march 2006 Published by the American Recorder Society, Vol. XLVII, No. 2 XLVII, Vol. American Recorder Society, by the Published ©2006 Yamaha Corporation of America. All rights reserved. www.yamaha.com thoughtful choiceforteachersthatcare. Playful withseriousqualityYamaha isknownfor, Yamaha Recordersarethe effortless controlandanaccuracyofintonationthatprovidesarich,fullsound. range.Theyoffertheidealamountofairresistancefor are easytoplayinevery Yamaha 20SeriesRecordersarespeciallydesignedforbeginningstudentsand Pink colorsaddthatextrafunforstudentsbeginningtheirmusiceducation. students aresuretoenjoy. SourAppleGreen,CottonCandyBlueandBubbleGum The world’s mostdependableandchosenrecordersarealsotheplayfulthat Edition Moeck 2825
Celle · Germany Tel. +49-5141-8853-0 www.moeck.com ZZZPDJQDPXVLFFRP 350+DQGHO0XVLFIRUWKH5R\DO)LUHZRUNV 66$7% .LQJ*HRUJH,RIWHQDVNHG+DQGHOWRFRPSRVHSLHFHVIRUVSHFLDORFFDVLRQV7KLVLVRQHRIWKHVHSLHFHV,WZDV FRPPLVVLRQHGWRFHOHEUDWHWKH7UHDW\RI$DFKHQZKLFKSXWDQHQGWRWKH:DURIWKH$XVWULDQ6XFFHVVLRQLQ 3509DXJKDQ:LOOLDPV6XLWHIRU3LSHVRU5HFRUGHUV 6$7% 9DXJKDQ:LOOLDPV ² LVDUJXDEO\WKHJUHDWHVWFRPSRVHU%ULWDLQKDVVHHQVLQFHWKHGD\VRI+HQU\3XUFHOO 3500XUSK\$Q,QWURGXFWLRQIRU)RQWHJDUDDQGWKH$UWRI'LYLVLRQV YDULRXV 3-76KDNHVSHDUH)HVWH V6RQJIURP7ZHOIWK1LJKW 6$*3I
7KH'RZDQL7HPSL3OD\$ORQJHGLWLRQVDOORZEHJLQQLQJWRSURIHVVLRQDOPXVLFORYHUVWRSOD\DZRUNDWWKUHH GLIIHUHQW WHPSRV VORZ PRGHUDWH DQG FRQFHUW UHQGLWLRQ ZLWK SURIHVVLRQDO DFFRPSDQLPHQW 7KHVH QHZ HGLWLRQV QRZFRPHDVIXOOVFRUH SDUWVZLWKDFFRPSDQ\LQJ&'DQGFRVWHDFK7KH\DUHLGHDOIRUIRONVZKRGRQ W KDYHDJURXSWRSOD\ZLWK 0RUHLQIRUPDWLRQDQGVRXQGFOLSVRIWKHVHSLHFHVDUHDYDLODEOHRQRXUZHEVLWH '2:&KpGHYLOOH6XLWHIRU6RSUDQR5HFRUGHUDQG%DVVRFRQWLQXRLQ*0DMRU 7KLVZHOONQRZQVXLWHLVDQDUUDQJHPHQWRIKLV'XRVJDOODQWV7KHPXVLFLVH[KLODUDWLQJDQGOLHVZHOOXQGHUWKH ILQJHUV '2:GHOD%DUUH6XLWH1RIURPÅ'HX[LqPH/LYUH´IRU6RSUDQR5HFRUGHUDQG%DVVRFRQWLQXRLQ *0DMRU7KLVLVDVKRUWVXLWHLQWKH)UHQFKVW\OHZLWKDQH[WHQGHGDQGKLJKO\JUDWLI\LQJFKDFRQQH '2:*37HOHPDQQ7ULR6RQDWDIRUWZR$OWR5HFRUGHUVDQG%DVVRFRQWLQXR7:9)LQ) 7KLVGHOLJKWIXOWULRVRQDWDSODFHVHTXDOGHPDQGVRQWKHWZRUHFRUGHUSDUWV+HUH\RXKDYHWKHRSWLRQRISOD\LQJ HLWKHUDOWRRUDOWRSDUW1RVHFRQGSHUVRQLVQHHGHG '2:+RWWHWHUUH7ULR6RQDWDIRUWZR$OWR5HFRUGHUVDQG%DVVRFRQWLQXR2S1RLQ&0DMRU +HUH\RXKDYHWKHRSWLRQRISOD\LQJHLWKHUDOWRRUDOWRSDUW1RVHFRQGSHUVRQLVQHHGHG '2:5HFHUFDGD,LQ*PLQRUDQG,,LQ*0DMRUDQG*UHHQVOHHYHVWRD*URXQGIRU$OWR5HFRUGHU DQG+DUSVLFKRUG%DVVRFRQWLQXR7KLVFRQWDLQVVHYHUDOFKDOOHQJLQJSLHFHV '2:3DXO V6WHHSOH 7UDGLWLRQDO DQG)DURQHOO V*URXQG )ROOLD IRU$OWR5HFRUGHUDQG%DVVR FRQWLQXR '2:0DUFHOOR6RQDWDIRU$OWR5HFRUGHUDQG%DVVRFRQWLQXR2S1RLQ'PLQRU '2:*)+lQGHO6RQDWDIRU$OWR5HFRUGHUDQG%DVVRFRQWLQXR2S1RLQ*PLQRU '2:*)+lQGHO6RQDWDIRU$OWR5HFRUGHUDQG%DVVRFRQWLQXR2S1RLQ&0DMRU +DQGHO VVRQDWDVSURYLGHDQLQLWLDODFTXDLQWDQFHZLWKKLVZRQGHUIXOPXVLFDQGWKHUHIRUHEHORQJLQWKHVWDQGDUG UHSHUWRLUHRIHYHU\UHFRUGHUSOD\HU '2:*3K7HOHPDQQ6RQDWDIRU$OWR5HFRUGHUDQG%DVVRFRQWLQXR7:9&LQ&0DMRU 7KLVVRQDWDIRULVYHU\ZHOONQRZQDQGFRPHVIURPWKH*HWUHXHU0XVLNPHLVWHUDPXVLFDOSHULRGLFDOHGLWHGE\ 7HOHPDQQKLPVHOI
0DJQDPXVLF'LVWULEXWRUV,QF 32%R[6KDURQ&73KRU867ROO)UHH EDITOR’S ______NOTE ______Volume XLVII, Number 2 March 2006
t comes as no surprise to those of us FEATURES I involved in making music that the arts, Recorder Charmer ...... 10 and music in particular, help our brains The third interview in a series on jazz and pop recorder players, remain nimble as time marches on. in which Dudley-Brian Smith describes playing recorder in Whether the study is of nuns and priests. Charmer and Smithfield Fair, or seniors in Sweden, whether the results by Frances Feldon are reported from Australia, the U.S. or the 10 U.K., the conclusion stays the same: The First Recorder? Some New Contenders ...... 14 music, especially playing music with oth- by Anthony Rowland-Jones ers, helps retain brain function as we age. Living proof of the truth of that axiom Summer Workshops ... and Beyond ...... 21 is Anthony Rowland-Jones (below), who turned 80 years young on February 17. (The report is DEPARTMENTS that he was 14 Advertiser Index ...... 48 fêted with a Chapters & Consorts ...... 34 wild boar feast in cele- Classified ...... 48 bration of Compact Disc Reviews ...... 32 the event.) In this issue’s Music Reviews...... 38 article (page On the Cutting Edge...... 29 14), one of a 34 Opening Measures ...... 30 series he has contributed President’s Message ...... 3 to AR that are ON THE COVER: Tidings ...... 4 accompanied Angel playing a duct-flute (?recorder) Awards: Distinguished Achievement Award to Marion Verbruggen with dazzling in the Rosary windows visuals, he continues his quest via of Evreux Cathedral, and Presidential Special Honor Award to Constance Primus; France (probably iconography to find the “first recorder.” c.1387-1400). Philomel, Carolina Baroque and other ensembles in the news This issue is full of reports about Photo: Christian Brassy. recorder players, young and old—news of © 2006 another octogenarian, Dale Higbee, and Carolina Baroque (page 8); an interview with the rather younger Dudley-Brian GAIL NICKLESS, Editor Smith, who plays recorder in Scottish Contributing Editors folk-pop group Smithfield Fair FRANCES BLAKER, Beginners; JOHN H. BURKHALTER III, Book Reviews (page 10); and announcements of THOMAS CIRTIN, Compact Disc Reviews; JODY L. MILLER, Education awards to Marion Verbruggen and CONSTANCE M. PRIMUS, Music Reviews; CAROLYN PESKIN, Q & A Constance Primus (page 4). Connie TIMOTHY BROEGE, 20th-Century Performance LISA SCHMIDT, Design Consultant keeps music reviews moving smoothly through AR, in the same way that Marion Advisory Board keeps notes flowing smoothly through her Martha Bixler • Valerie Horst • David Lasocki recorder performances. Bob Marvin • Thomas Prescott • Catherine Turocy Last, and certainly never least, is Kenneth Wollitz the annual compilation of recorder Copyright © 2006 American Recorder Society, Inc. workshops (page 21)—mostly occurring Visit AR On-Line at
6 American Recorder PRESIDENT’S MESSAGE ______Moving right along
