A Journey Through China of Old

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Journey Through China of Old A Journey through China of Old 11 Day Feng Shui Study Tour of China with Howard Choy Beijing I Mt. Wutai I Pingyao 25 February - 07 March 2017 Ancient Town, Pingyao With increasing modernization and urbanization, the China of old is fast disappearing in front of our eyes, very few of the traditional architecture and environment is preserved and it is getting harder and harder to find places planned and built with good Feng Shui. This tour is mainly concentrated on Shanxi, a province in the North of China, where the state of Jin existed there during the “Spring and Autumn” Period. The name “Shanxi” literally means "mountain's west", which refers to the province's location west of the Taihang Mountains. Since tourism is not highly developed like some of the coastal regions, Shanxi still managed to preserve quite a few of its traditional architecture, temples, towns and villages and we have decided to make this trip and see them before they too vanish before our eyes. Howard Choy Howard Choy is a Feng Shui architect and teacher with more than 30 years of practical experience working at the coalface of Feng Shui. Howard’s emphasis is on the practical use of Feng Shui to help you to become a more knowledgeable practitioner. Howard is a well renowned speaker at international Feng Shui conferences, and a willing teacher who shares his knowledge and experience with his students. Howard’s Australian clients include Murdoch Magazines, Speedo Australia, Star City Casino, Sydney Darling Harbour Authority and the City of Sydney. Courtyard, Pingyao Tour price per person (Land Only) Twin share AUD 3,295 Single supplement: AUD 610 INCLUSIONS: Internal transport within China, 10 nights’ twin-share accommodation, most meals, comprehensive touring, local English speaking guides in each city, tour manager with the group throughout China. Not Included: International flights, arrival and departure transfers, travel insurance, porterage fees, gratuities, Coach personal expenses, anything not mentioned. Train For further information please contact Opulent Journeys 1300 219 885 Email: [email protected] Web: opulentjourneys.com.au Cuandixia Village, Beijing Beijing I Mt. Wutai I Pingyao Day 1 Sat 25 Feb Arrive Beijing km away from Pingyao. Visit Shuanglin Temple, featuring On arrival in Beijing, please make your own way to the attractive, colourful sculptures, and a UNESCO world hotel. Welcome dinner tonight. (Dinner) cultural heritage site. (Breakfast/Lunch/Dinner) Day 2 Sun 26 Feb Beijing Day 8 Sat 04 Mar Pingyao Visit Cuandixia Village, for a tantalizing glimpse of the old Take a day excursion to Chunyang Gong, a Daoist China. (Breakfast/Lunch/Dinner) shrine, Shuangta Si (Twin Pagoda Temple) with two 53- meter-tall pagodas standing in it, hence the name, and Day 3 Mon 27 Feb Beijing-Taiyuan-Mt. Wutai Jinci Temple, a prominent temple complex in Shanxi. Take bullet train to Taiyuan from where travel by coach to (Breakfast/Lunch/Dinner) Mt. Wutai. En route visit Foguang Si Temple (The Temple of Buddha's Light). (Breakfast/Lunch/Dinner) Day 9 Sun 05 Mar Pingyao Today is at your leisure. (Breakfast) Day 4 Tue 28 Feb Mt. Wutai Full day explore Mt. Wutai, literally, 'the five terrace Day 10 Mon 06 Mar Pingyao-Beijing mountain', a sacred Buddhist mountains. Visit Wuye Take high speed train to Beijing. Upon arrival, transfer to Temple, Tayuan Temple and Pusa Peak. hotel, then free time shopping and sightseeing according (Breakfast/Lunch/Dinner) to individual tastes. Farewell dinner tonight. (Breakfast/Dinner) Day 5 Wed 01 Mar Mt. Wutai-Pingyao Coach to Pingyao. On arrival, free to explore the old town Day 11 Tue 07 Mar Depart Beijing on your own. We stay in Pingyao for four days to explore The tour finishes after breakfast. Please your own way to many outstanding attractions nearby, including an old the airport. (Breakfast) town, a large family home as well as the old city itself. (Breakfast/Lunch/Diner) Day 6 Thu 02 Mar Pingyao Explore the ancient city walls and streets, visit sites like the Qingxu Daoist Temple, the Chenghuang Miao (Temple of the City God) and the Wen Miao (The Confucius Temple). (Breakfast/Lunch/Dinner) Day 7 Fri 03 Mar Pingyao Visit the Wangjia Dayuan - The Wang Family Courtyard Housing Complex, a collection of civil residential architecture in an ideal Siling Feng Shui model, about 35 Pusa Peak, Mt. Wutai .
