GOVERNMENT

TENDER

BULLETIN

PRETORIA, 18 JUNE 1999 NO. 1878

REPUBLIC OF

2 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

INDEX

Page No.

Instructions...... 3

A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000 < SUPPLIES: GENERAL...... 5 < SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING ...... 5 < SERVICES: BUILDING ...... 5 < SERVICES: ELECTRICAL ...... 5 < SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)...... 6 < SERVICES: GENERAL ...... 6 < SERVICES: PROFESSIONAL ...... 6 < SERVICES: REPAIR AND MAINTENANCE OF VEHICLES...... 6 < DISPOSALS: FURNITURE ...... 6

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000 < SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES ...... 6 < SUPPLIES: COMPUTER EQUIPMENT...... 6 < SUPPLIES: COMPUTER SOFTWARE ...... 7 < SUPPLIES: GENERAL...... 7 < SUPPLIES: MEDICAL ...... 8 < SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS...... 8 < SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING ...... 8 < SUPPLIES: VEHICLE (ALL TYPES) ...... 8 < SUPPLIES: WORKSHOP EQUIPMENT ...... 8 < SERVICES: BUILDING ...... 8 < SERVICES: CIVIL ...... 9 < SERVICES: ELECTRICAL ...... 9 < SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)...... 9 < SERVICES: GENERAL ...... 10 < SERVICES: MECHANICAL...... 15

< SERVICES: PROFFESIONAL...... 15

< DISPOSALS: GENERAL ...... 15

B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS

< SUPPLIES ...... 16

C. TENDER INVITATIONS FINALISED ...... 16

D. TENDER INVITATIONS CANCELLED...... 16

E. REGISTRY OF POTENTIAL SUPPLIERS ...... 16

F. ANNEXURES

Annexure 1: Address list ...... 18

Annexure 2: Important announcement to all departments concerned...... 23

Annexure 3: Subscription...... 24 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 3

INSTRUCTIONS Please note the following: 1. Tenderers are advised to read the entire Government Tender Bulletin. No officer of any Procurement Activity will be held responsible for loss of a potential opportunity to tender due to possible incorrect categorising of requirements. 2. Requests are categorised separately for tenders with estimated values of less than R75 000 and more than R75 000. 3. Tenders for the procurement of supplies, services and disposals are categorised as follows: SUPPLIES SERVICES (i) Accommodation, leasing of (i) Building (ii) Audio visual equipment (ii) Civil (iii) Building material (iii) Electrical (iv) Chemicals: Agricultural/Forestry/ (iv) Functional (including cleaning-, Laboratory/Water Care and security services) (v) Clothing/Textiles (v) General (vi) Computer equipment (vi) Maintenance of electrical, mechanical (vii) Computer software equipment and plumbing (viii) Electrical equipment (vii) Mechanical (ix) Electronic equipment (viii) Professional (x) Furniture (ix) Repair and maintenance of vehicles (xi) General (x) Transport (xii) Medical (xiii) Office equipment: Labour-saving devices DISPOSALS (xiv) Perishable provisions (i) Clothing and textiles (xv) Stationary/printing (ii) Furniture (xvi) Steel (iii) General (xvii) Timber (iv) Scrap metal (xviii) Vehicle (all types) (v) Vehicles (xix) Workshop equipment 4.Tender documents are generally available in English only. 5. The addresses at which tender documents may be obtained and to which tenders should be posted, appear in Annexure 1. 5.1 The address where a document is available from and where it must be submitted to may differ. 5.2 Tenderers should read the Conditions of Tender issued by the different tender boards. Mostly tenders that are submitted after the closing time will not be allowed for consideration. 6. The financial category for construction related supplies and services are the following: A: To R300 000 B: R300 000 to R2 000 000 C: R2 000 000 to R6 000 000 D: Above R6 000 000 6.1 Where security is required particulars thereof are indicated in the tender documents. However, security is mostly not required for services with an estimated value of less than R100 000. 7. Regional Offices and the East London sub-office of the Department of Public Works keep lists of Approved Contractors for building services from R5 000 to R500 000 and for electrical and mechanical services from R5 000 to R150 000 in their respective areas. Any contractor interested in tendering for these services should apply to the Regional Representative/Officer in Charge concerned to have his name included in the list for that area. 7.1 The Regional Offices are at Bloemfontein, , Durban, , Kimberley, Port Elizabeth and . See Annexure 1 for address list. 7.2 Please note that all tender documents issued by the Department of Public Works will be sold at R30 per set for each service exceeding R300 000. This amount will not be refunded. Only cash, bank-guaranteed cheques and postal or money orders will be accepted. 7.3 Supply services are being handled in all offices and if the R300 000 limit is exceeded (per service) R30 is payable. No documents will be sold after 15:00. 8. Tenders must be on the official tender forms which must be filled in and completed in all respects. 9. Tenders must be submitted in sealed envelopes. 10. Separate envelopes must be used for each tender invitation. 11. The address, tender number and closing date must appear on the front of the envelope. 12. The name and address of the tenderer must appear on the back of the envelope only. 13. Also consult at least the two previous issues in order to obtain full particulars of all current tender invitations. GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 5

A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

SUPPLIES: GENERAL Supply of workshop machines (footwear and garment) Witbank Wit 2: 1/99 1999-08-18 254 254 Mpumalanga

Three split air-conditioning units Prospecton 04/1999/ 1999-07-23 62 62 KwaZulu-Natal 2000

Converter 220 VDC/24 VDC, 3 KW 15,5 A 1500 RPM, NSD Wingfield, SAN/T/ 1999-07-16 360 360 Siemens Spec No. 3310-0, quantity 1 Goodwood 046/99

Injector nozzle, MFR M.A.N. Ref No. 221.03 K, quantity 15 NSD Wingfield, SAN/T/ 1999-07-23 360 360 Goodwood 052/99

Valve spindle, MFR M.A.N. B & W Part No. 90801-86/826, NSD Wingfield SAN/T/ 1999-07-23 360 360 quantity 4 053/99

Regulating valve MFR Drager PT No. D 41935, quantity 66 NSD Wingfield SAN/T/ 1999-07-23 360 360 054/99

Supply and delivery of three point linked P.T.O. driven disc Brandvlei WC 07/99 1999-07-22 363 363 mower and conditioner

Supply and delivery of 18 KW two wheel driven agricultural Brandvlei WC 06/99 1999-07-22 363 363 wheel tractor

SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING Two reader printers for microfilms Pretoria 06/1999/ 1999-07-09 62 62 2000 SERVICES: BUILDING Van Wyksvlei, SAPS: Upgrading of cell blocks Van Wyksvlei KM 38/99 1999-07-14 77

Vosburg, SAPS: Upgrading of cell blocks Vosburg KM 39/99 1999-07-14 77

Griekwastad Drosdy: Repairs and renovations Griekwastad KM 40/99 1999-07-14 77

Northern Cape: Maintenance, service and testing of boiler water Northern Cape KM 41/99 1999-07-14 77

Delportshoop SAPS: Upgrading of cell block to project 5 Delportshoop KM 42/99 1999-07-14 77

Fraserburg SAPS: Upgrading of cells to project 5 star Fraserburg KM 43/99 1999-07-14 77

Supply and fixing of furniture (boardroom tables and desks) in Cape Town S 66/99 1999-07-14 300 352 No. 7 and 14 Wale Street, Cape Town. R15,00 per set

Upgrade overnight hut, Eerste Tol, Wellington. Wellington S 65/99 1999-07-14 300 352 A site meeting will be held on Monday, 5 July 1999 at 11:00. Access to site only to be reached with a 4 X 4 vehicle. Documents to be issued on site. R15,00 per set

