The Communist Answer to the American Western

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Communist Answer to the American Western Red Westerns The communist answer to the American Western 1 Red Westerns Westerns 03 How It All Began Ludmila Cvikova 04 Red Westerns Strike Again Ludmila Cvikova 06 Red Westerns - A Short History Sergey Lavrentyev USSR: The Early Period (1920s and 1930s) 08 The Extraordinary Adventures of Mr. West in the Land of the Bolsheviks Lev Kuleshov, USSR 1924 10 By the Law Lev Kuleshov, USSR 1926 12 The Thirteen Mikhail Romm, USSR 1936 USSR: The Golden Period (1960s) 14 No One Wanted to Die Vitautas Zalakiavichus, USSR 1966 16 The Elusive Avengers Edmond Keosayan, USSR 1966 18 White Sun of the Desert Vladimir Motyl, USSR 1969 USSR: Central Asian Films (1970s) 2 20 Meeting at the Old Mosque Sukhbat Khamidov, USSR 1969 22 The Red Poppies of Issyk-Kul Bolotbek Shamshiev, USSR 1971 24 The Seventh Bullet Ali Khamraev, USSR 1972 26 At Home Among Strangers, a Stranger at Home Nikita Mikhalkov, USSR 1974 Eastern Bloc Hits 28 Lemonade Joe Oldrich Lipsky, Czechoslovakia, 1964 30 The Law and the Fist Jerzy Hoffman & Edward Skórzewski, Poland 1964 32 The Sons of Great Bear Josef Mach, GDR 1966 34 Chingachgook: The Great Snake Richard Groschopp, GDR 1967 36 The Eighth Zako Heskiya, Bulgaria 1969 38 The Actress, the Dollars and the Transylvanians Mircea Veroiu, Romania 1979 Colophon How It All Began In 2008, when the International Film Festival Three years have passed before another co- Rotterdam (IFFR) initiated the Young Turkish Cinema programme, initiative could happen. This time we are joining up with three we were thinking of how to make such a specific programme like other festivals. The response to the Red Westerns programme was this more efficient so that a greater number of people than just the wonderful: in tandem with the IFFR it will be presented at Göteborg Rotterdam audiences could enjoy it. Luck was on our side, because International Film Festival, in the spring it will be shown in Linz, and when I mentioned the programme to Christine Dollhofer, the director then in Wroclaw (Era New Horizons) and the Bratislava International of Crossing Europe Film Festival in Linz, she embraced it with Film Festival. enthusiasm. What’s more, her festival could even contribute financially to the booklet accompanying the programme. Thanks to the great support of Marit Kapla and Christine Dollhofer, Joanna Lapinska, Roman Gutek, Matthieu Darras The collaboration with Crossing Europe was very and Vojtech Kabath it was possible to put it all together and print this successful, which made us think. Why not send a special programme publication. I not only would like to sincerely express my personal 2 that has been organized by one festival to even more festivals? For 03 gratitude, but also that of the whole IFFR team. We really appreciate any festival, organizing a special thematic programme takes a lot of this broader international cooperation and we are happy that Red research, financing and energy. If it’s only shown in one country, that’s Westerns will reach also audiences in Sweden, Austria, Poland and really a pity. Another reason to try to show it to as many people as Slovakia. Who knows, maybe many even more countries will join us possible is that film festivals are taking their educational role very next time! seriously. There are lots of young, enthusiastic film lovers in other parts of the world who would also like to enjoy special thematic Ludmila Cvikova programmes but can not afford to travel. When we were having discussions with our international colleagues, we realized that in these financially difficult times, this is an ideal way of collaborating. After all, this is what we all want, to be able to show good new films and old classics to our audiences. We can do it together, as we all need to economize with our finances. Red Westerns Strike Again We all know what a Western is. We’ve probably Along with our own official version of the Western, But how? The best solution would be to compile a The films in our Red Western programme are seen countless American Westerns, know about the Italian Spaghetti we, the generations of happy communist youth, were even allowed special programme. Easier said than done. We forgot about it for a few based on memories and talks with colleagues. We selected the best Westerns and might even be familiar with the Gazpacho Westerns to see some true American Westerns! The choice of the censors was years. Until I came across Sergey Lavrentyev at a festival two years titles and/or those films that were enormous national hits. We hope from Spain. But Red Westerns, Easterns, or Sauerkraut Westerns are not always clear