Minęło Osiem Lat, Jednak Żal I Ból Pozostają

KREDYT ŚWIĄTECZNY Z OBNIŻONY OPROCETOWANIEM – BEZ DODATKOWZCH OPŁAT – WYSOKA PRZYZNAWALNOŚĆ TWÓJ DORADCA 518 553 303, 609 760 333

Szansa na okulistykę II tura Nowa wróciła 30 listopada Rada Miasta

Więcej na str. 5 Więcej na str. 7 Więcej na str. 13 WYDAWCA

ISSN 1232-0560 NAKŁAD 20 TYS. 26 listopada (środa) 2014 r. numer 47/1149 BEZPŁATNY TYGODNIK SPOŁECZNO-KULTURALNY

REKLAMA W ubiegły piątek (21.11.) uczczono ósmą już rocznicę katastrofy w kopalni Halemba. Dokładnie 21 listopada 2006 r., w wyniku wybuchu metanu i pyłu węglowego zginęło 23 górników. Katastrofa była jedną z największych tragedii w polskim górnictwie od blisko 30 lat. Minęło osiem lat, jednak żal i ból pozostają

miasta oraz jego mieszkańców jest dla się domaga są surowe i powinny być mnie najważniejsze – mówiła przy po- przestrogą dla wszystkich odpowiada- mniku prezydent miasta Grażyna Dzie- jących za bezpieczeństwo w kopal- dzic nie kryjąc wzruszenia i emocji. niach. Chce też, by sąd ukarał winnych – Ten monument, wzniesiony tu na dodatkowo karą grzywny. – Zgroma- cmentarzu komunalnym, przypomina dzony materiał dowodowy wskazuje, że wszystkim, że górnicy ponieśli najwyż- do tego wypadku doprowadziła niepra- szą cenę – powiedział Stanisław Kier- widłowa praca osób dozoru i kierow- mes, pomysłodawca powstania pamiąt- nictwa kopalni Halemba oraz fi rmy kowej tablicy, emerytowany górnik, Mard, polegająca m.in. na świadomym który przepracował 35 lat w kopalni zlekceważeniu występujących w tym re- Halemba. Każdej kolejnej rocznicy to- jonie kopalni zagrożeń naturalnych, warzyszyły łzy, rozpacz i emocje, ale a także brak prowadzenia odpowied- także ciągnący się już kolejny rok pro- niej profi laktyki zapobiegającej takim ces sądowy. Jednak we wtorek, 18 li- zagrożeniom oraz skierowanie w takich stopada, nastąpił jeden z ważnych eta- właśnie warunkach ludzi do pracy – pów kończących postępowanie. Proku- odczytywał oskarżyciel. Tradycyjnie hołd zmarłym górnikom oddała prezydent Grażyna Dziedzic. Foto: DK rator Wiesław Kużdżał wygłosił, że Dokończenie na str. 2 domaga się ośmiu lat pozbawienia REKLAMA W uroczystościach, które rozpoczęły skami osób, które zginęły podczas pracy wolności dla byłego szefa działu wen- GOTÓWKOWE ORAZ się mszą świętą w kościele Matki Bożej w kopalni, by złożyć wieńce. tylacji w kopalni, Marka Z., siedmiu lat •KREDYTY 15 tys. na oświadczenie KONSOLIDACYJNE • fi rmowe do 30 tys. na oświadczenie Różańcowej, udział wzięli bliscy ofi ar, – Wtedy byłam z wami jako dyrektor więzienia dla byłego dyrektora kopal- • wyciągi z konta lub PIT 11 współpracownicy, związkowcy i przed- Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej ni, Kazimierza D. oraz kar od pół roku • bez ograniczeń wiekowych • max 150 tys. na 150 miesięcy stawiciele władz miasta. Następnie tra- i zawsze będę z wami. Zawsze możecie na do dwóch lat dla pozostałych 15 oskar- Najtańsze kredyty gotówkowe! dycyjnie udano się pod tablicę z nazwi- mnie liczyć. Bezpieczeństwo i dobro tego żonych. Jak podkreśla, kary, których tel. 731-35-35-35

Sﬁ nansowane ze środków KWW Grażyny Dziedzic 2 Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 WOKÓŁ NAS

Ewa Kopacz spotkała się z górnikami, m.in. z Rudy Śląskiej. Bowiem ci obawia- ją się o utratę miejsc pracy i wypłatę grudniowych wynagrodzeń. Dlatego też kowcami o przyszłości górnictwa i przed- premier powołała pełnomocnika ds. naprawy sytuacji w polskim górnictwie. stawić im plan działania. Co pocieszające, podczas wtorkowego Górnicy walczą o swoje prawa spotkania (18.11.) górników zapewniono, Spotkanie było pokłosiem okupacji Spośród 14 kopalni KW S.A., tylko trzy że zarówno grudniowe pensje jak i wypła- Kompanii Węglowej przez związkowców, z nich są w stanie utrzymać rentowność – ty barbórkowe nie są zagrożone. która rozpoczęła się 13 listopada po tym, słyszeliśmy z ust przedstawicieli KW. Padły także ważne – zwłaszcza dla jak górnicy dowiedzieli się, że KW S.A. Związkowcy są jednak innego zdania. mieszkańców Rudy Śląskiej – deklaracje. prawdopodobnie nie ma pieniędzy na wy- – Nie ma czegoś takiego, jak mniej, czy Mianowicie wicepremier Piechociński za- płatę grudniowych pensji. Ponadto zarząd bardziej rentowne kopalnie. Wszystko bo- powiedział, że do Węglokoksu zostaną spółki miał ich poinformować, iż nie uda- wiem zależy od kierunku sprzedaży węgla sprzedane cztery kopalnie: Bobrek-Cen- ło się pozyskać źródeł finansowania pro- i frontu wydobywczego. Kopalnia nie jest trum, Piekary, Chwałowice oraz Jankowi- gramu naprawczego. Alternatywą miałoby fabryką waty cukrowej. Po to właśnie po- ce. Nie ma więc wśród nich zakładów być rzekomo zamknięcie kilku kopalń wstała Kompania Węglowa, by wyrówny- z Rudy Śląskiej. (przypomnijmy, że trzy zakłady Kompanii wać różnice pomiędzy kopalniami. Okre- Dodajmy, że w związku z gorącą atmos- Węglowej znajdują się w naszym mie- sowo bowiem część z nich wydobywa wę- ferą wśród górników, 21 listopada Miro- ście). giel na bardzo dobrych złożach, a część na sław Taras został odwołany ze stanowiska W związku z gorącą sytuacją na Śląsku gorszych. Zresztą udowodniliśmy to w 2010 Związkowcy do wtorku (19.11.) okupowali siedzibę Kompanii Węglowej. Foto: TVS prezesa Kompanii Węglowej. W uzasad- premier Ewa Kopacz postanowiła spotkać roku w przypadku kopalni Halemba-Wirek. nieniu czytamy: „(…) W wyniku analizy się z zaniepokojonymi górnikami. Tema- Kiedy to po przygotowaniu solidnych ana- Wojciech Kowalczyk, który został powo- nowego programu naprawy górnictwa. rada nadzorcza stwierdziła nieskuteczność tem rozmów była sprawa ewentualnego liz wykazaliśmy, że przez kolejnych 20 lat łany przez Ewę Kopacz na pełnomocnika Póki on nie zostanie przedstawiony stronie dotychczasowych działań zarządu w zakre- łączenia, sprzedaży, czy likwidacji kopalń. zakład będzie generował dodatni wynik fi- ds. naprawy sytuacji w polskim górnic- społecznej, nie mogę określić, jaka będzie sie restrukturyzacji spółki. Nie został ogra- Bowiem Kompania Węglowa jest na skra- nansowy. Rentowności kopalń nie można twie. Tym samym przeniesie się on do Mi- przyszłość rudzkich kopalń. Na razie niczony poziom kosztów, generując – przy ju upadłości z powodu węgla, który zalega określać na dany rok. To są organizmy, nisterstwa Gospodarki. Do obowiązków chciałbym uspokoić załogi wszystkich za- braku przesłanek do wzrostu cen – dalszy na zwałach. które wymagają planowania i przewidy- Wojciecha Kowalczyka będzie należało kładów, że nie zapadły ostateczne decyzje wzrost strat na działalności spółki. Działa- – Nie można zaklinać rzeczywistości wania w dłuższej perspektywie czasu – ko- inicjowanie, koordynowanie i monitoro- – mówi Dariusz Potyrała, przewodniczący nia zarządu nie tylko nie spowodowały po- i uciekać od odpowiedzialności za dalszy mentuje Marceli Murawski, przewodni- wanie działań w zakresie restrukturyzacji ZZG w Polsce. prawy sytuacji ekonomiczno-finansowej, byt spółki. Presja czasu nieuchronnie po- czący WZZ ,,Sierpień 80” w kopalni Ha- sektora węgla kamiennego. Wicepremier Janusz Piechociński za- ale nastąpiło pogłębienie się dramatycznej woduje konieczność podejmowania de- lemba-Wirek. – Mirosław Taras twierdził, że nie ma powiedział, że nowy pełnomocnik powi- sytuacji spółki. Rada nadzorcza stwierdzi- cyzji. Zarząd, w obecnej sytuacji firmy, Natomiast związkowcy i zarząd kompa- pomysłu na dalszy los kopalni, odda je za nien w ciągu kilkunastu dni przedstawić ła niedostateczną koordynację działań za- jest nie tylko zobowiązany do działania, nii od kilku miesięcy nie potrafią porozu- złotówkę, jak również, że najlepszym wyj- na nowo opracowany program napraw- rządu oraz brak skuteczności w zakresie ale i zdeterminowany do podjęcia wszyst- mieć się, co do ostatecznego kształtu pro- ściem byłaby likwidacja pięciu kopalń czy dla Kompanii Węglowej, który to zo- prowadzonego dialogu ze stroną społeczną kich kroków zapobiegających groźbie gramu naprawczego. Tym bardziej, że i zwolnienie 15 tys. pracowników. Umówi- stanie przekazany również związkow- uniemożliwiający wprowadzanie rozwią- wszczęcia postępowania upadłościowe- spółka zapowiedziała likwidację deputa- liśmy się z Wojciechem Kowalczykiem peł- com. Kowalczyk powoła w tym celu spe- zań restrukturyzacyjnych”. Na stanowisku go – podkreślał już we wrześniu Miro- tów m.in. dla emerytów i rencistów. nomocnikiem rządu ds. restrukturyzacji cjalny zespół. Natomiast za ok. 2-3 tygo- Tarasa zastąpi Piotr Rykala – dotychczaso- sław Taras, były już prezes Kompanii Teraz gorącą atmosferę w górnictwie górnictwa, że dostaje on od nas trzytygo- dnie premier Kopacz ma pojawić się na wy wiceprezes ds. pracy. Węglowej. spróbuje stonować wiceminister skarbu dniowy kredyt zaufania na opracowanie Śląsku, by znów porozmawiać ze związ- Joanna Oreł

Dokończenie ze str. 1 lejny policzek wymierzony rodzinom zabi- z nich wniosło o możliwość dobrowolnego Minęło osiem lat, jednak żal i ból pozostają tych. Taką bezkarność widzą inni w środo- poddania się karze (zostali skazani na wię- Dodatkowo prokurator podkreślił, że cześć pamięci 23 górników zamordowa- Lider „Sierpnia 80” w KWK Halemba- wisku górniczym i również szastają zdro- zienie w zawieszeniu i grzywny), sprawę zarówno w pierwszym, jak i drugim przy- nych w kopalni „Halemba” – informował Wirek w mocnych słowach nawiązał także wiem i życiem górników. Świadczą o tym innego oskarżonego wyłączono do innego padku, wyrok miałby być bez zawieszenia, rzecznik prasowy WZZ „Sierpień 80”, Pa- do tragedii, do których doszło w ostatnim kolejne po tej w „Halembie” tragedie. Ta postępowania. Główny proces ruszył w li- natomiast dla pozostałych oskarżonych – tryk Kosela. – Tylko dlatego, że górnicy czasie, m.in. w mysłowickiej kopalni. w kopalni „Śląsk” w 2009 roku, czy ta stopadzie 2008 roku. w zawieszeniu. pamiętają o takich zbrodniach, jak ta na – To jakaś granda i kpina! Państwo pol- ostatnia w „Wesołej” w Mysłowicach – Następną rozprawę zaplanowano 25 li- Biorący udział w piątkowych (21.11.) „Halembie” i potrafią walczyć o swoje, to skie najwyraźniej abdykowało. Mija wła- oburza się Marceli Murawski, lider stopada, podczas której głos mają zabrać uroczystościach związkowcy nie ukrywają ze Śląskiem nie zrobiono tego, co z Wał- śnie 8 lat od tego mordu, od tego ludobój- „Sierpnia 80” w KWK Halemba-Wirek. kolejni obrońcy oskarżonych. Po wystą- swojego rozżalenia co do sytuacji panują- brzychem. Tam dawno już nie ma ani gór- stwa na górnikach, a winni nie są w dal- Prokuratura Okręgowa w Gliwicach za- pieniach prokuratora, obrońców i oskarżo- cej w kopalniach, związanej z bezpieczeń- ników, ani kopalń, ani pamięci – mówi szym ciągu osądzeni i nie ponieśli odpo- mknęła śledztwo w sprawie rudzkiej ko- nych sąd powinien ogłosić ostateczny wy- stwem. – Jak co roku, już ósmy raz złożyli- Bogusław Ziętek, przewodniczący Wolne- wiedzialności. Cieszyli się swego czasu palni w czerwcu 2008 roku. Aktem oskar- rok. śmy wieńce, zapaliliśmy znicze i oddaliśmy go Związku Zawodowego „Sierpień 80”. poparciem senatora PO i biskupa. To ko- żenia objętych zostało 27 osób, dziewięć Magdalena Szewczyk

reklama REKLAMA [email protected] OGŁOSZENIE Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 3 4 Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 WOKÓŁ NAS

„Idźcie na cały świat i głoście Ewangelię” – pod tym hasłem 63 Młodzi znawcy Biblii uczniów z 21 szkół podstawowych przystąpiło do XX międzysz- W MCK wciąż jesiennie kolnego konkursu biblijnego poświęconego Ewangelii św. Marka. By umożliwić uczestnikom odpowiednie skupienie się, czwartko- wy konkurs, organizowany w salkach parafialnych kochłowickie- go kościoła Trójcy Przenajświętszej, poprzedziło krótkie nabożeń- stwo odprawione przez ks. dziekana Jerzego Lisczyka. – 20 listopada w każdym mieście województwa śląskiego odbywają się konkursy biblijne, jednak nie każde cieszą się takim zainteresowa- niem jak nasz. Dedykujemy go uczniom IV, V i VI klas szkół podstawowych, laureatom etapów szkolnych – powiedziała Barbara To- toń-Kryjak, organizatorka konkursu. Treść Ewangelii św. Marka najlepiej opanowały: Julia Skóra (1. miejsce), Emilia Kaczmarczyk (2. miejsce) oraz Natalia Borys (3 miejsce). Co ciekawe, Julia i Natalia już po raz drugi z rzędu zajęły miejsca na podium. Gratulujemy! Laureatki konkursu biblijnego. Foto: DK Dominika Kubizna 14 zespołów artystycznych zaprezentowało się na deskach MCK. Foto: DK

– Po raz piąty spotykamy się na Festi- przybyło z ZSS nr 3, będącego jednocze- walu „Jesienne Klimaty”, który pozwala śnie organizatorem imprezy. O wolontariacie plastycznie niepełnosprawnym artystom z różnych – Dzięki wspólnym wysiłkom zaprezen- Znamy już wyniki konkursu plastycznego „Masz wolny czas – szkół, ośrodków oraz warsztatów na zapre- tujemy dziś występy taneczne, popis wo- zostań wolontariuszem” organizowanego przez Stowarzyszenie zentowanie swoich talentów: muzycznych, kalny, pokazy dwóch teatrzyków szkolnych „Przystanek” w Rudzie Śląskiej. Spośród około 130 prac wyłonio- tanecznych czy plastycznych. Obecność oraz prace plastyczne – dodała Monika no sześć podzielonych na dwie kategorie wiekowe. W pierwszej, potwierdziło 14 zespołów – powiedział Rajca, nauczyciel z ZSS nr 3. obejmującej uczestników ze szkół podstawowych, pierwsze miej- Wiesław Jagielski, dyrektor ZSS nr 3. Fe- – Za chwilę zatańczymy do piosenki sce zdobyła Sandra Orlik, drugie – Zofia Brojacz, a trzecie – Wik- stiwal zgromadził ponad 100 gości, którzy „Mamma Mia” Eleny. Już nie możemy się toria Urbacz. W drugiej kategorii, skupiającej prace uczniów klas poprzez gromkie brawa udowadniali jak doczekać – zdradziła za kulisami Monika gimnazjalnych, miejscami na podium uhonorowano: Agatę Lipiń- bardzo podoba im się twórczość kolegów Laksa, uczennica z ZSS nr 3. ską, Sandrę Dworak oraz Angelikę Bartodziej. Uroczyste wręcze- i koleżanek. Kolejnych 100 uczestników DK nie nagród zwyciężczyniom odbędzie się 26 listopada podczas REKLAMA Gali „Aniołów Wolontariatu”. – Ideą naszego konkursu była chęć przybliżenia młodszym sprawy wolontariatu, pokazania im, że bezinteresowna pomoc ma sens, ponieważ daje ogromną satysfakcję i radość – tłumaczyła Magda- lena Jawornicka-Oleś ze Stowarzyszenia „Przystanek”. 130 prac przedstawiało plastyczne ujęcie kwestii wolontariatu. Foto: DK Dominika Kubizna

i przywitano młodzież z Rosji. – Bardzo ważne jest uczestnictwo Krasnojarska przygoda w takich wymianach. Poznajemy inne kultury, lepiej je rozumie- my i uczymy się żyć razem. Jest to istotne również z punktu widzenia ostatnich wydarzeń politycznych – tłumaczyła Natalia Pavlenka z Krasnojarska. – Dużo pracowaliśmy nad tematem stereotypów. Zawsze podczas wymian młodzieżowych atmosfera jest bardzo dobra. Mieli- śmy różne zajęcia, między innymi tworzenie słowiańskich lalek i amuletów – opowiadała Anna Kolasińska, uczestniczka wymiany i tłumaczka. W tym roku do Rudy Śląskiej przybyło jedenastu gości z Rosji. – Już trzeci rok organizujemy wymianę młodzieży z miastem Krasnojarsk. Rudzianie byli miesiąc temu na Syberii Wschodniej. Przyglądaliśmy się życiu naszych sąsiadów oraz ich kulturze, Rosjanie spędzą na Śląsku tydzień. Foto: RP a teraz przez tydzień Rosjanie będą gościć na Śląsku. Za tydzień na koncercie finałowym podsumujemy ten pobyt rosyjskiej mło- W sobotę (22.11.) oficjalnie zainaugurowano II etap polsko- dzieży – mówił Siergiej Sergey Lapshin, koordynator projektu rosyjskiej wymiany młodzieżowej. W In-nym Domu Kultury „Poznaj sąsiada, poznaj siebie”. w Kochłowicach podsumowano pobyt rudzian w Krasnojarsku Robert Połzoń

