DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 2008, No.1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 2008, No.1 www.ukrweekly.com ïêàëíéë êéÑàÇëü! CHRIST IS BORN! HE KRAINIAN EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXXVI No. 1 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 6, 2008 $1/$2 in Ukraine UPA photos, safely hidden Tymoshenko government’s first success: for decades, found in loft a revised version of the 2008 budget by Zenon Zawada would force the new government to work Kyiv Press Bureau with the 2007 budget. “If we don’t pass the law on the state KYIV – Within two weeks of coming budget by the fiscal year’s end, we will to power, the Yulia Tymoshenko govern- practically undermine the entire system of ment achieved its first success by passing social standards,” Mr. Yatsenyuk warned. a revised version of the 2008 state budget The coalition’s leaders rolled up their well before the New Year’s Eve deadline. sleeves, consulted, debated, made amend- Coalition leaders touted their plan as ments and held a deciding vote drawing more generous in social spending than support from all 227 deputies of the what was offered by the preceding gov- Democratic Forces Coalition, as well as ernment of Viktor Yanukovych, including eight votes from the Communist Party of higher pensions, wages and scholarships, Ukraine. and the return of lost savings. The victory drew raucous cheers from “I believe that we took one more step the coalition deputies and shouts of so that the people again began believing “Shame” directed toward Volodymyr in the state,” Ms. Tymoshenko said after Lytvyn, leader of the eponymous bloc the budget was passed at about 9 p.m. on which declined to support the document, December 28, 2007, three days ahead of despite affirming it in its first reading ear- deadline. lier that day. The budget plans revenues of $42.6 Afterwards, the Communist Party’s billion (U.S.) and $46.0 billion in expen- Among a group of UPA soldiers are Voskresintsi natives Stepan Hutsuliak and leadership threatened to evict those ditures, amounting to a total deficit of Vasyl Serbeniuk (seated from left). deputies who voted in favor. (Leonid $3.4 billion, or about 2.1 percent of the Grach, whose card cast a vote in favor, gross domestic product (GDP). by Larysa Marchuk “I know all this precisely because in offered the excuse that he was in After the Tymoshenko government 1937 I joined the OUN as a young Symferopol the entire week, including the Kyiv Press Bureau came to power on December 18, 2007, woman and had the nickname ‘Sosna’ day of the vote.) Verkhovna Rada Chair Speaker Arseniy VOSKRESINTSI, Ukraine – For more (Pine Tree),” Ms. Zhulynska said. She The opposition Party of the Regions of than 60 years, Paraska Hutsuliak hid 34 Yatsenyuk expressed concern that the photographs in the loft of her home in (Continued on page 9) budget wouldn’t be passed in time, which (Continued on page 15) this Ivano-Frankivsk Oblast town. A secret operative for the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), Ms. Hutsuliak toiled in Siberian Ukrainians celebrate lives of contemporary leaders labor camps, returned to her native vil- by Zenon Zawada lage and lived there until her death, Kyiv Press Bureau never telling anyone about the hidden pictures. KYIV – The year 2007 marked the The old house came into the owner- anniversaries of four contemporary ship of Andrii Myhaliuk and his family Ukrainian legends who fought the and, when fixing his roof, he came upon oppression of Soviet Communism and the paper bundle by chance. led Ukraine to independence. “The photographs were very well pre- First imprisoned for 18 months for served,” 34-year-old Mr. Myhaliuk said. writing “Lykho z Rozumu” (published in “Obviously, Paraska constantly moni- the West as “The Chornovil Papers”), a tored them, because the newspaper in portrait of persecuted Shestydesiatnyky which they were wrapped was from the (activists of the 1960s), the late 1970s.” Vyacheslav Chornovil joined the Noticing soldiers in the photos and not Ukrainian Helsinki Group and eventually knowing who they were, Mr. Myhaliuk led the Rukh movement that achieved set off on a fact-finding mission, taking Ukrainian independence. the pictures to the village’s oldest resi- Suffering seven years in a Siberian dent, 86-year-old Hanna Zhulynska. labor camp during the 1980s for writing She was very surprised to see insur- “Ethnocide of Ukrainians in the USSR” gents in the pictures and asked Mr. among other works, Stepan Khmara was Myhaliuk where he found them. Ms. arrested on November 17, 1990, igniting Zhulynska recognized fellow villager mass protests that fueled the Ukrainian Stepan Hutsuliak, the brother of Paraska. independence movement. In fact, several members of the Having spent more than half his adult Hutsuliak family served in the Ukrainian life, or 33 years, in Soviet prisons for his Press Office of Ukraine’s President Insurgent Army (UPA), including the activity as a rights advocate, Hero of A scene from the unveiling in August 2006 of the monument to Vyacheslav father, son Stepan and daughters Maria Ukraine Lev Lukianenko celebrated his Chornovil on Hrushevsky Street in Kyiv. and Paraska, she explained. 