ISSN 2080 - 5039 Numer 32 (grudzieñ 2011)

„Pozbieraj iskry dobroci wszystkie i zrób w nich sobie ciep³¹ ko³yskê, i wtul w ni¹ cicho dr¿¹cego Boga – niech Go ko³ysze ko³yska uboga. Zamknij Mu oczy, niech œpi jak w raju, a w tobie ptaki siê rozœpiewaj¹… Przyjd¹ ci, którym serce wych³od³o, jakby trafili na ciep³e Ÿród³o, chc¹c ogrzaæ sobie serca i rêce, a Ty, jak Maria w niebieskiej sukience, pozwolisz ludziom grzaæ siê przy Bogu ¯yczymy wszystkim, ma³ym i du¿ym, m³odszym i spadnie gwiazda na twoim progu.” i starszym cudownych, bia³ych, mi³ych, radosnych, Ks. Jan Twardowski pogodnych, spokojnych, zdrowych Œwi¹t Bo¿ego Narodzenia up³ywaj¹cych w rodzinnej i przyjaznej atmosferze, œwi¹tecznego ciep³a dziêki ludzkiej ¿yczliwoœci, œwiat³a dziêki szczeremu uœmiechowi, radoœci i nadziei dziêki okazywanej mi³oœci. ¯yczymy, aby te Œwiêta by³y wyj¹tkowymi dniami w roku, by choinka w ka¿dych oczach zalœni³a blaskiem, by kolacja wigilijna wnios³a w serca spokój, by prezenty ucieszy³y ka¿de smutne oczy, abyœmy potrafili ciesz¹c siê tym piêknym czasem podzieliæ siê nim z innymi i podarowaæ kawa³ek szczêœcia swym bliskim. Pragniemy tak¿e ¿yczyæ by wszystkie dni w Nowym 2012 Roku by³y tak piêkne i radosne jak ten jeden wigilijny wieczór, ka¿dy nowy dzieñ sprawia³ nam radoœæ, byœmy byli pe³ni optymizmu, pogody ducha, otwarci na œwiat i ludzi, potrafili odwzajemniæ ka¿dy uœmiech i daæ swój promyk s³oñca tym, którzy s¹ wokó³ nas. Samych pogodnych i szczêœliwych dni w 2012 roku oraz niezapomnianej zabawy sylwestrowej ¿ycz¹ Piotr Jakubowski S³awomir Gawliñski Burmistrz Miko³ajek Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej w Miko³ajkach wraz ze wspó³pracownikami oraz Radni Rady Miejskiej

Ponadto w numerze Miko³ajki z ogromn¹ frekwencj¹ Biegi Uliczne o Puchar Burmistrza Miko³ajek Plebiscyt na Najpopularniejszego Sportowca Prezenty od œwiêtego Miko³aja, Po raz kolejny przy okazji i Trenera Miasta i Gminy Miko³ajki – 2011 s³odycze, wystêpy artystyczne, „Miko³ajek w Miko³ajkach” Po raz kolejny wybieraæ spektakl teatralny, zawody sportowe zorganizowano biegi uliczne. Tym bêdziemy najpopularniejszych i ciep³y posi³ek – po raz kolejny razem „daniem g³ównym” sportowców i trenerów Gminy Miko³ajki w Miko³ajkach przyjê³y przygotowanym sportowcom przez Miko³ajki. G³osowanie na formê festynu rodzinnego. W tym organizatorów by³ dziesiêcio- kandydatów zg³oszonych przez roku zmieniono formu³ê i impreza kilometrowy bieg do Rezerwatu poszczególne kluby ju¿ ruszy³o. odby³a siê w niedzielê. Okaza³o siê, £uknajno. Ka¿dy z nas ma wp³yw na to, kto ¿e frekwencja by³a znacznie wiêksza, otrzyma ten zaszczytny tytu³. ni¿ w latach ubieg³ych. str. 2 str. 3 str. 8 2 Miko³ajki z ogromn¹ frekwencj¹ Prezenty od œwiêtego Miko³aja, s³odycze, wystêpy artystyczne, spektakl teatralny, zawody sportowe i ciep³y posi³ek – po raz kolejny Miko³ajki w Miko³ajkach przyjê³y formê festynu rodzinnego. W tym roku mieszkañcy Gminy Miko³ajki spotkali siê na placu przed Centrum Kultury „K³obuk” w niedzielne popo- ³udnie. Zapowiadane atrakcje www.mikolajki.pl przyci¹gnê³y sporo osób, co zaskoczy³o samych organiza- torów. www.youtube.com/ - W tym roku zmieniliœmy infomikolajki nieco formu³ê i zamiast w sobotê, Miko³ajki odbywaj¹ siê w niedzielê – mówi Piotr Jakubowski, burmistrz Miko- ³ajek. - To siê sprawdzi³o i Nasze Miko³ajki frekwencja jest bardzo du¿a. Miesiêcznik Równie¿ S³awomir Gaw- liñski, przewodnicz¹cy Rady Samorz¹du Gminy Miejskiej, który pe³ni³ dy¿ur Próbowaliœmy te¿ podpytaæ jaki wspomina Antoni Rakus Miko³ajki przy grillu, na którym sekret kryje w sobie rozchodz¹cy przewodnicz¹cy Klubu Radnych skwiercza³y