POLECAMY

Anna Fryczkowska Kurort Amnezja Jedna zapomniała o wszystkim, druga wolałaby nie pamiętać. Mistrzyni suspensu w nowej powieści o zemście i miłości. Dwie kobiety i wakacyjny kurort w środku zimy. Wandę, trzydziestoletnią wdowę, przywiodła do Brzegów chęć zemsty na kobiecie, która zrujnowała jej życie. Dwudziestolatka Marianna 2 grudnia – KATOWICE i ZAWIERCIE nie zdaje sobie sprawy, jaką rolę w tym odegrała – straciła pamięć po tragicznym wypadku i przechodzi tutaj rekonwalescencję pod bacznym okiem narzeczonego. Konfrontacja kobiet, po ich życiowych zawi- 3 grudnia – PIEKARY ŚLĄSKIE i BYTOM rowaniach, jest zaskakująca i dla nich samych, i dla czytelnika. Miłość i żałoba, zbrodnia i kara, ucieczka 4 grudnia – RUDA ŚLĄSKA i ŻORY przed przeszłością i szukanie tożsamości. Mroczna, o silnym ładunku emocji powieść, z suspensem god- nym samego Hitchcocka. Książkę poleca: Każda książka Anny Fryczkowskiej to dla mnie nowa czytelnicza przygoda i nowe zaskoczenie. Po znakomitej czarnej komedii Starsza pani wnika stworzyła rasowy thriller psychologiczny. Cierpiąca na zanik pamięci Marianna odkrywa nie tylko, kto zabił i dlaczego, musi też odkryć własną tożsamość. Powieści Kurort Amnezja nie da się zapomnieć. Marta Mizuro, „Zwierciadło” WOKÓŁ NAS Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 5

Rudzki szpital wygrywa batalię sądową z Narodowym Funduszem Zdrowia w sprawie kontraktu na okulistykę. Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia musi ponownie Krople rozpatrzyć skargę szpitala i jeszcze raz zbadać oferty z 2012 roku na świadczenie usług okulistycznych. Tym samym pojawiła się szansa na odzyskanie kontraktu przez rudzką okulistykę. Decyzja Naczelnego Sądu Administracyjnego jest ostateczna. pomocy Klub HDK przy KWK Halemba Rudzka okulistyka ma szansę na odzyskanie kontraktu tradycyjnie podsumował mijający gowej, że wina jest po stronie miasta i szpi- Grażyna Dziedzic. – Na takim przedłuża- rok podczas uroczystej akademii. tala. Na szczęście prawda wyszła na jaw, niu sprawy cierpią pacjenci z Rudy Śląskiej W sobotę (22.11.) wyróżnienia i od- a szpital nie popełnił żadnego błędu, co i najbliższych okolic, którzy żeby leczyć znaki otrzymali zasłużeni członkowie nam zarzucano. Nie wiem, czy to nie była choroby oczu, muszą jeździć aż do katowic- oraz instytucje i osoby wspierające decyzja polityczna, że nasz szpital ten od- kich szpitali – dodaje. klub. dział w taki sposób stracił – dodaje Under- NFZ jednak złożył skargę kasacyjną do – Co roku podsumowujemy działal- man. Naczelnego Sądu Administracyjnego ność naszego klubu. Chcemy wyróżnić W związku z kryzysową sytuacją rudz- w Warszawie, argumentując między inny- aktywnych dawców. Ten rok był dość kiej okulistyki, w tym samym roku miasto mi, że udostępnienie rudzkiemu szpitalowi średni, jeśli chodzi o litraż krwi. Zda- uruchomiło program operacyjnego lecze- proponowanych ofert innych placówek by- rzały nam się lepsze lata. Niestety no- nia zaćmy i jaskry. W budżecie zarezerwo- łoby naruszeniem prawa do ochrony da- tuje się spadek dawców, ponieważ wano na ten cel ok. 100 tys. zł, dzięki któ- nych osobowych i tajemnicy handlowej. w kopalni jest już coraz mniej pra- rym rocznie możliwych było do wykonania Dalsze działania leżą teraz więc nie tyl- cowników, a często prywatni praco- ok. 300-350 operacji zaćmy. ko po stronie NSA, ale także NFZ. – W to- dawcy nie respektują dnia wolnego Teraz jednak pojawiła się szansa na od- ku formalnego badania ofert fundusz musi dla dawców – tłumaczył Stanisław zyskanie kontraktu. Chodzi o zapis doty- uwzględnić to, czy na etapie składania ofert Michalski, prezes klubu HDK przy czący ubezpieczenia szpitali od zdarzeń poszczególne placówki medyczne posiada- KWK Halemba. Władze rudzkiego szpitala liczą na odzyskanie kontraktu. Foto: arch. medycznych. Był on jednym z niezbędnych ły ubezpieczenie od zdarzeń medycznych, W ostatnim roku klub HDK przy kryteriów podczas postępowania konkur- gdyż w tamtym okresie było to obligatoryj- KWK Halemba oddał 250 litrów krwi. To finał sprawy z 2012 roku. Rudzki kiego Oddziału Okulistycznego była mniej sowego. Tymczasem przed dwoma laty ta- ne. My takie posiadaliśmy, a z naszych in- To o 10 litrów więcej niż w poprzed- szpital ubiegał się wówczas o 2,5 mln zło- korzystna w porównaniu do pozostałych. – kich ubezpieczeń nie posiadały placówki, formacji wynika, że część podmiotów, które nim roku. Wynik jest tym bardziej im- tych na roczne świadczenia, które miały To jest skandal, działanie ponad jakimikol- które wygrały konkurs. Natomiast rudzki otrzymały kontrakt, takiej polisy nie miało. ponujący, ponieważ klub organizuje być realizowane przez trzy lata. NFZ nie wiek zasadami, także i prawnymi. Najwięk- szpital spełniał taki warunek. Będziemy starali się odzyskać kontrakt na sześć zbiórek w roku. przyznał jednak kontraktu. To oznaczało, sze miasto górnicze w UE pozbawione od- Sprawa trafiła więc ostatecznie do Woje- okulistykę – podkreśla Sławomir Święcho- – Zawsze mówię dosadnie – odda- że ok. 800 pacjentów, bo około tylu w cią- działu okulistycznego z powodów, które wódzkiego Sądu Administracyjnego wicz, prezes rudzkiego szpitala. – Obecnie wajmy krew i pomagajmy innym. To gu roku przyjmowano na oddziale, pozo- dzisiaj już wiemy, były nieprawdziwe – ko- w Warszawie, który przyznał rację dyrekcji wiadomo, że terminy konkursów zostały jest chyba najszlachetniejsza forma stawiono bez pomocy. NFZ oddalił ponad- mentuje Tomasz Underman, przewodni- rudzkiego szpitala. przesunięte na 2016 rok. Chcemy w związ- pomocy – mówił Kazimierz Tomczak, to odwołanie, jakie w związku z tym złoży- czący Ogólnopolskiego Związku Zawodo- – Szkoda, że Narodowy Fundusz Zdro- ku z powyższym w najbliższym czasie pod- członek klubu mający na swoim kon- ła dyrekcja Szpitala Miejskiego Rudzie wego Lekarzy. – Najgorsze w tej sprawie wia od razu nie chciał uznać naszych argu- jąć rozmowy na temat przywrócenia możli- cie ponad 88 oddanych litrów krwi. Śląskiej. Fundusz tłumaczył wówczas, że jest to, że część polityków podczas referen- mentów i trzeba było wyroków sądów wości wykonywania tych świadczeń w Ru- Robert Połzoń zgodnie z zasadami konkursu oferta rudz- dum chciała tego użyć jako karty przetar- dwóch instancji – podkreśla prezydent dzie Śląskiej – dodaje. Joanna Oreł

REKLAMA 6 Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 WOKÓŁ NAS REKLAMA „Mario, Ty mi się dzisiaj śniłeś…” Swoje urodziny obchodził w sali szpitalnej Centrum Urazo- wego w Sosnowcu. Jednak jego wielka odwaga oraz wola walki sprawiły, że spełniło się jedno z jego marzeń – stanął twarzą w twarz ze swoim idolem. Marcin Bujara, mieszkaniec Bykowiny, to wesoły, młody człowiek, kochający rodzinę. Jest duszą towarzystwa, co wi- dać na każdym spotkaniu w gro- nie bliskich. Kilka miesięcy temu uległ wypadkowi i został sparaliżowany po przerwaniu rdzenia kręgowego. Walczy Taka koszulka to dla Marcina spełnienie marzeń. Foto: AP o zdrowie, i to z bardzo dobrymi rezultatami. Mimo złych pro- Czas, gdy kibic mógł poroz- wiła się także prezydent Graży- gnoz, porusza kończynami, gło- mawiać z piłkarzem, stał się na Dziedzic, która podniosła ro- wą, uśmiecha się i z nadzieją chwilą szczęścia, w przepełnio- dzinę Marcina na duchu oraz patrzy w przyszłość. nym bólem i cierpieniem życiu, udzieliła rad odnośnie wyjścia 22 listopada, Marcin obcho- z którymi musi się zmagać. Tak- Marcina ze szpitala. dził swoje urodziny w Centrum że dla Mariusza Śrutwy spotka- – Dziękuję, że mogę tu z wami Urazowym w Sosnowcu. Nie nie było ogromnym przeżyciem. być i świętować urodziny Marci- zdawał sobie sprawy, że na im- – Przyjacielu, wiem co to fina. Jesteście z naszego miasta, prezę został zaproszony jego zyczne cierpienie i niemoc, wszyscy w nim jesteśmy jak na- idol świata sportu. W drzwiach walcz. Czekam na Ciebie na Ci- czynia połączone – istniejemy szpitalnej sali stanął Mariusz chej, tam razem zagramy w nogę dzięki sobie wzajemnie i dla sie- Śrutwa, zawodnik Ruchu Cho- – podnosił na duchu swojego fa- bie. Nie jesteście sami, macie rzów, z koszulką podpisaną na. Marcin do końca nie wierzył nas, czyli wielką rodzinę. Mar- przez kolegów z chorzowskiego w to, co się wokół niego dzieje: cin, czekamy na Ciebie w domu, klubu. Ze sportowcem byli także – Z tych emocji chyba znajdę się w Rudzie – mówiła prezydent. klubowi kibice. na kardiologii – zażartował, co Dla Marcina urodziny będą na – Mario, Ty mi się dzisiaj śni- skwitował od razu piłkarz: – Jak pewno niezapomniane, a spotka- łeś! – Marcin z niedowierzaniem zajdziesz tam o własnych no- nie ze znanym sportowcem oby i łzami szczęścia przywitał go- gach, nie widzę przeszkód. Na dodało mu sił do dalszej walki. ścia. niecodziennym przyjęciu poja- MS, AP

OGŁOSZENIE

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU Prezydent Miasta Ruda Śląska ogłasza drugi ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż prawa własności niezabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Rudzie Śląskiej-Bielszowicach przy ul. Gęsiej z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska.

Pierwszy przetarg ustny nieograniczony przeprowadzony w dniu 25.09.2014 r. zakończył się wynikiem negatywnym. Przedmiotem sprzedaży w drodze drugiego ustnego przetargu nieograniczonego z przeznaczeniem pod za- budowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska jest niezabudowana nieruchomość gruntowa własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położona w Rudzie Ślą- skiej-Halembie przy ulicy Gęsiej, stanowiąca działkę nr 997/38 o powierzchni 2000 m2, obręb Bielszowice, zapisana na karcie mapy 6 oraz w księdze wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej pod nr KW GL1S/00026293/6 (działy III i IV wolne są od wpisów). Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska działka nr 997/38 stanowi teren zabudowy mieszkaniowej o zróżnicowanych parametrach (symbol planu MM2). Zbywana nieruchomość położona jest przy ulicy Gęsiej w odległości ok. 100 m od ulicy Edmunda Kokota, posiada regularny kształt prostokąta; grunt jest porośnięty trawą, drzewami i krzewami. Przez nieruchomość przebiega sieć energetyczna. Cena wywoławcza do przetargu wynosi 150.000,00 zł. Cena nieruchomości ustalona na przetargu zostanie powiększona o należny podatek od towarów i usług. Przetarg odbędzie się w dniu 8.01.2015 r. o godz. 12.00 w sali 213 Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6. W przetargu mogą uczestniczyć osoby fizyczne i prawne, które zapoznają się z pełną treścią ogłoszenia (za- mieszczoną na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miasta Ruda Śląska i na portalu miejskim www.rudaslaska. bip.info.pl) i w terminie do dnia 2.01.2015 r. dokonają wpłaty wadium w wysokości 7.500,00 zł, z dopiskiem „wadium – ul. Gęsia” przelewem na rachunek bankowy: Nr 71 1050 1214 1000 0010 0109 0628 ING Bank Ślą- ski Katowice O/Ruda Śląska, Urząd Miasta Ruda Śląska (za datę zapłaty przyjmuje się dzień wpływu środków pieniężnych na rachunek Urzędu Miasta Ruda Śląska) lub w kasie tut. Urzędu pokój nr 13 i 14 w godzinach: poniedziałek-środa 8.00-16.00, czwartek 8.00-18.00, piątek 8.00-14.00 oraz przed otwarciem przetargu przed- łożą Komisji Przetargowej wymagane dokumenty i oświadczenia. Zastrzega się prawo do odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny. Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami (pokój 223), tel. 32 248-75- 63. WOKÓŁ NAS W�� R�� 26.11.2014 7

30 listopada ostatecznie zadecydujemy, kto zostanie prezydentem Rudy Śląskiej w kadencji 2014-2018. Kandydatki do tego stanowiska, czyli Grażyna Dziedzic i Aleksandra Skowronek, mają różne wizje rozwoju naszego miasta. Która z nich zyska sobie większą przychylność rudzian? Dwie kandydatki, dwie wizje rozwoju miasta Obecna prezydent Rudy Śląskiej za- wzrost dopłaty gminy o 4,6 mln zł., co nych punktów w programie wybor- powiedziała m.in. wprowadzenie bez- w obecnej sytuacji fi nansowej miasta czym Aleksandry Skowronek. – SSE płatnej komunikacji miejskiej. Pytanie jest niewskazane – wylicza Skowro- to realna szansa na utworzenie no- tylko, czy to nie obciąży dodatkowo nek. wych miejsc pracy, które w Rudzie Ślą- budżetu miasta. Obie panie nie są również zgodne, skiej są niezbędne. Musimy mieć świa- – W sprawie komunikacji bezpłatnej co do strefy ekonomicznej. Zdaniem domość, że złoża węgla w KWK „Po- wszystko mamy już przemyślane. Mo- Grażyny Dziedzic mitem jest myśle- kój” kurczą się. Prędzej czy później gę zapewnić, że wprowadzając ją nie nie, że Specjalna Strefa Ekonomiczna, miasto stanie przed dylematem two- będziemy musieli więcej płacić do jak za dotknięciem czarodziejskiej rzenia nowych miejsc pracy, które bę- KZK GOP. Przypominam, że chcemy różdżki, rozwiąże problem bezrobo- dą alternatywą dla ludzi związanych wprowadzić bezpłatną komunikację cia. – Sąsiednie Świętochłowice mają dziś z górnictwem – zaznacza Skowro- Grażyna Dziedzic, Aleksandra Skowronek, miejską na liniach wewnątrzmiejskich. strefę, ale póki co, nie mają w niej in- nek, ale nie wyjaśnia, skąd miasto KWW Grażyny Dziedzic Platf orma Obywatelska Wszystkie wyliczenia i analizy co do westorów, tymczasem my nie mamy miałoby wziąć pieniądze potrzebne do kosztów i rozwiązań organizacyjnych strefy, ale za to ciągną do nas inwesto- utworzenia strefy. wiednim przygotowaniem pedagogicz- się na poziomie 1 proc. wartości dział- chcę najpierw przedstawić już nowej rzy. Przypominam, że w ostatnich czte- Kandydatki obiecują jednak zgod- nym będą mogły opiekować się 3-4 ki. Czyli każdy, kto zdecyduje się kupić Radzie Miasta – zapowiada Grażyna rech latach w całej Rudzie Śląskiej nie, że w mieście powstaną kolejne dzieci – dodaje. taką działkę, to zamiast wydawać na Dziedzic. powstało 2,5 tys. nowych miejsc pracy. żłobki. Aleksandra Skowronek uważa, Równie ważnym tematem z punktu samym początku ponad 100 tys., tak Jej kontrkandydatka, Aleksandra Wkrótce powstanie co najmniej 900 że w Rudzie Śląskiej powinna powstać widzenia mieszkańców jest budow- naprawdę będzie musiał wyłożyć nie- Skowronek z PO twierdzi z kolei, że nowych – podkreśla Dziedzic. jeszcze jedna taka placówka, nieko- nictwo mieszkaniowe. Grażyna Dzie- spełna 20 tys. zł. Gołym okiem widać, bezpłatna komunikacja obciąży miesz- Argumentuje ona również, że two- niecznie jednak ze środków miejskich, dzic zamierza kupować ze środków że jest to atrakcyjna propozycja – kańców. – W przypadku linii wewnętrz- rzenie strefy opłaca się w miastach a przy wsparciu podmiotu prywatne- miejskich mieszkania komunalne uważa Grażyna Dziedzic. – Każdy, kto nych, koszty komunikacji miejskiej mających wysoki wskaźnik bezrobo- go. Podobne, ale bardziej zaawanso- w drodze przetargu na rynku dewelo- nabędzie działkę w formie użytkowa- w Rudzie Śląskiej według planu fi nan- cia. – Jak wiadomo w Rudzie Śląskiej wane plany ma Grażyna Dziedzic. perskim. Zapowiada także wprowa- nia wieczystego i w terminie do 3 lat sowego na 2014 rok wynoszą 7,4 mln bezrobocie jest na bardzo niskim po- – Jeżeli chodzi o żłobki, to obecnie dzenie preferencyjnych warunków dla postawi na niej domek, to po 5 latach zł, a wpływy z tytułu sprzedaży biletów ziomie. A skoro inwestorzy przychodzą prowadzimy rozmowy z prywatnym in- jednorodzinnego budownictwa miesz- od daty zakupu działki, będzie mógł ją na liniach wewnętrznych to kwota 4,6 do nas już teraz, to po co mamy two- westorem, który chce otworzyć w Ru- kaniowego. wykupić i to z 75 proc. upustem. mln zł. W tym roku według planu fi nan- rzyć strefę i pozbawiać miasto np. do- dzie Śląskiej-Halembie niepubliczny – Działki, które mamy, są warte ok. Natomiast Aleksandra Skowronek sowego i planowanych wpływów z bi- chodów z tytułu podatku od nierucho- żłobek – ujawnia z kolei Dziedzic. – 102 tys. złotych. Osoby chcące je na- stawia na budownictwo komunalne. – letów dopłata Rudy Śląskiej do KZK mości – wyjaśnia obecna prezydent Dodatkowo planujemy wprowadzić być w drodze wieczystego użytkowania Na ten cel można przecież zaciągać GOP wyniesie 19,3 mln zł. Zatem miasta. w mieście instytucję popularnie zwaną będą musiały uiścić jednorazową umarzalne w dużej części kredyty – wprowadzenie bezpłatnej komunikacji Utworzenie Specjalnej Strefy Eko- „dzienną matką” (dzienny opiekun). opłatę w wysokości 15 proc. + VAT. podkreśla kandydatka PO. na liniach wewnętrznych oznaczałoby nomicznej jest z kolei jednym z głów- Polega ona na tym, że osoby z odpo- Z kolei roczne opłaty będą kształtować JO REKLAMA 8 W�� R�� 26.11.2014 WOKÓŁ NAS Obiektywy w stylu lati no Pracownicy socjalni – dziękujemy!

