Calle 13 : Tu Ne Peux Pas Acheter Ma Vie !

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Calle 13 : Tu Ne Peux Pas Acheter Ma Vie ! Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! Extrait du 7 Lames la Mer http://7lameslamer.net/calle-13-tu-ne-peux-pas-acheter-ma-1094.html La musique comme arme Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! - Le monde - Date de mise en ligne : lundi 1er septembre 2014 Description : La musique comme arme... Un slogan qui a inspiré bien des artistes de l'océan Indien. D'un océan à l'autre, des îles aux îles, nous abordons Puerto Rico où la musique de « Calle 13 », reggaeton, rap urbain, hip-hop, nous réveille d'une sorte de torpeur qui confinait à l'ennui. Avec des textes d'une rare poésie « écrits sous les nuits étoilées » qui vibrent comme un poing levé : « Tu ne peux pas acheter mes douleurs » ! Musique ! Copyright © 7 Lames la Mer - Tous droits réservés Copyright © 7 Lames la Mer Page 1/9 Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! La musique comme arme... Un slogan qui a inspiré bien des artistes de l'océan Indien. D'un océan à l'autre, des îles aux îles, nous abordons Puerto Rico où la musique de « Calle 13 », reggaeton, rap urbain, hip-hop, nous réveille d'une sorte de torpeur qui confinait à l'ennui. Avec des textes d'une rare poésie « écrits sous les nuits étoilées » qui vibrent comme un poing levé : « Tu ne peux pas acheter mes douleurs » ! Musique ! Eduardo Cabra alias "Visitante" et René Pérez alias "Residente", les frères de "Calle 13". Photo elcomercio.pe « Calle 13 » est apparu sur la scène porto-ricaine au début de ce siècle, comme pour annoncer une ère nouvelle. Une dizaine d'années plus tard, le groupe affiche à son compteur deux dizaines de « Latin Awards » et des albums vendus à travers le monde par millions. Des paroles engagées, une musique puissante qui libère un souffle nouveau en mélangeant les genres et les influences et deux frères et une soeur — René Pérez alias Residente, Eduardo Cabra alias Visitante et Ileana Cabra Joglar alias PG-13 — qui s'aiment et ont des idées bien arrêtées. Difficile de résumer « Calle 13 » tant leur univers est riche. De la musique aux paroles, des paroles aux actes, ils font bouger les lignes et défendent des causes telles que la libération du militant indépendantiste porto-ricain, Oscar López Rivera, emprisonné aux États-Unis pour « complot », « sédition » et « tentative d'évasion », condamné à une peine de 70 ans ! « Trente-deux ans derrière les barreaux, dénonce René Pérez interviewé par le site courrierinternational.com. Cinq ans de plus que Nelson Mandela. Oscar n'a pas tiré un seul coup de feu, il n'a tué personne. » Copyright © 7 Lames la Mer Page 2/9 Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! "Calle 13" : Eduardo Cabra alias Visitante, Ileana Cabra alias PG-13 et René Pérez alias Residente. Photo zimbio.com Face aux enjeux internationaux et à leur cohorte d'injustices, d'oppressions, de manipulations et de désinformation, « Calle 13 » est entré en contact avec Julian Assange et René Pérez lui a rendu rendre visite à l'ambassade d'Équateur à Londres en juin 2013. Quelques mois plus tard, naissait, de cette rencontre fructueuse, une nouvelle chanson : « Multi Viral » dans laquelle on entend la voix d'Assange et qui bénéficie par ailleurs de la participation de « Tom Morello, guitariste du groupe US "Rage Against the Machine" et de la chanteuse israélienne, Kamilya Jubran, rapporte le site legrandsoir.info. Cette chanson a pour sujet la manipulation médiatique et René Pérez explique à Julian Assange comment elle a été composée : "Nous nous sommes servi de vos idées et les avons travaillées pour construire la chanson" ». L'incroyable énergie qui se dégage de cette chanson — tout comme de la chanson « Latinoaméricano » — ne fait pour autant jamais l'impasse sur la poésie. Les clips sont, eux aussi, des chefs d'oeuvre ! Puisse le souffle