— — 42e JAARGANG No. 17034 — MAANDAG 28 JULI 1941 AVONDBLAD

ADVERTENTIE-TARIEF AMSTERDAMSE EDITIE G«won« KivtrltniiM: 40 cant par rtg*!. Gooit* •ditiai Gawono adv«rttnll«i: 21 conl por ragal. Go* Actueel combinoord tarlaf voor Amitardam. HaarUm on hol Gooit 50 cont por ragal. Bij contract tpoclolo tarlovon Ingoxondon Madadallngan? dubbol tarlaf. Zaalart: ipo* ciaal goadkoop tariaf (afgadrukt bovon dato rubrlak) Strijdvaardig Fimillaborlchtani 11 cont por rogol. Familtoborlchton wordan opganomon In do goholo Ar ba'dar tpart. Contractprljzon on vordoro tarlovon voor andoro oditlos on voor do goholo Arboidorspors wordon HET VOLK ABONNEMENTSPRIJS J?ocialistÏsck 'P&jblad UITGAVE N.V. DE ARBEIDERSPERS Bezorgd: in de stad 21 ct per week; 1 2.73 per kwartaal; buiten de stad 26 ct. per - week, { 3.38 per kwartaal, met gratis BUREAU'S VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE: HEKELVELD 15 AMSTERDAM-CENTRUM - TELEFOON 38811 - POSTGIRO 21876 Maandagochtendblad, Losse nummers 5 ct. Duitse troepen diep Zuinig met gas Victorie V= Victoie Duitsland wint voor Europa op alle fronten. Dat dit niet „zo maar" in Uw bedrijf in het achterland een slagzin is, uitgedacht door een Ook handigen propagandaleider, dat be- Haalt uit uw toestellen, wat er zit, Duitsland wint voor Europa wijzen ons weer de in nu weermachts- een berichten van het oostfront. vol belast toestel werkt zuinig. Duitsland wint op Streeft daarom naar volle bezetting van het eerste leger van Brest uit naar het voor Europa voor gloeien, en alle fronten. Ook nu weer aan het ovens smeden, drogen zuidwesten moest opdringen. bakken en van baden voor reiniging en spoorlijnen De kaart bevat voorts bijzonderheden oostfront waar Duitsland strijdt op alle fronten Weer galvanische behandeling. bestookt over de vermoede sterkte van het Duitse tegen de machten der duisternis, tegen de bolsjewistische onmensen Verkort zoveel mogelijk de pauzen voor leger in Oost-Pruisen en in het gouverne- laden en lossen tussen twee charges. ment-generaal. Daarbij is opvallend, dat Gelukkig zijn zij, die met Duits- aan Is er niet elke dag volop werk voor de Sowjets zelfs het aantal der Duitse land deze strijd kunnen deel- oven of stookketel, zamel het * uw werk divisies in de overeenkomstige tegenover- nemen. Want een geluk is het (en waarachtig- dan op, tot het toestel een dag Volop kan Berlijn, — Maandag. liggende gebieden opgeven met minder iéder Nederlander voelt eigen dit zo) de strijd te mogen brandeji. dan de helft van hun divisies. aanbin- Hebt ge voor hetzelfde werk vier Snelle Duitse troepen zijn In de den met de belagers van de Euro- matig- zuidelijke gevechtssector van het belaste ovens of baden in gebruik, stel er pese beschaving. Een geluk is het dan of twee buiten zodat Duitse oostelijke front diep in het Sowjet-tanks vernield op een bedrijf, de de bres te kunnen staan voor de rest vol belast is. achterland der Sowjets doorgedron- toekomst van alle Europese vol- gen. Pogingen van de bolsjewisten om Verspilt de warmte niet. Met twaalf Sowjet-pantserafweerkanon- keren, wie straks onder leiding van Steekt brandergereedschap pas aan, delen van hun oorlogstuig en gesloten nen Adolf Hitier, een betere als terug hebben Duitse infanteristen Zatel-dag toekomst uw werk gereed ligt. eenheden per spoor te vervoe- in de omgeving van Smolensk vijf wacht. . Sowjet- Vergeet branders, vooral minder zicht- ren. mislukten, als gevolg van het tanks vernield. De weermachtsberichten meldden snelle optreden der Duitse troepen. bare branders, niet af te' sluiten als u bij Zaterdagochtend overweldigde een com- dezer dagen de bombardementen klaar bent. Talrijke formaties werden het pagnie Duitse infanterie in de buurt van van Moscou. Aan het gaat overladen verrast en vernietigd. oostfront Weest zuinig met warm water. Smolensk omsingelde bolsjewiki en maak- de strijd onafgebroken voort. Weer Past op warmteverliezen. te buit, Bij hierdoor ont- daarbij een omvangrijke waaron- zijn het de Duitse legers die het Een overdeur mag slechts openstaan, de gevechten, welke pantserafweer- stonden, werden verscheidene Sowjet- der ook twaalf stukken spit afbijten, maar nu zullen het zolang er geladen of gelost wordt. en brand geschut en een vrij grote hoeveelheid bij- ook Nederlanders zijn, die de totale Kookketels, e.d. moeten spoorlijnen verwoest treinen in behorende munitie. reinigingsbaden geschoten. Een gehele munitietrein werd Toen de Duitsers de overwinning helpen bevechten. Dat normaal afgedekt zijn: waterverdamping gebracht. laatste haarden van verzet hadden ge- is onze eer, dat is onze trots, dat is kost veel warmte. tot ontploffing doofd, aan plicht. ties, die zich tegen de Duitse troepen doken plotseling de oostelijke onze Laat hogedrukbranders van ovens te van dorpje op. Ja, grote veer stelden, werden volkomen uiteenge- rand het Sowjettanks dat is ook uw plicht, Neder- en van ovens voor hoge temperatuur in- De Duitse compagniecommandant nam lander. Indien het u ernst is met stellen door deskundig personeel. slagen. De vluchtende Sowjet-formaties, en achtervolgd. een snel besluit liet de zo juist buit- ons volk en ons vaderland, indien Kleine kost, grote baat. Vaak kan men worden verder gemaakte kanonnetjes de weg Het D.N.B. verneemt, dat Duitse ge- langs in u in de toekomst uw volksgenoten een aanzienlijke gasbesparing bereiken stelling brengen. Kwieke infanteristen recht in de ogen wilt kunnen zien door een kleine verbetering van de vechtsvliegtuigen op de ochtend van hadden bedieningstechniek on- instal- Juli het zuiden van het oostelijke de weldra en voor u zelf de zekerheid wilt latie of door beter onderhoud van. 27 in der de knie en overstelpten de naderende hebben, er froijt een belangrijk spoorwegknooppunt uw plicht te hebben gedaan, Rust ovens en baden, die 's morgens strijdwagens met Sowjet-pantserafweer- dan wacht u niet langer, dan meldt nog warm zijn, uit met een schoorsteen- en bruggehoofd aan de Dnjepr in het granaten. achterland van de Sowjetstellingen op Weliswaar stuitten verscheide- u zich aan bij het afsluiting maar zodanig dat de hoofdgas- wijze van ne projectielen af op de dikke stalen wan- kraan eerst geopend kan worden, succesvolle met bommen aller- den van de kolossen van 52 ton, maar na" als het lei kaliber hebben aangevallen. Ondanks kanaal weer vrij is. 's Nachts sluiten welgemikte schoten op de pantserkoepels hiervan leidt een hogere aanvangs- herhaalde aanvallen van Sowjet-jagers, monsters tot krachtig luchtdoelgeschut en slecht uit- bleven twee der rijdende buiten temperatuur 's morgens. gevecht gesteld liggen. Een derde, die een VRIJWILLIGERSLEGIOEN NEDERLAND zicht. voerden de Duitse Heinkel-machi- Voorziet de kranen van branders, die Onder de gevangenen, die de Duitse aan het oostelijk treffer in de flank had gekregen, vloog in regelmatig getemperd moeten soldaten front nes hun aanval uit. Reeds bij de nadering wer- worden, van de kust brand. Nog twee sowjet-strijdwagens een schaalverdeling of aanslag voor klein- binnenbrengen, bevinden zich vele vrouwen. Een gevangengenomen deden drie Sowjet-jagers boven den door samenwerking van drie anti- van de Zwarte Zee een aanval op de stelling. vrouwelijke Sowjet-soldaat in een gevangenenkamp. tankkanonnetjes van zeer gerings afstand Voorziet brandergereedschap dat aan Duitse toestellen. uitgeschakeld. In het geconcentreerde vuur van de moet blijven, tfkn een afzonderlijke waak- Duitse boordwapens stortten twee jagers Koninginnegracht 22, vlam. brandend omlaag. Nog tweemaal werden Vernietiging der ingesloten Beperkt de warmte-uitstraling door de Duitse gevechtsvliegtuigen door af- warme buitenwanden van ovens en ketels zonderlijke Sowjetjagers zonder, succes Sowjets Den Haag in aluminiumkleur te verven. Duitsland strijdt voor Europa Controleert regelmatig aangevallen. Weldra doemde voor de gebied Mogilew begon- het goed-slul- vliegers Dniepr ge- De in het van tend zijn van ovendeuren en keteldeksels. de op en daaraan de nen vernietiging van omsingelde Sowjei,- zochte stad. Welgericht gingen de bom- Laat de gasbranders regelmatig nazien strijdkrachten werd gisteren krachtig en en schoonmaken. men de diepte in, vernielden de bruggen spoedig voortgezet. Binnen een dag tijds over het station en Laat defecte thermometers, pvrometers de Dnjepr, troffen is het aantal gevangenen met 12.000 man Amerikaanse firma's verwoestten de spoorlijn. Behouden keer- en temperatuurregelaars herstellen. Ze Slag man. aantal buit- bij gestegen tot 35.000 Het Smolensk nadert den de Duitse vliegtuigen weer op hun kunnen u veel gas- besparen. gemaakte kanonnen is gisteren met het Vraagt desgewenst advies aan het punt van uitgang terug. bedraagt Japan onder dubbele gestegen en tot dus- in plaatselijk gasbedrijf of aan het indu- verre 250 stuks. Verder zijn 750 mitrail- strielaboratorium van de Gasstichting Rapport gevonden leurs in Duitse handen gevallen. De ove- Parkweg 17 te Den Haag. rige buit is zo omvangrijk, dat een over- regeringscontrôte het einde zicht nog niet mogelijk is. heeft een gemotoriseerde *— Op. 36 Juli l Tokio, Maandag. wijkenden tegenstander op. Duitse verkenningsafdelirig 'op een der (Domei.) Het ministerie van Financiën hoofdwegen naar St. Petersburg een co- heeft de namen bekend gemaakt van Aan het Finse front hebben lonne voertuigen buitgemaakt, waarbij Ned. Indië en de toestand dertig Amerikaanse firma's, die in Japan Opmars in Finland Duitse en Finse troepen tegen- men in een der wagens van de staf een werken en wier transac|Ées onder rege- over vijandelijke tegen- ringscontröle zullen Britse troepen op taaie geheim rapport vond van den divisie- worden geplaatstvol- stand verder terrein gewonnen. commandant. gens de verordening op de blokkering, in het Verre Oosten die vandaag van kracht voortgezet wordt. Onder Als voor de herhaalde — vergelding Tokio, Maandag. deze firma's bevinden zich de filialen Malakka naar Het stuk was gekenmerkt met „zeer ge- luchtaanvallen van Britse gevechts- volgende nauwkeurige (Domei) gemeld: van Ford en van de General Motors. Führerhoofdkwartier, — heim" en behelst de Uit Batavia wordt vliegtuigen op woonwijken in Duitse voorstelling oog op ontwikkelingen De regering heeft besloten tot „toe- van de toestand op 25 Juli: Met het de laatste af- „De Duitsers hebben ons sinds dagen in in de internationale politiek leggen de zicht" op alle banken, die op enigerlei grens Maandag. steden heeft het luchtwapen in de wijze met Amerikaans kapitaal of ge- de kneep. Hun artillerie heeft onze stel- hier verschijnende dagbladen de nadruk Ameri- opperbevel der weer- gelopen nacht de Britse hoofdstad lingen stelselmatig noodzakelijkheid om op zichzelf te kaanse banken in contact staan. Het Ten westen van de onder vuur genomen op de (D.N.8.) Volgens berichten uit Bang- macht maakt bekend: bombardeerd. en dwong ons te wijken. Een van onze vertrouwen in geval van een noodtoe- Theemsbocht werden zware branden bataljons werd verrassend verstrooid. Van stand. Het „Batavia's Nieuwsblad" schrijft kok hebben de Britse autoriteiten van De slag van Smolensk nadert ontstoken. het regiment Riglonow ontbreekt sinds in een hoofdartikel: „Het is kinderachtig zijn succesvol einde. Alle pogin- dagen hopen op Amerika of Groot-Brittannië Malakka bevel gegeven tot het zenden elk spoor. te gen om vernietiging van de Gevechtsvliegtuigen bij de In de gehele sector geen enkele voor hulp". Amerika heeft alleen belang- de hebben, bestaat van grote troepeneenheden naar de ingesloten Sowjet-formaties te Faror-eilanden een vrij groot vracht- telefoonverbinding meer en uitgestuurde stelling voor de openbare mening, terwijl Goed voorbeeld schip in de grond geboord en een koeriers zijn niet teruggekeerd. Voorts Groot-Brittannië de handen vol heeft met verhinderen, zijn verijdeld. en van zichzelf. grensgebieden. koopvaarder zwaar beschadigd. Voor mankeert het aan pantserwagens daar- het verdedigen de Oekraïne dringen de de groot mee aan om af- In Schotse oostkust heeft een ook mogelijkheden .de doet goed verbonden troepen, ondanks de koopvaardijschip een treffer gekregen tocht te dekken. Wat de pantserformaties Tokio, — Maandag. der van een luchttorpedo. ondernomen hebben was volkomen onvol- (D.N.8.) Naar de Nishi uiterst moeilijke toestand Dij vijand overdag Zo ik gistermorgen een „Tokio Nishi" is noch des doende. heb af- uit Saigon meldt, is bij de onderhande- wegen voortdurend achter den nachts het rijksgebied binnengevlogen. deling zware pantsers in de richting van volgen Wolossowa vooruitgestuurd. Doch de lie- Sterke toeloop lingen tussen den Japansen generaal- en den moeten elke oriëntering verloren heb- Amsterdam, — Maandag. majoor Soemita den gouverneur-gene- ben, want in plaats van naar het zuid- raal Decoux ook overeenstemming bereikt De N.V.V.-persdienst schrijft ons: Ernstig verkeersongeval westen te rijden, zijn zij naar het oosten over een verdere practische uitvoering Mandsjoekwo volgt gegaan en zijn zij tien kilometer achter vrijwilligers In aansluiting op voorgaande be- der overeenkomst over de gemeenschap- te Ede onze linies in het moeras blijven steken." richten omtrent werkgevers, die hun pelijke verdediging var. Frans Indo- het van — In stafkwartier het vijfde Sow- personeel een of meerdere weken va- Soemita tegenover de pers Japans voorbeeld Ede Maandag. jetleger inge- Den Haag, — China. Naar te Luck hebben de Duitsers Maandag. Hedenmorgen ongeveer 11 uur vond op cantie gaven behoud van loon, heeft verklaard, kunnen details der over- — Maandag. metselde kasten ontdekt, waarin een blad met Ilsingking, de te Ede ernstig de sterke van gemaakt worden, Statiojisweg een ver- gevonden is, dat tot opschrift draagt: Wegens toeloop vrijwil- kunnen wij thans mededelen, dat ook eenkomst niet bekend (D.N.8.) de regering van Mandsjoekwo keersongeval plaats. voor hebben „Operatieplan het aanvalsleger". Vol- de kleermakerij en confectiefabriek aangezien zij betrekking op mili- medegedeeld, dat zij, over- Uit de richting van het station nader- gens dit stonden op ligers werden de meeste bureau's van heeft vandaag geheime aanvalsplan taire kwesties. vriend- de c.cn vrachtauto van den expediteur het gebied grenzend aan Oost-Pruisen tot aanmelding voor N.V. Dijkmans te Amsterdam haar eenkomstig de niet te verbreken het Nederlandse Vrij- schapsbanden me Japan, besloten hei-ft, Lodewijk uit Ede. ■ toen ongeveer ter aan gebied om Warschau zes Sowjet- personeel van 1 tot en met 11 Juli hoogte van Bankgebouw Ned. legers en Engelse saldi in het der voor de aanval gereed. Het derde willigerslegioen voorlopig gesloten. Het vacantie geeft met behoud van loon. alle Amerikaanse Handel My een wielrijder, die rechts van en vierde leger moest van Kowno uit met Mandsjokwo te laten bevriezen. Amsterdamse bureau blijft nog Bovendien had de directie van deze de weg reed. plotseling van richting ver- 22 divisies en drie reservedivisies, waar- open anderde, op de toe uiting gevende en vrachtauto kwam. onder sterke gepantserde en gemotori- tot Donderdagavond 31 Juli a.s. fabriek, aan haar wens 87600 De man werd gegrepen door het linker- seerde eenheden, optreden. De vertrek- het personeel een onbezorgde en ge- voorspatbord de wagen havens van van en botste de SowJeHuchtstrijdkrachten Geopend blijft daarna alleen het notvolle Vrijwilligerslegioen Maximumprijzen voor daarna tegen het portier. Met zw.iro waren slechts enkele kilometers van de vacantie te bezorgen, de Gironummer Ned. ambu lance aanmeldingsbureau te gedachte verwondingen aan het hoofd werd het Duitse grens verwijderd. Het vijfde leger Den Haag, mooie haar werknemers een slachtoffer, afkomstig zou oprukken de noten dat uit Arnhem in richting van het stadje weck extra loon uit te keren, te be- was, op advies van de do

