Spirit Proline WEI 9080/9100/9120/9130/9160

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Spirit Proline WEI 9080/9100/9120/9130/9160 Bedienungsanleitung Waschmaschinen für Gewerbe und Industrie Instructions for the use of professional washing machines Sicherheitshinweise beachten! Respecter les consignes de sécurité! Seguire le indicazioni di sicurezza! Follow the safety instructions! Spirit proLine WEI 9080/9100/9120/9130/9160 Gerät erst nach dem Lesen dieser Anleitung in Betrieb nehmen! Ne mettre en marche l’appareil qu’une fois après avoir lu ce mode d‘emploi! Mettere in funzione l’apparecchio solo dopo aver letto queste istruzioni! Only use appliance after first reading these instructions! Produkte-Nr. 9650.1/2/4 Product No. 9651.1/2/4 9652.1/2/4 9653.1/2/4 9654.1/2/4 Instruktions-Nr. 760 410.AF Instruction No. proLine WE10 EG-Konformitätserklärung fürMaschinen EC Declaration of conformity formachinery (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II A) (Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II., sub. A) Hersteller:Schulthess Maschinen AG Manufacturer:Schulthess Maschinen AG Adresse:Landstrasse 37 Address: Landstrasse 37 CH-8633 Wolfhausen CH-8633 Wolfhausen Erklärt hiermit, dass die Waschautomaten der nachstehenden Typen: Hereby declares that the washing extractors: Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit ProLine ProLine ProLine ProLine ProLine Elektrische ProLine ProLine ProLine ProLine ProLine Electrical Typen: WEI 9080 WEI 9100 WEI 9120 WEI 9130 WEI 9160 Anschlüsse Type: WEI 9080 WEI 9100 WEI 9120 WEI 9130 WEI 9160 Connection Prod.-Nr. 9652.19653.19654.1 9650.1 9651.1 3x400V Prod. No.9652.19653.19654.1 9650.1 9651.1 3x400V Prod.-Nr. 9652.29653.29654.2 9650.2 9651.2 3x230V Prod. No.9652.29653.29654.2 9650.2 9651.2 3x230V Prod.-Nr. 9652.49653.49654.1 9650.4 9651.4 3x400V Prod. No.9652.49653.4 9654.1 9650.4 9651.4 3x400V • konform sind mit den einschlägigen Bestimmungen der • are in conformity with the relevant provisions of the Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Machinery Directive 2006/42/EC • konform sind mit den einschlägigen Bestimmungen folgender weiterer EU-Richtlinien • arein conformity with the provisions of the following other EC-Directives Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG Electromagnetic compatibility2004/108/EC Wolfhausen, März 2011Schulthess Maschinen AG Wolfhausen, March 2011Schulthess Maschinen AG Th. Gartmann H.-P. Caderas Th. Gartmann H.-P. Caderas Leitung Forschung und Entwicklung Product Manager Leitung Forschung und Entwicklung Product Manager Déclaration CE de conformité de machines Dichiarazione di conformità CE permacchine (Directive Machine 2006/42/CE, Annexe II.A) (Direttiva macchine 2006/42/CE, Appendice II A) Fabricant:Schulthess Maschinen AG Il produttore:Schulthess Maschinen AG Adresse:Landstrasse 37 Indirizzo:Landstrasse 37 CH-8633 Wolfhausen CH-8633 Wolfhausen Déclare par la présente que les extracteurs de lavage: Dichiara con il presente documento che le centrifughe-estrattrici: Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit ProLine ProLine ProLine ProLine ProLine Raccordement ProLine ProLine ProLine ProLine ProLine Allagamenti Type: WEI9080 WEI 9100 WEI 9120 WEI 9130 WEI 9160 électrique Tipi: WEI 9080 WEI 9100 WEI 9120 WEI 9130 WEI 9160 elettrici N° prod. 9652.1 9653.1 9654.1 9650.1 9651.1 3x400V No. prod. 9652.19653.19654.1 9650.1 9651.1 3x400V N° prod. 9652.2 9653.2 9654.2 9650.2 9651.2 3x230V No. prod. 9652.29653.29654.2 9650.2 9651.2 3x230V N° prod. 9652.4 9653.4 9654.1 9650.4 9651.4 3x400V No. prod. 9652.49653.49654.1 9650.4 9651.4 3x400V • sont conformes aux dispositions à ce sujet de la • sono conformi alle relative disposizioni della Directive Machines 2006/42/CE Direttiva macchine 2006/42/CE • sont conformes aux dispositions des Directives Européennes suivantes • sono conformi alle relative disposizioni delle seguenti ulteriori Direttive dell’UE Compatibilité électromagnétique 2004/108/CE Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE Wolfhausen, Mars 2011 Schulthess Maschinen AG Wolfhausen, Marzo2011 SchulthessMaschinen AG Th. Gartmann H.