n February, the Albuquerque, NM, finding potential Board members) than it stand how ARS can I chapter graciously hosted the Board’s was to get a slate of Board nominees. connect with differ- winter meeting. Not only did we have a Board members Amanda Pond, ent segments of the productive meeting, but we got to talk to Marilyn Perlmutter, Ann Stickney and recorder world. This the local recorder players, play music Jerry Kaplan, and along with two attor- is yet another way we together and share lots of good food. neys, are charged with the task of review- hope to hear your Board meetings are a wonderful ing the ARS By-laws. They will ensure opinion. opportunity for the Board to visit that all sections of the By-laws are consis- If you really want recorder players around the country, and tent, have the best interest of members to voice your opinion to continue the dialog on the relationship and the organization in mind, and will and have an audience with the ARS among ARS, local chapters and the larger productively serve ARS for years to come. Board, have your chapter invite it to your recorder community. Many members We strongly believe that the majority city or town for one of its semi-annual —from the Albuquerque chapter and of the Board should continue to consist Board meetings. The Board loves to elsewhere in New Mexico—shared won- of elected members if possible, and that receive invitations, and we try our best derful ideas about how to enhance these its members should fairly represent the to move around the country and visit as relationships. We tried to persuade some varied voices of the North American many chapters as possible. Hosting a of these folks to run for the Board recorder community. We are also making Board meeting is not hard to do—in fact, themselves, or at least to serve on an ARS sure that our By-laws comply with the it’s similar to organizing and running a committee! statutes of the state of Missouri, the chapter workshop—and we are an easy- home of the ARS office. Keep watching in going and entertaining group (even if I If you really want to voice your ARS Newsletter for future announce- say so myself). Please don’t hesitate to ments regarding By-laws changes. contact me if you are interested. your opinion and have In addition to the By-laws referen- Of course, the opportunity nearest at dum, you should also be on the lookout hand for each of you to express your an audience with the for a new ARS survey or two. With the opinion is on the enclosed ballot, on ARS Board, have your help of Jennifer Lee, assigned to work which you may choose five ARS mem- with ARS through the Business Volun- bers who will replace those Board mem- chapter invite it to your teers for the Arts, we’ll be inviting mem- bers leaving office this fall. Please vote! city or town for one of bers to take a new and improved online Wishing you a musical spring, chapter survey. We are also planning Alan Karass, ARS President its semi-annual other targeted surveys to better under-
At each Board meeting, after a potluck supper hosted by the local chapter, we have an open forum. This is an opportu- nity for those attending to ask questions about the organization, and for the Board to discuss current projects. In Albuquerque, we outlined some By-laws changes that will go to a full membership vote by the end of the year. The need for these changes became evident while preparing for the current Board elections. The Board realized that the election process spelled out in the By-laws was unnecessarily arduous. We knew something was wrong when we noticed it was harder to compile a Nomi- nating Task Force (those charged with
March 2006 7 TIDINGS ______Award recipients announced, ______National Flute Association focuses on the Baroque flute Marion Verbruggen is Next ARS Distinguished Achievement Award Recipient more than one specific area of achieve- Recorder Competition in Bruges, the ment. In addition, the recipient should Nicolai Prize for the Performance of have a high public profile and have had Contemporary Dutch Music, and the significant influence in North America. Erwin Bodky Award for Early Music. The Board felt that Verbruggen’s Verbruggen’s performances through- accomplishments and influence fit this out North America, Europe, Africa, Japan description. and Australia have drawn legions of fans to She joins past recipients, each of whom the instrument. Her technical virtuosity has had a similar impact on the recorder and impeccable style have dazzled world: Friedrich von Huene, Bernard newcomers and long-time recorder lovers Krainis, Shelley Gruskin, Nobuo Toyama, alike. Her collaborations with contempo- LaNoue Davenport, Martha Bixler, rary composers have profoundly enriched Edgar Hunt, Eugene Reichenthal, Frans the repertoire for the instrument. Brüggen, Valerie Horst and Pete Rose. Her diverse discography includes Verbruggen’s full biography would take music ranging from 17th century Spanish During the 2006 Berkeley Festival, the far more space than is available here, but songs and theatre music to her own tran- ARS Distinguished Achievement even a short version aptly shows how scriptions of J.S. Bach ’cello suites. Award (DAA) will be presented to important she has been and continues to Countless students in conservatories, Marion Verbruggen, the world- be to the recorder—not only in North workshops and master classes around the renowned recorder virtuoso and America and her home country of The world have benefited from her insightful ambassador for the recorder to the world. Netherlands, but around the world. and inspiring teaching. Through her per- In choosing a DAA recipient, the ARS After completing conservatory studies forming, teaching and recording she has Board is charged with honoring an with Brüggen, Verbruggen was invited to been and continues to be a quintessential individual whose work with the recorder join the faculty at the Royal Conservatory advocate for our instrument. has been at a high level, has extended over in The Hague, The Netherlands. Her Verbruggen will be present to receive a long period of time, and has spanned prizes include the first International the award during the 2006 Berkeley Festival, set for June 4-11 in Berkeley, CA.
The ARS is planning various activities during the Berkeley Festival (see
8 American Recorder Constance Primus to receive ARS Presidential Special Honor Award
At the recent ARS Board meeting, As a member of the ARS Board that has overseen the creation and Constance Primus was selected as the for 14 years, she helped develop the ARS operation of the Recorder Music Center 2006 recipient of the Presidential Education Program and the Junior at Regis University in Denver. Special Honor Award. This award was Recorder Society, and served as The award will be presented to established by the Board in 2003 and is the organization’s president from Primus during the ARS events set granted at the discretion of the ARS 1990-1994. to coincide with the biennial Berkeley President, with full Board approval. It Currently, she is music reviews editor Festival, June 4-11 in Berkeley, recognizes and honors individuals who of American Recorder magazine and is CA. Please check the ARS web have made special contributions to the active as a performer and workshop site,
The Exhibition: First Congregational Church, June 8, Noon-5 pm; June 9-10, 10 am-5 pm. Exhibition Admission is free. Presented by Early Music America
PRODUCED BY CAL PERFORMANCES IN ASSOCIATION WITH THE DEPARTMENT OF MUSIC, UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT BERKELEY, THE SAN FRANCISCO EARLY MUSIC SOCIETY, AND EARLY MUSIC AMERICA. The 2006 Berkeley Festival & Exhibition is dedicated to the memory of Laurette Goldberg (1932 – 2005).