volgens welke Stalin steeds openlijker ge- bruik maakt van de oude propaganda „Britse hulp hangt voor de wereldrevolutie. Het Moscouse duidelijk bepaald plan beoogt onder de dekmantel van „in- koopcommissies", welke oorlogsmateriaal van uit Amerika en Engeland moeten bezor- af die der V.S.” gen. een van de gewone ambassades onaf- boemerang blijken te zijn voor de hankelijk instru- nieuw revolutionnair In zal — Ver. Staten zelf. leder geval New York, Maandag. ment te vormen. Hierbij wordt de volle Scherpe scheiding aandacht geconcentreerd op Ame- Japan thans met nog grotere kracht Tribune" meldt vooral De „New York Herald rika, waar. zoals ambassadeur Oemansky gaan werken aan de verwezenlijking uit Washington, dat de Amerikaanse reeds enige tijd geleden heeft gemeld, de der gedachte: een gemeenschappe- regering overweegt een militaire missie bodem voor een bolsjewistische agitatie tussen nieuwe en lijk economisch gebied der volkeren naar de Sowjet-Unle te zenden. Officieel door de New Deal van Roosevelt en haar van Oost-Azië tol stand te brengen. is weliswaar verklaard, dat men daar vele mislukkingen goed voorbereid is. Litwinow zal niets van weet. maar het is bekend dat waarschijnlijk belast wor- van Vichy enige den met het voeren van deze agitatie, oude wereldorde Commentaar deze kwestie sedert tijd besproken daar men en men in het Kremlln aanneemt, dat is ln het ministerie van Oorlog hij als gevolg van zijn talrijke persoon- — . kringen te Vichy gelooft dat een in deze richting gaand lijke Tokio, Maandag 1 In toonaangevende betrekkingen met toonaangevende wijst men verband met het sluiten van voorstel door de regering is goed- kringen in „De frojiten zijn thans duidelijk in reeds do westerse wereld bijzonder een overeenkomst tussen geschikt is om afgescheiden. principiöle gekeurd. de eigenlijke taak van deze Zo kan de eerste reac- Frankrijk en Japan ovor de gemeen- inkoopcommissies te camoufleren. tie, zowel in politieke kringen alc in schappelijke verdediging van Indo-China, De Amerikaanse militaire missie zou, de pers op de gebeurtenissen van op het verschil van ae positie van Frank- naar het blad verder mededeelt, waar- De leider van de Amerikaanse hulp- Zaterdag worden satrten gevat. Met rijk in Syrië en Indo-Chini. In Syrië, zo schijnlijk onder leiding staan van kolonel verlening aan Engeland. Harry Hopkins, de bekendmaking van de overeen- merkt men op, is het de plicht van Frank- Philipp" Faymonville, die enige tijd ge- heeft Zondag voor de Britse omroep ten komst tussen Frankrijk en '"Japan rijk geweest met zijn eigen strijdkrachten leden in de Sowjet-Unie gestationneerd is rede uitgesproken, waarin hij de belofte temeer, omtrent de ver- tegenstand te bieden, daar alle geweest. Een gedachtenwisseling met de van hulp der Ver. Staten herhaalde en gemeenschappelijke op versterkingen dediging hoop het sturen van kortelings uit Londen in Washington aan- verklaarde, dat Roosevelt hem heeft oe- van Frans-Indo-China ener- naar Syrië niet van tevoren uitgesloten gekomen Sowjetmissie zal waarschijnlijk loofd, dat de aflevering van oorlogstuig zijds en het blokkeren van de Japan- was. Geheel anders is echter de positie binnenkort tot een beslissing leiden. in Engeland zou worden verzekerd. Op se saldi door de Ver. Staten, respec- voor Frankrijk in Indo-China. Wanneer In dit verband meldt Associated Press het ogenblik patrouilleren Britse en Ame- tievelijk de Japanse reactie ander- Frankrijk Indo-China alleen zou moeten uit Washington, dat Harry Hopkins waar- rikaanse oorlogsschepen parallel met ue zijds, naar verdedigen, zou het allereerst zijn poli- schijnlijk deze week uit tónden zal terug- taak de „levenslijn der wereld" te be- is, men hier verklaart, ook den laatsten twijfelaar duidelijk tiek aanzien en de souvereiniteit over een keren. Tegelijk met hem zal Averoll waken. De Ver. Staten zullen ook China gebied van 600.000 vlerkante kilometer Harriman aankomen, die de organisatie en de Sowjet-Unle „alle mogelijke" hulp geworden, dat thans de scherpe met 20 millioen mensen verliezen. van de uitvoering der Leen- en Pachtwet verlenen. scheiding tussen de vertegenwoordi- in Londen vertegenwoordigt. Beiden zal gers van oude en nieuwe wereldorde, De Japanners, zo verklaart men in waarschijnlijk om advies gevraagd worden definitief voltrokken is. kringen alhier mit nadruk, hebben niet bij de uitwerking van plannen tot'hulp- het voornemen Indo-China van Frankrijk verlening Sowjets. aan de Merr wijst in dit, verband vooral ook los of de Franse souvereini- Eerder werd gemeld, dat generaal Goll- te scheuren op de radiotoespraak van den leider van teit aan te tasten. komen als vrlen- kow, de leider van de Sowjet-militaire regering. ZIJ is Beperking van het bureau van voorlichting der voor gemeenschappelijke verdedi- commissie te Londen, te Washington die zei, de Staten deïi de Ito. dat Ver. als reactie van het aangekomen. Golikow verklaarde, dat de op een vreedzame overeenkomst tussen ging gebied. Sowjet-Unie voornemens ls haar militaire de bevriende Frankrijk twee naties en Als uitvloeisel het missie in Washington zolang te laten Roosevelt's Japan, bedreigd van Japans-Fran- als is om waardoor niemand wordt se verdrag over blijven noodzakelijk de inkopen en die gemeenschap- de gemeenschappelijke in de Verenigde Staten uit te breiden en slechts dient tot de verdediging van Indo-China, zijn Za- pelijke verdediging, geantwoord hebben naar Domei meldt, de levering van het oorlogsmateriaal aan . met vijandelijke maatregelen. Deze terdag, dertien, de Sowjet-Unie te bespoedigen. volmachten? leden van het consulaat van Tsjoeng- maatregelen, zo verklaart men hier, zijn kintj en van Kwomintang Saigon Onderstaatssecretaris Sumner Welles geen de te gemaakt, evenwel in enkel opzicht gerecht- aan van een Brits schip uit heeft bekend dat hij een onder- vaardigd. bijzonder boord houd zal hebben met Golikow. In dit on- Als kenmerkend Fians Indo-China vertrokken. Men wordt hier de vergelijking geacht tussen verwacht, dat de achtergebleven derhoud zal over de bestellingen inzake Frans-Indo-China en IJsland. Met vol- wapenen enz. door de Sowjet Unie ge- ambtenaren van Tsjoengking te Sai- Nieuwe belastingen doening constateert men hier, dat Japan inbegrip van consul, sproken worden. tegenmaatregelen gewacht gon, met den Generaal Golikow zal verder met den niet met heeft. eveneens de komende dagen zullen generale staf, vertrekken. oppersten chef van de gene- Washington, — Maandag. raal Marshall, besprekingen voeren. Het optreden van de Ver. Staten, (D.N.8.). zo verklaart men in handelskringen, Het ministerie van Financiën heelt Sumner Welles zeide verder, dat. ee.i De senaatscommissie voor mi- is in de plaats politieke gemaakt, dat van heden af ondersteuning van de Sowjet Unie in het litaire zaken, die enige tijd geleden heeft eerste een bekend bedreiging van Japan en pas in de saldi in Japan wor- kader van de leen- en pachtwet niet over- beraadslaagd over het wetsvoorstel tot ook de Canadese strijd plaats een economische maat- geblokkeerd. Vijf tweede den van de weken verlenging diensttijd ln het Ame- tegen de wogen wordt. men Hieruit concludeert regel. Het bevel van Roosevelt zal alhier dat de Sowjet Unie van plan is, rikaanse leger, is thans overeengekomen principieel een de Japanse Industrie en handel nau- in baar geld te betalen en zij voor- standpunt te bepalen tegen dat wet, verstoren, want daarvoor zijn eerder werktuigmachinerieën dan ledere waarbij het verbod zou wor- welijks lopig reeds sinds lange tijd voorbereidende bewapeningsmateriaal in de Verenigde den opgeheven om Amerikaanse troepen Sowjet-Unie maatregelen getroffen. Veeleer zal Staten denkt te kopen. buiten het westelijk halfrond te gebrui- Eerste Amerikaanse ken. ' het bevel van Roosevelt reeds binnen Briefwisseling Stalin—Churchill niet al te lange tijd een gevaarlijke luchtlandingscorps De commissie besloot verder de door de De resultaten regering geëiste uitroeping van de na- Volgens een bericht van United Press tionale noodtoestand aldus te beperken, Grote successen Washington, — Maandag. uit Londen, hebben Churchill en Stalin aat onder deze bepaling alleen soldaten Het resultaat van de vijfde week van Officieel strijd tegen Is bekend gemaakt, dat het brieven uitgewisseld, die in de „vriend- onder de wapens kunnen worden gehou- de Sowjets is kort samenge- Verdere opmars Amerikaanse leger In de zone Van het schappelijkste geest" waren gesteld. De den. Verdere volmachten, die verbonden behaald vat het volgende: Panamakanaal het eerste luchtlandings- Londense correspondent van het Zweedse zcuaen kunnen worden aan de proclama- 1. De Duitse luchtmacht heeft haar corps gevormd heeft, dat in geval van blad „Dagens Nyheter" zegt vernomen te tie van de nationale noodtoestand, zal de reeds vroeger gemelde vernietigende suc- punt — een crisis op enigerlei van het weste- dat Stalin Berlijn, Maandag. cessen, de de der Hongaren hebben, in zijn brief de nadruk president echter niet krijgen behaald in strijd tegen lijk halfrond gebruikt kan worden. Het gelegd voor ge- opnieuw kun- heeft op de betekenis de De Washingtonse correspondent van de vijfde week Sowjetvliegers, aanzienlijk gaat hier om een vliegend infanterie-batal- meenschappelijke zaak, welke elke slag van „New De thans afgesloten van de nen vergroten. Zij heeft bovendien met York Herald Tribune" merkt in dit strijd tegen Sowjets jon, bestaande uit ongeveer 550 officieren Engeland tegen het westen heeft. Stalin verband voor de vertoont vele pun- de grootste doeltreffendheid de ingesloten op, dat dit een nederlaag ten de week en manschappen. zou tot uiting gebracht hebben, Deze eist twee van overeenstemmnig met vijandelijke groepen, alsmede terug- de wens de regering ls. n.l. sedert van 7 tot 14 1940 de dat Duitsland van het westen uit zal ■weken de opheffing van het verbod om Juni in het westen, tochtcolonnes en transportwegen dei Sow- Sowjets achteruit worden aangevallen. aldus wordt het D.N.B. van militaire zijde jets onder vuur genomen. de afge- Amerikaanse troepen buiten het weste- medegedeeld. Sinds lijke halfrond te mogen gebruiken. Voorts lopen vijf dagen ziin voortdurend succes- Voorts zou. naar United Press meldt, eist de regering een onbeperkte nationale Terwijl de gevechten toentertijd, tussen volle aanvallen ondernomen op het com- geworpen Commissie uit Huis van Churchill aan Stalin hebben medege- noodtoestand. het Kanaal en dc Maas slechts over een mando* verkeers- en bewapeningscentrum deeld, voor front van 400 kilometer werden geleverd, der dat Britse hulp de Sowjets Sowjet-Unie, Moscou. De eerste vier Boedapest, — Maandag. Afgevaardigden der V.S. bijna ls van de om- is de tegenwoordige beslissende strijd aanvallen werden des nachts ondernomen, geheel afhankelijk Huis van tegen vang Het Afgevaardigden heeft van de Sowjets over een front verdeeld, terwijl Vrijdag de eerste keer ook Hongaarse naar der Amerikaanse hulpverlening. de bevoegde commissie een ®>or De opmars der snelle for- Zuid-Amerika nieuw belas- dat meer dan zes maal zo lang is. een aanval overdag kon worden onder- maties duurt voort, zo meldt het Hon- Churchill heeft daarmede Stalin tingvoorstel verhoging — indirect ontvangen, dat een nomen. gaarse van het Washington, Maandag. uitgenodigd rechtstreeks de Ver. Staten der belastingen met telegraafagentschap 3.529 millioen dollar 2. De bevrijding van Bessarabië en Est- oostelijke De vijand de (D.N.8.) Het Amerikaanse departement om hulp te vragen aangezien'' Engeland voor het beschikbaar krijgen van aanvul- Aan dit front heeft zich ln de vorige front. tracht week een nieuwe vorm van strijd tussen land heeft nieuwe vorderingen gemaakt en Hongaarse troepen door optreden van van Buitenlandse Zaken deelt mede, dat niet in staat ls een belangrijke bijdrage lende middelen voor de bewapening in- is bijna voltooid. de van houdt. Volgens het voorstel zullen de be- het wederzijdse oorlogsmateriaal ontwik- tanks tegen te houden. De achterhoede sub-commissie het Huis van Afge- te leveren. keld, ogenblik 3. De in de strijd geworpen strijd- is herhaalde malen vaardigden op Augustus een reis van lastingen op zaken met 322 millioen, de welke op het nog niet ge- krachten der Sowjets echter 11 ëindigd is. In zijn gigantische afmetingen der bondgenoten hebben een achteruit geworpen. De strijdgeest der twee maanden naar Zuid-Amerika zal persoonlijke belastingen met 1.152 millioen groot aandeel in de behaalde successen. Plannen van Moscou en talrijke verbruiksbelastingen met 1.054 overtreft hij de grote gevechten tussen Hongaarse troepen is, ondanks de moei- ondernemen om zich te overtuigen van de het oorlogsmateriaal tijdens de wereld- De Roemeense, Hongaarse en Slowaakse lijke verkeersomstandigheden en de diplomatieke arbeid der vertegenwoordi- millioen verhoogd worden. De nieuwe be- formaties hebben op en oorlog zonder enige twijfel, ofschoon het de zuidelijke flank grote hitte, uitstekend. De Hongaarse gers van de Verenigde Staten, alsmede lastingen de reeas Destaande belastin- ln Bessarabic en in het zuidelijk van Goed ingelichte kringen te Stanboel gen munitieverbrulk geringer kan zijn deel verliezen zijn uiterst gering. van de vraagstukken, welke ontstaan zijn hebben tezamen dekken echter slechts onge- de Oekraine even succesvole aanvallen berichten uit Moscou ontvangen, veer 60 pet. van de te verwachten federale Het beslissende onderscheid tussen de door de nauwere samenwerking en ge- huidige strijd het oorlogsmateriaal ondernomen als de Finse formaties op de meenschappelijke verdediging der Ameri- uitgaven in het lopende belastingjaar, zo- tussen noordelijke aan oever overige en de strijd in de wereldoorlog ligt hierin, flank de noordelijke kaanse landen. De afgevaardigden zijn dat de 40 pet. door leningen moe- van het Ladoga-meer. ten worden opgebracht. dat toen de tegenstanders zich in de strijd allen leden van de financiële commissie, uitputten en verzwakten, terwijl thans Peru verovert oorlogs die de gelden moet goedkeuren voor de Fins legerbericht reeds op ondubbelzinnige wijze is te con- Resumerend kan worden geconstateerd, buit actie van het- departement van Buiten- stateren, dat de Duitse strijdkrachten de dat de vijfde oorlogswcek tegen de Sow- landse Zaken en van de Amerikaanse Sowjets, zij het ook tijdens zware ge- jets de voorwaarden hebben geschapen diplomaten. Het departement voegde hier- vechten, de zwaarste verliezen hebben voor de succesvolle voortzetting van dc aan toe, dat de reis geschiedt in volledig

toegebracht, — overleg met Britten vallen Italiaans zonder zelf hierdoor bena- veldtocht in het oosten en wel op dus- Lima, Maandag. den minister van Buitenlandse wat de Zaken, Huil. deeld te worden betreft toekom- danige wijze, dat dc Omvangrijke buit stige vrijheid van handelen. openbare mening (D.N.8.) De dagbladen publiceren een eerst na het verkeersvliegtuig aan Terwijl dus de strijd tussen het oorlogs- beëindigen van de verdere officieel communiqué over de Ecuado- materiaal tijdens de wereldoorlog zuivere operaties zich hiervan bewust zal worden. riaanse aanvallen op een front ter breed- bij Repola Rome. — Maandag. uitputtingsgevechten waren zonder met te van 50 kilometer bij Zarumilla. Het De Franse schepen een beslissend resultaat voor de ene of Ecuadoraanse leger bestond uit 5000 man. in (Q.N.8.) Een ongewapend Italiaans andere kant te eindigen, wordt in de hui- De buit bedraagt ruim 100 geweren, passagiersvliegtuig is Turkije Dinsdagmorgen, dige strijd tussen het oorlogsmateriaal in 100.000 patronen, 1000 granaten, 2 kanon- naar de „Popoio d'ltalia" meldt, weg Britse functionarissen op het oosten de voorwaarde bevochten voor nen, 11 machinegeweren, 200 handgrana- Istanboel, — Maandag. naar Noord-Afrika door een Engels mili- de voortzetting van den bewegingsoorlog. ten, verscheidene duizenden „dum-dum- Aanval bij Bendtsker tair vliegtuig tot daling op de open zee nemen ontslag kogels" en telefoon en radiomateriaal. De (D.N.8.) Het Anatolische persbureau Hierdoor ligt eveneens een parallel met deelt, mede, gedwongen. Het weerloos ronddrijvende de in het begin genoemde slag het verliezen aan Ecuadoraanse zijde bedra- dat de elf Franse schepen, tussen Stockholm, — gezocht Italiaanse toestel werd door de Engelsen en Maas in het begin Maandag. gen 7 officieren en 52 man; de verliezen die toevlucht hadden te Alexan- beschoten, twee Kanaal de Juni na afgeslagen met mitrailleurs waarbij 1940. (D.N.8.) De „Daily TelCgraph" der Peruaanse troepen zijn 1 officier ge- drette, hun ontwapening door Turkse passagiers en marconist, die dood, 3 matrozen, naar de de noodsei- meldt, officieren gewond. kleine haven van Joe- Helsinki, — Maandag. nen uitzond, werden gedood en de tweede dat de directeur van de afdeling Een ander communiqué maakt, melding moertalok in de Golf van Alexandrette mechanische wapens van Britse gebracht. tegen bestuurder werd gekwetst. Het toestel het van wensen tot onderhandeling der drie zijn Omtrent de gevechtshandelingen zelf overlevenden, de bolsjewisten Zondag tegen vatte vlam. Toen de i inofzon

Huwelijksreizen in Italië

Rome, — Maandag. In de maand Juni j.l. zijn er 2386 spe- ciale spoorkaartjes verkocht voor huwe- lijksreizen van en naar Rome. Sedert de invoering van de speciale korting in 1932 hebben de Italiaanse spoorwegen 292.748 Jonge paartjes vervoerd, die hiervan pro- fiteerden.