80th birthday on August 24, a date per- Paraska was the only Hutsuliak to sur- haps fated to be Ukrainian Independence – Ukrainian National Self-Defense whether at ceremonious evenings in the vive the war, Ms. Zhulynska added. The Day. (UNA-UNSO), a nationalist political nation’s capital or, in Mr. Lukianenko’s NKVD first arrested her in 1939, but Spending 22 years in Soviet prisons, party that combated authoritarianism case, on the parliamentary campaign trail Paraska fled, hid and served in the where the beatings permanently dam- after independence. in rural Ukraine. underground resistance during the war, aged his legs, the late Anatolii Lupynis The birthdays of these four men were she said. formed the Ukrainian National Assembly commemorated in different ways, (Continued on page 8) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 6, 2008 No. 1 ANALYSIS NEWSBRIEFSNEWSBRIEFS A bittersweet homecoming Putin: Russia becoming stronger ($42.6 billion U.S.) and expenditures at 235.43 billion hrv ($46.6 billion U.S.). The for Crimea’s Tatars MOSCOW – President Vladimir Putin document comprises the budget itself and said in his annual New Year’s address to the over 100 amendments regarding taxation by Volodymyr Prytula of Crimean Tatars on the peninsula. nation on December 31, 2007, that it was and social legislation. The government the support, trust and efforts of ordinary RFE/RL On the contrary, authorities adopted explained that the budget deficit of nearly legislation tightening rules for returnees Russians that made possible “everything 105 billion hrv made the amendments nec- SYMFEROPOL, Ukraine – In the seeking to obtain a passport and housing that we have done together with you during essary. (RFE/RL Newsline) main mosque of Crimea’s capital, in Crimea. Those who were able to find the past eight years” of his two-term presi- Symferopol, relatives pray for the soul of housing were rarely granted residence dency, kremlin.ru reported. He stressed that OU-PSD: budget fulfills promises Idriz Efendi. They say Efendi, an ethnic “we have not only restored the territorial permits, which in turn prevented them KYIV – As Verkhovna Rada Chairman Tatar, died poor but happy to have spent integrity of Russia, but once again we are from finding work. Like Mr. Efendi, who Arseniy Yatsenyuk explained before the the last years of his life in his ancestral able to feel we are a united people. And all attempted to return home in the 1960s, voting, the law on the national budget homeland, Crimea. these years we worked together to preserve large numbers of Crimean Tatars were passed on December 28, 2007, was pro- His father, Jelal Efendi, was not so for- our country, to transform it into a modern, eventually deported back to Central Asia. posed with changes made by the tunate. Soviet authorities did not permit free and strong state able to provide its citi- Mr. Chubarov says the decree only Parliament’s Budgetary Committee. him to resettle in Crimea – now part of zens with a comfortable life.” Mr. Putin strengthened their determination to return According OU-PSD faction chair Ukraine – after he was deported to remote argued that “we have seen how, from year to their native country. Viacheslav Kyrylenko, the coalition has ful- Uzbekistan. to year, Russia has been gaining in strength. “They understood that the problem of filled its promise to voters. Due to the The Efendis’ story is all too common. ... How our economy has been growing. their return depended on the mass charac- adopted budget, irrespective of whom the In May 1944 Soviet authorities rounded ter of the Crimean Tatar national move- How new opportunities have been opening people voted for, they will have enhanced up Crimea’s 190,000 Tatars and loaded ment and the unity of their movement,” up for the people.” He noted that “we have them onto freight trains bound for Central pensions, salaries, scholarships, military he says. “I think that was the main result not managed to do everything. But I am maintenances and other payments. He said Asia, mainly for Uzbekistan. of that decree for Crimean Tatars.” quite certain that the road the people have This collective punishment was the coalition has made many concessions to It wasn’t until perestroika in the late chosen for Russia is the right road and that the opposition and stressed that social guar- ordered by Soviet dictator Joseph Stalin, 1980s that Crimea opened its door wide it will lead us to success. We have every- who accused the entire Crimean Tatar antees were secured.