W tym roku wszyscy nominowani otrzymali wyróżnienia. Foto: RP 14 pracownic MOPS-u odebrało wyróżnienia za najdłuższy staż pracy. Foto: DK

W sobotni wieczór (22.11.) po raz Osobowością Obiektywu zostali: 21 listopada ponad 2,5 tysiąca ślą- – Pomoc społeczna i jej pracownicy zurek, Irena Majok, Elżbieta Osóbka, jedenasty Telewizja Sfera wyróżniła Tomasz Parzonka, Wojciech Adamski skich pracowników socjalnych obcho- mają w moim sercu szczególne miejsce. Karola Pędziwiatr, Anna Sokalska, Ga- tych, z którymi najchętniej współpra- i Teresa Bryś-Szczygieł. Wydarzeniem dziło swoje święto. W Miejskim Cen- Przyłączając się do podziękowań briela Szołtysek, Eugenia Wieczorek cuje. Gala „Obiektywów Sfery” w tym w Obiektywie okrzyknięto: Otwarcie trum Kultury pojawiło się ich około 300, chciałabym życzyć im, aby praca, którą oraz Beata Witkowska. roku odbyła się przy akompaniamen- Centrum Kultury „Karolinka” w Ra- zatrudnionych na co dzień w rudzkich wykonują była spokojna, a w ich życiu – W naszej pracy każdy dzień jest in- cie latynoskiej muzyki. dzionkowie, rewitalizację Zamku domach opieki społecznej oraz ośrod- prywatnym gościło szczęście – powie- ny, jednak każdy opiera się na pomocy – Dziś gala będzie utrzymana w kli- w Toszku i działania podejmowane kach wsparcia. działa Grażyna Dziedzic, prezydent rudzianom. Zawsze powtarzam swoim matach południowo-amerykańskich. przez Szkołę Podstawową nr 4 w Ru- – Praca socjalna to niejednokrotnie Rudy Śląskiej. Na uroczystości doce- współpracownikom, że najważniejsza Zmieniliśmy też nazwy poszczególnych dzie Śląskiej. Tytuł Partnera w Bizne- całodobowa pomoc. Dobrze wiedzą niono całoroczny wysiłek pracowni- jest rozmowa i bezpośredni kontakt z po- kategorii. W każdej z nich nominowani sie powędrował do Ryszarda Blichar- o tym nasi pracownicy, którym chciał- ków wręczając: statuetki „Wdzięczni trzebującymi – mówiła Sonia Borowicz, otrzymują to samo wyróżnienie – tłu- skiego, właściciela Supermarketu Ania bym serdecznie podziękować, dedykując za serce”, Anioły Pomocy Społecznej, kierownik Sekcji Pracowników Socjal- maczył Arkadiusz Grzywaczewski, i Łukasz oraz do Restauracji-Cukierni słowa Matki Teresy z Kalkuty: „Nie do- „Mopsiki”, podziękowania, a także dy- nych w Rudzie 1. – Prowadzimy tzw. prezes zarządu Telewizji Sfera. – Przy- Vertigo i BemixMedia. Honorowy puść do tego, by ludzie po spotkaniu plomy. Wśród nagrodzonych za naj- politykę otwartych drzwi, każdy może się znając wyróżnienia bierzemy pod Obiektyw otrzymali: Urząd Marszał- z Tobą nie odchodzili choć trochę szczę- dłuższy staż pracy znalazły się Urszula do nas zgłosić ze swoim problemem i na uwagę wydarzenia, które uchwyciły kowski, Edyta Meisner i Dorota Stasi- śliwsi” – mówił Krystian Morys, dyrek- Bochenek, Barbara Brożek, Ewa Ka- pewno będziemy się starali mu pomóc – nasze kamery bądź osoby, które z nami kowska-Woźniak. tor Miejskiego Ośrodka Pomocy Spo- czor, Halina Kapica, Bernadeta Koło- dodała. współpracowały – dodał. Robert Połzoń łecznej w Rudzie Śląskiej. dziejska, Alicja Kozioł, Krystyna Ma- Dominika Kubizna REKLAMA

ŁOPATKA WĄTRÓBKA WIEPRZOWA B/K DROBIOWA 8,99 zł/kg 2,99 zł/kg Ruda Śląska – Nowy Bytom 27-29.11. ul. Pokoju 14 Czynne: pon.-sob. 6.30-21.00, niedz. 10.00-18.00 BALERON 12,49 zł/kg MASŁO MOŃKI 82%, 200g 3,19 zł/szt.

Ruda Śląska – Wirek, BANANY 3,99 zł/kg ul. Obr. Westerplatte 7 Czynne: pon.-sob. 6.30-21.00, niedz. 10.00-20.00 PASZTET DZIADZIUNIA 8,99 zł/kg Ruda Śląska – Godula KIEŁBASA TORUŃSKA ul. Podlas 32 7,75 zł/kg Czynne: pon.-sob. 6.30-21.00 niedz. 9.00-17.00 MLEKO ŁACIATE 2%, 1l 2,65 zł/szt. Ruda Śląska – Orzegów ul. Walentego Fojkisa 16 SER GOUDA 14,59 zł/kg Czynne: pon-sob. 6.30-20.30. niedz. 10.00-18.00 KALENDARZ ADWENTOWY 2,99 zł/szt. REALIZUJEMY BONY ŻYWIENIOWE KWK HALEMBA-WIREK, PŁYN LUDWIK 1l 4,59 zł/szt. KWK POKÓJ I KWK BIELSZOWICE ORAZ BONY PIECZARKI SODEXO 5,99 zł/kg Oferta ważna do wyczerpania lub do 3.12.2014 r. POR 0,99 zł/szt. WOKÓŁ NAS W�� R�� 26.11.2014 9 „Piekarok” pełen poezji dzie Śląskiej. – Ten konkurs jest wyjątko- CO, GDZIE, KIEDY? wy, bo udało nam się wydać almanach, Dla wielbicieli gór w którym znajdują się utwory nagrodzone i wyróżnione od 2010 r. Poprzedni nosił W tym roku odbędzie się IX tytuł „Sznita z bajlagą”, a w tym roku już spotkanie, będące gratką M-47 zdecydowaliśmy się na nazwę „Piekarok” dla wszystkich miłośników – dodał dyrektor. gór. Mowa o Spotkaniach Gór- Dla Bogdana Nowickiego ze Święto- skich „Lawiny”, które jak pod- chłowic X edycja konkursu przyniosła kreśla organizator – Rudzkie pierwsze miejsce, drugie zajął Mirosław Stowarzyszenie Inicjatyw Nie- Kowalski z Mysłowic, trzecie natomiast banalnych „In-nI”, są okazją Krzysztof Kokot z Nowego Targu. Wrę- do dobrej zabawy, wymiany czono także wyróżnienia, które powędro- doświadczeń związanych z te- wały do Eweliny Soski z Katowic oraz matyką gór, ale także układa- Bernarda Śmigały z Rudy Śląskiej. Ru- nia planów na przyszłość. Spo- dzianin został też doceniony przez Broni- tkania organizowane są przez sława Wątrobę, który w imieniu Związku trzy dni, od 28 do 30 listopada, Górnośląskiego, wręczył mu srebrną od- w kinie „Patria oraz MCK znakę Pszociela Ślonski Godki. i przewidują takie atrakcje jak – Odznaka sprawiła mi wielką radość prelekcje, fi lmy, czy spotkania i była dla mnie sporą niespodzianką. Do- z ciekawymi ludźmi. Wstęp tychczas wręczono ich siedem, także to wolny. Wszyscy nagrodzeni i wyróżnieni w towarzystwie Krysti ana Gałuszki. Foto: MS wielkie wyróżnienie. Poza tym cieszę się, że doceniono moje utwory – opowiadał Pięć lat temu wydany został almanach ganizatorem poetyckich zmagań jest Dodatkowo, w swej twórczości przyczy- rudzianin Bernard Śmigała. Spotkanie z Jolantą Szwalbe „Sznita z bajlagą” – dziś doczekaliśmy się Miejska Biblioteka Publiczna. niają się do „przechowywania” śląskiej – Cieszę się, że nie piszę tylko do szu- W czwartek, 27 listopada, premiery kolejnego. To wszystko w ra- Utwory, które wychodzą spod pióra godki. fl ady, ale, tak jak to się stało dzięki wyda- o godzinie 17.00, w fi lii nr 16 mach fi nałowego spotkania X Regional- uczestników, z roku na rok są potwierdze- – W jury zasiadł Maciej Szczawiński, nemu almanachowi, mam możliwość po- Miejskiej Biblioteki Publicznej nego Konkursu Poetyckiego Po Śląsku niem, że nie tylko znaleźli się twórcy, ale znany poeta, literat i krytyk literacki, Jan zostawienia czegoś po sobie – dodał. (Ruda) odbędzie się spotkanie im. ks. Norberta Bonczyka, które odbyło – co nie mniej ważne – odbiorcy, żywo Wyżgoł, również pisarz, oraz ja – mówił Magdalena Szewczyk z Jolantą Szwalbe – ekspertem się w Bibliotece Centralnej w Wirku. Or- zainteresowani tego typu poezjowaniem. Krystian Gałuszka, dyrektor MBP w Ru- do spraw fi nansowo-ubezpie- czeniowych, wydawcą i autor- ką książek „Złap na zawsze W piątek (21.11.) odbył się koncert pro- artysty są swoistym przekrojem jego dzia- wiatr w żagle”, „Myśl i działaj Eldo w Bielszowicach mujący album „Chi” warszawskiego rape- łalności scenicznej, od pierwszej płyty dla przyszłości”, czy „Nie stara Eldo, któremu na scenie towarzyszyli „Grammatika”, po solowe wydawnictwa, rzeje się ten, kto nie ma na to Daniel Drumz i Pelson. Raper zagrał przed projekt Parias, czy wspomnianą już wcze- czasu”. Wstęp wolny, zapra- rudzką publicznością w Domu Kultury śniej, najnowszą produkcję – „Chi”. Po szamy. Bielszowice. koncercie raperzy chętnie podpisywali – Bardzo lubię Eldo i cieszę się, że przy- płyty i rozmawiali z fanami. jechał do Rudy Śląskiej. To prawdziwy ar- – Jest to już nasz jedenasty koncert na Koncert świąteczny Holeckiego tysta, który tworzy dobry rap o ważnych tej trasie. Lubię występy na żywo dużo bar- Już na początku grudnia moż- rzeczach. Nie mogło mnie dziś nie być na dziej niż nagrywanie w studio. Znam jedna wybrać się na koncert, który jego koncercie – mówił Michał, który piąt- nak i takich raperów, którzy nie lubią kon- pozwoli poczuć świąteczną at- kowy wieczór spędził w bielszowickim certów – mówił Eldo. mosferę. 7 grudnia, w Miej- Domu Kultury. – Jeśli ktoś zna moją twórczość, wie, że skim Centrum Kultury odbę- – Koncert był niesamowity. Miał swój na nowej płycie należy spodziewać się dzie się świąteczny występ klimat i można było poczuć niezwykły kon- smutnego Leszka, który „rozkminia” co Damiana Holeckiego pt. „Prze- takt z raperem. Na pewno wybrałbym się mu w duszy gra. Robię to od dwunastu baczenia nadszedł czas”. Roz- jeszcze raz, gdyby była taka możliwość – płyt, więc ta nowa nie przynosi dużych poczęcie koncertu o godzinie zapewniał pan Mateusz z Goduli. zmian. Jak ktoś lubi wcześniejsze, to i ta 17.00. Bilety do zakupienia Podczas koncertu nie zabrakło najwięk- mu się spodoba – dodał. w kasach MCK, w cenie 35 zł. Rudzianie mogli posłuchać nowych utworów Eldo. Foto: RP szych hitów rapera z Warszawy. Występy Robert Połzoń REKLAMA

Zaproś swoich Drodzy Mieszkańcy! współpracowników Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem na uroczystą i wybór na Radnych Rady Miasta Ruda Śląska. Kolację Wigilijną, W II turze wyborów 30 listopada prosimy a my zrobimy o głosowanie na Panią Prezydent Grażynę Dziedzic. resztę...

www.pwsenator.cdx.pl Agnieszka Płaszczyk Michał Pierończyk Krzysztof Rodzoch

Wigilia dla ﬁ rm!

PW SENATOR, ul. Wolności 45, 41-700 Ruda Śląska, tel. 32 243 61 71, 501 93 35 18 10 W�� R�� 26.11.2014 R�� I�� S��

Zakończył się pierwszy etap budowy kanalizacji deszczowej w Rudzie Śląskiej-Rudzie. Dzięki niej odwodnione zostaną ulice Zabrzańska i Kokotek oraz przylegające do nich tereny. W ramach inwestycji, która kosztowała 3,9 mln zł, przebudowane zostało również skrzyżowanie tych ulic. „Deszczówka” gotowa Przypomnijmy, że w październiku zakończyła się warta prawie 2,5 mln zł istniejących sieci kanalizacji deszczo- budowa kanalizacji deszczowej przy wej i ogólnospławnej oraz budowę ul. Kłodnickiej. Inwestycja objęła bu- około 40 km nowej „deszczówki”. Na dowę kanału deszczowego, odwadnia- kolektorach zabudowanych ma zostać jącego pas drogowy ul. Kłodnickiej, na 100 urządzeń podczyszczających. Do- odcinku od ronda w ciągu ul. 1 Maja datkowo wykonanych ma zostać 20 do budynku nr 54 na wysokości kopal- nowych wylotów brzegowych, a 45 ni „Halemba”, z włączeniem do istnie- kolejnych ma być przebudowanych. jącego kanału deszczowego na terenie Miasto zamierza również wyregulować Parku Wodnego „Aquadrom” oraz od- 10 km rzek i potoków przepływających tworzenie nawierzchni jezdni na całej przez Rudę Śląską oraz stworzyć sys- szerokości ulicy wraz z nowym ozna- tem wczesnego ostrzegania i progno- kowaniem poziomym. Na zadania zowania zagrożeń powodziowych. związane z budową kanalizacji desz- Władze Rudy Śląskiej chcą też wybu- czowej z budżetu miasta przeznaczono dować trzy zbiorniki retencyjne – w Ko- w tym roku 6,5 mln zł. Oprócz budowy chłowicach, Bielszowicach i Bykowi- kanalizacji deszczowej w rejonie ulic nie. Zabrzańskiej, Kokotek i Kłodnickiej Od nowego roku zadania związane Zakończyła się budowa odwodnienia ulic Zabrzańskiej i Kokotek. Dzięki zrealizowanej inwestycji nie będą one zalewane po opadach deszczu. zlecono także opracowanie dokumen- z remontami i konserwacją kanalizacji tacji projektowej dla kanalizacji desz- deszczowej, wpustów ulicznych oraz Budowa kanalizacji deszczowej sów drogowych tych ulic poprzez od- wyniosła ok. 1 km. Dodatkowo przebu- czowej w ulicach Solidarności, Ener- rowów przydrożnych w Rudzie Ślą- w mieście to jeden z priorytetów władz prowadzenie do rzeki Czarniawki wód dowane zostało skrzyżowanie ulic Za- getyków, Międzyblokowej i Zamenho- skiej realizowane będą przez Przedsię- miasta. – Przewaga kanalizacji ogólno- opadowych. brzańskiej i Kokotek. Konstrukcję jezd- fa. biorstwo Wodociągów i Kanalizacji spławnej w mieście powoduje, że woda – Pierwszy etap objął pogłębienie ro- ni ul. Kokotek dostosowano do zwięk- Władze Rudy Śląskiej planują też Sp. z o.o. Zarządzanie całością kanali- z opadów niepotrzebnie trafi a do wu po stronie południowej od DTŚ wraz szonego obciążenia, przebudowano pozyskać 150 mln zł unijnego dofi nan- zacji w mieście przez jedną spółkę uła- oczyszczalni ścieków. Dlatego tak waż- z umocnieniem skarp płytami ażurowy- chodniki, powstały ścieżki rowerowe. sowania na budowę systemu ochrony twi starania się o dofi nansowanie inwe- ny jest dla nas rozwój sieci kanalizacji mi i położeniem rur w jego części, przej- Kolejny etap zadania będzie obejmo- przeciwpowodziowej. Miasto wraz stycji z zakresu kanalizacji deszczowej deszczowej – tłumaczy prezydent Gra- ście kanałem głównym kanalizacji desz- wał budowę kanalizacji w kierunku za- z Przedsiębiorstwem Wodociągów z funduszy europejskich. Zyskają rów- żyna Dziedzic. czowej pod DTŚ i ul. Zabrzańską w prze- chodnim wzdłuż Urzędu Skarbowego i Kanalizacji rozpoczęło niedawno pra- nież sami mieszkańcy. Do tej pory sta- Ulica Zabrzańska biegnie równole- dłużeniu ul. Kokotek oraz wykonanie i terenów przemysłowych znajdujących ce nad opracowaniem wniosku o dofi - rając się o uzgodnienia branżowe, gle do Drogowej Trasy Średnicowej kanałów deszczowych w ciągu ul. Za- się za nim. – Będzie to istotna dla nansowanie przedsięwzięcia z Progra- związane z kanalizacją sanitarną i desz- przez tereny przemysłowe. Zakłady brzańskiej, w kierunku wschodnim oraz przedsiębiorców inwestycja. Istniejąca mu Operacyjnego Infrastruktura i Śro- czową, musieli się zwracać do dwóch funkcjonują też przy ul. Kokotek, która w kierunku Urzędu Skarbowego – mówi w tym rejonie stara kanalizacja jest dowisko na lata 2014-2020. Jego za- różnych instytucji. Teraz się to zmieni, po obfi tych opadach była zalewana. Jacek Otrębski z Wydziału Dróg i Mo- zniszczona i nie spełnia swojej roli – kres ma obejmować przebudowę, re- gdyż sprawy te skupione będą w jed- Celem inwestycji jest odwodnienie pa- stów. Łączna długość nowej kanalizacji podkreśla Jacek Otrębski. mont lub odtworzenie około 95 km nym miejscu. WG

Najbardziej niebezpieczne i słabo widoczne po zmroku przejścia dla pieszych w Rudzie Śląskiej zostaną doświetlone! Do końca listopada dodatkowe, jaśniejsze oświetlenie LED-owe zainstalowane zostanie w około 30 takich miejscach, znajdujących się na głównych ulicach w mieście. Pierwsze z takich instalacji już pojawiły się na rudzkich ulicach. LED-y dla bezpieczeństwa Wypadki z udziałem pieszych w Ru- na głównych ulicach miasta. – Już zo- ście. Jeszcze przed rozpoczęciem no- dzie Śląskiej to nadal w skali miasta stały doświetlone m.in. cztery przejścia wego roku szkolnego w rejonie szkół duży problem. Kwestie niewidocznych dla pieszych na ul. Niedurnego. Oświe- pojawiło się dodatkowe oznakowanie wieczorem w okresie jesienno-zimo- tlenie pojawiło się także na ul. Kokota, ostrzegawcze w formie piktogramów wym przejść dla pieszych wielokrotnie Głównej, Odrodzenia, Chorzowskiej, na jezdni informujące o przechodzą- poruszali podczas spotkań z władzami Karola Goduli, Joanny, Radoszowskiej, cych w tych miejscach przez jezdnię miasta mieszkańcy Rudy Śląskiej. 1 Maja, Katowickiej oraz Wolności – dzieciach. – Zdecydowaliśmy się na konkretne wylicza Marcin Lis z Wydziału Gospo- Według danych policji, w Rudzie kroki. W czasie wieczornego objazdu darki Komunalnej i Ochrony Środowi- Śląskiej od stycznia do października najważniejszych ulic w mieście wyty- ska. Do końca listopada dodatkowe tego roku miało miejsce 108 wypad- powaliśmy do doświetlenia te przej- oświetlenie pojawi się m.in. na skrzy- ków drogowych, w których 4 osoby ścia, które są najbardziej niebezpiecz- żowaniu ul. Goduli z ul. Bytomską, na zginęły, 131 zaś zostało rannych. Piesi ne, czyli tam gdzie występuje najwięk- ul. Oświęcimskiej oraz na skrzyżowa- byli sprawcami 12 wypadków drogo- sze natężenie ruchu oraz gdzie piesi są niu ulic Wolności z Wieniawskiego. wych, w których 1 osoba zginęła, a 11 słabo widoczni – wyjaśnia prezydent Do zainstalowania nowego oświetlenia zostało rannych. Dla porównania, miasta Grażyna Dziedzic. – Doświetlo- wykorzystane zostały oprawy LED-owe w tym samym okresie 2013 roku ne przejścia są widoczne dla kierowcy emitujące światło białe, dzięki które- w mieście miało miejsce 112 wypad- z dużej odległości, a pieszy oczekujący mu piesi są lepiej widoczni. Koszt in- ków drogowych, gdzie 2 osoby zginę- na chodniku może czuć się bezpiecz- stalacji jednej takiej oprawy to ok. ły, a 134 zostały ranne. Piesi byli niej, wiedząc, że zostanie zauważony – 2800 zł. sprawcami 17 wypadków drogowych, dodaje. Instalacja dodatkowego oświetlenia, w których 1 osoba zginęła, zaś 18 zo- W efekcie nowe oświetlenie zainsta- to nie jedyne działanie na rzecz popra- stało rannych. lowane zostanie w około 30 miejscach wy bezpieczeństwa pieszych w mie- TK Do zainstalowania nowego oświetlenia wykorzystane zostały oprawy LED-owe emitujące światło białe.

Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 11

Jabłecznik z orzechami to kolejna zwycięska propozycja w konkursie „Rudzkie Termomodernizacja placówek oświatowych i montaż urządzeń do monitorowania zużycia energii – to kolejny pomysł na Smaki”. – Najwyższa pora, aby wykorzystać w kuchni nasze polskie, soczyste jabł- obniżenie kosztów utrzymania miejskich budynków w Rudzie Śląskiej. Tym razem władze miasta cel ten chcą osiągnąć ka – mówi Michał Kaczmarczyk, ambasador konkursu. Przepis pani Czesławy Kie- w formule partnerstwa publiczno-prywatnego. Podpisano już umowę w tej sprawie. Inwestycja ma przynieść milionowe dos z Rudy Śląskiej został smakiem października w zabawie organizowanej przez oszczędności. rudzki magistrat. Smak października wybrany Ruda Śląska wchodzi w PPP – Partnerstwo publiczno-prywatne ła – tłumaczy Grażyna Dziedzic. W zeszłym roku termomodernizacje nie jest jeszcze zbyt popularne w naszym Realizacja przedsięwzięcia będzie miejskich budynków kosztowały pra- kraju – podkreśla prezydent Grażyna kosztowała prawie 14,2 mln zł. Całość wie 8 mln. Za te pieniądze zakończono Dziedzic. – Wiele samorządów dostrze- prac zostanie sfinansowana „z kieszeni” termomodernizację budynków Zespołu ga szansę, jaką daje współpraca z sek- wykonawcy. Miasto natomiast za wy- Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2, Zespo- torem prywatnym, ale nie posiadają konane roboty będzie płaciło w ratach łu Szkół Specjalnych nr 2, Gimnazjum wystarczającej wiedzy, jak realizować przez dziesięć lat. W tym czasie firmy nr 8 oraz Domu Pomocy Społecznej takie przedsięwzięcia i nie chcą podej- Siemens i Siemens Finance będą musia- „Senior”. Rozpoczęto też termomoder- mować ryzyka, które wiąże się z prze- ły utrzymać odpowiednie parametry nizację Miejskiego Przedszkola nr 47. rzuceniem części odpowiedzialności na miejskich budynków, które pozwolą na W tym roku na termomodernizacje pla- partnera prywatnego. My podeszliśmy osiągnięcie zakładanych oszczędności. cówek oświatowych zarezerwowano odważnie do tego tematu. Dzięki temu Termomodernizacja i monitoring zu- natomiast prawie 8,5 mln zł. Z tych pie- w naszych szkołach i przedszkolach bę- życia energii zostaną wykonane w: Gim- niędzy zakończono już termomoderni- dzie cieplej, a zarazem oszczędniej – nazjum nr 2 przy ul. Sprusa, Przedszko- zację Miejskiego Przedszkola nr 8. dodaje. lu nr 42 przy ul. Brzozowej, Przedszko- Trwają też roboty w Szkole Podstawo- Przedsięwzięcie obejmie dwanaście lu nr 40 przy ul. Norwida, Przedszkolu wej nr 3, w Szkole Podstawowej nr 4, placówek oświatowych z terenu Rudy nr 38 przy ul. Astrów, Przedszkolu nr 32 oraz w Zespole Szkół Ogólnokształcą- Śląskiej. Siedem z nich będzie podda- przy ul. Tunkla, Przedszkolu nr 9 przy cych nr 4. Wykonana została też doku- nych kompleksowej termomodernizacji ul. Modrzejewskiej i Przedszkolu nr 7 mentacja techniczna dotycząca termo- (pięć pozostałych placówek ztermomo- przy ul. Wolności. Urządzenia monito- modernizacji Zespołu Szkół Ponadgim- dernizowano już w poprzednich latach). rujące procesy grzewcze zainstalowane nazjalnych nr 6. Monitoringiem zużycia energii będzie zostaną także w: Przedszkolu nr 47 przy W ramach projektu zaplanowano natomiast objęte wszystkie dwanaście ul. Szramka, Szkole Podstawowej nr 15 spotkania z rodzicami i pracownikami Zwycięski przepis października nadesłała pani Czesława Kiedos. szkół i przedszkoli. Oznacza to, że zo- przy ul. Energetyków, Zespole Szkół szkół i przedszkoli objętych projektem stanie w nich zamontowany system in- Ogólnokształcących nr 2 przy ul. Jan- oraz wszystkimi zainteresowanymi – Na smak października wybrałem dycji „na nowo”, bo przecież i przez formatyczny, który poprzez zdalne za- kowskiego, Gimnazjum nr 5 przy ul. mieszkańcami. Szczegółowy harmono- prosty i nieskomplikowany przepis pa- jedzenie można poznawać świat! – za- rządzanie zoptymalizuje zużycie ciepła. Bytomskiej oraz Zespole Szkół Ponad- gram publikujemy poniżej. ni Czesławy Kiedos – mówi Michał chęca do udziału w konkursie rudzki Wykonawca będzie go monitorował gimnazjalnych nr 2 przy ul. Glinianej. KP Kaczmarczyk. – Ciasto można wzbo- kucharz. przez kolejnych dziesięć lat. Ma to po- gacić rodzynkami namoczonymi wcze- móc w osiągnięciu takich parametrów, HARMONOGRAM SPOTKAŃ WS. PROJEKTU PPP śniej w rumie, a cukier biały zamienić które pozwolą na obniżenie rachunków na brązowy, nierafinowany, który nada za ogrzewanie. Data Godzina Miejsce ciastu specyficznego smaku melasy – – Zanim zdecydowaliśmy się na ter- Miejskie Przedszkole nr 38 27.11.2014 r 18.00 podpowiada rudzki kucharz. momodernizację placówek oświatowych 41-700 Ruda Śląska, ul. Astrów 5 Zwycięskie propozycje znajdują się w formule PPP, przeprowadziliśmy ich Miejskie Przedszkole nr 32 na stronie internetowej miasta www. przeglądy techniczne. Pokazały one, 1.12.2014 r. 16.30 41-707 Ruda Śląska, ul. ks. L. Tunkla 96 rudaslaska.pl, w zakładce „Rudzkie które budynki przynoszą największe Smaki”. Przypominamy, że konkurs na straty energetyczne i tym samym są naj- Miejskie Przedszkole nr 42 1.12.2014 r. 18.00 najlepsze „Rudzkie Smaki” trwa. Do droższe w utrzymaniu. Zbadaliśmy też, 41-707 Ruda Śląska, ul. Brzozowa 2 15 grudnia można przesyłać przepisy Składniki: ile udało się zaoszczędzić na energii Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 na swoje autorskie potrawy. W każdym 10 średnich jabłek w placówkach oświatowych, które prze- 2.12.2014 r. 16.30 im. Gustawa Morcinka miesiącu rudzki kucharz wybiera spo- 2 szklanki mąki szły już termomodernizację – wyjaśnia 41-710 Ruda Śląska, ul. Jankowskiego 22 śród nadesłanych jeden, najciekawszy 1 szklanka cukru, 1 cukier waniliowy prezydent Dziedzic. Miejskie Przedszkole nr 47 przepis, który zostaje „smakiem mie- 4 łyżki oleju Inwestycję zrealizuje konsorcjum 2.12.2014 r. 18.00 z Oddziałami Integracyjnymi siąca” i trafia na stronę internetową. 4 jajka firm Siemens i Siemens Finance. Przy 41-705 Ruda Śląska, ul. Szramka 7 Jego autor otrzymuje nagrodę. 1 łyżeczka proszku do pieczenia wyborze najkorzystniejszej oferty oce- Miejskie Przedszkole nr 7 im. Barbórki 8.12.2014 r. 16.30 Ambasadorem konkursu jest rudzia- 1 płaska łyżeczka sody oczyszczonej niano m.in. cenę oraz gwarancję 41-700 Ruda Śląska, ul. Wolności 43 nin Michał Kaczmarczyk, jeden z naj- 1 szklanka orzechów włoskich oszczędności ciepła i energii elektrycz- Miejskie Przedszkole nr 40, lepszych mistrzów kulinarnych kraju. Ewentualnie 1 aromat waniliowy lub nej. Prace budowlane i montażowe 8.12.2014 r. 18.00 – Kuchnia polska, a zwłaszcza śląska, rumowy w szkołach i przedszkolach, które wyty- 41-700 Ruda Śląska, ul. Norwida 12 związana jest ściśle z historią regionu. Sposób przygotowania: powano do termomodernizacji i moni- Miejskie Przedszkole nr 9 Na Śląsku przejęliśmy wiele z przepi- Jabłka kroimy w ósemki i zasypuje- toringu zużycia energii, zostaną zakoń- 9.12.2014 r. 16.30 im. Wesołej Rodzinki sów kuchni niemieckiej, austriackiej my 1 szklanką cukru (cukier wanilino- czone w ciągu roku. Z wyliczeń przed- 41-703 Ruda Śląska, ul. Modrzejewskiej 10 oraz czeskiej, co sprawiło, iż jest ona wy, cynamon) na około 1 godzinę. stawionych przez konsorcjum wynika, Gimnazjum nr 5 im. Powstańców Śląskich 9.12.2014 r. 18.00 kuchnią zróżnicowaną – mówi Michał W misce wyrabiamy ciasto z poda- że po zrealizowaniu inwestycji oszczęd- 41-703 Ruda Śląska, ul. Bytomska 1 Kaczmarczyk. – Dzisiaj warto sięgać nych składników dodając na koniec ność energii cieplnej w perspektywie Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2, 15.12.2014 r. 16.30 po przepisy ukryte w sfatygowanych olej i orzechy. Potem ciasto łączymy dziesięciu lat wyniesie ponad 4,3 mln 41-711 Ruda Śląska, ul. Gliniana 2 babcinych brulionach i próbować, z jabłkami. Przekładamy na prostokąt- zł. Z kolei zmiana oświetlenia na ener- smakować, eksperymentować. Przy na blachę, pieczemy w 180 stopniach, gooszczędne ma przynieść w tym czasie Szkoła Podstawowa Sportowa nr 15 z Klasami Integracyjnymi nieograniczonej dostępności produk- około 50 minut. Gdy ciasto ostygnie prawie 190 tys. zł oszczędności. – Pie- 15.12.2014 r. 18.00 im. Polskich Olimpijczyków tów oraz pomocy techniki można wcie- możemy udekorować je cukrem pu- niądze, które zaoszczędzimy dzięki in- 41-706 Ruda Śląska, ul. Energetyków 15 lać w życie nowe pomysły na tradycyj- drem lub polewą czekoladową. westycji, będziemy przeznaczać na wy- Gimnazjum nr 2, ne potrawy. Zapraszam do wspólnego Smacznego! nagrodzenie wykonawcy. W ten sposób 16.12.2014 r. 16.30 41-700 Ruda Śląska, ul. Sprusa 4 eksperymentowania i odkrywania tra- IM w części będzie się ona samofinansowa- Rudzki Informator Samorządowy Redakcja: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6 Ruda Śląska 12 Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 LICZBA ODDANYCH GŁOSÓW NA POSZCZEGÓLNYCH KANDYDATÓW DO RADY MIASTA Okręg Nr 1 Okręg Nr 3