Hooiareaacteur: Drs. W Goedhuya, Aerden/iout Plaatsvervanger: Ir. A H. de Haas van Dorsser Haarlem 47. Niet zodra waren de dieren van de zee te kunnen bereiken en zo te 3en ogenblik en de boot zou vrij zijn. Maar gelukkig, ze was nu veilig. Op had gefaald, en dat zij Inderdaad weer Che; der redrcties . omnenlandI: R. Tarzan verdwenen, of Rokoff sprong ontsnappen, dat op korte af- Ze als ogenblik Kampstra, Rokoff werkte een razende. Met een dat zag se triomfantelijke In de macht van den Rus was. Want Amsterdam door de als Sociaal-Eccnomiscfie afdeling: C. F. Dp en rende Jungle zo snel stand achter haar was. Op de oever olotselinge beweging raakte de kano glimp in de ogen van den Rus. Hij de man had het eind van het touw Roosenschoon. Castricum zijn dragen. Zijn vond Jane vastgemaakt los benen hem konden een grote kano en dreef naar het raidden van de bukte zich plotseling en greep naar gezien, waarmede de kano aan de Buitenland: Hendrik Lindt. Amster- enige was de tussen aan boom. Na ruim dam gedachte afstand een een uur lukte rivier. Juist toen Rokoff de plek be- tets, dat in de modder moest liggen. boom vastgebonden was geweest Maar VolKbcultuur en Kunst: M- Woltera, hem en de dieren zo groot mogelijk het haar de kano uit de modder vrij reikte. Zijn vingers misten hun doel Jane kromp, haar ogen wijd ópen van zijn glimlach van Amsterdam. overwinning was te maken. En zo geschiedde het, dat te krijgen, toen ze een man op zich Dm de boot te grijpen slechts op enkele angst, op de bodem der kano elkaar, * Sport J J Llber, Amsterdam. in slechts van korte duur. toen Jane bij de oever van de rivier af zag komen Een angstkreet ont- centimeters Jane bijna besefte, ogen- viel flauw van en ze dat op het laatste (Wordt vervolgd) kwam, waar zij hoopte met een boot snapte haar. Het was Rokoff. Nog de inspanning van de laatste minuten. blik het succes van haar bevrijding TWEEDE BLAD MAANDAG 28 JULI 1941 ■ 3

Vriendelijk verzoek Statuten Stichting Vrijwilligers naar het Onze abonnè's, welke met Nieuwe loonregeling bij vacantie gaan en de krant aan hun vakantie-adres „Nederlandse toegezonden krijgen, wordt Oostfront vriendelijk verzocht het ver- de werkverruiming schuldigde abonnementsgeld Volksdienst” voor de vacantieperiode, bij vooruitbetaling te voldoen. Den Haag. — Maandag. De Staatscourant van hedenavond be- dcrbijslagwet. De dagloonberekening DE ADMINISTRATIE. vat de statuten van de dezer dagen opge- voor deze sociale wetten is belang- Eerste bataljon is vertrokken richte stichting „Nederlandse Volks- Vraaggesprek met rijk opgevoerd: tot nog toe was bijv. dienst". het maximaal verzekerd loon voor Deze luiden als volgt: arbeiders uit de stad Utrecht per 'la? Art. 1. Er wordt een stichting opgericht bezwaar zijn. want zij strijden tezamen inspecteur Van Eek /3.50, thans is dit ƒ4 25 geworden. met Noren, Denen en Vlamingen, die de- onder de naam „Nederlandse Volksdienst" aflegden voor gevestigd in Den Haag. zelfde eed den Führer aller (Van medewerker) Verder is de ilraf- 'Germanen, zonder wien Europa aan het Art. 2. Het doel der stichting is de ver- onzen bijzonderen in het loonbesluit zorging ten bepaling bij wangedrag geregeld. Lange bolsjewisme zou zijn overgeleverd. van alle Nederlanders uit Nu Maandag het nieuwe loonbesluit oogpunt zorg voor volk ne schorsingen van twee of meer weken, ee- van de het en (officieel: het besluit ter van het welvaart, zomede overeenkomstige op- bepaling durencio welke ti.id het gezin fen mini- De strijd van Duitsland trgrn dat gaven. loon en de overige arbeidsvoorwaarden bij male steun ontvine, zullen thans niet gevaar is thans meer dan ooit onze Art. 3. 1) Aan het hoofd van de „Neder- de van rijkswege gesubsidieerde werkver- meer voorkomen. De schorsingen zullen gemeenschappelijke strijd. landse Volksdienst" staat als landelijk ruimingswerken. verschenen in de Ncd. ln de toekomst ten hoogste voor de tijd bij Gij gaat, aldus ir. Mussert, als ver- leider de directeur-generaal van de stich- Staatscourant van 11 Juli j.1.) in werking van drie dagen, worden verleend en opzending naar tegenwoordiger van de sterke Neder- ting „Winterhulp Nederland". is getreden, hebben wij ons .in verbinding ernstig wangedrag zal 2) ge- een speciaal werkkamp plaats vinden. landse stam daaraan deelnemen met De landelijke leider is voor het rijksinspecteur voor de de gesteld met den mijn volledige hele werk en financieel beheer van de Utrecht, instemming en gij kunt „Nederlandse verantwoor le- werkverruiming in provincie meer Volksdienst" Medezeggenschap u daarin Nederlands gevoelen lijk. Hij vertegenwoordigt de dienst in en ir. W. H. van Eek, om van hem te ver- dan ooit tevoren. buiten rechte. nemen, welke betekenis het nieuwe besluit Op onze vraag of men in de werkver- 3) De landelijke leider geeft in de eer- voor de arbeiders heeft. ruiming voorheen ook op de grotere wer- Naast de algemene verzorging uwer ver- ste plaats de algemene voorschriften voor Na de vriendelijke ontvangst openden een aanwees, die werkzaamheden en de organisatie van ken vertrouwensman wanten zal de afd. IV van het hoofd- de wij het gesprek met.de vraag: voor van zijn medearbeiders de „Nederlandse Volksdienst". de belangen kwartier op — der N.S.B. de bres staan voor Uit het tot stand komen van het kon opkomen, werd ons geantwoord, dat de behartiging van alles, tfat voor ten Art. 4. De werkzaamheden van de „Ne- de nieuwe besluit mag men afleiden, dat aan . strijde trekkende kameraden derlandse Volksdienst" voor het gehele dit (uitgezonderd in de provincie in bijzon- meer of minder grote Utrecht) dere gevallen nodig land, de provincies en de gemeenten wor- de oude regeling alleen het geval was bij de in mocht blijken." „Win- Gezamenlijk werd het zesde couplet ge- den verricht door de bureau's van bezwaren kleefden? werkkampen gehuisveste arbeiders. Thans zongen van het Wilhelmus: „Mijn terhulp Nederland". is echter officieel erkend en in een arti- schilt van de ende betrouwen", waarna 1. Ter bevordering van het doel van kel loonbesluit de deelnemers Neder- Bezwaren oude regeling van het nieuwe vastge- den leider „Wij zijn de zwarte soldaten" „Nederlandse Volksdienst" kunnen legd, dat gewenst dat op elk werk- — het is. toezongen. landers als lid toetreden. Ja, inderdaad waren lil de eerste 2. Men wordt lid door een lidmaat- plaats in vele gemeenten dc lonen bij de object, waar een behoorlijk aantal arbei- samenwerken, vertrouwensman schapsverklaring, welke , bij den plaatse- werkverruiming, gezien dc kosten van het ders een Het defilé lijken leider, in wiens gebied men woont levensonderhoud op heden, veel te laag moet worden aangewezen, die de klach- Het Vrijwilligerslegioen of zijn vaste verblijfplaats heeft, wordt Zo waren er in de provincie Utrecht 38 ten van zijn medearbeiders en de ge- Nederland basis-uurloon va:i afgegeven. Men verplicht zich daarbij tot gemeenten met een schillen, die zich tussen hen en de werk- marcheert! Défilé in Den Haag Na de in betaling een maandelijkse bijdrage 24 cent en 52 gemeenten met bijeenkomst de Dierentuin van of minder leiding kunnen voordoen bij den hoofd- Onder eigen vlag vóór het vertrek naar het Oosten. genoot het Vrijwilligerslegioen enige van ƒ I.— 'een gulden). De pro- een basis-uurloon van 30 cent of minder. ver- minitens uitvoerder van het inag toelichten (Foto Polygoon) pozing op het Malieveld, vanwaar om- vinciale leider kan vermindering van dit Mochten deze lonen iil de voor-oorlogee werk streeks vijf uur met muziek voorop naar bedrag toestaan. periode al laag worden genoemd, door de en tot een oplossing trachten te brengen. tegen het het Hollandse Spoor-station werd afge- Art. 6. omstandigheden, waarin wij thans leven, komt. Er zullen offers vallen, onder u marcheerd. 1. Het lidmaatschap eindigt: a. door moesten dergelijke lonen ten enenmale Ook zijn in ruime mate de vertegen- zullen er zijn, die niet naar het vader- Op het kruispunt van het-Spui en de overlijden; b. door uitsluiting; c. door onvoldoende worden geacht. woordigers der vakorganisaties inge- land terugkeren. Grote Marktstraat defileerde de troep opzegging. Een ander bezwaar was, dat de werk- schakeld om tezamen met den inspecteur bolsjewisme voor den luit.-generaal Seyffardt en de 2. De uitsluiting vindt plaats door een verruiming nog te veel het karakter van van de 'Rijksdienst voor de Werkverrui- Groot offer generaals Rauter en Schumann, die daar schriftelijke verklaring van den provin- armenzorg droeg. Zo stelden velen zien ming en de betrokken werkleiding de (Van onzen specialen verslaggever.) op een met bloemen en groen versierd cialen leider aan het lid en treedt ojS het nog op het standpunt, dat de werkvei- klc.ehten, die door de arbeiders, netzij podium hadden plaatsgenomen. tijdstip van ontvangst in werking. Het lid ruiming in feite een andere vorm van middels hun vertrouwensmannen, naar Den Haag, — Maandag. En toch hebt ge uw kloek besluit Het défilé trok bijzonder veel publieke blijft echter verplicht de bijdrage voor steunverlening was. voren worden gebracht tot een zo |oed genomen, omdat ge voelt om. welke belangstelling. de kalendermaand, waarin hij de ver- — Zullen naar uw mening deze gebreken mogelijke oplossing te brengen. Ook 'oij „Gij hebt een kloek besluit ge- ontvangt, te hoge idealen het gaat. Daarvoor Op het perron van het Hollandse klaring betalen. nu verdwijnen? het toekennen van straffen aan nrbei- nomen, een besluit, dat u tot ere Opzegging moet schriftelijk worden deis, zich wange- brengt ge uw offer. Maar ge kunt ook Spoor-station stond een ere-compagnie 3. die op het werk aan strekt en dat ons vaderland tot ere van de ingediend bij den leider der plaatselijke — Ik meen van wel. Bij het drag hebben zullen de weten dat Nederland u dankbaar zal S.S.-troepen opgesteld. De mili- schuldig gemaakt, strekt. Gij hebt begrepen, wat taire kapel gaf nog enige vrolijke num- afdeling, waartoe het lid behoort en gaat nieuwe loonbesluit zijn alle lonen vertegenwoordigers der vakorganisaties helaas door velen niet wordt be- zijn. Thans nog niet alle Nederlan- mers ten beste, tot eindelijk, om vijf in op het einde van de kalendermaand, lager dan 30 cent per uur opgeheven, worden gekend. grepen, die toch denken, dat zij ders. De tijd zal echter komen, on- minuten voor half zeven, het vertreksein na die, waarin de opzegging heeft plaats en, wat vooral van ingrijpende van steun verbiddelijk, in- gehad. is: bij het tot stand Los goede vaderlanders zijn. Nederland dat ook die zullen werd gegeven. De locomotief was versierd sociale betekenis zien, hoe zij hebben gedwaald. Dan met het embleem van het legioen in Art. 7. komen van het nieuwe loonbesluit Op het „los-raken-van-de-steun" wil ik moc-ht niet achterblijven, ook van tot is zullen ook zij zijn, dat kleurige bloemen en op de wagons was I.Het dienstjaar loopt 1 April voor de werkverruiming ruiterlijk nog even terugkomen. Teneinde het Neerland's zonen moeten mede- dankbaar Maart van het daaropvolgende erkend, bij de lage voor- door uw daad uw offer, Nederland het opschrift „Vrijwilligerlegioen Neder- en met 31 dat de werkverrui- veelal tc werkverruimingsloon strijden met de Grootduitse weer- jaar. mingsobjecten geplaatste arbeiders heen tot een enigszins voldoende bedrag eervolle land" aangebracht. macht, die vecht voor de vrijheid een plaats zal behouden tus- Onder het spelen van het 2. Voor elk dienstjaar wordt een be- een voor de volkshuishouding nuttig aan te vullen, werd aan de arbeiders, bij sen Europa. Duitse volks- Europa, voor de beschaving en de volken van het nieuwe lied reed de trein met groting gemaakt. werk verrichten en dienovereenkom- de werkverruiming geplaatst, allerlei, ook van de vrijwilligers dienstjaar tegemoet- de cultuur, voar alle geestelijke Uw offer is ook niet, alleen een offer uit het station..: 3. Na afloop van een wordt stig ook (bij redelijke prestatie) een bij de steun gebruikelijke voor u, voor hen, die het financieel beheer door de commissie volwaardig loon dienen te ontvan- komingen verleend. Dit waren ü.v. de waarden, die de Christenheid wil en doch dat is ook ge hier achterlaat. voor de financiën van „Winterhulp Ne- gen, zo dicht mogelijk aansluitend z.g. B-steun (meestal een des winters te moet behouden." derland" gecontroleerd. aan de geldende lonen in het vrije geven geldbedrag voor kleding en schoei- Gij vrouwen dn kinderen, gij ouders en 4. Het contröleraport van de commissie bedrijf. sel), het verstrekken van goedkope In de met Nederlandse en Duitse vlag- bloedverwanten, die hier aanwezig zijt Honderd kinderen krijgen en de jaarbalans worden door den voorzit- levensmiddelen, een vorm van spaargeld- gen versierde grote zaal van de Dieren- — en in gedachten zeg ik dit ook tot hen, een ter van de commissie voor de financiën Velen meenden tot nog toe, dat bij het regeling, een brandstoffentoeslag euz. tuin heeft de luitenant-generaal b.d. die niet hierheen konden komen — ook prachtige vacantie van „Winterhulp Nederland" goedgekeurd liberale stelsel, uitgaande van een vrije H. A. Seyffardt Zaterdagmiddag een gij brengt een groot offer. Er zal zo goed en in de Nederlandse staatscourant