-P. Caderas Th. Gartmann H.-P. Caderas Leitung Forschung und Entwicklung Product Manager Leitung Forschung und Entwicklung Product Manager Liebe Kundin, lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Schulthess-Wasch- Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig maschine entschieden haben. durch, um alle Möglichkeiten und Vorteile Ihrer neuen Waschmaschine nutzen zu können. Ihre neue Waschmaschine entstand in mehrjähriger Beachten Sie insbesondere das Kapitel «Sicherheits- Entwicklungsarbeit. Höchste Qualitätsansprüche sowohl hinweise» sowie das beiliegende Garantie- und Kunden- in der Ent wick lung als auch in der Fertigung garantieren dienstheft. ihr eine lange Lebensdauer. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Ihre Konzeption erfüllt alle heutigen und zukünftigen Schulthess-Gerät. Anforderungen moderner Wäschepflege. Sie ermöglicht Ihnen eine vielfältige und individuelle Programmwahl. Ihre Schulthess Maschinen AG Sparsamster Umgang mit Wasser, Energie und Wasch- mittel tragen zur Entlastung unserer Umwelt bei und sichern Ihnen beim Betrieb Ihrer Waschmaschine höchste Wirtschaftlichkeit. Dear Customer We are pleased that you have chosen a Schulthess Please read these instructions carefully to enable you washing machine. to use all the possibilities and advantages of your new washing machine. Your new washing machine is the result of many years of development work. The highest quality requirements, Please note in particular the chapter «Safety informati- both in develop ment and manufacture, guarantee a on» and the enclosed guarantee and customer services long lifetime. booklet. Its design meets all the current and future demands of We hope you will be very happy with your new Schul- modern laundry care. It offers you a varied and indi- thess machine. vidual choice of programmes. Your With its extremely efficient use of water, energy and Schulthess Maschinen AG detergent, it helps to reduce the pollution of our environment and ensures you the maximum possible efficiency in the operation of your washer. D EUTSCH Inhaltsverzeichnis Z Wäsche einfüllen / Einfülltür schliessen 22 Verwendete Symbole 6 Z Programmgruppe «profiClean» 22 Z Desinfektion 22/23 Entsorgungshinweise X Verpackung des Neugerätes 6 Grundeinstellungen X Entsorgung des Altgerätes 6 Z Zusätzlicher Spülgang 23 Z Wasserstand beim Waschen 23 Sicherheitshinweise 6/7 Z Wasserstand beim Spülen 23 Z Schleuderdrehzahlreduktion 23 Z So waschen Sie richtig und umweltfreundlich Uhrzeit 23/24 Z X Wasserhärte 8 Sprache 24 X X Waschmittel 8/9 Erweiterte Grundeinstellungen Z X Entfleckung 9 Hautschutzfunktion 24 Z X Waschtipps 9 Kindersicherung 24 Z Spülstopp 24 Z Memory-Funktion 25 Gerätebeschreibung Z Seifen-Waschprogramm 25 X Bedienungs- und Anzeigefeld 10 Z Einweichprogramm 25 X Waschmitteleingabe 11 Z Cool-Down-Funktion 25 Z Auflockern am Programmende 25 Inbetriebnahme Z Waschzeitreduktion 25 X Erster Waschgang 11 Z LCD-Helligkeit 25 X Not-Aus-Taste 11 Z LCD-Kontrast 25 Z Summer-Lautstärke 25 Waschen Z Standby-Funktion 25 X Programmübersicht Z Optische Schnittstelle 25 Z Standardprogramme 12 Z Netzanschluss reduziert 25/26 Z Sonderprogramme 12 Z Waschprogramm-Set 26 Z Spezialprogramme 13-17 Z Defaultsprache 26 X Waschen Z Türöffnung am Programmende 26 Z Vorbereitung 18 Z Startzeitvorwahl 26 Z Einfülltür öffnen 18 Z Waschprogramm wählen 18 Reinigung und Pflege Z Zusatzprogramme wählen 18 X Gerät reinigen 26 Z Zusatzfunktionen wählen 18 Z Gerät entkalken 26 Z Wäsche einfüllen 18 Z Ablauffilter reinigen 26 Z Einfülltür schliessen 18 Z Notentleerung 27 Z Waschmittel einfüllen 18 Z Trommel reinigen 27 Z Programm starten 19 Z Wasserzulaufschläuche 27 Z Programmzeit/Programmstand 19 Z Frostschutz 27 Z Programm vor dem