phone boosting’
Page 5
Technical Rooms The sport centre has all necessary team changing rooms according to requirements in the regulations.
Extra information regarding technical rooms
Team Changing Rooms Each team will have their own changing room for matches. Plan is to let the teams keep the same room during the week. There are also special storage rooms for the teams so they can choose to leave equipment in the arena (instead of moving it back and forth between arena and hotel)
All locker rooms have intermission time display
Referee’s Changing Rooms Both arenas (and reserve arena) has two locker rooms for handling the possibility to accommodate referee couples of different gender.
Doping control room Sport centre have a doping control room containing a waiting room, sample collecting area and toilet (but the toilette is not in direct connection to the waiting room and need some adjustment to fulfil the regulations).
Safety and Security Requirements The sport centre has all necessary experience staff to handle the safety and security requirements in the regulations.
There is a sport clinic hospital in the city.
Practice Sessions Organiser will provide practice sessions according to the requirements in the regulations
Stadium Agreements The Host must prove that they have reserved all of the venues that they are planning to use for the IFF event.
Page 6
ACCOMMODATION
IFF Officials’ Accommodation The city of Belleville has several hotels according to requirements in the regulations. They are situated within 500-800 meters from arenas (match and practice venue).
Team Accommodation The city of Belleville has several hotels according to requirements in the regulations (5 stars to youth hostels). They are situated within 500-2000 meters from arenas.
Organiser will make packages for the teams were also interesting activities will be included.
Hotel Guarantees The LOC together with city of Belleville guarantees requirements in the regulations (owner of most of the hotels are a member of LOC organisation; Ryan Williams, President, Bay of Quint tourism)
Page 7
TRANSPORTATION
Team Transportation The LOC together with city of Belleville will find good solutions to handle requirements in the regulations (probably most teams will stay close to the sport centre).
IFF Official’s Transportation The LOC together with city of Belleville will find good solutions to handle requirements in the regulations.
Travelling to the event Probably most teams will arrive in Toronto and then go to Belleville by train (or bus)
COSTS Will be handled separated together with IFF office.
OTHER INFORMATION OF INTREST
Volunteers The city of Bellville has a special system regarding volunteer work. All school kids (within certain ages) have obligatory 40 hours of volunteer work. These hours are used for events in the city and if Bellville will be granted U19 championships they will provide the number of volunteers/hours that is needed for the event
Swimming arena The sport centre has a swimming arena that the teams will have free access to during the week
Running strip Inside the sport centre there is a running track on the second floor of one of the ice hockey rinks.
Page 8
Bay of Quinte The bay of Quinte has a lot to offer regarding tourism
Special thanks: I would also like to thank Brett Davies, Mark Fluhrer, Ryan Williams and Todd Crawford for their hospitality during my visit.
Martin Wolmhed, 2013-05-02
Page 9
INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord Appendix 8
Helsinki, Finland 3rd of May, 2013
To: Floorball Material Manufacturers
Offer to participate in the 3rd edition of the European Top Club Competition – Champions Cup as a sponsor.
Dear Sir, The test with having a multiple number of Floorball Manufacturers in one single event proved to be good and based on the positive feedback, received from the nine brands which have participated in the Manufacturer Village during the 1st and 2nd edition of the Floorball Champions Cup in Mlada Boleslav 2011 and Umeå 2012 and the discussions held in the IFF Development Board. IFF has decided to continue with the concept of the Floorball Champions Cup Manufacturer Village for 2013.
This year the Champions Cup is organised in Tampere, Finland by the Finnish Floorball Federation in cooperation with the IFF. The local organiser is the Floorball Club SC Classic. The 3rd edition of the Floorball Champions Cup will be played in the Tampere Arena, where the Men’s EuroFloorball Tour games were played this year, from the 2nd to the 6th of October, 2013.
The format for the competition is new, with six male and six female teams participating. The tournament is played in one venue and the participants are the reigning champions of the Czech Republic (Vitkovice/Herbadent) , Finland (SPV/SC Classic), Sweden (IBK Falun/IBK Rönnby) and Switzerland (Alligator Malans/Piranha Chur), the winners of the Euro Floorball Cup 2012 (Men: SK Lielvarde (LAT), Women: Sveiva IB (NOR)). Additionally there will be a second team from the organising association in each category, in order to have a maximum number of spectators in the event, since there are more local teams playing. The organising club SC Classic’s men’s team ended third in the Salibandyliiga and will be the 2nd Finnish men’s team and in the ladies the Finnish 2nd club will be represented by SB Pro, which lost the final to SC Classic. So the tournament will have the real top teams taking part.
The aim is to use this event, which has been set for 2011- 2014 as a test laboratory for further Floorball competitions, giving the IFF a possibility to test the playing system, the way of building an unique marketing image for the event and it has been agreed that there will be TV produced from the event, so that all matches are viewable on the internet and a total of six matches are already set to be televised by the Finnish National Broadcasting Company Yleisradio (YLE), including the men’s semi-finals and the both Finals. Discussions about other televised matches are ongoing.
The stakeholders of the Champions Cup, the four major Floorball Federations and IFF have together produced an own Corporate Identity for the Champions Cup, which will be the same for all Champion Cup Events. In discussions after the Event in Umeå, more focus will be given by the
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 1 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord Appendix 8
organisers to secure the level of spectators in the Event and the presentation of the sport during the Event.
The experience of the World Floorball Championships in Switzerland in 2012, clearly expresses the need for the IFF also in the future to seek new ways of attracting the public in order to enhance the value of the sport and its competitions. The package built around the Champions Cup, with TV matches from the Men’s semi finals and both Finals are securing this.
IFF is now inviting the manufacturers of Floorball materials to participate in the 3rd edition of the Floorball Champions Cup played in Tampere, Finland, in October. The idea is to build a similar set-up like in the Floorball Village where all manufacturers can participate on equal terms.
What does IFF Offer
The IFF offers an opportunity for the Floorball Material manufacturers to have a unique showcase for their products in what is to become the most important international Floorball Event in the World for clubs – The Floorball Champions Cup 2013 in Tampere.
The Champions Cup Material Partners receives the following visibility in the different parts of the venue in accordance with the IFF Venue Advertisement Chart and all the sizes of commercials are defined by IFF for the Event :
One rink ad (480 x 1980 mm) One second-line ad (1000 x 2500 mm) or digital visibility on 50% of the total perimeter board (30 sec in a sequence of x min) One floor ad (1000 x 4000 mm) One 1/4 page ad in the match program Visibility on the Champions Cup web-page Part of any Promotional tools included during the competition One (3x3 m) exhibition space in the Arena Activity Zone on the second floor, through which all audience will enter to the venue or if needed at the lower level café. - Including sales rights for their own products - Including stand walls and 1-phase power 230 V, all other additional orders will have to be handle by the fair builder Planex Oy)
Based on the receipt of your interest to participate, IFF will then instruct what is needed to proceed in July/August.
The Price for the participation in the Champions Cup in Tampere is EUR: 3.500 € for each Brand.
We are looking forward to receive your response no later than on the 31st of May 2012 to the following email address [email protected],
Looking forward to your participation, I remain
with kindest regards
John Liljelund secretary general
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 2 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 Appendix 9
Report from RACC-organisation (CB-meeting in Hamburg 12.05.2013)
1. Rule Group
The time line follows the decided system and the Rule Group intend to invite all countries to a rule seminar during WFC in Czech Republic December 2013 – the schedule looks as follows:
May 2013 - IFF CB to make the final decision of the new rule book September 2013 (at the latest if approved in May 2013) - New IFF Rules of the Game shall be sent to all member Associations July 1, 2014 - The new edition of the IFF Rules of the Game becomes valid
Short summary of the more interesting new rules and interpretations in the order they are written in the rule book: - Not allowing bleeding players (like most other sports don’t accept either)
- Team staff shall be situated from teams substitution zone (more and more teams are finding out new ways of have more staff than allowed)
- A high swing is allowed if no other players are in the vicinity, and there is no risk of injury
- Allowing foot pass (tests in FIN and CZE have been a success)
- Being late after intermission leads to 2 minute penalty (unfortunately the fines have not given the effect that we expected)
- We take away repeated offences done by the same player (both 2 and 5 minutes)
- Being to many team staff in the substitution zone will lead to 2+10 minutes for the persons not noted in the match record
Martin Wolmhed 02.05.2013 Appendix 10
The International Floorball Federation
Rules of the Game
Rules and Interpretations To be Valid from 1st July 2014
International Floorball Federation, Rules and Competition Committee
© International Floorball Federation 2014 All rights reserved. .
Drawings: Anna Eriksson
PREFACE
This 2014 edition of the game rules was published in September 2013.
Even though we now consider that another milestone has been reached in our work with the rules of floorball, we are well aware that there might be some deficiencies and loop-holes which will have to be adapted before we have the ‘perfect’ set of rules.
Everyone involved in the game is encouraged to read the rules fully and carefully. It is important that the game is enjoyable, safe, played fairly, and is easily understood by players, coaches, referees, spectators and the media alike.
We will be very grateful for any suggestions, ideas or constructive criticism, which will help our continuing work. It must be appreciated that the rules will have to change constantly in line with the rapid developments in playing style.
Please note that the rules are equally valid for both men’s and women’s floorball at all levels of competition. The sole use of masculine pronouns is merely to ensure that the text remains as simple as possible.
Large numbers of changes have been made to the wording of the rules, in order to improve and simplify the text. Several other changes clarify situations which were not specifically legislated for in the 2006 edition, and provide what we hope are ‘common sense’ solutions.
As written in the rules all equipment shall be “marked accordingly”. The marking of boards, goal cages, sticks and balls are quite easily understood since the IFF logotype is included in the approval mark.
When it concerns personal protection equipment such as face masks and protective goggles these are CE-marked and not necessarily marked with the IFF logotype.
Where clubs, teams or individual players choose to use protective goggles, IFF recommends those that are approved for use in Floorball, shown by CE-marking and the text 'Recommended by IFF').
The IFF does not specify that the use of goggles is mandatory but still recommend these for players up to 16 years old.
Suggestions concerning alterations and improvements, and enquiries about reprinting within the copyright laws by national associations, should be sent to:
International Floorball Federation Competition Alakiventie 2 FIN-00920 Helsinki, Finland
Fax: +358-9 454 214 50 E-mail: [email protected]
September 2013
IFF Rules and Competition Committee (RACC) Martin Wolmhed Chairman
Rules of the Game 4 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 1 RINK
101 Dimensions of the rink
1) The rink shall be 40 m x 20 m and enclosed by a board with rounded corners, which is approved by the IFF and marked accordingly. The rink shall be rectangular, the measures indicating length x width. The smallest rink allowed is 36 m x 18 m, and the largest is 44 m x 22 m.
102 Markings on the rink
6) Face-off dots shall be marked on the centre line and on the imaginary extensions of the goal lines, 1.5 m from the long sides of the rink not exceeding 30 cm in diameter. The face-off dots may shall be marked as crosses. The dots on the centre line may be imaginary.
106 Inspection of the rink
1) The referees shall, at an early stage before the match, inspect the rink and ensure that defects are corrected. All defects that can’t be corrected shall be reported. The organiser is responsible for correcting defects and for keeping the board in a proper condition during the match. All dangerous objects shall be removed or padded.
Rules of the Game 5 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 2 GAME TIME
201 Regular game time
1) Regular game time shall be 3 x 20 minutes with two 10 minute intermissions, when the teams shall change ends. Exemption for shorter game time however not less than 2 x 15 minutes and/or shorter/longer intermissions may be given by the administrating authority. When changing ends, the teams shall also change substitution zones. The home team shall choose ends at an early stage before the match. Every new period shall start with a face-off at the centre spot. At the end of every period the secretariat is responsible for providing a siren or other suitable sound device, unless this is automatic. The timing of the intermission shall start immediately at the end of the period. The teams are responsible for being back onto the rink in time to resume play after the intermission. If the referees consider one end of the rink to be better, the teams shall change ends after half the third period, but this has to be decided before the start of the third period. If such a changing of ends takes place, play shall be resumed with a face-off at the centre spot.
202 Time out
1) During the match each team shall have the right to request one time out, which shall be carried out, and be marked by a triple signal, as soon as play is interrupted. A time out may be requested at any time, including in connection with goals and penalty shots, penalty shots after limited extra time excluded, but only by the team captain or a member of the team staff. A time out requested during an interruption shall be carried out immediately, but if the referees consider that this negatively affects the situation for the opposing team, the time out shall be carried out at the next interruption. A requested time out shall always be carried out, except after a goal, when the team may withdraw the request. A time out starts at the referees' additional signal when the teams are at their substitution zones and the referees at the secretariat. Another additional signal after 30 seconds marks the end of the time out. After a time out, play shall be resumed according to what caused the interruption. A penalized player is not allowed to participate in a time out.
203 Extra time
1) If a match that has to be decided ends with an even result 10 minutes extra time shall be played until one team scores. Before extra time, the teams have the right to a 2 minute intermission, but no changing of ends shall take place. During extra time the same rules apply to starting and stopping time as during regular game time. Extra time is not divided into periods. Penalty time remaining after regular game time shall continue during extra time. If the score after limited extra time is still equal, the match shall be decided by penalty shots.
204 Penalty shots after extra time
1) Five field players from each team shall take one penalty shot each. If the score after this is still equal, the same players shall take one penalty shot each until a decisive result is achieved. The penalty shots shall be taken alternately. The referees decide which goal to use and shall carry out a draw between the team captains. The winner decides which team will start taking the penalty shots. The team captain or a member of the team staff shall, in writing, inform the referees and the secretariat of the numbers of the players and the order in which they will take the penalty shots. The referees are responsible for ensuring that the penalty shots are taken in the exact order as noted by the team staff. As soon as a decisive result is achieved during the penalty shots, the match is over and the winning team shall be considered to have won by one extra goal. During the regular penalty shots, a decisive
Rules of the Game 6 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 result is considered to be achieved when a team is leading by a larger number of goals than the opposing team has remaining penalty shots. During the possible extra penalty shots, a decisive result is considered to be achieved when a team has scored one goal more than the opposing team and both teams have taken the same number of penalty shots. The extra penalty shots do not have to be taken in the same order as the regular penalty shots, but a player must not take his third penalty shot until all the noted players in his team have taken at least two, and so on. A penalized player may participate in the penalty shots if he has not incurred a match penalty. If one of the noted players incurs any penalty during the penalty shots, the team captain shall choose a field player, who is not already noted, to replace the player who has incurred the penalty. If a goalkeeper incurs any penalty during the penalty shots, he shall be replaced by the reserve goalkeeper. If a reserve goalkeeper is not available, the team has a maximum of 3 minutes to properly equip a field player, who is not already noted, but none of this time may be used for warming up. The new goalkeeper shall be marked in the match record, and the time of the change shall be noted. A team that is unable to note five field players shall only be allowed to take as many penalty shots as they have noted players. This is also valid during possible extra penalty shots.
Rules of the Game 7 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 3 PARTICIPANTS
302 Substitution of players
1) Substitution of players may take place at any time and an unlimited number of times during a match. All substitution shall take place in the team’s own substitution zone. A player leaving the rink has to be on his way passing over the board before a substitute may enter the rink. An injured player leaving the rink outside his own substitution zone must not be replaced until play is interrupted. A bleeding player is not allowed to participate in the match until the bleeding is under control.