gepu- arbeidsmarkt, voor een redelijke loonvor- Wanneer men er van uit gaat, dat da welkomst- en een afscheidswoord gespro- mogelijk voor u worden gezorgd, dat is bliceerd. ming een ruime „arbeidsreserve" nood- zijn arbeid in zijn levens- de Nederlandse mannen en Art. 8. „arbeidsreserve" werkman door ken tot 555 waar, maar zwaar weegt voor u, dat ge In Natuurvriendenhuizen zakelijk was. Deze oe- onderhoud moet kunnen voorzien, dan is jongemannen» die deel uitmaken van het hem Bij liquidatie van de stichting beslist de stond dan uit de werklozen, die van staats- gaat afstaan, die u lief is. dien ge het dat er in de nieuwe — begrijpelijk, eerste bataljon van het „Vrijwilligers- zo missen, Maandag. directeür-generaal van „Winterhulp Ne- wege een zekere minimale ondersteuning' moeilijk kunt omdat hij u Amsterdam, loonregeling voor deze tegemoetkomin- legioen Nederland". Vóór hun vertrek steunt door zijn flinkheid, door zijn op- derland over de bestemming van het ver- moesten ontvangen. naar het Oosten, waar zij, alvorens deel te De persdienst van het N.V.V. afdeling mogen. Reeds geruime tijd bestond het idee, dat, gen geen plaats meer is, temeer daar van gewektheid, door zijn levensvreugde. „Vreugde en Arbeid" deelt mede, dat van nemen aan -de strijd tegen het bolsje- Maar geheel waar mogelijk, van de ondersteunden, als overheidswege als b.v. door de Winter- op- ook u zal eens Nederland 2 tot 23 Augustus a.s. een honderdtal kin- wisme, in Krakau een korte militaire dankbaar zijn. Ik breng u thans reeds tegenprestatie voor hun steunbedrag, een hulp Nederland thans gelijkwaardige leiding ontvangen, zijn de vrijwilligers en deren van werknemers bij de N.V. Ver- kon verlangd. Dit een eresaluut. Damrak 34, Amster- halve geen werkloze arbeidsreserve mag kleuren van de vaderlandse vlag en in de leven bestaan. Hiermede is dus de omdat het een symbool is van eer, trouw dam; werkverrui- zaal bewogen zich tussen de vrijwilligers is volkomen steun en dapperheid. als de ijzeren disci- Voor onderofficier de leeftijdsgrens ming los van de komen te een aantal meisjes, dat zich beijverde de En Door hooikar doodgereden op jaar vastgesteld. kunnen staan. pline, die gij zult moeten gehoorzamen, 50 Officieren Jonge Duitsers scheidenden te tooien met bouquetjes in zich melden tot de leeftijd van 60 Bovendien maakt het probleem voedsel- bezoeken u soms eens wat zwaar mocht vallen, Empel (N.8.), — jaar. dezelfde kleuren. » Zaterdag eis denkt even aan oranje-wit- Van 1 Augustus af bestaat alleen nog voorziening in oorlogstijd de van het Onder de ere-gasten bevonden zich de dan het Bij het spelen geraakte gisteravond gelegenheid aanmelding benutten van elke blauw, dan zult ge onmiddellijk voelen, voor bij het arbeidsreserve tot een ons vertegenwoordiger van den Rijkscommis- het zoontje van Vos hoofdkwartier van het legioen. Koningin- landsbelang van eerste orde. land de dat ge ook het zwaarste kimt dragen voor 4-jarig den heer C. saris, generaal Rauter, de generaal aan de Dieskant onder negracht 22. 's Gravenhage. Schumann en de Oberst Arbeitsführer de eer van uw vlag." Empel

1 (Ingezonden mededeling.) ( Persoonsbewijzen verrichten OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN Vastgestelde maximumprijzen. Voor de vrouwen Bericht No. 17. nuttige functies De volgend» prijzen voor hazelnoten en walnoten mogen ten hoogste tan het publiek ln rekening worden gebracht: Hazelnoten; Buren onder elkaar ronde Italtaansche hazelnoten / 0.27 J per 380 gram lange Napelscne hazelnoten ƒ 0.39 per 280 gram soonsbpwijzcn. Kennkarten geheten, waar- > op zelfs twee vingerafdrukken, n.l. van Walnoten: ƒ per gram Misverstanden de rechtciv en van de ' linkerwijsvinger Veauvluswalnoten 0.34 280 Sorrento 0.38 per gram worden geplaatst. De Kennkarten worden walnoten f 280 Verdraagzaamheid en tact voor langzamerhand voor alle Duitsers inge- Het vragen van hoogere prijzen is strafbaar. opgehelderd voerd. een maatregel, die natuurlijk heel Bewaar dese opgave en gebruik h*ar. wat meer tijd vergt ln een land met 90 millioen inwoners, dan in Nederland, met Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken. — goede verstandhouding nodig Den Haag. Maandag. 'n nauwelijks 9 millioen. Regelmatig vindt Van bevoegde zijde deelt men ons de uitreiking van Kennkarten echter voortgang en mede: aan deze omstandigheid is gaat dat kind boven toch weer kleine voetjes horen dribbelen en al valt Nog steeds blijken er misverstanden te het ook toe te schrijven, dat personen GELDIGE BONNEN VOOR VOEDINGSMIDDELEN te keer! Het is alsof het er om het niet te ontkennen, wel eens van Duitse Wat dat dit bestaan rondom dc persoon.sbewijzen. nationaliteit hier te lande doet eens mens te plagen. Zó ga Je even wat druk is — daar is nu eenmaal niets Misverstanden, die weliswaar aan nut geen Nederlands persoonsbewijs hoeven te het hebben, IN DE WEEK VAN 27 JULI 2 AUGUSTUS 1941 op de divan liggen om uit te rusten, of aan te doen. Men kan het kind z'n benen en aan de populariteit, waarin de per- want of zij hebben reeds hun T/M het lieve leven boven begint weer. Het is niet binden. soonsbewijzen Kennkarte, voorzien van zich reeds mogen verheu- twee vingeraf- alsof de aap er op heeft gewacht." ge- gen. geen drukken, of zij zullen er binnen Was de meneer even naar boven afbreuk zullen doen maar die afzienbare Meneer, driftig uitgevallen, loopt door gaan had hij vriendelijk gezegd, dat weg geruimd moeten tijd een verkrijgen. en toch uit de worden, ELK DER da kamer te ijsberen en maakt zich hij moe was en wat wilde rusten, dan omdat ze nu — eenmaal geen reden van GEEFT RECHT OP HET KOPEN VAN: steeds kwader zo erg zelfs, dat het is had de moeder er natuurlijk voor ge- bestaan hebben Het is dus wederom een misverstand, VOLGENDE of hij boos is op z'n huisgenoten, die er indien denkt, zorgd, dat de kleine wat kalmer was. In de eerste plaats zijn het dc zegels, men dat Nederland een uit- BONNEN toch werkelijk niets aan kunnen doen, geen die op de Dan hadden de buren ruzie gekre- persoonsbewijzen geplakt wor- zonderingspositie inneemt. dat de benen van „het-klnd-boven" niet gen; de kleine was niet van streek ge- den over de achterzijde van de foto's, zijn vastgebonden. Voor de 'huisgenoten weest en de huisgenoten der beide ruzie- welke aanleiding blijken te geven tot on- van dezen meneer is dit gemopper erg geen juiste veronderstellingen. Augustus makende bewoners hadden bedorven 27 Juli t/m 2 1941: , vervelend. avond gehad. Er zijn zegels met opschrift 2 gulden. Als z'n vrouw hem bedaren pro- 28-4 brood 4 tot trap men in 1 gulden, vijftig cent, vijf en twintig „Vreugde en rantsoenen 1 beert te brengen en den kleinAi lawaai- Op één met buren moet Arbeid” in } plaats weten geven , gebak de allereerste te en cent en kosteloos. ,Nu moet men no _ J brood of maker van boven verdedigt, bereikt de niet nemen. bedenken, denken, dat iemand, die een p.b. heeft, 28 brood 1 rantsoen j woede van den driftigen benedenbuur te Als de bovenburen waarop een zegel van 2 gulden geplakt haar hoogtepunt. dat de mensen bededen elke voetstap Noord-Frankrijk en ieder meubel neergezet kun- ls. een bijzonder rijk mens is, omdat 'de 28 vlees i rantsoen ] „Ik zal ze leren, ik zal ze eens laten dat wordt» meesten met een zegel van 1 gulden op merken, hoe plezierig het is, als er boven nen horen, dan zullen zij zich vanzelf hun p.b. rondlopen. Evenmin moet men 28 vleeswaren 1 rantsoen [ vlees of vleeswaren Je hoofd zo'n lawaai wordt gemaakt." rustig gedragen. uit het feit, dat iemand een p.b. bezit, Zeventien voorstellingen Even later is meneer op zolder aan het De benedenbewoners moeten op hun waarop een met 28 kaas 100 gram kaas hout hakken. Hij ramt en hakt, dat beurt niet op alle slakkèn zout leggen. zegel het opschrift kos- hij heb- teloos ls geplakt, afleiden, dat die per- voor Nederlandse horen en zien, zelfs de familie die hele- Als zij werkelijk gegronde klachten - en kennis soon een arm mens is. In beide gevallen 28 eieren 1 stuks eieren maal beneden woont, vérgaat. ben zij weten die tactisch ter bedrogen Dc kleine •zondaar, waar het om begon- der belanghebbenden te brengen, dan zal kan men uitkomen. arbeiders hun Dan De normale prijs van een p.b. Is een 28 nen is, schrikt van het onverwachte niemand dat kwalijk nemen. melk 1| uter melk zouden er heel wat minder burenruzies gulden. Er zijn echter verschillenie re- Na een tournée van 3J week is dezer lawaai zo hevig, dat hij het op een hui- len zet. Hetgeen de moeder op haar ontstaan. denen, waarom dat bedrag kan worden dagen het cabaretgezelschap, dat, onder 28 reserve fcg. verhoogd of verlaagd. Een reden voor 3 aardappelen beurt weer zo nijdig maakt, dat zij haar Over het algemeen moesten mensen, de artistieke leiding van Piet Schuurman hakkenden op die op aangewezen zo dicht in verhoging van het bedrag tot twee gul- een buurman zolder een stand- er zijn, den kan bijvoorbeeld zijn zeventiental voorstellingen in Noord- 7 Juli t/m 3 Augustus je maakt. Het ene woord haalt het andere eikaars omgeving te leven, verstandig gelegen in het Frankrijk heeft 1941: feit, dat men zijn beurt heeft laten gegeven, hier te lande uit en even later,is een echte buren- met elkaar kunnen praten. voorbijgaan, toen de burgemeester een teruggekeerd. ruzie ln volle gang. Hoe dikwijls gebeurt het niet, dat bu- ren onderling ruzie krijgen om de uitnodiging zond om te verschijnen. Een 101 algemeen 1 kg. suiker En waarom? Goed beschouwd is het kin- andere reden kan worden gevonden in Zoals bekend, vertoeven er tegenwoor- sop de kool niet waard. De kleine mis- deren. De volwassenen vliegen elkaar in de omstandigheid, een vroeger uit- dig tal van Nederlandse arbeiders in het dadiger, die boven den driftigen meneer de haren: zij lopen elkaar zonder groeten dat Juli voorbij, terwijl kinderen, waar om gereikt p.b. is zoekgeraakt. Zo kan het noorden van Frankrijk voor het uitvoe- 2i t/m 10 Augustus 1941: woonde, had in een onbewaakt ogenblik de het verschuldigde ook ren van werken door een voetenbankje te pakken gekregen. Hij ging, al lang weer rustig met elkaar spe- worden verminderd of Nederlandse firma's. algemeen van aan- kwijtgescholden. Dit geschiedt bijvoor- Het is natuurlijk moeilijk voor deze men- 104 250 gram koffie-surrogaat zette dat natuurlijk met het nodige ge- len 6n er zich helemaal niets | trekken, dat hun ouders door hun toe- beeld, wanneer iemand een nieuw p.b. den in hun vrije tijd enig vertier te vin- weld op de grond, pakte het op en zette moet hebben, terwijl he». vroeger ver- den, want, zo zij al in een plaats wonen, het weer ergens anders. Dit duurde net doen elkaar niet aankijken. strekte nog maar kort geleden is afge- waar een behoorlijk toneel bestaat, het zo lang tot moeder, die even in de keu- Laten de volwassenen een voorbeeld 14 Juli t/m 10 Augustus 1941: . geven. Het zou immers niet billijk zijn, merendeel hunner kan geen PYanse ken was, weer binnenkwam en het af- nemen aan de kinderen. Laat men de dat iemand, die een jaar geleden voor toneelopvoering waarderen, omdat zij de 103 algemeen 500 gram ' Jam pakte. ' dingen.-waar de ruzie om wordt gemaakt, zijn p.b. een gulden heeft betaald, op- taal niet verstaan, althans niet vol-' Men weet nu eenmaal, dat men met in het juiste licht zien. Dan zal de ver- nieuw een gulden zou doende. meer buren op één trap ook last van standhouding onder de trapgenoten, die moeten betalen 10 bloem rantsoen , bloem, gebak wanneer de wet eist, dat het p.b. om de Daarom was het dan ook te begrijpen, i brood of elkaar heeft. Niemand kan verlangen, nu nog al eens te wensen laat, er veel dat zowel dat een twee-of driejarige kleuter zich de beter op worden. een of andere reden moet worden ver- werkgevers als werknemers 102 algemeen vangen of vernieuwd, terwijl zochten naar de gelegenheid 250 gram 1 gehele dag beheerst en.zó rustig is, dat Verdraagzaamheid en tact zijn twee ieder ander om een gram "J* 4 om vijf Jaren lang genoegen van zijn gulden Nederlands gezelschap ter plaatse te A rUst 250 i de buren niet merken, dat er zo'n peuter eigenschappen, die men nodig heeft kan beleven. doen optreden. boven hen woont. Men zal geregeld de tot deze goede verstandhouding te komen. De burgemeester kan ook om aiidere Onder auspiciën van het N.V.V., in A havermout 250 gram havermout of gort redenen van billijkheid vermindering of Noord-Frankrijk vertegenwoordigd door ontheffing van betaling den heer J. de Wolf, 16 Juni t/m 10 Augustus toestaan. Hier- die daar de belan- 1941: verband het optreden den aj ge- onder vallen zowel zij, die een bedrag gen der Nederlandse arbeiders behartigt, met van een is daarom aan 44 algemeen 250 gram meen gemachtigde voor de wederopbouw van gulden beslist niet betalen kun- het eind van de vorige havermout of gort bouwnijverheid op van nen als zij, die wel tot betalen staat maand een Stichting en de het terrein in cabaretgezelschap, bestaande Zuid-Holland 1940 woningbouw, ondergingen de bevoegd- zijn, doch die daardoor uit zeventien 45 algemeen de onevenredig personen, naar Amlens ver- 250 gram gort heden van de stichting ten aanzien van trokken, — zwaar zouden worden belast, bijvoorbeeld van welke plaats de tournée toekenning de leden van groot welke door de van bouwcredieten in een gezin. Het is moge- de werkgevers bekostigd 54 algemeen 100 gram loop van het verslagjaar meermalen lijk, dat een gezin van personen, werd — begon. vermicelli 8 met wijziging. Laatstelijk werd bepaald, dat een inkomen van / 5.000.