DOCSLIB.ORG

Newyddlen Mantell Gwynedd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Newyddlen Mantell Gwynedd NEWSLETTER FOR VOLUNTARY ORGANISATIONS IN GWYNEDD Issue 65 • May 2 01 4 The High Sheriff of Gwynedd and Anglesey Contents From Mantell 2 News 3 Award 2 Ffrindia’ 4 Health, Social Care and 5 Well-being Children and Young People 6 Teulu Ni/B2C 7 Volunteering Centre 8 Enterprising Communities 9 Funding Opportunities 10 Making th e Conn ections 11 Training a nd Events 12 The three ‘Rs” summarises the aims of the w I Back Row:- Wil Huntley, Professor Robin Grove-White (guest speaker), J It is a plea sUnfortunatelyure to report t hGwenat Ma nAngharadtell Gwyn eRobertsdd recen wastly r eunableceived aton aattend.ward fr o m M the Hig h S herif f of G wynedd and Anglesey. The annual awards ceremony took place o n t he 20 th of M arc h when Mantell Gwynedd received one of the High Sheriff’s Personal Award. The award is in recognition of the contribution of volunteers with the Ffrindia’ befriending project. T he aim of the project is to support and improve the lives of individuals who are lonely, isolated or at risk of bein g socially excluded across the county. Tel: 01286 672626 • Fax: 01286 678430 R The Old Police Station • Lombard St. • DOLGELLAU • LL40 1SB. Tel: 01341 422575 • Fax: 01341 422147 E MAN T ELL GW Y NE D D Registered Office: Registered Office: 23-25 Y Bont Bridd, Caernarfon, The Old Police Station, Lombard Street, Gwynedd, LL55 1AB. Dolgellau, Gwynedd, LL40 1SB. Tel: 01286 672626 • Fax: 01286 678430 Tel: 01341 422575 • Fax: 01341 422147 E-mail: [email protected] Website: www.mantellgwynedd.com From Mantell May 2 01 4 MANTELL GWYNEDD STAFF A note from the Chief Officer Chief Officer: Bethan Russell Williams It’s wonderful to see the days lengthen and the weather warming up DEVELOPMENT & SERVICES TEAM after winter. It’s a sign that Spring is with us and Summer is, hopefully, on Senior Development & Services Officer: its way. It’s a time of year when we can look forward. Delyth Vaughan As you will see from the front cover of this newsletter we were Social Enterprise Development Officer: priviledged to accept an award earlier this month from the High Sheriff Eleri Lloyd of Gwynedd and Môn for one of our Big Lottery funded projects named Making the Connections Officer: Ffrindia’. Carol Evans To those of you who are familiar with this project you will know that we Children & Young People Facilitator (from have worked with our partners Age Cymru Gwynedd and Môn and April 2014) Carers Outreach to recruit volunteers to offer a befriending service to Paul Edwards individuals in Gwynedd aged 50+ who are lonely and in danger of social TEULU NI PROJECT isolation. Teulu Ni Project Officer: Since the project commenced in January 2012 it has been an Mair Richards outstanding success. Thanks to almost £1m of Big Lottery funding which Mantell Gwynedd received as part of the Lottery’s Advantage FAMILY BUDDIES programme, 132 individuals have benefited from a volunteer befriender Arfon and 95 individuals have given their time to provide this unique service. Dawn Jones, Janet Jones Dwyfor Those who benefit from their volunteer befrienders have told us time Llinos Owen Jones and time again how it has improved their lives beyond expectation. Meirionnydd Enjoying a volunteer’s company for an hour or two a week has given Iona Williams them a new lease of life. This project highlights many important principles to us. Firstly, it HEALTH TEAM highlights the immesurable value of volunteers. Just two hours a week Health & Social Care Facilitator: can make such a difference to a lonely individual. The volunteers Sioned Llwyd Larsen Ffrindia’ Project Manager: themselves also tell us that giving their time to help others has made Carys Williams them also feel special. Secondly, it demonstrates how the voluntary Arfon Volunteer Co-ordinator: sector, by coordinating such informal projects, can bring about huge (Nia Haf Jones) Alan Thomas temporary savings to the public sector. Evidence from this project already shows Dwyfor Volunteer Co-ordinator: that individuals who previously attended a doctor’s surgery on a regular Dawn Thomas basis or depended on social services now feel better and less reliant on Meirionnydd Volunteer Co-ordinator: such services. Thirdly, the project shows us how we can use Lottery Mirain Roberts funding to make a real difference to individuals in our communities. FINANCE & ADMINISTRATION TEAM Without the Lottery funding this project would never have seen Deputy Chief Officer & Head of Finance & daylight. Structures and staffing are key to coordinate these projects Operations Team: effectively and without Lottery funding we would not have been able to Ceren Williams do this. Lastly, but certainly not least, it shows us the value of working Administration Officer: with partners and other agencies. Bronwen