kie³baski, zauwa- siê w b³yskawicznym tempie „Miko³ajki”. - To by³ nasz pomys³, Wydawca i adres ¿y³, ¿e mimo tradycyjnie bigos przyrz¹dzany wed³ug by zrobiæ coœ dla mieszkañców. niesprzyjaj¹cej aury, która tajem-niczego przepisu. Zmieni³ siê nie tylko redakcji: przywita³a bawi¹cych siê - Niestety, tego zdradziæ nie wspomniany wczeœniej termin Urz¹d Miasta i Gminy deszczem, frekwencja by³a mo¿emy – mówi z uœmiechem imprezy. Inna ni¿ dotychczas w Miko³ajkach spora. burmistrz. - Mogê powiedzieæ by³a tak¿e zawartoœæ paczek tel. 087 42 19 050 - Co roku mamy tak¹ pogodê natomiast, ¿e przygotowujemy przygotowanych dla uczniów – mówi Gawliñski – Ale go sami, za w³asne pieni¹dze, by szkó³ z terenu gminy. M³odzi fax 087 42 19 099 najwa¿niejsze, ¿e jest du¿o ludzi dzieliæ siê z mieszkañcami naszej ludzie znaleŸli w nich m.in. [email protected] i wszyscy siê dobrze bawi¹. gminy. ksi¹¿ki i przybory szkolne, www.bip.mikolajki.pl Potwierdzali to sami Miko³ajki w Miko³ajkach chocia¿ nie brakowa³o te¿ mieszkañcy, którzy szczególnie maj¹ swoj¹ d³ug¹ tradycjê. s³odyczy rozdawanych przez chwalili kuchniê polow¹, przy Odbywaj¹ siê od 10 lat. Œwiêtego Miko³aja. Niemniej to której dy¿ur pe³nili cz³onkowie - Tak naprawdê za- aspekt edukacyjny i promocja Redaktor naczelna: Klubu Radnych “Miko³ajki”. pocz¹tkowaliœmy t¹ imprezê – zdrowego stylu ¿ycia by³a Joanna Wróbel najwa¿niejsza. Wa¿nym aspektem tej [email protected] imprezy jest te¿ integracja mieszkañców – m.in. poprzez czynny udzia³ w tym wydarzeniu – przegotowanie ciast, które by³y Druk: rozdawane podczas Miko³ajek, a KENGRAF tak¿e wspó³organizacja POLIGRAFIA wydarzenia - w CK porz¹dku 11-400 Kêtrzyn pilnowa³o wielu wolontariuszy. ul. Budowlana 3 Sponsorzy: tel. (089) 752 40 14 Jaros³aw Sulewski [email protected] ZWiK Miko³ajki Zak³ad Us³ug Komunalnych Miko³ajki Spó³dzielnia Handlowo - Produkcyjna Miko³ajki Hotel Amax Przedruki po uzyska- Ekomelbud niu zgody Wydawcy. Gospodarstwo Rybackie Redakcja nie zwraca Miko³ajki Spó³dzielnia Mieszkaniowa materia³ów nie za- Miko³ajki mówionych. Redakcja Arkadiusz Archacki zastrzega sobie prawo Boss Sp. z o.o. w Mr¹gowie Trakom Mr¹gowo do redagowania i Wioska Zeglarska Miko³ajki skracania tekstów oraz Patroni medialni i partnerzy: Organizatorzy: Hotel Ze³w¹gi Market Korwek zmiany ich tytu³ów. Klub Radnych www.mikolajki24.com “Miko³ajki” Piotr Niedba³a www.mikolajki.pl 3 VII Biegi Uliczne o Puchar Burmistrza Miko³ajek Po raz kolejny przy okazji „Miko³ajek w Miko³ajkach” zorganizowano biegi uliczne. Tym razem „g³ównym daniem” przygotowanym przez organizatorów by³ dziesiêciokilometrowy bieg do Rezerwatu £uknajno. Na starcie stanê³o prawie 100 mi³oœników biegania z dalszych zawodników, którzy rywalizowali zak¹tków Polski, m.in. ze o puchary ufundowane przez Szczecina. Duch rywalizacji Burmistrza Miko³ajek. obecny by³ tak¿e wœród dzieci - Frekwencja jest bardzo i m³odzie¿y z miko³ajskich szkó³. dobra – mówi Wojciech Brodowski Ju¿ w tej chwili organizatorzy z klubu Atos WoŸnice, organizator licz¹, ¿e podczas kolejnych biegów biegów. - W samej kategorii „open” przedstawicielstwo naszej gminy mamy oko³o 40 zawodników. bêdzie znacznie liczniejsze, Ide¹ imprezy by³o zw³aszcza wœród m³odszych propagowanie zdrowego trybu biegaczy i to w³aœnie u nas ¿ycia poprzez sport. Sportowcy zostanie wiêkszoœæ medali przebiegli ulicami Miko³ajek po i pucharów. raz siódmy. Siln¹ reprezentacjê Nagrody, medale wystawi³ Klub Biegacza i puchary, ufundowali UKS z Mr¹gowa, który zdoby³ tez sporo WoŸnice, Klub Biegacza w medali i pucharów za pierwsze Mr¹gowie oraz Burmistrz gm. miejsca. Nie zabrak³o tak¿e Miko³ajki.