— per Jaar, de Niet overal was er een toneel-accomo- — datie 55 algemeen 100 gram maïzena Den Haag, Maandag. de zorg voor de herbouw van woningen, eerste vijf een gulden verschuldigd zijn als in St. Quentin, waar de voor- al of niet met winkel of andere bedrijfs- de persoon vijftig stelling zesde cent moet betalen, in de Stedelijke Schouwburg 17 Juli t'm 3 Augustus 1941: Verschenen is het verslag van de ruimten, bij den algemeen gemachtigde terwijl de zevende en de achtste het plaats had, meestal waren het cantlnes, stlchlng Zuid-Holland 1940 over het tijd- gecentraliseerd. die tot wordt p.b. geheel kosteloos krijgen. toneelzaal dienden en éen. keer 24-25 boter 250 gram boter vak 1 Juni 1940—31 Mei 1941, waaraan Naast de verstrekking van bedrijfscre- Men ziet, gevolgtrekkingen omtrent de moest mert een openluchtvoorstelling ihet volgende is ontleend: dieten beperkt de stichting zich thans welstand kunnen aan de hand van het geven. Maar overal heerste dezelfde 24-25 vet 250 gram boter De stichting Zuid-Holland 1940 werd dus tot verlening van bouwcredieten ten zegel bezwaarlijk worden gemaakt. Het is geestdrift onder de toeschouwers. Overal met reductie na ter zake gepleegd overleg met de behoeve van het bedrijfsleven voor her- dus een misverstand, indien mea denkt betuigden de arbeiders op oorlogsschade ondubbelzin- N.B. De bonnen 26. 27 en 28 voor KAAS blijven geldig Augustus 1941. commissie voor de en ge- stel van licht beschadigde woningen, als- dat wel te kunnen doen. nige wijze hun grote waardering voor t/m 9 deputeerde staten der provincie Zuid- mede voor eventueel bijzondere gevallen, deze vaderlandse kunst en uitte men de Holland de 30ste Met 1940' door den mi- welke niet tot de bevoegdheid van''tien wens, dat het gezelschap spoedig De bonnen, welke van 27 Juli 1941 af «ljn geldig verklaard, met uitzondering genoem- weer van nister van Staat, commissaris van algemeen gemachtigde behoren. Het be- Vingerafdruk zou keren. die voor vlees of vleeswaren, mogen reeds op Zaterdag 26 Juli 1941 de provincie, in het leven geroepen. Zij drag, dat de stichting ten hoogste als Ook is het gezelschap enkele malen worden gebruikt. heeft haar zetel in het gebouw van het bouwcrediet mag toekennenj- is beperkt opgetreden voor gewonde Duitse militai- Het kopen van vlees of ln op Maandag Dinsdag provinciaal bestuur van Zuid-Holland, tot het bedrag van de in het betreffende Omtrent het nut en de betekenis van ren, vleeswaren winkels en ls niet de van de waartoe men een speciaal Duits geoorloofd. Korte Voorhout 9, te Den Haag. schadegeval vermoedelijk , te verlenen afdruk rechter wijsvinger op programma v het persoonsbewijs en op de achterzijde had samengesteld. Blijkens artikel 2 harer statuten heeft rijksbijdrage, vermeerderd met 50 pet. en van de foto is thans ieder Nederlander De met „1 rantsoen tarwebloem" gemerkte bonnen blijven tot en met Zater- de stichting Zuid-Holland 1940 ten doel ten hoogste met ƒ 5-000.—. wel overtuigd. Niemand ziet in het plaat- dag 9 Augustus recht geven opliet kopen van 280 gram bloem Na 9 Augus- „het herstel van het bedrijfsleven in de Tenslotte werden de stichtingen in het sen van zijn vingerafdruk op het p.b. een tus geven deze bonnen recht op 70 gram. provincie Zuid-Holland te bevorderen en laatste kwartaal van het verslagjaar nog onterende bewerking, want daarvoor tegemoetkomingen te geven in belast met de verstrekking van renteloze een ieder Autobus over de kop oorlogsschade, geleden op weet of begrijpt, dat de vingerafdruk de materiële in de voorschotten de rentevergoeding gericht tegen diverse gemeenten in die provincie, met wegens inschrijving in het grootboek voor rechtstceeks is de misdaad geslagen Door en dat hij meehelpt de misdaad te be- uitzondering van de gemeente Rotter- de wederopbouw. middel van deze dam; (voor de gemeente Rotterdam is voorschotten kan hulp worden verleend — HILVERSUM strijden door het stellen van een afdruk Losser, Zaterdag 11, 801,5 m. aan eiganaren van van zijn vinger op het p.b. Immers, de Radioprogramma 6.4 S grammofoonmuz.; 8.80 ochtendgym- een afzonderlijke stichting Rotterdam onroerende goederen, Gistermiddag is op Duits gebied, vlak nastiek; 7.00 grammofoonmuzlek: 7.45 och- 1940 ln het leven geroepen.) die van de opbrengst van die goederen bezitter van een persoonsbewijs is door bij de Nederlandse grens, in de buurt van DINSDAO 29 JULI 1941. en middel van zijn vingerafdruk, dat, dus tendgymnastiek; 8.00 8.N.0.: nieuwsbe- In aansluiting op deze taakomschrij- leefden door de verwoesting daarvan is Lutte, een autobus over de kop geslagen. HILVEHBUM 1, 415.0 m. richten; 8.15 grammofoonmuz.: 10.40 voor- beperkten van van voldoende inkomsten zijn verstoken, door zijn onvervreemdbare bijzondere grammofoonmuzlek; ving de werkzaamheden In deze autobus zat een dertigtal Neder- 8.45 8.50 ochtend- dracht; 11.00 ensemble Jonny Kroon; 12.00 de stichting zich aanvankelijk tot het zolang niet tot herbouw is overgegaan. eigenschappen, die moeder natuur hem landse arbeiders, die in Duitsland werk- gymnastiek; 7.00 grammofoonmuz.; 7.45 btrichten; 12.15 Klaas van Beek en zijn : verlenen van bedrijfscredieten overeen- heeft geschonken, onverbrekelijk verbon- zaam zijn en die naar huis terugkeerden. ochtendgymnastiek; 8.00 8.N.0 nieuwsbe- orkest; 12.45 8.N.0 : nieuws- en econo- den met het bewijsstuk van eigen richten; 8.15 schriftlezing en meditatie mische berichten; 1.00 ensemble Erica komstig de daarvoor van rijkswege ge- zijn Van deze arbeiders is er een gedood, ter- (voorbereid Helen; identiteit. door de Chrlst. Radio Stich- 1.40 grammofoonmuzlek; 2.00 Arn- geven aanwijzingen. Het doel van deze wijl er vier zeer zware verwondingen op- ting); 8.25 grammofoonmuz.; ».16 voor de hemse orkestvereniging en grammofoonmu- credietverlening is zlek; door materieel oor- Prof. liepen. De overige passagiers liepen allen hulsvrouw; 9.25 grammofoonmuz.; 11.00 3.30 voor de zieken; 4.00 verkorte in Nieschulz over „Het Geen ander kan zich wederrechtelijk min zang logsgeweld gestagneerde bedrijven of meer ernstige verwondingen op. voordracht; 11.20 met pianobege- „Ernanl"; 4.45 grammoroonmuz.; 6.15 te van dat p.b. bedienen zonder de kans ter- leiding en grammofoonmuzlek; nieuws, staat stellen op bescheiden schaal werkelijke aangezicht Het slachtoffer is een Hengelose arbei- 12.00 en- SP"»JJJ.O.: economische en beursbe- weder het werk Het bedrag, van stond te worden ontdekt. der, vader vah drie kinderen. semble Bandi Baiogb; 12.25 her kwartier richten: 5.80 Amabile-eextet en grammo- te hervatten. van de arbeid; 12.40 almanak; 12.45 8.N.0.: foonmuzlek; 8.15 IJsland, causerie; 6.30 dat ten hoogste als bedrijfscrediet wordt het bolsjewisme" In de strijd tegen nleuwé- en economische berichten; 1.00 grammofoonmuzdek; 700 B-N O: Vragen wordt in de regel beperkt tot de misdaad speelt de van verleend, vingerafdruk op het p.b. een grotere zang met pianobegeleiding en grammofoon- den dag; 7.15 reportage; 745 grammo- het bedrag der vermoedelijke schadeuit- In het kader van anti-bolsjewistische rol sprankelende foonmuz. de nog dan het signalement, de handteke- muzlek; 1.30 middagklanken; 8.00 8.N0.; uleuwsberlchten; 8.15 kering ingevolge het besluit op materiële actie heeft vandaag de werkgemeenschap ning de Het 3.30 planovoordracht: 4.00 cursuc „Onze rrammofoonmuz; 8.80 omroeporkest en so- oorlogsschaden. Amsterdam van of foto. In China gebruikte men „Grebbelied” kracht om te arbeiden" (voorber door het llsté; 9.30 «port 6D llcnazn opvoeding voor de N.SD.A.P. een grote reeds vele honderden jaren geleden de Vrljz. Protest. Kerkcnmltè); 4.20 grammo- « ™u»; 9.45 8.N.0.: nieuwsberichten; Krachtens nader van rijkswege ont- vergadering gehouden in Krasnapolsky te vingerafdruk als zegel of handmerk onder verboden foonmuzlek. 4.45 sport en spel voor de 10.00 avondwijdltig (voorbereid door het vangen richtlijner» kon de stichting kort Amsterdam. een contract. Jeugd; 6.16 8.N.0. nieuws-, en economische VrH*; Protest. Kerncomlté); 10.05—10.20 na haar ontstaan haar bemoeiingen uit- In deze vergadering, "die zeer druk be- — politiek In later tijd ging men naast de hand- Den Haag, Maandag. en beursberichten; 5.30 Ramblers; 6.00 weekpraatje

zich het geld zolder weerstand in de Hij bleef staan en bekeek haar eens ïette zich voor de spiegel de pet nog wat chef, de overwegwachter en Hein Buiten- lig gestaan. Zelfs op de folterbank zou hand liet drukken. Pas toen de deur weer van een beetje dichterbij. — Alle mensen schever op dan gewoonlijk. Die dame uit schoon, de wisselwachter. hij daar nog op nebben gezworen Zijn werd dichtgedaan, steeg e een nieuwe wat was dat een knap ding) Helemaal de tweede klas moest zich toch niet ver- Vader Kroezeman beweerde daaren- chefs en langzamerhand ook al zijn Ken- golf van bruisende woede ln hem op. Een geen vergelijken aan met haar zuster beelden, dat hij geen ander kon krijgen I tegen, dat het signaal op veilig had ge- fissen hielden hem voor hardnekkig en fooi gaf zij hem! Een fooi! Kroezeman Klara. Hij nam z'n pet af en kwam een hij Nee, kon er aan elke vinger wel drie staan. verstokt. Tenslotte stonden een half DE WIELEN WENTELEN drukte met de gebalcic vuist tegen de'bel, stapje naar haar toe: krijgen, en dit Marietje was om geen Maar niemand geloofde hem, daar ook dozijn getuigen, allemaal redelijke die schril door het huis klonk. „Wel... en wat doen wij, zolang, en ver- terwijl haar minder knap dan dat dametje van de stoker, die met hem mee had gereden, standige mensen, Het opgedirkte wezen deed opnieuw die goede Klara slaapt?" met hun verklaringen de Nieuwe WaL Alleen was zij familie geen getuigenis voor hem kon afleggen. tegenover de zijne. zijn open: „Wat moet u nu weerl" „Ik moet hard Nee, beter zou het ROMAN DOOR GEORG BOSING voortmaken, meneer van Klara Schiller. En dat vond Kroeze- De man was op het kritieke ogen- geweest, als hij zijn vergissing „De Juffrouw haar fooi teruggeven!" Kroezeman." Juist had er- man niet zo bijster plezierig. Al had hij blik met het vuur bezig geweest. kend. Het was een mistige 'geweest schreeuwde hij boos. „En u zeggen, dat „Hard voortmaken... hoor dat En zo nacht me eens de drieëndertigjarige.' Klara dan ook wel blééf de schuld op .Kroezeman rusten. en iedereen kon zich wel eens 3) u betere manieren moet leren I" aan! En vanmiddag?" toch ver- niets beloofd... helemaal vrij voelde hij Hoezeer hij zich daar ook tegen verzette, gissen. Op zijn bellen deed na geruime tijd Met deze woorden wierp hij het mens. „Dan moet ik weer naar me- mijn zich toch ook niet. In elk geval was het hij werd afgezet als machinist. Omdat De oude machinist een reed» wat oudere, rijkelijk opgedirkte dat thans even verbluft was als hijzelf vrouw." streed vertwijfeld zaak, voorzichtig te werk te gaan. Met zijn ogen niet de tegen deze redenaties vrouw open. zoéven, de halve mark voor de voeten en „Wie is dan wel die gelukkige dame?" Klara meer oude waren. En Het baatte hem was het ln dit soort dingen kwaad bij de laatste had alles niets. Zijn' om „U wenst, meneer?" trok haar toen zonder meer de voor vroeg Kroezeman schietwedstrijden hij verzoekschriften, deur welwillend en hield de kersen eten. van de tien nog weer op een locomotief „Ik zou Holm graag de neus dicht. De duivel mocht alle stralende blik van de kleine schoten wel zevenmaal *e worden ge- Juffrouw willen vrou- meld vast. het zwart geraakt plaatst. Hij spreken." wen en alle kamerverhuursters ter wereld „Inspecteur van de spoorwegen in bleven onbeantwoord was af- Dlde- DERDE VERVOLG De dag beloofde mooi te worden Wel geschreven, iemand naar geen mens „Waarover, kan lk zeggen?" halen. Een fooi in plaats van hem te ont- llus." wien was het nog een beetje nevelig, luisterde en „Dat zou lk Holm graag per- vangen! Dat is toch het einde van aljes! „Wel, wel, een collega van mijl" toen meer dien .nen zoveel moge- Juffrouw lachte De dienst van den spoorwegwachter vader zich om zeven uur op lijk uit de weg ging. soonlijk zeggen", antwoordde Kroezeman Kroezeman stommelde de trap weer af. Kroezeman. „Een- heel aardige man, is Kroezeman begon 's morgens om zeven weg begaf naar Büchen, en leeg- Afgeschreven. kortaf. Woest als een stier baande hij zich op het niet?" over de Terwijl hij moeizaam uur, ln alle vroegte. was geen bijster geoogste velden hing wat verder ging. mompeJde „De Is niet spreken. Zij straat een weg het gewoel der Het nog grondnevel. Kroezeman dit Juffrouw te tussen .„Ja, meneer Kroezeman, Meneer en opwindende arbeid. Daar achter werkt." voorbijgangers. Afkeurend keek men hem strekten de Maar de witte en grauwe sluiers woord voor zich uit. Er was een bittere mevrouw Dldelius zijn beiden erg aardig." rails zich kilometers ver uit door het klemde reeds het zonnelicht. 