Load more

Recommended publications
  • PEP: Dossier Karetko Volodymyr Oleksandrovych, Sviatoshyn District
    Karetko Volodymyr Oleksandrovych Сategory Domestic Politically Exposed Person Date of birth Jan. 20, 1970 Sviatoshyn District Administration, Kyiv, Head of the Last position District State Administration Date of dismissal July 9, 2019 Scoring of unexplained wealth risk based on 2019 annual asset declaration 3.61 Expand risks 1. amount of companies that have not been declared as beneficial ownership, while pep.org.ua registry has information about such beneficial ownership - 1 2. overall amount of cash owned by declarant and family members is 9 093 911,00 UAH 1 3. amount of luxury cars - 2 CONNECTIONS TO INDIVIDUALS Name Type of connection Period Karetko Oksana Anatoliivna wife — "Atek-service" llc , Beneficial owner Karetko Oleksii Volodymyrovych son — Karetko Yelyzaveta Volodymyrivna daughter — CONNECTIONS TO LEGAL ENTITIES Name Type of connection Code Firm "Atek-95" llc ownership 21645149 ownership Dertus Finance Group LTD Beneficial owner Dertus Finance Group LTD Firm "Atek-95" llc Beneficial owner 21645149 3 INCOME AND EXPENDITURES Family Expenses and other Declarant's Year Position income, transactions of the income, USD USD declarant, USD 2019 Святошинська районна в 93 214,73 303 місті Києві державна 327,63 адміністрація, голова Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації 2018 Святошинська районна в 99 357,62 69 місті Києві державна 431,84 адміністрація, голова Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації 2017 Святошинська районна в 15 386,02 15 місті Києві державна 605,18 адміністрація, голова Святошинської
    [Show full text]
  • 2.2 Ukraine Aviation
    2.2 Ukraine Aviation Key airport information may also be found at: World Aero Data Website Ukraine inherited a significant aircraft manufacturing industry from the USSR, with the Antonov design bureau and related factories as its main component. Ukrainian and EU aerospace industries have a major interest to increase their cooperation. The envisaged agreement could create a new framework for industrial aviation relations between the Ukraine and the EU which could accompany the restructuring and modernisation of the Ukrainian aerospace industry. Page 1 Kyiv-Boryspil (KBP) was the largest Ukrainian airport servicing close to 60% of the country's commercial air traffic. Over 8.65 million passengers flew through Boryspil in 2016, a 18.8% growth compared with 2015. The airport served 12,9 million passengers in 2015 At present, there are 45 operating civil airports (including heliports) in Ukraine. Out of them, 14 airports receive domestic flights from Kyiv the capital of Ukraine on a regular basis. 18 airports have been assigned international status: Boryspil Dnipropetrovsk Zaporizhzhia Ivano-Frankivsk Izmail Kyiv Kryvyi Rih Lymanske Luhansk Lviv Mariupol Mykolaiv Odesa Rivne Simferopol Uzhhorod Kharkiv Chernivtsi The following airports covered are capable of handling wide body passenger aircraft and heavy freighters: Kiev (Boryspil Airport) can be considered as the main international air hub of the country with all related services and facilities available for offloading, handling, storing and clearing of the humanitarian cargoes. The airport has a large storage capacity, transportation means and can be easily accessed from the capital for any follow up work with freight documentation, diplomatic clearances, etc.