Recommended publications
  • The Analysis of Pingyao Ancient Town Street Spaces and View Spots Reachability by Space Syntax
    Journal of Data Analysis and Information Processing, 2016, 4, 177-186 http://www.scirp.org/journal/jdaip ISSN Online: 2327-7203 ISSN Print: 2327-7211 The Analysis of Pingyao Ancient Town Street Spaces and View Spots Reachability by Space Syntax Dengfei Li, Xianchun Yan*, Yan Yu Key Laboratory of Southwest China Wildlife Resources Conservation, China West Normal University, Ministry of Education, Nanchong, China How to cite this paper: Li, D.F., Yan, X.C., Abstract and Yu, Y. (2016) The Analysis of Pingyao Ancient Town Street Spaces and View Spots The Pingyao ancient town is one of the four largest ancient cities in China. This Reachability by Space Syntax. Journal of Data study analyzes street spaces characteristic and view spots reachability of the Pingyao Analysis and Information Processing, 4, 177- ancient town using space syntax. Then, it is concluded that the integration and rea- 186. http://dx.doi.org/10.4236/jdaip.2016.44015 chability of street spaces are relatively higher in the northern ancient town; the ac- cessibility among street spaces is relatively higher in the northeastern ancient town; Received: October 31, 2016 and most of the ancient town street spaces are very open. Furthermore, the reacha- Accepted: November 21, 2016 bility of 14 view spots and their 4 corresponding street spaces is relatively higher in Published: November 24, 2016 the 20 view spots and their 9 corresponding street spaces. Finally, some suggestions Copyright © 2016 by authors and are presented to the tourism development of Pingyao ancient town based on the Scientific Research Publishing Inc. above conclusions. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International Keywords License (CC BY 4.0).
    [Show full text]
  • Figure S1. Spatial Distribution of the Study Sites
    Figure S1. Spatial distribution of the study sites Table S1. Site characteristics for the residents’ perceptions studies No. Site Researc (1) (2) (3) (4) (5) (6) Reference h time 1 Wuhu Fangte Theme Park, AnHui 2007 3.44 3.51 3.65 2.55 3.72 2.92 ZhangChunhua et al. (2010) 2 Yellow Crane Tower, Hubei 2008 3.39 3.38 3.40 2.52 3.69 3.02 Chen Ting (2008) 3 Haimen, Jiangsu 2014 3.72 3.18 3.73 2.70 4.19 2.93 Zhu Mei, Wei Xiangdong. (2014) 4 Xidi village, AnHui 2002 3.46 3.39 3.75 2.66 3.90 3.02 Wang Li. (2004) 5 Hong village, AnHui 2002 3.47 3.69 3.72 2.66 3.90 3.69 Wang Li. (2004) 6 Dalian, Liaoning 2008 3.61 3.53 3.72 2.95 3.95 3.18 Wang Zhongfu. (2009) 7 Hongsha Village, Chengdu, Sichuan 2004 3.77 3.89 3.89 2.60 4.63 2.79 Ye Hong. (2007) 8 Yajiaying village, Hebei 2008 3.85 3.26 3.90 1.66 4.11 2.10 Feng Hongying, Zhao Jintao. (2009) 9 Hengjiangtun, Guangxi 2009 3.29 3.33 3.83 2.43 3.75 2.99 Zhang Jing. (2010) 10 Jiaodong village, Shandong 2013 3.76 3.91 3.49 2.20 3.90 2.93 Jia Yanju, Wang Degang. (2015) 11 Fang village, Urumqi, Xinjiang 2014 3.59 3.44 3.81 2.65 3.90 2.64 DingYu et al. (2015) 12 Gongcheng, Guangxi 2014 3.51 4.22 3.54 1.51 4.64 2.77 LiuYaping.