Repairs to doors etc., Luzuko Primary School, Nyanga. Nyanga S 64/99 1999-07-14 300 352 R15,00 per set

General repairs to houses, Dennekruin, Grabouw. Grabouw S 57/99 1999-07-14 300 352 A site meeting will be held on Tuesday, 29 June 1999 at 09:00. Documents issued on site. R15,00 per set

SERVICES: ELECTRICAL Electrical repairs and renovations, Beauvallon Secondary Cape Town S 61/99 1999-07-14 300 352 School, Valhalla Park. R15,00 per set

Electrical connection to 16 mobile classrooms, Sigcawu Cape Town S 60/99 1999-07-14 300 352 Primary School, Old Cross Roads. R15,00 per set

Electrical repairs and renovations, Tygerberg Primary School, Cape Town S 72/99 1999-07-14 300 352 Ravensmead. R15,00 per set 6 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

Electrical repairs and renovations, Florida Secondary School, Cape Town S 71/99 1999-07-14 300 352 Ravensmead. R15,00 per set

Installation of intercom and P.A. System, Groenvlei Secondary Cape Town S 58/99 1999-07-14 300 352 School, Lansdowne. R15,00 per set SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES) Provision of a security service at SA Naval Establishment SAS SAS Rand SAN/T/ 1999-07-19 360 360 Rand, situated at Wemmerpan, for a period of two years. 051/99 Contact person: Commander Kaufman, Tel. (011) 636-2212 SERVICES: GENERAL One year contract for the supply of laundry and dry-cleaning De Aar Area CPSC 89W/ 1999-07-19 427 427 services for the period 1 August 1999 to 31 July 2000 68/98–11

Preparation and painting of the syncrolift platform at the SA Simonstown SAN/T/ 1999-07-16 360 360 Naval Dockyard, Simonstown. 047/99 A Compulsory site inspection will be held in the SA Naval Dockyard on 30 June 1999 at 11:00, where tender documents will be made available to prospective tenderers. Contact person: Mr C. Relihan, Tel. (021) 787-3226

Dry cleaning of protective clothing and bedding Department of T 2/99 1999-07-23 491 491 Environmental Affairs and Tourism: Chief Directorate, Antarctica and Islands

Waste disposal service Antarctica and T 3/99 1999-07-23 491 491 Islands SERVICES: PROFESSIONAL Commissioning of issue and regional papers: Policy process Pretoria DCD (T) 1999-07-16 719 719 on traditional leadership and institutions 13/99 SERVICES: REPAIR AND MAINTENANCE OF VEHICLES Repair of Mercedes Benz Sheerline 60 seater bus (Gauteng DHQ Unit DHQ/07/99 1999-07-09 53 53 Area) DISPOSALS: FURNITURE Laundry and kitchen equipment Cape Town HH 22/99 1999-07-16 519 519

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES Supply of various decorations, medals, bars, clasps and Main Ordinance CPSC 47A/ 1999-07-20 375 375 miniatures for SA Army Depot, Tek 091/99 Base, Lyttelton

Shorts, mens (gymnasium) to SAN Spec No. 98405- NSD Wingfield, SAN/T/ 1999-07-16 360 360 853002001-224001, quantity 5 500 Goodwood 048/99

Hat service, woman, to SAN Spec No. 98410-853002001- NSD Wingfield, SAN/T/ 1999-07-16 360 360 224001, quantity 500 Goodwood 049/99

SUPPLIES: COMPUTER EQUIPMENT Correction of closing date: South African SARS 99 TC 1999-07-13 19 19 Tender for the provision of a network cabling term contract for Revenue a period of 12 months Services, Country-wide GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 7

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

SUPPLIES: COMPUTER SOFTWARE Supply, installation, commissioning and training of a windows Pretoria 5/3/1–5/99 1999-07-16 453 453 based multi fermenter control system on three existing Braun Fermenter plants at Onderstepoort Biological Products. Contact person: Mr H. Prinsloo, Tel. (012) 529-9111

SUPPLIES: GENERAL

Supply of 40 tactical lights 1 Maintenance CPSC 89A/ 1999-07-20 427 427 Unit, 26/99 Walmansthal

Supply and delivery of two 24-Port 3 Com Superstack II Department of E 559 1999-07-16 68 68 switches Environmental Affairs and Tourism, Chief Directorate, Weather Bureau

Supply of 500 table folding legs GS steel tubing Main Ordinance CPSC/78A/ 1999-07-20 400 400 Depot, Tek 03/99 Base, Lyttelton, Pretoria

One year contract for supply of laundry and dry-cleaning Lohatla CPSC/89W/ 1999-07-19 400 400 services in the SANDF for the period 1 August 1999 to 31 July 39/99-32 2000

Supply of 4 W/D motorcycles Special Forces, CPSC 03A/ 1999-07-21 890 890 Brigade Pretoria 01/99

Supply of 40 tactical lights 1 Maintenance CPSC 89A/ 1999-07-20 427 427 Unit, 26/99 Walmansthal

The manufacturing, supply and delivery of etching kits as per SA Police Q19/1/9/1/ 1999-08-03 90 90 departmental specifications Service, 42 TD (99) Enquiries: Capt. Foxcroft/Ins(f) Visscher, Tel. (012) 841-7459, Logistics, Fax (012) 841-7089 Pretoria

Supply and delivery of lead acid batteries for motor vehicles Eastern Cape RT 16/1/ 1999-07-05 11 and heavy duty batteries 98 KV

Supply of fortified and baby food. Period: 1 December 1999 to Country-wide RT 288/ 1999-07-20 11 30 November 2001 99 GR

Rendering of a service in respect of travel and accommodation Pretoria RT 891 MD 1999-07-19 11 arrangements by a travel agent for a period of two years

The Provincial Administration: , requires an The Workshop R/M 1/1999 1999-07-17 450 450 over-head crane as per specification “Crane” for the West Manager, Coast Divisional Council workshop at . Provincial This specification can be collected from Provincial Roads, Administration: Western Cape, 25 Alfred Street, Cape Town. Signshop, Contact person: Pat Scott or Zalene Shearer at Tel. (021) Modderdam 483-2259. Road, Bellville Note: Companies within the Western Cape will receive South, Attention: preference as the onus will be on the tenderers to visit the Mr C. Schenk, premises for the measurements of the workshop Tel. (021) 951-1266/7

Supply of new tyres and tubes for a period of two years. Gauteng Dept. GT 85/99 TM 1999-07-16 111 111 NB: This tender is set aside for SMMES of Finance, Johannesburg

X-Ray bucky system 1 Military SG/MED/ 1999-07-16 92 92 Hospital, Private 031/99 Bag X1026, Thaba Tswane, 0134 8 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

X-Ray bucky system 1 Military SG/MED/ 1999-07-16 92 92 Hospital, Private 032/99 Bag X1026, Thaba Tswane, 0134

Supply and delivery of cereals enriched with vitamins, minerals Department of NC/G/ 1999-07-16 620 620 and protein. 1 September 1999–31 August 2000 Environmental 0045/99 Affairs, Developmental Social, Welfare and Health

58 KW four wheel driven agricultural wheel tractor Brandvlei WC 05/99 1999-07-22 363 363

Irregation equipment Brandvlei WC 02/99 1999-07-22 363 363

Tender for the recovery of fees in respect of Injury on Duty Health GT 1064 PC 1999-07-16 111 111 (IOD) and Road Accident Fund (RAF) claims

SUPPLIES: MEDICAL Surgical gloves, thermometers, disposable hospital require- State RT 282/2/ 1999-07-16 11 ments and crutches. Period: Ending 31 July 2000 98 MK