    [Show full text]
  • Chapter IX: Ukrainian Musical Folklore Discography As a Preserving Factor
    Art Spiritual Dimensions of Ukrainian Diaspora: Collective Scientific Monograph DOI 10.36074/art-sdoud.2020.chapter-9 Nataliia Fedorniak UKRAINIAN MUSICAL FOLKLORE DISCOGRAPHY AS A PRESERVING FACTOR IN UKRAINIAN DIASPORA NATIONAL SPIRITUAL EXPERIENCE ABSTRACT: The presented material studies one of the important forms of transmission of the musical folklore tradition of Ukrainians in the United States and Canada during the XX – the beginning of the XXI centuries – sound recording, which is a component of the national spiritual experience of emigrants. Founded in the 1920s, the recording industry has been actively developed and has become a form of preservation and promotion of the traditional musical culture of Ukrainians in North America. Sound recordings created an opportunity to determine the features of its main genres, the evolution of forms, that are typical for each historical period of Ukrainians’ sedimentation on the American continent, as well as to understand the specifics of the repertoire, instruments and styles of performance. Leading record companies in the United States have recorded authentic Ukrainian folklore reconstructed on their territory by rural musicians and choirs. Arranged folklore material is represented by choral and bandura recordings, to which are added a large number of records, cassettes, CDs of vocal-instrumental pop groups and soloists, where significantly and stylistically diversely recorded secondary Ukrainian folklore (folklorism). INTRODUCTION. The social and political situation in Ukraine (starting from the XIX century) caused four emigration waves of Ukrainians and led to the emergence of a new cultural phenomenon – the art and folklore of Ukrainian emigration, i.e. diaspora culture. Having found themselves in difficult ambiguous conditions, where there was no favorable living environment, Ukrainian musical folklore began to lose its original identity and underwent assimilation processes.
    [Show full text]
  • Years of Mriya
    NEWSPAPER OF NATIONAL AVIATION UNIVERSITY AVIATOR.NAU.EDU.UA AVIATOR STAFF CONFERENCE Official 3 I CAO GLOBAL SUMMIT International cooperation 4 WINNERS AT ELEPHANT HACKATHON Student Life 8 YEARS OF MRIYA 01 (14519) SCIENCE DAYS FOR LUHANSK REGION Applicants 2019 12 2019 2 OFFICIALLY OFFICIALLY Rector's address at staff conference Dear colleagues, Our university is among Ukraine's best higher educational facilities in terms of educational, scientific, and international operations, ranking 12th in the national consolidated rating and 5th in Kyiv. We are also 22nd place in the Webometrics ranking among 327 Ukrainian universities and 19th in TOP-200 of Ukraine's higher educational institutions. Strong positions in various rankings, commercial pilot training program. Eight Professional University of Liming and recognition, and awards are all due to sophomores are doing practice flights to Inner Mongolia Technology University the fruitful work of our university staff. meet the program requirements in terms (PRC); Memorandum on cooperation Over the past three years, we've been of flying hours. between NAU and Shota Rustaveli Batumi seeing stable dynamics of the potential Another win this year is a solid UAH State University; and the Agreement on of scholars and personnel holding a 90 million laid in the state budget for cooperation with Batumi-based Naval scientific degree and academic ranks. the development of the NAU-based Training University and National Institute Increasing the share of PhDs, International Pilot Training Center. of Economic Research. professors, and candidates of sciences, as The university boasts a significant During the period under review, 993 well as associate professors, is one of the scientific, technical, and innovative specialists from Ukraine and 295 aviation most important tasks we've successfully potential to ensure it becomes one of the specialists from Azerbaijan, Georgia, fulfilled in the reporting year.
    [Show full text]
  • Safety and Solidarity for Journalists in Ukraine 2014
    Safety and Solidarity for Journalists in Ukraine 2014: A handbook for journalists unions facing a crisis 1 CREDITS Publisher: International Federation of Journalists International Press Centre, Résidence Palace Rue de La Loi, 155 Brussels: www.ifj.org No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of the publisher. The contents are copyrighted and the rights to use any of the contributions rest with the authors themselves. Authors The handbook was prepared jointly by the International Federation of Journalists, the Independent Media Trade Union of Ukraine, The National Union of Journalists of Ukraine and the Russian Union of Journalists of Ukraine. The handbook was produced as one of the initiatives of the joint co-operation between the journalists unions from Ukraine and Russia in response to the crisis and war in Ukraine. The main authors were, Boris Timoshenko, Communications Head, Glasnost Defence Foundation, on behalf of the Russian Union of Journalists, Yuriy Lukanov, President IMTUU, on behalf of the IMTUU and NUJU and Oliver Money-Kyrle, IFJ Assistant General Secretary on behalf of IFJ and EFJ. It was edited by Oliver Money-Kyrle Special thanks to the Norwegian Journalists Union for supporting the production of this handbook. Cover photo journalists interviewing former Ukraine defence minister Valeriy Heletey in 2014 © Yuriy Lukanov Below, left to Right, Boris Timoshenko (GDF), Yuriy Lukanov (IMTUU), Sergey Tomilenko (NUJU), Nadezda Azhgikhina (RUJ) and Oliver Money-Kyrle (IFJ/EFJ 2 CONTENTS Preface: Jim Boumelha, President IFJ and Mogens Blicher Bjerregård, President EFJ 4 Introduction - Journalists Unions Responding to the Crisis 5 - Reporting from the Maidan: By Yuriy Lukanov 8 Reviewing the Casualties: A Joint Overview of Restrictions on the Media in Ukraine 2014: 12 - Freedom of movement - Detentions - Threats - Assaults - Deaths By Boris Timoshenko and Yuriy Lukanov Survival Tips from the Frontline - Recommendations of a Russian war Correspondent: 20 Arkady Babchenko - The Day the Separatists Came to Call.
