St. Teresaof Avila the Co-Cathedral of Saint Joseph
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MASS SCHEDULE Sunday 9:00 AM - Creole 11:00 AM - English 1:30 PM - Spanish THE Weekdays CO-CATHEDRAL 8:00 AM - English 8:30 AM - Creole OF SAINT JOSEPH 9:00 AM - Spanish TH JULY 25 , 2021 CO-CATHEDRAL AND ST. TERESA STAFF WORLD DAY OF GRANDPARENTS RECTOR The Reverend Christopher R. Heanue [email protected] This weekend the Diocese of Brooklyn joins with other Catholics around the world to celebrate the first “World Day of Grandpa- PAROCHIAL VICAR rents.” Grandparents are a true blessing to families and their wis- The Reverend Pascal Louis [email protected] dom, love and example are beacons for us, their heirs, to follow. PRIESTS IN RESIDENCE Sadly, when I was born, as the youngest in my family, my pa- The Reverend Monsignor Sean G. Ogle ternal grandparents had already passed away, and my maternal grandfather had also passed away. However, almost every year The Reverend Sebastián Sardo growing up I had the opportunity to visit Ireland and DEACON spend most of the summer with my grandmother. Of Deacon Fausto Duran all that I learned from my grandmother, faith was [email protected] the most important. Every day my grandmother sat at her kitchen table near the coal stove with her stack DEACON/RCIA DIRECTOR Deacon Manuel H. Quintana of prayer booklets. Her daily routine was as follows: [email protected] prayer booklets, tea, Mass on the radio, tea, rosary, supper, tea, and finishing the pile of prayer booklets. RELIGIOUS EDUCATION Ms. Jessica Figueroa Tea was obviously an important part of her day, but [email protected] faith was the most important. I learned from my Mrs. Brenda Donald grandmother what it meant to develop a true spiri- [email protected] tual life and how to bring prayer into your life as a routine. Children are taught the healthy routines of PARISH SECRETARY Fabiola Edmond brushing their teeth before bed and in the morning, [email protected] healthy eating, and other habit forming decisions - why not teach them the daily routine of prayer? BOOKKEEPER Bill Slattery I give thanks to God for my grandmother. I pray for [email protected] her often. I remember her at Mass, especially during MUSIC DIRECTOR the Eucharistic Prayer where the priest prays for Mr. Alejandro Zuleta “those who have fallen asleep…, and all who have [email protected] died in your mercy; welcome them into the light of BULLETIN your face” (Eucharistic Prayer II). May she now be Alma Ramales rewarded for her goodness, and for her assistance in [email protected] fostering my vocation to the priesthood. YOUNG ADULTS Saints Joachim and Anne, Pray for Us. [email protected] Father Christopher Heanue MASS SCHEDULE Saturday Vigil 5:00 PM - Creole 6:30 PM - Spanish Sunday 10:00 AM - English 6:00 PM - English ST. TERESA OF AVILA Weekdays 10:00 AM - English THE CO-CATHEDRAL ST. TERESA OF AVILA OF SAINT JOSEPH RECTORY OFFICE HOURS AT ST. JOSEPH DÍA MUNDIAL DE LOS ABUELOS Sunday: 10:00am - 3:00pm Monday - Thursday: Este fin de semana, la Diócesis de Oración del Papa Benedicto XVI por los abuelos 12:00pm - 6:00pm Brooklyn se une a otros católicos Escrito a solicitud de la CGA en 2008. Friday: 12:00pm - 8:00pm de todo el mundo para celebrar el Saturday: Office CLOSED Señor Jesus, primer "Día Mundial de los Abue- naciste de la Virgen María, RECTORY OFFICE HOURS los". Los abuelos son una verdadera la hija de los santos Joaquín y Ana. AT ST. TERESA OF AVILA bendición para las familias y su sa- Mira con amor a los abuelos de todo el mundo. biduría, amor y ejemplo son faros a ¡Protegelos! Son fuente de enriquecimiento Sunday: Office CLOSED para las familias, para la Iglesia y para toda la Monday - Friday: seguir para nosotros, sus herederos. sociedad. 9:00am - 5:00pm ¡Apoyalos! Según se hacen mayores, Saturday: 10:00am - 6:00pm Lamentablemente, cuando nací, que sigan siendo para sus familias siendo el más joven de mi familia, fuertes pilares de la fe evangélica, ATTENDANCE AND guardianes de los nobles ideales domésticos, mis abuelos paternos ya habían fa- COLLECTION tesoros vivientes de sólidas tradiciones religiosas. llecido y mi abuelo materno tam- JULY 4TH, 2021 Hazlos maestros de sabiduría y valor, bién había fallecido. Sin embargo, para que transmitan a las generaciones futuras ST. JOSEPH casi todos los años al crecer tuve los frutos de su madura experiencia humana y 9:00 AM 37 $497 espiritual. la oportunidad de visitar Irlanda y 11:00 AM 33 $424 pasar la mayor parte del verano con Señor Jesus, 1:30 PM 120 $728 mi abuela. De todo lo que aprendí ayudar a las familias y la sociedad ST. TERESA de mi abuela, la fe fue lo más impor- valorar la presencia y el papel de los abuelos. 