Programmstart Z Wasserzulaufschläuche entleeren 27 ändern 19 X Siebe im Wasserzulauf reinigen 27 Z Programm abbrechen 19 Z Programm mit Spülstopp beenden 19 Z Programmende 19 Wash-Card X Z Wäsche entnehmen 19 Wash-Card einschieben 28 X Z Gerät ausschalten 19 Waschprogramme speichern 28 X X Zusatzprogramme Wash-Card entfernen 28 X Z Expressprogramm 20 Spezialprogramm wählen 28 X Z Schonprogramm für Pflegeleicht 20 Zusatzfunktionen 28 Z Vorwaschen 20 Z Desinfektion 20 Störungen X Zusatzfunktionen X Fehlermeldungen auf dem Display 28/29 Z Startzeitvorwahl 20 X Störungen beheben 30/31 Z Temperaturabsenkung 20 Z Schleuderdrehzahl 20 Kundendienst Z Spülstopp 21 X Produkte- und Geräte-Nr. 32 Z Schnellgang 21 X Spezialprogramme Garantie 32 Z Spezialprogramm wählen 21 Z Zusatzfunktionen wählen 21 Notizen 32 Z Wäsche einfüllen / Einfülltür schliessen 21 Z Wolle 21 Z Handwäsche 21 Z Feinwäsche 21 Z Seide 21 Z Hemden/Blusen 21 Z Vorhänge 21 Z Windeln Hygieneprogramm 21 Z Imprägnieren 21 Z AutoClean 21/22 Z Schleudern 22 X profiClean-Programme 22 Contents english Z profiClean-Programm wählen 22 Z Zusatzfunktionen wählen 22 X See page 33 6 Verwendete Symbole Sicherheitshinweise signalisiert Sicherheitshinweise und Warnungen Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheits- X verweist auf Arbeitsschritte, die der Reihe nach aus­ bestimmungen für Elektrogeräte. Es ist nicht für die geführt werden müssen Benut zung durch Personen (einschliesslich Kindern) mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen kennzeichnet Aufzählungen sowie allgemeine nützliche Fähigkeiten bzw. mit mangelnden Erfahrungen und Hinweise Kennt nissen geeignet. Bitte beachten Sie die Sicherheits- hinweise in dieser Bedienungsanleitung und der dazuge- hörenden Aufstellanleitung. Entsorgungshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise: Nicht auf das Gerät steigen. Verpackung
Recommended publications
  • Sympatex Technologies Gmbh Feringastraße 7A 85774 Unterföhring Mail [email protected] T +49 89 940058 439
    PRESS RELEASE Performance Days Munich: Sympatex presents new outer and lining materials made of recycled PET bottles Sustainable product portfolio for applications in the fields of sports, fashion and leisure Munich / Unterföhring, 12th April 2016 – Sympatex Technologies will introduce a new highlight of its sustainable product portfolio in Munich during the PERFORMANCE DAYS (20th – 21st April 2016): A currently important theme of the fair trade is recycling, so the ecological alternative among functional textile specialists will present new outer and lining materials made of recycled PET bottles (hall 2, booth 217). The performance of the products offers diverse applications in the fields of sports, fashion and leisure. Recycled polyester outer material certified according to “Global Recycle Standard” The material basis of these laminates is a yarn that is produced by using recycled PET bottles. The Munich-based functional specialist has cooperated with the Italian yarn specialist SINTERAMA S.P.A., whose trademark “New Life” is certified according to the internationally renowned “Global Recycle Standard”. Sympatex offers 2-layer and 3-layer laminates as well as “Windmaster” made of recycled PES in its portfolio. The new technologies “Phaseable®” and “Moisture-tech® Apparel” are now also available with materials made of recycled PET bottles. In the field of lining materials, Sympatex has cooperated with Thermore® to offer a waterproof cotton wool liner made of 100% recycled PES. It is suitable for dry cleaning and can be combined with many different outer materials according to customer request. Contact: Sonja Zajontz Sympatex Technologies GmbH Feringastraße 7A 85774 Unterföhring Mail [email protected] T +49 89 940058 439 www.sympatex.com “In combination with our 100% waterproof and windproof as well as optimally breathable Sympatex membrane, the recycled PES outer materials offer a top performance.