    [Show full text]
  • Art of the Mountain
    Wang Wusheng, Disciples of Buddha and Fairy Maiden Peak, taken at Peak Lying on the Clouds June 2004, 8 A.M. ART OF THE MOUNTAIN THROUGH THE CHINESE PHOTOGRAPHER’S LENS Organized by China Institute Gallery Curated by Willow Weilan Hai, Jerome Silbergeld, and Rong Jiang A traveling exhibition available through summer 2023 ART OF THE MOUNTAIN: THROUGH THE CHINESE PHOTOGRAPHER’S LENS Organized by China Institute Gallery Curated by Willow Weilan Hai, Jerome Silbergeld, and Rong Jiang A traveling exhibition available through summer 2023 In Chinese legend, mountains are the pillars that hold up the sky. Mountains were seen as places that nurture life. Their veneration took the form of rituals, retreat from social society, and aesthetic appreciation with a defining role in Chinese art and culture. Art of the Mountain will consist of three sections: Revered Mountains of China will introduce the geography, history, legends, and culture that are associated with Chinese mountains and will include photographs by Hou Heliang, Kang Songbai and Kang Liang, Li Daguang, Lin Maozhao, Li Xueliang, Lu Hao, Zhang Anlu, Xiao Chao, Yan Shi, Wang Jing, Zhang Jiaxuan, Zhang Huajie, and Zheng Congli. Landscape Aesthetics in Photography will present Wang Wusheng’s photography of Mount Huangshan, also known as Yellow Mountain, to reflect the renowned Chinese landscape painting aesthetic and its influence. New Landscape Photography includes the works of Hong Lei, Lin Ran, Lu Yanpeng, Shao Wenhuan, Taca Sui, Xiao Xuan’an, Yan Changjiang, Yang Yongliang, Yao Lu, Zeng Han, Gao Hui, and Feng Yan, who express their thoughts on the role of mountains in society.
    [Show full text]
  • Copyrighted Material
    INDEX Aodayixike Qingzhensi Baisha, 683–684 Abacus Museum (Linhai), (Ordaisnki Mosque; Baishui Tai (White Water 507 Kashgar), 334 Terraces), 692–693 Abakh Hoja Mosque (Xiang- Aolinpike Gongyuan (Olym- Baita (Chowan), 775 fei Mu; Kashgar), 333 pic Park; Beijing), 133–134 Bai Ta (White Dagoba) Abercrombie & Kent, 70 Apricot Altar (Xing Tan; Beijing, 134 Academic Travel Abroad, 67 Qufu), 380 Yangzhou, 414 Access America, 51 Aqua Spirit (Hong Kong), 601 Baiyang Gou (White Poplar Accommodations, 75–77 Arch Angel Antiques (Hong Gully), 325 best, 10–11 Kong), 596 Baiyun Guan (White Cloud Acrobatics Architecture, 27–29 Temple; Beijing), 132 Beijing, 144–145 Area and country codes, 806 Bama, 10, 632–638 Guilin, 622 The arts, 25–27 Bama Chang Shou Bo Wu Shanghai, 478 ATMs (automated teller Guan (Longevity Museum), Adventure and Wellness machines), 60, 74 634 Trips, 68 Bamboo Museum and Adventure Center, 70 Gardens (Anji), 491 AIDS, 63 ack Lakes, The (Shicha Hai; Bamboo Temple (Qiongzhu Air pollution, 31 B Beijing), 91 Si; Kunming), 658 Air travel, 51–54 accommodations, 106–108 Bangchui Dao (Dalian), 190 Aitiga’er Qingzhen Si (Idkah bars, 147 Banpo Bowuguan (Banpo Mosque; Kashgar), 333 restaurants, 117–120 Neolithic Village; Xi’an), Ali (Shiquan He), 331 walking tour, 137–140 279 Alien Travel Permit (ATP), 780 Ba Da Guan (Eight Passes; Baoding Shan (Dazu), 727, Altitude sickness, 63, 761 Qingdao), 389 728 Amchog (A’muquhu), 297 Bagua Ting (Pavilion of the Baofeng Hu (Baofeng Lake), American Express, emergency Eight Trigrams; Chengdu), 754 check
    [Show full text]
  • Spatialpropertiesof Chinesehistorictownsusingspacesyntax
    COMPUTATIONALLY MAPPING SPATIAL PROPERTIES OF CHINESE HISTORIC TOWNS USING SPACE SYNTAX PAN LIAO1, NING GU2, CHRIS BRISBIN3, MATTHEW ROFE4 and SAHAR SOLTANI5 1,2,3,4,5School of Art, Architecture and Design, University of South Australia 1,5{pan.liao|sahar.soltani}@mymail.unisa.edu.au 2,3,4{ning.gu| chris.brisbin|matthew.rofe}@unisa.edu.au Abstract. Due to its geographic size and long cultural history of fluctuating borders, China has a large number of historic settlements; each with their own unique geometric, cultural, social, and spatial characteristics. Despite the various studies that have attempted to qualitatively describe the spatial properties of historic towns, there are limited attempts to understand the spatial qualities of these towns through a quantitative approach, such as space syntax. This paper proposes and demonstrates a computational approach based on space syntax to map spatial properties of these towns. Four spatial features are examined and evaluated to capture the spatial patterns of Chinese historic towns: (1) axiality, (2) curvature, (3) intelligibility, and (4) synergy. The approach has been applied to four typical towns in China: Pingyao, Lijiang, Kulangsu, and Wuzhen. This computational approach provides a new way to complement existing qualitative measures of understanding the urban form and use of historic towns, providing a powerful tool to support the development of policy affecting historic town design/planning, heritage conservation, and heritage tourism. Keywords. Chinese historic towns; spatial properties; space syntax. 1. Introduction ”[S]pace is not a background to human activity, but intrinsic to it ... space is first and foremost configurational.” (Hillier, 2014) Historic towns present a precious legacy for contemporary society that embodies how humans use the spaces enveloped within human settlements.