Centennial Season Sponsor: Season Media Sponsors:
March 2006 9 Bits & Pieces
NewART (New Amsterdam Recorder Bell (Madison, WI), Gonçalo Lourenço pleasure garden tunes, and concert and Trio), with recorderist Nina Stern, joined (Lisbon, Portugal) and Jeff Snyder (New salon music by Purcell, Handel, Haydn Parthenia for a concert of recorder con- York City, NY). and Boccherini. sort and viol consort music in New York Bell‘s two-movement Uisge Beatha The National Flute Association City, NY, in February, entitled “Double (Water of Life) is flavored with the tradi- (NFA) convention set for August 10-13 in Delight.” Members of NewART are tion of Celtic dances and is described as Pittsburgh, PA, will feature Baroque flute. Rachel Begley, Daphna Mor and Tricia “a rousing celebration of the fellowship of NFA will host a meeting of over 3000 pro- van Oers. existence.” Lourenço writes an anthem of fessional, student and amateur flutists. February also heard the recorder trio the Portuguese soul in Alma Mater, depict- Prominent U.S. and international flutists Tarantella play in answer to “the spider ing the sadness, strength and vivacity of will be presented in a multitude of con- bite in all of us—the part that is open to the Portuguese people. Counterpoint of certs, competitions, panels, workshops Art, Love, and Nature.” The trio, based in textural and timbral ideas is the focus in and exhibits. For information and a regis- the Boston (MA) area and performing Snyder’s Dance Suite, an abstract variation tration form, see
10 American Recorder An open Baroque flute master class will Kim Foreman, an officer and business be given by Stephen Schultz, founder of representative for AFM Local 174-496. the American Baroque Orchestra and “It really helps musicians in this time of principal/solo flutist with the Philharmo- need to be able to play an instrument.” nia Baroque Orchestra. Forman said that the local plans to Other workshops and lectures include store and sort the instruments in a Karen Garrison discussing “The Flute rehearsal hall in the local’s headquarters. in the 17th and 18th Century” and It welcomes all kinds of donations. Betty Bang Mather with insights on The union local distributes a news- Bach’s Partita. letter to its members that lists the The NFA has over 6000 members in instruments they have to give away. The 50 countries. Founded in 1972, the newsletter will have an application form NFA annually sponsors a convention The three-CD set—complete with notes for eligible musicians to fill out, to ensure and competitions for professionals and libretti in French, German and that donated instruments are getting to and students, commissions new English—was released on the CPO label the right people. compositions for the flute, maintains a for the June 2005 BEMF. Immediately in “New Orleans has long been known for large library of flute works, and publishes July 2005, BEMF’s Ariadne was released its music,” said AFM president Tom Lee. The Flutist Quarterly. worldwide on the Naxos label. “It is especially important during this time The first commercial opera Generous support for people affected that its musicians are able to practice and recording of the Boston (MA) Early by Hurricanes Katrina and Rita has perform their craft while the city rebuilds. Music Festival (BEMF)—Johann Georg been shown in many different ways. For We urge individuals and companies to Conradi’s Ariadne—was nominated musicians who have lost the tools of their contribute in any way they can.” for a Grammy Award in the category trade—their instruments—American For more information, or to donate an of “Best Opera Recording of 2005.” Federation of Musicians (AFM) Local instrument, call 504-947-1700 or e-mail First performed to critical and public 174-496 of New Orleans, LA, is holding
AESTHÉ RECORDERS
TRY OUR NEW TENOR A: 440 AND/OR 415 WITH DOUBLE KEYS. A NEW BASS PLAYING AT A : 440 AND 415 WAS PRESENTED AT THE BOSTON EARLY MUSIC FESTIVAL IN JUNE
AESTHÉ 205 Sunnyside Rosemère, Québec Canada, J7A 1N7 tel/fax : (450) 979-6091 [email protected] www.boudreau-flutes.ca
March 2006 11 Recorderists in News and Reviews
In the October 2, 2005, Milwaukee (WI) Near the review’s conclusion, he went contributes to his happiness in his Journal Sentinel, Tom Strini’s review— on, “High drama is the longest reach for longevity. “Higbee has never regretted his entitled “Recorders taken beyond twitter- the recorder. Verbruggen, Ogg and decision to major in psychology instead ing: Early Music Now program explores Carrai attained it in J.S. Bach’s Sonata of music. He points out that only a instrument’s range”—posted glowing BWV 1034. Galhano joined them at the very small percentage of professional accolades to the performance by top in Bach’s Trio-Sonata BWV 1027/1039. musicians make an adequate living recorderists Marion Verbruggen and The recorders produced an array of financially. Also, with music as an Cléa Galhano with gambist Phoebe subtleties, including biting attacks, fine avocation, he has been able to perform Carrai and harpsichordist Jacques Ogg. gradations of staccato and legato, and a the music he chooses to perform. Profes- “Verbruggen and Galhano dispatched surprising range of dynamics, to inflect the sional musicians don’t always get a Telemann’s abundant, antic chromatic line and the drama.” choice, playing what they are hired to runs in the unaccompanied Duo [V] with In the February 7 Salisbury (NC) Post play.” the aerobatic ease of swifts picking insects arts editor Sarah Hall interviewed The interview was a precursor to the out of the air. [Hotteterre’s Premiere Suite Carolina Baroque’s Dale Higbee. The February 10 Carolina Baroque per- de Pieces, Op. 4], also unaccompanied, is octogenarian recorder player is a clinical formance of “Music’s Golden Age: Bach, all atwitter with ornaments. The recorder psychologist by training, although he Handel and Mozart” (see the ARS CD players integrated them seamlessly into started playing recorder 50 years ago— Club for several Carolina Baroque CDs). the rhythmic and metric flow and made after playing flute for 20 years before that In Hall’s review of that event, she amusing gestures of them, from violent (and at one point considering studies at pointed out that defining “golden age” shakes to sly turns,” commented Strini in the Juilliard School of Music). might vary depending on the individual one part of the review. His professional background, making the designation—but that cer- coupled with his musical activities, puts tainly the high Baroque and the period him in the unique position to offer encompassing Mozart’s career fell neatly “Essentials for a Fulfilling Life,” a sidebar into that descriptive category. The Courtly Music accompanying the article. In addition to program “ventured beyond the group’s his advice there regarding diet, exercise, usual Baroque boundaries in planning Unlimited and being open to new experiences, the this performance, including music of list includes having “A passion, which W. A. Mozart in honor of the composer’s 800-2-RICHIE can be one’s occupation, hobby or 250th birthday this year.” (800 274-2443) special interest. For Higbee, that is Hall mentioned that, in transcribing Baroque music and Carolina Baroque.” the larger works for “reduced forces,” www.courtlymusic.com Hall’s interview mentioned, “At Higbee’s recorder playing assumed the Harvard, he studied flute but chose to role of “’mini band’” playing parts "Everything for the recorder major in psychology. He also ‘minored in originally scored for other instruments, enthusiast, or those who Boston Symphony.’ He witnessed Kous- such as oboe and trumpet....Higbee would like to be." sevitzky’s last season, attending concerts played with finesse, never upstaging the regularly with his student season ticket, singers, and keeping good balance Fine wood and plastic recorders, sheet which in those days cost only $28.” with the other instruments, whether music, method books, play-along CDs, She brought out more on this musical performing an ornate counterpoint or a accessories, workshops. facet of Higbee’s life that certainly sustained chorale melody.” A Musical Cruise of the Mediterranean It’s always interesting to hear the recorder in a new repertory and in an unusual venue. On February 5, the excellent recorderists Daphna Mor and Nina Stern joined to play such a concert at The Stone, a “listening” room in the East Village section of Manhat- tan in New York City, NY. There are many music clubs in the neighborhood, but The Stone is unusual in that it is only for listening: no food or drink is served, but the room is more like a club than a concert hall. About 40 eager listeners gathered to hear Mor and Stern and their collaborative musicians Omer Aviel, double bass and oud, Tomer Tzur, percussion, and Uri Sharlin, accordion. Except for two 14th-century pieces from Italy and England, the program consisted of traditional music of Armenia, Macedonia and Greece. The slow, plaintive, Dorian-mode-oriented Armenian pieces were especially effective. Using tenor recorders, Mor and Stern exchanged melody and drone functions, to the accompaniment of the double bass or oud with percussion. To the River was especially beautiful. The accordion joined the ensemble for the rowdy dance party pieces, often doubling the soprano recorders at the octave to good effect. Congratulations to Mor and Stern for venturing into this alternate repertory. With their musicality and accomplished technique, they made a good case for the inclusion of the recorder in traditional Balkan and Armenian music. By performing in a non-traditional venue they introduced the recorder to an audience that might not otherwise hear it—and the more places recorderists can find in the larger world of music, the better. Anita Randolfi