to us, but one of the greatest Westerns imported to ago, and he passed me a white book with on its cover a bleak black- this selection will give you an idea about the times that we (and mostly less known – or even unknown. And that’s a pity. This special both the Soviet Union and Eastern Europe was John Sturges’ The and-white photo of a Soviet cowboy, a handsome man with a cowboy the directors) lived in. I am very happy to share these wonderful programme is your chance to see some of the films that officially carry Magnificent Seven (1960). This was during the 60s, and we should bear hat and a pistol in his hand (Nikita Mikhalkov in his directorial debut At cinematographic memories with you. one of these banners. We decided to put them all under one common in mind that it must have been a result of the political thaw, especially Home Among Strangers, a Stranger at Home). I had a look and read in umbrella: Red Westerns. in Czechoslovakia were I was growing up. Shortly after, another cult Russian: Krasnyj Western (Red Western). So he did it! Sergey made his Ludmila Cvikova film appeared in my country, the unforgettable Czechoslovakian film dream come true and put all his Red Western memories in this book. If one starts looking in academic literature for these Lemonade Joe (1964). This was a very atypical Western, actually a terms, one can find some simple explanations: ‘Red Westerns’ are parody of it, with famous actors and great sixties music. These two When I presented the idea of making a special Westerns made during Soviet times; they form the communist answer films were and still are repeated on national TV in both of the (now Red Western programme to my colleagues at the International Film to the American Western – a ‘decadent’ genre that was perceived as 04 separated) republics and left a lasting impression, a shared cultural Festival Rotterdam, their reaction was almost as enthusiastic as mine 05 the embodiment of ruthless capitalism. ‘Easterns’ are Westerns made consciousness. For instance, one should not be surprised to come was a few years ago, when I (re)discovered the film memories I had in in Eastern Europe, and ‘Sauerkraut Westerns’ are Westerns made in across people from both the Czech and Slovak republics who still can common with Sergey Lavrentyev. The Red Western programme idea the former GDR (German Democratic Republic). There are even more quote verbatim from Lemonade Joe. was born; we made a selection of films and then came the time to versions and terms. Needless to say, all of them were politically tinted find the existing prints of those beautiful, but largely forgotten films. and their makers were actually forced by the communist authorities to Growing up as I did with the idea that this film was Honestly, I had no idea what lay ahead of me… It is one thing is to employ the ‘right’ heroes and enemies. Their main goal was to attract ‘ours’ and only very popular at home in Czechoslovakia, it really took me select films on paper; another to find the prints in the labyrinth of and amuse large audiences by using the generic conventions of action by surprise when some years ago I heard the Russian film critic Sergey the post-Soviet anarchy of non-existing prints or copyright holders of and Western films. The history of this phenomenon has its own phases Lavrentyev talk about its great popularity in the USSR. That said, we some of the ex-Soviet Republic films. Of course they do exist in the and ups and downs, but I shall leave it to film scholars to analyse started to dig up further memories: the Serbian athlete Gojko Mitic and treasuries of the Gosfilmofond, but nobody could give us the right key and identify them. The mission to create something very popular in his representation of American Indians in the ‘Indianerfilme’ from East to open the doors of that colossal institution. With a little bit of luck the gray times of the so-called socialist-realism genre was certainly Germany (but mostly shot in Yugoslavia); West German adaptations and a little bit of good will, four new prints were especially made for us fulfilled. The Soviet Red Westerns were enormously popular in their of the Karl May books about Winnetou and Old Shatterhand; and the by the Mosfilm Studio in Moscow. The rest of the Soviet masterpieces own region and gained millions of viewers, especially in the 1960s and Soviet Westerns. Lavrentyev unveiled a new territory of film culture for had to be imported from various countries of the world, and some are 1970s. But the genre also crossed the Soviet borders and re-emerged me, and I was eager to see those entirely forgotten genre films from dubbed in English or German. in its specific version in the various countries of Eastern Europe.