Rowlands Gwynedd can be a challenging county in which to provide services, not Finance Assistant: least because of its vast geography and hard to reach pockets of Tracy Williams population. This project has shown us that organising our projects Administration Assistant: around the natural regions of Arfon, Dwyfor and Meirionnydd is the way Tracy Lynne Rotheram Administration Assistant: to work most effectively. We have a full time Coordinator in each of Ellen ap Dafydd these regions. Receptionist (from April 2014) If you have an hour or two to spare each week and you are looking for a Hilary Jones volunteering opportunity we would love to hear from you. Perhaps you could drop in on somebody once a week for a cuppa and a chat and, VOLUNTEER CENTRE TEAM perhaps, in so doing, give them a new lease of life. Volunteer Co-ordinator Carwyn Humphreys My utmost thanks to the High Sheriff for acknowledging this great Volunteer Officer: project and special thanks to the volunteers, project partners, staff and Ann Angharad Fleming of course the Big Lottery for ensuring this project is such a huge Volunteer Officer (until March 2014) success. Iola Till Together in partnership we can really make a difference to others. Volunteer Officer (from April 2014) Ffrindia is such a great example of this ! Gwenllian Glyn Dafydd Until next time, Bethan 2 MANTELL GWYNEDD May 2 01 4 News JOINING MANTELL YOUR VOICE – Originally from Anglesey but now OUR VISION living in Bontnewydd near Caernarfon, Hilary is our new full Big Lottery Fund has launched the ‘Your Voice, Our time Receptionist and Vision’ online conversation open to anyone interested in Administrative Assistant. Before having a say on how the £4billion of Lottery funding joining Mantell Gwynedd, Hilary should be spent between 2015 and 2021. previously worked for Carers From now until July 2014 the Fund is asking anyone with Outreach Services as a Carer a stake in Lottery funding, including grant holders, the Support Officer. voluntary and community sector and the general public Following a 20 year career in the private sector with to take part in a UK wide conversation around the Big Barclays Bank (Gwynedd and Ynys Môn’s branches) Lottery Fund’s work. Hilary moved on to work in the education sector and worked for Gwynedd Council Education Department Your views will help us consider our role as a funder and initially at Friars School, Bangor and then moved to help share our vision and plans from 2015 to 2021. Most Anglesey and worked at Anglesey’s Special School as a importantly it will help us deliver the things we School’s Support Officer for 10 years. passionately believe in :- Hilary has two children and enjoys spending her spare • Vibrant communities time listening to music, going to the theatre and walking with her husband and their dog - and is proud to have • Addressing Disadvantage achieved her goal of climbing the Summit of Snowdon • Addressing Disadvantage prior to her milestone birthday last year! • Stronger Sector What do you think? Join the conversation online Community Website Translation cyfieithu www.cronfaloterifawr.org.uk/eichbarn cymunedol Twitter : Are you a community @biglfyourvoice #yourvoice or charitable group? C E-bost: Do Welsh speakers and non-Welsh speakers [email protected] attend your meetings? In writing : Would you like to give everyone the Freepost RRKC-ZJKL-BYTE opportunity to speak in their language of Your Voice Our Vision choice? Big Lottery Fund Mentrau Iaith across North Wales have a new 1 Plaough Place project which is part of the Welsh Government Rural London EC4A 1DE Development Fund. The intention is to offer a professional translating service, both written and simultaneous for a price within reach of community groups and third sector organis- ations. If interested in the service and for more details contact: Glyn Jones or Esyllt Tudur on 01492 642357 www.cyfieithucymunedol.org INFO & ARTICLES FOR THE NEXT ISSUE OF MANTELL The deadline for information or articles to be included in the next edition of Mantell is 20th June 2 01 4 Send or e-mail any information to Ellen ap Dafydd , at Mantell Dolgellau e-mail: [email protected] Tel: 01 341 422 575 NEWYDDLEN 64 3 Ffrindia’ May 2 01 4 FFRINDIA’ FAIR Again this year, a promotional week will be held to celebrate the success of Ffrindia’. During the week 23rd – 28th June 2014 we will be out and about in Gwynedd holding promotional/information sessions. To conclude, there will be an information and funday at the Ganolfan, Porthmadog, on the 4th of July 2014 where a number of agencies and organisations will join the Ffrindia’ team. For more information go to the Mantell Gwynedd website www.mantellgwynedd.com or phone Caernarfon 01286 672626 or Dolgellau 01341 422575. If you are interested in volunteering with Ffrindia’, or would like information about the project call the telephone numbers above.