universel — par delà la langue — de « Calle 13 » raviver les flammes qui vacillent. Geoffroy Géraud Legros et Nathalie Valentine Legros Copyright © 7 Lames la Mer Page 3/9 Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! Je suis... je suis ce qu'ils ont laissé / Je suis tout ce qu'il reste de ce qu'ils ont volé / Un village caché dans les montagnes / Le cuir de ma peau résiste à tous les climats / Je suis une usine de fumée / Main d'oeuvre paysanne pour ta consommation / Vague de froid au milieu de l'été / « L'amour aux temps du choléra » [1], mon frère ! Image extraite du clip Je suis le soleil qui se lève et le jour qui se meurt / Avec les plus beaux couchers de soleil / Je suis le développement en chair et en os / Un discours politique sans salive / Les visages les plus beaux que j'ai connus / Je suis l'image d'un disparu / Le sang dans tes veines / Je suis un lopin de terre qui en vaut la peine Un panier d'haricots / Je suis Maradona contre l'Angleterre marquant deux buts Je suis ce qui soutient mon drapeau / L'épine dorsale de la planète, c'est la cordillère Je suis ce que mes parents m'ont appris / Celui qui n'aime pas sa patrie, n'aime pas sa mère / Je suis l'Amérique Latine, un peuple sans pieds mais qui avance ! Eh ! Copyright © 7 Lames la Mer Page 4/9 Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! Roulèr ! Image extraite du clip [Refrain] Tu ne peux pas acheter le vent / Tu ne peux pas acheter le soleil / Tu ne peux pas acheter la pluie / Tu ne peux pas acheter la chaleur / Tu ne peux pas acheter les nuages / Tu ne peux pas acheter les couleurs / Tu ne peux pas acheter ma joie / Tu ne peux pas acheter mes douleurs J'ai les étangs, j'ai les fleuves / J'ai mes dents pour quand je souris / La neige qui maquille mes montagnes / J'ai le soleil qui me sèche et la pluie qui me lave / Un désert ivre de Peyolt / Une gorgée de Pulque [2] pour chanter avec les coyotes / Tout ce dont j'ai besoin Copyright © 7 Lames la Mer Page 5/9 Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! Image extraite du clip J'ai mes poumons qui respirent le bleu pur et suffoquant de l'altitude / Je suis les molaires de ma bouche, mastiquant de la coca / L'automne avec ses feuilles pâles / Les poèmes écrits sous les nuits étoilées / Une vigne pleine de raisins / Un champ de canne à sucre sous le soleil de Cuba Sonia Bazanta Vides plus connue sous le nom de Totó la Momposina. Image extraite du clip. Je suis la mer des Caraïbes qui surveille les petites maisons / Faisant des rituels d'eau bénite / Le vent qui coiffe mes cheveux / Je suis tous les saints qui pendent à mon cou / Le fruit de ma lutte n'est pas artificiel / Car l'engrais de ma terre est naturel Copyright © 7 Lames la Mer Page 6/9 Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! [Refrain] + Nous marchons et nous traçons le chemin Image extraite du clip Je travaille dur mais avec fierté / Ici on partage, ce qui m'appartient est à toi / Ce peuple ne se noie pas avec des grandes vagues / Il s'effondre, je le reconstruis / Je ne cligne pas non plus des yeux quand je te regarde / Pour que tu te souviennes de mon nom / L'opération Condor [3] envahissant mon nid / Je pardonne mais je n'oublie jamais ! Eh ! Nous marchons / Ici on respire la lutte / Nous marchons / Je chante parce que tu m'écoutes / Nous marchons / Ici nous sommes debout Vive l'Amérique ! / Tu ne peux pas acheter ma vie Tout commence comme une flambée / Quand nous lançons les flammes de nos regards / Ils veulent arrêter l'incendie qui se propage / Mais il est des feux que n'éteint aucune eau / Et les policiers en rang s'approchent / Les muscles se tendent / La fréquence cardiaque augmente / Et les taux de testostérone montent / Le moment arrive / Où les gens s'affrontent / Quand le courage est notre allié / Quand le cri est devenu notre unique langage / Moi je suis aux ordres de la raison et toi d'un colonel / Si notre lutte est en carton / La vôtre