305 Team staff
1) Each team shall note at the most five members of the team staff in the match record. No other persons than those noted in the match record are allowed to be in their own substitution zone. With the exception of a time out, a member of the team staff shall not enter the rink without the referees' permission. All coaching shall take place from the team’s own substitution zone where the team staff shall be situated during the match. Before the match, a member of the team staff shall sign the match record. After the start of the match no amendments shall be allowed except from possible corrections of incorrect numbering. Should a member of the team staff be recorded also as a player, he should always be considered a player in any uncertain situations regarding offences in the substitution zone.
Rules of the Game 8 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 4 EQUIPMENT
404 Particular team captain’s equipment
1) The team captain shall wear an armlet. The armlet shall be worn on the arm and be clearly visible. Tape is not allowed as an armlet. Incorrect armlet shall be reported to the administrating authority.
405 Personal equipment
1) A player shall not wear personal equipment which may cause injury. Personal equipment includes protective and medical equipment, protective goggles, watches, earrings, etc. The referees decide what shall be considered dangerous. All protective equipment shall, if possible, be worn underneath the clothing. With the exception of elastic headbands without knots, no headgear may be worn. All forms of long tights are prohibited for field players. Exceptions shall be allowed only by the administrating authority upon written request.
410 Control of equipment
1) The referees shall decide about controlling and measuring all equipment. Inspection shall take place before and during the match. Incorrect equipment, including defective sticks measuring the stick’s hook excluded, discovered before or during the match shall be corrected by the player concerned, who after this may start/continue the match. Offences concerning players’ uniforms and team captain’s armlet shall not lead to more than one penalty per team per match. However, all incorrect equipment shall be reported. No other players than the team captains and the player with the equipment being measured controlled may be at the secretariat during the control of equipment measuring. After control of equipment measuring, play shall be resumed according to what caused the interruption.
2) Measuring of a hook and control of a shaft/blade combination may be requested by the team captain. The team captain also has the right to point out to the referees other incorrectness in the opponents' equipment, but in this case the referees decide whether or not to take action. Measuring and control of shaft/blade combination may be requested at any time, but shall not be carried out until play is interrupted. If control is requested during an interruption, it shall be carried out immediately, including in connection with goals and penalty shots, unless, in the referees' opinion, it negatively affects the situation for the opposing team. In this case the control shall be carried out at the next interruption. The referees are obliged to check a hook or shaft/blade at the team captain's request, but only one control per team per interruption shall be allowed. No other players than the team captains and the player with the equipment being controlled may be at the secretariat during the control of equipment measuring. After control of equipment measuring, play shall be resumed according to what caused the interruption.
Rules of the Game 9 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 5 FIXED SITUATIONS
501 General regulations for fixed situations
503 Events leading to a face-off
12) When the referees' consider their decision is considered to be incorrect. This includes when the referees by mistake whistles for too many players and it shows that the team is playing without goalkeeper.
504 Hit-in (803)
4) The ball shall be played with the stick. It shall be hit cleanly, not dragged, flicked or lifted on the stick.
506 Free-hit (804)
1) When an offence leading to a free-hit is committed, a free-hit shall be awarded to the non- offending team. With offences leading to a free-hit, the advantage rule shall be applied whenever possible. The advantage rule implies that if the non-offending team still controls the ball after an offence, they shall have the opportunity to go on playing if this gives them a greater advantage than a free-hit. If advantage is being played, and the game is interrupted because the non-offending team loses control of the ball, the resulting free-hit shall be placed where the original last offence occurred.
4) The ball shall be played with the stick. It shall be hit properly, not dragged, flicked or lifted on the stick.
507 Offences leading to a free-hit
1) When a player hits, blocks, lifts, kicks an opponent’s stick or holds an opponent or opponent's stick. (901, 902, 903, 910, 912) If the referees consider the player to have played the ball before hitting the opponent's stick, no action shall be taken.
2) When a player holds an opponent or opponent's stick. ( 910)
3) When a field player raises the blade of his stick above waist level in the back swing before hitting the ball, or in the forward swing after hitting the ball. (904) This includes mock shots. A high forward swing is allowed if no other players are in the vicinity, and there is no risk of injury. As waist level is considered the level of the waist when standing upright.
4) When a field player uses any part of his stick or his foot, to play or try to play the ball above knee level. (904 913) Stopping the ball with a thigh is not considered to be playing the ball above knee level, unless considered dangerous. As knee level is considered the level of the knees when standing upright.
5) When a field player places his stick, his foot or his leg between an opponent's legs or feet. (905)
6) When a player, in control of the ball, or trying to reach it, forces or pushes an opponent in any way other than shoulder to shoulder. (907)
Rules of the Game 10 Changes to Edition 2014 CB 2013-05
7) When a player, in control of the ball, trying to reach it, or trying to get a better position, moves backwards into an opponent, or prevents an opponent from moving in the direction intended. (908, 911) This includes when the attacking team prevents or obstructs the formation of a defence line at a free hit awarded within 3.5 m of the goalkeeper’s area.
8) When a field player kicks the ball twice, unless in between it has touched the player’s stick, another player or another player's equipment. (912) This shall be considered an offence only if the player, in the referees' opinion, both times kicks the ball intentionally.
8) When a player receives a foot pass from a field player in the same team. (912) This shall be considered an offence only if the pass, in the referees' opinion, is intentional. Receiving a foot pass from a player in the same team is allowed if an opponent omits to take the ball despite the possibility to do so. A foot pass to the goalkeeper is not considered a goal situation and can’t result in a penalty shot.
18) When a goalkeeper receives a pass, or takes the ball, from a field player in the same team. (924) This shall be considered an offence only if the pass, in the referees' opinion, is intentional. Receiving implies that the goalkeeper touches the ball with either his hands or arms, also even after the goalkeeper has possibly touched or stopped the ball with any other part of his body. A goalkeeper may receive a pass from a player in the same team if the goalkeeper is completely outside his goal crease when he receives the pass, and is thereby considered a field player. If the goalkeeper leaves his goal crease entirely, stops the ball, returns to his goal crease and picks the ball up this shall not be considered a pass to the goalkeeper. A pass to the goalkeeper is not considered a goal situation and can not result in a penalty shot.
20) When a player delays play. (924) This includes when a field player, in order to waste time, places himself against the rink or goal cage in such a manner that the opponent is unable to reach the ball in a correct way. This also includes when the goalkeeper blocks the ball through the goal net. The player should, if possible, be made aware of this before any actions are taken.
508 Penalty shot (806)
3) All players except the player taking the penalty shot and the defending goalkeeper shall be in their substitution zones during the entire penalty shot. The goalkeeper shall be on the goal line when the penalty shot starts. In case of a dispute the goalkeeper shall enter the rink first. The goalkeeper must not be replaced by a field player. If the goalkeeper commits an offence during the penalty shot, a new penalty shot shall be awarded and any prescribed penalty carried out. If another player in the offending team commits an offence during the penalty shot, a new penalty shot shall be awarded and the offence considered sabotage of play.
Rules of the Game 11 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 6 PENALTIES
601 General regulations for penalties
2) A penalized player shall be on the penalty bench during the entire penalty. All penalties terminate when the match is over. A penalty, which has not expired at the end of regular game time, shall continue during extra time. After the extra time all penalties except match penalties are considered to be terminated. A penalized player shall be on the same side of the centre line as his team, with the exception of when the secretariat and the penalty benches are situated on the same side of the rink as the substitution zones. During regular game time a penalized player may leave the penalty bench during an intermission. A penalized player shall not leave the penalty bench during the intermission between regular game time and extra time. A penalized player is not allowed to participate in a time out. A player, whose penalty expires, shall immediately leave the penalty bench, unless the number of penalties for his team makes this impossible or the penalty expiring is a personal penalty. A goalkeeper, whose penalty expires, shall not leave the penalty bench until the next interruption. A penalized player who is injured may be replaced on the penalty bench by a field player who is not already penalized. Both players shall be noted in the match record with the number of the player actually serving the penalty in brackets. If the injured player enters the rink before the penalty expires, match penalty one will be imposed. If the secretariat is responsible for a player being admitted to the rink too soon and the mistake is noticed during regular penalty time, the player shall resume his position on the penalty bench. There shall not be any additional penalty time and the player shall return to the rink when his regular penalty time expires.
3) If a goalkeeper incurs one or several 2 minute bench penalties, the team captain shall choose a field player, who is not already penalized, to serve the penalty. A goalkeeper incurring a 5 minute bench penalty or a personal penalty shall serve the penalty himself. If a goalkeeper incurs one or several 2 minutes bench penalties when serving penalties or in connection with a 5 minute bench penalty or a personal penalty, he shall serve these penalties himself. If a goalkeeper serves penalties and a reserve goalkeeper is not available, the team has a maximum of 3 minutes to properly equip a field player, but none of this time shall be used for warming up. The new goalkeeper shall be marked in the match record, and the time of the change shall be noted. When the penalty expires, the goalkeeper must not enter the rink until play is interrupted. Due to this the team captain shall choose a field player, who is not already penalized, to accompany the goalkeeper on the penalty bench in order to enter the rink when the bench penalty expires. Only the penalized player shall be noted in the match record. The referees shall together with the secretariat help a goalkeeper, whose penalty has expired during play, to leave the penalty bench as soon as play is interrupted.
603 2 minute bench penalty
1) If the opposing team scores during a 2 minute bench penalty that is being measured, the penalty shall terminate, unless the opposing team is outnumbered on the rink or the teams play with equal strength. The penalty will not terminate if the goal is scored neither during a delayed penalty nor from a penalty shot caused by an offence leading to a penalty. This is not applicable when it concerns a 5 minute bench penalty in connection with penalty shot or delayed penalty shot.
604 Delayed penalty
2) A delayed penalty implies that the non-offending team is given the possibility to continue the attack until the offending team gains and controls the ball or play is interrupted. During a delayed penalty, the non-offending team shall be given the opportunity to replace the goalkeeper with a field player and continue the attack. A delayed penalty shall still be carried out after
Rules of the Game 12 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 the end of a period or a match. If the delayed penalty is carried out because the offending team gains and controls the ball, play shall be resumed with a face-off. The non-offending team shall use a delayed penalty for constructive attacking play. If the referees consider the team only to be trying to waste time, the players shall be notified. If the team still does not try to attack, play shall be interrupted, the delayed penalty carried out and play resumed with a face-off. If the delayed penalty is carried out because of any other interruption, play shall be resumed according to what caused the interruption. If the non-offending team scores in a correct way during a delayed penalty, the goal shall be allowed and the delayed 2 minute bench penalty last imposed on the team shall not be carried out. No other penalties shall be affected. If the offending team scores during a delayed penalty, the goal shall be disallowed and play resumed with a face-off. If the non-offending team scores an own goal, the goal shall be allowed.
605 Offences leading to a 2 minute bench penalty
1) When a player, hits, blocks, lifts, kicks an opponent’s stick or holds an opponent or opponent's stick in order to win a considerable advantage, or with no possibility of reaching the ball. (901, 902, 903, 910, 912)
2) When a player holds an opponent or opponent's stick to win a considerable advantage, or with no possibility of reaching the ball. ( 910)
3) When a field player plays the ball above waist level with any part of his stick or his foot. (904, 913) As waist level is considered the level of the player’s waist when standing upright.
4) When a player is guilty of dangerous play with the stick. (904) This includes uncontrolled forward or backward swing of the stick, and raising the stick above an opponent's head if this is considered dangerous or disturbing for the opponent.
5) When a player forces or pushes an opponent against the board or the goal cage. (907)
6) When a player tackles or trips an opponent. (909)
7) When a team captain requests measuring of a hook or control of the shaft/blade combination and the controlled equipment is correct. (no offence sign) The team captain will serve the penalty.
8) When a field player participates in play without a stick. (no offence sign) This does not include a goalkeeper, temporarily considered a field player.
9) When a field player fetches a stick from a place other than the team’s own substitution zone. (no offence sign)
10) When a field player omits to pick up his broken or dropped stick from the rink and bring it to his substitution zone. Only clearly visible parts of the stick have to be removed by the player.
11) When a player intentionally moves to obstruct an opponent, who is not in control of the ball. (911) If a player who is trying to move into a better position backs into an opponent, or prevents an opponent from moving in the direction intended, only a free-hit shall be awarded.
12) When a field player actively obstructs the goalkeeper's throw-out. (915) This shall be considered an offence only if the field player is inside the goal crease or closer to the goalkeeper than 3 m, measured from where the goalkeeper gains control of the ball. Actively implies following the goalkeeper sideways or trying to reach the ball with the stick.
Rules of the Game 13 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 13) When a player violates the 3 m rule at a hit-in or a free-hit. (915) If the hit-in or the free-hit is performed while the opponents are trying to take position in a correct way, no action shall be taken. If a team forms a defence line which is not at a proper distance, only one player shall be penalized.
14) When a field player stops or plays the ball when lying or sitting down. (919) This also includes stopping or playing the ball with both knees, or one hand, on the floor, stick holding hand excluded.
15) When a field player stops or plays the ball with his hand, arm or head. (920, 921)
16) When an incorrect substitution takes place. (922) The player leaving the rink has to be passing over the board before a new player may enter the rink. If the case is close, action shall only be taken if play is affected. It is also incorrect substitution when a player changes outside the team’s own substitution zone when play is interrupted. The player entering the rink is the one to be penalized.
17) When a team plays with too many players on the rink. (922) Only one player shall be penalized.
18) When a penalized player: - Without entering the rink, leaves the penalty bench before his penalty expires or terminates. - Refuses to leave the penalty bench when his penalty expires. - Enters the rink during an interruption in the game, before his penalty expires or terminates. (925) The secretariat shall notify the referees of this as soon as possible. A player, whose penalty expires, shall not leave the penalty bench if the number of penalties for his team makes this impossible or the penalty expiring is a personal penalty. A goalkeeper, whose penalty expires, shall not leave the penalty bench until the next interruption. If a penalized player enters the rink during play, this is considered sabotage of the game.
18) When a player commits repeated offences leading to a free-hit. (923) This includes both shorter and longer time.
19) When a team systematically disrupts play by committing repeated offences leading to a free-hit. (prescribed offence sign 923) This also includes when a team commits a number of minor offences during a short time. The player committing the last offence shall serve the penalty and be penalized according to that offence.
20) When a player intentionally delays play. (924) This includes when a player of the offending team is striking or taking the ball away when play is interrupted, intentionally blocking the ball against the board or a goal or intentionally damaging the ball or a player of the defending team intentionally moves the goal cage.
21) When a team intentionally systematically delays play. (924) If the referees consider a team close to being penalized for delaying play, the team captain shall, if possible, be notified before any action is taken. The team captain shall choose a field player, who is not already penalized, to serve the penalty. This also applies when a team is late after intermission. This offence shall also be reported to the administrating authority. a player of the defending team intentionally moves the goal cage.
25) When a player uses incorrect clothing (no offence sign). Offences concerning clothing shall only not lead to more than one penalty per team per match. All other instances of incorrect equipment such as team captain’s armlet or Missing chest figures however shall only be reported to the administrating authority. The referee shall, if possible, notify the player before any action is taken.
27) When a player deliberately prevents a goal or a goal scoring situation by committing an offence which is normally punished with a free hit. (no offence sign)
Rules of the Game 14 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 607 Offences leading to a 5 minute bench penalty
6) When a player commits repeated offences, each leading to a 2 minute bench penalty. (923) The 5 minute bench penalty replaces the last 2 minute bench penalty. The offences shall be similar.
610 Offences leading to a 2 minute bench penalty + 10 minute personal penalty
1) When a player or a member of the team staff is guilty of unsportsmanlike behaviour. (925) Unsportsmanlike behaviour implies: Behaving in an insulting or unfair way towards referees, players, team staff, officials, spectators, being too many team staff in the substitution zone or any simulating action intended to deceive the referees. Intentionally kicking, upsetting or hitting the board or the goal cage. Throwing the stick or any other equipment, even during an interruption or in the substitution zone.