Bieg by³ bardzo wymagaj¹cy, ale w³aœnie to przyci¹gnê³o sportowców /fot. Klub Biegacza Mr¹gowo

Wyniki: 7. Plona B³a¿ej Lubiewo kat. 2002-2004 500m Ch³opcy/mê¿czyŸni 8. Zajkowski Rafa³ Ta³ty 1. Wawer Luiza Prostki kat.2005 i m³odsi 100m 9. Mickiewicz Miko³aj S.G. Miko³ajki 2. Budrewicz Natalia Miko³¹jki 1. Brodowski Olaf 10. Stêpiñski Filip Prawdowo kat. 1999-2001 800m 2. Walentynowicz Micha³Miko³ajki 11. Archacki Patryk Miko³ajki 1. Tercjak Ma³gorzata UKS ATOS WoŸnice 3. Gajkowski Kacper Ze³w¹gi kat. Open 10000m 2. Tercjak Zofia UKS ATOS WoŸnice 4. Miko³ajczyk Jan Lubiewo 1. Grygo Pawe³ £om¿a 3. Dziczek Magdalena UKS ATOS WoŸnice 5. Dêbek Wiktor Miko³ajki 2. Godlewski Andrzej Borawski 4. Wawer £ucja Prostki 6. K³os Wiktor Faszcze 3. Tarnowski Kamil Szczecin 5. Wawrzyn Katarzyna Miko³¹jki kat. 2002-2004 400m 4. Barewski Bogdan Warszawa 6. Sieczka Magdalena Ta³ty 1. Neumann Dawid UKS ATOS WoŸnice 5. Kuciejczyk Henryk KB Tempo M³awa 7. Drozdowska Alicja Stawek 2. Bakun Dominik UKS ATOS WoŸnice 6. Kubit Tadeusz KB Tempo M³awa 8. Góralczyk Anna Miko³ajki 3. Owendyk £ukasz 7. Dobrzyñski HenrykOlsztyn 9. Œwiderska Oliwia Miko³¹jki 4. Perkowski Jakub UKS ATOS WoŸnice 8. Kuropatka Andrzej 10. Piekarska Angelika Miko³ajki 5. Bakun Kacper UKS ATOS WoŸnice 9. Koz³owski Karol Stare Juchy 11. Ogonowska Nikola Miko³ajki 6. Prusinowski Igor Miko³ajki 10. Duchowski £ukasz E³k 12. Wierciszewska Ada Miko³ajki 7. Izdebski Jakub Miko³ajki 11. Dziekoñski Tadeusz Juvenia Bia³ystok 13. Janczak Dominika Miko³ajki 8. Wejkuc Dawid Mr¹gowo 12. Grabowski Sebastian Klub Biegacza Mr¹gowo 14. Soko³owska Zuzanna Miko³ajki 9. Sêkulski Gracjan UKS ATOS WoŸnice 13. Zapadka Stanistaw Klub Biegacza Mr¹gowo 15. Banach Weronika Miko³ajki 10. Matulewicz Krzysztof Baranowo 14. £uczko S³awomir Kêtrzyn 16. Rzosiñska Kaja Miko³ajki 11. Protasiuk Marcel Baranowo 15. Jannasz Karol Klub Biegacza Mr¹gowo 17. Kowalczyk Milena Miko³ajki kat. 1999-2001 800m 16. NiedŸwiecki Andrzej Piecki 18. Rozumek Julia Ta³ty 1. Dziczek Arkadiusz UKS ATOS WoŸnice 17. Wawer Robert MMA Team E³k 19. Popielarz Agnieszka Miko³ajki 2. Pajko Dominik Olszewo 18. Lemancewicz Jan Gi¿ycko 20. Bigda Marysia Miko³ajki 3. K³os Oskar Faszcze 19. Markowicz Zenon Barczewo kat. 1996-98 1500m 4. £achacz Adam Prawdowo 20. Majewski Jan Klub Biegacza Mr¹gowo 1. Adamska Oktawia WoŸnice 5. Butkiewicz Daniel Mr¹gowo 21. Wejkuæ Grzegorz Mr¹gowo 2. Archacka Kinga Ze³w¹gi 6. Pawelczyk Jakub Grabówek 22. D¹browski Marek E³k kat. Open 10000m 7. Byczek Aleksander Mr¹gowo 23. Szczepaniak Arkadiusz Klub Biegacza Mr¹gowo 1. Kaliñska Renata ¯abieniec 8. Wierzbicki Tomasz Stare Sady 24. Pi¹tek Krystian Klub Biegacza Mr¹gowo 2. Cymek Sylwia £om¿a 9. Rokwald Kamil Stare Sady 25. £apuæ Edmund Bia³ystok 3. Zapadka El¿biera Klub Biegacza Mr¹gow kat. 1996-98 1000m 26. £uñski Zbigniew Klub Biegacza Mr¹gowo 4. Czaplicka Monika Klub Biegacza Mr¹gow 1. Karcewicz Karol Miko³ajki 27. Czopek Jaros³aw Maratonka Grajewo 5. Miasojoedow Bo¿ena Warszawa 2. Ogonowski Dawid Miko³ajki Dziewczêta/kobiety 6. £uñska Regina Klub Biegacza Mr¹gow 3. Wawrzyn Tomasz Miko³¹jki kat. 2005 i m³odsi 100m 7. W³odarska Liwia Klub Biegacza Mr¹gow 4. Zajkowski Rafa³ Ta³ty 1. Murach Maja Lubiewo 8. D³ugosz Lidia Klub Biegacza Mr¹gow 5. Rydzewski Kamil Miko³ajki 2. S³abysz Klaudia Mr¹gowo 6. Misura Mateusz Miko³ajki 3. Miko³ajczyk Hania Lubiewo www.mikolajki.pl 4 Nowoczesna œwietlica i biblioteka w Olszewie Ponad 550 tys. z³ kosztowa³a budowa nowoczesnego obiektu w Olszewie, w którym mieœci siê m.in. œwietlica wiejska i biblioteka. Inwestycje uda³o siê zrealizowaæ dziêki pozyskaniu przez miko³ajski samorz¹d ponad 418 tys. z³ z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. - Marzenia siê spe³niaj¹. miejsce od dawna. Bez Teraz to wiem - powiedzia³a w¹tpienia by³o nam bardzo Wies³awa Jab³oñska, potrzebne - twierdz¹ zgodnie dyrektor szko³y w Olszewie. mieszkañcy. - Funkcjo- Obok placówki, na nalnoœæ obiektu pozwala na miejscu starej stodo³y organizacjê zajêæ dla dzieci wybudowano obiekt, który i m³odzie¿y, spotkañ spe³nia funkcjê œwietlicy i kameralnych, dyskotek, biblioteki wiejskiej, a tak¿e zabaw, czy imprez sali gimnastycznej i po- sportowych. Rozpiêtoœæ jest mieszczeñ edukacyjnych. tak ogromna, ¿e nie sposób Przeznaczony jest zarówno wymieniæ wszystkich dla starszych jak i m³od- mo¿liwoœci tego budynku. szych osób. Du¿ym atutem jest - Ca³a spo³ecznoœæ zmodernizowana kuchnia, Olszewa czeka³a na to dziêki czemu uczniowie bêd¹ mogli w bardziej - Miko³ajki to wyj¹tkowa komformtowych warunkach . W³odarze widz¹ korzystaæ z ciep³ych potrzeby spo³eczeñstwa. posi³ków. Szczerze gratulujê takiego Budowa budynku by³a gospodarowania - mo¿liwa dziêki pozyskaniu powiedzia³ W³odkowski. œrodków unijnych - z Nowy obiekt wymaga Programyu Rozwoju jeszcze niezbêdnego Obszarów Wiejskich, wyposa¿enia. A takie pojawi dzia³ania Odnowa i Rozwój siê prawdopodobnie ju¿ Wsi, w pozyskanie których niebawem. Dyrekcja szko³y zaanga¿owali siê urzêdnicy wyst¹pi³a do Ministerstwa z gminy Miko³ajki. Podczas Edukacji Narodowej o otwarcia obiektu, ich zas³ugi przyznanie specjalnej doceni³ pose³ Zbigniew dotacji, która umo¿liwi W³odkowski. zakup np. mebli. Konkurs na logo Biblioteki Publicznej Konkurs £adnego Pisania w Miko³ajkach rozstrzygniêty rozstrzygniêty

Biblioteka Publiczna niejszym charakterze Miasta i Gminy w pisma. Uczestnik konkursu Miko³ajkach wy³oni³a mia³ za zadanie wybraæ Mistrza Piêknego Pisania. jeden z trzech tematów i Zosta³a nim Adrianna napisaæ pracê piórem na Biblioteka Publiczna podstawowe warunki: Kiœlak, uczennica Szko³y g³adkim, bia³ym papierze Miasta i Gminy w dzia³aæ jako symbol i budziæ Podstawowej w Miko- bez ilustracji i zdobników. Miko³ajkach ma swoje logo. pozytywne skojarzenia z ³ajkach, któr¹ zachêci³a do Uroczyste wrêczenie Jej autork¹ jest Agnieszka bibliotek¹. Biblioteka udzia³u w konkursie i dyplomu, nagrody i Jans pracuj¹ca na co dzieñ Publiczna Miasta i Gminy w wspiera³a Pani Katarzyna podziêkowania nast¹pi³o w studiu graficznym w Miko³ajkach bêdzie u¿ywaæ Bia³og³owa, nauczycielka podczas spotkania Miko- M³ynowie ko³o Mr¹gowa. logo przy publikacji jêzyka polskiego. Celem ³ajskiego Klubu Poezji. Wyboru spoœród nades- materia³ów informacyjnych konkursu by³o zachêcenie Praca Adrianny Kiœlak ³anych prac dokona³a oraz dokumentów wyda- m³odych osób do odrêcznego zosta³a wys³ana do Fundacji specjalna komisja. Projekt wanych w formie pisania piórem i wyró¿- Polska Przedsiêbiorcza. logo musia³ spe³niaæ dwa tradycyjnej i elektronicznej. nienie osoby o naj³ad- bib www.mikolajki.pl 5 Kuchnia Pani Teresy s³awi nasz¹ gminê Zrazy wieprzowe z farszem z kapusty kiszonej z grzybami zapewni³y Teresie Brodowskiej z Prawdowa ko³o Miko³ajek pierwsze miejsce w presti¿owym konkursie kulinarnym Smaki Warmii, Mazur oraz Powiœla na sto³ach Europy. W szóstej edycji konkursu Mazurskiego oraz cenne zaprezentowano ponad 40 nagrody. Konkurs ocenia³a potraw oraz niemal 100 siedmioosobowa komisja pod produktów. W finale, który przewodnictwem Grzegorza odby³ siê 3 grudnia w Olszty- Russaka. Celem przed- nie, rywalizowali kucharze siêwziêcia "Smaki Warmii, wy³onieni we wczeœniejszych Mazur oraz Powiœla na sto³ach eliminacjach. Odbywa³y siê Europy" jest zebranie one w E³ku, Szczytnie i i opublikowanie unikatowych Elbl¹gu. przepisów kulinarnych. - Jestem bardzo zadowo- Uczestnikami zmagañ byli lona i szczêœliwa – mówi³a po mieszkañcy województwa, otrzymaniu nagrody Teresa a tak¿e przedsiêbiorcy, restau- Brodowska. racje oraz szko³y z regionu. Zwyciêzcy konkursu Teresa Brodowska jest otrzymali Puchary Marsza³ka mieszkank¹ Gminy Miko³ajki Województwa Warmiñsko - od 1972 roku. Przez 31 lat by³a Teresa Brodowska pokazuje puchary za osi¹gniêcia kulinarne nauczycielk¹, obecnie prowadzi gospodarstwo agroturystyczne w Prawdowie. Jak mówi rodzina Teresy Brodowskiej, ju¿ wczeœniej rewelacyjnie gotowa³a, ale powa¿na przygoda kulinarna rozpoczê³a siê w chwili, gdy zaczê³a przyjmowaæ letników. - Jestem córk¹ gospo-darsk¹ – œmieje siê Pani Teresa. - Moja mama bardzo dobrze gotowa³a. Zawsze nale¿a³a do kó³ gospodyñ wiejskich i wyszukiwa³a jakieœ kulinarne ciekawostki oparte na starych, tradycyjnych przepisach. Swoj¹ wiedzê przekaza³a mi i teraz staram siê j¹ wykorzystywaæ. Teresa Brodowska startuje w konkursach kulinarnych od 2004 roku. Zawsze udaje siê jej zdobywaæ miejsca w pierwszej trójce. Równie¿ w tym roku zwyciê¿y³a w mr¹gowskim „Festiwalu potraw z miêsa wieprzowego, wo³owego, jagniêcego, koziego”, który zorganizowano w lipcu. Zwyciêski przepis Sk³adniki: schab, kapusta kiszona z grzybami, sól, pieprz, cukier, smalec wieprzowy, oliwa, bu³ka tarta, jaja. Przygotowanie: Schab pokroiæ w plastry, rozbiæ, posoliæ, popieprzyæ. Farsz: Kiszon¹ kapustê z grzybami podgotowaæ, po³¹czyæ ze sma¿on¹ cebul¹ pokrojon¹ w kostkê i podsma¿yæ; doprawiæ do smaku sol¹, pieprzem i cukrem. Na plastry schabu nak³adaæ farsz, zwin¹æ jak zrazy, panierowaæ w jajku i bu³ce, sma¿yæ na smalcu na z³oty kolor. Podawaæ z pieczonymi ziemniakami z dodatkiem czosnku, rozmarynu i sezonow¹ surówk¹ (surówka powinna byæ ³agodna ze wzglêdu na kwaskowaty farsz w zrazach).