est en papier ! / Et ils ne nous arrêtent pas / Parce qu'un message frappant / Transforme celui qui le reçoit / En un requin sans dents Copyright © 7 Lames la Mer Page 7/9 Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! Image extraite du clip L'état nous craint / Car en même temps que nous sommes les 132 et les 15M [4] / Quand la presse nous parle / Nous autres nous donnons les détails / En couvrant les murs / Avec des aérosols dans les rues / En tendant ma pancarte et en la diffusant / Qu'une seule personne la lise / Et le monde commence à changer ! [Refrain] Coude à coude / Pas à pas / Grossit la vague / Grossit l'écume / Car grossit le monde qui s'y ajoute Celui qui contrôle / Celui qui domine / Veut te rendre malade pour te vendre des médicaments / Et ils nous droguent /Nous abrutissent / Quelle que soit la question que nous posons / Ils l'embrouillent / Ce sont des mensonges réchauffés / Ils nous nourrissent de viande transformée / Et les gens continuent à être désinformés / Une information mal délivrée / Est une attaque à main armée ! Copyright © 7 Lames la Mer Page 8/9 Calle 13 : Tu ne peux pas acheter ma vie ! Image extraite du clip Nous nous infiltrons / Nous nous dupliquons / Comme des cellules / Nous nous multiplions / Celui qui ne veut pas de bouillon / En aura deux rations / Nous sommes la levure qui fait lever les masses / Nos idées sont libres et elles réveillent / Parce-que nous pensons avec les portes ouvertes / Ce qui ne se voit pas / Nous le voyons / Nous sommes nés sans savoir parler / Mais nous mourrons en le disant ! [Refrain] [Julian Assange] : Nous vivons dans le monde que votre propagande a fait / Mais là où vous pensez être forts, vous êtes fragiles / Vos mensonges nous disent quelle vérité nous allons utiliser contre vous / Vos secrets nous montrent où nous devons frapper / Vos armes révèlent votre peur de tout ce qui se voit / Depuis Le Caire jusqu'à Quito un nouveau monde se forme / C'est le pouvoir du peuple armé de la Vérité [Refrain] [1] Roman de l'écrivain colombien Gabriel Garcia Marquez [2] Boisson alcoolisée méxicaine [3] Campagne de lutte anti-guérilla conduite conjointement dans plusieurs pays d'Amérique latine dans les années 1970.
Recommended publications
  • Calle 13 Calle 13 Album Download Calle 13 Calle 13 Album Download
    calle 13 calle 13 album download Calle 13 calle 13 album download. Artist: Calle 13 Album: Multi Viral Released: 2014 Style: Hip Hop. Format: MP3 320Kbps / FLAC. Tracklist: 01 – Eduardo Galeano 02 – Respira El Momento 03 – Un Buen Dia Para Morir 04 – El Aguante 05 – Ojos Color Sol 06 – Multi_Viral 07 – Cuando Los Pies Besan El Piso 08 – Adentro 09 – Interludio – John Leguizamo 10 – Los Idiotas 11 – Fuera De La Atmosfera Del Craneo 12 – Perseguidos 13 – Gato Que Avanza Perro Que Ladra 14 – Me Vieron Cruzar 15 – Asi De Grande Son Las Ideas. Calle 13. The debut release of Calle 13 in late 2005 offered a refreshing alternative to the mass of reggaeton concurrently overrunning popular Latin music. Comprised of vocalist Residente (born René Pérez) and producer Visitante (Eduardo Cabra), the duo isn't a standard reggaeton act. Make no mistake, though. To a degree their music is reggaeton -- that unmistakable rhythm is front and center, and Residente does rap over the beats as you might expect -- but there's much more to it than that. For one, the beats of Visitante are inventive, incorporating aspects of hip-hop and characteristics of electronica, and are a world apart from the industry-standard trademark of Luny Tunes and that production team's assembly line of bandwagon-jumping imitators. Secondly, the raps of Residente eschew reggaeton clichés, showcasing a healthy sense of humor and an almost clownish approach to sarcasm (à la Eminem) -- again, a world apart from the kingly bravado of most reggaeton vocalists, and the obligatory glimmers of misogyny and violence that accompany such streetwise swaggering.