611 Match penalty
1) A player or a member of the team staff incurring a match penalty shall immediately go to the dressing room and must not take any further part in the match. The organiser is responsible for ensuring that the offender goes to the dressing room and does not return to the spectators' stand or the rink during the remaining time of the match, possible extra time and penalty shots included. All match penalties shall be noted in the match record and match penalty 3 shall also be reported. A player or member of the team staff shall incur only one match penalty per match with exception from a match penalty when not noted in the match record. Subsequent offences leading to a match penalty shall be reported, but no further bench penalty shall be imposed with exception from a match penalty incurred for a player or member of team staff not noted in the match record. Offences committed before or after the match, which normally lead to a match penalty, shall be reported, but no bench penalty shall be imposed. With the exception of incorrect equipment (which shall be corrected by the player concerned, who may then start the match), offences leading to a match penalty committed before the match shall also lead to the offender’s non participation in the match, possible extra time and penalty shots included.
613 Offences leading to a match penalty 1
6) When a player is guilty of dangerous physical play. (909) This includes dangerous, violent or unsportsmanlike offences considered deliberate. or unprovoked.
615 Offences leading to a match penalty 2
2) When a player commits an offence leading to a 5 minute bench penalty, for the second time in the same match. (no offence sign 923) The match penalty replaces the second 5 minute bench penalty, but shall still be followed by a 5 minute bench penalty.
3) When a member of the team staff, is guilty of continued or repeated unsportsmanlike behaviour. (925) The match penalty replaces the second 2 minute bench penalty + 10 minute personal penalty, but shall still be followed by a 5 minute bench penalty
617 Offences leading to a match penalty 3
4) When a player or a member of the team staff is guilty of violent conduct. Violent conduct means a deliberate impact on the physical integrity of a person without causing injury. This includes spitting at a player etc.
Rules of the Game 15 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 618 Penalties in connection with a penalty shot
1) If a penalty shot results in a goal, the penalty causing the penalty shot, if it is a 2-minute bench penalty, shall be terminated. This includes a delayed penalty shot. If during a delayed penalty shot, the offending team commits another offence leading to a penalty shot, the second offence shall be considered the offence causing the penalty shot. If a penalty shot is interrupted due to an offence caused by the goalkeeper, the goalkeeper’s offence shall be considered the cause of the new penalty shot. If a 5 minute bench penalty is imposed in connection with a penalty shot or a delayed penalty shot an already existing 2- minute bench penalty shall be terminated if the penalty shot results in a goal.
Rules of the Game 16 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 7 GOALS
702 Correctly scored goals
1) When the entire ball passes the goal line from the front, having been played in a correct way with a field player's stick, and no offence leading to a free-hit or a penalty has been committed by the attacking team in connection with, or immediately before, the goal. This includes: When a player in the defending team has moved the goal cage out of position and the ball passes the goal line from the front between the marks for the posts and below the imaginary position of the bar. When an own goal is scored. An own goal is considered own goal when a player actively may be allowed off with the stick or body directs the ball into the own goal. of the defender. If the non- offending team scores an own goal during a delayed penalty, the goal shall be allowed. An own goal shall be noted as OG.
703 Incorrectly scored goals
6) When a field player in the attacking team intentionally kicks the ball and it goes into goal after having touched another player or another player's an opponent or opponent’s equipment. Since this is not considered an offence, play shall be resumed with a face-off. An intended foot pass directed into goal by the opponent shall however be allowed.
Rules of the Game 17 Changes to Edition 2014 CB 2013-05 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
Appendix 11
IFF Referee Committee meeting, in Prague, 27th-28th of April. Hotel Park Inn
Participants:
Klaus Koskela, Chairman Lukas Gyger, Vice Chairman Daniel Bollinger, IFF CB representative in the RC Erik Bilde Pierre Boudville Radek Hora Mats Öster Veli Halonen, RC secretary
1 § Opening
Mr. Klaus Koskela opened the meeting at 09:00 on the 27th of April and welcomed the RC members to the first meeting of the new RC. Mr. Koskela stated that he would like to have more people involved with the RC work, not just the members of the RC, but also people involved with the referee work in the IFF in general.
Mr. Koskela thanked the former RC and the former RC chairman Mr. Hans Botman for the good work and good development done in the previous Referee Committee.
2 § Planning 2013-2014 and division of tasks
The RC had a wide discussion about the tasks and the responsibilities of the RC members.
The RC felt that the information flow from the RC towards the referees has not been adequate and that has to be improved. The basic plan of the new RC is to be more proactive and increase the contacts with the referees.
Mr. Lukas Gyger’s responsibilities inside the RC will be the IFF Gold Level referees and there will be a working group to help him with this task. Mr. Gyger will contact the IFF member associations in order to find suitable persons for the working group. The working group will correspondent via e-mails. No actual meetings needed. The development work for the gold level referees is according to the IFF RC Plan of Action 2011-2015.
Mr. Radek Hora will be responsible for the IFF female referees in Europe and also the development group referees in Europe. IFF referee observers Mr. Lauri Oksanen and Mr. Jan Nordli will help Mr. Hora with his work with the development group referees. Mr. Hora will be
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 1 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord in touch with Ms. Sarah Mitchell in the IFF office, who is in charge of the IFF equality work in the IFF office.
Mr. Erik Bilde is in charge of the rule questions and rules related issues. He will also create a working group to help him with his work. Like all the other helping working groups will be in touch and handle the issues via e-mails. There should be representatives in this group from 4 top nations. The purpose for the working group is to get the rules interpretations to be more common and eventually ending up creating the “IFF official rule recommendations” for the IFF member association. IFF Bronze level referees are also Mr. Bilde’s responsibility.
Mr. Mats Öster will be in charge of the IFF Silver level referees and the IFF observers. A working group to help with this work will be created by Mr. Öster and as all the other working groups the correspondence will happen via e-mails. One of the short range objectives is to educate some more experienced IFF observers to have the knowledge and information to be able to act as the head of the referees in the IFF events. Mr. Öster will make in co-operation with the IFF office a plan of the observer nominations for the upcoming IFF events until the end of 2014 by the end of May 2013.
Mr. Pierre Boudville is in charge of the referee development in Asia in general. This includes all the referee related projects in Asia: Development group, female referees and educations. As all the other responsible persons in the IFF RC also Mr. Boudville will create a working group to support his work in Asia.
The IFF office will make the referee nomination proposals in co-operation with each group responsible person and the responsible person together with the IFF RC chairman will make the final decision of the nominations.
For the IFF major events the responsible person will make the proposal in co-operation with the office and present the nomination proposal to the RC to be decided.
Each RC member will produce a small plan of action for their own sectors for 2013-2014. The plans of action will be presented in the next RC meeting in autumn 2013. The plans shall be ready by the end of June 2013 except the plan of action for the development group shall be ready by the end of May 2013.
Mr. Veli Halonen will update the RC “drop box” according to the decided responsibility areas by the end of April 2013.
3. § IFF RC Plan of Action 2011 – 2015(Appendix 1)
The RC discussed about the plan of action, which was made in 2010 for years 2011-2015. Based on the discussion Mr. Veli Halonen will divide the tasks to each responsibility sectors and delivers the items to RC members by 10th of May 2013.
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 2 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
The RC will also start the preliminary work in order to implement plans of action for the years 2016-2017.
4. § Referees / Observers /Nominations 2013-2014
The RC studied the referee and observer nominations for 2013-2014 as information to the new RC member. The RC decided to approve four new referee nominations from Sweden. The referees are: Therese Edin/Frida Nilsson and Sandra Andersson and Therese Jensen. The RC decided also to approve the referee proposals from Spain; Aaron Ferrusca and Jose Manuel Galvez.
The Norwegian Floorball Federation informed the IFF that a Norwegian referee pair: Tom Eirik Fredriksen and Kjell Holland who were proposed and approved as IFF referees have ended their career in the national highest level and therefore they will not be in the IFF referee group either from now on.
The RC discussed about the possible contract to be made with the Czech Open organizers in order to provide opportunities for the development group referees in co-operation between the organizers and IFF RC. Mr. Klaus Koskela and Mr. Veli Halonen will continue the discussions with the Czech Open representative Mr. Jan Jirovsky in order to bring the contract proposal to the RC to be handled and to be approved by the IFF CB.
5. § Referee / Observer ranking The RC updated the rankings of the IFF observers and Referees.
The RC had a discussion about the publicity of the referee classification list and decided that the list will not be published, but the information will be given to the referees personally and if they ask for their present status and if there are some changes and updates done, the RC will automatically inform the respected referees about the changes.
RC also discussed about the use of the ranking and it’s quite obvious that the ranking is a living document and there are two ways, up and down. If the referees performances are not adequate to the level they are ranked the ranking can also be lowered and the referees to be informed about that.
The referee ranking list will be sent to the head of the referees of each IFF event.
6. § Referee / Observer education structure
Mr. Veli Halonen presented the IFF plans to produce an educational video, which will be implemented to the IFF basic referee educational material. The project has already started and the next step is to start to collect suitable video clips. The IFF observers who observe in the MU19 WFC Final Round will gather information during the tournament and give
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 3 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord information to the IFF office about possible video footages to be used in the educational video..
The RC also discussed about the possibility to use the video clips from the national series of the IFF member association. Basic idea would be to have a “video library” and a forum where the referees, observers and educators could discuss about tricky situations in the matches. The task number one regarding this material would be to define the actual needs of the situations, which will be educated to the IFF referees especially. The RC members will come up with proposals to the next RC meeting in the autumn.
Mr. Mats Öster will start to plan new educational material for the IFF observers with the working group. The idea is to try to combine existing material from the IFF member associations.
For the head of the referees education Mr. Lukas Gyger will come up with a plan to get more specific information which the head of the referees will provide to the IFF RC after each IFF event in order to ease the work of the RC to define the right level for the referees and also to get more information for the referee nominations.
7. § Feedback system in the international level Mr. Klaus Koskela opened the discussion about the possibility to get feedback from the national teams and club teams after international events of the referees and how the referees managed in the tournaments. The general idea is that the teams experience the referees very differently that the observer and the referee representatives.
The RC was quite unanimous with presented issue and the RC will study the possibility to ask for feedback from the teams participating to the IFF events. The feedback would make it easier for the RC to define the educational needs for the future educations..
Mr. Klaus Koskela will provide the examples from the feedback system which the Finnish Floorball Federation is using and the RC members will comment the planned feedback system by the end of May. Mr. Radek Hora will deliver the feedback system of the Czech Federation to the RC members during the week 19 and the RC members will give the feedback of this system also.
If a feedback system will be implemented to RC guidelines in the future it is very important to inform the teams and the IFF member associations that the information received from them is and will be strictly confidential and the information will never be forwarded to the referees in any circumstances. The feedback is only needed to make it easier to define the educational needs .
8. § Rules of the game
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 4 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
RC discussed about the rules interpretation of the IFF rules of the game. Mr. Erik Bilde will be in touch with the some IFF member association, mainly the top four associations and collect information about the interpretations of the rules of the game. RC would like to have a common understanding and recommendation of the rules and how to deal with those in order to have similar interpretations. The other IFF member associations will also be informed about this by the office and they naturally can approach Mr. Bilde with rule related issues.
The first on-line rule test for the IFF referees will be held for the Champions Cup and EFC Final round and the test will be sent latest by the 1st of September 2013. The office will finalize the test and send it. The rule question “bank” shall include 200 questions in one year’s time. At the present time there are some 60 questions existing.
9. § More support for referees
The Swiss, Czech and Swedish federations have been testing the headsets for the referees and the experiences have been mostly positive. The RC discussed about the possibility to test the headsets in IFF events. Swiss Unihockey will start to use the headsets in their highest league from the next season (2013-2014) on and it could be a solution to use the headsets of the Swiss federation in IFF events for testing purposes. The IFF office and Mr. Lukas Gyger will keep up the discussion with Swiss Unihockey about this issue.
The RC decided to test the headsets during the Champions Cup in autumn with the devices by the Swiss Unihockey and by a Finnish company Kaukomarkkinat, which can possibly provide the headsets for testing for free of charge. The possible decision to have the headsets for referees in IFF major events has to be based on the experiences of the IFF referees and IFF RC. The possible use of the headsets is also a financial issue and that is then for the IFF CB to decide.
The office will ask the IFF referees and observers to provide proper photos of them. The basic rule is that the pictures have to be right size and the male referees and male observers shall wear a suit jacket and a tie and the female referees and observers a suit.
As soon as the office receives proper photos from the observers and referees the “referee cards” in the IFF statistical system the office will update the cards and link the cards to the referee list in the IFF website.
RC discussed about the referee folder and the usage of the folders. It has not been used the way it was originally planned but more and more information can be found from the internet sites and from other forums. Mr. Erik Bilde and Mr. Mats Öster will come up with a proposal of the using the referee folder and evaluate the actual need for the folder to exist.
The RC also discussed about the referee exchange program between the IFF member associations. There has been several exchange programs during the last season as well as during the earlier seasons. The IFF is not governing the exchange program in any way but the IFF wishes that the information will still be send to the office in order to publish information in the IFF website.
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 5 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
The RC discussed about the using of the “goal cameras” in IFF major events and the RC wants to keep up the discussion about this issue with the IFF RACC.
10. § Next meeting
The preliminary schedule for the next RC meeting is in the mid September 2013, but the actual place and schedule to be decided later.
11. § Closing of the meeting
The Chairman Mr. Klaus Koskela thanked the members for a good meeting and closed the meeting at 11:50 on the 28th of April.
To do list based on the meeting
- Plans of action from each sector by the end of June - The development group plan of action by the end of May(RH) - The drop box updates by the end of April(VH) - The plan of action 2011-2015 tasks and divisions of each sector by the 10th of May 2013(VH) - Evaluation of the feedback system. KK and RH to deliver the information of the existing systems in Finland and in Czech Republic by the 10th of May 2013(KK,RH) - First new 20 rule test questions to the office by the end of August(EB) - First on-line rule test to be sent to the referees who have been nominated to the Champions Cup and for the EFC Final Round by the 2nd of September 2013(VH)
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 6 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
Appendix 12
IFF Report from the WADA IFs Symposium and WADA Education Committee meeting
WADA Symposium 2013 Lausanne, 18-20 March
2012 Symposium outcomes (Frederik Donze) • Optimise limited resources through partnership and more effective strategies • Now: o From Compliance to better practices o Athlete Biological Passport, now for blood and soon also steroid module for urine o Intelligence & Investigations o Whereabouts Mobile App
Where is the fight against doping in 10 years and where could it go (Davis Howman, WADA Director General) • Further develop valued based education programs, not only information • Team sports need to test more, good example National Baseball League test all players in all teams: 3 urine + 1-2 blood/year • Focus for Next Code Compliance (end of 2015) o Better practice programs o EPO & Blood testing o Intelligence testing & Investigations o Education activities = ADOs (IFs, NADOs etc.) need to be ready for this with enough human resources and money
World Anti-Doping Code Review (Richard Young) – Overview of Main Changes • More flexibility, tougher on the real cheats • 2 years in principal (4 years for certain substances), reduction if no signified fault or substantial assistance. • New Prohibited Association ADRV (Art. 2.10). Necessary that the athlete is advised in writing of the support personnel’s disqualifying status (warning first). • Full Menu testing (Art. 6.4). Intelligent testing also for what you test for. IF to sit down with WADA for a particular sport (otherwise full menu, every method (urine & blood) and every substance (EPO, growth hormone). Collaboration between designated WADA group and IF and NADOs and experts brought in by WADA to analyse the necessary substances for each sport and come up with a document (target might be 20-30% blood, EPO same). Minimum requirements that have to be met to reach compliance. Higher cost per sample (reduce samples?). The RTP 1 test requirements will be minimum three tests/athlete/year.