12 American Recorder Order your recorder discs through the ARS CD Club!
The ARS CD Club makes hard-to-find or limited release CDs by ARS members available to ARS members at the special price listed (non-members slightly higher). All CDs are $15 ARS members/$17 Others unless marked otherwise. Add Shipping and Handling: $2 for one CD, $1 for each additional CD. An updated listing of all available CDs may be found at the ARS web site:
NEW! ____FOLIAS FESTIVAS Cléa Galhano, recorders; ____RENOVATA BY ERWILIAN Jordan Buetow, Belladonna. 16-17th-century music by Falconieri, de recorders et al. Recorder from the Garklein to Tafalla, Merula, others. Dorian. Bass lead an ensemble of exotic and unique ____THE FOOD OF LOVE-HESPERUS Early ____SONGS stringed instruments on a journey through both instrumental music of the British Isles, with works IN THE GROUND energetic and expressive melodies. A purely by Byrd, Gibbons & Simpson through Dowland, Cléa Galhano, organic, acoustic experience, Erwilian shapes Playford & Coperario. Dorian. recorder, Vivian Montgomery, harpsichord. their unique sonic blend traditional melodies with ____FOR NO GOOD REASON AT ALL Scott Songs based on grounds by Pandolfi, Belanzanni, distinctly modern influences. Wood, Wind & Wire Reiss, Bruce Hutton and Tina Chancey sing and Vitali, Bach, others. 10,000 Lakes. Productions. play over 30 early and traditional instruments. ____SWEET FOLLIA, THE RECORDER ON TWO ____LOS ANGELES RECORDER ORCHESTRA Hesperus's first crossover CD, fusing Medieval & CONTINENTS Ensemble Caprice. Matthias Maute Thomas Axworthy, conductor. Debut performance. Renaissance music with Appalachian, blues, Cajun, & Sophie Larivière, recorders. Selections by 32 members playing recorders from contra bass to vaudeville, swing. Recorder heard as jug, blues Purcell, Morley, Maute, Couperin, Van Eyck, others. sopranino, a repertoire from Renaissance to harmonica, pan pipes—and, of course, recorder. Atma Classique. Contemporary. ____GATHERING: HUI; folk melodies from China ____TASTE OF PORTIQUE L'Ensemble Portique. ____TELEMANN CANONS AND DUOS and 17th-century Europe, with crossover collabora- Features a selection of early and contemporary L'Ensemble Portique. A double disc set of music tions among Cléa Galhano, recorder, Belladonna chamber music that L'Ensemble Portique for two recorders, Canons mélodieux and Sonates Baroque Quartet, and guest Gao Hong, Chinese recorded and performed in its inaugural sans basse, by Georg Philipp Telemann featuring pipa. Ten Thousand Lakes. 2002-2003 season, including Bach, Telemann Lisette Kielson and Patrick O'Malley. $30. ____HANDEL: THE ITALIAN YEARS Elissa Boismortier and others. LEP Records. LEP Records. Berardi, recorder & Baroque flute; Philomel Baroque ____TELEMANN ALLA POLACCA REBEL– ____VIVALDI: SHADES OF RED: CONCERTOS Orchestra. Nel dolce dell’oblio & Tra le fiamme, two Matthias Maute, recorders & traverso–play concerti & SONATAS FOR RECORDER & STRINGS important pieces for obbligato recorder & soprano; and suites by G.P. Telemann. Matthias Maute & REBEL. Stylish, high octane Telemann, Trio in F; Vivaldi, All’ombra di sospetto. ____TELEMANN CHAMBER CANTATAS Musica readings of some of Vivaldi's most beloved pieces. ____MANCINI: CONCERTI DI CAMERA Pacifica Five cantatas from Harmonischer Included on this disc are the popular and raucous Judith Linsenberg, recorders. Musica Pacifica plays Gottesdienst, plus two io sonatas from Sonatas Concerto alla Rustica, the stunningly colorful Marais’s complete works for 2 treble lines and bass Corellisantes. 2003 Chamber Music Sonata on La Follia, and four of Vivaldi's with varied instrumentation and orchestrations. America/WQXR Record Award for best chamber exuberant recorder concerti. Bridge. 2CD set. EMI Records/Virgin Classics. $30. music recordings of the year. Dorian. ____MIDNIGHT SUN Alison Melville & Colin ____TELEMANN: DUOS POUR FLUTES, IN STOCK (Partial listing) Savage, recorders; Ensemble Polaris. New Ensemble Caprice. Matthias Maute & Sophie ____ ARIAS, DUETS & BALLET MUSIC FROM arrangements of traditional music of Norway, Larivière, recorders & transverse flute, Alexander HANDEL OPERAS Carolina Baroque. Dale Finland, Estonia, Sweden, Scotland. Classic CD Weimann, clavichord. Six Telemann duos & sonatas Higbee, recorders. Live recording of a variety of Disc of the Month, August 2000. Dorian. alternate with five fantasies for clavichord by Maute. excerpts from operas of Handel, including Alcina ____RECORDER JAZZ Warren Kime, recorder. Atma Classique. and Giulio Cesare in Egitto. Original jazz charts with a great groove. ____TRIO ATLANTICA Lisette Kielson, recorders. ____ARLECCHINO: SONATAS AND BALLETTI ____REFLECTIONS, Music to Soothe and Uplift Works by Bach, Telemann, Montéclair, Leclair. OF J. H. SCHMELZER Ensemble Caprice Stuttgart. the Spirit. Eileen Hadidian, recorder & Baroque Trio Atlantica. Matthias Maute & Sophie Larivière, recorders; flute, with Celtic harp and ’cello. Celtic, traditional, ____ VIVALDI: LA NOTTE Concerti per strumenti Michael Spengler, gamba; Maria Grossman, harpsi- Renaissance & Medieval melodies. Healing Muses. diversi. Judith Linsenberg, recorder; Musica chord. Works by Schmelzer, Muffat, Vitali. Antes ____ SACRED & SECULAR CANTATAS OF J. S. Pacifica. Award-winning CD, featuring five Vivaldi Edition. BACH. Carolina Baroque. Dale Higbee, recorders. concerti, two sonatas. Dorian. ____ BACH & HANDEL: BAROQUE MASTERS Live performances of three cantatas, BWV 82a, ____VON PARIS NACH WIEN Duo Caprice Carolina Baroque. Dale Higbee, recorders. Excerpts BWV 202, BWV 209. Stuttgart. Matthias Maute, recorder & Michael from several operas and cantatas, recorded in 2002 ____SAMMARTINI: SONATAS & CONCERTOS Spengler, gamba. Works from Paris to Vienna by concert. FOR FLUTE Ensemble Caprice & Rebel. Matthias Rameau, Satie, Maute, J. Haydn, Chopin, others. ____BACH ARIAS, DUETS AND CHAMBER Maute & Sophie Larivière, recorders & traverso. Antes Edition. MUSIC Carolina Baroque, Dale Higbee, recorders. Extended concertos and sonatas by Sammartini & Live recording featuring Bach cantatas (BWV 140, Maute. Atma Classique. Please indicate above the CDs you wish to Wachet auf) & other works. ____SCARLATTI: CONCERTI DI CAMERA order, and print clearly the following: ____ BACH: MUSIC TO CHALLENGE THE Musica Pacifica, Seven sonatas for various instru- Name ______INTELLECT AND TOUCH THE HEART Carolina mentations, "no poor relations to the composer's Daytime phone: (_____)______Baroque, Dale Higbee, recorders. Cantata No. 21, much more widely-known vocal output.... Address:______All recorder players should certainly have Part One; Cantata No. 182. City/State/Zip: ______BAROQUE RECORDER CONCERTI this...!"—Early Music Review. Dorian. HESPERUS Scott Reiss and a Baroque chamber ____LUDWIG SENFL Farallon Recorder Quartet Check enclosed for ensemble perform recorder concerti by Vivaldi, featuring Letitia Berlin, Frances Blaker, Louise _____ single CDs x $___ = $______Telemann, Graupner, Naudot & Babell. Hesperus's Carslake and Hanneke van Proosdij. 23 lieder, _____ 2-CD sets x $____ = $______TOTAL first CD from 1988, re-released by Koch in 1999. motets and instrumental works of the German $_____ All recorder, all of the time. Koch. Renaissance composer. Please charge the above amount to my ____CONCERTI DI NAPOLI Matthias Maute, ____LES SEPT SAUTS: Baroque Chamber Music MasterCard, Visa or AmEx: recorders, and REBEL. Sonatas by Mancini, at the Stuttgart Court. Matthias Maute & Sophie #______Roberto Valentini, A. Scarlatti. Dorian. Larivière, recorders & traverso; Ensemble Caprice. Exp. Date: ______A. CORELLI Ensemble Caprice Stuttgart. Charming repertoire by Schwartzkopff, Bodino, Cardholder’s signature: ______Matthias Maute & Sophie Larivière, recorders; Detri. Atma Classique. Mail to: Michael Spengler, viola da gamba; Maria ____SOLO, DOUBLE & TRIPLE CONCERTOS OF ARS, 1129 Ruth Dr., St. Louis, MO 63122-1019 U.S. Grossman, claviorganum. Works by Corelli & BACH & TELEMANN Carolina Baroque, Dale You may fax your credit card order to Kuhnau. Antes Edition. Higbee, recorders. 