    [Show full text]
  • El Rap De Calle 13: El Discurso Político En Su Música Artículo Académico
    UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO USFQ Colegio de Ciencias Sociales y Humanidades El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Artículo Académico . Lilián Carolina Segovia Cabrera Relaciones Internacionales Trabajo de titulación presentado como requisito para la obtención del título de Licenciada en Relaciones Internacionales Quito, 15 de enero de 2016 2 UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO USFQ COLEGIO DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES HOJA DE CALIFICACIÓN DE TRABAJO DE TITULACIÓN El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Lilián Segovia Calificación: Pablo Fernando Orellana Matute, Nombre del profesor, Título académico M.A. Firma del profesor Quito, 15 de enero de 2016 3 Derechos de Autor Por medio del presente documento certifico que he leído todas las Políticas y Manuales de la Universidad San Francisco de Quito USFQ, incluyendo la Política de Propiedad Intelectual USFQ, y estoy de acuerdo con su contenido, por lo que los derechos de propiedad intelectual del presente trabajo quedan sujetos a lo dispuesto en esas Políticas. Asimismo, autorizo a la USFQ para que realice la digitalización y publicación de este trabajo en el repositorio virtual, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación Superior. Firma del estudiante: _______________________________________ Nombres y apellidos: Lilián Carolina Segovia Cabrera Código: 201510_00115021 Cédula de Identidad: 1719463323 Lugar y fecha: Quito, enero de 2016 4 El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Lilián Segovia Universidad San Francisco de Quito La música, como mecanismo de protesta social, ha sido utilizada en distintas épocas de la historia de la humanidad.
    [Show full text]
  • Best of 2014 Listener Poll Nominees
    Nominees For 2014’s Best Albums From NPR Music’s All Songs Considered Artist Album ¡Aparato! ¡Aparato! The 2 Bears The Night is Young 50 Cent Animal Ambition A Sunny Day in Glasgow Sea When Absent A Winged Victory For The Sullen ATOMOS Ab-Soul These Days... Abdulla Rashim Unanimity Actress Ghettoville Adia Victoria Stuck in the South Adult Jazz Gist Is Afghan Whigs Do To The Beast Afternoons Say Yes Against Me! Transgender Dysphoria Blues Agalloch The Serpent & The Sphere Ages and Ages Divisionary Ai Aso Lone Alcest Shelter Alejandra Ribera La Boca Alice Boman EP II Allah-Las Worship The Sun Alt-J This is All Yours Alvvays Alvvays Amason Duvan EP Amen Dunes Love Ana Tijoux Vengo Andrew Bird Things Are Really Great Here, Sort Of... Andrew Jackson Jihad Christmas Island Andy Stott Faith In Strangers Angaleena Presley American Middle Class Angel Olsen Burn Your Fire For No Witness Animal Magic Tricks Sex Acts Annie Lennox Nostalgia Anonymous 4 David Lang: love fail Anthony D'Amato The Shipwreck From The Shore Antlers, The Familiars The Apache Relay The Apache Relay Aphex Twin Syro Arca Xen Archie Bronson Outfit Wild Crush Architecture In Helsinki NOW + 4EVA Ariel Pink Pom Pom Arturo O’Farrill & the Afro Latin Orchestra The Offense of the Drum Ásgeir In The Silence Ashanti BraveHeart August Alsina Testimony Augustin Hadelich Sibelius, Adès: Violin Concertos The Autumn Defense Fifth Avey Tare Enter The Slasher House Azealia Banks Broke With Expensive Taste Band Of Skulls Himalayan Banks Goddess Barbra Streisand Partners Basement Jaxx Junto Battle Trance Palace Of Wind Beach Slang Cheap Thrills on a Dead End Street Bebel Gilberto Tudo Beck Morning Phase Béla Fleck & Abigail Washburn Béla Fleck & Abigail Washburn Bellows Blue Breath Ben Frost A U R O R A Benjamin Booker Benjamin Booker Big K.R.I.T.