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 1 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
• Education strengthened (Art. 18). ADO programs should include provision of information but also value-based education for athletes and athlete support personnel.
Possible implications for the IFF: • Like all the other Anti-Doping organisations we need to be prepared to conduct some amount of blood testing and EPO/Growth hormone analysis. • At the same time, there is a risk that we can’t reduce the amount of tests for saving money. In 2015 we need to test each RTP1 player at least 3 times/year (now we test 1-2 times). • Athlete Biological Passport is unlikely to be achieved with the current resources (needs to be experts to analyse the blood files and profiles). Possible cooperation with for example Sport Accord if the Biological Passport becomes a mandatory tool. This would still require more resources. • Need to focus even more on education.
WADA Education Committee meeting Montreal, April 25-26 2013
Education will be more emphasized in the new 2015 WADA Code. The primary goal of education programs is prevention.
WADA has launched new tools in order to assist the stakeholder’s education efforts: • Coach True, Computer-based anti-doping learning tool available in eight languages: http://coachtrue.wada-ama.org/. Including Who Wants to Play True, a fun way for coaches to test their knowledge of anti-doping issues. o Has been used by the IFF in some of the IFF Development seminars and has been promoted every now and then through the IFF communication channels, but could be used more by IFF members. • Digital Library. The Library was launched in June 2012 to make WADA’s education and information tools more accessible. o Has been promoted by the IFF • Play True Quiz. WADA's Play True Quiz is an interactive computer game that tests athletes’ knowledge about anti-doping. o Has been used by the IFF during the IFF Events with the IFF Say NO! to Doping stands • Play True Challenge for youth. A computer simulation (game) that has two sides: sport and life. Available in Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Spanish, and Russian. o Could be promoted by the IFF • Dangers of Doping Leaflet for Youth. The Dangers of Doping Leaflet explains why doping is a concern beyond being against the rules of sport. o Used by the IFF in the WFC 2012 and MU19 WFC 2013
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 2 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
• Play True Athlete Education Program is nearing completion. The aim with the tool is to modify attitudes, in order to have an impact on intentions to dope. o IFF to give feedback before the launch of the tool. Promote the tool once its launched and look for the possibility to use it.
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 3 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
Appendix 13 25th March 2013
RE: IFF FEMALE FLOORBALL PROJECT
Dear Floorball Friends,
Since our meeting in December, I have been gathering material and information for us to use for our Female Floorball Project.
Our first step is to finalise the materials that we will include to the project website/facebook page. So far, the idea is to have the following:
- Training session material – 10 x 1hr training sessions (aimed at introductory level) - Ideas for new start-ups: eg. afterschool activity groups - Ideas for clubs on how to connect with their community & local schools - Information on what’s different about coaching girls - Parent’s guide - Information on mentor programs – how to build them and use them
The majority of our material will be developed from materials supplied by the Finnish Federation as well as information from various Women’s Sports Foundations and government organisations around the world.
We had previously discussed having a meeting in conjunction with the April EFT, however, at this stage I don’t feel that a meeting so early will be of any great use to us. I will continue to work on the materials I have, with the help of the Finnish Federation, and would like to aim towards a meeting of all of the EFT countries in September. Time and place to be advised.
However, there is one major topic that I would like your feedback on now, and that is the name of the project. The name that the IFF is proposing is: Go Girls! Floorball
Do you like the name? Do you think it would work in your country? Do you have any alternative suggestions? If you could give me your feedback on this by 31st March 2013, I would greatly appreciate your input.
I look forward to receiving your feedback on our project name and will keep you updated with the project as it develops. There are some areas where I will seek the input of each EFT country – for example, maybe with some sample training session plans.
Kind regards,
Sarah Mitchell
Address: Phone: Project Coordinator: Alakiventie 2 +358 9 454 214 53 Sarah Mitchell FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site [email protected] Page 1 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org +358 400 529 035 IFF Association Audit Appendix 14 Interviews Done Agreed Number Difficult Done Scheduled Country Way Place Timing Interviewer 38 7 Argentina Armenia 1 Australia Personal Zurich Done VH 1 Austria Skype Office Done VH 1 Belarus Skype Office Contact made JÖF/PiL 1 Belgium Skype Office Done JÖF 1 Brazil Skype Office Done VH 1 Canada Skype Office Done VH, PiL 1 Czech Republic Done PiL, VH 1 Denmark Skype Office Done JÖF 1 Estonia Skype Office Done VH 1 Finland Personal Helsinki Done VH, PiL 1 France Skype Office Done VH, PiL Georgia 1 Germany Skype Office Done VH 1 Great Britain After CB decision PiL 1 Hungary Personal Zurich Done VH 1 Iceland No answer to email JÖF 1 India Skype Office Done VH 1 Indonesia Skype Office 5.3. JÖF 1 Iran Process ongoing PiL 1 Ireland Skype Office W6 JÖF 1 Israel Personal WFC Done JÖF 1 Italy Skype Office During week 10 JÖF 1 Jamaica JÖF 1 Japan Personal Zurich Done PiL 1 Korea Personal Korea Done SK 1 Latvia Skype Office Done JÖF 1 Liechtenstein Personal Office By e-mail JÖF 1 Lithuania E-mail Office Not decided JÖF 1 Malaysia Skype Office No answer to email JÖF Mocambique Language issues PiL Moldova Mongolia 1 Netherlands Skype Zurich 29.11. JÖF 1 New Zealand Personal Zurich WFC 2.12. Pil 1 Norway Personal Zurich WFC 4.12. PiL Pakistan 1 Philippines Skype 22.10. 9.30 VH, PiL 1 Poland Personal WFCQ Done VH 1 Portugal VH Romania 1 Russia In May PiL in May? 1 Serbia Personal Zurich WFC JÖF Sierra Leone In May PiL,VH 1 Singapore Personal Zurich Singapore PiL 1 Slovakia Personal Zurich 8.12.2012 16:00 JÖF 1 Slovenia Skype JÖF 1 Spain Personal Zurich 9.12. JÖF 1 Sweden Skype Done PiL, VH 1 Switzerland Personal Skype 21.3. PiL,VH Thailand 1 Turkey Skype Office Done VH 1 Ukraine Skype 7.11. 10.00. VH 1 USA Skype Done Skype VH Appendix 15 International Floorball Federation Development Programme Seminar Feedback given by Participants Nowy Targ, Poland, 26-28.04.2013 Refereeing 8 Coaching 33 41
Zbigniew Skowronski, Dobomir Cirocki POL Pawel Raj, Janusz Bednarski, Roman Adamski, Robert Mrozinski POL