Przygotowanie kapusty kiszonej z grzybami: Sk³adniki: 4 kg kapusty, 1 kg kapeluszy (zielonki, opieñki), sól. Przygotowanie: Kapustê poszatkowaæ, grzyby ugotowaæ (krótko) i pokroiæ w paski, wystudziæ; uk³adaæ warstwami kapustê i grzyby w kamiennym garnku, ubijaæ; kiszonkê obci¹¿yæ; po 10 – 14 dniach kwaszonkê prze³o¿yæ do s³oików i zapasteryzowaæ. www.mikolajki.pl 6  Skrótem  Skrótem  Bajkowy domek i mali ekolodzy W Miko³ajskim przed- XX. Fina³ WOŒP w Miko³ajkach szkolu BAJKOWY DO-MEK znajduj¹cym siê w murach Wielka Orkiestra Œwi¹tecznej Pomocy zagra równie¿ w CK K³obuk, podjêto w tym Miko³ajkach. Trwaj¹ przygotowania do tej wielkiej, roku ekologiczne wyzwanie. ogólnopolskiej akcji charytatywnej. Ka¿dy z nasz mo¿e Pierwszym zadaniem by³o mieæ swój udzia³ w tym szczytnym przedsiêwziêciu. zbieranie przez dzieci i rodziców elektro œmieci. Zdrowa mama, zdrowy stycznia wolontariusze ze Przy wejœciu do placówki wczeœniak, zdrowe dziecko – w specjalnie oznakowanymi tym roku WOŒP zbiera na puszkami ju¿ od godziny 9.00 mo¿na by³o zauwa¿yæ zakup najnowoczeœniejszych bêd¹ przemierzaæ ulice naszego wielkie skrzynie wype³- urz¹dzeñ dla ratowania ¿ycia miasta. Godzinê póŸniej na Hali nione starym sprzêtem wczeœniaków oraz pomp Sportowej przy Zespole Wiêkszoœæ atrakcji elektronicznym. Pojemniki insulinowych dla kobiet Oœwiatowym rozegrane tradycyjnie bêdzie mia³a by³y pe³ne po brzegi. W ciê¿arnych z cukrzyc¹. zostan¹ zawody pi³ki no¿nej miejsce w Kinie „Wojtek”. Od ostatni¹ œrodê (30.listopada) Mieszkañcy Miko³ajek po (zapisy przyjmowane s¹ do 31 godziny 15.00 bêdzie mo¿na zabra³a je organizacja raz kolejny bêd¹ wiêc mieli grudnia osobiœcie u admi- pos³uchaæ wystêpów artystycz- zajmuj¹ca siê w³aœciwym mo¿liwoœæ pokazaæ ca³ej Polsce, nistratora Hali lub pod nr tel. nych w wykonaniu dzieci sk³adowaniem tego typu jak wielkie maj¹ serca. 8 692 773 078). i m³odzie¿y, zespo³ów muzycz- odpadów. nych, wzi¹æ udzia³ w licytacji Jednak najbardziej a tak¿e spróbowaæ domowych istotnym i wieloetapowym wypieków i smakowitoœci dzia³aniem proekolo- z grilla. Ca³odniowe kwestowa- gicznym jest udzia³ w nie zakoñczy „œwiate³ko do programie nadaj¹cym pla- nieba”. cówk¹ oœwiatowym oficjal- Ka¿dy z nas mo¿e w³¹czyæ ne miano Ekoprzedszkola, a siê w akcjê. Wspieraæ bêd¹ nas dok³adniej formu³ê BIA£EJ m.in. wolontariusze ze Zespo³u FLAGI, w tym roku I Oœwiatowego w Miko³ajkach stopnia. Nie jest to takie i Spo³ecznego Liceum Ogólno- proste i wymaga od kszta³c¹cego im. Marii Dönhoff. nauczycieli oraz dzieci pracy Poszukiwani s¹ tak¿e na wielu poziomach swojej sponsorzy, zw³aszcza fantów, aktywnoœci. które mog¹ zostaæ Oprócz zajêæ zawartych w przeznaczona na charytatyw- ‘Podstawie programowej’ n¹ aukcjê. organizuje siê takie zajêcia Mieszkañcy Miko³ajek chêtnie w³¹czaj¹ siê Wiêcej informacji pod nr tel. jak wycieczka do lasu w celu w akcje charytatywne /fot. archiwum 87 421 61 46 lub 502 097 965. np. dokarmiania zwierz¹t i praktycznego poznania przyrody. W³asny ogródek przedszkolny, który zostanie Œwiatowy Dzieñ Pluszowego Misia wysiany na wiosnê, w skrzyniach zrobionych przez Z okazji Œwiatowego Dnia Pluszowego Misia Biblioteka Publiczna filia w Baranowie przy rodziców. Równie¿ wspó³pracy z Bibliotek¹ Szkoln¹ zorganizowa³a imprezê czytelnicz¹ dla dzieci z klasy tworzenie kolorowych zerowej Zespo³u Szkó³ w Baranowie. Temat przewodni - Œwiatowy Dzieñ Misia. sa³atek z w³asnych Œwiêto dzieciêcej przy- produktów bêdzie stanowi³o tulanki przypada co roku 25 jeden z punktów ‘zielonego dzieñ listopada. By³o to tygodnia’ plano-wanego w tym roku szkolnym. pretekstem do Oczywiœcie te-mat segregacji zorganizowania czytelniczego œmieci i recyklingu tez nie wydarzenia, które wpisa³o siê zostanie pominiêty. w ramy akcji Fundacji ABC Podjête dzia³ania maj¹ na XXI - Ca³a Polska Czyta celu uwra¿liwienie dzieci na Dzieciom. potrzeby przyrody, która Program by³ bogaty: na nas otacza i niestety jest pocz¹tku dzieci zaœpiewa³y czêsto przez nas