    [Show full text]
  • 760671 AA BA Proline WE10 WRAS En.Indd
    Instructions for the use of professional washing machines Follow the safety instructions! Spirit proLine Only use appliance after first reading WEI 9080 / 9100 / 9120 / 9130 / 9160 these instructions! Product No. 9650.4 9651.4 9652.4 9653.4 9654.4 Instruction No. 760 671.AA proLine WE10 Dear Customer We are pleased that you have chosen a Please read these instructions carefully to Schulthess washing machine. enable you to use all the possibilities and advantages of your new washing machine. Your new washing machine is the result Please note in particular the chapter of many years of development work. «Safety information» and the enclosed The highest quality requirements, both in guarantee and customer services booklet. develop ment and manufacture, guarantee a long lifetime. We hope you will be very happy with your new Schulthess machine. Its design meets all the current and future demands of modern laundry care. Your It offers you a varied and individual choice Schulthess Maschinen AG of programmes. With its extremely efficient use of water, energy and detergent, it helps to reduce the pollution of our envi- Schulthess Maschinen AG ronment and ensures you the maximum Landstrasse 37 possible efficiency in the operation of your CH – 8633 Wolfhausen washer. Switzerland E NGLISH Contents Waste disposal advice Z Add laundry/Close door 23 Packaging from your new machine 6 Z Programme Set «profiClean» 23 Disposal of your old machine 6 Z Disinfection 23 Safety information 6/8 Basic settings Z Additional rinse 24 How to wash correctly and environmentally
    [Show full text]
  • 'Customer Quality Analysis of Outdoor Clothing'
    'Customer quality analysis of outdoor clothing' Program: Quality in process Technology (Degree Project) Examiner: Sven Hamp (HST) Supervisor: Eric Sjolander (M.D., GreenIT) Author: Fazle Al Hossaini 0 | P a g e TABLE OF CONTENT ABSTRACT: --------------------------------------------------------------------------------------------- 3 INTRODUCTION: -------------------------------------------------------------------------------------- 4 Problem Formulation: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 Project Description: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Literature Review: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 CHAPTER 2-ANALYSIS OF SURVEY ------------------------------------------------------------- 14 Result: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 Market offer information: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16 Buying reason: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17 Requirements and Fulfillment of outdoor clothing quality: ----------------------------------------------------------------- 17 Customer support expectation: -----------------------------------------------------------------------------------------------------
    [Show full text]
  • Sympatex Phaseable