    [Show full text]
  • Akkordeon Festival 26.2
    12. internationales Akkordeon FestivAl 26.2. – 27.3.2011 www.akkordeonfestival.at Festival-Info: +43 676 512 91 04 HAUPTSPONSOREN des 12. internationalen Akkordeonfestivals Foto: Semas, Grafik: Tom Sebesta Grafik: Semas, Foto: 1 12. Internationales Akkordeonfestival 2011 Liebe Akkordeonfans – und alle, die es noch werden wollen! Das Akkordeon hat die Stadt erobert. Fernab von ländlicher Idylle und traditioneller Volksmusik wird es Das 12. Internationale Akkordeonfestival setzt neben in den letzten Jahren auch im großstädtischen Raum liebgewonnenen Festivaltraditionen – beginnend mit wahrgenommen. Wertvolle Vorarbeit leistete das der Eröffnungsgala, die heuer wieder, wie es sich „Internationale Akkordeonfestival“, das Solisten und gehört, vom großen Otto Lechner in verschiedenen Formationen aus der ganzen Welt nach Wien einlädt, künstlerischen Konstellationen bestritten wird – vor um hier vier Wochen lang ein dichtes und vielfältiges allem auf zwei Programmschienen, die sich auf das Musikprogramm zu präsentieren. Besonders Gruppen einmonatige Programm verteilen: aus Osteuropa und Südosteuropa sind heuer stark Unter dem Titel „Vive La France“ werfen wir einen vertreten. In Österreich ist es Otto Lechner, der uns mit seinen Kompositionen die ausführlichen Blick auf die Musik- und Akkordeonszene von Frankreich und Bel- Vielfalt des Akkordeons näher bringt. gien, gelebte Frankophonie in klingender Reinkultur. „Wir und die Welt“ stellt Musiker aus den neun Bundesländern Österreichs in Wien ist auf der ganzen Welt als Musikmetropole bekannt. Diesen Stellenwert einen Kontext mit internationalen KollegInnen, ein Schaufenster der ungeheuren erlangte Wien durch seine außergewöhnlich breite Vielfalt zwischen klassischer Vielfalt der Musik in diesem Land und eine Bestandsaufnahme eines gewach- Musiktradition und Neuer Elektronik. Das „Internationale Akkordeonfestival“ ist senen grenzüberschreitenden – im geographischen und künstlerischen Sinne ein hörbarer Beweis für das Neue, Avantgardistische, Innovative in der Musik.