Pharmaceutical products: Antibiotics. Period: 1 August 1999 to — RT 301/1/ 1999-07-16 11 31 July 2000 99 MF

Supply and delivery of maternity pads for the period Groote Schuur GSH PT 1999-07-16 667 667 1 September 1999 to 31 August 2000 Hospital 72/99 Supply of one diagnostic equipment: Chris Hani Baragwanath Department of GHD 115 1999-07-16 863 863 Hospital Health

SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS One year contract for the supply of perishable provisions from S.A. Army Battle CPSCDAK 1999-07-27 400 400 1 October 1999 to 30 September 2000 School Lohatla 8/2/99

One year contract for the supply of perishable provisions from WP Comd. CPSCDAK 1999-07-20 400 400 1 October 1999 to 30 September 2000 Maint Unit, 1/7/99 Youngsfield

One year contract for the supply of perishable provisions from Northern Cape CPSCDAK 1999-07-22 400 400 1 October 1999 to 30 September 2000 HQ Unit 1/3/99

One year contract for the supply of perishable provisions from 93 Ammu Depot CPSCDAK 1999-07-22 400 400 1 October 1999 to 30 September 2000 Kimberley 1/2/99

SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING 1 500 000 laminating pouches for identity books Pretoria 03/1999/ 1999-07-23 62 62 2000

Sale of redundant machinery Pretoria SD–W12 1999-07-19 64 1

500 000 snapsets in quadruplicate (BI 1663) Pretoria SD–D99/33 1999-07-19 64 1

SUPPLIES: VEHICLE (ALL TYPES) For the supply and delivery of three (3), 60 kW, two-wheel Jacobsdal, WF 7128 1999-07-15 95 1 drive tractor loader backhoes Bergville, Jan Kempdorp

SUPPLIES: WORKSHOP EQUIPMENT Supply of insect net protector mosquito, cot type, quantity 81 Technical 89A/27/99 1999-07-15 374 374 2 000 Stores Depot, Lyttelton

SERVICES: BUILDING Repairs and renovations: Ruyterwacht Museum, Ruyterwacht. Cape Town S 67/99 1999-07-14 300 352 Category A. A site meeting will be held on Wednesday, 7 July 1999 at 11:00. R30,00 per set GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 9

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

Repairs to fire damage: Searidge Park Primary School, Cape Town S 63/99 1999-07-14 300 352 Mitchells Plain. Category A. R30,00 per set

Repairs and renovations: Tygersig Primary School, Uitsig. Cape Town S 70/99 1999-07-14 300 98 Category B. R50,00 per set

Repairs and renovations: Winsley Primary School, Bellville Cape Town S 69/99 1999-07-14 300 98 South. Category B. R50,00 per set

Repairs and renovations: Orleansvale Primary School, Paarl. Cape Town S 68/99 1999-07-14 300 352 Category A. R30,00 per set

Repairs and renovations: Buck Road Primary School, Cape Town S 62/99 1999-07-14 300 352 Lotusrivier. Category A. R30,00 per set

Re Thatch roof to manor house: Assegai Bos, Stellenbosch. Cape Town S 59/99 1999-07-14 300 352 Category A. R30,00 per set

External repairs and renovations: Bonnytoun House Place of Cape Town S 56/99 1999-07-14 300 352 Safety, Wynberg. Category B. R50,00 per set. A site meeting will be held on Wednesday, 30 June 1999 at 11:00

Repairs and renovations: Touwsrante Primary School, George G 8/99 1999-07-14 349 349 Wilderness. R30,00 per set

SERVICES: CIVIL

Supply of retro-reflective road marking materials and permanent Ceres R/MT 409/99 1999-07-16 895 895 marking of road surface

KwaNdebele Mountse Morelete Water Supply Augmentation Bronkhorstspruit WF 7095 1999-07-15 95 1 Scheme: Tender for the civil construction of Bronkhorstspruit water purification works (capacity = 1 026m3/h). Deposit: R300/set (cash or bank-guaranteed cheques only). Site: A compulsory site inspection will be held on 30 June 1999 at 10:00. Tenderers are to meet the engineer at Venter Grobler Inc., Professional Centre, 25 Church Street, Bronkhorstspruit

Centurion, Tech Base: Upgrading of water and sewer reticulation. Centurion 990031 1999-07-21 21 Category D. Tech Base Site inspection on 29 June 1999 at 10:00. Tenderers to meet at the main entrance to the tech base in Trichardtweg opposite the Eastern on and off ramps of the N1 (Ben Schoeman Freeway)

SERVICES: ELECTRICAL Replacement of lightfittings and light switches, Oker Primary George G5/99 1999-07-14 349 349 School, Albertinia. Category A. R30,00 per set

SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING, AND SECURITY SERVICES)

Rendering of a private security service at Westfleur Hospital, Atlantis, WKT 30235/ 1999-07-16 98 98 Atlantis. Two year period Western Cape 99 A

Rendering of a private security service at Montague Hospital. Montague, WKT 30234/ 1999-07-16 98 98 Two year period Western Cape 99 A

Rendering of a private security service at Cape Administration Kromme Rhee, WKT 30236/ 1999-07-16 98 98 Academy (Kromme Rhee). Two year period Stellenbosch 99 A

Cleaning of hospital as per specification Eben Dönges EDH 5 D 99 1999-07-23 567 98 Hospital, Worcester

Cleaning of Empelisweni C.H.C. Clinic as per specification Eben Dönges EDH 6 D 99 1999-07-23 567 98 Hospital, Worcester

Protection/security services. Redhill and Blairmore Plantation, Mpumalanga W 7097 1999-07-15 95 95 for a period of twelve (12) months. Site: A compulsory site inspection will be held on 5 July 1999 at 10:00. Tenderers are to meet the engineer at the Redhill Offices, Mpumalanga. 10 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

SERVICES: GENERAL

Brandfort Correctional Service: Two year tender for the three Brandfort BL 168 1999-07-13 55 monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Correctional servicing of steam boilers, steam and condense reticulation Service systems and water treatment. The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Bloemfontein and Northern Free State Region: Year tender for Bloemfontein BL 169 1999-07-13 55 the servicing and maintenance of the high tension reticulation and Northern The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No Free State late tenders will be considered after the closing date. No Region information about tenders will be provided to any tenderer

Bloemfontein and Northern and Eastern Free State (Qwa- Bloemfontein BL 170 1999-07-13 55 Qwa): Year tender for the servicing and maintenance of the and Northern kitchen equipment and Eastern The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No Free State late tenders will be considered after the closing date. No (Qwa-Qwa) information about tenders will be provided to any tenderer

Northern Free State: Year tender for maintenance, servicing Northern Free BL 171 1999-07-13 55 and repairs of diesel/electrical generator sets State The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Eastern Free State: Year tender for maintenance, servicing Eastern Free BL 172 1999-07-13 55 and repair of diesel/electrical generator sets State The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Kroonstad Correctional Service: Two year tender for the three Kroonstad BL 173 1999-07-13 55 monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Correctional servicing of steam boilers, steam and condense reticulation Service systems and water treatment The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tendere

Hennenman Correctional Service: Two year tender for the Hennenman BL 174 1999-07-13 55 three monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Correctional servicing of steam boilers, steam and condense reticulation Service systems and water treatment The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Qwa-Qwa Education Office: Two year tender for the three Qwa-Qwa BL 175 1999-07-13 55 monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Education Office servicing of steam boilers, steam and condense reticulation systems and water treatment The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Odendaalsrus Correctional Service: Two year tender for the Odendaalsrus BL 176 1999-07-13 55 three monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Correctional servicing of steam boilers, steam and condense reticulation Service systems and water treatment The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 11