Recommended publications
  • Goodbye Cinema, Hello Cinephilia Other Books by Jonathan Rosenbaum
    Goodbye Cinema, Hello Cinephilia Other Books by Jonathan Rosenbaum Rivette: Texts and Interviews (editor, 1977) Orson Welles: A Critical View, by André Bazin (editor and translator, 1978) Moving Places: A Life in the Movies (1980) Film: The Front Line 1983 (1983) Midnight Movies (with J. Hoberman, 1983) Greed (1991) This Is Orson Welles, by Orson Welles and Peter Bogdanovich (editor, 1992) Placing Movies: The Practice of Film Criticism (1995) Movies as Politics (1997) Another Kind of Independence: Joe Dante and the Roger Corman Class of 1970 (coedited with Bill Krohn, 1999) Dead Man (2000) Movie Wars: How Hollywood and the Media Limit What Films We Can See (2000) Abbas Kiarostami (with Mehrmax Saeed-Vafa, 2003) Movie Mutations: The Changing Face of World Cinephilia (coedited with Adrian Martin, 2003) Essential Cinema: On the Necessity of Film Canons (2004) Discovering Orson Welles (2007) The Unquiet American: Trangressive Comedies from the U.S. (2009) Goodbye Cinema, Hello Cinephilia Film Culture in Transition Jonathan Rosenbaum the university of chicago press | chicago and london Jonathan Rosenbaum wrote for many periodicals (including the Village Voice, Sight and Sound, Film Quarterly, and Film Comment) before becoming principal fi lm critic for the Chicago Reader in 1987. Since his retirement from that position in March 2008, he has maintained his own Web site and continued to write for both print and online publications. His many books include four major collections of essays: Placing Movies (California 1995), Movies as Politics (California 1997), Movie Wars (a cappella 2000), and Essential Cinema (Johns Hopkins 2004). The University of Chicago Press, Chicago 60637 The University of Chicago Press, Ltd., London © 2010 by The University of Chicago All rights reserved.
    [Show full text]
  • Czechdocs2017-Web.Pdf
    Dear friends of documentary fi lms, This catalogue and its online version at www.czechdocs.net contain the profi les of the most recent and upcoming documentaries in Czech production or co-production. Almost 20 of them have already had their premiere, the rest of them are in various stages of production and will be released by the end of 2018. In 2016, Czech documentaries were doing really well within the local distribution, 23 of them premiered in cinemas, and also abroad, as many of them were successfully presented and awarded at prestigious international fi lm festivals. Among the Czech docs screened abroad there were for example two fi lms by Helena Třeštíková: Mallory (at Hot Docs in Canada and Hong Kong IFF) and Doomed Beauty (Busan IFF). Other successful Czech representatives on the international scene were the co-production fi lm Under the Sun by Vitaly Mansky or 5 October by Martin Kollár (screened in Rotterdam). The Normal Autistic Film by Miroslav Janek, the Czech winner from Jihlava IDFF 2016, had its international premiere at DOK Leipzig, managed to get a sales agent and sell the rights to the U.S. distributor. Both Czech Film Center and Institute of Documentary Film continually make efforts to make Czech documentaries visible on the international scene. Czech documentaries are being presented at East Doc Platform in Prague within the Czech Docs… Coming Soon event, or at key international markets abroad – at IDFA, in Cannes, at Berlinale, in Clermont-Ferrand, or at goEAST within the delegations led by IDF and CFC representatives. Moreover, Czech Film Center becomes part of State Cinematography Fund, the main institution supporting the development and production of Czech fi lms in general.