2-CD set, recorded live. $24 314-966-4649. ARS/$28 others. Recorder Charmer Dudley-Brian Smith describes playing recorder in Charmer and Smithfield Fair by Frances Feldon This article is the third in a series on Smith and Dudley-Brian Smith, plus American jazz and pop music recorder play- Dudley-Brian’s wife Jan Smith] at some ers. (See the January 2005 AR for the initial point performed on the recorder. In 1984 article, an interview with jazz drummer and on the title track of Dancing in the Dust, recorder player Eddie Marshall. It was fol- there was a recorder trio featured within lowed in September 2005 by an interview the driving acoustic guitars, bass and with Terry Kirkman of The Association). percussion, and underscoring the Dudley-Brian Smith, based in Baton harmonized vocals. Rouge, LA, plays a number of instruments “Throughout my recording career, (including recorder) with the Scottish I have maintained a case carrying a music-influenced acoustic “folk/pop” band sopranino, soprano, alto and tenor and Smithfield Fair. Their music, both original a separate case for my pearwood bass. tunes and traditional songs, is exceedingly But eventually, I moved away from pleasant, and their CDs resound with an the recorder as Charmer became obvious Celtic spirit, which will resonate with the Scottish-tradition-based ensemble anyone who loves Renaissance music of the Smithfield Fair. The recorder gave way to The author performs chamber music British Isles. Smith’s occasional use of the tinwhistle—a dramatic change in the with Flauti Diversi, an ensemble specializ- recorder in their music reminds me of the sound and timbre. ing in Baroque/contemporary works, manner in which recorder is used in a “Then in 2000, Smithfield Fair and Danza!, a Renaissance mixed Renaissance mixed consort. remixed its 1998 album Highland Call consort. She teaches recorder and He came to my attention when he first (Centaur Records CRC5023) for Baroque flute privately at her studio in wrote to AR in response to reading re-release. During the process - unhappy Berkeley, CA, and is a regular conductor the September 2005 interview with Terry with the sound of the tin whistles - I was and faculty member at recorder workshops Kirkman. Here is an excerpt from his letter: given a cassette copy of Terry Kirkman’s throughout North America. Ms. Feldon unreleased recording of “Bird Outside My directs the SFEMS Recorder Workshop Window” with The Association. It was and teaches at Albany Adult School. I began playing recorder brilliant and sent me scurrying for my In September 2003, she traveled to in the late 1960s— recorder case. The tinwhistles were all Montréal to conduct the recorder primarily because of replaced with recorders and the improve- orchestra at the international festival Terry Kirkman and his ment was instantly apparent. Les Journées de la flûte à bec in her “On the next Smithfield Fair arrangements of George Gershwin work in The Association. recording–2000’s Cairdeas/Kinship tunes. Current projects include (Centaur Records CRC5024)–recorders exploring contemporary works for “I began playing recorder in the late were everywhere again and the traditional recorder and multiple percussion 1960s—primarily because of Terry Scottish sounds and harmonies seemed to and studying jazz recorder Kirkman and his work in The Associa- move closer to where The Association through courses at the tion. I fell in love with the recorder’s had left off. I continue to play recorder in Jazz School in Berkeley. organic, woodsy sound which so easily studio and live with Smithfield Fair meshed with acoustic guitars, upright (
14 American Recorder FF: I hope to get at the “essence” of your is very similar in tonality to the human music-making, or at least a bit of voice and gives you those long flowing I grew up in a large philosophical thinking about how recorder tones that are not necessarily as percus- fits into your music-making. sive, but complementary. Along with the musical family where DBS: Thanks for the opportunity to talk accordion, it’s a perfect contrast and gives about and promote recorder playing. I’ve more support to the melodic structure of everyone played long had a love affair with the instrument, songs. We also find in singing harmonies something and all and although Charmer used it more than that, occasionally, we’ll do a wordless sec- Smithfield Fair, we’re beginning to use it tion in which we imitate the recorder. family gatherings – more again. FF: What is your musical background, train- called ceilidhs FF: What kind of music do you play, and what ing and experience? Who were your mentors are your instrument(s)? Are there other growing up? Mentors on recorder? (pronounced kay-lee) musical activities—e.g., composition, DBS: I grew up in a large musical family arranging—you’d like to mention? where everyone played something and in Scottish traditions – DBS: With Smithfield Fair, our music is all family gatherings – called ceilidhs ended with everyone known as being traditional Scottish mate- (pronounced kay-lee) in Scottish tradi- rial, but as we’re Scottish-Americans, tions – ended with everyone singing singing together. there are other influences that give it a together. We also grew up in church broader feel. In our original works, the choirs, with my father as the choir director music is better categorized (if one must) as and both my grandmothers either music acoustic and vocal “folk/pop.” We have or voice teachers. So singing hymns in strong classical influences, backgrounds harmonies was a big part of our music – in sacred music and those come forward it still is. into the traditional approach—but also I’m also a product of school music dovetail very nicely in the acoustic pop programs – growing up playing in march- setting. ing and concert bands. As I grew, I picked In Smithfield Fair, I serve as principal up more instruments – curiosity, I sup- guitarist, multi-instrumentalist (mostly pose. “What sounds can I make with mandolin, bagpipes, recorders, but occa- this?” Singing and playing instruments sionally acoustic bass, harmonica and were never separate in our home. autoharp) and one of the lead vocalists. My biggest mentor was my father, I also fill the positions of arranger, main Baker Stevenson Smith, Sr. As a youth, he composer, researcher of traditional works, played in school bands and sang in church translator to/from Scots Gaelic/English, choirs directed by his mother. As a young producer, agent, publicist, manager and man before WWII, he graduated from driver. In small bands, everyone doubles high school bands to touring swing bands up. where he largely played upright bass, tuba or trumpet – all of which he taught me. He FF: How did you come to play recorder? was patient, insightful and passionate DBS: Though I was familiar with the about music. He was a strong spiritual recorder in Baroque and classical settings, leader and led our church choirs, but also I came to play the recorder in the mid- fostered in his children of love of music in 1960s completely through the work of its infinite variety. Terry Kirkman and The Association. The I have other people along the line folk coffeehouse thing was still happening who stimulated my interests—my grand- in Louisiana, where I grew up; when I mother who taught me most of the brought my soprano one weekend, other Scottish music of our heritage; my uncle people pulled out their recorders and I fur- Bill Smith who loaned me countless Dudley-Brian thered my education. It was one of those recorder music books and continues Smith with a instruments that just seemed a natural in the hymn singing tradition in our tenor in the folk music’s largely acoustic settings. family; Martin Schreiber, my first late 1980s pipe major (in bagpipe bands); my FF: In what special way does it serve your high school choir director Dorman “musical voice?” How is it distinctive from Clayton taught me volumes about the other musical voices you use? ensemble workings and arranging; DBS: Because the music that I play is and then, there were people like largely “guitar-driven,” you get a lot of per- Terry Kirkman who just impressed cussive implications that are picked up by and astounded me and made me the acoustic bass and the bodhran (Celtic hungry not only to listen and enjoy, drum). The recorder presents a voice that but also to create music.
March 2006 15 Dudley-Brian Smith (r, bass recorder) and brother Bob Smith (l, tenor) in a late 1970s Charmer performance of O, Sacred Head Now Wounded (which had guitar accompaniment played by brother Joel Smith, not shown in the photo) FF: What, if any, genre or idiom do you think recorder is especially suitable for? DBS: I really believe the recorder is uncharted territory in many ways. With the exception of Terry Kirkman’s work in The Association and a few isolated instances, the [pop music] recorder hasn’t come to prominence in a big way. We need a Yo-Yo Ma or a Jerry Douglas [bluegrass/crossover musician described as the Jimi Hendrix and the Charlie Parker of acoustic music] of the recorder. But, I think it’s wide-open. There are so many opportunities in newer acoustic music forms where the recorder would be limitless and very well suited—especially in the new acoustic pop music being created. Folk, pop, jazz, gospel, tradition- al forms and hybrids – all have so much appeal to recorder players.