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

Senekal Correctional Service: Two year tender for the three Senekal BL 177 1999-07-13 55 monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Correctional servicing of steam boilers, steam and condense reticulation Service systems and water treatment The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Groenpunt Correctional Service: Two year tender for the three Groenpunt BL 178 1999-07-13 55 monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Correctional servicing of steam boilers, steam and condense reticulation Service systems and water treatment The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Southern Free State: Year tender for maintenance, servicing Southern Free BL 179 1999-07-13 55 and repairs of diesel/electrical generator sets State The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Bloemfontein and Southern/Western Free State: Year tender Bloemfontein BL 180 1999-07-13 55 for the servicing and maintenance of the kitchen equipment and Southern/ The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No Western Free late tenders will be considered after the closing date. No State information about tenders will be provided to any tenderer

Grootvlei Correctional Service: Two year tender for the three Grootvlei BL 181 1999-07-13 55 monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Correctional servicing of steam boilers, steam and condense reticulation Service systems and water treatment The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Bloemfontein and Southern Free State Region: Year tender for Bloemfontein BL 182 1999-07-13 55 the servicing and maintenance of the high tension reticulation and Southern The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No Free State late tenders will be considered after the closing date. No Region information about tenders will be provided to any tenderer

Bethlehem Defence Force, 2 Field Regiment PK, Lekkerdril: Bethlehem BL 183 1999-07-13 55 Year tender for the hire of one semi-skilled operator Defence Force The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Goedemoed Correctional Service: Two year tender for the Goedemoed BL 184 1999-07-13 55 three monthly (quarterly) preventative maintenance, repair and Correctional servicing of steam boilers, steam and condense reticulation Service systems and water treatment The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. No information about tenders will be provided to any tenderer

Supply of washing and dry-cleaning service East London T8 (99/2000) 1999-07-05 495 495

Supply of washing and dry-cleaning service Port Elizabeth T7 (99/2000) 1999-07-05 495 495

Mobile filing systems for documents: 9 Dorp Street, Cape Cape Town S 73/99 1999-07-14 300 352 Town. Category B. R50,00 per set

The supply, delivery and installation of control and monitoring Department of GT 710 B(R) 1999-07-13 681 111 equipment for the Heidelberg Traffic Control Centre situated on Transport and Route N3-11 south of Heidelberg. Public Works Site inspection/information meeting: 24 June 1999

Bus transportation of pupils from Kleinbos, Druk-My-Niet, Paarl WCE 471/99 1999-07-09 309 98 Helena, etc. to New Orleans and Noorder-Paarl Secondary Schools. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000 12 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

Bus transportation of pupils from Rhenosterhoek, Ruigtevlei, WCE 472/99 1999-07-09 309 98 Meerlandsvlei, etc. to Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Safariland, La Paris, Arc Paarl WCE 473/99 1999-07-09 309 98 D’Orleans, Môrelig and Wemmershoek to Wemmershoek Primary School. Schools. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from La Motte Bosbou Area to Paarl WCE 474/99 1999-07-09 309 98 Wemmershoek Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Hardevlei/Spesbona, Piketberg WCE 475/99 1999-07-09 309 98 Langrug, Goedehoop, etc. to Adamboerskraal Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Draaipunt, Welgemoed, Piketberg WCE 476/99 1999-07-09 309 98 Groot Draaihoek, etc. to Eendekuil Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from , Uitkyk, Busstop, WCE 477/99 1999-07-09 309 98 One Stop, etc. to Primary School Vredendal and Secondary School Vredendal. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Wemmershoekdam, Paarl WCE 478/99 1999-07-09 309 98 Hollandse Molen, Saw Mills, Bleskop, La Moranis, etc. to Primary and Secondary Schools in Paarl. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Kleindrift, Winkelhaaksvlei, Malmesbury WCE 479/99 1999-07-09 309 98 Arbeidsgenot, Klipdriftand and Langkloof to Sandvlei Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Zonquasdrift, Constantia, Malmesbury WCE 480/99 1999-07-09 309 98 Goudklip, Vrygunst, Rooihoogte, De la Gift and Swartdam to Meiring Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Healthgrow, Tierfontein Malmesbury WCE 481/99 1999-07-09 309 98 Adventure Farm, Akkerdou, etc. to St. Michaels Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Bonteheuwel, Piketberg WCE 482/99 1999-07-09 309 98 Renosterfontein, Agterland, Herculusfontein, etc. to Middeldeurvlei Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Eagle’s Pride, New Piketberg WCE 483/99 1999-07-09 309 98 Caledonia, Bergskeur No. 1 and 2 to Stawelklip Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Nuweland, Brakfontein, WCE 484/99 1999-07-09 309 98 Spanjaard, Koningsvlei, etc. to Jurie Hayes Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Route 1: Elandskloof, Clanwilliam WCE 485/99 1999-07-09 309 98 Allendale, Bosplaas, Fonteintjie, etc. to Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Route 2: De Kleine Schuur, Clanwilliam WCE 486/99 1999-07-09 309 98 Die Poort, La Rhyn, Arbeidsgenot, to Citrusdal and Kweekkraal Primary Schools. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 13

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

Bus transportation of pupils from Varsfontein, Suurfontein, Clanwilliam WCE 487/99 1999-07-09 309 98 Langdam, Groendam, etc. P. W. de Bruin to Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Route 1: Langkloof, Radyn, Clanwilliam WCE 488/99 1999-07-09 309 98 De Hoop, Arcadia, De Heuning, etc. to Sederberg Primary School and Clanwilliam Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Route 2: , Clanwilliam WCE 489/99 1999-07-09 309 98 Langhoogte, Kanolsvlei, Zeekoeivlei, etc. to Sederberg Primary School and Clanwilliam Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Route 3: Die Berg, Clanwilliam WCE 490/99 1999-07-09 309 98 Koelfontein, Kransvlei, Nooitgedacht, etc. to Sederberg Primary School and Clanwilliam Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Vryheid, Vissersvlei, Klein Piketberg WCE 491/99 1999-07-09 309 98 Kromrivier, Serviteurskraal, etc. to Steynville Primary and Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Kapel Residential Area, Vredendal WCE 492/99 1999-07-09 309 98 Kapel Engelbrechtdal, Vleiland, etc. to Vredendal Secondary School and Vredendal-Noord Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Doornbaai, Stranfontein Paarl WCE 493/99 1999-07-09 309 98 Cross and to Ebenezer Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from , Moravia, Piketberg WCE 494/99 1999-07-09 309 98 Broodkraal/Middeldrift, etc. to Steynville and Primary Schools and Steynville Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Vredebest, Joie De Vivre, Paarl WCE 495/99 1999-07-09 309 98 Rainbow Farm, Byways, etc. to Klapmuts Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from , KWV and Cape Vredendal WCE 496/99 1999-07-09 309 98 Limes to Vredendal Secondary School and Vredendal-North Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Route 5: Ebenezer, Ou Vredendal WCE 497/99 1999-07-09 309 98 , De Hoek, Môredou, etc. to Naasdrift Primary School and Vredendal Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Rooikop, Platskraal, De Punt, Vredendal WCE 498/99 1999-07-09 309 98 Helpmekaar Cafe, Voorbeeld I, Voorbeeld II, and Sandkop to Koekenaap Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Wasplaas, Grensplaas, Wellington WCE 499/99 1999-07-09 309 98 Bonataba, Swartfontein, Brakfontein, Botmasdrift and Koornlandsdrift to Rondeheuwel Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Banghoek, Keurbos, Piketberg WCE 500/99 1999-07-09 309 98 Kapteinskloof, etc. to Wittewater Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Ou Kraal/Boshof, Voorspoed, Malmesbury WCE 501/99 1999-07-09 309 98 La Dauphine/Nooitgedacht, Delectus, etc. to Riebeeck-Wes Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000 14 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