    [Show full text]
  • Nothing to Lose but Their Veils Failure and ‘Success’ of the Hujum in Uzbekistan, 1927-1953
    Nothing to Lose but Their Veils Failure and ‘Success’ of the Hujum in Uzbekistan, 1927-1953 Word count: 25,896 Maarten Voets Student number: 01205641 Supervisors: Prof. Dr. Rozita Dimova, Prof. Dr. Bruno De Cordier A dissertation submitted to Ghent University in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master in East European Languages and Cultures. Academic year: 2016 – 2017 August, 2017 2 Abstract The title of this work is a reference to Marx’ famous quote, ‘The proletarians have nothing to lose but their chains.’ When the proletariat eventually took over control of the former Russian Empire after the October Revolution and the subsequent Russian civil war (1917 – 1923), they had to spread the revolution to the periphery; Central Asia. To gain support in Uzbekistan from the local (female) population the Communist Party commenced the Hujum campaign on the 8th of March 1927. This campaign targeted traditions that they considered derogatory to women, in particular the wearing of the local veil, or ‘paranja’. The campaign was a complete failure due to vehement Uzbek resistance. Yet, nowadays the paranja is little more than a museum piece. The veil disappeared from the street view from the 1950’s onwards. In my research I want to give an explanation for this delayed success. Yet, in a way the Hujum still carries on: both Central Asian and Western countries have a mixed stance on the modern variants of the paranja, as shown in the existence of burqa bans. I have analysed relevant events (such as Stalin’s purges, deportations, the battle against the Basmachi) from before, during, and after the initial Hujum and placed them inside a Gramscian framework to explain their effects on the civil and political society in Uzbekistan.
    [Show full text]
  • SOVIET YOUTH FILMS UNDER BREZHNEV: WATCHING BETWEEN the LINES by Olga Klimova Specialist Degree, Belarusian State University
    SOVIET YOUTH FILMS UNDER BREZHNEV: WATCHING BETWEEN THE LINES by Olga Klimova Specialist degree, Belarusian State University, 2001 Master of Arts, Brock University, 2005 Master of Arts, University of Pittsburgh, 2007 Submitted to the Graduate Faculty of The Kenneth P. Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2013 UNIVERSITY OF PITTSBURGH THE KENNETH P. DIETRICH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Olga Klimova It was defended on May 06, 2013 and approved by David J. Birnbaum, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Pittsburgh Lucy Fischer, Distinguished Professor, Department of English, University of Pittsburgh Vladimir Padunov, Associate Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Pittsburgh Aleksandr Prokhorov, Associate Professor, Department of Modern Languages and Literatures, College of William and Mary, Virginia Dissertation Advisor: Nancy Condee, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Pittsburgh ii Copyright © by Olga Klimova 2013 iii SOVIET YOUTH FILMS UNDER BREZHNEV: WATCHING BETWEEN THE LINES Olga Klimova, PhD University of Pittsburgh, 2013 The central argument of my dissertation emerges from the idea that genre cinema, exemplified by youth films, became a safe outlet for Soviet filmmakers’ creative energy during the period of so-called “developed socialism.” A growing interest in youth culture and cinema at the time was ignited by a need to express dissatisfaction with the political and social order in the country under the condition of intensified censorship. I analyze different visual and narrative strategies developed by the directors of youth cinema during the Brezhnev period as mechanisms for circumventing ideological control over cultural production.
    [Show full text]
  • Aleksandra Khokhlova
    Aleksandra Khokhlova Also Known As: Aleksandra Sergeevna Khokhlova, Aleksandra Botkina Lived: November 4, 1897 - August 22, 1985 Worked as: acting teacher, assistant director, co-director, directing teacher, director, film actress, writer Worked In: Russia by Ana Olenina Today Aleksandra Khokhlova is remembered as the star actress in films directed by Lev Kuleshov in the 1920s and 1930s. Indeed, at the peak of her career she was at the epicenter of the Soviet avant-garde, an icon of the experimental acting that matched the style of revolutionary montage cinema. Looking back at his life, Kuleshov wrote: “Nearly all that I have done in film directing, in teaching, and in life is connected to her [Khokhlova] in terms of ideas and art practice” (1946, 162). Yet, Khokhlova was much more than Kuleshov’s wife and muse as in her own right she was a talented author, actress, and film director, an artist in formation long before she met Kuleshov. Growing up in an affluent intellectual family, Aleksandra would have had many inspiring artistic encounters. Her maternal grandfather, the merchant Pavel Tretyakov, founder of the Tretyakov Gallery in Moscow, was a philanthropist and patron who purchased and exhibited masterpieces of Russian Romanticism, Realism, and Symbolism. Aleksandra’s parents’ St. Petersburg home was a prestigious art salon and significant painters, actors, and musicians were family friends. Portraits of Aleksandra as a young girl were painted by such eminent artists as Valentin Serov and Filipp Maliavin. Aleksandra’s father, the doctor Sergei Botkin, an art connoisseur and collector, cultivated ties to the World of Arts circle–the creators of the Ballets Russes.