    [Show full text]
  • Tour Dossier Ancient China Classic Tour 18
    Tour Dossier Ancient China Classic Tour │18 Days│Moderate Pace This document has been designed to provide a straightforward description of the physical activities involved in sightseeing or travelling during the tour. All passengers should read this dossier to assess the physical requirements of the programme and their ability to complete the tour. Classic Tours Our Classic Tours are designed for those who wish to see the iconic sites and magnificent treasures on a fully inclusive excellent value group tour. Ancient China is a Moderate Pace tour; this has been defined in our brochure as anyone with a good level of fitness should be able to complete this itinerary. Our National Escort/Local Guides always endeavour to provide the highest level of service and assistance, but they cannot be expected to cater for customers who are unfit to complete the itinerary. These programmes are not strenuous but do include several days where long periods of sightseeing on foot, climbing of stairs and in/out of boats will be necessary. These tours are generally longer in duration and could involve long days of driving or overnight train journeys. Some programmes may also include easy hiking or a home stay. Tour highlights: On our Ancient China itinerary, you will visit Beijing, Datong, Wutaishan, Taiyuan, Pingyao, Xian, Luoyang, Zhengzhou and Shanghai. Beijing – The Great Wall, Forbidden City and Tiananmen Square Datong – One of China’s historically rich cities and gateway to the Yungang Caves and Hanging Monastery Wutaishan – Meaning ‘Five Terrace Mountains’, this monastic village is home to the Bodhisattva of Wisdom Taiyuan – Provincial capital surrounded by mountains on the north, west and east sides Pingyao – UNESCO World Heritage listed town that showcases ‘ancient China’ Xian – The archaeological marvel of the Terracotta Warriors and Horses Luoyang – One of China’s true ancient capitals with 13 dynasties once ruling from within its walls.
    [Show full text]
  • Zen Classics: Formative Texts in the History of Zen Buddhism
    Zen Classics: Formative Texts in the History of Zen Buddhism STEVEN HEINE DALE S. WRIGHT, Editors OXFORD UNIVERSITY PRESS Zen Classics This page intentionally left blank Zen Classics Formative Texts in the History of Zen Buddhism edited by steven heine and dale s. wright 1 2006 1 Oxford University Press, Inc., publishes works that further Oxford University’s objective of excellence in research, scholarship, and education. Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Copyright ᭧ 2006 by Oxford University Press, Inc. Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 www.oup.com Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Zen classics: formative texts in the history of Zen Buddhism / edited by Steven Heine and Dale S. Wright. p. cm Includes bibliographical references and index. Contents: The concept of classic literature in Zen Buddhism / Dale S. Wright—Guishan jingce and the ethical foundations of Chan practice / Mario Poceski—A Korean contribution to the Zen canon the Oga hae scorui / Charles Muller—Zen Buddhism as the ideology of the Japanese state / Albert Welter—An analysis of Dogen’s Eihei goroku / Steven Heine—“Rules of purity” in Japanese Zen / T.