Bus transportation of pupils from Delectus, P.P.C. Residential Malmesbury WCE 502/99 1999-07-09 309 98 Area, Riebeeck-West, etc. to Schoonspruit, Wesbank Secondary Schools and Liebenberg, Naphakade Elingelethu Primary Schools. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Route 2: Groot Drakenstein Paarl WCE 503/99 1999-07-09 309 98 Jail, La Paris, Beesplaas, etc. to Primary and Secondary School in Paarl. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Klipfontein, Heuningdal, Malmesbury WCE 504/99 1999-07-09 309 98 Langkloof, etc. to St. Thomas, Liebenberg, Bloemendal Primary Schools and Schoonspruit and Wesbank Secondary Schools. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Moredou, Eurice, Tulbagh WCE 505/99 1999-07-09 309 98 Welgemoed, Lorelei, Soutwasdrift, Bosplaas, Voëlvlei and Doringboom to Bakerville Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Middelton, Middelton-Turn-off Caledon WCE 506/99 1999-07-09 311 98 to Swartberg Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Tweeheuwels I and II, Worcester WCE 507/99 1999-07-09 311 98 Wittelsrivier I and II, Hugosskraal, etc. to Primary and Secondary Schools in Worcester. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Tsalta, Da Meul, Uitkoms, De Worcester WCE 508/99 1999-07-09 311 98 Doorns Residential Area, etc. to Primary and Secondary Schools in Worcester. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Swartdam, Vryheid I, Vryheid Swellendam WCE 509/99 1999-07-09 311 98 II, De Wet Farm, etc. to Uitvlug Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Shalaam, Pat Bosch Farm, Montagu WCE 510/99 1999-07-09 311 98 Bergplaas, etc. to Secondary School Ashton. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Mountrouge, Bloubank, Tulbagh WCE 562/99 1999-07-09 309 98 Mount Pellier, etc. to Twee Jonge Gezellen Primary and Waveren Secondary Schools. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Gouda Residential Area, Tulbagh WCE 563/99 1999-07-09 309 98 Slagterspad, etc. to Twee Jonge Gezellen Primary and Waveren Secondary Schools. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Tharakama, Middelpos, Clanwilliam WCE 564/99 1999-07-09 309 98 Keerom, etc. to Citrusdal, Noordhoek Primary Schools and Citrusdal Centre. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Khayelitsha (Site C, Site B, Mitchells Plain WCE 565/99 1999-07-09 434 98 Bulumko Secondary, etc. to Glendale Secondary and Carvelle Primary Schools. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Samora Machel Squatter Mitchells Plain WCE 566/99 1999-07-09 434 98 Camp (Oliver Tembo Way), Computer Training Centre, etc. to Vuyiseka Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 15

POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 18

Bus transportation of pupils from Mfuleni, Electric City Mitchells Plain WCE 567/99 1999-07-09 434 98 (WNNR), S/S Ebutsheni, etc. to Vuyiseka Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Braklaagte and Zoar to Ladismidt WCE 568/99 1999-07-09 310 98 Ladismith Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Rondawels, Melkhoutrivier, Bredasdorp WCE 569/99 1999-07-09 311 98 Diepkloof, Matjieskloof, etc. to Ou Plaas Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Parysplaas, Ebenezer/De Ceres WCE 570/99 1999-07-09 311 98 Kruis turn off, Rocklands, etc. to Skurweberg Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Quarrie, Neethlingshof, Bredasdorp WCE 571/99 1999-07-09 311 98 Klipdrift, Korenhof, etc. to De Heide Primary and Albert Myburgh Secondary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Bus transportation of pupils from Kleinrivier Primary School to Uniondale WCE 572/99 1999-07-09 310 98 Ongelegen Primary School. Period: Fourth school term 1999 to end of third school term 2000

Service, repairs and modifications of skidoos Department of T 1/99 1999-07-23 491 491 Environmental Affairs and Tourism: Chief Directorate, Antarctica and Islands

SERVICES: MECHANICAL

Ladismith, SAPS: Installation of air-conditioning units and Cape Town 201999 1999-07-21 33 electrical power points. Category A.

SERVICES: PROFESSIONAL

Appointment of an advertising agency/consultant to assist with Pretoria RT 917 GP 1999-07-23 11 media planning and bulk buying of media space for outdoor advertising on behalf of the State for a period of one year

Appointment of consultant/s to render support to the Eastern Pretoria RT 918 GP 1999-07-23 11 Cape Education Department with stocktaking and capacity building for a period of 10 months. A briefing session will be held on 6 July 1999 at 11:00, in Room 823, 123 Schoeman Street, Pretoria

Invitation of a tender to outsource the development and Pretoria RT 919 GP 1999-07-19 11 presentation of the management development programme for the Department of Land Affairs for a period of two years

Appointment of a consultant to assist the Department of Land Pretoria RT 920 GP 1999-07-02 11 Affairs in the execution of a survey to monitor and evaluate the quality of life of land reform beneficiaries

Appointment of an advertising agency/consultant to assist with Pretoria RT 921 GP 1999-07-19 11 the bulk buying of media space and time in print and electronic media for a period of one year

Appointment of joint co-ordination: White paper programme on Pretoria DCD (T) 1999-07-16 719 719 traditional leadership and institutions 14/99

DISPOSALS: GENERAL

Various types of building equipment, etc. Upington W 7117 1999-07-15 480 480 16 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS Notices are not sent to unsuccessful tenderers, but particulars of successful tenders are published hereunder for general information:

SUCCESSFUL *BASIS OF PREFERENCE TENDER No. ITEM No. PRICE BRAND TENDERER DELIVERY CLAIMED

SUPPLIES GT 28/98 1 Intowood (Department of R142 130,00 Casadei Libra (e) 0% Correctional Services) each

GT 35/98 1 SA Electro-Medical (Depart- R95 512,62 R+S CMS 50 (e) 0% ment of Correctional Services) each

GT 36/98 1 Phineas Mtabeni (Depart- R35 305,00 N/A Erection and 10% ment of Correctional Services) each Construction

GT 39/98 1 Dimention Data (Department R124 726,52 Business phone (e) 5% of Correctional Services) each

W 7060 — New Holland S.A. (Depart- R114 580,00 New Holland To site 2% ment of Water Affairs) each 55/56

W 7061 — ABE Construction Chemi- R385 724,69 N/A To site Nil cals (Department of Water each Affairs)

W 7070 — E & R Maintenance & R624 132,00 Sarlin To site 3% Erection CC (Department of each Water Affairs)

W 7088 — Rocla (Department of Water R447 041,07 Rocla To site Nil Affairs) each

W 7053 — Barnard-Hughes Quality R99 316,80 N/A (e) Nil Services CC (Department of each Water Affairs)

* Basis of delivery (a) f.o.r. (b) f.o.b. (c) f.o.r. in bond (d) c.i.f. (e) Delivered.