Load more

Recommended publications
  • Gwydir Family
    THE HISTORY OF THE GWYDIR FAMILY, WRITTEN BY SIR JOHN WYNNE, KNT. AND BART., UT CREDITUR, & PATET. OSWESTRY: \VOODJ\LL i\KD VENABLES, OS\VALD ROAD. 1878. WOODALL AND VENABLES, PRINTERS, BAILEY-HEAD AND OSWALD-ROAD. OSWESTRY. TO THE RIGHT HONOURABLE CLEMENTINA ELIZABETH, {!N HER OWN lHGHT) BARONESS WILLOUGHBY DE ERESBY, THE REPRESENTATIVE OF 'l'HE OLD GWYDIR STOCK AND THE OWNER OF THE ESTATE; THE FOURTEENTH WHO HAS BORNE THAT ANCIENT BARONY: THIS EDITION OF THE HISTORY OF THE GWYDIR FAMILY IS, BY PERMISSION, RESPECTFULLY DEDICATED BY THE PUBLISHERS. OSWALD ROAD, OSWESTRY, 1878. PREFACE F all the works which have been written relating to the general or family history O of North Wales, none have been for centuries more esteemed than the History of the Gwydir Family. The Hon. Daines Barrington, in his preface to his first edition of the work, published in 1770, has well said, "The MS. hath, for above.a cent~ry, been so prized in North Wales, that many in those parts have thought it worth while to make fair and complete transcripts of it." Of these transcripts the earliest known to exist is one in the Library at Brogyntyn. It was probably written within 45 years of the death of the author; but besides that, it contains a great number of notes and additions of nearly the same date, which have never yet appeared in print. The History of the Gwydir Family has been thrice published. The first editiun, edited by the Hon. Daines Barrington, issued from the press in 1770. The second was published in Mr.