FF: What characteristics of the recorder lend it to successful expression in pop/jazz? DBS: That same airy tonality that easily FF: Have you had any special experiences matches vocals is perhaps the biggest playing recorder in your work? charisma of the recorder. Such a decep- DBS: I have many, but one of my earliest tively simple instrument that gets over- studio experiences was to lay down a two- looked, it has amazing potential for part recorder solo in a song we’d just melodic exploration. That woodsy tone of recorded. I’d never done it before—even it can be a great contrast to other instru- though I’d seen Terry Kirkman play two ments, too, and creates a real atmospheric recorders at once. The use of technology shift in a song’s arrangement. Just listen to in multi-tracking really gave me the impe- the smoky, mystical tone Terry Kirkman tus to do some of the multi-recorder parts gets at the end of “On a Quiet Night” from I’ve since done. …In the studio, I learned Insight Out – it really expresses the tone of I could put it all together myself—from the whole work. Terry’s intro to “Time it is conception to final product—saving time Today” on The Association Live album and money. That one experience has con- shows the mood-setting power of the tinued to open doors for me, in that I’ve tenor. become known as an improvisational player. Given the right key – I’m there and ready. We need a Yo-Yo Ma FF: What are the advantages/disadvantages or a Jerry Douglas ... of using recorder in your work? DBS: The greatest advantages are the airy, soaring possibilities of the recorder [play- of the recorder. ing] melodically, and the textures it can add to the atmosphere of a work. With practice and increasing confidence in the FF: How/what do you recommend for instrument, it’s an awesome sound— practicing recorder in jazz/pop context? and I find when I’m working with it, DBS: I’ll have to echo Terry on that one [in I only want to do more. I’ll have to start the interview with Kirkman, September writing more specifically for the recorder’s 2005 AR]. Learn to play the melody of use. songs and then branch off to the The immediate disadvantage is the lim- accompaniment and harmonic structures. itation of keys [in equal temperament]. Reading what’s already on the page gives I can play a lot of sharps and flats, but insights into what will and will not work. when you’re recording, accurate intona- You’ll eventually train your ear to hear tion is crucial. It’s better to use the promi- other parts, but start off playing melodies nent scale that’s there on the instrument – and then harmonies. playing in the key of the instrument.
16 American Recorder FF: List any recordings you’ve made FF: Any recordings you would recommend using recorder, including musical group, with recorder? Any recordings you would date, label and catalogue number—as well recommend specifically to recorder players— as availability. ones not necessarily using recorder? DBS: With Charmer: The group I was in DBS: Now that the work of The Associa- from 1973 to 1989 – Charmer – used tion is out on CD, it would be easy to pick recorders a lot. Although their albums are and choose and make a compilation of largely out of print, they can be found “best recorder tracks” – but the one that occasionally on ebay and in cut-out bins still gets me is The Association/The Associa- where vinyl is still sold. Most of tion from 1969. Listen to how Terry Charmer’s eight albums have some integrates the recorder with those incredi- recorder parts on them, as Charmer was ble vocals and gives spine-chilling texture. really known as a band that used a lot of recorder – Jan, Bob and I all played FF: If you were stranded on a desert island, recorders. If you can find [it], 1984’s what three recordings would you like to have Dancing in the Dust has some wonderful along? ensemble parts and some fun soloing. DBS: I would seriously hope I could have With Smithfield Fair: The remixed The Association/The Association (known as versions of 1998’s Highland Call has a “The Stonehenge Album” for the cover wonderful version of the Runrig song art) or perhaps a compilation of favorite “Cearcall A Chuain” – replacing the tin tracks from The Association like “On a whistle with a sopranino recorder to Quiet Night” from Insight Out, wonderful effect. Smithfield Fair’s 2000 “No Fair At All” from Renaissance, and the release Cairdeas/Kinship features soprano requisite “Windy” and “Along Comes as the lead on the Gaelic song “S Ann An Mary”; also Jimmy Spheeris’s brilliant Isle Eile” (A Song of Islay); a tenor/soprano of View (which I put on and get out my recorder duet, and then a trio with man- tenor, to play along with Lee Calvin dolin, on “Walk The Highlands”; and Nicoli’s flute); and probably Richie accordion and soprano on “Swept Away.” Havens’s Grace of the Sun – it always There is also some sweet soloing on makes me play along. My guitar playing soprano on 2001’s The Winter Kirk was greatly influenced by Havens’s use of (Stevenson Productions SP122890) – open tuning – which I still use, and which a collection of sacred songs. really is fun to play recorder over.
A 2005 photo of Dudley- Brian Smith at historic Anderson Fair (in continuous operation, hosting folk/original music troubadours, since the 1960s in Houston, TX)
March 2006 17 THE FIRST RECORDER...? Some New Contenders by Anthony Rowland-Jones ome of the material in this article has the face of the advancing Ottomans, but S appeared in my two-part article “Iconog- the bone-flute has not yet been more raphy in the history of the recorder up to closely dated; it is possible that it could c.1430” published in the November 2005 be before 1400. and February 2006 issues of the Oxford Uni- Campin adds, “Maybe isotopic versity Press journal Early Music, to which analysis of the bone might pin its origin I would refer readers wishing to study the down, but the museum staff wouldn’t early history of the recorder in greater depth. even let me take photos.” Tess Knighton, editor of Early Music, kindly As both Frederick Crane and Hermann agreed to this; and I should, in addition, like Moeck show in their research publica- to acknowledge the help given me by Nicholas tions, bone-flutes with seven or more Lander, webmaster of the Recorder Home holes are extremely rare. With their Page, who has also written on the Medieval naturally built-in narrow bore, all recorder. In particular, I would draw readers’ bone-flutes overblow easily—so that, if attention to the 14th- and 15th-century carefully made, they could play a complete entries in his Recorder Iconography catalog octave with only three finger-holes. It is at
18 American Recorder In my 1999 article, I said that Illustration 1. Upper sections of two of the three lancets the earliest likely of bay 15 (also numbered 17) of the Rosary windows at recorder represen- Evreux Cathedral, probably c.1387-1400. It will be noted tation in France that the restored medallions are large single circular was in a stained- pieces of unleaded glass. This shows six of the 27 angel- glass window in musicians; the angel playing a (?)recorder, illustrated Bourges Cathe- on the cover of this issue of American Recorder, is the dral, high up and lowest in the left lancet. Author’s photo. little restored, and securely dated to 1408-09. Illustration 2. An instrument Detail that may be a showing recorder is carved the single on a chair-back piece of from the Duke of glass with Burgundy’s abbey the recorder at Champmol in the Rosary near Dijon, dated windows 1399 (installed of Evreux 1401), but its Cathedral. identification is Photo: problematic. Christian The museum Brassy, with at Douai possess- thanks for es a fragment of an allowing its altarpiece show- use here and ing a shepherd on the cover. playing a rather recorder-like pipe, but this is of Catalan the same Paris workshop, as the “Royal” origin. With much uncertainty, it is stylis- windows high in the choir, which were in- tically dated to the 1390s or thereabouts stalled in 1390-98, having been (it is illustrated in part 2 of my Early Music commissioned by Pierre de Navarre and article). Charles VI, King of France. During the By a brilliant piece of observation, 14th century, the Counts of Evreux were Christian Brassy of Le Havre, a specialist connected by marriage with the French in Medieval instruments, spotted a monarchy. Moreover, the Counts were probable recorder high up in the Rosary also Kings of Navarre, which borders both One of the stained-glass windows in the cathedral at Aragon and France. Evreux, between Rouen and Paris. His Archives from this period, now in photograph appears on the cover of this Pamplona, attest to the lavishness of the new contenders issue of American Recorder, and mine musical establishments of the Navarre showing the part of the large area where it courts. Both King John of Aragon—and is an actual artifact, can be found is illustration 1. another neighbor across the Pyrenees in The 27 medallions with angel- France, the Count of Foix—had late 14th- but undated, and there musicians in these windows were century compositions in the Chantilly ruthlessly restored in a rather pre- Codex dedicated to them. Singers of this are three iconographic Raphaelite style in 1893, but the angel incredibly complicated and rhythmically playing the duct-flute seems to have subtle three-part music may easily have representations of escaped the restorer’s zeal, as it still has substituted a recorder, with its secure heavy leading across the angel’s face, and intonation, for a vocalized or non-texted duct-flutes, one archival his rubbed-off right eye has not been part, “so that pitches should remain replaced. Fortunately, the whole of the correct” (to quote a contemporary writer). duct-flute is on one piece of glass (illustra- This web of circumstantial evidence reference and one literary tion 2)—but, unfortunately, the lower strongly suggests that the instrument in finger-holes are blurred, making it illustration 2 is intended to be a recorder. reference, all of which difficult to be absolutely sure that it has Opinion varies as to when this section of the number required for unambiguous stained glass was installed; it seems to relate to the existence of identification as a recorder. have been later than 1387, but before The Rosary windows were almost 1400. One scholar gives the date of the recorder before 1400. certainly made at the same time, and in installation as 1397.