C. TENDER INVITATIONS FINALISED The following tenders have been finalised recently but only the reference numbers are published. Results will be furnished on request: RT 87/99 MD GT 38/98

D. TENDER INVITATIONS CANCELLED 6/1/1/3/3–70/98 DCD (T) 01/99

E. REGISTRY OF POTENTIAL SUPPLIERS

DEPARTMENT OF WATER AFFAIRS AND FORESTRY

COMPLAINTS OFFICE FOR PROCUREMENT IRREGULARITIES The Department of Water Affairs and Forestry established a Procurement Complaints Office to eliminate the possibility of corrupt actions within the Department or by suppliers/service providers and/or contractors. The intention is to ensure that the Department complies with the conditions and procedures prescribed by the State Tender Board, to promote effective and efficient procurement practices and to ensure that control and accountability is maintained through comprehensive auditing. The function of the Procurement Complaints Office is: To prevent possibly corrupt actions by suppliers/service providers/contractors which may include: • Collusion; • influencing the choice of procurement method and technical standards; • inciting breaches of confidentiality; GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 17

• influencing the work of evaluators; 18 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

ANNEXURE 1 ADDRESS LIST

1 The Director: Office of the State Tender Board, 122 Paul Kruger Street, or Private Bag X49, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the Arcade, 122 Paul Kruger Street (corner of Paul Kruger and Vermeulen Streets), Pretoria. Enquiries: Miss Moorcroft Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00 Tel. (012) 324-1560 x 282/3, Fax (012) 323-4669 Mondays to Fridays

2 The Director-General: Public Works (Head Office), Room 500, Fifth Floor, Central Government Office, corner of Bosman and Vermeulen Streets, Pretoria, or Private Bag X65, Pretoria, 0001. Enquiries: Mrs E. P. Odendaal Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:00 Tel. (012) 337-2167, Fax (012) 321-1575 Mondays to Fridays

3 Department of Public Works (Cape Town), Room 942, Ninth Floor, Lower Heerengracht, Customs Building, Foreshore, Cape Town, or Private Bag X9027, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the main entrance, Ground Floor, Lower Heerengracht, Customs Building, Cape Town. Enquiries: Miss Mouton/Mr Nkombi/Mr du Plooy Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–15:45 Tel. (021) 402-2076/7/8, Fax (021) 419-6086 Mondays to Fridays

4 Department of Public Works (Durban), Room 8, West Street Government Offices, corner of Pine and Aliwal Streets, Durban, or Private Bag X54315, Durban, 4000; or deposited in the tender box at Room 8, Ground Floor, West Street Government Offices, corner of Pine and Aliwal Streets, Durban. Enquiries: Mrs Roux Office hours: 08:00–12:45 and 13:40–16:30 Tel. (031) 332-1211 x 2160 Mondays to Fridays Fax (031) 332-5485

5 Department of Public Works (Bloemfontein), Room 723, Seventh Floor, Civilia Building, 14 Elizabeth Street, Bloemfontein, or Private Bag X20605, Bloemfontein, 9300; or deposited in the tender box at Rooms 723, 725 and 722, Seventh Floor, Civilia Building, 14 Elizabeth Street, Bloemfontein. Enquiries: D. J. van Heerden/D. J. van Niekerk/R. Rabie Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–15:45 Tel. (051) 430-1481 x 2062/2050/2061 Mondays to Fridays Fax (051) 447-4099

6 Department of Public Works (Johannesburg), Room 1111, 11th Floor, 51 Juta Street (corner of Juta and Station Streets), , Johannesburg, or Private Bag X3, Braamfontein, 2017; or deposited in the tender box at the counter, Room 1111, 11th Floor, 51 Juta Street (corner of Juta and Station Streets), Braamfontein, Johannesburg. Enquiries: W. Prinsloo/Mrs M. de Beer/T. van Damme Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–15:00 Tel. (011) 403-4070, Fax (011) 403-8757 Mondays to Fridays

7 Department of Public Works (Kimberley), Room 759, Seventh Floor, New Public Offices, corner of Knight and Stead Streets, Kimberley, or Private Bag X5002, Kimberley, 8300; or deposited in the tender box at Room 759, Seventh Floor, New Public Offices, corner of Knight and Stead Streets, Kimberley, 8301. Enquiries: C. Abrahams/C. Bester/G. Aysen Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–15:45 Tel. (053) 838-5214/5221, Fax (053) 832-7381 Mondays to Fridays

8 Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 402, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 4, Room 293–294, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth. Enquiries: Mr J. W. Campher Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:30 Tel. (041) 54-6611, Fax (041) 57-3789 Mondays to Fridays

9 Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 292, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth, 6056, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 1–4, Room 293–296, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth. Enquiries: Mr P. Blouw/Mr H. Potgieter Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:00 Tel. (041) 54-6611, Fax (041) 57-2209 Mondays to Fridays

10 Department of Public Works (East London), 6 Church Street, East London, or Private Bag X9028, East London, 5201; or deposited in the tender box at 6 Church Street, East London. Enquiries: Mr S. Peterson Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:30 Tel. (043) 2-4257, Fax (043) 43-2451 Mondays to Fridays

19 The South African Revenue Service, Office of the SARS Tender Board, Block D, 299 Bronkhorst Street, Nieu Muckleneuk, or P.O. Box 2127, Groenkloof, 0027; or posted in the tender box at the main entrance, 299 Bronkhorst Street, Nieu Muckleneuk, Brooklyn. Enquiries: Ms L. Otto/Ms J. Deetlefs/Ms T. Smit/Ms D. van Vuuren Office hours: 08:00–15:00 Tel. (012) 422-4082/4058/4083/4084 Mondays to Fridays Fax (012) 422-4013 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 19

53 The Officer Commanding: DHQ Unit, Block 7, Room 7.1.703, corner of Delmas Drive and Nossob Street, Erasmuskloof Extension 4, or Private Bag X161, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at DHQ Unit, Transport Office, Block 7, Room 7.1.703, Pretoria, corner of Delmas Drive and Nossob Street, Erasmuskloof, Pretoria. (Phone for an appointment before collecting tenders.) Enquiries: Sgt. L. W. van Dalen/F/sgt. S. J. Ludick Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–16:00 Tel. (012) 355-/5730/5708, Fax (012) 355-5706 Mondays to Fridays

62 The Director-General: Home Affairs, Room 501, Civitas Building, corner of Andries and Struben Streets (242 Struben Street), Pretoria, or Private Bag X114, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the main entrance, Security Centre, Ground Floor, Civitas Building, corner of Andries and Struben Streets, Pretoria. Enquiries: Mr J. F. Nezar Office hours: 07:15–15:45 Tel. (012) 314-8445, Cel 082 807 8107 Mondays to Fridays Fax (012) 323-8678

64 The Government Printer: The Government Printing Works, Tender Section, Room 14, 149 Bosman Street corner of Proes Street, Pretoria, or Private Bag X49, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the Arcade, 122 Paul Kruger Street (corner of Paul Kruger and Vermeulen Streets), Pretoria. Tender documents can be applied for per facsimilee. Enquiries: Tender Section Office hours: 07:15–12:00 and 13:15–16:00 Tel. (012) 334-4527, Fax (012) 323-0009 Mondays to Fridays

68 The Director-General: Environmental Affairs and Tourism, Second Floor, Fedsure Forum, 315 Pretorius Street, Pretoria, 0002, or Private Bag X447, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at main entrance, Second Floor, Fedsure Forum, 315 Pretorius Street, Pretoria, 0002. Enquiries: Mrs I. Richards/Mrs I. J. Lensley/P. L. Nkwe Office hours: 07:15–15:45 Tel. (012) 310-3796/3558/3565 Mondays to Fridays Fax (012) 320-3328/322-2682

90 The Head: National Logistics: SA Police Service, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127, or Private Bag X254, Pretoria, 0001; or handed in at First Floor, Room 5152/5153, East Wing, A-Block, 117 Cresswell Road, Silverton. Prospective tenderers must request all tenders by fax. Enquiries: See Tender description Office hours: 07:30–16:00 Mondays to Fridays