    [Show full text]
  • Summer 2017 Antonia Pugh-Thomas
    Young people creating safer communities SUMMER 2017 ANTONIA PUGH-THOMAS Haute Couture Shrieval Outfits for Lady High Sheriffs 0207731 7582 659 Fulham Road London, SW6 5PY www.antoniapugh-thomas.co.uk Keystone is an independent consultancy which prioritises the needs and aspirations of its clients with their long-term interests at the centreoftheir discussions on their often-complex issues around: Family assets l Governance l Negotiation l Optimal financing structures l Accurate data capturefor informed decision-making l Mentoring and informal mediation These areall encapsulated in adeveloped propriety approach which has proved transformational as along-term strategic planning tool and ensures that all discussions around the family enterprise with its trustees and advisers arebased on accurate data and sustainable finances Advising families for the 21st Century We work with the family offices, estate offices, family businesses, trustees, 020 7043 4601 |[email protected] lawyers, accountants, wealth managers, investment managers, property or land agents and other specialist advisors www.keystoneadvisers.uk Volume 36 Issue 1 Summer 2017 the High Sheriffs’ Association of England and Wales President J R Avery Esq DL Officers and Council November 2016 to November 2017 11 14 OFFICERS Chairman J J Burton Esq DL Email [email protected] Honorary Secretary 24 34 J H A Williams Esq Gatefield, Green Tye, Much Hadham Hertfordshire SG10 6JJ Tel 01279 842225 Fax 07092 846777 Email [email protected] Honorary Treasurer N R Savory
    [Show full text]
  • The Traditional Touch ALSO INSIDE: ANNUAL GENERAL MEETING 2019 WINTER 2019 ANTONIA PUGH-THOMAS
    The traditional touch ALSO INSIDE: ANNUAL GENERAL MEETING 2019 WINTER 2019 ANTONIA PUGH-THOMAS Haute Couture Shrieval Outfits for Lady High Sheriffs 0207731 7582 659 Fulham Road London, SW6 5PY www.antoniapugh-thomas.co.uk Volume 38 Issue 2 Winter 2019 The High Sheriffs’ Association of England and Wales President J R Avery Esq DL Officers and Council November 08 14 2019 to November 2020 OFFICERS Chairman The Hon H J H Tollemache Email [email protected] Honorary Secretary 21 32 J H A Williams Esq MBE Gatefield, Green Tye, Much Hadham Hertfordshire SG10 6JJ Tel 01279 842225 Email [email protected] Honorary Treasurer N R Savory Esq DL Thorpland Hall, Fakenham Norfolk NR21 0HD Tel 01328 862392 Email [email protected] COUNCIL Canon S E A Bowie DL T H Birch Reynardson Esq D C F Jones Esq DL J A T Lee Esq OBE Mrs V A Lloyd DL Mrs A J Parker JP DL Dr R Shah MBE JP DL Lt Col A S Tuggey CBE DL W A A Wells Esq TD (Hon Editor of The High Sheriff ) S J Young Esq MC JP DL The High Sheriff is published twice a year by Hall-McCartney Ltd for the High Sheriffs’ Association of England and Wales Hon Editor Andrew Wells Email [email protected] ISSN 1477-8548 ©2019 The High Sheriffs’ Association of England and Wales 4 From the Editor 13 Recent Events – 42 High Sheriffs The Association is not as a body of England and Wales responsible for the opinions expressed Lady High Sheriffs in The High Sheriff unless it is stated Diary 2019-20; new members; that an article or a letter officially 5 represents the Council’s views.
    [Show full text]
  • Gwynedd Archives, Caernarfon Record Office
    GB 0219 XL1 Gwynedd Archives, Caernarfon Record Office This catalogue was digitised by The National Archives as part of the National Register of Archives digitisation project NRA 29946 The National Archives LORD LIEUTENANCY PAPERS 1775-1872 Including files relating to royal visits to Caernarfonshire 1946-1958 Catalogued by Mark Crispin Powell a student on the 1989/1990 U.C.N.W Archive Administration Course Catalogue Mark XL1/ Gwynedd Archives and Museums Service Caernarfon 1990 THE LORD LIEUTENANT This is the office of sovereign's deputy or viceroy in a county. The Lord Lieutenant is thus the chief executive authority in that county, through whom the policy decisions of the central government would be directed. Conversely he would represent the considerations of the county at Court and to the government. Because of these exalted duties the honour was usually given to the principal aristocratic landowner in the county. Deputy lieutenants would be appointed to carry out the directions given by him. The office also had the power to recommend, and so thus constitute, the Commission of the Peace, the body of justices of the peace or magistrates who supervised the legal and administrative systems of the county though the medium of their Quarter Sessions court. The Lord Lieutenant also had responsibility for local defence and accordingly controlled the county militia forces. This aspect of his work is dealt with in more detail in the second introduction. The collection catalogued below contains some of the working papers, mainly correspondence, of four successive Lord Lieutenants of Caernarvonshire and one future Lord Lieutenant as a Vice Lieutenant.