4 glimlach om Ujn mond. Hij had nu geen „Zegt u haar dan maar, dat de con- na. Op het kruispunt Nieuwe Wal—Post- „En wanneer hebben wij onze vrije vlakke land, tussen de rechtlijnige guir- De bejaarde spoorwegwachter Kwam hoop meer, dat zijn onschuld nog eens ducteur er is uit de trein van gister- straat wilde hij. terwijl het Marietje?" verkeerslicht avond. Juffrouw landes der telefoonpalen in. Vader Kroe- slechts langzaam op gang Moeizaam, bij- aan het licht zou komen Alle nasporin- avond." op rood stond, de rijweg oversteken. „Vanavond, meneer Kroezeman." zeman liep eens per dag vijfentwintig na vermoeid, zette hij de ene voet voor gen en alle getob waren tevergeefs Hij De opgedirkte vrouw aced hem de deur Claxons kwaakten. Een agent rukte hem „Dat komt nog eens prachtig ultl Dan Kilometer van deze spoorbaan af. Van de andere. Zijn . grijze baard omwoekerde kon zichzelf immers niet eens verklaren, voor de neus dicht. Kroezeman kreeg een terug. zouden met naar wij ons beiden de bios- Westerbrook tot Biichen. Dwarsligger wild zijn gezicht, zijn kleren waren tame- hoe dat signaal op veilig r.ou hebben rood hoofd van ergernis, het liefst zou „O moet -eker met coop gaan, uw schoonmoeder kunnen is het niet?" voor dwarsligger, een half dozijn sta- lijk verwaarloosd. Vroeger hij streng kunnen staan. Natuurlijk hij deze oude tang een lesje in beleefd- naar had was de situatie de Burgerlijke Stand. niet?" Marietje kreeg een kleur. „Maar dat tions voorbij. Hij onderzocht de schroe- de hand gehouden aan een verzorgd onmiddellijk na het onderzoek heid hebben willen geven. Natuurlijk ook schreeuwde die hem gaat toch onder- toe. niet?" ven, de rails en de seinpalen, en meldde uiterlijk. Hij was onder de collega's altijd zocht: alle mogelijke en onmogelijke din- één van die bedilzuchtige kostjuffrou- De omstanders lachten en ondanks zich „En waarom dan niet, Jonge dame?" het, wanneer er iets niet in orde scheen de zindelijkste geweest en het best ge- gen waren geprobeerd, maar er was niets wen, die over hun kostgangsters een ware zelf vertrok ook Kroezeman „Omdat de mond. Hij Ik vanavond toch eigenlijk hier te zijn. Dat was sinds vijf Jaren zijn schoren, precies als nu zijn zoon Karei. bij voor de dag gekomen. De schuld tyrannie uitoefenden. En Hanna Holm had Cie zo'n haast hij bij Klara gelijk. agent, had moet zijn." dienst. Maar sinds die ongeluksdag was dat alles bleef op hem rusten. Al» een ontzettend zag er precies uit, alsof zij tegenover de nu ook niet, om naar ue Burgerlijke Dat ik eigenlijk moet ook, wilde Kroeze- Vroeger had Kroezeman senior op. de voortij. Kroezeman senior scheen voor gewicht, waaronder een mens langzaam dikke dame vrijwel helemaal weerloos Stand te gaan. man zeggen, maar toen bedacht hij zich locomotief gestaan. Bijna vijfentwintig alles te zijn afgestompt. Zijn ogen waren maar zeker kapot ging. stond Een beetje minder verhit, nog te maar toch rechter tijd en antwoordde: „WIJ lang. Acht dagen voor rijn alj uitgedoofd, alleen wanneer het onge- Dwarsligger voor dwarsligger, elke dag De deur werd weer opengerukt, het nog uit zijn humeur, hij om Jaren Jubileum reed naar zijn kunnen toch negen uur gaan. dan werd hij evenwel tot spoorwegwachter ge- luk nog eens ter sprake kwam. begonnen vijfentwintig kilometer van Westerbrook rode gezicht van de vrouw verscheen op- huis terug. Bij ving slaapt de deur Marietje die goede Klara allanf. Afgespro- degradeerd. was met de personen- zijn ogen te schitteren Als twee vlammen tot Büchen BIJ zonneschijn bij regen, nieuw: „U krijgt vier mark. nietwaar?" hem al op. „St!" zij. „mijn ken?" HIJ zei zuster trein van 0.33 op brandden zij dan in het uitgeteerde, ma- bij bijtende vorst, in sneeuwstormen „Jawel" ligt te slapen." uur een goederentrein en „Ja. Meneer Kroezeman." gereden. Een dode, een stuk of wat ge- gere gezicht. in onweer „Hier zijn ze en een halve mark voor „Gode zij dank!" bromde Kroezeman. „Prachtig, Juffrouw Marietje. Om wonden en veel materiële schade. Voor Nooit had Kroezeman toegegeven, dat En elke dag voorbij de seinpaal, welke de moeite Juffrouw Holm laat u be- „Wie slaapt, die zondigt niet." Hij wilde negen uur dus voor de Gloriabioscoop." Westerbrook reed hij door het stopsignaal hij schuld had aan het ongeluk, en nooit door een geheimzinnige kwartslag van danken.'' naar zijn kamer gaan, toen trof zijn blik Marietje verdween stralend naar dé keu- heen. Dat zelden tenminste de statlonsf kon hij dat toegeven Hij had zich des- zijn machtige arm over het lot van Kroe- Kroezeman was zo verbaasd, dat' hij de stralende ogen vat Marietje. ken. Kroezeman ging naar zijn kamer en beambten van Westerbrook. De statlons- tijds niet vergist. Het signaal had op vel- zeman senior had beslist. (Wordt vervolgd) DERDE BLAD MAANDAG 28 JULI 1941 5

STADSNIEUWS ACENDA Ruim 21.000 kleding stukken verstrekt BINNENLAND Diefstal bij poelier in voor kunst en vermaak Inlevering van metalen Verwachte nieuwe De Regeringscommissaris voor Amsterdam maakt bekend, dat de Inleverings- MAANDAG. Albert Cuyp Uit het verslag van het plichtigen van metalen, woonachtig op de volgende adressen, zijn opgeroepen Toneel en cabaret: kledingcomite verordeningen op Dinsdag 2 9 Juli 104 1. De inleveringsbureau's zijn geopend van 9—12.30 uur en van 13—18 uur. Eis: twee jaar Beatrix: Kluchtoperette „Het Klopt", 7.45 In October 1940 werd du gelegenheid Carré: Variété, 2.00. 7.30. om, tegen Adrlnan en Olivier, 7.45. opengesteld inlevering van een Op * April van dit deed poe- Centraal: Jaar een Kcldseplelntheater: Revue ..Wij hebben herencostuum, een wollen deken ren win- Uniforme regeling subsidies Adressen der Inleveringsplichtigen Inleveringsbureau's: lier in de Alb Cuypstraat te Amsterdam cic 7omer in 't hoofd". 8.00. termantel of winterjas, bij een daarvoor Buikslotermeerdijk 302—400 Buiksloterweg 109 de alleronaangenaamste ontdekking, dat H<>}al: Madame X., 2.15. 7.30. ter plaatse aan te wi'zen comité, onder Van der Hoopstraat 2—134 en I—lls De Kempenaerstraat 11 hij van ƒ 7000 beroofd was. ovejgave van bor A van de textielkaart bijzonder onderwijs Hacquartstraat 1—27 en 4—32 De Kempenaerstraat 11 De man stond om zes uur 's avonds in Bioscopen: een bewijs in ontvangst te nemen waar- Haringvlietstraat 1—75 en 2—24 Dê Kempenaerstraat 11 zijn winkel toen er iemand binnenkwam op de winkelier gerechtigd was een win- Morgen yerschijnt een nieuw verorde- Jan van Ei.lckstraat 21 Verleiding O. 15, 700 Zon- een Rantal Harmoniehof 1—69 met het verhaal, dat hi] geld had laten Alliainlira: 2 terkledingstuk of stof daarvoor bestemd, ningenblad, dat belangrijke Holbeinstraat 1—69 en 2—24 Jan van Eijckstraat 21 vallen door het rooster, dat zich voor de dag 1.16. 3 30. 7 00 . 9.00 nieuwe verordeningen brengt. 21 Apollo: Artistenpens:on 2 00. bOO af te leveren. Hobbemakade 89-103 Jan van Eijckstraat winkel bevond Of mijnheer zo vriendelijk het vpn 5 en De verordeningen 133—126 regelen de van der 10l Astii: Kora Tcrry (' i. 6.45 845 Zond 1.15. Gedurende tij.ivak tot Hemonystraut 40—70 Ie Jan Heijdenstraat zou willen zijn even de geldstukken "ia 3.45. 6.45. 3.45 met 16 October 1940 wqrd aan de Amster- aangelegenheden betreffende degenen, Jan Pieter Heijestraat 52—58 Bilderdljkpark 18 het kelderraampje op te rapen. De poe- Itlo: Es war elue rauscnende Ball- damse burgerij d.; mopelijkheid geboden, die zich bij het Nederlandse Vrijwilligers- Jacob van Lennepkade 376—428 Nassaukade 342a lier was zo vriendelijk. Hij ging met den nacht ("i 7.00, 9.00 Zondag 1.30. 3.30. éen der bovengenoemde kledingstukken legioen hp'oben aangesloten of reeds op Lennepstraat Nassaukade 342 Dinsdag Jaccb van 2—30 en 32—128 naar beneden en vond inderdaad 7.00, 9.00. Maandag en 2.00. 7 00. in andere wijze aan de strijd Oost-Europa a 161 man te leveren. in 2e Jan Steenstraat 61—121 en 2—96 ... Ie Jan van der Heijdenstraat geldstukjes. Maar toen hij zijn 9.00 stadswijken zijn pers deed hier- Velserweg enkele in In verschillende werden tot >gaan" deelnemen De Juliana van Stolbergstraat 54--58 2 vond niet meer zijn Ointiinr: Percy neemt vacantie <*p opengesteld mededelingen winkel terugkwam hli dit doel lokalen In het totaal over reeds enige Man Jan van en 4—62 .. Velserweg 2 even op Clncac Damrak: Actualiteiten voor- der Haenstraat 1—33 portefeuille met ƒ7OOO, die hij stelling. 9 30—23 00. Zondag 11 30—23.00 werden er ruim 23.000 kledingstukken in- vindt een en ander hier uitvoeriger en in Jan Harihgstraat 12—38 Jan vanGalenstraat 107 tafel had gelegd. Een onbekende was Cineac Recullt-rsbreestr.uit: Actualiteiten. genomen. De opslag der ingeleverde goe- de officiële bewoordingen. Jasper Leljnsenstraat 3—31 en 2—30 Jan vanGalenstratt 107 daarmee verdwenen en het zag er. naar Doorl. voorst 9 30—23.00. Zondag 1130— deren had plaats in het distributiekan- Joos Banckersweg 1—27 Jan vanGalenstraat 107 uit. dat de man. die geld door het rooster 23 (X) toor Amstel 1. Verordening 137 machtigt den Ten Katestraat 10-42 en 3—«5 Bilderdljkpark 18 vallen had gehad den Cli.v:. Kleren maKen den m»n 215 6 30. In werd door het gemeentebe- had laten tot taak October secretaris-generaal van het departe- 2e Kostveriorenkade en 108—124 ... Bilderdljkpark 18 weg te lokken en op een dwaal- 8.45. Zondag doorl vanaf 1 30 stuur comité opgericht, waaraan de poelier Corso: Traummuslk. doorl 1 U0—11 00, een ment van Opvoeding, Wetenschap en Kwakersstraat 2—24 Bilderdljkpark 18 spoor te brengen. Jeugdmatinêe taak werd toevertrouwd om de ontvangen Killson: Ju-Ju ("l. 8.00 Cultuurbescherming om uniforme Kwakersplein I—7 Bilderdljkpark 18 Onmiddellijk werd de politie in kennis Zondag. Maandag, Dinsdag. Woonsd. 2.30 kleding en dekking gratis uit te delen aan Kuipersstraat 124—170 Ie Jan v. d. Heijdenstraat 163 gesteld van de diefstal. Het gelukte ech- llallen: Geschichten aus dem Wiener dat deel der bevolking, hetwelk hieraan regelen te stellen voor het verkrijgen d. Heijdenstraat 183 Wald. 6.00 Zondag CO. 3 00. 6 00. Karei du Jardinstraat 47—69 Ie Jan v. ter niet den dief te vinden. De poulier 8.00 1 de meeste behoefte had van subsidies uit de openbare midde- Kalfjeslaan 30—56 Jekerstraat 86 intussen toch gedeeltelijk schade- 8.00. dit comité hadden behalve len ten van het werd (•*). In de wet- dienste bijzonder en 3—61 Jekerstraat 86 buurtbewoners, De Liefde: Vervaagde sporen 8 00. Kuinderstraat 16—60 loos gesteld door de die Jeugdvoorst Woensdag houder voor de Maatschappelijke Steun, onderwijs, alsook om voorschriften Kribbestraat en 4—60 Jekerstraat 86 hielden en een filmvoor- Zondag 2.00. BCO 3—61 een inzameling 2.30, Zaterdag 1 30. verschillende hoofden van gemeente- voor dit onderwijs uit, te vaardigen Kinderdijkstraat 9—17 Jekerstraat 86 stelling organiseerden ten bate van den papa «*». 1.30 3.30, diensten zitting, alsook enige I.uvor: Hoera. Ik ben Vertegen- en eventubel onderwijsinrichtingen te Kijkduinstraat 8—34, 64—102 en 1—143 Velserweg 2 gedupeerden winkelier. 7.00. 9.00. Zondag doorl voorst woordigers uit de kledingindustrie en een Lindenstraat 2—90 Palmgracht 74 man, had I)e Munt: Liefde op ski's, 1 30. 3 30. 7 00. van sluiten, indien de orde ,of de rust op De die geld door het rooster vertegenwoordiger de Plaatï?lijke 2e 3—21 . Palmgracht 74 de 9.00. Zond. doorl. voorst. deze scholen niet voldoende gewaar- Lindendwaisstraat laten vallen, een oude bekende ,van Terry ('I. Vakcentrales. Lijnbaansgracht 45—62 Palmgracht 74 gearresteerd. National: Kora 6.45. 8.45. Zon- borgd politie, werd lafer dag 1.15. 3.15. 6.45. 8.45. Werkd benalve In de eerste vergadering van het comi- is. Looiersstraat (Nieuwe) 1—75 en 2—156 ... Frederiksplein 37 Zaterdag stond hij, verdacht van het Vrijdag 2.00. 6 45. 845 té. gehouden op Donderdag 31 October Lljnbaansgiacht 324—391 Frederiksplein 37 geicgenhcid geven tot dieistal, terecht NoüKcnith: Theo op het huwelijkspad. 1940 werden de richtlijnen vastgesteld, Verordening 138 bevat belangrijke be- Looieisdwarsstiaat (Nieuwe) I—7 en te 2.30. 7.00. 3.30, voor de vacaijtiekamer der rechtbank 900 Zondag 1 30, 7.00, welke bij de uitgifte dienden te worden palingen over de bescherming der open- 2—lB Frederiksplein 37 gepresideerd door mr. W. 9.00. gevolgd. > samenvatting van alle Amsterdam, I'assage: bare nl. een Lijndenstraat 23—27 en 20—38 Kattenburgerkade 5a Dons. Een moderne Robmson. 1.30. Met ingang van 25 November werd een op dit gebied totdusver verschenen bepa- 3.30. 7.00. 900 Zondag 2.00, 4.00 . 6 00. Leliestraat (Nieuwe) I—lB7 en 2—20 Hazenstraat 37 8.00. aanvang gemaakt met de uitgifte. Deze lingen, deels ook met aanvullingen en 37 schuld. Hij Lauriergracht 1—127 Hazenstraat De man ontkende alle Reinbrniwlt: De kuise geliefde O 2.30, geschiedde gecentraliseerd aan de Am- veranderingen. 2e Leliedwarsstraat 3—25 en 2—lB Hazenstraat 37 beweerde in het geheel niet in de win- 6.30. 8.45. Zondag doorl voorst, vanaf stel 1 In het tijdvak van 25 November Verordening 139 brengt voorschriften 2e Laurlerdwarfstraat 16—18 en 38—64 Hazenstraat 37 kel of in de nabijheid daarvan te zijn 2 00. 1940 tot en met 31 Mei 1941 cp welke over het bezit van wapenen. Leidsegracht 115—117 Overtoom 16 Rex: De laatste wals C>, 2.00. 