Lista nr 3 Lista nr 7 9. PŁONKA Adam Adrian 23 Lista nr 3 3. ZUBER Piotr Józef 19 7. COPIK Weronika Agnieszka 44 KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ KW NOWA PRAWICA 10. GARBOWSKA Gabriela Otylia 7 KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ 4. KULISZ Małgorzata Maria 4 8. GODOJ Andrzej Karol 32 1. WESOŁY Marek Jacek 799 – JANUSZA KORWIN-MIKKE 11. ROZEWICZ Michał Roman 23 1. MYSZUR Kazimierz Józef 888 5. SURDYK Marzena Maria 8 9. WRANA Jolanta Helena 14 2. ŁUKASZCZYK Anna Małgorzata 396 1. BUKOWSKI Dorian Jan 144 12. GUL Katarzyna Sylwia 13 6. FUDALEJ Grzegorz Marcin 48 10. NOWAK Piotr Krzysztof 24 13. STANKE Katarzyna Anna 26 2. KOREK Katarzyna Irena 253 3. TOBISZOWSKA Dorota Jolanta 423 2. JAROSZ Wojciech 59 11. CZOGAŁA Marek Grzegorz 117 14. PALENGA Sabina Róża 5 3. KOT Jerzy Jan 140 Lista nr 24 4. PIECHACZEK Krzysztof Jerzy 240 3. GRUSZKA Halina Maria 14 12. PASTUSZKA Helena Renata 16 4. MALIK Marek Ryszard 16 15. PTOK Jolanta Anna 86 4. DĄBROWSKA Maria Monika 202 KWW NOWA LEWICA MIASTU 5. PASZEK Bogdan Marek 50 16. SZYSLER Wojciech Piotr 29 5. MACIASZEK Mariola 6 5. PASEK Stanisław Marek 76 – POKOLENIE ZMIAN Lista nr 28 6. NOWAK Wioletta Ewa 121 Lista nr 28 6. KUCHARSKI Michał Roman 44 6. DOBIECKA Jolanta Melania 142 1. MIKA Monika Katarzyna 26 KW STOWARZYSZENIE 7. WŁODARCZYK Adam Jacek 41 KW STOWARZYSZENIE 7. MAREK Beata Barbara 7 7. PAWLETA Paweł Rudolf 21 2. ROCZNIOK Adam Robert 36 PRZYJAZNA RUDA ŚLĄSKA 8. WYRWICH Justyna Róża 48 8. STRAM Łukasz August 18 PRZYJAZNA RUDA ŚLĄSKA 9. MATEJA Jerzy Jan 32 8. KUŚ Edward Ignacy 70 3. MAJECKI Dariusz Tomasz 6 1. SLADEK Dawid Jerzy 188 10. DZIAŁACH Barbara Agnieszka 56 Lista nr 25 1. DELEWSKI Krzysztof 26 9. ZAJĄC Aleksandra Barbara 47 4. KRASOWIECKI Rafał Robert 10 2. GŁOWACZ Beata 109 2. DUBIEL Aleksandra Teresa 36 KW RUCH AUTONOMII ŚLĄSKA 5. A Adrian Patryk 3 11. ORŁOWSKI Janusz Antoni 84 3. ŚLUSAREK Damian Piotr 60 10. POKORA Marek Jan 57 3. WŁODARCZYK Edyta Elżbieta 26 12. ŻEBROWSKA Anna 65 1. RIEDEL Mirosław Piotr 444 11. WITEK Agnieszka Maria 128 6. POLOCZEK Joanna Marta 14 4. MALCHER Janusz Mariusz 20 7. GAJDA Joanna Maria 10 4. OGULEWICZ Remigiusz Bartosz 7 13. MAŃKA Gabriel Wincenty 24 2. MUZYCZYSZYN Janusz Zbigniew 35 5. SYCHOWSKA Kinga Agnieszka 46 12. FICEK Łukasz Tomasz 62 5. PAŁKOWSKA Anna Katarzyna 17 3. KUBICA Franciszek Walenty 49 14. SZNAPKA Wioleta Ewa 34 6. MISZ Monika Ewa 16 Lista nr 25 6. STANEK Krzysztof Józef 13 15. GAJDA Jarosław Maciej 16 4. KIECA Urszula Janina 22 7. JAGIEŁŁO Szymon Karol 10 16. KIC KrzysztofLista Jan nr44 4 KW RUCH AUTONOMII ŚLĄSKA 7. SZCZYGIOŁ Judyta Anna 10 16. KIC Krzysztof Jan 87 5. KUTZIAS Anna Maria 19 8. PAWEŁCZYK Bogdan Janusz 24 KW PLATFORMA OBYWATELSKA RP 6. DOBROWOLSKI Zbigniew Henryk 21 9. MENDOCHA Karolina Elżbieta 10 1. MAKULA Marian Paweł 571 8. BODZIACH Marek Rafał 3 Lista nr 4 7. GAWRON Ilona 24 10. KUŚ Maria Anna 12 1. OCHLIŃSKI Sławomir Andrzej 607 2. PIECHNICZEK Tomasz Marcin 151 9. KOŁODZIEJ Wincenty Piotr 7 KW PLATFORMA OBYWATELSKA RP 8. OLBRICH-NIEMIEC Dominika Anna 15 11. GOŁDA Michał Aleksander 3 2. WIECZOREK Michał Tomasz 435 3. PĘDZIŃSKI Jarosław Tomasz 27 10. MACIEJEWSKA Alicja Anna 6 4. WOŹNICZEK Rudolf Karol 11 1. SKOWRONEK Aleksandra Maria 806 9. MICHALSKI Grzegorz Bogusław 2 12. KUCHARSKA Janina Ewa 5 3. JURKIEWICZ Grzegorz Stanisław 192 11. STYLEC Ireneusz Marek 58 10. KOŁODZIEJ Irena Zofia 14 5. WARTA-BIAŁY Marzena Joanna 18 2. RÓZGA Norbert Jan 289 13. KASICA Hieronim 30 4. TKOCZ Wioletta Janina 171 12. DEPTA Stefan Piotr 60 11. JONAS Maria Anna 9 6. GERLACH Maria Teresa 21 3. KUCHARSKI Władysław 375 Lista nr 29 5. JARCZYK Paweł Piotr 114 12. MIERZWA Tomasz Józef 7 7. FASKA Aneta Maria 12 Lista nr 29 4. SEWERYN Teresa 105 KWW FORUM SAMORZĄDOWE 13. PELKA Marek Bolesław 6 6. GRZYB Monika Wanda 74 8. BYTNIEWSKA Paulina Hanna 6 KWW FORUM SAMORZĄDOWE 5. ŻUREK Elżbieta Barbara 193 RUDA ŚLĄSKA 14. LUBECKA Gabriela Maria 15 7. BOGURSKA Gabriela Zofia 74 9. PŁOSAJ Sandra Oliwia 4 RUDA ŚLĄSKA 6. PACŁAWSKI Andrzej Kazimierz 324 15. GAWRON Dariusz Krystian 29 1. SKUBACZ Józef 84 8. BORYSIEWICZ Mateusz Andrzej 43 10. SZAMSZA Krzysztof Ryszard 5 7. ROTER Ksymena Anna 53 2. ŁAPKOWSKA-BUDNY Iwona Agata 11 1. WRÓBEL Tomasz Rafał 218 9. SMOGULSKI Andrzej Zbigniew 38 11. PRZYBYŁA Rafał Zygmunt 18 8. ZDEBELAK Grzegorz Jan 61 Lista nr 26 3. BIERŁA Grzegorz Franciszek 55 2. ŁUSZCZEK Szymon 132 KWW „POROZUMIENIE DLA RUDY ŚLĄSKIEJ” 12. ORENOWICZ Wojciech 53 9. DŁUCIK Robert Paweł 60 4. SZOŁTYSEK Marcin 13 10. NAJTA-LIS Maria Anna 59 3. GROZMANI Igor Jarosław 66 10. RAJCA Joanna Weronika 48 1. KOBIERSKI Marek Franciszek 326 5. MAJER Wioleta Maria 8 11. BIEGAŃSKI Krzysztof Stanisław 160 4. ŻYMEŁKA Beata Barbara 273 Lista nr 26 11. DUDEK Rafał Stefan 51 2. DOMŻALSKI Tadeusz Antoni 133 6. MASZTALSKI Andrzej Franciszek 36 12. KOŹLIK Natalia Klaudia 50 KWW „POROZUMIENIE 5. MINKINA Wojciech Piotr 6 12. GDYNIA Irena Maria 22 3. COPIK Damian Krzysztof 75 7. THIEL Alicja Maria 16 6. BŁAŻYCA Katarzyna Anna 20 8. KWIEK Izolda 9 DLA RUDY ŚLĄSKIEJ” 13. KUBELA Małgorzata Helena 38 4. PANEK Anna Maria 44 Lista nr 6 9. KOŚCIUCZYK Zygmunt Józef 5 7. WIERTELORZ Wojciech Adam 53 14. REDEŁKIEWICZ Janusz 79 5. STILLER Marcin Tomasz 71 KKW SLD LEWICA RAZEM 6. KASPRZYK Andrzej 98 10. KOŁOCZEK Beata Zofia 15 1. DOMŻALSKI Zbigniew Józef 135 8. KŁYS Jadwiga Barbara 22 15. MRÓZ Szymon Karol 56 7. DZIURA Daria Wioleta 75 11. KUDELA Aleksandra Barbara 2 1. POTYRAŁA Dariusz Mirosław 230 2. ŁAKOMSKA Katarzyna Helena 78 9. ŻYCKA Danuta 23 16. DOBROWOLSKI Bartosz Piotr 260 8. OLEJNICZAK Przemysław Mateusz 10 12. MATEJA-LOSA Elwira Izabela 18 2. WAWOCZNY Teodor 148 3. JARCZYK Eugeniusz Szczepan 38 10. STAWISIŃSKA Urszula Teresa 20 Lista nr 6 9. FIGURA Magdalena Sandra 17 13. SŁAWIK Marian Grzegorz 7 3. HADRYŚ Barbara Jadwiga 102 4. BARTOSZEK Bogusława Jolanta 35 11. NOWACKI Dariusz Antoni 6 KKW SLD LEWICA RAZEM 10. BURSZTYNOWICZ Bartosz Grzegorz 12 Lista nr 30 4. BARAŃSKI Zbigniew Tadeusz 157 5. TERTEL Marek Andrzej 43 12. KOŁODZIEJ Barbara Łucja 37 1. OSMENDA Józef Ernest 291 11. WÓJCIK Bożena Barbara 41 KWW GRAŻYNY DZIEDZIC 5. KANSY Bogusława Olga 152 6. BYWALEC Justyna Nina 9 2. JANUSZKIEWICZ Daria Olimpia 75 12. SZAFRANIEC Katarzyna Beata 14 1. DZIEDZIC Grażyna 426 7. KUBANEK Józef Marian 13 Lista nr 30 6. MATYJA Piotr 27 3. SOBERA Jerzy Witold 97 13. HATLAPA Aneta 15 2. BŁĄKAŁA - ZAWRONEK Ewa Beata 220 8. KRZEMIŃSKA Dorota Marianna 2 KWW GRAŻYNY DZIEDZIC 4. BUBAŁA Bogdan Sylwester 62 14. LORC Czesław Jan 25 7. KOWALCZYK-BOROŃCZYK Grażyna Renata 57 3. ABUZIED Yousif 239 9. DUDA Adriana Maria 10 1. KRZYSTECZKO Anna Monika 565 5. MUSIOŁ Gizela Urszula 54 15. ŚLÓSAREK Marek 32 4. PŁASZCZYK Agnieszka Barbara 424 8. PIETRASZEK Janusz Maria 24 10. STÓJ Jacek Wojciech 5 2. HANKE Witold Leszek 533 6. BĘBNOWICZ Henryk Jan 67 16. MZYK-KLIMCZYK Małgorzata Grażyna 4 5. LEPA Rafał Franciszek 70 9. WILCZEK Anna Bernadeta 11 11. CYPRYS Iwona 28 3. PALACZ Izabela Ewa 137 7. SZAFRANIEC Wioletta Agata 27 6. BANACH Ewa Barbara 59 10. BEDNARCZYK Marian Stanisław 89 12. PYKA Daria Anna 48 Lista nr 27 7. JAROCKI Jacek Tomasz 323 4. LAKSA Andrzej Józef 76 8. SOCHACKA Joanna Agnieszka 22 KWW „RODZINA RUDZKA” 11. KOŚCIELNIAK Irena 16 9. ZACZYK Mateusz Daniel 25 8. JEZIOROWSKA Danuta Zofia 24 Lista nr 27 5. GOŁĘBIOWSKA Sylwia Iwona 50 1. TRZCIŃSKI Jerzy Adam 85 12. BANACH Beata Joanna 34 10. GLENSZCZYK Marek Józef 28 9. ZIOMEK Maciej Zbigniew 141 KWW „RODZINA RUDZKA” 6. NOWOK Dariusz 81 2. GAŁKOWSKA-GRACA Violetta Barbara 47 10. WALUS Andrzej 28 11. KRUPSKI Andrzej Antoni 23 1. MUCHA Jan Paweł 355 7. MRZYCZEK-SZCZĘSNY Anna Maria 34 3. BURZYŃSKI Nikodem Wiktor 56 11. KAMIŃSKA Iwona Jadwiga 56 Lista nr 7 12. SZYSZŁO Mirosława Wanda 8 2. NOWAK Sebastian Damian 67 8. FENISZ Łukasz Jan 136 4. JOKIEL Joanna Izabela 18 12. PIĄTEK Dariusz Arkadiusz 31 KW NOWA PRAWICA 13. WACŁAWEK Teresa Maria 22 3. GALEJA Justyna Maria 61 9. GACKA Marek Janusz 99 5. KUKIEŁKA Krzysztof Marian 14 13. MAKLES Izabela Stanisława 32 – JANUSZA KORWIN-MIKKE 14. JEZIOROWSKA Jolanta Monika 5 6. BĄK Paweł Jan 47 14. DOBIECH Dariusz 116 4. GŁADYSZ Henryk Jan 24 10. WODARSKI Łukasz Wojciech 182 15. DUBIŃSKI Zbigniew Andrzej 17 7. ŻURAWKA Joanna Agnieszka 9 15. KIEŁBIK Barbara Małgorzata 87 1. MACIASZEK Daniel Patryk 161 5. ŁUKASZCZYK Małgorzata Wanda 36 11. NAWA Joanna Małgorzata 30 16. WIŚNIEWSKI Andrzej Ireneusz 65 8. JONAS Teresa Maria 81 16. SROKA Edmund Karol 136 2. KAŁĄŻNA Kinga Weronika 17 6. CIEPIELEWSKA Karina Ewa 29 12. MURAWSKI Marceli Paweł 57 Okręg Nr 2 Okręg Nr 4 Lista nr 3 6. KUCHARCZYK Beata 4 5. KIZINIEWICZ Irena Czesława 20 Lista nr 3 9. ŁUKASIK Beata Jolanta 22 KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ 7. KOWALIŃSKA Joanna Katarzyna 2 6. BUCHCIK Piotr Józef 21 Lista nr 24 KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ KWW NOWA LEWICA MIASTU 1. KRAWCZYK Stefania 448 8. AUGUSIEWICZ Rafał Paweł 32 7. JAKÓBIK-ILIĆ Maria Karolina 5 10. PIETER Karol Jan 63 8. SOBCZYK Karolina Ewa 9 1. PAKUZA Mariusz Adam 529 – POKOLENIE ZMIAN 2. KULPAN Aleksandra Krystyna 170 Lista nr 28 Lista nr 24 9. SŁOWIK Jolanta Barbara 51 2. PIEROŃCZYK Marcin Tomasz 355 1. KULCZAK Jarosław Jan 35 3. BUBAŁA Grzegorz Janusz 102 KWW NOWA LEWICA MIASTU KW STOWARZYSZENIE 10. WÓJCIK Marcin Piotr 26 3. NOWOK Dawid Błażej 139 2. WŁODARCZYK Karolina Iwona 5 4. WESOŁY Dariusz Piotr 236 – POKOLENIE ZMIAN PRZYJAZNA RUDA ŚLĄSKA 5. OLSZEWSKI Grzegorz 166 11. KALISZ Mariusz Bogusław 36 4. GAJDA Aleksandra Bogumiła 90 3. WISOWSKI Mateusz 2 1. JANOWSKI Rafał Eugeniusz 26 12. WANDZIK Andrzej Tadeusz 52 6. SKROBISZ Barbara 66 5. KOŁODZIEJ Marek Andrzej 180 4. NIEDZIELA Martyna Weronika 3 1. WOLNIEWICZ Marian 211 7. FELIKS Krystyna 49 2. SIEKIERA Tomasz Marcin 10 Lista nr 28 6. TUDRUJ Renata 38 2. DELEWSKI Rafał Damian 13 3. KOZAK Jerzy 11 5. KOWALIK Anna Maria 6 8. WAJGEL Łukasz Marian 12 KW STOWARZYSZENIE 7. NOWOK Łukasz 85 4. SEKUŁA Dorota Elżbieta 15 3. KRÓLIKOWSKA Maria Jadwiga 17 9. TRUSZCZYŃSKI Henryk Jan 49 PRZYJAZNA RUDA ŚLĄSKA Lista nr 25 5. SZYMON Piotr Hilary 18 8. DOLISTOWSKA Ewa Beata 49 4. JĘDRZEJEK Zbigniew Stanisław 22 10. AKCIŃSKI Marek Dariusz 12 KW RUCH AUTONOMII ŚLĄSKA 6. KULCZAK Małgorzata 11 1. SLADEK Jerzy Roman 86 9. MIKOŁAJCZAK Alina Elżbieta 60 11. ANIOŁ Magdalena 94 2. KUCHARSKA Magdalena Zofia 77 5. LUBERA Agnieszka Marta 10 12. KOMINEK Ireneusz Adam 118 7. KRAWCZYŃSKA Iwona Danuta 7 10. DERECKI Sławomir Marek 61 1. BIAŁY Dawid Krzysztof 222 3. WOLNIEWICZ Adrian Artur 53 2. KOŁODZIEJ Jan Augustyn 115 6. STALMACH Bogdan Henryk 2 Lista nr 25 4. JANIEC Dominik Piotr 15 Lista nr 4 16. KIC KrzysztofLista Jan nr44 4 3. BRZOZOŃ Halina Maria 66 7. GOŁDA Julia Katarzyna 3 KW PLATFORMA OBYWATELSKA RP KW RUCH AUTONOMII ŚLĄSKA 5. ZDYB Rafał Jacek 13 KW PLATFORMA OBYWATELSKA RP 4. SKUPIN Weronika Anna 46 8. DUBIEL Agnieszka Ewelina 10 1. KUBICA Roman Marceli 153 6. MARCINEK Marta Maria 7 1. STANIA Andrzej 779 1. KOŁADA Joanna Regina 570 5. MATEOSZEK Irena Sylwia 76 2. WOLAŃSKA-STACHURSKA Iwona Irena 28 7. STYLEC Katarzyna Agnieszka 9 9. DEPTA Dawid Paweł 4 2. GŁADYSZ Cecylia Joanna 236 2. DRYJA Władysław Ryszard 460 6. DANISZ Grzegorz Marek 24 3. DUDA Jan Andrzej 49 8. ŻUCHOWICZ Tomasz Marcin 2 10. POLCZYK Kazimierz Bolesław 47 3. KRZYŻAK Marek 62 9. BARTUSEK Stanisława Teresa 2 3. FREJTAK Katarzyna Marianna 127 4. WARZECHA Sebastian Norbert 64 4. MERCIK Anna Maria 54 7. BORYCKI Monika Agnieszka 9 10. KOŁODZIEJ Urszula Pelagia 4 4. WOŁOSKA Karina Beata 90 Lista nr 29 5. BŁAŻYCA Paweł Jerzy 36 5. PIETRZAK Marta Halina 21 8. POLOCZEK Krzysztof Jan 121 6. KONICKI Sławomir Janusz 1 11. BOTOR Zdzisława Walentyna 3 5. MACIĄG Dariusz Józef 87 9. SZCZEPANIAK Mirosław Marcin 5 KWW FORUM SAMORZĄDOWE 6. BLUSIEWICZ Zbigniew 57 12. SZAFRANEK Wiktor Zbigniew 26 RUDA ŚLĄSKA 7. BOKUNIEWICZ Adam Jarosław 14 7. POLOCZEK Grażyna Krystyna 32 6. KOSMOWSKI Jerzy 25 10. GÓRECKI Adrian Engelbert 38 8. BALSKI Bogdan Janusz 21 8. TYSZKOWSKI Tadeusz Marian 2 Lista nr 29 7. GRZYWOCZ Stefania Maria 65 1. WIESZOŁEK Jarosław Maciej 111 9. FALKUS Krzysztof Marek 30 9. TKOCZ-FURMAN Ilona Urszula 38 KWW FORUM SAMORZĄDOWE 8. PIĄTEK Tomasz Paweł 51 Lista nr 26 10. FULCZYK Anna 10 RUDA ŚLĄSKA 2. PŁOTKOWSKI Kazimierz 32 10. GODLEWSKA-KOSAK Magdalena Maria 122 9. GEYER Maciej Hubert 36 KWW „POROZUMIENIE 11. DUDA Joanna Justyna 14 3. WANDZIURA Jolanta Mariola 161 11. ROSZCZYK Anna Elżbieta 51 1. KANIA Jarosław Piotr 140 10. MICHUŁKA Marian Franciszek 159 DLA RUDY ŚLĄSKIEJ” 12. WYSTYRK-BENIGIER Barbara Maria 199 12. MIGAS Jan Marek 51 2. CHROMY Krzysztof Karol 124 4. PAPAŁA Urszula Teresa 61 3. PYTLOK Andrzej Tadeusz 65 Lista nr 6 Lista nr 6 1. HONOROWICZ Bartłomiej 44 5. WYDRA Dariusz Grzegorz 60 Lista nr 26 4. GRĘBOWICZ Krzysztof Tadeusz 55 KKW SLD LEWICA RAZEM KKW SLD LEWICA RAZEM KWW „POROZUMIENIE 5. BONIECKA Barbara Ewa 36 2. POŁAP Helena Weronika 37 6. MAŃKA Rozalia Elżbieta 27 1. PIÓRKOWSKI Henryk Dominik 278 DLA RUDY ŚLĄSKIEJ” 6. PIECHACZEK Damian Benedykt 41 1. CHMIELEWSKA Ewa Maria 341 3. TOBOŁA Grażyna Barbara 42 7. BIAŁAS Piotr Paweł 17 2. BLICHARSKI Ryszard Kazimierz 88 2. LITKE Zbigniew Jan 105 4. WYPLER Jakub Michał 18 7. DRAB Jolanta Anna 27 8. BOROŃ Aleksandra Agnieszka 32 3. SMIESKOL Iwona Maria 57 1. TOBOŁA Krzysztof Zbigniew 59 8. BUDNY Franciszek Paweł 9 3. JASINOWSKI Andrzej 56 5. DULIAN Beata Justyna 49 4. KASZUBA Piotr Stanisław 88 2. KARKOŁA Anna Teresa 26 9. RASZTAR Izabela Małgorzata 36 4. SKOWROŃSKA-WAWOK Henryka Maria 59 6. CHODUN Jadwiga Halina 8 9. MERTA Mariusz Bogusław 27 3. CHRZAN Rafał Ryszard 22 5. LEIN Jarosław Henryk 39 10. KRZĄKAŁA Anita 2 5. JANEK Czesław Leon 13 7. STILLER Jan Piotr 12 10. WESOŁOWSKI Piotr Stanisław 164 6. PODGÓRSKI Adam Kazimierz 40 4. GAJDZIK Remigiusz Zygmunt 22 11. SZABATOWSKI Bartosz Michał 13 6. KĘDZIOR Grażyna Stanisława 26 Lista nr 30 7. HORODYSKA Krystyna Elżbieta 26 5. PIOTROWSKI Piotr Marek 67 8. POTYKA Danuta Barbara 9 KWW GRAŻYNY DZIEDZIC 8. LUTOMSKA Beata 41 6. WANIEK Anna Maria 18 Lista nr 30 7. BRATEK Jacek Krzysztof 30 9. JELONEK Jakub Jerzy 6 9. SIEKIERA Małgorzata Anna 11 7. LIPIEC Kamil Adam 35 KWW GRAŻYNY DZIEDZIC 8. TRYTKO Bożena 24 10. WILCZEK Adam Mateusz 19 1. RODZOCH Krzysztof Bogusław 607 8. STÓJ Ewelina Helena 4 9. WOJCIECH Stanisław Grzegorz 10 10. MUSZIK Tomasz Aleksander 21 1. PIEROŃCZYK Michał Walerian 379 2. DRZYMAŁA-KUBINIOK Beata Jolanta 119 11. SOCHOWSKA Beata Maria 8 9. NAWARA Wojciech Jacek 9 2. BOCHNIA Krzysztof Bartosz 45 10. URSOŃ Grażyna Jolanta 21 Lista nr 27 12. MILIK Józef Piotr 73 10. LILIENTAL Joanna 12 3. CZAPLA Elżbieta Grażyna 133 KWW „RODZINA RUDZKA” 3. FORMA Dariusz 42 11. KUTER Barbara Małgorzata 8 4. GROS Grzegorz Benedykt 71 Lista nr 7 1. WYCIŚLIK Jakub 460 4. SKOWRONEK Agnieszka Maria 149 Lista nr 7 12. HONOROWICZ Wiesław Roman 39 5. MORAJKO Anna Elżbieta 100 KW NOWA PRAWICA 2. SUSKI Bernard Antoni 90 5. LIGOCKI Adam 97 KW NOWA PRAWICA 6. KOMENDERA Mariusz Mikołaj 51 – JANUSZA KORWIN-MIKKE – JANUSZA KORWIN-MIKKE Lista nr 27 7. SKOWROŃSKA Zofia 138 3. KUSZ Jadwiga Maria 97 6. KRUPA Karolina Kinga 196 KWW „RODZINA RUDZKA” 1. KASPEREK Adam Jan 115 4. DOLIŃSKI Dominik Sebastian 30 1. DWORCZYK Łukasz Marcin 68 8. OSMENDA Daria Krystyna 87 7. RYSZ Kamil Jerzy 95 2. HOLECZEK Adrian Rafał 21 1. SKUDLIK Józef Jerzy 512 9. MORAWIEC Krzysztof Marek 51 2. KASPERCZYK Marcin Tomasz 42 5. PLUSZCZOK Daria Dorota 20 3. TENDERA Anna Teresa 10 2. SZLUFIK Artur Zdzisław 26 10. TKOC Dariusz Tomasz 18 3. WALKOWSKI Marcin Krzysztof 22 6. BUCHCIK Krystyna 29 8. KRYGER Adam Henryk 62 4. KASPERCZYK Janina 3 3. SEIFERT Bożena Barbara 32 11. ZIELEŹNIK Ewa Maria 101 4. JAROSZ Sabina Bernadeta 10 7. HADAŚ Antoni Jan 56 9. ŁUKOJKO Artur Bogusław 93 5. NIECHOJ Grzegorz Konstanty 15 4. SKUTNIK Katarzyna Agnieszka 51 12. HANDLER Grzegorz Eugeniusz 348 5. RZEPKA Sylwia Barbara 9 8. PAWLAS Jan Andrzej 25 10. KULPAN Wioletta 98 WOKÓŁ NAS W�� R�� 26.11.2014 13