    [Show full text]
  • PACT Annual Report 2016
    North Wales Police and Community Trust Annual Report and Accounts 31st March 2016 Incorporating Gwobrauthe Howard Rhaglenni LeagueCymunedol for Penal Reform crimebeat Ail yn y categori Plismona a Phlant 2015 Community Programmes Awards Policing and Children Runner-up 2015 Registered Charity Number: 1071628 Contents Members of the Board and Professional Advisors ............................................................................................................................................................................ 2 Chairman’s Report ............................................................................................................................................................................................................................ 3 Trustees Annual Report .................................................................................................................................................................................................................... 5 Review of Activities ........................................................................................................................................................................................................................... 6 Statement of Financial Activities .................................................................................................................................................................................................... 12 Balance Sheet ..................................................................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Dating Old Welsh Houses Project
    NORTH WEST WALES DENDROCHRONOLOGY PROJECT DATING OLD WELSH HOUSES VAYNOL OLD HALL, Pentir, near Bangor, Gwynedd (formerly Caernarfonshire) Parish: Pentir. NGR: SH 5384 6953 © Crown copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales: Dating Old Welsh Houses: North West Wales Dendrochronology Project HOUSE DETAILS: An ‘important sub-medieval house which appears to be constructed in at least three or four phases, beginning in the early-mid C16 as a 2-unit house with lateral chimney, consisting of the ground floor of hall, passage and small outer room. It reached the present E-shaped plan in the early-mid C17, with the addition of a storeyed porch over the entrance, and a similar oriel bay at the E end: rear stair wing dated on close-studding, 1638. The E-plan was completed towards the end of the C17 with the addition of a larger N wing on the W side [...]. Outbuildings attached to the W end are later, mostly C19.’ (CADW listing description). ‘Lavish version of Snowdonia plan-type with projecting oriel, porch and later kitchen (?1660s) giving a busy front elevation. House has a contemporary rear parlour wing. Service rooms were in basement under the hall. Hall has a lateral chimney, framed ceiling, 16 panels; broad chamfered beams with curved stops with a torus’ (Richard Suggett, RCAHMW). Description in RCAHMW Caernarvonshire Vol. II, no. 1387a. Cantref: Arfon. Commote: Maenol Bangor (Atlas of Caernarvonshire p 71). Dendrochronology results: (a) Hall Range – felling dates: Winter 1557/8 and Summer 1562. Lower purlin 1561 (30½C); Principal rafters (3/4) 1557(52C), 1551(19+8C NM); 1536(17¼C NM); Tiebeams (0/2); Strut (0/1); Collar (0/1); (b, c) Middle Range and Rear Range – felling date: Winter 1628/9.
    [Show full text]
  • Agenda Document for North Wales Police and Crime Panel, 17/06
    Public Document Pack North Wales Police and Crime Panel Monday, 17 June 2019 at 2.00 pm Council Chamber - Bodlondeb AGENDA 1. Appointment of Chair 2. Appointment of Vice-Chair 3. Apologies for absence 4. Declarations of Interest: Code of Local Government Conduct Members are reminded that they must declare the existence and nature of their declared personal interests. 5. Urgent matters Notice of items which, in the opinion of the Chairman, should be considered at the meeting as a matter of urgency. 6. Presentation by Chief Constable Carl Foulkes (North Wales Police) 7. Announcements by the Chair 8. Minutes (Pages 1 - 11) To approve and sign as a correct record minutes of the previous meeting. 9. Standing Agenda Items a) Update on actions from the previous meeting b) Questions to the Police and Crime Commissioner (Pages 12 - 16) (Submitted in accordance with the procedure for Questions to the Police and Crime Commissioner) c) List of decisions taken by the Police and Crime Commissioner (Pages 17 - 21) d) Feedback from Member Champions 10. To consider reports by the North Wales Police and Crime Commissioner: a) Periodic Update by the North Wales Police and Crime Commissioner (Pages 22 - 45) b) Finance Report - Outturn 2018/19 (Pages 46 - 50) 11. To consider reports by the Host Authority: a) Member Expenses and Allowances 201819 (Pages 51 - 56) b) Review of Membership March 2019 (Pages 57 - 60) c) To consider the Forward Work Programme for the North Wales Police and Crime Panel (Pages 61 - 63) 12. To confirm the Meeting Schedule for 2019/20