    SYMPATEX PHASEABLE Sympatex Technologies is, and has been, one of the most prominent companies that supply high tech functional materi- als in clothing, footwear, accessories, protective workwear, and technical applications since 1986. They specialize in the development and manufacturing of membranes, laminates, functional textiles, and a variety of oth- er products with global partners. Sympatex focuses on protec- tion, comfort, performance and perfect functionality, together with ecological responsibility. MANUFACTURER Sympatex Technologies, Inc. Merrimac Building 44 Merrimac Street Newburyport, MA 01950 USA Phone: +1 978 225 6622 Fax: +1 978 225 6630 www.sympatex.com ELECTRICAL & PHYSICAL CHARACTERISTICS Phaseable is 100% waterproof and windproof, breath- able, and 100% recyclable. The textile consists of an inner layer composed of 100% recycled polyester (PES), a breathable membrane composed of 100% PES onto which the foam dots are printed in a 100% solvent free process. The hydrophilic membrane is 100% recyclable, bluesign® certified, received the Öko-Tex-Standard 100 certificate, and is PTFE-free, Fluorocar- bon-free and PFC-free. The company used an ‘onion layering system’ when they developed Phaseable; layering of different garments achieved a superior fabric: - An outer layer with weather protective functionality (breathable, waterproof, windproof) - A mid-layer membrane with an insulating and heat- regulating function - A base layer with foam dots and wicking properties ELECTRICAL & PHYSICAL CHARACTERISTICS Three-dimensional foam dots on the inner surface of the laminate create space between the skin and the textile. This creates air chambers, between the foam, which insulate the wearer during periods of low physical activity. During periods of high physical activity the membrane, where the foam dots are printed, expands into the spaces between the 3D foam dots causing the textile to get closer to the skin which re- duces heat insulation, and increases perspiration removal and breathability by the hydrophilic membrane.
    [Show full text]
  • ' If Nature Had a Choice'
    ‘ If nature had a choice’ PROGRESS THROUGH SUSTAINABILITY Sustainability meets Performance Tomorrow’s outdoor and work clothing will be functional, stylish – and 100 percent sustainable. We don’t view that as a paradox, not even today. 100 % SUSTAINABILITY By setting an example, our goal is to firmly establish an environmentally responsible mindset within the WITHOUT COLD FEET? textile industry and demonstrate that sustainability and high customer expectations can perfectly com- plement one another. Thanks to a holistic, well-thought-out design and manufacturing approach, our products already offer viable solutions for addressing the most pressing consumer demands and environmental requirements. As a result, Sympatex is contributing undisputed pioneering work when it comes to the harmonious interplay between sustainability and performance. Follow our example, collaborate with us or copy our ideas! Radically sustainable – without compromising? Producing perfect functional apparel requires no materials that are harmful to our health or the environment. The proof is in our Sym- patex membrane, a completely skin- and environmentally friendly technology that contains no PTFEs and no PFCs, thus making it fully recyclable – and since 2017, 100 percent climate neutral. We nevertheless have no reason to shy away from performance comparisons. Dynamically breathable, waterproof, windproof, robust and durable, for 30 years our technology has been the benchmark for the sport and outdoor industries, as well as for the challenges of daily working life. 2 1 CO2 reduction Recycling 1 p. 4 – 9 p. 10 – 11 1 Water savings Reduction of chemicals p. 13 – 15 p. 12 1 There can only be one … The raw material that we use is polyester (PES), the only synthetic that enables the manufac- ture of unmixed functional textiles, which are essential for an efficient recycling process.