    [Show full text]
  • 1) SIIS Latinoamerica
    Say it in Song! DILO CON UNA CANCIÓN Versión estudiante Creado por: Dra. María Celeste Delgado-Librero [email protected] ÚLTIMA REVISIÓN: NOVIEMBRE 2016 Géneros musicales: Ecléctico: jazz, rock, Calle 13: “Latinoamérica” de Entren los rap, ska, electrónica, que quieran (2010) folk, canción protesta, salsa, etc. ÍNDICE CONTEXTO CULTURAL: Calle 13 2-3 VOCABULARIO 4 CRÉDITOS Y REFERENCIAS 5 Localización de Puerto Rico en el Caribe TEMAS LINGÜÍSTICOS La bandera de Puerto Rico Residente en 2009 • Los relativos: que, lo que, el/la que. • Gerundios y participios. Puerto Rico fue colonia de España hasta 1898, • Portugués. cuando la cedió a EEUU junto con Cuba y Filipinas. En la actualidad es un estado libre asociado de los EEUU. María Celeste Delgado-Librero | ***** | [email protected] CONTEXTO CULTURAL PÁGINA 2 Julian Assange en la embajada de Ecuador en el Reino Unido Visitante DATOS BIOGRÁFICOS Calle 13 son un grupo puertorriqueño MÚSICA integrado por René Pérez Joglar (alias La música de Residente y Visitante en sus Residente, compositor, cantante y comienzos tenía una gran influencia del productor), Eduardo Cabra Martínez reggaetón, pero evolucionó combinando Calle 13 (alias Visitante, director musical, elementos de géneros como el jazz, el compositor, arreglista (arranger), pianista y rock, el rap o el ska con la electrónica y guitarrista, hermanastro de René) e Ileana con sonidos de distintas tradiciones Cabra Joglar (alias PG-13, cantante, latinoamericanas (canción de autor y “La educación es media hermana de René y Eduardo). folclórica, bossa nova, merengue, cumbia, candombe, salsa,…). Las letras de sus nuestra nueva René y Eduardo nacieron en San Juan de canciones tratan con frecuencia temas revolución, no es el Puerto Rico en 1978 y sus destinos se sociales y políticos, usando a veces un fusil [rifle].
    [Show full text]
  • López: Si Mi Encarcelamiento Es El Despertar, Valdrá La Pena
    PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990 EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL PUERTO LA CRUZ, M i é rco l e s 19 de fe b re ro de 2 0 14 W W W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO LV - Nº 2 0.7 7 2 PRECIO Bs 10,00 CABALLITO DE MAR LA PREGUNTA DE LA SEMANA VOTE EN NUESTRA WEB: QUÉ TIENE MÁS FUERZA: ¿EL VOTO O LA PROTESTA? WWW. ELTIEMPO.COM.VE Distintas formas de querer NIÑOS RESPONDEN A QUIÉN LE DEMUESTRAN SU AMOR LOC ALES > JUDICIAL >A líder opositor le imputarán nueve delitos si se realiza hoy la audiencia de p re s e nt a c i ó n Alcalde pidió expropiar terreno de La Maestranza López: si mi encarcelamiento para terminal es el despertar, valdrá la pena A las 12:30 pm de ayer, el dirigente de Voluntad Popular se cubano José Martí, el exalcalde de Chacao se dirigió a los presentes: entregó a efectivos de la Guardia Nacional. Lo hizo en la con- “Pido que este encarcelamiento infame que quiere hacerme Nicolás >> 3 centración realizada ayer en Chacaíto, que no logró salir porque lo Maduro valga la pena”. En una tanqueta fue sacado del lugar y Ve n d e d o re s impidieron piquetes policiales. Antes, en la estatua del prócer trasladado a la cárcel militar de Ramo Verde >> 6, 7, 9, 10 de pescado exigen culminar mercado de Los Cocos >> 4 I N T E R N AC I O N A L E S > EE UU evalúa respuest a diplomátic a para Venezuela >> 14 E j e c u t i vo co l o m b i a n o hizo cambios en cúpula militar >> 15 TIEMPO LIBRE > Existen técnicas para cuidar d i f e re nt e s tipos de pisos >> 16 Hay opciones Un beso y un crucifijo recibió Leopoldo López de su esposa Lilian Tintori antes de entregarse a la GN.