    [Show full text]
  • North Wales Police and Community Trust
    North Wales Police and Community Trust Annual Report and Accounts 31st March 2018 Incorporating Gwobrauthe Howard Rhaglenni LeagueCymunedol for Penal Reform crimebeat Ail yn y categori Plismona a Phlant 2015 1998 - 2018 Community Programmes Awards Policing and Children Runner-up 2015 Registered Charity Number: 1071628 print this page Contents Members of the Board and Professional Advisors ............................................................................................................................................................................ 2 Chairman’s Report ............................................................................................................................................................................................................................ 3 Trustees Annual Report .................................................................................................................................................................................................................... 4 Review of Activities ........................................................................................................................................................................................................................... 5 Statement of Trustees’ Responsibilities ........................................................................................................................................................................................... 10 Statement of Financial Activities ....................................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Slavery and the British Country House
    Slavery and the British Country House Edited by Madge Dresser and Andrew Hann Slavery and the � British Country House � Edited by Madge Dresser and Andrew Hann Published by English Heritage, The Engine House, Fire Fly Avenue, Swindon SN2 2EH www.english-heritage.org.uk English Heritage is the Government’s lead body for the historic environment. © Individual authors 2013 The views expressed in this book are those of the authors and not necessarily those of English Heritage. Figures 2.2, 2.5, 2.6, 3.2, 3.16 and 12.9 are all based on Ordnance Survey mapping © Crown copyright and database right 2011. All rights reserved. Ordnance Survey Licence number 100024900. First published 2013 ISBN 978 1 84802 064 1 Product code 51552 British Library Cataloguing in Publication data A CIP catalogue record for this book is available from the British Library. � The right of the authors to be identified as authors of this work has been asserted by them in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. � All rights reserved No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Application for the reproduction of images should be made to English Heritage. Every effort has been made to trace the copyright holders and we apologise in advance for any unintentional omissions, which we would be pleased to correct in any subsequent edition of this book. For more information about images from the English Heritage Archive, contact Archives Services Team, The Engine House, Fire Fly Avenue, Swindon SN2 2EH; telephone (01793) 414600.
    [Show full text]
  • Ucheldref Gwyddelwern, Denbighshire NGR : SJ 0490 4518
    The History Of The House Called Ucheldref Gwyddelwern, Denbighshire NGR : SJ 0490 4518 A report commissioned by The North West Wales Dendrochronology Project in partnership with The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments in Wales (RCAHMW). UCHELDREF, Corwen. - Late medieval township of Ucheldref. 1283 Nant Ucheldref named in grant of lands (In Gwyddelwern parish) by Elisse ap Madog to the Cistercian abbey of Strata Marcella (near Welshpool). (NLW Wynnstay estate records; Strata Marcella Charters; Montgomery Collections vol IV, 1871, p234) No date The lordship of Rûg Estate contains the townships of Gwernol, Bod Heulog, Ucheldref, Trewyn, Cynwyd Fawr, Cynwyd Fechan, Y Fairdref, Bryn Saeth Marchog Aelhaearn, Meiarth, Clegyr and Aber, Alwen, in the parish of Corwen. (Powys Fadog VI, 1887, 9 24) No date The manor of Ucheldref, in the parish of Gwyddelwern formerly belonged to Llewelyn The Great, Lord of Iâl at Llanarmon-yn-Ial. Ucheldref consists (present tense in 1887) of 16 farms and very extensive moors, affording good grouse shooting. Llewelyn ap Dolffin was lord of 7 manors: Aelhaearn, Llygadog in Gwyddelwern, Ucheldref, Garth Haiarn Llandderfel in the commote of Is Meloch in Penllyn, Caer Gelor, and Y Saeth Marchog, in the parish of Derwen in the Commote of Coleigion.(Powys Fadog VI p 5-6) No date Ucheldref was in the Barony of Glyndyfrdwy. (Arch Camb., April 1876) 1509 King Henry (VIII) Crowned 1530 Birth of Edmund Meyrick (I) at Bodorgan, Llangadwaladr, Anglesey (see death 1605) 1535 The six commissioners of King Henry (VIII) recorded the land holdings of Strata Marcella when it was forcibly closed down by King Henry.