92 Department of S.A. Military Health Services, Mike Crawford Avenue, Servanus Building, Centurion, or Private Bag X102, Centurion; or deposited in the tender box at the main entrance, behind reception, Servamus Building, Mike Crawford Avenue, Centurion. Enquiries: Lt.-Col. R. J. du Toit Office hours: 07:45–16:15 Tel. (012) 671-5115, Fax (012) 671-5349 Mondays to Fridays Kapt. R. C. Pretorius Tel. (012) 671-5146 S/Sgt L. van der Merwe Tel. (012) 671-5150

95 Department of Water Affairs and Forestry, Room 26, 157 Schoeman Street, Aquila Building, Pretoria, or Private Bag X313, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the foyer of Aquila Building, 157 Schoeman Street, Pretoria. Enquiries: Mr H. Roodman/Miss A. Botes/ Office hours: 07:15–12:30 and 13:15–15:45 Miss M. Hendricks/ Mrs A. Labuschagne Mondays to Fridays Tel. (012) 338-7694/5/6/7 Fax (012) 325-6111

98 Head: Office of the Western Cape Provincial Tender Board, Room 6–22, Sixth Floor, Regis House, 124 Adderley Street, Cape Town, 8001, or Private Bag X9118, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box at Regis House, corner of Adderley and Church Streets, Cape Town. Enquiries: Miss Y. Cupido/Ms L. Young Office hours: 07:30–16:00 Tel. (021) 483-3241, Fax (021) 483-4671/3810 Mondays to Fridays Miss C. Gordon Tel. (021) 483-3808/4670, Fax (021) 4834671/3810

111 Office of the Gauteng Provincial Tender Board: Department of Economic Affairs and Finance, 94 Main Street, Marshalltown, 2107, or Private Bag X092, Marshalltown, 2107; or deposited in the tender box in the foyer of building, reception area, main entrance. Tender Mr Ntai Ramaisa, Mrs Lindiwe Sehume, Mrs Rose Office hours: 08:00–16:30 Phashe, Mr Johannes Ngwenya and Mr L. Munya Mondays to Fridays Enquiries: Tel. (011) 355-8014/17/22/29 General Mr B. L. Munyai Enquiries: Tel. (011) 355-8071, Fax (011) 355-8023 20 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

254 The Area Manager: Correctional Services: Witbank, ± 5 km on the Verena Road, or Private Bag X7208, Witbank, 1035; or handed in at Correctional Services, Logistics, Witbank. Enquiries: Mr A. Boshoff Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–15:45 Tel. (0135) 90-1060/1/90-2564/90-3225/6–9, Mondays to Fridays Fax (0135) 656-5623

300 Provincial Administration Western Cape: Transport and Public Works, Room 423, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001, or Private Bag X9078, Cape Town, 8000 Enquiries: L. Thomas/M. Carelse/G. van As Office hours: Mon: 08:00–12:00 and 13:30–15:00 Tel. (021) 483-5337/5240/3751 Tue, Wed. and Thurs: 08:00–10:30 and Fax (021) 483-5302 13:30–15:00 Fridays: 08:00–12:00

309 Area Manager: Western Cape Education Department, corner of Nuwe and Derksen Streets, Paarl, 7646, or Private Bag X3026, Paarl, 7620. Enquiries: Mr Johnson Office hours: 07:45–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (021) 872-7575, Fax (021) 872-3706 Mondays to Fridays

310 Area Manager: Western Cape Education Department, Rensburg Court, Courtnay Street, George, 6529, or Private Bag X6510, George, 6530. Enquiries: Mr Buys, Hoogbaard Office hours: 07:45–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (044) 873-6128, Fax (044) 874-2962 Mondays to Fridays

311 Regional Chief: Western Cape Education Department, corner of Glazer and Fairbain Streets, Worcester, 6850, or Private Bag X3052, Worcester, 6849. Enquiries: Mr Krieger Office hours: 07:45–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (0231) 7-0820, Fax (0231) 2-7898 Mondays to Fridays Mr Smit Tel. (023) 347-0820, Fax (023) 342-7898

349 Provincial Administration Western Cape: Transport and Public Works, Room 418, York Park Building, St John Street, George, 6530, or Private Bag X6503, George, 6530. Enquiries: Miss M. Lee Office hours: 07:45–13:00 and 13:45–16:00 Tel. (044) 874-2422/2420, Fax (044) 874-2420 Mondays to Fridays

352 Provincial Administration Western Cape: Chief Directorate: Works, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001, or Private Bag X9078, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the Foyer, 9 Dorp Street, Cape Town. Enquiries: Mr L. G. Thomas/Mr G. E. van As Office hours: 08:00–13:00 and 13:45–15:00 Tel. (021) 483-5337/5240, Fax (021) 483-5302 Mondays to Fridays

360 The Officer Commanding: Naval Logistics Base, Arsenal Road, Simonstown, or Flag Officer Commanding, Naval Logistic Base, Private Bag X11, Simonstown, 7995; or deposited in the tender box at the main entrance gate, Naval Logistics Base, Arsenal Road, Simonstown. (Attention: Tender Office) Enquiries: Mrs H. Wood Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:45 Tel. (021) 787-5086, Fax (021) 787-5146 Mondays to Fridays

363 The Provincial Commissioner: Correctional Services: Western Cape, Montaque Street, Monte Vista, 7407, or Private Bag X1, Edgemead, 7407; or handed in at The Provincial Commissioner, Montaque Street, Monte Vista. Enquiries: Logistics Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–15:45 Tel. (021) 58-0060, Fax (021) 58-7316 Mondays to Fridays

374 Air Logistic Command: Procurement Section: Air Force Station, Room T003, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane, or Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143; or deposited in the tender box at the main entrance, Air Force Station, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane. Tenderers must please phone in advance to collect tender documents. Enquiries: Miss C. Riekert Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–14:30 Tel. (012) 313-2444, Fax (012) 313-2339 Mondays to Fridays

375 Air Logistic Command: Commodities and Services (Procurement Section): Air Force Station, Room T003, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane, or Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143; or deposited in the tender box at the main entrance, Air Force Station, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane. Tenderers must please phone in advance to collect tender documents. Enquiries: Mr P. J. Kruger Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–14:30 Tel. (012) 313-2325, Fax (012) 313-2339 Mondays to Fridays GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 21

400 Air Logistic Command: Commodities and Services (Procurement Section): Air Force Station, Room T003, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane, or Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143; or deposited in the tender box at the main entrance, Air Force Station, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane. Tenderers must please phone in advance to collect tender documents. Enquiries: Mrs L. D. Roos Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–14:30 Tel. (012) 313-2264, Fax (012) 313-2339 Mondays to Fridays

427 South African Air Force, Room T003, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane, or Air Logistical Command, Commodities and Services (Procurement Section), Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143; or deposited in tender box at main entrance, Air Force Station, Thaba Tshwane, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane. (Tenderers to phone in advance to collect tender documents.) Enquiries: Warrant Officer Class 2 A. Heine or Office hours: 08:00–13:00, and 13:30–14:30 L/Cpl. K. van Schalkwyk Mondays to Fridays Tel. (012) 313-2314/2173/2163, Fax (012) 313-2339

434 The Area Manager: Western Cape Education Department, Wespoort Park, Alpha Road, Mitchells Plain Industrial Area, 7785, or Private Bag X2, Mitchells Plain, 7785. Enquiries: Mr Boonzaaier Office hours: 07:45–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (021) 372-5202, Fax (021) 376-5852 Mondays to Fridays