    [Show full text]
  • Folklore and the Construction of National Identity in Nineteenth Century Russian Literature
    Folklore and the Construction of National Identity in Nineteenth Century Russian Literature Jessika Aguilar Submitted in partial fulfillment of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy In the Graduate School of Arts and Sciences Columbia University 2016 © 2016 Jessika Aguilar All rights reserved Table of Contents 1. Introduction……………………………………………………………………………..…..1 2. Alexander Pushkin: Folklore without the Folk……………………………….20 3. Nikolai Gogol: Folklore and the Fragmentation of Authorship……….54 4. Vladimir Dahl: The Folk Speak………………………………………………..........84 5. Conclusion……………………………………………………………………………........116 6. Bibliography………………………………………………………………………………122 i Introduction In his “Literary Reveries” of 1834 Vissarion Belinsky proclaimed, “we have no literature” (Belinskii PSS I:22). Belinsky was in good company with his assessment. Such sentiments are rife in the critical essays and articles of the first third of the nineteenth century. A decade earlier, Aleksandr Bestuzhev had declared that, “we have a criticism but no literature” (Leighton, Romantic Criticism 67). Several years before that, Pyotr Vyazemsky voiced a similar opinion in his article on Pushkin’s Captive of the Caucasus : “A Russian language exists, but a literature, the worthy expression of a mighty and virile people, does not yet exist!” (Leighton, Romantic Criticism 48). These histrionic claims are evidence of Russian intellectuals’ growing apprehension that there was nothing Russian about the literature produced in Russia. There was a prevailing belief that
    [Show full text]
  • This Content Downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec
    This content downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec 2015 11:09:27 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions LETTERS FROM HEAVEN: POPULAR RELIGION IN RUSSIA AND UKRAINE This content downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec 2015 11:09:27 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions This page intentionally left blank This content downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec 2015 11:09:27 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions Edited by JOHN­PAUL HIMKA and ANDRIY ZAYARNYUK Letters from Heaven Popular Religion in Russia and Ukraine UNIVERSITY OF TORONTO PRESS Toronto Buffalo London This content downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec 2015 11:09:27 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions www.utppublishing.com © University of Toronto Press Incorporated 2006 Toronto Buffalo London Printed in Canada ISBN­13: 978­0­8020­9148­2 ISBN­10: 0­8020­9148­2 Printed on acid­free paper Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Letters from heaven : popular religion in Russia and Ukraine / edited by John•Paul Himka and Andriy Zayarnyuk. ISBN­13: 978­0­8020­9148­2 ISBN­10: 0­8020­9148­2 1. Russia – Religion – History. 2. Ukraine – Religion – History. 3. Religion and culture – Russia (Federation) – History. 4. Religion and culture – Ukraine – History. 5. Eastern Orthodox Church – Russia (Federation) – History. 6. Eastern Orthodox Church – Ukraine – History. I. Himka, John•Paul, 1949– II. Zayarnyuk, Andriy, 1975– BX485.L48 2006 281.9 947 C2006­903711­6 University of Toronto Press acknowledges the financial assistance to its publishing program of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council.
    [Show full text]
  • Ukraine Handbook
    KIEV, UKRAINE HANDBOOK Military Family Services Europe / MFS(E) Riga-Remote Team [email protected] www.cafconnection.ca / www.connexionfac.ca Date published: 20 June 2017 Date revised: 17 Feb 2020 TABLE OF CONTENTS GREETINGS FROM YOUR MFS(E) RIGA-REMOTE TEAM 1 EUROPEAN ADVISORY COMMITTEE ............................ 3 USING THIS GUIDE .................................................... 4 SOME HELPFUL RESOURCES ....................................... 1 OVERVIEW OF KIEV ................................................... 2 Maps ............................................................................................................. 2 Geography/Politics .......................................................................................... 4 Climate ......................................................................................................... 4 Languages ..................................................................................................... 4 Religion ......................................................................................................... 5 Cost of Living ................................................................................................. 5 Canadian/Expat Community ............................................................................. 6 Cultural Nuances, Etiquette and Traditions ......................................................... 6 Public Holidays ............................................................................................... 9 News ..........................................................................................................
    [Show full text]
  • Antonov An-2 User Guide
    ANTONOV An-2 MS FSX add-on User Guide SibWings.com SibWings.com Antonov An-2 INDEX INTRODUCTION ................................................................................................................................ 2 CREDITS ............................................................................................................................................ 3 SOFTWARE LICENSE AND COPYRIGHTS .............................................................................................. 4 SYSTEM REQUIREMENTS ................................................................................................................... 5 FEATURES ......................................................................................................................................... 5 FSX SETTINGS.................................................................................................................................... 6 HISTORY OF THE ANTONOV AN-2 ...................................................................................................... 8 GENERAL DESCRIPTION ................................................................................................................... 15 SPECIFICATIONS .............................................................................................................................. 18 PANELS AND CONTROLS ................................................................................................................. 20 MAIN PANEL ..............................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Sustainable Development of Obolon Corporation Official Report
    2013–2014 Sustainable Development of Obolon Corporation official report © Obolon Corporation, 2014 1 CONTENTS CORPORATION PRODUCTION PEOPLE 2 Appeal from the President 29 Production Facilities Structure 46 Working Environment 3 Social Mission 36 Brand portfolio 51 Life and Health 5 Reputation 39 Quality Management 54 Ethics and Equal Rights 7 Business Operations Standards 44 Innovations 56 Personnel Development 10 Corporate Structure 45 Technologies 58 Incentives and Motivation 18 Corporate Management 21 Stakeholders ECONOMICS ENVIRONMENT SOCIETY 60 Financial and Economic Results 69 Efficient Use of Resources 74 Development of Regions 62 Production Indicators 72 Wasteless Production 87 Promotion of Sports 63 Efficient Activity 90 Educational Projects 66 Risks 92 Sponsorship and Volunteering 96 Report overview 97 Sustainable development plans 99 Contacts 100 GRI © Obolon Corporation, 2014 SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF OBOLON CORPORATION OFFICIAL REPORT 2013/14 2 CORPORATION APPEAL FROM THE PRESIDENT Dear Partners, I am pleased to present Obolon Corporation's sixth Sustainability Report. This document summarizes the company's information on all socially important initiatives in the eight regions of Ukraine and presents the corporation's specific achievements in raising community life quality, minimizing environment impact, and improving employment practices over the year 2013 and the first half of 2014. This year's report is the first one to demonstrate the social, environmental and economic impact of Obolon Corporation in the regions where its facilities are located. Since the publication of the first Non-Financial Report, the Obolon Corporation has made significant progress on its way to sustainability. The commitment of our employees, implementation of several products and organizational innovations, as well as significant reduction of its environmental impact allowed the Corporation reinforce its status as a reliable and responsible member of the Ukrainian community and strengthen its market positions.