    [Show full text]
  • Dating Old Welsh Houses Project
    NORTH WEST WALES DENDROCHRONOLOGY PROJECT DATING OLD WELSH HOUSES - LLŶN BODWRDDA, Aberdaron, Gwynedd NGR SH 188272 Grade II © Crown copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales: Dating Old Welsh Houses: North West Wales Dendrochronology Project RCAHMW, Inventory of Caernarfonshire, 1964, Vol 3 Monument 1461, fig 41 and several plates. R Haslam et al, The Buildings of Wales : Gwynedd, pp 228 – 9: “this minor mansion is perhaps the most important house in Llŷn” SUMMARY: Name: The first recorded version is Bodurtha in 1352 – (source cited as Record of Caernarvon 37 in Royal Commission). It was Bodwrda consistently in C16 and 17. The house was divided into two houses c1800 but was kept under the one name. It had become Bodwrdda by time of first OS map 1840. It was briefly Bodwrdda Hall in 1960s and 70s (under the present tenants’ grandfather– while the adjoining farm (held by the same tenants) became Bodwrdda. There are records of an early settler in the United States called Reice Bodurtha, said to be born in Wales, and present in Springfield, Mass in 1645. See Record of the Doburtha family 1645- 1896, Hannah Maria Bodurtha, privately published. She commented: “Much discussion has prevailed over the correct spelling of the name, but the earliest signatures yet found give the name unequivocally Bodurtha. In the town records it is spelled Bedorden, Bedorda, Bedortha, Bodurtha, Bodortha, and Bedurtha. See http://www.tributaries.us/secondsite/founders2-o/p140.htm . It has often been suspected that there is a connection with the family of Bodwrda, but see: “The spellings of Bodurda/Bodwrda (the commonest local spellings in the C17th) that were thrown up included Bodarda, Byderdo (this is a doubtful one), Bodorday, bodurd and Boudderdda but Bodortha/ Bedortha were not encountered at all in the UK apart from [exceptions not relevant here]”: Ian R Thompson, “A Bodurtha from Bodwrdda?” Gwyreiddau Gwynedd 54 p 40, gwanwyn/haf 2008.
    [Show full text]
  • Forward Thinking... WINTER 2018 ANTONIA PUGH-THOMAS
    Forward thinking... WINTER 2018 ANTONIA PUGH-THOMAS Haute Couture Shrieval Outfits for Lady High Sheriffs 0207731 7582 659 Fulham Road London, SW6 5PY www.antoniapugh-thomas.co.uk Volume 37 Issue 2 Winter 2018 The High Sheriffs’ Association of England and Wales President J R Avery Esq DL 11 20 Officers and Council November 2018 to November 2019 OFFICERS Chairman The Hon H J H Tollemache 30 40 Email [email protected] Honorary Secretary J H A Williams MBE Gatefield, Green Tye, Much Hadham Hertfordshire SG10 6JJ Tel 01279 842225 Email [email protected] Honorary Treasurer N R Savory Esq DL Thorpland Hall, Fakenham Norfolk NR21 0HD Tel 01328 862392 Email [email protected] COUNCIL Col M G C Amlôt OBE DL Canon S E A Bowie DL T H Birch Reynardson Esq Mrs E J Hunter D C F Jones Esq DL J A T Lee Esq OBE Mrs V A Lloyd DL Mrs A J Parker JP DL Lt Col A S Tuggey CBE DL W A A Wells Esq TD (Hon Editor of The High Sheriff ) The High Sheriff is published twice a year by Hall-McCartney Ltd for the High Sheriffs’ Association of England and Wales Hon Editor Andrew Wells Email [email protected] ISSN 1477-8548 ©2018 The High Sheriffs’ 4 From the Editor 10 Recent Events – 18 National Crimebeat Association of England and Wales From the Chair The Association is not as a body Nomination Ceremony responsible for the opinions expressed Sheriff in The High Sheriff unless it is stated 19 that an article or a letter officially 5 Diary Recent Events – of Nottingham represents the Council’s views.
    [Show full text]