800 Zon- de De poelier en enkele markt- dag datum uitreiking werd beëindigd zijn No. 140 handelt over postduiven en 2—90. 110 en I—lol Krusemanstraat 10 geweest. doorl voorst vanaf 1.00. 's avonds er ruim lomanstraat Corn. hem echter po- 8.00. 21.000 stuks kleding en dekens duiven. Lassusstraat I—9 Corn. Krusemanstraat 10 kooplieden herkenden verstrekt. No. 141 draagt de bevoedheid inzake sitief, zodat zijn ontkennen hem wei- Hialtn: Ridders in lompen. 2.30. 7 00. 9 00 De Lairessestraat 113—167 Corn. Krusemanstraat 10 Zondag 1.30. 3 30. 7 00. 9.00 Over het algemeen kan gezegd worden, de regeling van oorlogsschaden op het Meerhuizenplein 4a nig hielp. Lutmastraat 231—271 Knxy: Voor Duitsland start, 1.30, 3.30. dat de uitreiking een zee>' vlot verloop departement, van financiën over. Lucellestraat 2—26 Velserweg 2 De officier van Justitie, mr P. 's 7.00. 9 CO. heeft gehad. Mede hierdoor werd het No. 142 vult de verordening inzake 69 Van Stvlnden: .Burgemeester-komediant. Lodewijk Boisotstraat 8—26 Chasséstraat Jacob, die dit een ernstig en' zeer te. doel. dat gesteld was, bereikt te weten, vijandelijk vermogen hier te lande aan. Laanweg 22 Buiksloterweg 109 6.45. 8.45. 1 dat tallozen in de gemeente, die. op grond laken feit vond, vroeg een gevangenis- Tlvoll: De bruigom uit Brazilië, door de Sowjet-Unie aan de lijst der be- Marnlxkade (Korte) I—9 Palmgracht 74 2.15, 7 45. van hun straf voor de tijd van twee Jaar. rifkijk: Capriolen <"i. 2.30, 8.45. 8.45. maatschappelijke positie door de trokken staten toe te voegen. De be- Marnixstraat (Korte) I—7 en 2—lB Palmgracht 74 Zondag 1.30. 3.30, 6.45 8.45. bestaande instellingen met liefdadig drel voegdheid tot strafvervolging inzake deze Minnemoersstraat I—2 Palmgracht 74 P. Vos erop, Victoria: Operette. 2.00. 7 00, 9.00. konden cf wilden geholpen worden in de verordening wordt tevens aan de Duitse Muiderstraat 1—39 en 2—24 Kattenburgerkade 5a De verdediger, mr. wees • West Knel: Liefde op ski's, strenge vroeger als een 7.00, 9.00 winter 1940—'41 van warme kle- rechtsspraak overgedragen. Marinewerfkade 3 Kattenburgerkade 5a dat de verdachte „zwai'e Zondag 1.30. 3.30, 700 9.00. ding en dekking werden jongen" had bekend ge3taan. Toch mag voorzien. Verordening no. 143 verplicht de -hou- Markenplein I—6 Kattenburgerkade 5a (' ders van Amerikaanse vermogenswaarden dit geen reden zlin om hem bij voorbaat ) Toegang achttien Jaar. Marnixkade 36—113 Fagelstraat 86 Volgens den verdediger (") Toegang veertien Jaar. om deze te laten registreren en bepaalt le Marnixplantsoen 3 Fagelstraat 85 te verdenken. men stond het niet vast. dat er hier sprake dat over deze papieren zonder toe- 2e Marnixplanteoen I—3 Fagelstraat 85 van is geweest van diefstal, zoals hij het ook Tentoonstellingen: Bloei van Victoria Regia stemming den Rijkscommissaris niet Marnlxpleln I—3 en 2—12 Fagelstraat 85_ beschikken mag. 384—400 en 397—427 16 niet vast vond staan, dat de man in de Kol, Marnixstraat Overtoom geweest. Volgens de stiefkin- Insrtuut.Mutirltkarte. Geopend van Verordening 144 ls van handelspolitieke Mijdrechtstraat (Kromme) I—s en 2—4 ... Meerhuizenplein 4a winkel is lOCO— 5(,0 Tent ,.De Oüd-MMelus". begonnen Duitse zou de vader aard en regelt wat men aan de Meerhuizenstraat (Korte) I—7 en 2—16 ... Meerhuizenplein 4a deren van den verdachte Neil. Ill*t. Sihet-|nnarl MllxelIM, Cmnelk Thans is ook de Amsterdamse Hortus op tijdstip dat de diefstal .«ehiiiNtr. 57: Tent in Kamer van Koophandel in Nederland be- Meerhuizenstraat 1—27 en 2—34 Meerhuizenplein 4a namelijk het „Hel «chip eoo— de Victoria Regia, de koningin der water- moet inzake de regeling van op- gepleegd zou zijn. thtlis zijn geweest bij 1000" (tot nader bericht) talen Meerhuizenplein I—9 en 2—38 Meerhuizenplein 4a Stedelijk planten, tot bloei gekomen. Van nu af aan drachten uit het Duitse Rijk, die zij hier 4a zijn Kinderen. Hij vroeg vri.ir.praak of .Miixciim: Oeopend van 10 00— Mesdagstraat 2—50 Meerhuizenplein 5.00 Zondags 12.30—5.00 Vl|f zal de reusachtige plant een paar maal verzorgt. 106 clementie. , Tent Mauritsstraat 12—16 Pieter Afrtszstraat eeuwe» paranmntlek itot 16 Sept i Tent in de week een nieuwe bloem voortbrengen. no. 145 geeft bepalingen Op Dinsdag 5 Augustus zal de recht- Verordening Marcusstraat I—3l en 2—12 Pieter Aertszstraat 106 Pro. Afie Chrlstlana Itot IS Sept l. Tent. Helaas zullen ook dit jaar weer de tradi- over de behandeling van inboedels naar bank uitspraak doen. Azlutische kunst. ,|n Mauritskade 18—26 Sparrenweg 11 Tent. Holland staat tionele Victoria-verlichtingen om de ver- aanleiding van de verordening op de ma- Molukkenstraat 5—87 Bataviastraat 24 een huis' - (tot 29 Sept.i. Jubileumtent, duisteringsvoorschriften achterwege moe- teriële oorlogsschade bij executie en fail- Haagse Kunstkung Itot l Oct.l. Molukkenstraat 00—188 Celebesstraat 80 KIJksiiniM-iim; Geopend vau lOUO—6 00, ten blijven. Bezoekers van de Hortus kun- lissement. Madurastraat 2—132 en 1—27 Celebesstraat 80 Zondags 10.00—4 00 Tent Hedendaagse nen evenwel ook overdag nog een bloem, Tenslotte bepaalt verordening no. 146, Middenweg 10—312 en 3—145 Copernicusstraat 38 „Hoe maller hoe mooier” WestfaaLse en Nederrljnse itra. 31 die de vorige avond open kwam, bewon- dat hout, onder de distributiebepalingen Van Middellandtstraat 2—B Chasséstraat 59 Awrustitei derén. Overigens ligt het in de bedoeling gebracht 'wordt. Magelhaensstraat I—l 7 en 4—26 Chasséstraat 59 \'cllkliclilsniiiifiini. Ilol>l>rmn..[in;it van den directeur van Hortus, prof. Geopend 10 00—4 00 Zond 1 00—4 00 de' Magelhaensplein 8—22 en 1—33 Chasséstraat 59 in Jordaancabaret Stomps, evenals verleden jaar, enkele be- Marco Polostraat 2—114 en I—l.l Chasséstraat 69 zoekuren te organiseren, waarop hij zelf Meeuwenlaan 213—331 en 60—124 Buiksloterweg 109 explicatie van de schatten van de Victoria- Meeuwenplein 1—45 Buiksloterweg 109 kas zal geven. Nleuwendijk 32—224 en 1-239 Ne 3 57 Tante Mien bezingt nog Propaganda-afdeling Noordermarkt I—4B Palmgracht 74 Verzorging visbroed Noorderstraat 44—92 en 11—61 Frederiksplein 37 steeds de Westertoren Nicolaas Beetsstraat 106—156 Overtoom 16 Politie deed inval in is. compleet Muchtegaalstraat 2—98 en 1—59 Buiksloterweg 16 Tante Mien heeft er de gang weer In In het aquarium van „Artis” Oudekennlssteeg I—9 en 2—4 Nes 57 met. haar Toffe Jongens van het Schcve- een speelhol »-e . : Den Haag. Maandag. Oostersekade I—61 —6 Nes 57 ninese Zaterdag, bij de In de grote zaal van ..Avtts"- Oudeschans 4—96 Nes 57 Jordaancabaret. hei Door de is ren' inval in' De p'róV>«sanda-afdcliniü van'het Neder- voorstelling nieuwe revue anuarium is nu. een bijzonder ttallÓf! •rrcdnnn (Binnen) 2—28 ... Palmgracht 74 eerste van de merkwaar- een perceel op landse Vrijwilligerslegioen, leider kapitein Oranjestraat I—l 9 en „Hoe maller hoe mooier" was het er boor- dige vorm van brreHvr'zorging bij vissen de Groenburgwal, dat in Oranjestraat (Buiteni 5—19 en 2—4 Palmgracht 74 gebruik was? door bewoner van de 2e W. B. D Hulstim. i? haar wij vernemen devol. Op alle stoelen en zelfs op randen te zien. Het betreft hier bek-bróedende een hoopt 6 Augustus a.s. te ver- Oostenburgergracht 1—73, 77 en 83—91 ... Kattenburgerkade 5a Oosterparkslraat. Het vermccden bestond compleet en van tafels zaten de gasten mee te kwinke- Chrcmiden, Tilap'a's van de Ni.il en van trekken. Oostenburgerstraat (Nwe) I—l 9 en 2—20 Kattenburgerkade 5a leren en hosbewegingen te maken. Want Natal. De mannetjes dezer beide soorten namelijk, dat daar gelegenheid werd ge- Oostelijke Handelskade 1 3, 11, 13, 43, 6 Kattenburgerkade 5a tot hét aan De directeur-generaal van de Neder- men weet het, de Nurks kan bij tante prijken nu in bruiloftskleed, zilver-wit geven deelnemen hazardspel. Herweyer en 14—66 ••• personenfwerden naar landse Omroep, dr. ir. W. A. Mien niet terecht en voor diepzinnige ge- met roze vinzomen bij de Nijltilapas, Elf het poltiebureau heeft, medegedeeld, een Overtoom 5—135 Overtoom 16 Singel te naar ons wordt sprekken krijgt men geen kans. want de blauwzwart met witte ..keelbef" bij die overgebracht, teneinde verhoord compiete radioreportagewagen ter beschik- Van Ostadestraat _2—114, 194—240 en op- worden. kunst van tante Mien is luid. Het is van Natal. In dit opvallend prachtkleed king der propaganda-afdeling gesteld en 276—296 le Jan v. d. Heijdenstraat 163 vallend, dat tante Mien en haar vaste zijn verschillende mannetjes nu met ge- oefent persoonlijk de onderofficieren en Overamstelstraat I—3l en 2—34 Pieter Aertszstraat, 106 kern van medewerkers, die langzamer- stadig sterker „uitgroeiende" drang doen- manschappen in het goede gebruik van Onbekendegracht I—ls en 2—6 Pieter Aertszstraat 106 hand toch wel een tikje verhaagst zouden de met het graven van l»uilen in het Winkeldiefstallen de wagen. le Oostciparkstraat 2—74 en 3—37 Pieter Aertszstraat 106 kunnen zijn. hun grootmokums nog met bodemzand, dat met de bek opgenomen De 3e O'osterparkstraat 128—258 en I—B9 ... Sparrenweg 11 Op aanwijzing zijn de Galeries Mo- propaganda-afdeling heeft den di- zoveel gemak parlevinken. Maar er zijn en een eind weegs verderop weer uitge- in haar onrechte risnk Piet Gijzenbnujstraat 27—47 en 4—50 ... Arubastraat 14 demes een twintigjarige bewóonsler vm ! recteur-generaal méér Amsterdammers, die wel moeite spuwd wordt. Onder d!t bedrijf door voor dit prachtig" hulpmiddel betuigd. Retiefstraat 53—109 Po'.derweg 8 de Nieuwe en een ja / hebben gedaan hun accentje kwijt te weren de driftige gravers wcedend ille 24 Voorts verzoekt de propaganda-afdeling Reinwardtstraat 4—120 en 1—57 Po'.derweg t bewoonster de • raken en toch niet slaagden. De liefde nestgevaar af. Alleen de wijfjes mogen yan Korte Marnixsti a... heeft Rietwijkerstraat 2—76, I—sl en 83—89 ... Arubastraat 14 aangehouden! Beiden worden ons nog te publiceren, dat zij moeite voor de Jordaan ls ook weer het belang- op-de nestkuilen afkomen, waarin de kult verdacht van de nodige in- Spaamdammerstraat 75—153 Oostz&anstraat 17 van dielstal-van winkelgoederen. met hét aanschaffen rijkste ln het nieuwe programma. Miep wel afgezet en bevrucht, maar niet ver- strumenten. Sommige zijn niet of uiterst Steenbokstraat I—ls Bulksloterwe? 109 en Dick Scholten bezingen de Willem- der verzorgd wordt, gezien het merk- moeilijk te verkrijgen. Wie helpen kan Simsonstraat 3—21 en 4—14 Hyglëaplein 7 straat hartroerend en ajs tante Mien haar waardige feit, dat de wijfjes haar eieren aan normaal- en sma[filmcamera's als- Speerstraat 5—25 en 2—lB Hyglëaplein 7 getuigenis zingt dat ze toch altijd zo'n terstond in de bek weer opnemen en er Letters E tot en met J mede aan Leicatoestellcn kan daarmee Sportstraat 2—74 en I—6l Hygiëaplein 7 last van kouwe benen heeft, zingt de hele mee vandoor gaan. Na enige dagen we- een goede dienst doen. die zeer gewaar- Stadionstraat 1—33 Hygiëaplein 7 bruiloft mee. Prachtig Jordaans is ook melt het dan in moeders mond van een Op Dinsdag 29 Juli a.s. zijn zij, wier deerd wordt. Men gelieve dan te schrij- Stadionplein I—Bl Hy«?iëaplein 7 Teddy Serre, een manus van alles, die honderd of wat moeilijk te bedwingen geslachtsnaam aanvangt met de letters ven, aan het departement van Volksvoor- Sassenheimstraat 2—94 Arubastraat 14 zingt en imiteert, drumt, de bas bespeelt larfjes, die nu en dan op een veilig plekje E, F, G, H, t, of J, aan de beurt om hun lichting en Kunsten. Princessegracht 21, Tasma.nstraat I—9l Oostzaanstraat 17 en voor de nodige clownerie zorgt. Verder eens „uitgelaten" en daarna wederom in melkkaarten te ten propaganda-afdeling van Tidorstraat 18—70 Bataviastraat 24 hap- af halen. name van de zijn er de zingende kelners Frits Duif en moeders beschermende mondhoek De daartoe bestemde uitreikingslokalcn het Nederlands Vrijwilligerslegioen. Het is Tholensraat I—l 9 en 2—20 Waddendijk 2 de beroemde Albert Heineman. die hun pend- en zuigenderwijze opgenomen en zijn geopend van 10—18 uur. de bedoeling voor eventueel over te ne- Urkstraat I—sl en 2—36 Waddendijk 2 nieuwe repertoire laten horen. Jan Arends veilig opgeborgen worden. men instrumenten of toestellen de er Valentilnkade 35—67 Bataviastraat 24 zingt levensliedjes, kortom er staat weer Na een week ongeveer zijn de larven zo vcor geldende prijs te betalen. Vlielandstraat 1—33 en 2—23 Waddendijk 2 een programma «van jewelste. ver ontwikkeld, dat ze spontaan uitzwem- Vcornestraat I—sl en 2—32 Waddendijk 2 De liefhebbers zij aanbevolen tijdig men en hun e'gen weg gaan zoeken. Het NIEUWFR AMSTEL Westerdoksdiik 45—50 Ocstzaanstraat 17 aanwerig te zilnf. omstreeks negen uur, actieve optreden der verwoed gravende Wcstzaanstvaat 4—28 Oostzaßnstraat 17 want Dick Schólten heeft een „prologie" en nestgevaar verdrijvende mannetjes Walcherenstraat 1—59, 2—14 en 16—48 ... Waddendijk 2 geschreven om te zoenen. De entree der gaat vrijwel de gehele dag door. Metaalinlevering Veel geld is nodig voor Waddenweg I—lo9 en 2—114 Waddendijk 2 artisten is een verrassing en we zullen Een en ander is wel zeer het afwachten Waddendlik 3—«4 Waddendijk 2 daarom niet uit de school klappen. en bekijken waard en laat ons een blik In de week van 28 Juli tot en met 2 IJdijk 6—67 Bataviastraat 24 slaan in de ongelooflijke verscheidenheid Augustus a.s. zal de inlevering van metalen de Ned. ambulance IJselmondestraat I—ls en 2—16 Waddendijk 2 van gedragsmogelijkheden bij de broed- aan de navolgende bureau's plaats hebben: Zeeburgerpad 67—73 en 86 Bataviastraat 24 verzorging van vissen betrokken. r.k. jongensschool Bovenkerk, Molenweg Voor de Nederlandse ambulance, die Zeeburgerdorp 5—58 Bataviastraat 24 Jeugdige dieven gehouden 40; Roelof Venemaschool, Amsterdamse- naar Oost-Europa zal vertrekken, kwam Zuld-Bevelandstraat I—ls en 2—24 Waddendijk 3 aan weg 441; openbare lagere school IV, Cath. op het eerste bericht in de bladen reeds 6000.