March 2006 19 Illustration 3. Folio 197v of the Casanatense Missal, Royal Library, Windsor Castle, MS 25010, c.1390-1408. The Royal Collection ©2006, Her Majesty Queen Elizabeth II. Credit for the next “discovery” goes to Arnold den Teuling, archivist at Assen in northern Holland, who shares my interest in recorder iconog- raphy. At an exhibi- tion in Nijmegen, he noticed angel- musicians in one of two sheets extracted some- time around 1864 to 1878 from a missal with music, now in the Casanatense Library in Rome. This missal probably belonged originally to Jean d’Armagnac, archbishop of Auch in Gascony from 1390 to 1400; and then belonged to Jacques d’Armagnac, Duke of Nemours, the great-grandson of Jean, Duke of Berry. The two sep- arated sheets eventually became the property of the Royal Library at Windsor Castle. One of them, folio 197v, shown as illustration 3, is a “Majestas” bordered by 16 musical angels. The second angel down on the right plays what is al- most certainly a recorder of soprano/alto size (illustration 4). The artist has shown the upper (right) thumb out- stretched beneath the foot of the instrument—of which two tion, especially of the lower notes. This the instrument, and the fingers are are clear, not in line, and possibly a third. detail suggests that the artist might have curled over, with the wrists low to Moreover, the bell-end seems to be been copying an actual instrument. facilitate control of the thumb-hole. smaller in diameter than the body of the Note how he has twisted the recorder All fingers are down, but, presumably instrument. This probably reflects slightly towards the viewer to deliberately, are shown bunched up in narrowing of the bore: recorder-makers ensure recognition of an unfamiliar order to reveal the finger-holes nearest to use such constrictions to improve intona- instrument.
20 American Recorder Illustration 4. Angel-musician in the right border of fol.197v, The Royal Collection.
The prob- later pointed out that this instrument lem with this has a crudely drawn window/labium ... recorders may recorder is less (see illustration 5). with identifica- An examination of the position of the have been known tion than of finger-holes—ignoring the placement of dating and the hands in shawm position—confirmed throughout the entire location, which that this is a recorder, not a shawm. The the Nijmegen instrument has paired little-finger holes, Kingdom of Aragon. exhibition cat- which can be found on both shawms and alogue gives as “Avignon or Northern recorders, but the angel’s lip position is France (?), c.1390-1408.” If it were before far too relaxed for shawm-playing. 1400, the representation would be as The other two instruments shown with significant as the Catalan and Evreux angel singers in this painting of the Virgin images—but after 1400, fairly accurate and Child are a small harp and a gittern— recorder representations became more both soft instruments associated with the frequent. Virgin Mary. A loud shawm would be Relatively few illuminated manuscripts entirely out of place here. can be precisely dated, as they may be the Alas, this painting cannot be precisely work of several scribes and illuminators dated, but it is stated to be earlier than over a period of years, particularly if the 1400. What is especially interesting is that text is lengthy and richly illuminated. The the artist, Enrique de Illustration 5. Detail of a recorder-playing angel from the “Master illuminator of this part of the missal is Essencop (the “Mas- of Longares,” Enrique de Essencop, Mare de Déu del Lliri, Museu thought to be an unknown miniaturist ter of Longares”) has Nacional d’Art de Catalunya, Barcelona, Inv. 64025, before 1400. from the Duchy of Guelders, of which shown us a non- Photo: Calveras / Mérida / Sagristà. Nijmegen was the capital, but illumina- beaked recorder, not tors usually moved to the places where of the same design as they had important commissions. A that appearing in Pere location at Avignon, where the closest Serra’s Tortosa altar- stylistic comparison is dated 1390, would piece and in the be especially significant—as Howard paintings derived Mayer Brown, on convincing musicologi- from it. He must have cal grounds, suggested that the recorder seen a different might have originated in the highly recorder from the cultivated Papal court there, although I instrument copied by have not yet managed to find any icono- Pere, confirming the graphical evidence to support his theory. existence of a plurali- This could be the first “discovery” of a ty of recorders at the recorder representation from Avignon. time. This is by no As well as Paris, “Northern France” means the only could be assumed to include Bourges and representation of a other sumptuous courts in the Duchy of non-beaked recorder, Berry (stylistically a strong contender), or and some present-day the Duchy of Burgundy, which ultimately folk duct-flutes are stretched northwards to Flanders and blown that way. Brabant, with courts at Brussels, Lille and Furthermore, Lon- Cambrai. gares is far from Not surprisingly, two of the three Barcelona where remaining contenders derive from the Pere Serra was a Kingdom of Aragon. They were found by court painter. It is Jordi Ballester of Barcelona’s second uni- near Saragossa, an versity. In 1996, when I was preparing a important city sup- three-part article for the Spanish Revista de porting a royal court, Flauta de Pico (6, 7 and 8, 1996-97), I took 150 miles east of note of several recorder representations Barcelona. We know in the fine collection of altarpieces in from what I shall the Museu Nacional d’Art de Catalunya say later that there (MNAC) in Barcelona. were recorders at In one of them, I saw a smallish wind- the Saragossa court, instrument with a flange at the blowing sent from Valencia end—which I immediately assumed to be (200 miles to the the lip-supporting pirouette of a shawm, south!), another city and therefore looked no closer. Ballester with a royal court.
March 2006 21 Illustration 6. Pere Serra, detail of an angel recorder-player from Mare de Déu dels Angels i sants, the central panel of an altarpiece for the church of Santa Clara, Tortosa, ?c.1385-90. Museu Nacional d’Art de Catalunya, Barcelona, before recent restoration, Inv. 3950. Photo: Calveras / Mérida / Sagristà. Pere may have copied an actual recorder, which he could easily have borrowed from a court musician. The clumsy placement of the fingers, however, shows that he did not use a player as a model.