Wieslaw Firek, Lukasz Kurczack POL Janusz Sternicki, Jerzy Focik, Artur Pyjos, Krystof Zemankiewic POL
Michal Panis, Sklencia Roman, Peter Varga SVK Bartosz Gotkiewicz, Marcin Lecki, Mikolaj Grzybowski POL
Markus Dobering AUT Przemyslav Strazynski, Przemyslaw Zak, Sebastian Koszela POL
Kondrad Przydrozny, Piotr Kostela, Jacek Michalski, Bus Krystyna POL
Arkadiusz Pysz, Grzegorz Kardys, Patrycja Marchleweska POL
Matej Novak, Marian Galovic, Michal Streska SVK
Michal Slaba, Milan Kotek CZE
Tamuz Hidir, Oleg Pavlyshyn, Igor Ivanchenko, Taras Mamus UKR
Werner Daves AUT
Maciej Jawor POL
Thomas Thim & Jan Ögren-Fjellestad SWE Harrisss Lind & John Liljelund FIN Number of Participants who found the Issue to be very interesting Refereeing Resp Coaching Resp
Observation tasks/summery 7 Game observation 23 Referee course organisation 5 Practical exercises 21 Video analysis of different situations 4 Warm-up examples - Activating 19 Movement in practise on field 4 Video analysis 18 Communication with the players 3 Defensive systems 14 Interesting group works 3 Power play/Box play 14 Practical excersises 3 Box play tactics 14 Referee leadership 3 Pair work/question session 13 Feedback as a referee 3 Sharing new ideas/Thinking as coach 12 Feedback from other referees 3 Opening the game 12 Good examples 2 Important Hints and Tips 12 Cooperation with other countries 2 Game feedback re-cap 12 Referee experiences 2 Reaction to changing situations 11 Experienced people 2 Good Training examples 9 Small group good discussions 2 Different defensive drills 9 Tips on how tp work with players 2 Playing tactical chess 8 Physcology 2 Player roles 8 Development plan' 1 Match statistics 8 Open discussions 1 Special situations 6 Very communicative lectures 1 Small field examples 6 Fun Game 1 Attacking drills 6 Testing players 5 Reactional training 5 Fun Game 5 Number of Participants who found issues negative during the seminar Refereeing Resp Coaching Resp Too little time to discuss 3 More examples teaching tactics 6 Movement presentation was not good 2 Poor visibility of the whiteboard 5 Observer form not explained enough 2 Too fast, no time for translations 5 Some more educational materials 2 More video analysis 4 Discuss more bench penalties 2 Long conversations/more time for exercise 4 Issues that the Participants found to be needed in the next seminars Refereeing Resp Coaching Resp Practical Referee sign training 2 Concentrate more on the modern Floorball 3 More training in the field 1 Plan the translation better 3 More realistic referee examples 1 More games to observe/analyse 2 More hands-on trainings 2 Average Scores given by the Participants on a scale from 1 = Not good at all to 5 = very good; Total seminar = 4,5 Refereeing Avg Coaching Avg Total Information level 4,69 Information level 4,57 4,63 Usefulness 4,42 Usefulness 4,55 4,49 Gave me ideas 4,42 Gave me ideas 4,53 4,48 Relevance 4,71 Relevance 4,66 4,69 Total 4,56 Total 4,58 4,57 INTERNATIONAL FLOORBALL FEDERATION (IFF)
Recognised by the IOC Ordinary member of SportAccord
IFF Information Operations report May 2013 Appendix 16 IFF Website & stats: • The Champions Cup 2013 website is up and running, match program slider to be added once the team have registered and the schedule is ready. • Statistics: January 1st 2013 – May 1st 2013 compared with January 1st 2012 – May 1st 2012
Facebook Stats@ IFF.Floorball: • Statistics by May 1st: 15 253 likes • New post add (IFF Mobile App during the MU19 WFC). Advertising the biggest floorball countries • There are now also a separate World Floorbal Championships and Champions Cup Facebook pages IFF Twitter Stats @IFF_Floorball: • Statistics by October 23rd 2012: 6 209 tweets and 3 122 followers IFF Flickr Stats@iff_floorball • Statistics by October 23rd 2012: IFF Flickr contains 12 201 photos with 93 937 views IFF Youtube Channel Stats@ iffchannel: • Statistics by May 1st 2013: 4,790 subscribers 1,546,142 views IFF Youtube Channel Stats@ IFFLive: • Statistics by May 1st 2013: 2,120 subscribers 242,136 views E- Newsletter stats: • A new Newsletter platform is used (viestikoje). Easier to edit and share newsletter topics on for example facebook and SMS. • 987 unique subscribers by May 1st 2013 IFF Events Mobile App • An updated version of the IFF Events Mobile application has been launched and the App is available on Google Play and in the App Store. • The New features include: o Guessing the final score of the match and collect points o Comparing your game prediction skills with others o Getting the latest Twitter feeds onto your App o YouTube game highlights o Getting social and sharing your guesses, teams and results on Facebook and etc. o New match statistics and UI improvements
Address: Phone: E-mail: Bank: Alakiventie 2 +358 9 454 214 25 [email protected] Credit Suisse, CH-8700 Küsnacht, Switzerland FI-00920 Helsinki, Fax: Web-site Account No: 4835-559200-11. Swift: CRESCHZZ80A Page 1 Finland +358 9 454 214 50 www.floorball.org IBAN: CH52 0483 5055 9200 1100 0
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✂ ✁ ✆ ✠
✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ☛ ✡
✎ ✏ ✗ ✘ ✘ ✙ ✚ ✛
✕ ✖
✒ ✚ ✘ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ✧ ✑ ★ ✩ ✪ ✦ ✩ ✫ ✪ ★ ✬ ✏ ★ ✭ ★ ✪ ✧ ★ ★ ✏ ✯ ✎ ✧ ✧ ✦ ✩ ✪ ✒ ✣ ✰ ✎ ✩ ✱ ✥ ✦ ✧ ✧ ✑ ★ ✩ ✪ ✦ ✩ ✫ ✪ ★ ✯ ★ ✬ ✩ ✪ ★ ✏ ✳ ★ ✩
✜ ✖ ✢ ✖ ✖ ✮ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✲ ✖ ✖ ✴
✒ ✎ ✦ ✭ ✵ ★ ✪ ✒ ✚ ✣ ✘ ✤ ✦ ✵ ✪ ★ ✬ ✫ ✪ ✦ ✩ ✬ ✧ ✎ ✑ ✪ ✒ ✵ ✪ ✏ ✫ ✑ ✪ ✫ ✏ ✵ ✪ ★ ✎ ✧ ✧ ★ ✥ ✪ ✒ ✵ ✬ ★ ✏ ✪ ✪ ★ ✶ ✏ ★ ✥ ✎ ✩ ✱ ✎ ✑ ✦ ✧ ✦ ✪ ✎ ✪
✜ ✖ ✮ ✖ ✢ ✖ ✖ ✖ ✖ ✮ ✖
✪ ✏ ✎ ✦ ✩ ✦ ✩ ✶ ✎ ✩ ✱ ✎ ✵ ✎ ✩ ✦ ✏ ★ ✩ ✭ ✩ ✪ ★ ✏ ✏ ✳ ★ ✩ ✪ ★ ✩ ✷ ★ ✳ ✧ ★ ★ ✏ ✯ ✎ ✧ ✧ ✦ ✩ ✪ ✒ ✣ ✰
✮ ✖ ✖ ✲ ✖ ✮ ✖ ✲ ✖ ✖ ✖ ✮ ✖ ✴
✒ ✚ ✘ ✣ ✤ ✎ ✧ ✵ ★ ✏ ✫ ✦ ✏ ✵ ✎ ✧ ✧ ✎ ✑ ✪ ✦ ★ ✩ ✵ ✪ ✎ ✹ ✩ ✪ ★ ✯ ✦ ✩ ✎ ✑ ✑ ★ ✏ ✱ ✎ ✩ ✑ ✪ ★ ✶ ★ ★ ✱ ✶ ★ ✏ ✩ ✎ ✩ ✑ ✬ ★ ✧ ✦ ✑ ✦ ✵ ✎ ✩ ✱ ✪ ★
✜ ✖ ✢ ✖ ✸ ✖ ✖ ✖ ✖ ✲ ✖ ✖ ✖
✎ ✑ ✪ ✦ ✩ ✑ ★ ✭ ✬ ✧ ✦ ✎ ✩ ✑ ✥ ✦ ✪ ✒ ✙ ✒ ✦ ✧ ✱ ✺ ★ ✧ ✦ ✑ ✦ ✵ ✻ ✪ ✒ ✦ ✵ ✬ ★ ✦ ✩ ✪ ✦ ✵ ✭ ✎ ✷ ★ ✏ ✑ ★ ✩ ✑ ✏ ✩ ★ ✏ ✪ ✒ ✚ ✘ ✣ ✤
✖ ✖ ✖ ✮ ✖ ✢ ✴
✒ ✚ ✘ ✣ ✤ ✒ ✎ ✵ ✵ ✫ ✶ ✶ ✵ ✪ ✱ ✫ ✵ ✦ ✩ ✶ ✪ ✒ ✬ ★ ✏ ✪ ✎ ✩ ✱ ✽ ✑ ✏ ✎ ✪ ✦ ★ ✩ ✤ ✧ ✧ ✦ ✎ ✩ ✑ ✪ ★ ✭ ✱ ✦ ✎ ✪ ✦ ✩ ✪ ✒ ✦ ✵ ✵ ✦ ✪ ✫ ✎ ✪ ✦ ★ ✩ ✱ ✫
✜ ✖ ✢ ✖ ✖ ✖ ✼ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
✪ ★ ✪ ✒ ✦ ✏ ✹ ✩ ★ ✥ ✧ ✱ ✶ ★ ✩ ✏ ✵ ★ ✧ ✦ ✩ ✶ ✵ ✦ ✭ ✦ ✧ ✎ ✏ ✵ ✦ ✪ ✫ ✎ ✪ ✦ ★ ✩ ✦ ✩ ✪ ✒ ✣ ✰
✖ ✖ ✖ ✖ ✲ ✖ ✴
✒ ✚ ✘ ✣ ✤ ✒ ✎ ✵ ✬ ✫ ✪ ✦ ✩ ✬ ✧ ✎ ✑ ✎ ✬ ✏ ★ ✑ ✵ ✵ ✥ ✦ ✪ ✒ ✪ ✒ ✦ ✩ ✪ ✩ ✪ ✦ ★ ✩ ✪ ★ ✏ ✵ ★ ✧ ✪ ✒ ✦ ✵ ✵ ✦ ✪ ✫ ✎ ✪ ✦ ★ ✩ ✎ ✩ ✱ ✥ ✦ ✩ ✦ ✪ ✪ ✒
✜ ✖ ✢ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✲ ✖ ✖ ✲ ✖ ✖
✣ ✰ ✘ ✘ ✪ ★ ✏ ✵ ✫ ✭ ✪ ✒ ✬ ✏ ★ ✑ ✵ ✵
✖ ✖ ✖ ✖ ✴
✵ ✫ ✶ ✶ ✵ ✪ ✫ ✵ ✦ ✩ ✶ ✪ ✒ ✎ ✪ ✦ ★ ✩ ✎ ✧ ✎ ✭ ✎ ✵ ✎ ✪ ★ ★ ✧ ✪ ★ ✫ ✩ ✦ ✪ ✪ ✒ ✵ ✬ ★ ✏ ✪ ✫ ✩ ✱ ✏ ★ ✩ ✯ ✎ ✩ ✩ ✏ ✎ ✩ ✱ ✥ ✦ ✧ ✧
✾ ✖ ✖ ✖ ✿ ✜ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
✥ ✧ ✑ ★ ✭ ✎ ✧ ✧ ✬ ✧ ✎ ✳ ✏ ✵ ✪ ★ ✯ ✬ ✎ ✏ ✪ ★ ✪ ✒ ✪ ✏ ✎ ✦ ✩ ✦ ✩ ✶ ✎ ✩ ✱ ✪ ✒ ✵ ✫ ✎ ✱
✖ ✖ ✖ ✖ ✮ ✖ ✖ ✸ ✴
✒ ✚ ✘ ✣ ✤ ✎ ✧ ✵ ★ ✏ ✫ ✦ ✏ ✵ ✪ ✒ ✣ ✰ ✘ ✘ ✪ ★ ✏ ✪ ✫ ✏ ✩ ✎ ✧ ✧ ✪ ✒ ✚ ✘ ✣ ✤ ✫ ✦ ✬ ✭ ✩ ✪ ✥ ✒ ✦ ✑ ✒ ✒ ✎ ✵ ✯ ✩ ✪ ✎ ✹ ✩
✜ ✖ ✢ ✖ ✸ ✖ ✖ ✖ ✖ ✢ ✖ ✸ ✖ ✖ ✖ ✖
✥ ✦ ✪ ✒ ★ ✫ ✪ ✬ ✏ ✭ ✦ ✵ ✵ ✦ ★ ✩
✖ ✴
✰ ✦ ✩ ✱ ✵ ✪ ✽ ✶ ✎ ✏ ✱ ✵
✖ ✖
✍ ✵ ✚ ✱ ✒ ✎ ✭
✖ ✲ ✿ ✖ ✖ ✴
✚ ✘ ✣ ✤ ✙ ✒ ✎ ✦ ✏ ✬ ✏ ✵ ★ ✩
✢ ✖
❀ ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ❂ ❇ ❈ ❉ ❃ ❊ ❅ ❉ ❇ ❋
✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✪ ✢ ✫ ✧ ✩ ✤ ✩ ✬ ✧ ✭ ✮ ✯ ✰ ✰ ✱ ✜ ✢ ✩ ✥ ✜ ✢ ✢ ✲ ✤ ✣ ✥ ✤ ✩ ✫ ✳ ✴ ✵ ✶ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✶ ✜ ✢ ✺ ✻ ✤ ✥ ✣ ✵ ✩ ✩ ✦ ✧ ✺ ✷ ✢ ✩ ✢ ✼ ✧ ✺ ✬ ✢ ✢ ✥ ✤ ✩ ✫ ✽ ✛ ✜ ✢ ✳ ✴ ✵ ✾ ✼ ✢ ✿ ✢ ✩ ✥ ✢ ✻ ❀ ✺ ✦ ✪ ✣ ❁ ✼ ★ ❂ ✧ ✥ ✥ ✢ ✩ ✻ ✤ ✩ ✫
✥ ✜ ✢ ✵ ✷ ✬ ✪ ✭ ✼ ✢ ❁ ✦ ✣ ✤ ✩ ✫ ✥ ★ ❀ ★ ❂ ❂ ✦ ✩ ✤ ❀ ✧ ✥ ✢ ✥ ✜ ✢ ✾ ✜ ✭ ✣ ✤ ❀ ✧ ✺ ✺ ★ ❀ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ★ ✼ ✥ ✢ ✺ ✢ ❀ ★ ✩ ❁ ✢ ✼ ✢ ✩ ❀ ✢ ✧ ❀ ❀ ✢ ✣ ✣ ✻ ✢ ✥ ✧ ✤ ✺ ✣ ✽ ✛ ✜ ✢ ❁ ✧ ❀ ✥ ✥ ✜ ✧ ✥ ✥ ✜ ✢ ✵ ✷ ✬ ✧ ✫ ✢ ✩ ✻ ✧ ✤ ✩ ❀ ✺ ✦ ✻ ✢ ✻ ✧
❀ ✜ ✧ ✩ ✫ ✢ ★ ❁ ❀ ★ ✩ ✣ ✥ ✤ ✥ ✦ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✩ ✻ ✼ ✢ ❃ ✢ ✺ ✢ ❀ ✥ ✤ ★ ✩ ★ ❁ ✧ ✺ ✺ ★ ❁ ❁ ✤ ❀ ✤ ✧ ✺ ✣ ❁ ★ ✼ ✥ ✱ ★ ✭ ✢ ✧ ✼ ✣ ❂ ✧ ✻ ✢ ✥ ✜ ✤ ✣ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✜ ✤ ✫ ✜ ✺ ✭ ★ ❁ ❁ ✢ ✩ ✣ ✤ ✿ ✢ ✥ ★ ✹ ❄ ✾ ✺ ✧ ✭ ✢ ✼ ✣ ✧ ✩ ✻ ❀ ✺ ✦ ✪ ✣ ✱ ✜ ★ ✱ ✢ ✼ ✢
✱ ✤ ✺ ✺ ✤ ✩ ✫ ✥ ★ ✜ ✢ ✺ ✾ ✻ ✢ ✿ ✢ ✺ ★ ✾ ✹ ❄ ❁ ✺ ★ ★ ✼ ✪ ✧ ✺ ✺ ✪ ✭ ✣ ✥ ✧ ✩ ✻ ✤ ✩ ✫ ❁ ★ ✼ ✢ ✺ ✢ ❀ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✣ ❀ ★ ❂ ❂ ✤ ✥ ✥ ✢ ✢ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✽ ✵ ✣ ✧ ✼ ✢ ✣ ✦ ✺ ✥ ★ ❁ ✥ ✜ ✤ ✣ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✹ ❄ ✴ ✴ ✶ ✧ ✩ ✤ ✩ ✻ ✢ ✾ ✢ ✩ ✻ ✢ ✩ ✥ ✧ ✩ ✻
✻ ✢ ❂ ★ ❀ ✼ ✧ ✥ ✤ ❀ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✶ ✜ ✧ ✣ ✪ ✢ ✢ ✩ ❁ ★ ✦ ✩ ✻ ✢ ✻ ✪ ✭ ❀ ✺ ✦ ✪ ✣ ❁ ✼ ★ ❂ ✧ ❀ ✼ ★ ✣ ✣ ✥ ✜ ✢ ✹ ❄ ✽ ✛ ✜ ✢ ✹ ❄ ✴ ✴ ✜ ✧ ✣ ✫ ✼ ★ ✱ ✩ ✣ ✤ ✩ ❀ ✢ ✤ ✥ ✱ ✧ ✣ ★ ❁ ❁ ✤ ❀ ✤ ✧ ✺ ✺ ✭ ❁ ★ ✦ ✩ ✻ ✢ ✻ ✤ ✩ ✬ ✧ ✼ ❀ ✜ ✮ ✯ ✰ ✮
✧ ✩ ✻ ✱ ✤ ✥ ✜ ✤ ✩ ✤ ✥ ✣ ❁ ✤ ✼ ✣ ✥ ✭ ✢ ✧ ✼ ✤ ✥ ✜ ✧ ✣ ✪ ✢ ❀ ★ ❂ ✢ ✥ ✜ ✢ ✺ ✧ ✼ ✫ ✢ ✣ ✥ ❁ ✺ ★ ★ ✼ ✪ ✧ ✺ ✺ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✤ ✩ ✥ ✜ ✢ ✹ ✩ ✤ ✥ ✢ ✻ ❄ ✤ ✩ ✫ ✻ ★ ❂ ✽ ❅ ✩ ❆ ❀ ✥ ★ ✪ ✢ ✼ ✮ ✯ ✰ ✮ ✹ ❄ ✴ ✴ ✧ ✾ ✾ ✺ ✤ ✢ ✻ ❁ ★ ✼ ✥ ✜ ✢
❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✜ ✤ ✾ ★ ❁ ❅ ✴ ✴ ✽
★ ✦ ✩ ✻ ✢ ✻ ★ ✩ ❇ ✰ ❈ ❉ ✬ ✧ ✼ ❀ ✜ ✮ ✯ ✰ ✮ ✤ ✩ ❆ ✲ ❁ ★ ✼ ✻ ✶ ✹ ❄ ✪ ✭ ❀ ✺ ✦ ✪ ✣ ✧ ✩ ✻ ✣ ✢ ✩ ✤ ★ ✼ ✧ ✩ ✻ ❊ ✦ ✩ ✤ ★ ✼ ✾ ✺ ✧ ✭ ✢ ✼ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ❁ ✼ ★ ❂ ❋ ★ ✦ ✥ ✜ ● ✧ ✣ ✥ ✶ ❋ ★ ✦ ✥ ✜ ❍ ✢ ✣ ✥ ✶ ✬ ✤ ✻ ✺ ✧ ✩ ✻ ✣ ✶
· ✴
✳ ★ ✼ ✥ ✜ ✧ ✩ ✻ ❋ ❀ ★ ✥ ✺ ✧ ✩ ✻ ✽ ✵ ✺ ✺ ✥ ★ ✫ ✢ ✥ ✜ ✢ ✼ ✰ ❇ ✼ ✢ ✾ ✼ ✢ ✣ ✢ ✩ ✥ ✧ ✥ ✤ ✿ ✢ ✣ ✱ ✢ ✼ ✢ ✾ ✼ ✢ ✣ ✢ ✩ ✥ ✽
✾ ✢ ✼ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ■ ✢ ✭ ✾ ✼ ✤ ✩ ❀ ✤ ✾ ✺ ✢ ✣ ✧ ✼ ✢ ✻ ✢ ❂ ★ ❀ ✼ ✧ ✥ ✤ ❀ ✧ ✾ ✾ ✼ ★ ✧ ❀ ✜ ✧ ✩ ✻ ❁ ✦ ✺ ✺ ✥ ✼ ✧ ✩ ✣ ✾ ✧ ✼ ✢ ✩ ❀ ✭ ❂ ✧ ■ ✤ ✩ ✫ ✣ ✦ ✼ ✢ ✥ ✜ ✧ ✥ ✢ ✿ ✢ ✼ ✭ ★ ✩ ✢ ❀ ✧ ✩ ✥ ✧ ■ ✢ ✾ ✧ ✼ ✥ ✧ ✩ ✻ ❀ ★ ✩ ✥ ✼ ✤ ✪ ✦ ✥ ✢ ✥ ★ ✥ ✜ ✢
· ❆
✻ ✢ ✿ ✢ ✺ ★ ✾ ❂ ✢ ✩ ✥ ★ ❁ ✥ ✜ ✢ ✣ ✾ ★ ✼ ✥ ✤ ✩ ✹ ❄ ✽
✦ ✼ ✼ ✢ ✩ ✥ ✺ ✭ ❀ ★ ✩ ✣ ✤ ✣ ✥ ✣ ★ ❁ ★ ✿ ✢ ✼ ❑ ✯ ✯ ✤ ✩ ✻ ✤ ✿ ✤ ✻ ✦ ✧ ✺ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✧ ✩ ✻ ✮ ▲ ❀ ✺ ✦ ✪ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✶ ✱ ✜ ✤ ❀ ✜ ✥ ★ ✥ ✧ ✺ ✣ ✧ ✾ ✾ ✼ ★ ✲ ✤ ❂ ✧ ✥ ✢ ✺ ✭ ▼ ◆ ❖ ★ ❁ ● ✩ ✫ ✺ ✤ ✣ ✜ ❁ ✺ ★ ★ ✼ ✪ ✧ ✺ ✺ ✽
· ❏
✦ ✩ ✣ ✧ ✻ ✦ ✺ ✥ ✺ ✢ ✧ ✫ ✦ ✢ ✣ ✤ ✩ ❋ ★ ✦ ✥ ✜ ● ✧ ✣ ✥ ✶ ❋ ★ ✦ ✥ ✜ ❍ ✢ ✣ ✥ ✧ ✩ ✻ ✬ ✤ ✻ ✺ ✧ ✩ ✻ ✣ ✧ ✩ ✻ ✧ ✭ ★ ✦ ✥ ✜ ✺ ✢ ✧ ✫ ✦ ✢ ✶ ✜ ✧ ✣ ✧ ✩ ✧ ❁ ❁ ✤ ✺ ✤ ✧ ✥ ✢ ✻ ✦ ✩ ✤ ✿ ✢ ✼ ✣ ✤ ✥ ✤ ✢ ✣ ✺ ✢ ✧ ✫ ✦ ✢ ✧ ✩ ✻ ❀ ★ ★ ✾ ✢ ✼ ✧ ✥ ✢ ✣
·
✱ ✤ ✥ ✜ ❋ ❀ ★ ✥ ✺ ✧ ✩ ✻ ✺ ✢ ✧ ✫ ✦ ✢ ✽
✧ ✩ ✧ ✫ ✢ ✣ ✥ ✼ ✧ ✤ ✩ ✤ ✩ ✫ ❁ ★ ✼ ◗ ❘ ❙ ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ❚ ❯ ❩ ❙ ❬ ❭ ❪ ❫ ❘ ❙ ❚ ❯ ❴ ❩ ❵ ❛ ❪ ❙ ❩ ❜ ❝ ❘ ❩ ❫ ❯ ❞
· ✬
✾ ✢ ✼ ✧ ✥ ✢ ✣ ✧ ✩ ✻ ✻ ✢ ✿ ✢ ✺ ★ ✾ ✣ ✩ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ✼ ✢ ❁ ✢ ✼ ✢ ✢ ✤ ✩ ✫ ✧ ✩ ✻ ❀ ★ ✧ ❀ ✜ ✤ ✩ ✫ ❡ ✦ ✧ ✺ ✤ ❁ ✤ ❀ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✾ ✼ ★ ✫ ✼ ✧ ❂ ✣ ✽
· ❆
✾ ✢ ✼ ✧ ✥ ✢ ✣ ✧ ✩ ✻ ✜ ✧ ✣ ✧ ✾ ✤ ✾ ✢ ✺ ✤ ✩ ✢ ★ ❁ ✭ ★ ✦ ✥ ✜ ✧ ✩ ✻ ✩ ✢ ✱ ❀ ✺ ✦ ✪ ✣ ✻ ✢ ✿ ✢ ✺ ★ ✾ ❂ ✢ ✩ ✥ ✾ ✼ ★ ✫ ✼ ✧ ❂ ✣ ✽
· ❆
✵ ❁ ✥ ✢ ✼ ❂ ✢ ✢ ✥ ✤ ✩ ✫ ✱ ✤ ✥ ✜ ❅ ✴ ✴ ★ ❁ ❁ ✤ ❀ ✤ ✧ ✺ ✣ ✧ ✩ ✻ ✻ ✤ ✣ ❀ ✦ ✣ ✣ ✤ ★ ✩ ✣ ✱ ✤ ✥ ✜ ✥ ✜ ✢ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✧ ✩ ✻ ★ ❁ ❁ ✤ ❀ ✤ ✧ ✺ ✣ ✶ ✹ ❄ ✴ ✴ ✱ ★ ✦ ✺ ✻ ✺ ✤ ■ ✢ ✥ ★ ✾ ✼ ★ ✿ ✤ ✻ ✢ ❀ ★ ✦ ✾ ✺ ✢ ★ ❁ ★ ✾ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✥ ★ ✼ ✢ ✣ ★ ✺ ✿ ✢ ✥ ✜ ✢
✪ ✦ ✼ ✩ ✤ ✩ ✫ ✤ ✣ ✣ ✦ ✢ ✤ ✩ ✹ ❄ ❁ ✺ ★ ★ ✼ ✪ ✧ ✺ ✺ ✱ ✜ ✤ ❀ ✜ ✤ ✣ ✣ ✺ ★ ✱ ✤ ✩ ✫ ✥ ✜ ✢ ✫ ✼ ★ ✱ ✥ ✜ ★ ❁ ✥ ✜ ✢ ✣ ✾ ★ ✼ ✥ ✽ ❍ ✢ ✜ ✧ ✿ ✢ ❀ ★ ✩ ✣ ✤ ✻ ✢ ✼ ✢ ✻ ✥ ✜ ✢ ✾ ✧ ✣ ✥ ✧ ✩ ✻ ✾ ✼ ✢ ✣ ✢ ✩ ✥ ✼ ✢ ✺ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✜ ✤ ✾ ✣ ✪ ✢ ✥ ✱ ✢ ✢ ✩ ✥ ✜ ✢
✾ ✧ ✼ ✥ ✤ ✢ ✣ ✤ ✩ ✿ ★ ✺ ✿ ✢ ✻ ✶ ✥ ✜ ✢ ✩ ✢ ✢ ✻ ✣ ★ ❁ ❀ ✦ ✼ ✼ ✢ ✩ ✥ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ★ ❁ ✪ ★ ✥ ✜ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✧ ✩ ✻ ✥ ✜ ✢ ✻ ✢ ✣ ✤ ✼ ✢ ✥ ★ ✣ ✤ ✫ ✩ ✤ ❁ ✤ ❀ ✧ ✩ ✥ ✺ ✭ ✻ ✢ ✿ ✢ ✺ ★ ✾ ❁ ✺ ★ ★ ✼ ✪ ✧ ✺ ✺ ✤ ✩ ✹ ❄ ✽ ❍ ✢ ✦ ✩ ✻ ✢ ✼ ✣ ✥ ✧ ✩ ✻
✥ ✜ ✧ ✥ ✥ ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✤ ✣ ❀ ★ ❂ ✾ ✺ ✤ ❀ ✧ ✥ ✢ ✻ ✧ ✩ ✻ ✣ ✢ ✩ ✣ ✤ ✥ ✤ ✿ ✢ ✶ ✱ ✜ ✤ ❀ ✜ ✤ ✣ ✱ ✜ ✭ ✱ ✢ ✜ ✧ ✿ ✢ ✾ ✼ ★ ✿ ✤ ✻ ✢ ✻ ✥ ✱ ★ ★ ✾ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✽
❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ ❦ ❥ ✉ ✈ ✇ ✐ ❤ ♦ ① ② ✉ ③ ✈ ♣ ✐ ④ ✐ ♣ ❤ ⑤ ❤ ❥ ③ ⑥ ✉ ✉
✹ ❄ ✴ ✴ ✼ ✢ ❀ ★ ✫ ✩ ✤ ✣ ✢ ✻ ✪ ✭ ✥ ✜ ✢ ❅ ✴ ✴ ✧ ✣ ✧ ✾ ✼ ★ ✿ ✤ ✣ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ✳ ✴ ✵ ✧ ✩ ✻ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✢ ✲ ✾ ✢ ✺ ✺ ✢ ✻ ✽ ✛ ✜ ✢ ❅ ✴ ✴ ❀ ★ ❂ ❂ ✤ ✥ ✣ ✥ ★ ✾ ✼ ★ ❂ ★ ✥ ✢ ✹ ❄ ✴ ✴ ✥ ★ ❁ ✦ ✺ ✺ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✜ ✤ ✾ ✣ ✥ ✧ ✥ ✦ ✣ ✱ ✜ ✢ ✩
✤ ✥ ✪ ✢ ❀ ★ ❂ ✢ ✣ ✾ ★ ✣ ✣ ✤ ✪ ✺ ✢ ✥ ★ ✧ ✾ ✾ ✺ ✭ ❁ ★ ✼ ❋ ✾ ★ ✼ ✥ ● ✩ ✫ ✺ ✧ ✩ ✻ ✼ ✢ ❀ ★ ✫ ✩ ✤ ✥ ✤ ★ ✩ ✽ ✸ ✢ ❁ ★ ✼ ✢ ✥ ✜ ✢ ✤ ✩ ✤ ✥ ✤ ✧ ✺ ❅ ✴ ✴ ✼ ✢ ❀ ★ ✫ ✩ ✤ ✥ ✤ ★ ✩ ✤ ✣ ❀ ★ ❂ ✾ ✺ ✢ ✥ ✢ ✻ ✶ ✧ ✩ ✧ ✫ ✼ ✢ ✢ ❂ ✢ ✩ ✥ ✤ ✣ ✣ ✤ ✫ ✩ ✢ ✻ ✪ ✢ ✥ ✱ ✢ ✢ ✩
✹ ❄ ✴ ✴ ✶ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✧ ✩ ✻ ❋ ✴ ✴ ⑦ ❋ ❀ ★ ✥ ✺ ✧ ✩ ✻ ⑧ ✤ ✩ ❀ ✺ ✦ ✻ ✤ ✩ ✫ ✥ ✜ ✢ ❁ ★ ✺ ✺ ★ ✱ ✤ ✩ ✫ ✥ ✢ ✼ ❂ ✣ ✧ ✩ ✻ ❀ ★ ✩ ✻ ✤ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ⑨
⑩ ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❸ ❻ ❼ ❽ ❾ ❿ ❼ ❸ ❹ ❸ ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ❾ ❿ ❼ ❸ ❹ ❺
❃ ✛ ✜ ✢ ❋ ❀ ★ ✥ ✥ ✤ ✣ ✜ ❀ ✺ ✦ ✪ ✣ ❊ ★ ✤ ✩ ✹ ❄ ✴ ✴ ✧ ✣ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✧ ✩ ✻ ✥ ✜ ✢ ❋ ✴ ✴ ★ ✾ ✢ ✼ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✤ ✣ ❀ ★ ✩ ✣ ★ ✺ ✤ ✻ ✧ ✥ ✢ ✻ ✱ ✤ ✥ ✜ ✹ ❄ ✴ ✴ ✽ ● ✺ ✢ ❀ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✱ ★ ✦ ✺ ✻ ✪ ✢ ✜ ✢ ✺ ✻ ✧ ✥ ✥ ✜ ✢ ✩ ✢ ✲ ✥
✹ ❄ ✴ ✴ ✵ ✷ ✬ ✽
❃ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ❊ ★ ✤ ✩ ✣ ✹ ❄ ✴ ✴ ✧ ✣ ✧ ✩ ✧ ❁ ❁ ✤ ✺ ✤ ✧ ✥ ✢ ✻ ✾ ✧ ✼ ✥ ✩ ✢ ✼ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✱ ✜ ✤ ❀ ✜ ✫ ✦ ✧ ✼ ✧ ✩ ✥ ✢ ✢ ✣ ✥ ✜ ✢ ✤ ✼ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ❀ ★ ✩ ✥ ✤ ✩ ✦ ✤ ✥ ✭ ★ ❁ ✤ ✩ ✥ ✢ ✼ ✩ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ✼ ✢ ❀ ★ ✫ ✩ ✤ ✥ ✤ ★ ✩ ✽
❃ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✤ ✣ ✧ ✺ ✺ ★ ✱ ✢ ✻ ✥ ★ ★ ✾ ✢ ✼ ✧ ✥ ✢ ✤ ✩ ✻ ✢ ✾ ✢ ✩ ✻ ✢ ✩ ✥ ✺ ✭ ❁ ✼ ★ ❂ ✹ ❄ ✴ ✴ ✧ ✩ ✻ ✿ ✤ ❀ ✢ ✿ ✢ ✼ ✣ ✧ ✽
➅ ❶ ➆ ➃ ➇ ➈ ➃ ➄ ❺ ➉ ❼ ➂ ➊ ➋ ❻ ➃ ❺
❃ ✸ ★ ✥ ✜ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✼ ✢ ✥ ✧ ✤ ✩ ✥ ✜ ✢ ✤ ✼ ★ ✱ ✩ ✢ ✲ ✤ ✣ ✥ ✤ ✩ ✫ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✜ ✤ ✾ ✣ ★ ✺ ✦ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✱ ✤ ✥ ✜ ❀ ✺ ✦ ✪ ➌ ✤ ✩ ✻ ✤ ✿ ✤ ✻ ✦ ✧ ✺ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✜ ✤ ✾ ★ ❁ ★ ✩ ✢ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✩ ★ ✥
✤ ❂ ✾ ✺ ✭ ✤ ✩ ✫ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✜ ✤ ✾ ★ ❁ ✥ ✜ ✢ ★ ✥ ✜ ✢ ✼ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✤ ✽ ✢ ✽ ✥ ★ ✪ ✢ ❀ ★ ❂ ✢ ✧ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ★ ❁ ✪ ★ ✥ ✜ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✥ ✜ ✢ ✩ ✥ ✜ ✢ ❀ ✺ ✦ ✪ ✧ ✩ ✻ ➌ ★ ✼ ✤ ✩ ✻ ✤ ✿ ✤ ✻ ✦ ✧ ✺ ❂ ✦ ✣ ✥