    [Show full text]
  • DIRECTOR Larisa Shepitko WRITING Yuri Klepikov and Larisa Shepitko Wrote the Screenplay Adapted from a Novel by Vasiliy Bykov
    October 29, 2019 (XXXIX:10) Larisa Shepitko: THE ASCENT (1977, 111m) The version of this Goldenrod Handout sent out in our Monday mailing, and the one online, has hot links. Spelling and Style—use of italics, quotation marks or nothing at all for titles, e.g.—follows the form of the sources. DIRECTOR Larisa Shepitko WRITING Yuri Klepikov and Larisa Shepitko wrote the screenplay adapted from a novel by Vasiliy Bykov. Production Company Mosfilm MUSIC Alfred Schnittke CINEMATOGRAPHY Vladimir Chukhnov and Pavel Lebeshev EDITING Valeriya Belova CAST Boris Plotnikov...Sotnikov Vladimir Gostyukhin...Rybak Sergey Yakovlev...Village elder Lyudmila Polyakova...Demchikha Viktoriya Goldentul...Basya Anatoliy Solonitsyn...Portnov, the Nazi interrogator Mariya Vinogradova...Village elder's wife Nikolai Sektimenko...Stas' She also adopted his motto, "Make every film as if it's your last." Shepitko graduated from VGIK in 1963 with LARISA SHEPITKO (b. January 6, 1938 in her prize winning diploma film Heat*, or Znoy made Artyomovsk, Ukrainian SSR, USSR [now Artemivsk, when she was 22 years old. The film was influenced by a Donetsk Oblast, Ukraine]—d. July 2, 1979 (age 41) in short story, ''The Camel's Eye'', by Chingiz Aitmatov. near Redkino, Kalinin Oblast, Russian SFSR, USSR), Her 1967 short film, “Homeland of electricity,”* part of whose filmmaking career was tragically cut short by a car the omnibus Beginning of an Unknown Era, suffered accident, was on the verge of becoming a name censorship for its perceived negative portrayal of the synonymous with internationally renowned directors to Bolsheviks, despite its intention to commemorate the emerge from the Soviet Union.
    [Show full text]
  • WORLD FILM LOCATIONS MOSCOW Edited by Birgit Beumers
    WORLD FILM LOCATIONS MOSCOW Edited by Birgit Beumers WORLD FILM LOCATIONS MOSCOW Edited by Birgit Beumers First Published in the UK in 2014 by All rights reserved. No part of this Intellect Books, The Mill, Parnall Road, publication may be reproduced, stored Fishponds, Bristol, BS16 3JG, UK in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, First Published in the USA in 2014 mechanical, photocopying, recording, by Intellect Books, The University of or otherwise, without written consent. Chicago Press, 1427 E. 60th Street, Chicago, IL 60637, USA A Catalogue record for this book is available from the British Library Copyright ©2014 Intellect Ltd World Film Locations Series Cover photo: Night Watch (2004) ISSN: 2045-9009 Bazelevs Production / Channel One eISSN: 2045-9017 Russia / The Kobal Collection World Film Locations Copy Editor: Emma Rhys ISBN: 978-1-78320-196-9 Typesetting: Jo Amner ePDF ISBN: 978-1-78320-267-6 ePub ISBN: 978-1-78320-268-3 Printed and bound by Bell & Bain Limited, Glasgow WORLD FILM LOCATIONS MOSCOW editor Birgit Beumers series editor & design Gabriel Solomons contributors José Alaniz Erin Alpert Nadja Berkovich Vincent Bohlinger Rad Borislavov Vitaly Chernetsky Frederick Corney Chip Crane Sergey Dobrynin Greg Dolgopolov Joshua First Rimma Garn Ian Garner Tim Harte Jamie Miller Jeremy Morris Stephen M. Norris Sasha Razor John A. Riley Sasha Rindisbacher Tom Roberts Peter Rollberg Larissa Rudova Emily Schuckman Matthews Sasha Senderovich Giuliano Vivaldi location photography Birgit Beumers
    [Show full text]