evidence, might be as early as 1375. It is unlikely to be after 1390, when Pere seems to have become inundated with other major commissions. The high quality of the draftsmanship and painting, and the impression of confi- dence it gives, suggest to me, however, that Pere produced it after he had gained maturity as head of the most important studio in the Kingdom of Aragon. I there- fore now prefer a dating of “?c.1385-90.” Since 1997, Angelo Zaniol, formerly professor of French and romance phi- lology in Venice, Italy (who has not only written widely on the early recorder, but has made excellent instruments based on pre-Baroque models), has concluded that Pere may have copied an actual recorder, which he could easily have borrowed from a court musician. The clumsy placement of the fingers, however, shows that he did not use a player as a model. But Pere had noticed the low wrist position required for ease of thumbing. In the original picture, Pere marked where the maker had misplaced fingerhole 4 and then filled in this first attempt. As a maker himself, Zaniol had experienced Had Enrique seen recorders at the Duke of Berry at Bourges, and with the how careful one has to be in placing and Saragossa? As Ballester points out, Auvergne at Riom. sizing this hole, so that both the flat and recorders may have been known through- But let us first return to what Ballester natural fourth are in tune in relation to the out the entire Kingdom of Aragon. This has called “the eye of a musical hurricane” recorder’s bottom note. Errors of this kind would include its northern capital, at Barcelona. are all the more likely to occur in making a beyond the Pyrenees at Perpignan, now Readers who can look back to my new and unfamiliar instrument. in France. And it seems more than likely article, with 11 illustrations, in the Unfortunately, these faint markings that they might be found in the courts of November 1997 AR will note the impor- were painted over during a recent restora- neighboring territories, such as Navarre tance attached to the workshop of Pere tion, and some other changes made, so (with its connections with Evreux and Serra—both with regard to his own paint- that my illustration is of the Pere Serra Paris) and Foix, perhaps even in Toulouse. ings and with those of his pupils—in angel as I saw it in 1996. Although Pere Moreover, from 1394 an Aragonese depicting early recorders. The soprano- has placed the unused paired little-finger pope, Pedro de Luna (“Benedict XIII”), sized recorder shown in his Tortosa hole, plugged with wax, a little low down, ruled at Avignon and employed musicians altarpiece at MNAC remains the most he has observed that the bell-end curves in from his own country. In Aragon’s far- widely accepted “first recorder” in iconog- slightly to constrict the bore opening for flung realms, there was a musical court— raphy. It was shown as Fig.3 on p.9 of my tuning purposes. and instrument-makers, at Palermo in article, and dated “1390?” in its caption. It Since I wrote my two American Sicily, and even in Cyprus. King John I of is shown again as illustration 6 here. Recorder articles on this subject, Ballester, Aragon, through his three (successive) In that article, I mentioned that the who has researched in depth the French wives, had links with the court of dating, which can only be by stylistic Aragonese Royal Archives in Barcelona
22 American Recorder Illustration 7. Pere Vall, scene from an altarpiece in the church of St. Miquel, Cardona, Spain, painted about 1405, showing St. Peter greeting arrivals at the gates of Heaven, with an instrumental trio providing welcoming music. Although this is not a “first recorder” contender, it may be the first to show the recorder being played with other instruments—here a vielle and a lute—in what was surely a representation of an actual ensemble heard by the painter, a pupil of Pere Serra, a court painter at Barcelona. Photo: Jordi Ballester, with permission of Antoni Guixé, parish priest at Cardona; our thanks to Ballester for allowing us to reproduce it. from the late-Medieval period, has discov- It is interesting that the two earliest ered that the music-loving King John of written references to what may be fine editions of early & contemporary music Aragon, who reigned from 1387 to 1396, recorders pre-date my revised dating of PRB PRODUCTIONS wrote a letter mentioning “flahutes” (see the Pere Serra angel—and, extraordinarily, Peralta Avenue, Albany, CA Phone: -- Fax: -- Revista 15, I/2000, pp.10-12). It was writ- both appear in letters written in 1378. But E-mail: [email protected] ten before he succeeded to the throne, a new instrument needs to be established Web: www.prbmusic.com from the court at Saragossa, asking for before it is likely to be represented in a lutes and “flahutes” to be sent to him “as work of art. soon as possible” from an instrument- The second letter is earlier than John’s maker in Valencia. by exactly five months—February 23, “Flutes” in various European spellings 1378. It is written in a genial verse form by can refer to a variety of instruments. the poet Eustache Deschamps on behalf of Most of them, such as flageols and tabor Pierre de Navarre, who was ill in bed. I owe pipes, would be played by jongleurs this reference to Pierre Boragno, who and minstrels rather than by aristocratic quotes it in an important article on “Flûtes amateurs. Transverse flutes were then du Moyen Age” in Les cahiers de musique primarily military instruments. The médiévale (ii, 1998, pp.6-20). reference in this context is therefore In the verse letter, Pierre de Navarre almost certainly to recorders. says, “My nail(s) haven’t been so bad as to The letter is dated July 23, 1378, prevent me from learning to play the 10 years before the appearance in the checker and the flageol.” The checker is a London archives of an unambiguous small clavichord about the size of a reference to the purchase of a “Recordour” chess-board, as its name suggests. A for another heir to a throne, the future miniature in a chansonnier in the British Henry IV. John, however, ordered more Library (Royal MS 20.A.xvi, f.3v) shows than one recorder, as well as “lutes,” a lady seated on a low stool with the which are frequently seen with recorders checker held comfortably on her lap. in iconography (see illustration 7). With a clavichord, the strings are not And how many recorders, I wonder, plucked by hand, but struck mechanically had Ponç, the luthier at distant Valencia, by the player pressing buttons or keys. In made and sold locally, or further afield, the miniature, the lady’s hands are held before he achieved the reputation to re- fairly flat as she has no need to use her ceive this particular royal commission? nails. What other recorders were there in Lon- So Pierre’s curious remark cannot be don, where the future Henry IV purchased about the checker, although we must his in 1388? Did the vendor supply admire his consideration in choosing a recorders to the francophile court of very quiet instrument that would not Richard II? disturb those looking after him. “Flageol,”
March 2006 23 in a variety of spellings, normally refers to the recorder, which would make this letter STOP THE PRESS! a six-holed duct-flute used by jongleurs to of February 1378 the earliest-yet known Well after writing this article, but just in accompany dancing. Like our modern reference to our instrument. time for this issue, I learned about the flageolet, or Irish tin whistle, it overblows This story has a rather satisfactory discovery of a recorder in Estonia dated to a loud and piercing upper octave— ending. Eustache Deschamps was a “with some certainty … from the second a most unlikely instrument to be chosen member of an intellectual group that half of the 14th century” (but not as by our considerate aristocrat, especially included leading composer-musicians of yet dated more precisely than that). It is as learning how to play such a simple the time, such as Solage and Trebor, who the subject of a short article, with a instrument would hardly have taken worked at Avignon and Barcelona as well photograph, in the European Recorder up many hours of convalescence. as other great courts. And Pierre de Teachers’ Association (ERTA) Newsletter, But the recorder was much more Navarre (in northern Spain), also Count of No. 23 (January 2006), p. 2. demanding of a beginner, and it was also a Mortain (in Normandy), was the person Like the Göttingen recorder, the new instrument at the time. It was not who, with the King of France, commis- instrument was found in a latrine. It was noisy, as it was designed to imitate the sioned the “Royal” windows at Evreux discovered by the archaeologist Andres vocal style of the period in which high Cathedral (1390-98) in which he had Tvauri behind No. 15 Ulikooli Street, notes were sung softly. But, above all, himself portrayed—and these windows Tartu. Unlike the Göttingen and alone amongst members of the flute fami- are associated with the Rosary windows Dordrecht recorders, it is complete, and, ly, it does require the use of a (thumb-)nail, made around the same time. except for a surface crack at the bell-end, in order to play those soft upper-octave There, in the Rosary windows, as we in perfect condition, though slightly notes effectively. The reference to ongle, have seen, is the earliest likely representa- warped. Urgent conservation has caused here in the singular, can surely only refer to tion in France of a recorder. some shrinkage, but it still plays across a range of a ninth at low sopranino pitch. Its exact tuning needs to be the subject of further research by making a well-voiced OOLS TO MPROVE OUR LAYING copy with identical internal dimensions. $ANCE AT A 'LANCE "AROQUE #HAMBER -USIC The instrument is made from maple !LL YOU NEED TO KNOW ABOUT "AROQUE with a birch-wood block. The finger- 0LAY !LONG #$S DANCE IN ONE CONVENIENT PACKAGE (OURS OF PLAYING ENJOYMENT WITH holes are in line and equally spaced, but EARLY MUSIC SPECIALISTS *JHI TURN THE DIAL OF THE WHEEL GUIDE TO they vary slightly in size. THE DANCE YOU ARE STUDYING TO LEARN ITS 4=G:: TO CHOOSE FROM WITH MUSIC AND The author of the article, Taavi-Mats METER TEMPO RHYTHM AND AFFECT 4HIS PERFORMANCE GUIDES FOR RECORDER PLAYERS Utt, writes, “During the late medieval pe- PACKAGE INCLUDES 6ISIT OUR WEBSITE FOR COMPLETE CONTENTS riod Tartu was an important Hanseatic s (ANDY WHEEL GUIDE 0RE($ISC#ONTINUO city connecting Russia, especially Nov- s )NFORMATIVE BOOKLET %ARLY )NTERMEDIATE s #$ WITH MUSIC EXAMPLES gorod, with Western Europe. The house 4HE $ISC#ONTINUO where the recorder was found was defi- )NTERMEDIATE nitely that of a wealthy person. We see $ISC#ONTINUO )) this not only from the remainders of pot- / !DVANCED )NTERMEDIATE tery and glass, but also the shells of 6ISIT OUR WEBSITE AT WWWKATASTROPHEMUSICCOM Greek nuts (quite a luxury in those days) 4O ORDER POSTPAID SEND CHECKS $ANCE AT A 'LANCE $ISC#ONTINUO SERIES EACH PLUS SHIPPING AND HANDLING CHARGES FOR lRST ITEM EACH ADDITIONAL ITEM TO and the fact that fine wool textile remains @6IAROE=: G:8DG9H &LORIO