zaniedby- piosenki dla misia, a wana. Praktyczne poznanie zaproszony goœæ - pani zasad ekologii stanowi Katarzyna Komorowska najskuteczniejsz¹ formê (rodzic jednego z m³odych kszta³towania zachowañ czytelników biblioteki) - sprzyjaj¹cych, bardzo przeczyta³a opowiadanie dla wa¿nej w dzisiejszych cza- dzieci "Puchatek i Pyzatek". sach, ochronie œrodowiska By³ te¿ s³odki poczêstunek. opowiada³y ich historie. Paulina Zab³ocka i Stanis³aw naturalnego. Nie sposób siê Nie oby³o siê tak¿e bez Zosta³ te¿ rozstrzygniêty Kosiorek, a trzecie przypad³o nie zgodziæ, ¿e Mazury honorowych goœci tego dnia - konkurs plastyczny na portret Weronice Dziewie, Kindze takich postaw potrzebuj¹. dzieci przynios³y z domu swoje misia. Pierwsze miejsce zaj¹³ Pleñskiej i Zofii Warmiñskiej. Ÿród³o: mikolajki24.com ulubione pluszaki i Przemys³aw Ksi¹¿ek, drugie - Iwona A³aj www.mikolajki.pl 7  Skrótem  Skrótem  Sport Style nowym liderem Jarguz Cup Zmiany lokalizacji przystanku autobusowego w Miko³ajkach W hali sportowej w Miko³ajkach odby³a siê IV kolejka halowej ligi pi³ki no¿nej Miko³ajki Jarguz Cup. W zwi¹zku z trwaj¹cymi Rozgrywki rozpoczê³o spotkanie miêdzy Czarnymi Œmietki, a Luzakami. Wynik nie by³ dla nikogo pracami rewitalizacyjnymi ulic zaskoczeniem. Czarni Œmietki zwyciê¿yli 6:2. w mieœcie Miko³ajki, 8 grudnia Niew¹tpliwie najwiêcej emocji dwie nale¿a³y do Mateusza wynikiem 4:2. W trzecim meczu 2011 roku przystanek wzbudzi³ drugi mecz rozegrany B³aszczyka oraz Maæka Standard pokona³ Huragan znajduj¹cy siê na Placu podczas czwartek kolejki. MKTZ Gawliñskiego. Po pierwszej Wojnowo wynikiem 5:3. Koœcielnym zostanie zmierzy³ siê z dru¿yn¹ A-Team, po³owie A-Team przegrywa³ Pi³karski wieczór zakoñczy³ siê przeniesiony na plac przy rogu która zajmowa³a miejsce lidera. trzema punktami. W drugiej meczem Sport Style z ulic D¹browskiego i Kolejowej. Od samego pocz¹tku na boisku czêœci meczu MKTZ straci³ dwie Czempionami. Sport Style panowa³a nerwowa atmosfera. bramki. Ostatecznie A-Team pokona³ rywali 5:2, przejmuj¹c Rozmowy o historii Miko³ajek Pierwsz¹ bramkê dla MKTZ musia³ po¿egnaæ siê z fotelem jedno-czeœnie pierwsze miejsce w W CK K³obuk 8 grudnia odby³o strzeli³ Rafa³ Serowik. Kolejne lidera przegrywaj¹c mecz z tabeli. Mateusz Klimek siê kolejne spotkanie dotycz¹ce historii naszego regionu. W zimowy wieczór o godzinie Hetman zwyciê¿a w Kêtrzynie 18.00 mieliœmy okazjê poznaæ Œwietnie spisuj¹ siê m³odzi pi³karze Hetmana Baranowo na starcie pi³karskiego sezonu w hali. Po trzecim pismo przodków miejscu w turnieju w I³owie, pojechali do Kêtrzyna gdzie odnieœli zwyciêstwo w ca³ym turnieju. zamieszkuj¹cych okoliczne Pi³karze Hetmana Baranowo ziemie. wziêli udzia³ w XVI Ogólno- Referat pod tytu³em „Pierwsze polskim Turnieju Pi³ki No¿nej pismo pogañskich Prusów” Dzieci "Wybieram zdrowie", który poprowadzi³ historyk z w ubieg³y weekend rozgrywany zami³owania Ryszard Bitowt, by³ w Kêtrzynie. Podopieczni który jest jednoczeœnie Cezarego Samborskiego sprawili kolekcjonerem, kroniko- du¿¹ niespodziankê wygrywaj¹c pisarzem, doœwiadczonym ca³¹ imprezê. znawc¹ i badaczem historii 12 dru¿yn podzielonych Warmii i Mazur. Czynny zosta³o na 3 grupy, a Hetman cz³onek Towarzystwa Mi³oœni- zmierzy³ siê z DKS Dobre Miasto ków Ziemi Mr¹gowskiej, I (1:4), Zrywem Kêtrzyn II (2:0) i wczeœniej jego przewodnicz¹cy. MKS Korsze (1:1). Do dalszych Od lat z pasj¹ rozszyfrowuje gier pi³karze Hetmana awanso-- staropruskie znaki, organizuje wali z drugiego miejsca grupie. historyczne wystawy i udziela Aby myœleæ o zwyciêstwie w ca³ym siê spo³ecznie.