450 Provincial Administration: Western Cape: Department of Transport and Public Works, 25 Alfred Street, Cape Town, 8001, or P.O. Box 2603, Cape Town, 8000; or handed in at Room 301 (Mechanical), 25 Alfred Street, Cape Town. Enquiries: Mr J. F. le Roux. Office hours: 07:30–16:00 Tel. (021) 483-2128, Fax (021) 483-2261 Mondays to Fridays

453 The Director General: Agriculture, Room E109/E107, Agricultural Building, Beatrix Street, or Private Bag X250, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the main entrance, Dirk Uys Building, Hamilton Street, Pretoria. Enquiries: Ms C. Swanepoel/Ms J. Lombard Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00 Tel. (012) 319-6774/6783/6797, Fax (012) 323-2724 Mondays to Fridays

480 The Area Manager, Department of Water Affairs, Private Bag X5912, Upington, 8800. Enquiries: Mr Van Schalkwyk cOffice hours: 07:30–16:00 Tel. (054) 2-4212, Fax (054) 2-4212 Mondays to Fridays

491 The Deputy Director, Department of Environmental Affairs and Tourism, Subdirectorate Antarctica and Islands, 44 Hertzog Boulevard, Roggebaai, 8012, or P.O. Box 8172, Roggebaai, 8012; or deposited in the reception area, Fourth Floor, 44 Hertzog Boulevard, Roggebaai. Enquiries: Miss Alma Human Office hours: 07:45–16:00 Tel. (021) 405-9400, Fax (021) 405-9424 Mondays to Fridays

495 Provincial Head Logistics, SA Police Service, Private Bag X6020, Port Elizabeth, 6001, or 8–10 Lennox Street, Mount Croux, Port Elizabeth; or deposited in the tender box at 8–10 Lennox Street, Mount Croix, Port Elizabeth at the main entrance Louis le Grange Square, Mount Croix, Port Elizabeth. Enquiries: Mrs Dobbins/Mrs Maritz/Mrs Du Plessis/Me Smith Office hours: 08:00–16:00 Tel. (041) 394-6424/6426/6054, Fax (041) 394-6422 Mondays to Fridays

519 Department of Health, Provincial Administration of the Western Cape, 4 Dorp Street, Cape Town, 8000, or The Head, Department of Health, Provincial Administration of the Western Cape, P.O. Box 2060, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box at 18th Floor (open plan area), Provincial Building, 4 Dorp Street, Cape Town. Enquiries: Mr P. W. Kruger/Mr E. de Witt/Mrs J. Woensdregt/ Office hours: 07:30–16:00 Mrs A. Visser Mondays to Fridays Tel. (021) 483-3515/4267/4279/4263 Fax (021) 483-3004/4075/3277

567 Senior Medical Superintendent, Eben Dönges Hospital, Murray Street (Private Bag X3058), Worcester, 6849; or deposited in the tender box at the foyer of the main entrance. Enquiries: Mr R. L. Colyn/Mr De Jager Office hours: 07:30–13:00 and 13:45–16:00 Tel. (023) 348-1210, Fax (023) 348-1211 Mondays to Fridays

620 Office of the Provincial Tender Board, Room 301/306, Third Floor, Metlife Towers (Post Office Building), corner of Knight and Stead Streets, Kimberley, 8300, or Procurement Head, Private Bag X5054, Kimberley, 8300; or deposited in the tender box at the entrance of the Metlife Towers on Ground Floor (Post Office Building, Kimberley) at the corner of Knight and Stead Streets, Kimberley. Documents which are too bulky must be delivered at Room 301, Third Floor, Metlife Towers (Post Office Building), Kimberley. Enquiries: Mrs L. Riddles/Ms. Le Grange/Mr G. Makoloi/ Office hours: 07:30–13:00 and 13:30–16:00 MrJ. Taolo Mondays to Fridays Tel. (053) 830-8218/830-8206 Fax (053) 833-1604 22 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

667 Groote Schuur Hospital, Supplies Department, Room 53, Tender Office F46 (First Floor), Old Main Building, or Main Road Observatory, Groote Schuur Hospital, Post Office, 7925, or Private Bag, Observatory, 7935; or entrance foyer (adjacent to security office), main entrance, Old Main Building, Groote Schuur Hospital (access: 24 hours per day—seven days per week). Enquiries: Mrs L. Tubby Office hours: 07:30–13:00 and 13:30–16:00 Tel. (021) 404-2345, Fax (021) 404-2348 Mondays to Fridays Mr D. Leite Tel. (021) 404-2322, Fax (021) 404-2348

681 Department of Transport and Public Works, Room B29/19, Offices of Gautrans, 1215 Michael Brink Street, Koedoespoort, Pretoria, 1225. Enquiries: Office of the Gauteng Tender Board Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–16:30 Tel. (011) 355-8017/4, Fax (011) 355-8023 Mondays to Fridays

719 Constitutional Development, 87 Hamilton Street (entrance in Proes Street), Arcadia, Pretoria, or Private Bag X804, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the reception area, 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria. Enquiries: Ms. Miec du Preez Office hours: 07:30–16:00 Tel. (012) 334-0600, Fax (012) 334-0604 Mondays to Fridays

863 Gauteng Health Department, Room 1212, 37 Sauer Street (corner of Sauer and Market Streets), Marshalltown, 2107, or Private Bag X085, Marshalltown, 2107; or deposited in the tender box at the foyer main entrance, 37 Sauer Street (corner of Sauer and Market Streets), Marshalltown, 2107. Enquiries: W. T. Verdoes Office hours: 08:00–12:00 and 13:00–15:00 Tel. (011) 355-3054 Fax (011) 355-3086/7 Mondays to Fridays

890 South African Air Force, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane, or Air Logistics Command, Commodities and Services (Procurement Section), Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143; or deposited in the tender box at main entrance, Air Force Station, Thaba Tshwane, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane. Tenderers to phone in advance, to collect tender documents. Enquiries: Corp. E. Maritz Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–14:30 Tel. (012) 313-2592 Mondays to Fridays Fax (012) 313-2339

895 Provincial Administration Western Cape: Chief Directorate Transport, The District Roads Engineer, Provincial Roads, Bonchretien Street, Ceres; or Private Bag X2, Ceres, 6835; or deposited in the tender box at reception area of the District Roads Engineer, Provincial Roads, Private Bag X2, Ceres, 6835. Enquiries: Mr J. Welgemoed Office hours: 08:00–16:00 Tel. (023) 312-1121, Fax (023) 312-2633 Mondays to Fridays GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999 23

ANNEXURE 2

IMPORTANT ANNOUNCEMENT TO ALL DEPARTMENTS CONCERNED

Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for the GOVERNMENT TENDER BULLETIN 1999

to reach the GOVERNMENT PRINTER as follows:

The closing time is 15:00 sharp on the following days:

▼ 18 March, Thursday, for the issue of Friday 26 March

▼ 25 March, Thursday, for the issue of Thursday 1 April

▼ 31 March, Wednesday, for the issue of Friday 9 April 22 April, Thursday, for the issue of Friday 30 April ▼

▼ 10 June, Thursday, for the issue of Friday 18 June

▼ 5 August, Thursday, for the issue of Friday 13 August

▼ 16 September, Thursday, for the issue of Thursday 23 September

▼ 23 September Thursday, for the issue of Friday 1 October

▼ 9 December, Thursday, for the issue of Friday 17 December

▼ 15 December, Wednesday, for the issue of Friday 24 December

▼ 21 December, Tuesday, for the issue of Friday 31 December

Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged 24 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 JUNE 1999

ANNEXURE 3

GOVERNMENT TENDER BULLETIN

OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Subscription rates: Local – R30 + 14% VAT per annum Total R34,20 Overseas – R40 per annum

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Tel. 334-4507, 334-4511, 334-4509, 334-4515

1878—1