  • 1 University of Calgary Department of Communication, Media and Film
    1 University of Calgary Department of Communication, Media and Film Film Studies FILM 305.03 L01 Topic in Film Genres: The Western Winter 2017 January 9—April 12 Lab (screening): Mondays 17:00-19:45, Lecture Wednesdays 17:00-18:50 Instructor: Dr. Murray Leeder Office: SS 220 Office Phone: 220-3381 E-Mail: [email protected] Office Hours: Monday 16:00 – 17:00, Friday 11:00 – 12:00 Course Description One of the oldest and most durable film genres, the Western is also perhaps the genre most closely linked to American identity, and yet its appeal has never been confined to the United States. This course’s focus on the Western will allow us explore how we can define genre and how genres change and evolve over time, as well as issues of gender, ideology, race and national identity. Additional Information Attendance at lectures, screenings and tutorials, and informed participation are essential components of this course and will help determine your final grade. Students must come to class prepared to discuss the required reading. Objectives of the Course In addition to interrogating the Western in particular, this course is also designed to deliver the fundamentals of genre analysis in general. The student will also learn about elements of American society through the frame of the Western, as well as globalization through analysis of its international popularity. Internet and electronic communication device information This course observes a strict laptop and cell phone policy. Laptops are for note-taking only during lectures. Likewise, texting and cell phone use is not permitted during class time: turn off these devices when you arrive at the classroom to avoid embarrassment and annoyance.
    [Show full text]
  • Soviet Cinema
    Soviet Cinema: Film Periodicals, 1918-1942 Where to Order BRILL AND P.O. Box 9000 2300 PA Leiden The Netherlands RUSSIA T +31 (0)71-53 53 500 F +31 (0)71-53 17 532 BRILL IN 153 Milk Street, Sixth Floor Boston, MA 02109 USA T 1-617-263-2323 CULTURE F 1-617-263-2324 For pricing information, please contact [email protected] MASS www.brill.nl www.idc.nl “SOVIET CINemA: Film Periodicals, 1918-1942” collections of unique material about various continues the new IDC series Mass Culture and forms of popular culture and entertainment ENTERTAINMENT Entertainment in Russia. This series comprises industry in Tsarist and Soviet Russia. The IDC series Mass Culture & Entertainment in Russia The IDC series Mass Culture & Entertainment diachronic dimension. It includes the highly in Russia comprises collections of extremely successful collection Gazety-Kopeiki, as well rare, and often unique, materials that as lifestyle magazines and children’s journals offer a stunning insight into the dynamics from various periods. The fifth sub-series of cultural and daily life in Imperial and – “Everyday Life” – focuses on the hardship Soviet Russia. The series is organized along of life under Stalin and his somewhat more six thematic lines that together cover the liberal successors. Finally, the sixth – “High full spectrum of nineteenth- and twentieth Culture/Art” – provides an exhaustive century Russian culture, ranging from the overview of the historic avant-garde in Russia, penny press and high-brow art journals Ukraine, and Central Europe, which despite in pre-Revolutionary Russia, to children’s its elitist nature pretended to cater to a mass magazines and publications on constructivist audience.