    [Show full text]
  • SNEAK PREVIEW PERFORMANCE FORUM WITHIN the LOOP WELCOME to Today‘S Expert Talks Live Webinar Series
    SNEAK PREVIEW PERFORMANCE FORUM WITHIN THE LOOP WELCOME to today‘s Expert Talks Live Webinar Series “SNEAK PREVIEW PERFORMANCE FORUM WITHIN THE LOOP“ Our personal selection of the fabric and accessories development highlights Summer 23 created for „THE LOOP“ by PERFORMANCE DAYS & FUNCTIONAL FABRIC FAIR April 27, 2021 © Alexa Dehmel active-sport-design & consulting “SNEAK PREVIEW PERFORMANCE FORUM WITHIN THE LOOP” PERFORMANCE FORUM - SHOWCASING PRODUCTS OF SUMMER 2023 Get an exclusive first look at the jury's selections of the most innovative fabric and accessories development highlights for Summer 2023 The Focus Topic of the May 2021 edition is: Still physical Digitalization has been a big topic of last year. It has enabled us to stay in touch and to move forward, undoubtfully providing lots of useful tools. But we have also seen that – especially when facing the constraints of the pandemic - our desire for physical experiences is constantly growing. Taking care of our body, protecting our health, or staying fit by going outdoors and doing active sports as well as doing workouts at home, has gained new meaning - in the end, 2020 has underlined the physicality of human life, which cannot be replaced digitally. Our clothing reflects this desire. We want to wear clothes that are functional and connect with our physicality. We want to experience them with our senses – touch, sight and hearing. When we perceive fabrics and clothing with these senses, it stimulates emotions. Through it, we ultimately feel alive. © Alexa Dehmel active-sport-design
    [Show full text]
  • Washing Machine Topline Pro 9240 Symbols
    Only use appliance after first reading these instructions! Operating instructions Washing machine topLine pro 9240 Symbols Please read the instructions. Warnings are marked with a warning triangle. The text gives information how a dangerous situation can be avoided. Signal words indicate the severity of the danger, if not avoided. Warning means that possible personal injuries, and potentially life-threat- ening injuries may occur. Important means property damages may occur. 2 Dear Customer We are pleased that you have chosen a Schulthess washing machine. Your new washing machine is the result of many years of development work. The highest quality requirements, both in development and manufacture, guarantee a long lifetime. Its design meets all the demands of modern laundry care and offers you a varied and individual choice of programmes. With its extremely efficient use of water, energy and detergent, it helps to reduce the pollution of our environment and ensures you the maximum possible efficiency in the operation of your washing machine. Please read these instructions carefully to enable you to use all the possibilities and advantages of your new washing machine. Please note in particular the safety informations. We hope you will be very happy with your new Schulthess machine. Your Schulthess Maschinen AG 3 Content Safety and safety measures .................................................. 6 Disposal ................................................................... 10 Washing tips ..............................................................
    [Show full text]
  • Forecasting Fabric Trends
    FORECASTING FABRIC TRENDS Presented by Alexa Dehmel FORECASTING FABRIC TRENDS WELCOME to DAY 4 of the Expert Talks Live Webinar Series „FUNCTIONAL FABRIC FAIR“ powered by PERFORMANCE DAYS July 20th - 23rd FORECASTING FABRIC TRENDS FOCUS TOPIC: INSPIRED BY NATURE – FROM FIBERS TO GREEN TREATMENTS Presentation of some meaningful functional textile topics with materials from the digital FUNCTIONAL FABRIC FAIR forum and the digital PERFORMANCE DAYS forum FORECASTING FABRIC TRENDS “Only when the last tree has been cut down, the last fish been caught and the last river poisoned, will we realize we cannot eat money.” Cree Indian Prophecy Prophecy of the Cree wrongly called a slogan of the US and West German environmental movement in the eighties. FORECASTING FABRIC TRENDS Retail demands (SAZ Sports Magazine): • Due to corona situation shops recrease their urban outdoor and athleisure orders, they want to keep the space for the functional collections - quality, longevity , perfect fit and ciracular concepts are requested • Function will take more place in the fashion • Sustainability for retail has obtained another meaning in the last couple of years – it is now mandatory - most important are the PFC free DWR’s, fast growing resources, products from recycled materials – treatment and coatings such as DWR’s, insect repellents, anti odor, UV, etc. have to be sustainable Consumer demands (WGSN): • The new generation doesn’t want to be told what to do – they want brands that meet their needs in a genuine way • Design items that can be remade, reused or resold to incentivise people to be active in circular systems. It will enable you as a brand to profit from product’s future earnings beyond the first point of purchase.