    [Show full text]
  • Cómo Citar El Artículo Número Completo Más Información Del Artículo Página De La Revista En Redalyc.Org Sistema De Inform
    Investigación y Desarrollo ISSN: 0121-3261 ISSN: 2011-7574 Fundación Universidad del Norte Hernández Prieto, Carmen Esther CALLE 13 Y SU DISCURSO SOCIAL* Investigación y Desarrollo, vol. 26, núm. 2, 2018, Julio-Diciembre, pp. 60-83 Fundación Universidad del Norte DOI: https://doi.org/10.14482/lNDES.26.2.78o.03 Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=26859570003 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Redalyc Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto HTTP://DX.DOI.ORG/10.14482/INDES.26.2.780.03 CALLE 13 Y SU DISCURSO SOCIAL1 Calle 13 and their social discourse reflexion articles Carmen Esther Hernández Prieto Pontificia Universidad Javeriana, Colombia artículos de reflexión artículos 1 Este artículo de reflexión se inició durante el estudio de la Maestría en Litera- tura en Cátedra de literatura latinoamericana contemporánea: la práctica lite- raria en la globalización, con apoyo y guía de la docente Lina Ximena Aguirre, y posteriormente adecuado para su actualización. Carmen Esther Hernández Prieto Magistra en Literatura de la Pontificia Universidad Javeriana. Docente de la Secretaría de Educación del Distrito −SED− (Bogotá, D.C.). [email protected] investigación & desarrollo vol. 26, n° 2 (2018) - issn 2011-7574 (on line) 60 Resumen Calle 13 era una banda puertorriqueña que a lo largo de su tra- yectoria musical produjo diferentes canciones que abren los ojos a la realidad por su discurso social y temas controversiales.
    [Show full text]
  • Children (Re)Mixing and (Re)Making Language, Literacy, and Learning
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Writing Names, Reading Hip Hop: Children (re)Mixing and (re)Making Language, Literacy, and Learning Through the Hip Hop Cultural Naming Practices and Pedagogies of StyleWriting A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Education by Gloria Beatriz Rodriguez 2016 © Copyright by Gloria Beatriz Rodriguez 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Writing Names, Reading Hip Hop: Children (re)Mixing and (re)Making Language, Literacy, and Learning Through the Hip Hop Cultural Naming Practices and Pedagogies of StyleWriting by Gloria Beatriz Rodríguez Doctor of Philosophy in Education University of California, Los Angeles 2016 Professor Marjorie F. Orellana, Chair Writing Names, Reading Hip Hop reports on the cultural naming practices and pedagogies of the Beats Club, an experimental Language and Literacy(ies) program for children in central Los Angeles (Orellana, 2016). Across three years of play and study in Beats - Stely, Caiyl, Feldspar, Kiboo, Fina, Curipaii and 70 others engaged in the invention and writing of their Club pseudonyms, following the Hip Hop cultural ii practices known as StyleWriting1 (Rossomando, 1996). In this dissertation I break down what our Beats Club Naming (BCN) activity is and means, unpacking the names-based Pedagogy(ies) employed and kids’ dynamic Response(s). I ask and answer, how do these naming practices of StyleWriting shape and support children’s pathways to and through Language, Literacy(ies), and Learning. I take aim at the problem of inequality, and its perpetuation through standardized, Western schooling (Au, 2009; Hill, 1998; Woodson, 1969). I (Hip Hop) intervene(s) in the problem with a fresh pedagogical design and methods from those that dominate school structuring.