Przedstawiamy listę 25 radnych, których wybraliśmy w tegorocznych wyborach samorządo- wych. Oto osoby wyłonione spośród 488 kandydatów. Najwięcej mandatów w Radzie Miasta, PRZETASOWANIA W RADZIE MIASTA. OTO NAZWISKA bo 9, wywalczyła sobie Platf orma Obywatelska. Według danych Miejskiej Komisji Wyborczej w Rudzie Śląskiej, drugie miejsce zajęło Prawo i Sprawiedliwość z sześcioma mandatami. Kolej- ny jest komitet Grażyny Dziedzic, któremu w Radzie Miasta udało się zdobyć pięć miejsc. Z kolei w udziale KKW SLD Lewica Razem przypadły dwa mandaty. Podobnie zresztą jak w przypadku Rodziny Rudzkiej. Ostatni z mandatów w Radzie Miasta zdobyło Porozumienie dla Rudy Ślą- skiej. O stanowiska w rudzkiej Radzie Miasta walczyło w tegorocznych wyborach 488 kandyda- tów z 11 komitetów wyborczych. Najwięcej z nich, bo 50, wystawiły komitety: Prawa i Sprawie- dliwości, Platf ormy Obywatelskiej, SLD Lewicy Razem, Porozumienia dla Rudy Śląskiej, Rodziny Rudzkiej oraz KWW Grażyny Dziedzic. Radni, którzy otrzymali najwięcej głosów to: Kazimierz Myszur (888 głosów), Aleksandra Skowronek (806 głosów), Marek Wesoły (799 głosów), An- drzej Stania (779 głosów), Sławomir Ochliński (607) głosów oraz Krzysztof Rodzoch (607 gło- sów). Przedstawiamy wstępny skład Rady Miasta. Jej ostateczny kształt poznamy jednak po zaprzysiężeniu wybranych kandydatów. Według obecnych wyników w ławach RM w latach 2014-2018 zasiądzie 14 dotychczasowych radnych. Na liście jest bowiem 11 nowych nazwisk. Dryja Władysław, Dziedzic Grażyna, Gładysz Cecylia, Kobierski Marek, Joanna Oreł. Zdjęcia: Archiwum komitetów wyborczych i kandydatów Platf orma Obywatelska KWW Grażyny Dziedzic Platf orma Obywatelska Porozumienie dla Rudy Śląskiej

Korek Katarzyna, Kołada Joanna, Krawczyk Stefania, Krzysteczko Anna, Myszur Kazimierz, Ochliński Sławomir, Pacławski Andrzej, Prawo i Sprawiedliwość Platf orma Obywatelska Prawo i Sprawiedliwość KWW Grażyny Dziedzic Prawo i Sprawiedliwość Platf orma Obywatelska Platf orma Obywatelska

Pakuza Mariusz, Pierończyk Michał, Piórkowski Henryk, Potyrała Dariusz, Płaszczyk Agnieszka, Rodzoch Krzysztof, Skowronek Aleksandra, Prawo i Sprawiedliwość KWW Grażyny Dziedzic SLD Lewica Razem SLD Lewica Razem KWW Grażyny Dziedzic KWW Grażyny Dziedzic Platf orma Obywatelska

Skudlik Józef, Stania Andrzej, Tobiszowska Dorota, Wesoły Marek, Wieczorek Michał, Wyciślik Jakub, Władysław Kucharski, Rodzina Rudzka Platf orma Obywatelska Prawo i Sprawiedliwość Prawo i Sprawiedliwość Platf orma Obywatelska Rodzina Rudzka Platf orma Obywatelska

OGŁOSZENIA PODZIĘKOWANIE WYBORCZE Szanowni Mieszkańcy Rudy Śląskiej!

W związku z Waszym poparciem, Pragnę gorąco podziękować licznemu gronu udzielonym mi i Komitetowi Wyborczemu Wyborców Grażyny Dziedzic, moich wyborców, którzy w tegorocznych pragnę gorąco podziękować za każdy głos oddany na moją osobę. wyborach samorządowych oddali na mnie swój głos. Zapewniam, że tak jak dotychczas, będę troszczyć się o dobro Miasta i jego Mieszkańców. Niezmiernie cieszy mnie fakt, iż obdarzyli mnie Państwo tak dużym zaufaniem. Proszę o poparcie w II-giej turze wyborów prezydenckich Tym samym zapewniam, że wykorzystam swą wiedzę kandydatury Grażyny Dziedzic, i doświadczenie najlepiej jak będę potraﬁ ł dla dobra Rudy Śląskiej. z którą miałam możliwość współpracować w czasie kończącej się kadencji. Jestem pewna, że kolejne Drodzy sąsiedzi, znajomi i mieszkańcy osiedli liczę na Państwa cztery lata prezydentury Grażyny Dziedzic – prezydent dla Mieszkańców, pomoc w różnych kwesti ach, a zarazem oświadczam, że Wy możecie liczyć na mnie. Wiem, że Was nie zawiodę, pozwolą utrzymać korzystne tendencje rozwoju naszego Miasta. Z poważaniem Andrzej Pacławski Anna Krzysteczko 14 W�� R�� 26.11.2014 OGŁOSZENIA REKLAMA [email protected]

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA

ogłasza drugi ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż prawa własności niezabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Rudzie Śląskiej- Bielszowicach u zbiegu ulic Edmunda Kokota i Jedności z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska.

Pierwszy przetarg ustny nieograniczony przeprowadzony w dniu 11.09.2014 r. zakończył się wynikiem negatywnym. Przedmiotem sprzedaży w drodze drugiego ustnego przetargu nieograniczonego z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska jest niezabudowana nieruchomość gruntowa własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położona w Ru- dzie Śląskiej-Bielszowicach u zbiegu ulic Edmunda Kokota i Jedności stano- wiąca działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 1309/1095 o powierzchni 756 m2, obręb Bielszowice, zapisana na karcie mapy 7 oraz w księdze wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej pod nr KW GL1S/00039359/1. Działy III i IV ww. księgi wolne są od wpisów. Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska działka nr 1309/1095 stanowi teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (symbol planu MN2). Zbywana działka położona jest w sąsiedztwie zabudowy jednorodzinnej i wiaty przystankowej, bezpośrednio u zbiegu ulic Edmunda Kokota i Jedności, posiada nieregularny kształt, zbliżony do prostokąta; grunt jest po- rośnięty trawą, drzewami i krzewami. Ze względu na charakterystykę układu drogowego ulicy Edmunda Kokota dojazd do zbywanej nieruchomości powinien odbywać się z ulicy Jedności, a zjazd należy zlokalizować, ze względu na bliskie sąsiedztwo skrzyżowania dróg, przy granicy z działką nr 1096. Cena wywoławcza do przetargu wynosi 50.000,00 zł. Cena nieruchomości ustalona na przetargu zostanie powiększona o należny podatek od towarów i usług. Przetarg odbędzie się w dniu 15.01.2015 r. o godz. 12.00 w sali 213 Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6. W przetargu mogą uczestniczyć osoby ﬁ zyczne i prawne, które zapoznają się z pełną treścią ogłoszenia (zamieszczoną na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miasta Ruda Śląska i na portalu miejskim www.rudaslaska.bip.info.pl) i w terminie do dnia 8.01.2015 r. dokonają wpłaty wadium w wysokości 2.500,00 zł, z dopiskiem „wadium – ul. Kokota-Jedności” przelewem na rachunek bankowy: Nr 71 1050 1214 1000 0010 0109 0628 ING Bank Śląski Katowice O/Ruda Śląska, Urząd Miasta Ruda Śląska (za datę zapłaty przyjmuje się dzień wpływu środków pieniężnych na rachunek Urzędu Miasta Ruda Śląska) lub w kasie tut. Urzędu pok. nr 13 i 14 w godzinach: poniedziałek-środa 8.00-16.00, czwartek 8.00-18.00, piątek 8.00-14.00 oraz przed otwarciem przetargu przedłożą Komisji Przetargowej wymagane dokumenty i oświadczenia. Zastrzega się prawo do od- wołania przetargu z uzasadnionej przyczyny. Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościa- mi (pokój 223), tel. 32 248-75-63.

Wydawca: Śląskie Media Sp. z o.o. Anna Piątek (prezes). Redakcja: Anna Piątek (redaktor naczelna), Krzysztof Zioło (redaktor techniczny). Dziennikarze: Magdalena Szewczyk, tel. 608-166-016, Robert Połzoń, tel. 501-355-872, Joanna Oreł, PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA tel. 512-295-228, Dominika Kubizna. Redakcja: 41-709 Ruda Śląska, ul. Niedurnego 36, tel. 32 248-60-97, fax 32 248-74-10. informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta (obok pokoju 236) wykazu lokalu użytkowego Dział reklamy: Mirela Twardoch, tel. 502-306-007, Agnieszka Jędrzejczyk, tel. 503-590-069, Izabela Nowrotek, tel. 512- – budynku Szybu Andrzej wraz z częścią działki gruntu, na której jest posadowiony, położonego w Rudzie 295-227. Dział ogłoszeń drobnych: Aleksandra Mazur, 32 248-60-97, czynny w godz. pn. 8.00-17.00, wt., czw. 8.00-16.00, śr. 7.00-16.00, pt. 8.00-15.00, [email protected]. Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Śląskiej przy ulicy Szyb Andrzeja, który przydzielony zostanie w trybie bezprzetargowym na podstawie umowy www.wiadomoscirudzkie.pl e-mail: [email protected] użyczenia zawartej na okres 30 lat na rzecz Fundacji, na prowadzenie działalności statutowej. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo zmian redakcyjnych w publikowanych tekstach. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Nie publikujemy ogłoszeń mogących godzić w dobre obyczaje.

www.facebook.com/WR.WiadomosciRudzkie OGŁOSZENIA W�� R�� 26.11.2014 15

 Halemba M-3, 35 m2, 92 tys., Ve-  AUTO SKUP. Tel. 698-621- OGŁOSZENIA DROBNE straLocum.pl, tel. 600-445-053. 016.

 Nowy Bytom, M-3, 46 m2, 100 tys. ul. Niedurnego 30, tel. 32 340-48-32  Działki Ruda Śl., Mikołów,  SKUP AUT wszystkich marek, www.AleDom.com [email protected] USŁUGI VestraLocum.pl, tel. 600-445-053. Posiadłość dochodowa 207/1881 m2 800 000 zł sprzedam www.ANEL.pl, tel. 501- płacę najlepiej. Tel. 502-752-634, Segment środkowy 116/127 m2 590 000 zł  502-865-808. Segment środkowy 140/192 m2 580 000 zł Kafelkowanie, panele, remonty 239-405.  2 Dom wolno stojący Wirek 170/2557 240 000 zł Bykowina M-3, 49 m , 115 tys. Ve- DOMY mieszkań, itp. Tel. 501-718-240. Dom wolno stojący Halemba 252/680 780 000 zł straLocum.pl, tel. 600-445-053. Dom wolno stojący Halemba 250/682 460 000 zł  Wirek, dwupokojowe, 43 m2, 106  Skup samochodów na części. Tel. Świętochłowice 3174 m2 165 zł/m2 Ruda Śl.-Ruda pow. od 956 m2 109 000 zł

603-534-003, 32 275-05-47. DZIAŁKI 2  Przeprowadzki, wywóz rzeczy nie- tys., www.ANEL.pl, tel. 502-052- 2 Ruda Śl.-Ruda pow. 930 m 150 000 zł  Halemba M-4, 55 m , VestraLo- M-2 Ruda Śl.-Bykowina 32 m2 95 tys. zł potrzebnych. Tel. 607-219-491, 32 885. M-2 Ruda Śl.-Ruda 33 m2 89 tys. zł cum.pl, tel. 600-445-053. M-2 Ruda Śl.-Kochłowice 37 m2 85 tys. zł 240-04-01. PRACA M-3 Ruda Śl.-Ruda 45 m2 103 tys. zł 2 M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 38 m2 95 tys. zł  Kochłowice, nowy dom, 138 m , 2  Sprzedam kawalerkę 37 m , Ko- M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 40 m2 135 tys. zł  Firma BAREX z Zabrza zatrudni 2  Dachy solidnie. Tel. 606-433-031. 563 tys., www.ANEL.pl, tel. 501- M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 43 m 65 tys. zł chłowice, po remoncie. Tel. 506-066- samodzielnych pracowników ogól- M-3 Ruda Śl.-Wirek 43 m2 148 tys. zł 239-405. M-3 Ruda Śl.-Godula 45 m2 112 tys. zł 860. nobudowlanych (wykończenia), in- M-3 Ruda Śl.-Bielszowice 48 m2 119 tys. zł  REM-MAX – kompleksowe re- M-3 Ruda Śl.-Ruda 50 m2 140 tys. zł  Halemba, nowy dom, 168 m2, stalatorów wod.-kan. i c.o., elektry- M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 51 m2 119 tys. zł monty łazienek, mieszkań, domów.  Nowe garaże w Halembie, ul. Mio- M-3 Ruda Śl.-Godula 52 m2 147 tys. zł 480 tys., www.ANEL.pl tel. 501-239- ków z uprawnieniami. Prawo jazdy M-3 Ruda Śl.-Godula 55 m2 85 tys. zł Tel. 507-055-024. dowa. Przyjmowanie zleceń na budo- M-3 Ruda Śl.-Kochłowice 57 m2 159 tys. zł mile widziane. Nawiążemy również 2 405. Ruda Śląska 13 Halemba, MIESZKANIA * SPRZEDAŻ M-3 Ruda Śl.-Kochłowice (dwupoz.) 74 m 185 tys. zł wę, tel. 500-159-748. współpracę z małymi ﬁ rmami bu- M-4 Ruda Śl.-Ruda 1 62 m2 1 7 5 t y s . z ł  Profesjonalne remonty łazienek, ul. Solidarności 7 M-4 Chorzów – Centrum 112 m2 185 tys. zł  Godula, dwupokojowe, 40 m2, 85 dowlanymi. Kontakt, tel. 696-099- M-5 Ruda Śl.-Ruda 95 m2 198 tys. zł mieszkań, domów. Tel. 512-121-532.  Wynajmę kawalerkę w Rudzie Ślą- tel. 725 232 790 M-5 Ruda Śl.-Orzegów 113 m2 69 tys. zł tys., www.ANEL.pl, tel. 502-052- 922, 604-908-300. M-6 Ruda Śl.- Kochłowice 122 m2 220 tys. zł skiej (GODULA), tel. 513-346-980. Ruda Śląska 1, ul. Wolności 8 M-2 Ruda Śl.-Halemba 29 m2 950 zł/mc 885. M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 38 m2 900 zł/mc

 tel. 510 229 675 MIESZK. 2 Przeprowadzki. Tel. 601-462-  Renomowana ﬁ rma pożycz- WYNAAJEM M-4 Chorzów – Centrum 93 m 900 zł/mc Ruda Śl.-Bykowina 200 m2 55 tys. 408. 2  Do wynajęcia lokal użytkowy, 61 Ruda Śląska 7 Kochłowice, 2  Ruda, dwupokojowe, 44 m , 99 kowa poszukuje pośredników Bytom Karb/Konstytucji 167 m 260 tys. zł m2, Ruda Śl. – Nowy Bytom, Ko- Ruda Śl.-Ruda 60 m2 183 tys. zł tys., www.ANEL.pl, tel. 502-052- samodzielnych bądź biura po- ul. Radoszowska 126 Ruda Śl.-Nowy Bytom 180 m2 5900 zł/m-c  Malowanie, tapetowanie, gładzie, ściuszki 1. Tel. 601-959-140. Ruda Śl. - Wirek 80 m2 2200 zł/m-c 885. średnictwa kredytowego.Chęt- tel. 504 992 226 2 LOKAL Ruda Śl.-Nowy Bytom 26 m 550 zł/mc kafelkowanie, panele, itp. Tel. 510- nych prosimy o kontakt pod nr Ruda Śl.-Nowy Bytom 32 m2 600 zł/mc  Wynajmę mieszkania I, II , III Ruda Śl.-Nowy Bytom 37 m2 600 zł/mc 152-294.  Bykowina, dwupokojowe, 48 m2, tel. 668-681-880. UBEZPIECZENIA – KREDYTY Działka komer. Zabrze Makoszowy 1022 m2 120 tys. zł piętro, Wirek. Możliwość przekształ- 113tyś, www.ANEL.pl tel. 502-052- cenia na lokale użytkowe, biura, gabi-  Kompleksowe remonty mieszkań. 885  Zatrudnimy na stanowisko kasjer Tel. 508-127-072. nety lekarskie, itd. Tel. 692-765-153, sprzedawca i na stoisko mięso wędli- 728-380-705.  NOWE domy szeregowe od 105 ny. Tel. 606-312-124.