“W nowowy- turnieju musieli wygraæ danej ksi¹¿ce „Regionaliœci wszystkie mecze i liczyæ na Warmii i Mazur” w rozdziale potkniêcie DKS, z którym „Pierwotne pismo pogañskich przegrali w grupie. fot. C. Samborski Prusów” mo¿na odnaleŸæ Podczas drugiego dnia tajemnicze ryciny z kolekcji zawodów pierwsz¹ czêœæ planu najmniej drugie miejsce. DKS, by Hetmana. pana Ryszarda. To w³aœnie one uda³o siê zrealizowaæ bezb³êdnie. wygraæ turniej musia³ zwyciê¿yæ Najlepszym zawod-nikiem by³y motywem przewodnim M³odzi pi³karze Hetmana wygrali nad Zrywem Kêtrzyn. To siê nie dru¿yny wybrany zosta³ Rafa³ spotkania Towarzystwa kolejno z Red¹ Szczytno (5:0), uda³o. M³odzicy DKS stracili Kudlak, który w sierpniu Mi³oœników Historii w Centrum Zrywem Kêtrzyn I (2:1), Vêgori¹ decyduj¹c¹ bramkê na kilka reprezentowa³ nasze woje- Kultury „K³obuk”. Wêgorzewo (2:0) i Orlêtami Reszel (1:0). sekund przed koñcem meczu. wództwo na pó³fina³ach Po tych zwyciêstwach Tym samym zwyciêski rozgrywek "Z podwórka na Hetman mia³ zapewnione co puchar mogli wznieœæ m³odzicy stadion". P.Piercewicz/KM Uczniowie z Olszewa wywalczyli kolejne medale OG£OSZENIA I KOMUNIKATY Pod okiem pana Leszka Miko³ajki, 05.12.2011r. Rokoj¿o kilka dziewcz¹t i Dotyczy: informacja na temat zimowego utrzymania dróg ch³opców trenuje swoje W zwi¹zku ze zbli¿aj¹cym siê okresem zimowym przedk³adamy informacjê dotycz¹c¹ organizacji zimowego umiejêtnoœci w tenisie utrzymania dróg na terenie gminy Miko³ajki. Drogi gminne po poleceniu koordynatora: sto³owym. Ich praca przynosi - w so³ectwach Grabówka, Olszewo i WoŸnice odœnie¿aæ bêdzie firma P.H.U.P. Beton-Bruk Nova Jaros³aw tak¿e œwietne wyniki. Na £osiewski 11-730 Miko³ajki, Grabek 3, pocz¹tku listopada w - w so³ectwach Lubiewo, Sady, Prawdowo, Cudnochy, Faszcze, Jora, Baranowo, Ze³w¹gi i odœnie¿aæ Nawiadach odby³ siê, bêdzie firma Dzia³alnoœæ Us³ugowa w Rolnictwie Robert Kiœluk Lubiewo 22, 11-730 Miko³ajki, Powiatowy Turniej Tenisa - w so³ectwie Górk³o odœnie¿aæ bêdzie Pan Pawe³ KuŸmicki 11-730 Miko³ajki, Górk³o 1, Sto³owego Dziewcz¹t i - w so³ectwach Ta³ty i Kolonia Miko³ajki odœnie¿aæ bêdzie Urz¹d Miasta i Gminy Miko³ajki, Ch³opców Szkó³ Podsta- - w so³ectwie Stawek oraz na terenie miasta Miko³ajki odœnie¿aæ bêdzie Zak³ad Us³ug Komunalnych Sp. z wowych. Natalia Lewczuk i o.o. 11-730 Miko³ajki, ul. Warszawska 32, Weronika Macierzewska zajê³y Stwierdzone z³e warunki na drogach gminnych nale¿y zg³aszaæ do Pana Zbigniewa Nawrockiego pod nr I miejsce w swojej kategorii, a 509932455. ch³opcy Szymon Serowik i Piotr Dy¿ury odnoœnie zimowego utrzymania dróg: Dawid II miejsce. Z kolei - powiatowych (Miko³ajki-£uknajno, -Faszcze-Baranowo, Ta³ty-Miko³ajki, Górk³o-Olszewo- podczas Rejonowych Grabówka, Szymonka-Olszewo, kolonia Miko³ajki-WoŸnice, Ze³w¹gi-do drogi wojewódzkiej Miko³ajki-Ukta, Mistrzostw Tenisa Sto³owego, Miko³ajki-Wierzba) prowadzi Powiatowy Zarz¹d Dróg w Mr¹gowie. Informacji udziela siê pod nr które odby³y siê w Nidzicy oba kontaktowym (089)7419580. zespo³y reprezentantów z - wojewódzkich (Miko³ajki-Ukta, Pszczó³ki-Ryn, Olszewo-Gi¿ycko) prowadzi Wojewódzki Zarz¹d Dróg w Olsztynie Rejon w Kêtrzynie. Informacji udziela siê pod nr kontaktowym (089)7524719. Olszewa wróci³y z br¹zowymi - krajowych (droga krajowa nr 16 na terenie gminy Miko³ajki) prowadzi GDDKiA oddz. w Olsztynie Rejon medalami, zajmuj¹c dumnie III w Gi¿ycku. Informacji udziela siê pod nr kontaktowym (087)4299151. miejsce. Sporz¹dzi³: insp. Rados³aw Hornicki tel. (087)4219069 Ÿród³o: mikolajki24.com www.mikolajki.pl 8 VII Plebiscyt na Najpopularniejszego Sportowca i Trenera Miasta i Gminy Miko³ajki – 2011

Plebiscyt odbywa siê pod honorowym patronatem jest przeprowadzany Plebiscyt nale¿y wys³aæ SMSa na Burmistrza Miasta Miko³ajki numer 71464 o treœci: 1. Organizatorami plebiscytu jest Urz¹d Miasta i a) w kategorii Najpopularniejszy Sportowiec Gminy Gminy w Miko³ajkach oraz Centrum Kultury ”K³obuk” w Miko³ajki w kat. do 18 lat: JUNIOR.XX Miko³ajkach b) w kategorii Najpopularniejszy Sportowiec w kat. 2. Plebiscyt organizowany jest w 3 kategoriach: do lat powy¿ej18 lat: SPORT.XX 18, powy¿ej lat 18 i Najpopularniejszy Trener c) w kategorii Najpopularniejszy Trener: TRENER.XX 3. G³osowaæ mo¿na tylko na kandydatów zg³oszonych gdzie XX to numer kandydata w danej kategorii do organizatorów plebiscytu. Przyk³adowa treœæ wiadomoœci SMS powinna brzmieæ Imiona i nazwiska kandydatów wraz z opisem mo¿na nastêpuj¹co: JUNIOR.01. znaleŸæ: 4. Koszt wys³ania jednej wiadomoœci SMS okreœlonej * na stronach internetowych: w ust. 2.3.a, b i c to 1 z³ netto, czyli 1,23 brutto. - www.mikolajki.pl, 5. Uczestnik mo¿e wzi¹æ udzia³ w plebiscycie wiêcej - www.mikolajki24.com, ni¿ jeden raz. - www.sportowemikolajki.blogspot.com G£OSOWANIE TRWA od 10.12.2011 godz. 08:00 do 4. SPOSÓB G£OSOWANIA: 22.01.2012 godz. 23:59. Aby oddaæ g³os w jednej z trzech kategorii w której 6. Uroczyste rozstrzygniêcie Plebiscytu nast¹pi 27.01.2012 – w kategorii do 18 lat i 28.01.2012 w kat. Kategoria I: do lat 18 powy¿ej 18 lat i kategorii na Najpopularniejszego Trenera 01. ADAMSKI PRZEMYS£AW – GP w Miko³ajkach podczas Balu Sportowca. 02. ARSLAN CAN – SP w Miko³ajkach 7. Regulamin g³osowania dostêpny jest na stronie 03. BANACH HUBERT – UKS „Hetman” w Baranowie www.mikolajki.pl 04. DODA PATRYK – UKS w Miko³ajkach 05. DZICZEK ARKADIUSZ – SP w WoŸnicach 06. DZICZEK MAGDALENA – SP w WoŸnicach Kategoria II: powy¿ej 18 lat 01. BUBIENKO KAROL – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 07. GAWLIÑSKI MACIEJ – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 02. CIEŒLIÑSKI KRZYSZTOF – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 08. GÓRALCZYK SEBASTIAN – GP w Miko³ajkach 03. DZIEWA B£A¯EJ - UKS „Hetman” w Baranowie 09. GRZEŒKIEWICZ DARIA – UKS w Miko³ajkach 04. GAWLIÑSKI £UKASZ – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 10. JAKUBOWSKI PAWE£ – MK¯ w Miko³ajkach 05. GRACZYK ROBERT – MK¯ w Miko³ajkach 11. JARGUZ JAKUB – SP w Miko³ajkach 06. KERZKOWSKI KAMIL - UKS „Hetman” w Baranowie 12. JARGUZ MACIEJ – SP w Miko³ajkach 07. KRASOWSKI KONRAD – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 13. K£OS OSKAR – UKS „Hetman” w Baranowie 08. MACIOROWSKI MICHA£ - UKS „Hetman” w Baranowie 14. KORDEK BARTOSZ – GP w Miko³ajkach 09. MARCINKIEWICZ ADAM – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 15. KOSTYK PATRYK – UKS „Hetman” w Baranowie 10. MIÊKISZEWSKI PAWE£ – UKS „Hetman” w Baranowie 16. KOZ£OWSKI MICHA£ – SLO w Miko³ajkach 11. MORGAŒ MICHA£ – MK¯ w Miko³ajkach 17. KUCNER £UKASZ – UKS „Atos” w WoŸnicach 12. NADROWSKI DARIUSZ - UKS „Hetman” w Baranowie 18. KUDLAK RAFA£ – UKS „Hetman” w Baranowie 13. PRZEKADZIÑSKI KONRAD – UKS „Atos” w WoŸnicach 19. KUNASZ BARTOSZ – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 14. ŒLIWIÑSKI ROBERT – MK¯ w Miko³ajkach 20. LUTRZYKOWSKI MATEUSZ – SP w WoŸnicach 15. ZAKRZEWSKI £UKASZ – MK¯ w Miko³ajkach 21. MACIEJEWSKA MILENA – GP w Miko³ajkach 16. ¯Ó£TOWSKI KONRAD – MK¯ w Miko³ajkach 22. MICHALAK MATEUSZ – MK¯ w Miko³ajkach 23. MICKIEWICZ MIKO£AJ – MK¯ w Miko³ajkach W/w kandydaci zostali zg³oszeni przez kluby sportowe. 24. NEUMANN DAWID – SP W WoŸnicach 25. NIETUPSKI MICHA£ – GP w Miko³ajkach Kategoria III: Najpopularniejszy Trener 26. OLBRYŒ MATEUSZ – MK¯ w Miko³ajkach 01. BRODOWSKI WOJCIECH – UKS „Atos” w WoŸnicach 27. PUSZKO MACIEJ – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 02. HAMMERSZMIDT GRZEGORZ – MK¯ w Miko³ajkach 28. SEROWIK KACPER – SP w Miko³ajkach 03. KOZ£OWSKI KRZYSZTOF – UKS w Miko³ajkach 29. SIURNICKI MATEUSZ – UKS w Miko³ajkach 04. SAMBORSKI CEZARY – UKS „Hetman” w Baranowie 30. SZCZUR PAULA – UKS w Miko³ajkach 05. ZAWALICH MAREK – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 31. ŒLIWIÑSKA EDYTA – UKS „Atos” w WoŸnicach 32. ŒNIADACH JAKUB – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach W/w kandydaci zostali zg³oszeni przez kluby sportowe. 33. TERCJAK MA£GORZATA – UKS „Atos” w WoŸnicach 34. TERCJAK ZOFIA – UKS „Atos” w WoŸnicach 35. WALCZAK KLAUDIA – UKS „Atos” w WoŸnicach 36. WITKOWSKI JAKUB – SP w Miko³ajkach 37. ZADROGA KRYSTIAN – UKS „Hetman” w Baranowie 38. ZAWALICH KAMIL – MKS „K³obuk” w Miko³ajkach 39. ZEMBRZUSKI KAROL – MK¯ w Miko³ajkach 40. ¯YWICA ROKSANA – UKS w Miko³ajkach

W/w kandydaci zostali zg³oszeni przez szko³y i kluby sportowe.

www.mikolajki.pl