    [Show full text]
  • Knowing the Paths of Pilgrimage the Network of Pilgrimage Routes in Nineteenth-Century China
    review of Religion and chinese society 3 (2016) 189-222 Knowing the Paths of Pilgrimage The Network of Pilgrimage Routes in Nineteenth-Century China Marcus Bingenheimer Temple University [email protected] Abstract In the early nineteenth century the monk Ruhai Xiancheng 如海顯承 traveled through China and wrote a route book recording China’s most famous pilgrimage routes. Knowing the Paths of Pilgrimage (Canxue zhijin 參學知津) describes, station by station, fifty-six pilgrimage routes, many converging on famous mountains and urban centers. It is the only known route book that was authored by a monk and, besides the descriptions of the routes themselves, Knowing the Paths contains information about why and how Buddhists went on pilgrimage in late imperial China. Knowing the Paths was published without maps, but by geo-referencing the main stations for each route we are now able to map an extensive network of monastic pilgrimage routes in the nineteenth century. Though most of the places mentioned are Buddhist sites, Knowing the Paths also guides travelers to the five marchmounts, popular Daoist sites such as Mount Wudang, Confucian places of worship such as Qufu, and other famous places. The routes in Knowing the Paths traverse not only the whole of the country’s geogra- phy, but also the whole spectrum of sacred places in China. Keywords Knowing the Paths of Pilgrimage – pilgrimage route book – Qing Buddhism – Ruhai Xiancheng – “Ten Essentials of Pilgrimage” 初探«參學知津»的19世紀行腳僧人路線網絡 摘要 十九世紀早期,如海顯承和尚在遊歷中國後寫了一本關於中國一些最著名 的朝聖之路的路線紀錄。這本「參學知津」(朝聖之路指引)一站一站地
    [Show full text]
  • Englischer Diplomat, Commissioner Chinese Maritime Customs Biographie 1901 James Acheson Ist Konsul Des Englischen Konsulats in Qiongzhou
    Report Title - p. 1 of 266 Report Title Acheson, James (um 1901) : Englischer Diplomat, Commissioner Chinese Maritime Customs Biographie 1901 James Acheson ist Konsul des englischen Konsulats in Qiongzhou. [Qing1] Adam, James Robertson (Dundee, Schottland 1863-1915 Anshun, Guizhou vom Blitz erschlagen) : Protestantischer Missionar China Inland Mission Biographie 1887 James Robertson Adam wird Missionar der China Inland Mission in China. [Prot2] Addis, John Mansfield = Addis, John Mansfield Sir (1914-1983) : Englischer Diplomat Biographie 1947-1950 John Mansfield Addis ist Erster Sekretär der britischen Botschaft in Nanjing. [SOAS] 1950-1954 John Mansfield Addis ist im Foreign Office der britischen Botschaft in Beijing tätig. [ODNB] 1954-1957 John Mansfield Addis ist Generalkonsul der britischen Botschaft in Beijing. [SOAS] 1970-1974 John Mansfield Addis ist Botschafter der britischen Regierung in Beijing. [SOAS] 1975 John Mansfield Addis wird Senior Research Fellow in Contemporary Chinese Studies am Wolfson College, Oxford. [SOAS] Adeney, David Howard (Bedford, Bedfordshire 1911-1994) : Englischer protestantischer Missionar China Inland Mission Biographie 1934 Ruth Adeney lernt Chinesisch an der Sprachenschule der China Inland Mission in Yangzhou (Jiangsu) ; David Howard Adeney in Anqing (Anhui). [BGC] 1934-1938 David Howard Adeney ist als Missionar in Henan tätig. [BGC] 1938 Heirat von David Howard Adeney und Ruth Adeney in Henan. [BGC] 1938-1941 David Howard Adeney und Ruth Adeney sind als Missionare in Fangcheng (Henan) tätig. [BGC] 1941-1945 David Howard Adeney und Ruth Adeney halten sich in Amerika auf. [BGC] 1946-1950 David Howard Adeney und Ruth Adeney sind für das Chinese Inter-Varisty Fellowship für Universitäts-Studenten in Nanjing und Shanghai tätig. [BGC] 1950-1956 David Howard Adeney und Ruth Adeney halten sich in Amerika auf.