 Docieplenia budynków, remonty m2, od 255 tys. w Kochłowicach ZŁOMOWANIE  Sprzedam kawalerkę na Wirku lub elewacji. Tel. 607-969-200. i Kłodnicy. www.nieruchomosciga-  Jeśli znasz język niemiecki w zamienię na działkę budowlaną. Tel. stopniu komunikatywnym i masz do- AUT OSOBOWYCH I CIĘŻAROWYCH briel.pl, tel. 607-706-692, 691-523- 663-230-418.  Naprawa telewizorów. J. Izydor- świadczenie w opiece nad chorymi 055. ludźmi, zgłoś się do nas! Oferujemy: czyk. Tel. 605-560-605.  Sprzedam pawilon handlowy na  legalne zatrudnienie (niemiecka Wirek – mieszkanie w kamienicy targowisku Halemba II. Tel. 723-504-  2 umowa o pracę, karta AOK), wyna- Tapety, malowanie, gładź, pa- dwupoziomowe, 82 m , cena 99 tys. 261. nele, itp. Tel. 505-946-693. GABRIEL, tel. 607-706-692. grodzenie max. 1500 euro/miesięcz- NAUKA nie, bezpłatny dojazd, zakwaterowa- Wystawiamy zaświadczenia na miejscu 0,70 gr   Przeprowadzki – ekipa, taniuś- Ruda Śl. i okolice – poszukujemy  Absolwent Wydziału Chemicznego nie i wyżywienie, możliwość Płacimy gotówką – Najlepsze ceny za kg ko. Tel. 601-292-699. mieszkań do sprzedaży/wynajmu Politechniki Śląskiej udzieli korepety- wyjazdu na krótkie zastępstwa świą- GABRIEL, tel. 691-523-055. cji, matematyka, chemia. SOLIDNIE, teczne – 2-6 tygodni! Dodatek świą-  Czyszczenie dywanów, wy- TANIO. Tel. 606-157-640. teczno-noworoczny + 200 euro/net- kładzin, tapicerki. Tel. 512-120-  Wirek – sprzedam działkę gruntu to!!! Tel: 71 707 26 69, biuro@ 2 119, 32 244-09-60. 668 m , 130 tys. GABRIEL tel. 607- pﬂ egeengel24std.com, www.pl.pﬂ e- 706-692. MOTORYZACJA geengel24std.com. NOWOŚĆ  Meble na wymiar. Tel. 512-  Skup samochodów. Płacimy   120-119, 32 244-09-60. Kupię mieszkanie w Rudzie Ślą- najwięcej, dojazd do klienta. Tel. Drukarnia w Rudzie Śląskiej za- POŻYCZKA skiej pilne, tel. 794-041-006. 792-155-155. trudni krajacza – introligatora.  Chwilówki, kredyty. Tel. 535- Tel. 32 340-14-54. HIPOTECZNA  M-2 Pordzika, 36 m2, 69 tys. LO- 006-200.  Kupię Matizy, Seicento, Punto, KATOR, tel. 793-017-323. pod zastaw nieruchomości Polo, Corsę, Fiestę i inne – stan obo- RÓŻNE  Przeprowadzki. Tel. 32 252-97- 2 jętny. Tel. 507-572-625. bez BIK KRD itp.  M-3, Kochłowice, 56 m , 59 tys.  Drewno kominkowe. Tel. 530- 79. honorujemy zajęcia komornicze LOKATOR, tel. 793-017-323.  Kupię skorodowane auta, powy- 411-221. padkowe, do wyrejestrowania. Tel.  VAN24H TRANSPORT/  2 tel. 515-299-985 M-3, Solidarności, 38 m , 83 tys. 507-572-625.  Kupię radia, wzmacniacze, ko- PRZEPROWADZKI, 40zł/h! OKAZJA! LOKATOR, tel. 793-017- lumny itp. Kolejki PIKO, HO, TT. Tel. 888-044-055! 323.  AUTO-SKUP – wszystkie Tel. 607-912-559. marki. Tel. 505-049-833.  Cykliniarskie. Tel. 32 202-50-53,  M-4, Plebiscytowa, 55 m2, kom-  Wróżka Jadzia zaprasza. Ruda WYNIKI WYBORÓW 501-83-55-81. fort, tel. 793-017-323.  Pomoc drogowa, złomowanie po- Śląska-Wirek, ul. Westerplatte 36. jazdów, skup samochodów wszyst- Tel. 607-468-787. DO SEJMIKU ŚLĄSKIEGO OKRĘG 5  Cykliniarskie. Tel. 601-480-719.  Wynajmę lokal użytkowy, parter, kich marek, całych, uszkodzonych, Kasperek. 2 Wirek, 30 m . Właściel, tel. 793-017- skorodowanych. Tel. 502-752-634,  Akcje kompanii węglowej, 323. 502-865-808. holdingu węglowego. Tel. 507- KORFANTY Bronisław Prawo i Sprawiedliwość  Przeprowadzki tanio, dojazd 851-852. BEDNAREK Tomasz Prawo i Sprawiedliwość gratis. Tel. 605-109-517.  Tanie miesykania na WWW.  Skup samochodów za gotówkę ZEMBALA Marian Platf orma Obywatelska RP LOKATOR.NIERUCHOMO- PŁACĘ WIĘCEJ NIŻ KONKUREN-  Sprzedam szczeniaki Hovawart.  Rencista, „złota rączka”, oferuje SCI.PL CJA. Tel. 791-669-630. Tel. 694-909-816, 32 242-23-18. KOSZUTSKA Urszula Platf orma Obywatelska RP profesjonalne, kompleksowe kafelko- PASTERNAK Janusz Platf orma Obywatelska RP wanie łazienek, instalacje c.o., re- MERCIK Henryk Ruch Autonomii Śląska monty. Tel. 32 307-20-99, 784-699- Złóż życzenia barbórkowe na łamach „Wiadomości Rudzkich”! 569.

 Naprawa komputerów. Tel. Promocja 10 zł (od osób prywatnych) GABINET 693-193-448. 3 grudnia na łamach „Wiadomości Rudzkich” ukaże się specjalny dodatek poświęcony TANIE STOMATOLOGICZNY górniczemu świętu. Za naszym pośrednictwem możesz złożyć życzenia barbórkowe.  Cyklinowanie, Kuśmierski. Tel. NZOZ Silesia 501-281-222. To oferta specjalna skierowana do mieszkańców Rudy Śląskiej. ROZMOWY 41-700 Ruda Śl., ul. Wolności 99 Życzenia do 26 słów – cena 10 zł. tel. 32 240-86-60  Kuchnie, szafy. Tel. 509-448-453. DO NIEMIEC Życzenia przyjmujemy do 28 listopada w redakcji przy ul. Niedurnego 36. zaprasza pacjentów  Oprawa muzyczna DuoBayers. Szczegóły pod numerem telefonu 32 248-60-97. I ANGLII na bezpłatne leczenie Tel. 604-612-968 + Videoﬁ lmowanie, w ramach kontraktu z NFZ zdjęcia. Tel 501-415-197. TEL. 32 779-73-73 CZYNNY OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU USŁUGI POGRZEBOWE Aproduction  DOM POGRZEBOWY ,,HOF- Agnieszka Rolnik MAN”. Usługi pogrzebowe i krema- pierwsza sesja Twojego malucha Panu Dariuszowi Knopik cyjne. Ruda Śląska-Wirek, ul. Nowa- pracownikowi Rudzkiej Spółdzielni Mieszkaniowej ry 27, tel. 32 240-03-88, 32 tel. 798 896 968 facebook.pl/aproduction.rolnik w Rudzie Śląskiej 242-26-27. wyrazy szczerego i głębokiego współczucia NIERUCHOMOŚCI z powodu śmierci  KUPIĘ MIESZKANIE MATKI W RUDZIE ŚLĄSKIEJ. TEL. składają 501-239-405. ANEL. Zarząd i Pracownicy Rudzkiej Spółdzielni Mieszkaniowej 16 Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 OGŁOSZENIA

In-nY Dom Kultury, ul. Oświęcimska 87 MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY W RUDZIE ŚLĄSKIEJ Wernisaż i pokonkursowa wystawa z realizacji przedsięwzięcia 17 grudnia 2014, 41-700 Ruda Śląska, ul. Janasa 28 „Tropiciele Historii”. Wernisaż odbędzie się w godzinach od 16.00 do 18.00, wstęp wolny. Projekt dofinansowany ze środków Programu Warsztaty plastyczno-twórcze dla seniorów 26 listopada 2014 r. Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. Warsztaty plastyczno-twórcze mające na celu zintegrować seniorów przy godz. 17.00 w MDK w Rudzie Śląskiej, KONCERT DOM KULTURY W RUDZIE ŚLĄSKIEJ wspólnym przygotowywaniu się do Świąt Bożego Narodzenia, wykonanie WYCHOWANKÓW STUDIA WOKALNEGO MDK 6 grudnia 2014 r., ozdób i stroików świątecznych. Liczba miejsc ograniczona, obowiązują W RUDZIE ŚLĄSKIEJ, pod kier. Wojciecha Sanockiego: SPEKTAKLE MIKOŁAJKOWE dla dzieci zapisy tel. 32 707-33-31 godz. od 10.00 do 12.00. Tytuł: „Z POZYTYWNĄ NUTKĄ” godz.: 15.00, 17.30, cena biletu: 10 zł Wstęp 2,00 zł Miejskie Centrum Kultury im. Henryka Bisty, Miejskie Centrum Kultury im. Henryka Bisty, In-nY Dom Kultury, ul. Oświęcimska 87 ul. Piotra Niedurnego 69 ul. Piotra Niedurnego 69 20 grudnia 2014, 29 listopada 2014, godz. 18.00 MCK im. Henryka Bisty, 7 grudnia 2014, godz. 17.00 Warsztaty plastyczno-twórcze dla rodziców i dzieci ul. Piotra Niedurnego 69 KONCERT KOLĘDOWY DAMIANA HOLECKIEGO Warsztaty plastyczno-twórcze mające na celu rodzinne przygotowanie 28. listopada 2014 Kino Patria ul. Chorzowska 3 Bilety: 35 zł się do Świąt Bożego Narodzenia, wspólne wykonanie ozdób i stroików 30. listopada 2014 Kino Patria ul. Chorzowska 3 Miejskie Centrum Kultury im. Henryka Bisty, świątecznych dzieci i rodziców. Liczba miejsc ograniczona, obowiązują ul. Piotra Niedurnego 69 zapisy tel. 32 707-33-31 godz. od 10.00 do 12.00. Impreza organizowana IX Spotkania Górskie „Lawiny” Rudzkie Stowarzyszenie w ramach zadania „Weekend z Rodziną” dofinansowanego ze środków Inicjatyw Niebanalnych „In-nI” 11 grudnia 2014, Miasta Ruda Śląska. wstęp wolny GALERIA FRYNA – wystawa prac podopiecznych Miejskie Centrum Kultury im. Henryka Bisty, Miejskie Centrum Kultury im. Henryka Bisty, Ośrodka Najświętsze Serce Jezusa ul. Piotra Niedurnego 69 ul. Piotra Niedurnego 69 Filia nr 18 Miejska Biblioteka Publiczna w Rudzie Śląskiej 21 grudnia 2014, godz. 18.00 30 listopada 2014, godz. 18.00 i 20.30 11 grudnia 2014, godz. 16.30 „UNIVERSE” oraz „GANG OLSENA” – koncert kolędowy KABARET MŁODYCH PANÓW w programie Dzieciontko u Donnersmarcków Bilety: 25 i 20 zł „10/10 czyli Urodziny Kabaretu Młodych Panów” Miejskie Centrum Kultury im. Henryka Bisty, Bilety: 50 i 40 zł, ul. Piotra Niedurnego 69 MIEJSKIE CENTRUM KULTURY IM. HENRYKA BISTY In-nY Dom Kultury, ul. Oświęcimska 87 14 grudnia 2014, REZERWACJA BILETÓW: tel. 32 248-62-40, [email protected] kasa biletowa 30 listopada 2014, czynna: poniedziałek – piątek od godz. 15.00 do 18.00 oraz na dwie godziny przed „KONCERT POETYCKI” – Stowarzyszenie św. Filipa Nereusza imprezą. Po dokonaniu płatności przelewem istnieje możliwość odbioru biletów Tropiciele Historii koncert za zaproszeniami w dniu imprezy.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU Prezydent Miasta Ruda Śląska ogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowych położonych w Rudzie Śląskiej-Halembie przy ulicy Nowy Świat z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska oraz pod drogę dojazdową.

Przedmiotem sprzedaży w drodze ustnego przetargu nieograniczonego są niezabudowane nieruchomości gruntowe własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położone w Rudzie Śląskiej-Halembie, obręb Halemba, k.m. 3, zapisane w KW nr GL1S/00000352/0 (w dziale III ww. księgi wpisane jest ograniczone prawo rzeczowe, dział IV wolny od wpisów), stanowiące: – nr 3729/88 o powierzchni 905 m², użytek: RV i Bp, – nr 3730/88 o powierzchni 631 m², użytek: RV i Bp – z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska, – udział wynoszący 1/5 część stanowiących całość gospodarczą działek nr: 3731/88 o powierzchni 302 m², użytek: Bp i 3734/88 o powierzchni 273 m² użytek: PsV i Bp – z przeznaczeniem pod drogę dojazdową. Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska zbywane nieruchomości stanowią teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z podstawowym przeznaczeniem gruntów pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną oraz nieuciążliwej funkcji usługowej (symbol planu MNU1). Zbywane nieruchomości posiadają nieregularne kształty, położone są w sąsiedztwie zabudowy mieszkaniowej i terenów zielonych, są porośnięte drzewami i krzewami. Dojazd do działek nr 3729/88 i nr 3730/88 będzie się odbywać poprzez działki drogi wewnętrznej nr 3734/88 i nr 3731/88 (na części działki nr 3731/88 znajduje się woda stojąca). Cena wywoławcza (netto) do przetargu wynosi: dla działki nr 3729/88 łącznie z udziałem w drodze – 126.200,00 zł, dla działki nr 3730/88 łącznie z udziałem w drodze – 90.200,00 zł, Cena nieruchomości ustalona na przetargu zostanie powiększona o podatek od towarów i usług wg stawki obowiązującej w dacie zbycia. Przetarg odbędzie się w dniu 14.01.2015 r. o godz. 11.00 w sali 213 Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac OGŁOSZENIE Prezydent Miasta Ruda Śląska Jana Pawła II 6. informuje o wywieszeniu na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu W przetargu mogą uczestniczyć osoby fizyczne i prawne, które zapoznają się z pełną treścią ogłoszenia (za- UWAGA WĘDKARZE Miasta wykazu nieruchomości do oddania w dzierżawę na okres do 3 mieszczoną na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miasta Ruda Śląska i na portalu miejskim www.rudaslaska. Zebranie sprawozdawcze członków bip.info.pl) oraz w terminie do dnia 7.01.2015 r. dokonają wpłaty wadium w wysokości: lat znajdującej się w budynku basenu krytego przy ulicy Chryzantem 10 koła nr 92 przy KWK Halemba odbę- dla działki nr 3729/88 – 6.400,00 zł , w Rudzie Śląskiej 1, przeznaczonej na cele związane z prowadzeniem dla działki nr 3730/88 – 4.600,00 zł, dzie sie 7 grudnia o godz. 9.00 w szko- przelewem na konto lub w kasie Urzędu i przedłożą Komisji Przetargowej przed przetargiem wymagane le nr 15 przy ulicy Energetyków 15. siłowni. Na powyższym wykazie znajdują się pomieszczenia o łącznej 2 dokumenty i oświadczenia. Zebranie członków koła nr 51 Ruda powierzchni 67,9 m .Wykaz nieruchomości znajduje się na tablicy ogło- Zastrzega się prawo do odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny. Śląska odbędzie się 14 grudnia o godz. szeń MOSiR i Urzędu Miasta Ruda Śląska. Dodatkowych informacji 9.00 Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami (pokój 223), w sali Szkoły Muzycznej w Nowym udziela Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji – Dział Techniczny tel. 32 tel. 32 248-75-63. Bytomiu przy ul. Niedurnego. 248-75-21, ul. gen. Hallera 14a, 41 – 709 Ruda Śląska. OGŁOSZENIA Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 17 REKLAMA [email protected]

KOMUNIKAT PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA Informuję, że w trakcie drugiej tury wybo- rów Prezydenta Miasta Ruda Śląska zarządzo- nych na dzień 30.11.2014 wyborcy niepełno- sprawni będą mogli skorzystać z bezpłatnej pomocy w dowiezieniu z miejsca zamieszkania do lokalu Obwodowej Komisji Wyborczej oraz z powrotem do miejsca zamieszkania. Zgłoszenia przyjmowane są pod numerem telefonu 800-158-800 całodobowo do dnia wyborów tj. do 30.11.2014 r.

Grażyna Dziedzic Prezydent Miasta Ruda Śląska

ZAGINĘŁA! Prezydent Miasta 1000 ZŁ NAGRODA Dnia 31.08.14 w Rudzie Śl. Ruda Śląska w okolicach Goduli/Orzegowa zaginęła suczka (mieszaniec, czarna, informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta, podpalana, uszy zgięte w połowie). Przestraszyła się huku petardy. Jest wykazu części nieruchomości gruntowych położonych przy ul. łagodna. Reaguje na imię Nuka. Solskiego-Szyb Czesław i Solidarności, które przydzielone zo- Ma czerwoną obrożę. Jeśli ktokolwiek ją widział, staną w trybie bezprzetargowym na podstawie umów dzierżawy bardzo proszę o kontakt: zawartych na czas oznaczony na okres 3 lat. 604-629-427! 18 Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 SPORT

Zapasy moriału im. Henryka Wołoszyna w zapasach w stylu wolnym. Zawody memoriało- we odbyły się w sobotę (22.11.) w Gogoli- Slavia na trzech frontach nie na Opolszczyźnie. Reprezentanci W miniony weekend zapaśnicy z Rudy ciężył w kategorii kadetów do 58 kg, II rudzkiego klubu wrócili do domu z sied- Śląskiej zrzeszeni w klubie ZKS Slavia Ru- miejsce wywalczył w kategorii juniorów mioma medalami. Na najwyższym stopniu da Śląska stawali w szranki z rywalami do 50 kg Bartosz Szałowski, a III miejsce podium stawali: Marcin Copik, Karolina podczas aż trzech turniejów. Zapaśnicy bra- w kategorii kadetów do 50 kg zajął Jacek Stróżyk i Patrycja Kuc, drugie miejsca li udział w Międzynarodowym Pucharze Kupniewski. Również III miejsce w kate- w swoich kategoriach zajęli Paulina Da- Polski Juniorów i Kadetów w Kraśnikach, gorii juniorów do 84 kg zajął trenujący nisz i Klaudiusz Wiezner, a brązowe me- III Międzynarodowym Memoriale im. Hen- w Rudzie Śląskiej w ramach OSSM, repre- dale przypadły w udziale Aureliuszowi ryka Wołoszyna w Gogolinie i w Pucharze zentujący barwy WKS Śląsk Milicz Skibie i Dagmarze Wiercińskiej. Śląska w zapasach dzieci w Bieruniu. Krzysztof Sadowik. W rywalizacji junio- Zawody o Puchar Śląska w zapasach Bardzo dobrze zaprezentowali się za- rek na najwyższym stopniu podium stanę- dzieci odbyły się w sobotę (22.11.) w hali wodnicy i zawodniczki ZKS Slavia Ruda ły: Justyna Respondek, Natalia Kubaty Bieruńskiego BOSiR. Podczas zapaśni- Śląska podczas XXXIII Międzynarodowe- i Natalia Strzałka. W zawodach uczestni- czego święta z udziałem najmłodszych go Turnieju Zapaśniczego o Puchar Ziemi czyło 8 ekip zagranicznych oraz czołówka adeptów tej dyscypliny sportu nie mogło Zapaśnicy Slavii mieli bardzo trudny weekend. Kraśnickiej (21-23.11.), w ramach którego krajowa. zabraknąć reprezentacji rudzkiej Slavii. rozegrano Puchar Polski Juniorów i Kade- Bardzo udany start zanotowali zawod- Rudzianie stanowili najliczniejszą, bo aż ła niezwykle spontaniczna, była radość ze planową, ale należy wspomnieć, że za- tów. Doskonały występ zanotował Dawid nicy i zawodniczki ZKS Slavia Ruda Ślą- 56-osobową ekipę. Jak to zwykle bywa na zwycięstw i łzy po porażkach. Wyniki wodnicy i zawodniczki Slavii wywalczyli Strzałka, który w rewelacyjnym stylu zwy- ska podczas III Międzynarodowego Me- zawodach dzieci, rywalizacja na macie by- w takich zawodach spełniają rolę drugo- 14 złotych medali.