❀ ★ ❂ ✾ ✺ ✢ ✥ ✢ ✧ ✼ ✢ ✫ ✤ ✣ ✥ ✼ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✱ ✤ ✥ ✜ ⑦ ✧ ✩ ✻ ✾ ✧ ✭ ❁ ★ ✼ ⑧ ✪ ★ ✥ ✜ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✣ ✢ ✾ ✧ ✼ ✧ ✥ ✢ ✺ ✭ ✽
❃ ❅ ❁ ❀ ✺ ✦ ✪ ✣ ✧ ✩ ✻ ✤ ✩ ✻ ✤ ✿ ✤ ✻ ✦ ✧ ✺ ✣ ✧ ✼ ✢ ✼ ✢ ✫ ✤ ✣ ✥ ✢ ✼ ✢ ✻ ✱ ✤ ✥ ✜ ✪ ★ ✥ ✜ ✶ ✥ ✜ ✢ ✩ ✥ ✜ ✢ ✭ ✧ ✼ ✢ ✢ ✺ ✤ ✫ ✤ ✪ ✺ ✢ ✥ ★ ✾ ✺ ✧ ✭ ✤ ✩ ✪ ★ ✥ ✜ ✹ ❄ ✴ ✴ ✧ ✩ ✻ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✺ ✢ ✧ ✫ ✦ ✢ ✣ ✽ ✛ ✜ ✢ ✼ ✦ ✺ ✢ ★ ❁
✥ ✜ ✦ ❂ ✪ ✤ ✣ ✥ ✜ ✧ ✥ ❀ ✺ ✦ ✪ ✧ ✩ ✻ ✤ ✩ ✻ ✤ ✿ ✤ ✻ ✦ ✧ ✺ ❂ ✦ ✣ ✥ ✼ ✢ ✫ ✤ ✣ ✥ ✢ ✼ ✱ ✤ ✥ ✜ ✥ ✜ ✢ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✱ ✜ ★ ✣ ✢ ✺ ✢ ✧ ✫ ✦ ✢ ✥ ✜ ✢ ✭ ✧ ✼ ✢ ✾ ✺ ✧ ✭ ✤ ✩ ✫ ✤ ✩ ✽
❃ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✧ ✩ ✻ ✥ ✜ ✢ ✤ ✼ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✜ ✧ ✿ ✢ ✩ ★ ✿ ★ ✥ ✢ ✧ ✥ ✧ ✹ ❄ ✴ ✴ ✵ ✷ ✬ ★ ✼ ● ✷ ✬ ✽
❃ ❅ ✩ ❀ ✧ ✣ ✢ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✧ ✼ ✢ ✧ ✺ ✣ ★ ✹ ❄ ✴ ✴ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✶ ✥ ✜ ✢ ✩ ✩ ★ ✼ ❂ ✧ ✺ ✿ ★ ✥ ✤ ✩ ✫ ✼ ✤ ✫ ✜ ✥ ✣ ✧ ✾ ✾ ✺ ✭ ✽ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ❂ ✧ ✭ ✪ ✢ ✾ ✼ ★ ✾ ★ ✣ ✢ ✻ ❁ ★ ✼
✢ ✺ ✢ ❀ ✥ ✤ ★ ✩ ★ ❁ ✧ ✩ ✭ ✹ ❄ ✴ ✴ ★ ❁ ❁ ✤ ❀ ✢ ✽
➍ ❶ ➎ ➄ ➃ ➏ ➐ ➑ ➄ ➃ ➃ ➇ ➃ ❹ ❿ ❷ ❸ ➇ ➇ ❼ ❿ ➇ ➃ ❹ ❿ ❺
❃ ✛ ✜ ✢ ❁ ✤ ✩ ✧ ✩ ❀ ✢ ✣ ★ ❁ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✤ ✩ ❀ ✺ ✦ ✻ ✤ ✩ ✫ ❀ ✧ ✣ ✜ ✤ ✩ ✜ ✧ ✩ ✻ ✶ ✤ ✩ ✿ ✢ ✣ ✥ ❂ ✢ ✩ ✥ ✣ ✶ ✻ ✢ ✪ ✥ ✣ ✶ ✺ ★ ✧ ✩ ✣ ✶ ✫ ✼ ✧ ✩ ✥ ✣ ✶ ✣ ✾ ★ ✩ ✣ ★ ✼ ✣ ✜ ✤ ✾ ✣ ★ ✼ ✧ ✩ ✭ ★ ✥ ✜ ✢ ✼ ✧ ✣ ✣ ✢ ✥ ★ ✼ ✺ ✤ ✧ ✪ ✤ ✺ ✤ ✥ ✭ ✧ ✼ ✢
✩ ★ ✥ ✥ ✼ ✧ ✩ ✣ ❁ ✢ ✼ ✼ ✢ ✻ ✥ ★ ✹ ❄ ✴ ✴ ➒ ✤ ✽ ✢ ✽ ✥ ✜ ✢ ✼ ✢ ✣ ✾ ★ ✩ ✣ ✤ ✪ ✤ ✺ ✤ ✥ ✤ ✢ ✣ ★ ❁ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✼ ✢ ❂ ✧ ✤ ✩ ✣ ★ ✺ ✢ ✺ ✭ ✱ ✤ ✥ ✜ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✽ ✛ ✜ ✢ ✣ ✧ ❂ ✢ ✧ ✾ ✾ ✺ ✤ ✢ ✣ ✿ ✤ ❀ ✢ ✿ ✢ ✼ ✣ ✧ ✽
❃ ✛ ✜ ✢ ★ ✾ ✢ ✼ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ❀ ★ ❂ ❂ ✤ ✥ ❂ ✢ ✩ ✥ ✣ ★ ❁ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✣ ✦ ❀ ✜ ✧ ✣ ✿ ✢ ✩ ✦ ✢ ✪ ★ ★ ■ ✤ ✩ ✫ ✣ ✶ ■ ✤ ✥ ★ ✼ ★ ✥ ✜ ✢ ✼ ✢ ❡ ✦ ✤ ✾ ❂ ✢ ✩ ✥ ★ ✼ ✻ ✢ ✼ ✣ ✶ ❂ ✧ ✩ ✧ ✫ ✢ ❂ ✢ ✩ ✥ ★ ❁ ✧ ✣ ✣ ✢ ✥ ✣ ✢ ✥ ❀ ✽ ✧ ✼ ✢
✧ ✺ ✣ ★ ✼ ✢ ✥ ✧ ✤ ✩ ✢ ✻ ✪ ✭ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✧ ✩ ✻ ✹ ❄ ✴ ✴ ✻ ★ ✢ ✣ ✩ ★ ✥ ✥ ✧ ■ ✢ ✧ ✩ ✭ ✼ ✢ ✣ ✾ ★ ✩ ✣ ✤ ✪ ✤ ✺ ✤ ✥ ✭ ❁ ★ ✼ ✥ ✜ ✢ ✣ ✢ ✦ ✩ ✺ ✢ ✣ ✣ ✤ ✥ ✤ ✣ ✧ ✫ ✼ ✢ ✢ ✻ ✤ ✩ ✧ ✣ ✢ ✾ ✧ ✼ ✧ ✥ ✢ ❀ ★ ✩ ✥ ✼ ✧ ❀ ✥ ✽
❃ ✵ ✩ ✭ ✩ ✢ ✱ ✧ ✣ ✣ ✢ ✥ ✣ ★ ✼ ✺ ✤ ✧ ✪ ✤ ✺ ✤ ✥ ✤ ✢ ✣ ✧ ❁ ✥ ✢ ✼ ✥ ✜ ✢ ✧ ✫ ✼ ✢ ✢ ❂ ✢ ✩ ✥ ✧ ✼ ✢ ✧ ✺ ✣ ★ ✥ ✜ ✢ ✣ ★ ✺ ✢ ✼ ✢ ✣ ✾ ★ ✩ ✣ ✤ ✪ ✤ ✺ ✤ ✥ ✭ ★ ❁ ✥ ✜ ✢ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✤ ✫ ✩ ✤ ✩ ✫ ✦ ✾ ✥ ★ ✥ ✜ ✧ ✥ ❀ ★ ❂ ❂ ✤ ✥ ❂ ✢ ✩ ✥ ✽
➓ ❶ ❷ ❸ ➇ ➇ ➋ ❹ ❼ ➔ ❾ ❿ ❼ ❸ ❹ → ❷ ➉ ❾ ❹ ➑ ➃ ➆ ❾ ❹ ❾ ➑ ➃ ➇ ➃ ❹ ❿
❃ ✳ ✢ ✤ ✥ ✜ ✢ ✼ ★ ❁ ✥ ✜ ✢ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✤ ✣ ✧ ✺ ✺ ★ ✱ ✢ ✻ ✥ ★ ✼ ✢ ❁ ✢ ✼ ✥ ★ ✢ ✧ ❀ ✜ ★ ✥ ✜ ✢ ✼ ✤ ✩ ✥ ✜ ✢ ✤ ✼ ✾ ✦ ✪ ✺ ✤ ❀ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✶ ✱ ✢ ✪ ✣ ✤ ✥ ✢ ✣ ✶ ✧ ✻ ✿ ✢ ✼ ✥ ✤ ✣ ✤ ✩ ✫ ✢ ✥ ❀ ✽ ✧ ✾ ✧ ✼ ✥ ❁ ✼ ★ ❂ ✢ ✲ ❀ ✢ ✾ ✥ ✤ ★ ✩ ✣
✣ ✾ ✢ ❀ ✤ ❁ ✤ ❀ ✧ ✺ ✺ ✭ ✣ ✥ ✧ ✥ ✢ ✻ ✤ ✩ ✥ ✜ ✤ ✣ ✾ ✼ ★ ✾ ★ ✣ ✧ ✺ ✽ ✛ ✜ ✤ ✣ ✧ ✺ ✣ ★ ✤ ✩ ❀ ✺ ✦ ✻ ✢ ✣ ✾ ✼ ✢ ✿ ✤ ★ ✦ ✣ ✺ ✭ ✦ ✣ ✢ ✻ ✱ ★ ✼ ✻ ✣ ✣ ✦ ❀ ✜ ✧ ✣ ➣ ↔ ↕ ❘ ❩ ➙ ❩ ➛ ❩ ➜ ➝ ↕ ❪ ➞ ➟ ❚ ❪ ↕ ❘ ➠ ➞ ❛ ➡ ❩ ❜ ❘ ❙ ❵ ❞
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✞ ✠ ✁ ✡ ☛ ✞ ✝ ✄ ✠ ✞ ✡ ☞ ✄ ☛ ✌ ✄ ✂ ✞ ☞ ✄ ✝ ✍ ✎ ✍ ✂ ✎ ✠ ✠ ✏ ✄ ✎ ✍ ✑ ✒ ✓ ✡ ✞ ✞ ✝ ✔ ✁ ✡ ✡
✕
✑ ✒ ✖ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚
❃ ✛ ✜ ✢ ❁ ✤ ✩ ✧ ✺ ✧ ✫ ✼ ✢ ✢ ❂ ✢ ✩ ✥ ✣ ✤ ✫ ✩ ✢ ✻ ✱ ✤ ✥ ✜ ✧ ✩ ✻ ✧ ❀ ❀ ✢ ✾ ✥ ✢ ✻ ✪ ✭ ✥ ✜ ✢ ❅ ✴ ✴ ❂ ✦ ✣ ✥ ✪ ✢ ✾ ✦ ✪ ✺ ✤ ✣ ✜ ✢ ✻ ★ ✩ ✥ ✜ ✢ ✱ ✢ ✪ ✣ ✤ ✥ ✢ ✣ ✶ ✴ ✧ ❀ ✢ ✪ ★ ★ ■ ✾ ✧ ✫ ✢ ✣ ✧ ✩ ✻ ★ ✥ ✜ ✢ ✼
❀ ★ ❂ ❂ ✦ ✩ ✤ ❀ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ❀ ✜ ✧ ✩ ✩ ✢ ✺ ✣ ✦ ✣ ✢ ✻ ✪ ✭ ✪ ★ ✥ ✜ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✧ ✩ ✻ ✿ ✤ ✧ ✢ ❂ ✧ ✤ ✺ ➌ ✾ ★ ✣ ✥ ✥ ★ ✧ ✺ ✺ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✶ ✾ ✧ ✼ ✥ ✩ ✢ ✼ ✣ ✶ ✣ ✦ ✾ ✾ ★ ✼ ✥ ✢ ✼ ✣ ✧ ✩ ✻ ✣ ✾ ★ ✩ ✣ ★ ✼ ✣ ★ ❁ ✪ ★ ✥ ✜
★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✢ ✩ ✣ ✦ ✼ ✤ ✩ ✫ ✥ ✜ ✧ ✥ ✢ ✿ ✢ ✼ ✭ ★ ✩ ✢ ■ ✩ ★ ✱ ✣ ✧ ✪ ★ ✦ ✥ ✥ ✜ ✢ ❀ ✜ ✧ ✩ ✫ ✢ ✽
❶ ➎ ❸ ❺ ❿ ➏ ➐ ➑ ➄ ➃ ➃ ➇ ➃ ❹ ❿ ➐ ➔ ❿ ❼ ➥ ❼ ❿ ❼ ➃ ❺ → ❷ ❸ ❸ ➂ ➃ ➄ ❾ ❿ ❼ ❸ ❹
➤
❃ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✤ ✣ ✼ ✢ ❡ ✦ ✤ ✼ ✢ ✻ ✥ ★ ✾ ✼ ★ ✿ ✤ ✻ ✢ ✣ ✦ ❂ ❂ ✧ ✼ ✤ ✣ ✢ ✻ ✻ ✢ ✥ ✧ ✤ ✺ ✣ ★ ❁ ✥ ✜ ✢ ✤ ✼ ✧ ✻ ✦ ✺ ✥ ✧ ✩ ✻ ✭ ★ ✦ ✥ ✜ ✾ ✺ ✧ ✭ ✢ ✼ ✧ ✩ ✻ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ❀ ★ ✦ ✩ ✥ ✣ ✶ ✧ ✩ ✻ ❁ ✤ ✩ ✧ ✩ ❀ ✤ ✧ ✺ ✣ ✣ ★ ✥ ✜ ✧ ✥ ✥ ✜ ✢
✩ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ❁ ✺ ★ ★ ✼ ✪ ✧ ✺ ✺ ✣ ✥ ✧ ✥ ✤ ✣ ✥ ✤ ❀ ✣ ❀ ✧ ✩ ✪ ✢ ✾ ✼ ★ ✿ ✤ ✻ ✢ ✻ ✥ ★ ✥ ✜ ✢ ❅ ✴ ✴ ✧ ✩ ✩ ✦ ✧ ✺ ✺ ✭ ⑦ ✧ ✣ ✦ ✪ ❂ ✤ ✣ ✣ ✤ ★ ✩ ✥ ★ ✪ ✢ ❀ ★ ❂ ✾ ✺ ✢ ✥ ✢ ✻ ❁ ★ ✼ ✥ ✜ ✢ ✢ ✩ ✻ ★ ❁ ✵ ✾ ✼ ✤ ✺ ✪ ✭ ❇ ✰ ❈ ❉ ✬ ✧ ✭ ✢ ✧ ❀ ✜
✭ ✢ ✧ ✼ ⑧ ✽ ✹ ❄ ✴ ✴ ✱ ✤ ✺ ✺ ✾ ✼ ★ ✿ ✤ ✻ ✢ ✧ ✥ ✢ ❂ ✾ ✺ ✧ ✥ ✢ ❁ ★ ✼ ✥ ✜ ✢ ✼ ✢ ❡ ✦ ✤ ✼ ✢ ✻ ✤ ✩ ❁ ★ ✼ ❂ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✽
❃ ❅ ✩ ✻ ✤ ✿ ✤ ✻ ✦ ✧ ✺ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✤ ✩ ✪ ★ ✥ ✜ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✣ ✧ ✼ ✢ ✢ ❡ ✦ ✧ ✺ ✺ ✭ ✧ ✺ ✺ ★ ✱ ✢ ✻ ✥ ★ ❊ ★ ✤ ✩ ✥ ✜ ✢ ✳ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ✛ ✢ ✧ ❂ ✥ ✼ ✤ ✧ ✺ ✣ ✧ ✩ ✻ ✧ ❀ ✥ ✤ ✿ ✤ ✥ ✤ ✢ ✣ ✶ ✪ ✦ ✥ ❁ ★ ✼ ✥ ✜ ✢ ✩ ★ ✩ ❃ ✹ ❄ ✴ ✴
❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ✣ ✶ ✱ ✜ ★ ✧ ✼ ✢ ✩ ★ ✥ ✼ ✢ ✫ ✤ ✣ ✥ ✢ ✼ ✢ ✻ ✱ ✤ ✥ ✜ ✧ ❁ ★ ✼ ✢ ✤ ✫ ✩ ✧ ✣ ✣ ★ ❀ ✤ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✶ ✥ ✜ ✢ ✼ ✢ ❂ ✧ ✭ ✪ ✢ ✧ ✻ ✻ ✤ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ❀ ★ ✣ ✥ ✣ ✻ ✦ ✢ ✥ ★ ✤ ✩ ✣ ✦ ✼ ✧ ✩ ❀ ✢ ✢ ✥ ❀ ✽
❃ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✣ ✜ ★ ✦ ✺ ✻ ❀ ★ ✩ ❁ ✤ ✼ ❂ ✥ ✜ ✢ ✼ ✢ ✫ ✤ ✣ ✥ ✼ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ★ ❁ ✤ ✩ ✻ ✤ ✿ ✤ ✻ ✦ ✧ ✺ ❂ ✢ ❂ ✪ ✢ ✼ ⑦ ✣ ⑧ ✥ ★ ✹ ❄ ✴ ✴ ✤ ❁ ✥ ✜ ✢ ✭ ❊ ★ ✤ ✩ ✧ ✩ ✭ ✳ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ✛ ✢ ✧ ❂ ✧ ❀ ✥ ✤ ✿ ✤ ✥ ✤ ✢ ✣ ✽ ✛ ✜ ✤ ✣ ✤ ✣ ✾ ✦ ✼ ✢ ✺ ✭ ✥ ★
❀ ★ ✩ ❁ ✤ ✼ ❂ ✥ ✜ ✧ ✥ ✥ ✜ ✢ ✾ ✺ ✧ ✭ ✢ ✼ ✤ ✣ ✼ ✢ ✫ ✤ ✣ ✥ ✢ ✼ ✢ ✻ ✤ ✩ ✥ ✜ ✢ ✹ ❄ ✽
❃ ✛ ✜ ✢ ✱ ✤ ✩ ✩ ✤ ✩ ✫ ✥ ✢ ✧ ❂ ❁ ✼ ★ ❂ ✥ ✜ ✢ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✧ ✻ ✦ ✺ ✥ ✺ ✢ ✧ ✫ ✦ ✢ ✱ ★ ✦ ✺ ✻ ✾ ✺ ✧ ✭ ✤ ✩ ✥ ✜ ✢ ✹ ❄ ✴ ✴ ✳ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ✴ ✤ ✩ ✧ ✺ ✣ ✽ ✛ ✜ ✢ ✢ ✩ ✥ ✼ ✭ ❁ ✢ ✢ ✱ ★ ✦ ✺ ✻ ✪ ✢ ✢ ❡ ✦ ✧ ✺ ✥ ★ ✥ ✜ ✢
✾ ✼ ★ ✾ ★ ✼ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✺ ⑦ ✾ ✼ ★ ✪ ✧ ✪ ✺ ✭ ✰ ➌ ✰ ✮ ❉ ➦ ⑧ ❀ ★ ✣ ✥ ★ ❁ ✥ ✜ ✢ ✢ ✿ ✢ ✩ ✥ ✽
❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ➧ ♠ ✈ ➨ ➩ ❥ ➫ ➭ ♣ ❤ ✐ ➫ ➯ ➭ ❦ ⑤ ➲ ➩
❅ ✴ ✴ ✧ ✱ ✧ ✼ ✻ ✣ ✳ ✴ ✵ ✣ ✥ ✧ ✥ ✦ ✣ ✥ ★ ✥ ✜ ✢ ✱ ✤ ✩ ✩ ✢ ✼ ★ ❁ ✧ ❁ ✦ ✺ ✺ ✭ ✻ ✢ ❂ ★ ❀ ✼ ✧ ✥ ✤ ❀ ✹ ❄ ✼ ✢ ❁ ✢ ✼ ✢ ✩ ✻ ✦ ❂ ✽ ✛ ✜ ✢ ✿ ★ ✥ ✢ ❂ ✦ ✣ ✥ ✪ ✢ ✾ ✢ ✼ ❁ ✺ ★ ★ ✼ ✪ ✧ ✺ ✺ ❀ ✺ ✦ ✪ ✧ ✣ ✾ ✢ ✼ ✵ ✾ ✾ ✢ ✩ ✻ ✤ ✲ ✵ ✽
✛ ✜ ✢ ✿ ★ ✥ ✢ ✱ ★ ✦ ✺ ✻ ✪ ✢ ✧ ✥ ✧ ✣ ✜ ★ ✼ ✥ ❂ ✢ ✢ ✥ ✤ ✩ ✫ ❀ ✜ ✧ ✤ ✼ ✢ ✻ ✪ ✭ ✥ ✜ ✢ ❅ ✴ ✴ ✧ ✥ ✰ ✰ ✧ ❂ ★ ✩ ✬ ✧ ✭ ✰ ✮ ✥ ✜ ✧ ✥ ✥ ✜ ✢ ✴ ✦ ✥ ✣ ✧ ✺ ✵ ✼ ✢ ✩ ✧ ✶ ✸ ✤ ✼ ❂ ✤ ✩ ✫ ✜ ✧ ❂ ✽ ● ✧ ❀ ✜ ★ ✼ ✫ ✧ ✩ ✤ ✣ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✱ ★ ✦ ✺ ✻ ✪ ✢
✧ ✪ ✺ ✢ ✥ ★ ✾ ✼ ✢ ✣ ✢ ✩ ✥ ✥ ✜ ✢ ✤ ✼ ❀ ✧ ✣ ✢ ✤ ✩ ✧ ✣ ✜ ★ ✼ ✥ ✱ ✼ ✤ ✥ ✥ ✢ ✩ ✻ ★ ❀ ✦ ❂ ✢ ✩ ✥ ✧ ✩ ✻ ✤ ✩ ✧ ✣ ✜ ★ ✼ ✥ ✾ ✼ ✢ ✣ ✢ ✩ ✥ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✽