    [Show full text]
  • Instant Expert, the Orient & China
    CHINA & THE ORIENT INSTANT EXPERT a travel professional’s guide to China & the Orient CHINA & THE ORIENT For almost two thousand years, the Orient has been one of the great travel destinations of the world. From the days of yore, plying the Silk Road and sailing on ancient trade vessels, to present times, travellers have long remembered the grandeur of ancient monuments, tombs, and imperial palaces, the fascination of traditional rural villages and cultures, and the timeless beauty of great rivers, towering mountains and vast plains and grasslands. Since the opening of our first Orient office in Hong Kong in 1983, our company has built a region-wide network ensuring a level of expertise, on-site management and country knowledge that is unequalled. One with the countries and peoples of the Orient, we look forward to the future and the exciting potential this region offers. With on-site offices in Hong Kong, Beijing, Shanghai, Abercrombie & Kent Hong Kong and China and more to come, Abercrombie & Kent offers the INSIDER ACCESS most comprehensive deluxe travel services No other company has invested the time *Entrance into closed hall of Forbidden City to and resources into building such a available. A diverse team of talents, both local and view how the imperial families once lived. expatriate staff, our Orient offices remain comprehensive presence that can deal with a myriad of travel requests from highly *Attending the Beijing Opera training school committed to providing the best in service, personalised individual travel to special and get in the full gear, from the authentic knowledge, and arrangements.
    [Show full text]
  • Report Title - P
    Report Title - p. 1 of 646 Report Title *Wood, Carlton Leroy. Die Beziehungen Deutschlands zu China : eine historische Betrachtung in politischer und ökonomischer Hinsicht vom 19. Jahrhundert bis zum Jahre 1934. (München : Gebr. Giehrl, 1936). Diss. Univ. Heidelberg, 1934. [WC] Die Arbeit der Berliner Mission im Lichte ihrer Dezemberversammlungen 1913 : den Freunden des Werkes überreicht. (Berlin : Berliner Missionsgesellschaft, 1913). [WC] A collection of portraits of Chinese heroes and others. Drawn by a native artist with a description in Chinese of each ; purchased from the private collection of Herbert A. Giles. Vol. 1-2. (Cleveland : Private collection of Charles W. Wason, 1917). A dictionary of Chinese buddhist terms : with Sanskrit and English equivalents and a Sanskrit-Pali index. Compiled by William Edward Soothill and Lewis Hodous. (Delhi : Motial Banarsidass, 1937). A feast of lanters. Rendered with an introduction by L[auncelot] Cranmer-Byng. (London : J. Murray, 1916). (Wisdom of the East series). A first reading book for students of colloquial Chinese : Chinese merry tales. Collected and ed. by Baron Guido Vitale. (Peking : Beitang Press, 1901). [WC] A gallery of Chinese immortals : selected biographies. Translated from Chinese sources by Lionel Giles. (London : J. Murray, 1948). A harp with a thousand strings : a Chinese anthology. Ed. by Hsiao Ch'ien [Xiao Qian]. (London : Pilot Press, 1944). [WC] A lute of gold : being selections from the classical poets of China. Rendered with an introduction by L[auncelot] Cranmer-Byng. (London : J. Murray, 1918). (Wisdom of the East series). A lute of jade : being selections from the classical poets of China. Rendered with an introduction by L[auncelot] Cranmer-Byng.
    [Show full text]
  • Records of the Transmission of the Lamp: Volume 2
    The Hokun Trust is pleased to support the second volume of a complete translation of this classic of Chan (Zen) Buddhism by Randolph S. Whitfield. The Records of the Transmission of the Lamp is a religious classic of the first importance for the practice and study of Zen which it is hoped will appeal both to students of Buddhism and to a wider public interested in religion as a whole. Contents Preface Acknowledgements Introduction Abbreviations Book Four Book Five Book Six Book Seven Book Eight Book Nine Finding List Bibliography Index Reden ist übersetzen – aus einer Engelsprache in eine Menschensprache, das heist, Gedanken in Worte, – Sachen in Namen, – Bilder in Zeichen. Johann Georg Hamann, Aesthetica in nuce. Eine Rhapsodie in kabbalistischer Prosa. 1762. Preface The doyen of Buddhism in England, Christmas Humphreys (1901- 1983), once wrote in his book, Zen Buddhism, published in 1947, that ‘The “transmission” of Zen is a matter of prime difficulty…Zen… is ex hypothesi beyond the intellect…’1 Ten years later the Japanese Zen priest Sohaku Ogata (1901-1973) from Chotoko-in, in the Shokufuji Temple compound in Kyoto came to visit the London Buddhist Society that Humphreys had founded in the 1920s. The two men had met in Kyoto just after the Second World War. Sohaku Ogata’s ambition was to translate the whole of the Song dynasty Chan (Zen) text Records of the Transmission of the Lamp (hereafter CDL), which has never been fully translated into any language (except modern Chinese), into English. Before his death Sohaku Ogata managed to translate the first ten books of this mammoth work.2 The importance of this compendium had not gone unnoticed.
    [Show full text]