5:00 PM Que nunca sean ignorados o excluidos, 22 $427 tante. Todos los días mi abuela se 6:30 PM pero siempre encuentra respeto y amor. 32 $342 sentaba a la mesa de su cocina cerca Ayúdalos a vivir serenamente y a sentirse 10:00 AM 75 $707 de la estufa de carbón con su pila de acogidos en todos los años de vida que les das. 54 $509 María, Madre de todos los vivientes, 6:00 PM folletos de oración. Su rutina diaria mantener a los abuelos constantemente a su THE CO-CATHEDRAL OF ST. JOSEPH era la siguiente: folletos de oración, cuidado, acompañarlos en su peregrinaje terrenal, 856 Pacific Street Brooklyn, NY 11238 té, misa en la radio, té, rosario, cena, y con tus oraciones, haz que todas las familias 718-638-1071 - Fax: 718-398-2410 té, terminar la pila de folletos de que un día se reencuentre en nuestra patria celestial, donde esperas a toda la humanidad [email protected] oración. por el gran abrazo de la vida sin fin. ¡Amén! ST. TERESA OF AVILA 563 Sterling Pl, Brooklyn, NY 11238 Obviamente, el té era una parte importante de su día, pero la fe era lo más im- 718-622-6500 - Fax: 718-622-2234 portante. Aprendí de mi abuela lo que significaba desarrollar una verdadera vida [email protected] espiritual y cómo llevar la oración a tu vida como una rutina. A los niños se les enseñan las rutinas saludables de cepillarse los dientes antes de acostarse y por la CHURCH HOURS mañana, la alimentación saludable y otras decisiones que crean hábitos. ¿Por qué HORARIO DE LA IGLESIA no enseñarles la rutina diaria de la oración? ST. JOSEPH Sunday: 8:00 am - 3:00pm Doy gracias a Dios por mi abuela. Rezo por ella frecuentemente. La recuerdo en Monday - Friday: 7:30am - 6:00pm la Misa, especialmente durante la Plegaria Eucarística donde el sacerdote reza Saturday: CLOSED por “los que se han dormido… y todos los que han muerto en tu misericordia; acógelos a la luz de tu rostro ”(Plegaria Eucarística II). Que ahora sea recompen- ST. TERESA sada por su bondad y por su ayuda para fomentar mi vocación al sacerdocio. Sunday: 8:00am - 7:00pm Santos Joaquín y Ana, ruega por nosotros. Monday - Thursday: 8:00am - 1:00pm Friday: 8:00am - 7:00pm Padre Christopher Heanue Saturday: 3:30pm - 7:30pm www.StJosephs-Brooklyn.org StJosephBrooklyn @StJoseph_BK 2 THE CO-CATHEDRAL ST. TERESA OF AVILA OF SAINT JOSEPH JOURNÉE MONDIALE DES GRANDS-PARENTS Ce week-end, le diocèse de Prière du pape Benoît XVI pour les grands-parents Brooklyn se joint à d'autres ca- Rédigé à la demande du CGA en 200 tholiques du monde entier pour Seigneur Jésus, MASS INTENTIONS FOR célébrer la première « Journée tu es né de la Vierge Marie, JULY 24 - 25, 2021 mondiale des grands-parents ». la fille des saints Joachim et Anne. Les grands-parents sont une véri- Regardez avec amour les grands-parents du monde entier. SATURDAY table bénédiction pour les familles Protégez les! Ils sont une source d'enrichissement et leur sagesse, leur amour et leur pour les familles, pour l'Église et pour toute la société. 5:00 PM Carmelle Fervil (Thanksgiving) exemple sont des phares à suivre Encouragez-les! En vieillissant, puissent-ils continuer à être pour leurs familles pour nous, leurs héritiers. piliers solides de la foi évangélique, 6:30 PM For the People of St. gardiens des nobles idéaux domestiques, Joseph & St. Teresa Malheureusement, lorsque je suis trésors vivants de saines traditions religieuses. né, en tant que plus jeune de ma Fais-en des maîtres de sagesse et de courage, SUNDAY afin de transmettre aux générations futures les fruits famille, mes grands-parents pater- de leur expérience humaine et spirituelle mûre. 9:00 AM Anite Jean Pierre nels étaient déjà décédés et mon (Thanksgiving) grand-père maternel était égale- Seigneur Jésus, aider les familles et la société ment décédé. Cependant, presque 10:00 AM Bessie Ferris (Birthday) valoriser la présence et le rôle des grands-parents. chaque année en grandissant, j'ai Qu'ils ne soient jamais ignorés ou exclus, eu l'occasion de visiter l'Irlande et mais rencontrez toujours le respect et l'amour. 11:00 AM +Renee Candi Fletcher de passer la majeure partie de l'été Aidez-les à vivre sereinement et à se sentir accueillis 1:30 PM +Maria Esperanza Lora avec ma grand-mère. De tout ce dans toutes les années de vie que tu leur donnes. Marie, Mère de tous les vivants, que j'ai appris de ma grand-mère, gardez constamment vos grands-parents à votre charge, 6:00 PM For the People of St. la foi était le plus important.