    [Show full text]
  • August 30 & 31 2016
    Portland, Oregon August 30 & 31 2016 americanevents.com GET SOCIAL WITH FN For breaking news, the hottest shoe sightings and must-have trends FOR ADVERTISING INFORMATION, PLEASE CONTACT LAUREN SCHOR, ASSOCIATE PUBLISHER, AT 212 256 8118 OR [email protected] FN_HAD_SOCIAL_NE_NW_MAT_SHOW.indd 2 8/16/16 12:34 PM Creating the new counter culture For boxtoes, counters & upper reinforcements We make counters that make a difference. We’re proud to introduce our latest generation of low carbon cost, light weight, high performance counter materials. Available in sheet form, or pellets for injection moulding, our range of counters use up to 80% reprocessed materials – diverting řODQGƋOOŚWRDVHFRQGOLIH We make for improved performance, we make more sustainable products and we make competitively priced, materially different shoe counters that contribute to a superior shoe shape. And that’s what makes us Materially Different. T: +44 (0)1451 820381 E: [email protected] www.milspeed.com Supporting your footwear. Reducing your footprint. Welcome to the 47th. Semi-annual NW Materials Show August 2016 Brought to you by: American Events, Inc. Show Program Tuesday, August 30, 2016 9:00a.m. - 5:00p.m. Coffee and Tea 8:00a.m - 10:00a.m PeclersParis Presentation 10:30a.m – 11:15a.m, Meeting Room A017 Lunch (complimentary) 12:00a.m - 1:30p.m Coffee and Tea 2:00p.m - 4:00p.m Industry Evening Reception 5:00p.m.-7:00p.m. Wednesday, August 31, 2016 9:00a.m - 4:00p.m. Coffee and Tea 8:00a.m - 10:00a.m Lunch (complimentary) 12:00a.m - 1:30p.m Coffee and Tea 2:00p.m - 4:00p.m A special thanks to our show Advertisers and Sponsors: Exhibitor Booth # American & Efird LLC 415 American Leather Direct, Inc 920 Ariaprene 116 Auburn Leather Company / TRENDWARE 308 Clarino 111, 113 Emtexglobal 212 Favini 106 Faytex Corp 100 Huachang Group 701 Leather Research Laboratory 102 Milspeed Limited 1034 New Batt 202 SATRA Technology 204 Sheng Jeou Enterprise Co.,Ltd.
    [Show full text]
  • How to Properly Fit Skidoo Riding Gear
    on Sports Recreation HOW TO PROPERLY FIT SKIDOO RIDING GEAR Jennifer Stojan The Helium Line is made of a non-porous Sympatex Goggles Gloves membrane which is very stretchable, windproof Choose a pair of winter goggles that fit properly When choosing and waterproof. With increased humidity comes in the helmet. You want the goggles to take up a glove look for increased breathability. When riding recreationally, Helmets as much room as possible to create a seal and something suitable 1. If desired you can start by measuring your warmth is very important. leave little skin exposed. Make sure that the to the conditions in head. To do this, wrap a measuring tape or goggles are resting on the skin of your face. which you will be string around the top of your head approximately Choosing an insulated jacket and pants is There are many different lens colors to choose riding. Generally, two and a half centimeters above your recommended. There are many different styles to from. Most goggles come with a form of a yellow when mountain eyebrows and ears. This ensures choose from. lens. Colors such as yellow, rose, riding, a lightweight, that you are measuring at and orange, are ideal in snowy breathable glove is the widest diameter. Use The most important thing to keep in mind when and overcast conditions, as they recommended such a sizing chart to find dressing for the cold is to layer up properly. The help to brighten your surroundings as the Skidoo Mountain the proper size. most commonly overlooked layer is the first, or and provide definition.