    [Show full text]
  • You Shook Me All Campaign Long
    You Shook Me All Campaign Long You Shook Me All Campaign Long Music in the 2016 Presidential Election and Beyond EDITED BY Eric T. Kasper and Benjamin S. Schoening ©2018 University of North Texas Press All rights reserved. Printed in Canada 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Permissions: University of North Texas Press 1155 Union Circle #311336 Denton, TX 76203-5017 The paper used in this book meets the minimum requirements of the American National Standard for Permanence of Paper for Printed Library Materials, z39.48.1984. Binding materials have been chosen for durability. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Kasper, Eric T., author, editor, writer of introduction. | Schoening, Benjamin S., 1978- editor, writer of introduction. Title: You shook me all campaign long : music in the 2016 presidential election and beyond / edited by Eric T. Kasper and Benjamin S. Schoening. Description: Denton, Texas : University of North Texas Press, [2018] | Includes index. Identifiers: LCCN 2018030231| ISBN 9781574417340 (cloth : alk. paper) | ISBN 9781574417456 (ebook) Subjects: LCSH: Music--Political aspects--United States--History--21st century. | Presidents--United States--Election--2016. | Campaign songs--United States--21st century--History and criticism. Classification: LCC ML3917.U6 Y68 2018 | DDC 781.5/990973090512--dc23 LC record available at https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A %2F%2Flccn.loc.gov%2F2018030231&data=01%7C01%7Ckaren.devinney %40unt.edu%7Cbc7ee94d4ce24da8c61108d5fd2b629f %7C70de199207c6480fa318a1afcba03983%7C0&sdata=RCKaP2yvdh4Uwe1bo7RKlObBDeb %2FvX3n35WV8ddVCfo%3D&reserved=0 The electronic edition of this book was made possible by the support of the Vick Family Foundation. Table of Contents Introduction: Tippecanoe and Trump Too Eric T.
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Writing Names, Reading Hip Hop: Children (re)Mixing and (re)Making Language, Literacy, and Learning Through the Hip Hop Cultural Naming Practices and Pedagogies of StyleWriting Permalink https://escholarship.org/uc/item/67h731xj Author Rodriguez, Gloria Beatriz Publication Date 2016 Supplemental Material https://escholarship.org/uc/item/67h731xj#supplemental Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Writing Names, Reading Hip Hop: Children (re)Mixing and (re)Making Language, Literacy, and Learning Through the Hip Hop Cultural Naming Practices and Pedagogies of StyleWriting A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Education by Gloria Beatriz Rodriguez 2016 © Copyright by Gloria Beatriz Rodriguez 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Writing Names, Reading Hip Hop: Children (re)Mixing and (re)Making Language, Literacy, and Learning Through the Hip Hop Cultural Naming Practices and Pedagogies of StyleWriting by Gloria Beatriz Rodríguez Doctor of Philosophy in Education University of California, Los Angeles 2016 Professor Marjorie F. Orellana, Chair Writing Names, Reading Hip Hop reports on the cultural naming practices and pedagogies of the Beats Club, an experimental Language and Literacy(ies) program for children in central Los Angeles (Orellana, 2016). Across three years of play and study in Beats - Stely, Caiyl, Feldspar, Kiboo, Fina, Curipaii and 70 others engaged in the invention and writing of their Club pseudonyms, following the Hip Hop cultural ii practices known as StyleWriting1 (Rossomando, 1996). In this dissertation I break down what our Beats Club Naming (BCN) activity is and means, unpacking the names-based Pedagogy(ies) employed and kids’ dynamic Response(s).