✹ ❄ ✴ ✴ ✤ ✣ ★ ✾ ✢ ✩ ✥ ★ ✻ ✤ ✣ ❀ ✦ ✣ ✣ ✧ ✪ ★ ✦ ✥ ✥ ✜ ✢ ✧ ✪ ★ ✿ ✢ ✾ ✼ ★ ✾ ★ ✣ ✧ ✺ ✣ ✧ ✩ ✻ ■ ✢ ✢ ✩ ✥ ★ ❁ ✤ ✩ ✻ ✧ ✾ ★ ✣ ✤ ✥ ✤ ✿ ✢ ✣ ★ ✺ ✦ ✥ ✤ ★ ✩ ✥ ★ ✫ ✢ ✥ ✜ ✢ ✼ ✱ ✤ ✥ ✜ ✥ ✜ ✢ ❅ ✴ ✴ ✶ ✷ ✸ ✴ ✹ ✵ ✧ ✩ ✻ ❋ ✴ ✴ ✪ ✭ ✥ ✜ ✢ ✢ ✩ ✻ ★ ❁
✬ ✧ ✭ ✮ ✯ ✰ ❇ ✽
❅ ✩ ❀ ✧ ✣ ✢ ❁ ✦ ✼ ✥ ✜ ✢ ✼ ✻ ✢ ✥ ✧ ✤ ✺ ✣ ★ ✼ ✢ ✲ ✾ ✺ ✧ ✩ ✧ ✥ ✤ ★ ✩ ✧ ✼ ✢ ✼ ✢ ❡ ✦ ✤ ✼ ✢ ✻ ✶ ✾ ✺ ✢ ✧ ✣ ✢ ❁ ✢ ✢ ✺ ❁ ✼ ✢ ✢ ✥ ★ ❀ ★ ✩ ✥ ✧ ❀ ✥ ❂ ✢ ✽
❄ ✤ ✩ ✻ ✢ ✣ ✥ ✼ ✢ ✫ ✧ ✼ ✻ ✣ ✶ ★ ✩ ✪ ✢ ✜ ✧ ✺ ❁ ★ ❁ ✹ ❄ ✴ ✴
➳ ❼ ❻ ❻ ➃ ➆ ❾ ❹ ❹ ➃ ➄
➵ ✼ ✢ ✣ ✤ ✻ ✢ ✩ ✥
✹ ❄ ✴ ✴
✢ ❂ ✧ ✤ ✺ ⑨ ✿ ✤ ✺ ✺ ✢ ✽ ❂ ✧ ✩ ✩ ✢ ✼ ➸ ✦ ■ ❁ ✺ ★ ★ ✼ ✪ ✧ ✺ ✺ ✽ ★ ✼ ✫
✁ ✂ ✄ ☎ ➢ ✝ ✞ ✟ ✞ ✠ ✁ ✡ ☛ ✞ ✝ ✄ ✠ ✞ ✡ ☞ ✄ ☛ ✌ ✄ ✂ ✞ ☞ ✄ ✝ ✍ ✎ ✍ ✂ ✎ ✠ ✠ ✏ ✄ ✎ ✍ ✑ ✒ ✓ ✡ ✞ ✞ ✝ ✔ ✁ ✡ ✡
✕
✑ ✒ ✖ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚
✈ ❣ ❣ ❦ ⑤ ✐ ➻ ✈ ♠ ➯ ✐ ➼ ❤ ➭ ⑤ ➽ ➯ ➫ ❥ ❦ ✐ ➼ ⑤ ③ ⑥ ✉ ④ ❥ ❥ ➭ ➾ ♣ ④ ④ ♥ ④ ➲ ➾ ➼
❆ ✩ ✢ ✿ ★ ✥ ✢ ✾ ✢ ✼ ❀ ✺ ✦ ✪ ➒ ✥ ★ ✥ ✧ ✺ ★ ❁ ➚ ✰ ✿ ★ ✥ ✢ ✣ ⑨
➪ ➶ ➹ ➘ ➴ ➹ ➹ ➷ ➬ ➮ ➱ ➹ ➘ ✃
➪ ➶ ➹ ➘ ➴ ➹ ➹ ➷ ❐ ➷ ➮ ❒ ➹ ➘ ✃ ➮ ❮ ❰
❮ ➱ ➹ ➴ ➱ ❮ ❮ ➹ ✃
➘ ➮ ❮ ➷
➘ ➮ ✃ ❮ ➱
➘ ➮ ➹ ➱ ➴
➶ ➘ ➮ ➴ ➹
➹ ➱
➮ ➱ ➱
➶ ➘ ✃ ➷ ➮ ➘
➹ ❒ ➮ ➱ ✃
➘ ➷ ✃
➷ ➴ ➹ ➹ ➘ ❮ ➹ ➘ ➷ ➮ ❮ ✃
➴ ➮ ➷ ➶ ➘ ➱ ➹ ✃
➘ ➷ ➴ ➱ ❮ ❮ ➹ ➷ ➮ ➘ ❮ ➹ ✃
➮ ➹
➱ ➹ ➹ ❮ ➘ ❰
➘ ➷ ❮ ➷ ➴ ➹ ➘ ❮ ✃
✃ ❮ ➮ ➷ ✃ ➘ ➹ ➴ ❮ ➘ ✃
➮
✃
➹ ➘ ➹ ➘ ➴
➱ ➮ ➷ ❮ ➷ ➴ ➱ ❮ ❮ ➹ ✃ ➷ ➮ ➘ ❮ ➹ ✃
➮ ➷ ➴ ➷ ➹ ❒ ➱ ❮ ➮ ➷
➷ ➴ ➷ ➘ ✃ ➴ ➹ ➘ ✃
➷ ➴ ➷ ➘ ✃ ➴ ➱ ❮ ❮ ➹ ✃
➷ ➴ ➷ ➮ ➮ ➷ ✃
➹ ➘ ➮ ➱
➷ ➹ ✃ ❮ ➹ ➘ ➱ ➮ ➶ ➷ ➴ ➮ ❮ ✃
➷ ✃ ➮ ➹ ➱ ➴ ➮ ➘ ➷ ✃
➮ ➱ ❮ ➷ ➹ ❰ ➷ ➹ ✃ ➷ ❮ ✃
➹ ➶ ➱ ➴ ✃ ➮ ➷
❮❮ ➮ ➷ ❐ ➷ ➮ ❒ ➹ ➘ ✃ ➮ ❮ ❰
➬ ➘ ➴ ❐ ➷ ➮ ❒ ➹ ➘ ✃ ➮ ❮ ❰
➮ ➷ ✃ ➷ ➮ ➘
➱ ➴ ➮ ➷ ➮ ➷ ✃
➘ ➶ ➘ ➮ ➴ ➹ ➮ ➹ ➘ ✃
❰ ➷ ➹ ➴ ➱ ➹ ➮ ➱ ➴
❐ ➷ ➮ ❮ ➹ ➴ ➮ ❮ ➮ ➹ ✃ ➮ ➴ ➱ ➷ ➴ ✃
❐ ➷ ➮ ❒ ➹ ➘ ✃ ➮ ❮ ❰ ➱ ➱ ➹ ➹ ➷ ➴ ➷
➘ ➮ ❐ ➷ ➮ ❒ ➹ ➘ ✃ ➮ ❮ ❰ ➴ ➱ ❮ ❮ ➹ ✃
✁ ✂ ✄ ☎ ➺ ✝ ✞ ✟ ✞ ✠ ✁ ✡ ☛ ✞ ✝ ✄ ✠ ✞ ✡ ☞ ✄ ☛ ✌ ✄ ✂ ✞ ☞ ✄ ✝ ✍ ✎ ✍ ✂ ✎ ✠ ✠ ✏ ✄ ✎ ✍ ✑ ✒ ✓ ✡ ✞ ✞ ✝ ✔ ✁ ✡ ✡
✕
✑ ✒ ✖ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ Appendix 18
HRVATSKI FLOORBALL SAVEZ
Ivana GunduliĆa No.3 35000 Slavonski Brod HRVATSKA GSM: 00385 (0)91 546 3310
2/13-SUB-MEMB.
SUBJECT: Membership Croatian Floorball Federation in the IFF
Dear Sirs,
Croatian Floorball Federation is planning to apply this year, no later than 10.August 2013.o admission to the IFF.
We apologize to you that we are their failure to make a little confusion in our relationship, but also, I hope that in the future, such a failure will occur.
In the hope of your positive response and allow to play a friendly match Croatia-Denmark.
We thank you.
Best Regards,
Tomislav +aković
Hrvatski Floorball Savez
Slavonski Brod,Croatia,25th April,2013 Appendix 19
AOFC REPORT MAY 2013
1.0 CURRENT MEMBERS STATUS The AOFC now consists of 13 member countries with the inclusion of Iran and Philippines as members at the 2012 AOFC General Assembly. A brief overview for each member country as follows • Australia - Has implemented a new membership license system which has successfully captured a greater number of social players
• India. - New body has been accepted to take over the IFF recognition in India and has started development work with the Indian Schools Association - Training of PE teachers across India has commenced with support of SGFI (Indian Education body)
• Indonesia - Is continuing with development in the University area - Loan rink has been organised to go to Indonesia
• Japan - No report this period
• Korea - No report this period
• Malaysia - No report this period
• Mongolia - Nil action
• New Zealand - Application has been made to NZOC for membership and has received provisional recognition - NZ has been accepted to hold WFCQ 2014 and APAC 2014 - Activities this year so far: • Floorball league in Wellington, currently 18 teams in 3 grades
Asia Oceania Floorball Confederation 26, Jalan Benaan Kapal, Kailang Park Republic of Singapore 399629 • Junior Floorball league in Wellington in term 1 (Feb- Apr) with 53 teams • Regular Floorball trainings in Auckland, Palmerston North, Wellington • Games between Palmerston North and Wellington • First Youth development squad set up in Wellington • Contact to new group in Christchurch • Contacts to individuals in Dunedin, Queenstown, Nelson, Tauranga with possibly looking at starting new groups/clubs
Activities coming up for the rest of the year/early next year:
• Wellington teams participating in AFO in July • Wellington Junior Floorball tournament in September • New Zealand National Secondary School Floorball Tournament in September • Wellington Open/NZ National Championship Tournament in September • APAC 2014 in Wellington in January 2014
Planed for the coming years:
• NZ team to play in Wold University Floorball Championships in 2014 • NZ Women’ team to play in WFCQ/APAC 2015 • NZ U19M team to play in World champs 2015 -
• Pakistan - Nil action
• Singapore - Singapore will hold the 2014 World University Games - Is assisting with discussions to have floorball included in SEA Games 2015 being held in Singapore. Tomas Erickson is working with SFA on this project - Singapore has expressed interest to hold U19 WFC2015 - Singapore is helping run a Floorball tournament in Bali with Pixbo attending to run clinics etc
• Thailand - No report this period
• Iran - Arranging meeting with General Secretary of Asian Games - Offered to assist take lead to develop West Asia, discussions needed with IFF as well. Awaiting response from Iran
• Philippines
Asia Oceania Floorball Confederation 26, Jalan Benaan Kapal, Kailang Park Republic of Singapore 399629 - Development program with regional schools has commenced - Loan rink received from IFF and is being used for the first National Championships
2.0 NEW COUNTRIES 2013
• Sri Lanka - No further action this period
• Nepal - Nepal Floorball Federation now formed and training is occurring. Ongoing discussions with 2 groups to establish one group for the country. IFF office is working with this as well
• Bangladesh - Bangladesh officials have lodged an application for membership of their National Sports Council. Awaiting result, once received IFF/AOFC will visit to support growth plans. - Bangladesh personnel travelling to Aust in May and will attend training sessions of Aus national team players
• Hong Kong - Juha Nevalainen formerly from Eviscom in Singapore is now based in Hongkong and has started to develop floorball in that country
• Taiwan - No action this period
• Myanmar - Myanmar is hosting SEA Games 2013 in December. Floorball has been accepted as a demonstration sport. Singapore is working with Myanmar NOC to build association and team for SEA Games
3.0 IFF Development Seminar - Seminar to be planned for China by IFF - Seminar for SEA region to support SEA Games countries. Format of this development work to be agreed as to whether seminar style of more individual country focussed
4.0 Multi Sport Games - AOFC countries are focussing on having teams ready for WUC 2014 now Singapore was successful with their application to hold this tournament. Plan for at least 6 teams from AOFC region for this tournament - Floorball has been included as a Demonstration Sport at the SEA Games 2013 in Myanmar. AOFC countries targeted to attend are - Singapore - Malaysia - Thailand - Indonesia - Philippines
Asia Oceania Floorball Confederation 26, Jalan Benaan Kapal, Kailang Park Republic of Singapore 399629 - Myanmar
Asia Oceania Floorball Confederation 26, Jalan Benaan Kapal, Kailang Park Republic of Singapore 399629