    [Show full text]
  • Textile Insight®
    MEDIA PLANNER 2021 ® TEXTILE INSIGHT TRENDS IN APPAREL + FOOTWEAR DESIGN AND INNOVATION ® TEXTILE INSIGHT MEDIA PLANNER 2021 Textile Insight is Trends in Apparel & Footwear Design and Innovation • January/February 2019 a Formula4Media TEXTILETrends In Apparel & Footwear Design andINSI Innovation • January/FebruaryG 2017HT TEXTILETrends in Apparel & Footwear Design INSIGHT and Innovation • March/April 2018 publication designed TEXTILE INSIGHT to serve members of THE FACTORY iNvEnToLoGy the performance textile OF THE FUTURE HOW THE TEXTILE INDUSTRY IS INVENTING ITS FUTURE industry throughout the entire supply FEEL GOOD FUNCTION Fall ’17 Footwear Trends Smart Textiles Tech Advances chain. With an eye on Trade Show Previews & Recaps Making it in America innovation, and focus on active apparel and footwear, our skilled editorial team provides WHY WORK LINES NEW AGE PERFORMANCE TECH FOR A HEALTHY PLANET BUILT LEAN & GREEN TEXTURAL HEALING MATERIALS corporate executives, ECO-FRIENDLY DENIMS ARE THE NEW NORM FOOTWEAR THAT WORKS A FORMULA4 MEDIA PUBLICATION / TEXTILEINSIGHT.COM A FORMULA4 MEDIA PUBLICATION TEXTILEINSIGHT.COM material developers and A FORMULA4 MEDIA PUBLICATION designers information and expert commentary In Every Issue: TRENDS IN APPAREL + FOOTWEAR DESIGN AND INNOVATION • SEPTEMBER/OCTOBER 2020 • A FORMULA4 MEDIA PUBLICATION TRENDS IN APPAREL + FOOTWEAR DESIGN AND INNOVATION • NOVEMBER/DECEMBER 2019 • A FORMULA4 MEDIA PUBLICATION needed to succeed in TRENDS IN APPAREL + FOOTWEAR DESIGN AND INNOVATION • MARCH/APRIL 2020 • A FORMULA4
    [Show full text]
  • Dealer Spec Book Vehicles • Accessories • Parts • Maintenance Apparel • Branded Merchandise 2022 156 Maintenance Category
    DEALER SPEC BOOK VEHICLES • ACCESSORIES • PARTS • MAINTENANCE APPAREL • BRANDED MERCHANDISE 2022 156 MAINTENANCE CATEGORY APPAREL APPAREL // APPAREL 159 TECHNOLOGY GUIDE 181 MID LAYERS 164 HELMETS 182 MEN’S SPORTSWEAR 167 GOGGLES 185 LADIES’ SPORTSWEAR 168 RIDING GEAR 187 KIDS & TEEN WEAR 174 MITTS & GLOVES 190 TEKVEST 176 BOOTS & SOCKS 190 BAGS 177 HEADWEAR & BALACLAVAS 191 LIFESTYLE & GIFTS 179 BASE LAYERS 192 SIZING CHART APPAREL TECHNOLOGYCATEGORY GUIDE APPAREL 159 TECHNOLOGY GUIDE // SPECIAL EDITION OXYGEN HELMET > See complete details on page 164. HEATED CHAMBER TO KEEP THE SUN VISOR FOG FREE UNOBSTRUCTED PANORAMIC FIELD OF VISION FOR INCREDIBLE MASK-LESS RIDING EXPERIENCE AMBER SUN VISOR NCS SYSTEM: REDUCES OUTSIDE NOISE HEATED VISOR WITH REMOTE CONTROL OPERATION AND HEAT LEVEL INDICATOR LIGHTS NEW ADDED PREMIUM COMFORT EXCLUSIVE MATERIAL LINING NEW CHIN CURTAIN WITH VENTILATION FOR VERSATILE PROTECTION BATTERY-LESS REAR LED LIGHT E LinQ REAR MAGNET CONNECTOR NEW REMOVABLE BACK CURTAIN FOR REDUCED AIR INTRUSION LIGHTWEIGHT M-FORGE® COMPOSITE SHELL BETTER IMPACT PROTECTION IN COLD CONDITIONS THAN CARBON FIBER 1,800 g ± 50 g for smaller shell (XS-L) 1,900 g ± 50 g for larger shell (XL-3XL) 160 APPAREL CATEGORYTECHNOLOGY GUIDE // THE ABSOLUTE 0 JACKET TECHNOLOGIES DESIGNED FOR THE HARSHEST COLDEST RIDING CONDITIONS The new and improved Absolute 0 jacket is the warmest jacket in our lineup, meant for the harshest of conditions. This weatherproof jacket, will ensure absolute comfort and warmth no matter the weather at hand. > See complete details on pages 174. REMOVABLE AND ADJUSTABLE COLLAR To seal air entry. PRIMALOFT® The highest performance insulation, ultimate warmth to weight.
    [Show full text]