    [Show full text]
  • Boys in Zinc on Trial Follow Penguin PENGUIN MODERN CLASSICS
    Svetlana Alexievich BOY S I N Z I N C Translated by Andrew Bromfield Contents Prologue From the Notebooks Day One ‘For many shall come in my name …’ Day Two ‘And another dieth in the bitterness of his soul …’ Day Three ‘Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards …’ Post Mortem Boys in Zinc on Trial Follow Penguin PENGUIN MODERN CLASSICS BOYS IN ZINC Svetlana Alexievich was born in Ivano-Frankivsk in 1948 and has spent most of her life in the Soviet Union and present- day Belarus, with prolonged periods of exile in Western Europe. Starting out as a journalist, she developed her own non-fiction genre which brings together a chorus of voices to describe a specific historical moment. Her works include The Unwomanly Face of War (1985), Last Witnesses (1985), Boys in Zinc (1991), Chernobyl Prayer (1997) and Second-Hand Time (2013). She has won many international awards, including the 2015 Nobel Prize in Literature for ‘her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time’. Andrew Bromfield earned his degree in Russian Studies at Sussex University and lived in Russia for several years. He has been a full-time translator of Russian literature for more than thirty years and is best known for translating modern authors, but his work also includes books on Russian art, Russian classics and non–fiction, with a range from Tolstoy to the Moscow Conceptualism Movement. On 20 January 1801 the Cossacks of the Don Hetman Vasily Orlov were ordered to march to India. A month was set for the stage as far as Orenburg, and three months to march from there ‘via Bukharia and Khiva to the Indus River’.
    [Show full text]
  • 1. Coversheet Thesis
    Eleanor Rees The Kino-Khudozhnik and the Material Environment in Early Russian and Soviet Fiction Cinema, c. 1907-1930. January 2020 Submitted for the degree of Doctor of Philosophy School of Slavonic and East European Studies University College London Supervisors: Dr. Rachel Morley and Dr. Philip Cavendish !1 I, Eleanor Rees confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. Word Count: 94,990 (including footnotes and references, but excluding contents, abstract, impact statement, acknowledgements, filmography and bibliography). ELEANOR REES 2 Contents Abstract 5 Impact Statement 6 Acknowledgments 8 Note on Transliteration and Translation 10 List of Illustrations 11 Introduction 17 I. Aims II. Literature Review III. Approach and Scope IV. Thesis Structure Chapter One: Early Russian and Soviet Kino-khudozhniki: 35 Professional Backgrounds and Working Practices I. The Artistic Training and Pre-cinema Affiliations of Kino-khudozhniki II. Kino-khudozhniki and the Russian and Soviet Studio System III. Collaborative Relationships IV. Roles and Responsibilities Chapter Two: The Rural Environment 74 I. Authenticity, the Russian Landscape and the Search for a Native Cinema II. Ethnographic and Psychological Realism III. Transforming the Rural Environment: The Enchantment of Infrastructure and Technology in Early-Soviet Fiction Films IV. Conclusion Chapter Three: The Domestic Interior 114 I. The House as Entrapment: The Domestic Interiors of Boris Mikhin and Evgenii Bauer II. The House as Ornament: Excess and Visual Expressivity III. The House as Shelter: Representations of Material and Psychological Comfort in 1920s Soviet Cinema IV.
    [Show full text]
  • Vista: October 16, 1970 University of San Diego
    University of San Diego Digital USD USD Vista USD News 10-16-1970 Vista: October 16, 1970 University of San Diego Follow this and additional works at: https://digital.sandiego.edu/vista Digital USD Citation University of San Diego, "Vista: October 16, 1970" (1970). USD Vista. 386. https://digital.sandiego.edu/vista/386 This Newspaper is brought to you for free and open access by the USD News at Digital USD. It has been accepted for inclusion in USD Vista by an authorized administrator of Digital USD. For more information, please contact [email protected]. Wathan to Represent US in Columbian Games University S Diegoof Vol. 8 Friday, October 16, 1970 No. 3 X Budget Delineated; Football Wins Big by Antoinette Ernandes Club Football has been allocated the largest amount of funds from the AS treasury this year, according to Student Body Treasurer Craig Am­ nion. The sport has been given $20,000 for the 1970-71 season from a $76,000 budget. The remainder of the money has been allocated to the various clubs and campus associations, based on the budgets they submitted last year. Funds Set Aside Funds have also been set aside for social activities and campus speakers. The Treasury is made up of funds from AS fees, Student Union fees, summer dances and the College for Women. "The Business Office this year has taken over many of the Treasurer's formal duties", said Craig. "In past years the AS Treasurer kept his own books. This year, because of past mishandling of Student Body funds, the Business Office is taking care of these books," he said.
    [Show full text]