    [Show full text]
  • THE TUFTS DAILY Est
    Where You Partly Raining Read It First 41/35 THE TUFTS DAILY Est. 1980 VOLUME LXVII, NUMBER 36 FRiday, MARCH 14, 2014 TUFTSDAILY.COM Associate Provost to Anne-Marie Slaughter to deliver commencement address Anne-Marie Slaughter, a leader in public policy and international affairs leave after 27 years who in 2012 incited national debate BY CAROLINE WEL C H ing in the community,” Lee on gender equality, will deliver this Daily Editorial Board said. “But I had really enjoyed year’s commencement address on teaching ... [Tufts] offered me May 18, according to a press release After 27 years of service, the job to run the [third-year from Director of Public Relations former Associate Provost and medicine] clerkship for stu- Kim Thurler and Assistant Director Professor of Medicine Mary dents. So, it still was a difficult Katie Cinnamond Benoit. Lee will leave Tufts this fall decision because I felt like it Slaughter will also receive an hon- to assume the prestigious six- was time to be at a differ- orary doctorate of laws during the 9 month Kimitaka Kaga Visiting ent institution, but they con- a.m. ceremony on The Green. Professorship at the University vinced me to try it, and I loved Thurler praised Slaughter’s of Tokyo’s Graduate School of it so much I never left.” accomplishments, saying she will Medicine. Between 1994 and 2006, make a very interesting choice for A formal farewell reception Lee served as the first dean graduates and other attendees. for Lee, who stepped down for educational affairs at the “Someone like Anne-Marie from her position as associate School of Medicine, where Slaughter just seemed like a won- provost on Jan.
    [Show full text]
  • Calle 13: Reggaeton, Politics, and Protest
    Washington University Journal of Law & Policy Volume 46 Emerging Ideas in Law 2015 Calle 13: Reggaeton, Politics, and Protest Melinda S. Molina Capital University Law School Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/law_journal_law_policy Part of the Civil Rights and Discrimination Commons, Ethnomusicology Commons, Fourteenth Amendment Commons, and the Other Music Commons Recommended Citation Melinda S. Molina, Calle 13: Reggaeton, Politics, and Protest, 46 WASH. U. J. L. & POL’Y 117 (2015), https://openscholarship.wustl.edu/law_journal_law_policy/vol46/iss1/9 This Article is brought to you for free and open access by the Law School at Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in Washington University Journal of Law & Policy by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. Calle 13: Reggaeton, Politics, and Protest Melinda Sommers Molina I. INTRODUCTION Music is one of the most ubiquitous forms of expression available to both the elite and the poor and powerless. The judiciary, advocates, and legal academy use music to advance legal arguments,1 elucidate a legal concept or theory,2 or build a “narrative framework or a theory of case.”3 Many scholars have addressed the ways in which music is Assistant Professor, Capital University Law School. This Article was improved by comments received from attendees at presentations at Capital University Law School, Midwest People of Color Legal Scholarship Conference, University of Akron Law School, and University of Pittsburgh Law School. I owe special thanks to Janet Nùñez for her invaluable assistance with the translations.
    [Show full text]
  • Calle 13 “Multi Viral” Video Album
    Calle 13 “Multi Viral” Video Album: Politics, Media Manipulation and Palestine By Timothy Alexander Guzman Theme: History, Media Disinformation Global Research, February 27, 2014 Silent Crow News and Global Research We feel the need to help achieve change in the music industry, a favourable change, that is. Artists must remain in control to the extent that this is possible”Puerto Rico’s Calle 13 Collaborated on a new album with Wikileaks founder Julian Assange, Tom Morello of Rage Against the Machine (RATM) and Palestinian Singer Kamilya Jubran. Other tracks on the album feature author of Open Veins of Latin America, Eduardo Galeano. The album called ‘Multi_Viral’ against news manipulation and political repression is to be released this coming March. It is political and indeed very interesting. It is a new generation of protest music that will grab worldwide attention. According to an online magazine www.venuemagazine.com: Multi_Viral is Calle 13’s first album under their own record label, El Abismo (The Abyss), allowing them to have more creative and artistic freedom than ever before. “An artist should have control over their art in every way possible”, says René, vocalist and songwriter of the band. It’s this state-of-mind that has set Calle 13 apart from the reggaeton genre pushing boundaries with satirical lyrics and social commentary about Latin American issues and culture Multi-viral music video is in Spanish, English and Arabic. Julian Assange, the editor-in-chief and founder of WikiLeaks, a non-profit news organization that gained worldwide attention when they released 250,000 US classified documents to several news outlets which exposed the U.S.
    [Show full text]