    [Show full text]
  • ÇUKUROVASANAT Aylık Fikir Sanat Edebiyat Dergisi Yıl:1 Sayı:9-10-11 Eylül-Ekim-Kasım 2010 Çukurovasanat’Tan
    ÇUKUROVASANAT Aylık Fikir Sanat Edebiyat Dergisi Yıl:1 Sayı:9-10-11 Eylül-Ekim-Kasım 2010 ÇukurovaSanat’tan... Yeniden merhaba. Bir yaşına girmemize çok az bir zaman kala yine 3 sayı birlikte basılmış olarak huzurlarınızdayız. 3 sayıyı birlikte çıkarmak alışkanlık haline mi geldi? demediğinizi biliyoruz ama yine de açıklama yapmakta fayda var. Baskının gecikmesini telafi etmekten başka bir gayemiz yok, inşallah yeni yılla birlikte bir düzene girecek. Bu konuda hakkınızı helal ediniz. Bu sayıda düşündüğümüz ve hedeflediğimiz yönde ilk adımı attık. Çıkarken ÇukurovaSanat Dergisi’nin bir okul, bir ekol olması için çalışacağımıza söz vermiş, Türk Miilletinin, Türk Vatanının, Türk Düşüncesinin temelinde harcı olanlara saygı ve vefa göstereceğimizi, onları unutturmamaya çalışacağımızı söylemiştik. Bunu yaptık ve yapmaya devam edeceğiz. Bunu yaparken bu asırlık çınarların gölgesinde oturup hülyalara dalmayacağımızı, bu çınarların yanına yeni yeni fidanlar dikeceğimizi de söylemiştik. İşte bu sayıdan itibaren genç arkadaşlarımızı dergimizin yazar kadrosunda göreceksiniz. Hâlâ düşünen, yazan, araştıran ve birşeylerin kaygısını çeken gençlerimizin varlığıyla hem ümitlenecek hem de gurur duyacaksınız. Biz dergimizin hedefine adım adım yaklaşmasında desyteklerini esirgemeyen sizleri saygıyla selamlıyor, katkılarınızdan dolayı teşekkür ediyoruz. Saygılarımızla Abdullah Beyceoğlu ABONE ŞARTLARI YAZI AİLESİ Prof. Dr. Yavuz Akpınar Yurt İçi (Yıllık): 60 TL Prof. Dr. Ahmet B. Ercilasun Prof. Dr. Osman Fikri Sertkaya Yurt Dışı (Yıllık): 90 TL Prof. Dr. Abdulhaluk Çay Prof. Dr. Özkul Çobanoğlu Prof. Dr. Ali Çelik Abonelik işlemleri için: Prof. Dr. Reşat Genç Prof. Dr. Kazım Yaşar Kopraman “Ömer Faruk Beyceoğlu” adına Prof. Dr. Umay Günay Prof. Dr. Taciser Onuk açılmış bulunan Prof. Dr. Gürol Banger Prof. Dr. Şerif Aktaş Prof. Dr. Sevim Piliçkova - Makedonya Posta Çeki Hesabı: Prof.
    [Show full text]