Piłka ręczna W sobotę (22.11.) bielszowiczanki czekał kolejny sprawdzian. Na rudzką halę przyjechały piłkarki UKS Imperium Jest Zgoda – jest moc Katowice. Mecz miał bardzo podobny Bielszowiczanki wyszły na prowadze- – Nadszedł w końcu czas na wygraną. przebieg do środowego spotkania. Mimo nie już w trzeciej minucie i nie odpuściły Przed ligą było kilka znaków zapytania. trudnych momentów, to rudzianki przez prowadzenia aż do końca meczu z Glorią Nie wiadomo było, czy w niej zagramy. większość czasu utrzymywały prowadze- Katowice. W środę (19.11.) kibice rudz- Przyszedł do nas nowy trener oraz nowe nie i w rezultacie pokonały katowiczanki kich piłkarek ręcznych zobaczyli swoje zawodniczki. W innych meczach walczy- 26:22. ulubienice w dobrej dyspozycji. łyśmy mocno, choć czegoś brakowało. – Widać już powoli zmianę w stylu gry. Mecz z Glorią na pewno nie należał do W końcu jednak nadszedł ten czas i wy- Myślę, że w kolejnych meczach będzie le- łatwych. Jednak zawodniczki Zgody prze- grałyśmy. Wcześniej wychodziłyśmy na piej, a druga runda będzie już zupełnie in- grywały w tym meczu tylko raz, w pierw- boisko z werwą, ale zanikała ona w póź- nym wykładnikiem naszej gry – komento- szych sekundach spotkania, potem przez niejszych minutach. Dziś zagrałyśmy do- wał Marek Płatek, trener Zgody. cały czas utrzymywały przewagę. W po- brze i precyzyjnie, lecz przede wszystkim (19.11) Zgoda Bielszowice 24:16 (12:9) czynaniach rudzkich piłkarek widać było nie zabrakło nam zapału – mówiła K.S. Gloria Katowice o wiele więcej pewności siebie niż w po- po meczu Anna Sobota, zawodniczka (22.11) Zgoda Bielszowice 26:22 (14:11) przednich meczach. Zgody. Zawodniczki Zgody rozegrały dwa dobre mecze. UKS Imperium Katowice

Koszykówka Ju-Jitsu Piłka ręczna Nie dogonili katowiczan Rudzkie Ju-Jitsu Grunwald Już po pierwszej kwarcie drużyna Pogo- dalej na fali ni przegrywała 14:26. Niestety z każdą Piłkarze ręczni Grunwaldu bez żadnego minutą nie było lepiej – po kolejnych dzie- problemu rozprawili się z ostatnią drużyną sięciu minutach przewaga gości wynosiła ligi MKS Biłgoraj. „Zieloni” niepodzielnie już 23 punkty. W drugiej połowie kibice panowali nad wydarzeniami na hali i zdali zobaczyli ciąg dalszy równej gry drużyny sprawdzian przed arcyważnym meczem AZS AWF Katowice. Ostatecznie mecz z MOSiR-em Bochnią. – Był to mecz zakończył się wynikiem 53:90. z ostatnią drużyną z tabeli i pewnie go wy- – Podchodziliśmy do meczu z chęcią graliśmy. Zawodnicy spełnili wszystkie tak- zwycięstwa. Po dwóch słabszych spotka- tyczne zalecenia. Graliśmy z drużyną, która niach w naszym wykonaniu chcieliśmy ko- od niedawna gra w tej lidze i tak naprawdę niecznie zagrać dobrze. Jest to drużyna, z trudno coś o niej powiedzieć. Najważniej- którą mogliśmy powalczyć o zwycięstwo, sze jest to, że każdy zawodnik zagra w tym ale dziś niestety nie byliśmy tego w stanie Rudzianie zajęli świetne miejsca w Rybniku. meczu i mogliśmy sprawdzić każdego przed zrobić. Cały czas szukamy przyczyn tych sobotnim ważnym spotkaniem – tłumaczy słabszych wyników, bo to już któryś mecz z W sobotę (30.10.) w Rybniku w Ze- kiewicz 3. miejsce, Wiktoria Ciuraj 2. Maciej Zarzycki, trener SPR Grunwald. Lider nie dał żadnych szans rudzianom. kolei, który tak gramy – mówił po meczu- spole Szkół Ekonomiczno-Usługowych miejsce. Jakub Srzypczak 2. miejsce. – Mecz z MOSiR-em Bochnią jest dla nas Marcin Cyran, trener Pogoni. – Nie mamy odbyły się zawody realnej samoobrony. Pięć dni wcześniej zawodnicy Ju-Jitsu bardzo ważny. To rywal, z którym powalczy- W niedzielę (23.11.) na hali w Nowym jeszcze na to recepty, po dzisiejszym meczu W zawodach wzięło udział wiele klubów Ruda Śląska wzięli udział w Mistrzo- my o panowanie w tej lidze – dodaje. Bytomiu zawodnicy AZS AWF Katowice będziemy siedzieć i analizować naszą grę. z całego Śląska, łącznie we wszystkich stwach Europy IMAF. Mistrzostwa od- MKS Biłgoraj 22:39 SPR już od samego początku meczu wypraco- Tracimy łatwe punkty i nie trafiamy z wy- kategoriach wystartowało ok. 120 za- były się w miejscowości Nowe niedaleko Grunwald Ruda Śląska wali sobie bezpieczną przewagę nad dru- pracowanych pozycji do kosza, to nasza wodników, dzieci od 7 do 18 lat. W swo- Gdańska. Zawodnicy wystartowali SPR Grunwald: Błaś, Wilk – Kmieć żyną Pogoni. Podopieczni Marcina Cyrana bolączka – dodał. ich kategoriach zawodnicy zajęli nastę- w konkurencji ju-jitsu mixed kumite i za- 7, Migała 6, Gansiniec 5, Klementowicz nie zdołali pokonać lidera i przegrali trzeci Pogoń Ruda Śląska 53:90 pujące lokaty: Jakub Kowsz 2. miejsce, jęli następujące miejsca: Łukasz Smela 2. 5, Wodarski 4, Stogowski 3, Kurzawa 2, mecz ligowy z rzędu. AZS AWF Katowice Jacek Ostrowski 2. miejsce, Kamil Hatla- miejsce, Marcin Maciulewicz 3. miejsce, Mięsopust 2, Piekarczyk 2, Płonka 1, pa 2. miejsce, Ola Pokorny 2. miejsce, Marcin Godzierz 3. miejsce, Kamil Ró- Majchrzak 1, Nowak 1, Wicik, Lisowski Kolumny sportowe zredagował Robert Połzoń Maciek Szczepanik 3. miejsce, Filip Jur- żacki 3. miejsce. Trener: Maciej Zarzycki SPORT Wiadomości Rudzkie 26.11.2014 19 Piłka nożna – III liga Futsal

kę. Ostatni gol w meczu padł w 84. minu- Porażka na koniec cie. Piłkarzy Grunwaldu dobił swoim Po walce i bez punktów Halembianie nie będą dobrze wspomi- mentowali ją w 27. minucie bramką Ja- strzałem Ścisło. Gwiazda przegrała w piątek (21.11.) wyjazdowe spotkanie z KGHM Euromaster Chroby nać ostatniego w tym roku meczu ligowe- worskiego. W 39. minucie mogło być 2:0 Swornica Czarnowąsy 3:0 (1:0) – 4:3. Kibice byli świadkami emocjonującego meczu, w którym gospodarze wywalczyli remis go. W sobotę (22.11.) „zieloni” przegrali – Swornica rozklepała obronę Grunwal- Grunwald Ruda Śląska dopiero w ostatnich minutach. Po spokojnym początku spotkania, Gwiazda wpadła w kryzys. aż 3:0 wyjazdowy mecz ze Swornicą du, Surowiak zagrał z lewej strony przed Grunwald: Soldak – Łęcki (kpt), Najpierw rywale zdobyli bramkę po nieporozumieniu w szeregach rudzian, chwilę później Czarnowąsy. bramkę i nadbiegający Jaworski nie trafił Wolek, Szczygieł, Szczypior – Jago- Waszka za faul na rywalu poza polem karnym otrzymał czerwoną kartkę, a KGHM wykorzy- Pierwsza połowa była słaba w wyko- z kilku metrów do siatki. Rudzianie za- dziński – Włodarczyk, Maciongowski, stał przewagę i strzelił na 2:0. Kolejne akcje gospodarzy dały im następną bramkę. Gwiazda naniu Grunwaldu. W 5. minucie po strza- częli grać lepiej w drugiej części gry. Na M. Brzozowski, Stanisławski – Zalew- szybko zdobyła pierwszego gola, którego strzelił Ariel Piasecki. W drugiej połowie Gwiazda le Brzozowskiego bramkarz Swornicy nieszczęście gości, w 79. minucie Łęcki ski przez większość gry dominowała. Bramki Siadula i Łuszczka z przedłużonego rzutu karnego wybił piłkę przed siebie, jednak dopadł zahaczył w polu karnym Bednarskiego Rezerwa: Lamlih – Bryk, Dreszer, dały rudzkiemu zespołowi remis. W końcówce spotkania szczęście uśmiechnęło się do rywali, do niej pierwszy obrońca gospodarzy. i sędzia podyktował karnego. Zawodnik Kot, Kowalski, Nowicki którzy na trochę ponad minutę przed końcem, zdobyli zwycięskiego gola na 4:3. Rywale rudzian mieli przewagę i udoku- Swornicy pewnie wykorzystał jedenast- Trener: Jacek Bratek KGHM Euromaster Chroby 4:3 (3:1) Gwiazda Ruda Śląska

Piłka nożna – ,,A” klasa Tabela III ligi Za nami runda jesienna w „A” klasie. Udane występy w tych rozgrywkach mają za sobą drużyny Pogoni Nowy Bytom i Jastrzębia Bielszowice. Dobre wyniki sprawi- ły, że obydwie drużyny chcą w kolejnych meczach walczyć o czub tabeli. 1. Odra Opole 21 46 49-23 2. Polonia Bytom 21 44 50-19 Czy pofruną wyżej? Pogoń patrzy w górę 3. BKS Stal BB 21 42 45-15 4. Ruch Zdzieszowice 21 42 39-21 – Zgodnie z naszymi oczekiwaniami, 5. Skra Częstochowa 21 36 38-21 jesteśmy w górnej części tabeli. Celem, 6. Rekord Bielsko-Biała 21 36 43-31 który wyznaczył zarząd przed sezonem, 7. GKS 1962 Jastrzębie 21 35 30-24 było zajęcie miejsca od 1 do 3. Okazało 8. Górnik II Zabrze 21 32 37-28 się jednak, że można było się pokusić 9. Ruch II Chorzów 21 31 36-38 o więcej. Apetyt rósł nam w miarę je- 10. LKS Czaniec 21 31 19-22 dzenia, a z końcowego rezultatu jeste- 11. Szombierki Bytom 21 30 26-22 śmy zadowoleni. W nadchodzącej run- 12. Polonia Łaziska Górne 21 27 22-30 dzie chcemy zagrać minimum tak do- 13. Pniówek Pawłowice Śl. 21 27 26-27 brze jak w jesiennej – tłumaczy Marek 14. Podbeskidzie II BB 21 25 32-31 Nowok, prezes Jastrzębia Bielszowice. 15. Swornica Czarnowąsy 21 24 25-40 W przerwie zespół wzmocni dwóch 16. Grunwald Ruda Śląska 21 24 30-41 wracających z wypożyczenia z Con- 17. Górnik Wesoła 21 18 25-39 cordii Knurów zawodników – Mateusz 18. Piast II Gliwice 21 15 25-49 Dembiński i Adrian Morawiec. Do dru- 19. Skalnik Gracze 21 11 19-61 żyny po kontuzji dołączy też Dorian 20. Małapanew Ozimek 21 10 13-47 Nowok. Zespół z Bielszowic zanoto- wał w tej rundzie siedem zwycięstw Tabela „A” klasy i cztery remisy. Smaku porażki doznał 1. Naprzód Lipiny 12 28 44-14 tylko raz, w meczu z rezerwami Uranii. 2. Jastrząb Bielszowice 12 25 45-13 Rudzianie do lidera tabeli – zespołu W derbach lepsi okazali się zawodnicy Jastrzębia. 3. Strażak Mikołów 12 24 28-20 Naprzód Lipiny tracą trzy punkty. Jed- 4. Kolejarz 24 Katowice 12 23 29-18 nak w bezpośrednim starciu tych dru- zentowaliśmy tam grę, z którą śmiało – Oczekiwania przed sezonem były Na pewno w przerwie postaramy się 5. Pogoń Nowy Bytom 12 19 18-18 żyn górą byli zawodnicy Jastrzębia. moglibyśmy się pokazać w lidze okrę- następujące: w Nowym Bytomiu budo- o parę wzmocnień i na wiosnę posta- 6. 1.FC Katowice (2) 12 18 23-16 – W minionej rundzie bardzo dobry gowej – mówi prezes Jastrzębia. – Dru- wana będzie nowa drużyna i chcemy ramy się powalczyć o pierwszą trójkę 7. Śląsk Świętochłowice 12 16 21-20 mecz drużyna rozegrała z Naprzodem żyna wciąż jeszcze musi poprawić swo- stworzyć dobry klimat, aby na drugi – tłumaczy Adam Markiefka, prezes 8. Hetman 22 Katowice 12 16 17-24 Lipiny. Wygraliśmy to spotkanie 3:1 i by- ją grę w pierwszych połowach, ponie- rok pomyśleć o wyższych celach. Po klubu MKS Pogoń Nowy Bytom. 9. AKS II Mikołów 12 14 25-31 ły to jedyne w tym sezonie stracone waż w tym momencie nie prezentujemy pierwszej rundzie mamy środek tabeli Zespół Pogoni praktycznie do jede- 10. Urania II Ruda Śląska 12 12 18-24 punkty u siebie drużyny z Lipin. Zapre- się jeszcze zbyt dobrze – dodaje. i dziewięć punktów straty do lidera. nastej kolejki, w której zmierzył się 11. Stadion Śl. Chorzów 12 11 26-38 w derbowym meczu z Jastrzębiem 12. UKS Szopienice 12 8 17-40 Bielszowice, był niepokonany. Prak- 13. Siemianowiczanka II 12 6 13-48 tyka jednak nie zawsze idzie w parze z teorią. W piątej kolejce mecz, który Sportowy Rozkład Jazdy zakończył się zwycięstwem Pogoni Piłka ręczna – mężczyźni 4:3 nad Hetmanem 22 Katowice, zo- 29 listopada (sobota) godz. 19.00 MO- stał zaliczony jako zwycięstwo gości. SiR Bochnia – SPR Grunwald Ruda Śl. Pogoń została ukarana walkowerem Piłka ręczna – kobiety za to, że na boisku wystąpił nieupraw- 28 listopada (piątek) godz. 18.30 Tor niony zawodnik. Dobrzeń Wielki – Zgoda Bielszowice – Od początku chłopcy się bardzo Koszykówka starali, ale momentami brakowało 29 listopada (sobota) godz. 18.00 szczęścia lub skuteczności. W tym se- Alba Chorzów – KS Pogoń Ruda Śląska zonie rozegraliśmy wiele ważnych me- Piłka nożna – Pucha Polski czów. Takim przełomowym meczem 29 listopada (sobota) godz. 12:00 było spotkanie z Siemianowicami, Grunwald Ruda Śl. – Ruch II Chorzów gdzie strzeliliśmy bramki dające nam zwycięstwo w doliczonym czasie gry * * * oraz walkower z Hetmanem, który Za tydzień podsumujemy rundę jeszcze bardziej zmobilizował zawod- jesienną ligi okręgowej ników – mówi prezes klubu MKS Po- w wykonaniu Uranii Ruda Śląska Wykres przedstawia jak wyglądała sytuacja drużyn podczas rundy jesiennej. goń Nowy Bytom. oraz Wawelu Wirek. 20 Wi a d o m o ś c i Ru d z k i e 26.11.2014 REKLAMA

Mała usterka lub niepokojące stukanie – nawet najmniejszy problem jest w stanie zepsuć nam dobry humor. Ci, którzy nie chcą się borykać z takimi problemami, łatwo mogą pozbyć się wszystkich awarii w samochodzie w Centrum Motoryzacyjnym należącym do firmy Auto-Bud Sp. z o.o. Natomiast jednym z najlepszych zapleczy w całym województwie może pochwalić się siemianowicka stacja „Gamma”, w której możemy skontrolować swój samochód. O jej walorach rozmawialiśmy między innnymi z Damianem Śledziem, kierownikiem Stacji Kontroli Pojazdów „Gamma” w Świętochłowicach. Fachowo w świętochłowickim Centrum Motoryzacyjnym Centrum Motoryzacyjne należące nym jest sklep. Gdy wykryję w swo- prawdę warto tym ludziom zaufać Chcemy, by osoba, która zdecydo- – Znajdują się tam również warsz- do firmyAuto-Bud Sp. z o.o. cie- im samochodzie choćby najdrobniej- – zapewnia pan Mirosław z Cheb- wała się do nas przyjechać swoim taty „Lambda”. Są one znakomicie szy się na Śląsku coraz większą re- szą usterkę, od razu kupuję tam po- zia. autem, wiedziała, co dokładnie bę- wyposażone. To stanowiska, które nomą. Specjalistyczny sprzęt trzebną część. Na miejscu są nowo- Obecnie przeprowadza się tam dzie robione z pojazdem. Gdy samo- prawdopodobnie są najlepsze w ca- w warsztatach „Lambda”, sklep czesne warsztaty i specjaliści, którzy wszystkie możliwe rodzaje badań chód wjeżdża na podnośnik, pokazu- łym regionie. Każdy z klientów jest z częściami „Epsilon” i świetne po- wszystko fachowo zrobią – tłumaczy technicznych pojazdów. By dowie- jemy kierowcy, w czym tkwi pro- w stanie otrzymać tam odpowiednią dejście do klienta – to między inny- pan Mateusz, mieszkaniec Rudy Ślą- dzieć się więcej na temat tego, jak blem. Klienci cenią sobie takie obsługę na miarę swoich potrzeb. mi te elementy, które składają się na skiej. wygląda obsługa i zaplecze święto- wskazówki. Naprawy wykonuje się tam sprawnie świetną markę w dziedzinie usług Stacja Kontroli Pojazdów „Gam- chłowickiego Centrum Motoryzacyj- – Do Centrum należy też sklep i skutecznie. Personel odznacza się motoryzacyjnych. ma” posiada doświadczenie w dia- nego, porozmawialiśmy z jej kierow- „Epsilon”. Co możemy w nim za- dużym stopniem profesjonalizmu. – Przyjechałem skontrolować swój gnostyce pojazdów. Nieustannie po- nikiem Damianem Śledziem. leźć? Mamy na stacji trzynaście stanowisk samochód i jestem bardzo zadowolo- dąża za trendami w dziedzinie moto- – Jakie usterki najczęściej wy- – Jeżeli chodzi o sklep, to jest on warsztatowych. ny z tego, co tu zobaczyłem. Na po- ryzacji, dlatego zakres jej usług nie- krywacie na stacji kontroli pojaz- bardzo dobrze wyposażony. Jeste- – Dlaczego warto skorzystać czątku spotkałem się z bardzo miłą ustannie się rozwija. Jest ciągle mo- dów? śmy w stanie zapewnić części prawie właśnie z waszych usług? obsługą. Moje auto zostało fachowo dernizowana, tak, aby sprostać wy- – Najczęstsze usterki wykrywamy każdego rodzaju. Jedynie nie obsłu- – W Centrum Motoryzacyjnym potraktowane, a mnie – jako właści- maganiom najnowocześniejszych w układzie zawieszenia i układzie gujemy części i materiałów blachar- w Świętochłowicach każdy znajdzie cielowi – udzielono wszelkich po- pojazdów. hamulcowym. Problemem są często skich oraz lakierniczych. coś dla siebie. Jako kierownik za- trzebnych wskazówek – tłumaczy pan – Kiedy moje auto jest na stacji klocki i tarcze hamulcowe. – W Centrum znajdą coś dla sie- pewniam, że osoba, która decyduje Krzysztof ze Świętochłowic, klient „Gamma”, to wiem, że zajmują się – Jak ważny jest dobry kontakt bie ci, którzy chcą skontrolować się tu przyjechać, zawsze ma do czy- Stacji Kontroli Pojazdów „Gamma”. nim fachowcy. Nie miałem jeszcze z klientem? swój samochód, a przy okazji ku- nienia z fachowcami, którzy znają – To świetna sprawa, że w święto- okazji zostawiać samochodu na sta- – Utrzymanie dobrego kontaktu pić jakieś części. Czy poza tym się na swojej pracy i mają dobry kon- chłowickim Centrum Motoryzacyj- cji z tak profesjonalną usługą. Na- z klientem to dla nas podstawa. w ofercie jest coś jeszcze? takt z klientem.