— aan binnen, "welk v. Clevepark. dadelijk ƒ giften De inleverlngsplichtige kan een ander als gemachtigde aanwijzen om aan Insluipers betrapt Do bureau's ?ijn geopend van 9 tot 12 30 bedrag spoedig tot f 10.000.— opliep. Op de centrale markt werd e?n 15- rn van 13.46 tot 16.15 uur, des Zaterdags de oproeping te voldoen. Jarige fiets.tongon aangehouden. Hij was In dc Borgerstraat is e?n 26-.. mej. C. J. M. Jong v. A. J. Streng en A Tcrstrcg; L. J. A. W. Kragt te Noordwljk, A. d« te C. Alida van Gessel (a en bi. A. W. Hansen tbi. Theodora Maria, d. v. J. G. Klljn en Ch. Schlebroek, C. .Aardoom te Dordrecht. G Officiële berichten A J. Raaljmakers (a en bi. E. G. van Veen Jansen te Dcllt, A. J de Backker te Den E. Jansen. 1 — Alle-dag-Kerk Rijwieldiefstallen ia en bi. J. G. vati Vliet (a en bi. Haag te Delft. Den Haag, Maandag. Stichting ONDERTROUWD: W Kruijswljk en C en A. A. Olivier Geslaagd voor het gehele cxamon: mej. Verder geslaagd, de dames: A. Bullee, beschikking van den aecretarls-gene- de Amstel ls een achttien-jarige be- Winters; E. E. Brom en M. M. Übbenlohde; lieren Molenaar BIJ Gedurende de dagelijkse wijdingsston- Op T M. de Ruyter» en de P. P. M. Huijbers. J. v. d. Kamp. C. Matthleu, rnai van het departement van Justitie van woner van L. J. H. Heemskerk cn P. C. Verlaan; J Th. en Voorthuy/cn gedeelte B: ri<>n vnn 1 tot 1.15 uur zal in de week de Eerste Ocsterparkstrnat hoef en H. B Voor H. Pomstra. J. Spoor. R. Westra en H. J. de 24 Juli 1941 zijn ln vaste dienst be- wordt Vei J. M. de Bruin; A. Mollcman mej C. M der Pijl en de heren J. W. 28 tot 2 Aug. weer wor- Aangehouden, die verdacht vm cn N, M. Paans; J. H. v. Gorkum cn van Winter, allen te Amsterdam; H. A. Bsrlnk noemd : Juli het orgel N. M. vi-n dei Meer en Terwyn Afgewezen: poging tot diefstal van een fiets. Bakker; J. A. Vervaart cn J. v. Leeuwen. F. te Haarlem: H. M. G. Schaap te Overveen, a. tot hoofdambtenaar voor bijzondere c?n bespeeld door Egbert Vos. organist iwes candldaten. toegevoegd In de Utrechteestrr.at liep een 21-jarise GETROUWD: B. de Gooyert cn A. T. M. G. v. d. Wal te Zaandam. dlenften, aan den procureur- der Ned. Herv. kerk te Heemstede. Tel- monteur uit Rotterdam teijcn de lamp, Schouten; P. J. G. A. Wortelboer generaal, fungerend gewestelijk directeur en A. M. Examen tmekhouden M.O. Leeuwarden, kens een kwartier voor de aanvang van toen hij probeerde zich met een daar on- G. F. H. Melis; A. Sonneveldt en A. Wout' NIJverheldsonderwijsakte N.t. van politie te J. B. S. Röme- M. G. Snndllort en M. Vermeulen; Den Haag, geslaagd: J. A. van Burlk, llng, met gelijktijdige verlening 'van eer- elke wljdingsstonde brengt hij een pro- beheerd staande damesfiets uit de voeten M J politie Nleuwenhuis cn A Th Alink; W. P. Utrecht; S. Duiis. Amsterdam; J. i.«hu!s. Den Haag. Geslaagd: L. C Stenstra te vol ontslag als commissaris van te gramma van koraalbewerkingen en im- te maken. Slmjfi en A. M. C. Mesman. Utrecht; J. B. Gasslcr. Ilotterdam; J. Greni- Eindhoven, W P. F. A. Theunlssen uit Winschoten; geestelijke OVERLEDEN: K. Kuiler, meu. Amsterdam; B. M. van Hagen. NiJ- Roermond en W. Visser uit Groningen. b. tot commissaris van politie te Win- provisaties over liederen. 56 MCE gelijktijdige Hoofagrefe. 57 J,; G. Hoogtij, 62 j. mecen; B. J. von Hebei. Groningen schoten J. Bokma, met var- ontslag als commlssana L.O. Handtekenen. lening van eervol Werk van onbekenden Stuurlieden-exammen van politie te Zutphen; Den Haag. Geslaagd de dames: M. C. c. tot commissaris van polltla te Zutphea Den Haag. geslaagd: voor le stuurman te Tilburg. de Klerk, A. Uit een bestelhuis in de Spuistraat zijn grote E. Looijenga—• Jansen A G. A. P. J. H. C. Herten, met gelijktijdige ver» Wie zag dit gebeuren? handelsvaart: M. W. d. Poel, M en heer W. R. drie dozen met onbekende inhoud, een OUDER-AMSTEL voor stuurman grote v. H. Buskens de lening van eervol onttlag ala districts- 3e handelsvaart: W. G. Bnljleveldt allen te Rotterdam, mej. V. D. der riJKsveldwacht, /es, schrijfmachine en een driewielige bak- Kuiper en voor het theoretisch gedeelte van commandant Op 25 Juli omstreeks kwart voor M. Smeele, J. H. Bouman te Den .Haag, Bij beschikking van secretaris-gene- op gestolen. Sporen het voor stuurman grota han- M. den des middags, heeft de fiets van braak werden examen 2en mej. A. Venter te Haren (Gr.), mej. U. J. raal van het departement van Opvoedlnsr, tegenover no 103 een aanrijding plaats er niet aangetrolfen. zodat het vermoedsn Burgerlijke Stand delsvaart: J. G. Nolst Trenlté cn N. Broek- Oronlngen. Wetenschap huijsen. Heerea te mej. J G. Bontkes te en Cultuurbescherming la genad tussen twee wielrijders. Hun, die voor de hand ligt, dat de onbekend ge- Flnsterwolde (Gr.) A Busser te Dordrecht, mejuffrouw dr. J. H. B 1J t e 1 te Groningen, aanrijding inlichtingen dar.er innuile'. GEBOREN: Gerrlt. 7 v. G. Aurlk en T. C. J. Chrlstlaaneen Middelburg, J. P. tot wederopzegging toegelaten privaat- cmtrent deze bleven zien nce>i ia fii Inge. Hoofdacle. te ala kunnen verschaffen, wordt verzccht zich Ten nadele van een bezoeker van het de Groot; d. v. H. de la Court en M. Deurloo te Terheljden (N.-Br.l, G. Dll te docente In de faculteit der wis- en natuur- zijn F. Smit. Den Haag. Geslaagd mej. P. den Dun- Oostzaan. A. J. Hendrik» te Groningen, P. kunde aan de Rijksuniversiteit te Oronln- te voegen aan het politiebureau Marnlx- Amstelparkbad een dameshorloge en GEIIiOUWD: P. W. Copier en M. M. nen IA en A. D M onderwijs ƒ Bi. A. van den Heuvel J. A. Jansen te Olsterwljk, K. Klavt te gen om t« geven ln capita select» straat 148. een portemonnaie met 15.— gestolen. Geijsel. lA) en P. J. Karrcmans iB). Groningen. W. P. Nobclen, te Breda, J. der dierkunde. MAANDAG 28 JULI 1941 • 6 Strijd om ingenieurstitel Woningbouw NIGTEVEGT De verbinding over het beslecht Den Haag Merwedekanaal

Nederlandse vakcentrale, menen daarom Ingelanden wilden hun recht op Bemachtigd to zijn onze leden en alle Nauwkeurige technici in Nederland, afkomstig van Plan van B. en W. een brug niet prijsgeven erkende igesubsidieerde> middelbare tech- nische scholen in Nederland, Kantongerecht De verbreding van het Merwedekanaal toestemming Den Haag. — Hilversum te geven, en aan te bevelen zich inge- Woensdag. heeft ook het maken van nieuws oever- omschrijving nieur te noemen met.het toevoegsel ..ing" In een voorstel van B. en W. van verbindingen nodig gemaakt en het ge- volg hiervan geweest, voor de naam. Den Haag tot de bouw van gemeen- is dat verschillende De ingenieurs draaibruggen door vaste bruggen vervan- Het. hoofd van het opvocdersgilde. de van de Delftse Hoge- tewoningen geven B. W. school kunnen zich „ir" en een gen zijn. Elders, o.a. onder Diemen. is leider blijven' noemen, Weinig van het. technisch gilde, de gemach- overzicht van de woningmarkt, verdachten en geen die stand tigde van waardoor het onderscheid tussen deze oeverbinding tot gebracht door den commissaris voor nict-com- zoals deze op het ogenblik hier ter een pontveer. merciële en beide opleidingen op voldoende duidelijke verenigingen stichtingen in wijze, door het stede is. Door een rijdend pontveer wilde de de burgerrecht dat het prac T Nederlandse centrale voor de vakop- „ir" De ook •de leiding, delen het volgende mede: dicaat heeft verkregen, blijft be- ongunstige toestand van de Rijkswaterstaat draaibrug onder staan. woningmarkt in getuigen verschenen de gemeente Nigtevecht vervangen. deze gemeente Daar is al heel wat over te doen ge- Reeds vele jaren is een strijd ge- baait, aldus B. en W., grote zorg. Op deze wijze zal weest, vooral omdat bij het graven van voerd door de technici, afgestudeerd gelijkstelling Terwijl op grond van de tot dus- ir. Duitsland van onze technici, met verre het Merwedekanaal in 1887 de Rijks- aan de erkende middelbare technische waargenomen huwelijksfre- watérstaat met degenen, verklaarde de man nu — de Aetsveldsepolder con- scholen in Nederland, voor het ver- die in Duitsland zijn op- quentie, geboorte- en daar kan je geleid. sterfteverhou- Bakfiets niet mee remmen. tractueel overeenkwam, dat laatstge- krijgen van op eenvoudige wjjze worden en zonder het recht zich „ingenieur" dingen cijfers van vestiging — noemde voor de verbinding met de wel- verkregen, in afwachting van een en Maar dat is toch al te gefc! Hoe te mogen noemen. vertrek globaal kan worden ge- u landen aan de overzijde van het kanaal nieuwe verordening, waarbij moet dan stilhouden? de ge- rekend met een toeneming der be- rem — Door langzaam inhouden. het recht kreeg op een brug. Verschil- Dezelfde strijd is lijkstelling wettelijk vastge- is uit de — gestreden in de landen wordt volking van 5500 zielen per jaar, tijd Dat is geen vervoermiddel meer voor lende besprekingen en vergaderingen zijn buiten Nederland en daar met, goede legd. Zij wij betoog- al gehouden om de ingelanden uit- is. zoals reeds is de woningproductie de laatste deze tijd! te be- slag — bekroond. In bijna alle landen ter den. in feite reeds vastgesteld door jaren niet alleen Met. bekwame spoed werkte mr. Van Ik heb er nu ook een goeie rem op wegen, dat recht prijs te geven, maar wereld mogen technici, belangrijk be- Loon zich zonder resultaat. afkomstig van de verordening no. 79 van 19 April neden de Vrijdag tijdens de -straf- laten zetten... hogere technischs scholen, zich „ingenieur" behoefte gebleven, doch zitting van het Ja, Totdat verleden week Donderdag op 1941. staat deze, kantongerecht door een als het kalf verdronken is, wordt noemen, hier en daar met een toevoeging tengevolge van de oor- lange rij kleine zaakjes heen. Er heerste de put gedempt! Ook deze Hilversummer initiatief van den secretaris-generaal van om het verschil in tussen inge- logsomstandigheden, thans nage- een en Waterstaat een gehou- opleiding w. g. prof. dr. R. van Genechten, wars vacantiestemming in de zaal, deed dat moet nu nog twee gulden bespreking werd nieurs, afkomstig van technische hoge- noeg stil. de meeste verdachten boete betalen. den op het het be- hoofd Opvoedersgilde, waren thuisgeble- departement tussen scholen en hogere technische ven en getuigen waren er Een Hilversumse ijsfabrikant stuur van de polder, vertegenwoordigers scholen aan dr. ing. W A. Herweijer, lei- helemaal niet. had pro- te duiden. Het duidelijkst spiegelt de ongunstige Bij verstek werd een visser, die een ces-verbaal gekregen, omdat hij zonder van den secretaris-generaal, leden vaii Zo bijv. in Duitsland der Technisch Gilde, toestand op de woningmarkt partij vergunning Ged. Staten van noemen gediplo- dr. ir. G. de Gelder, gemach- zich af in ondermaatse paling verhandeld ijs fabriceerde. De man was Noord-Holland en meerden van een technische hogeschool de cijfers betreffende leegstaande wonin- had, tot ƒ 25.— boete veroordeeld. Maar boos geworden op den controleur en had Utrecht en enkele belanghebbende inge- zich tigde van den commissaris gen. „aipl. ing.'. en die afkomstig van voor dit was dan ook de enige „ondermaatse- hem toegevoegd: landen. Uitvoerig is daar nog eens over een „höhere niet-commerciele vereni- Volgens de tellingen, vis-zaakdeze — Schrijf technische Lehranstalt". of gingen en stichtingen. welke jaarlijks in week. me maar op, ik doe het tóch. het onderwerp van gedachten gewisseld, van een „höhere Maschinenbauschule" October worden verricht, werd het groot- Wel kwam de viskunst nog ter sprake, Ik heb het altijd gedaan en waarom moet maar de ingelanden bleken* er niet voor enz., zelfs van enkele Technikums, ste aantal leegstaande woningen bereikt en wel bij een zaakje tegen twee ik nou ineens een vergunning hebben? te vinden om hun recht prijs te geven. inge- 1935 henge- nieur met de afkorting „ing." in was het wél. U hebt het dier Mulo-examrns. derijen minder waard worden. Spr. ver- maakte het gebruik van de ingenieurs- Woltersom. waardoor ook de organisaties groot. Het ligt dan ook op de weg der nodeloos pijn bezorgd. Zeven gulden boete klaarde zich tegenstander van het prijs- spoedig mogelijk is Hilversum. Geslaagd voor A: V. Bud- titel altijd een slechte indruk, aangezien van de handel in één vakgroep zullen overheid om zo maar- hiervoor een goede straf. dingh, J. Das. J. B. v. Dorp. Volmcr geven van het recht op een brug. De heer de de aller- M. beslissende- autoriteiten meestal worden ondergebracht. regelen te nemen om althans M. C. de Jong, A. de Way. J. Wevers, J j' P. Verlaan wilde weten hoe groot de Delftse ingenieurs waren en zij dus ge- Met de aaneensluiting van de in het grootste nood te lenigen. In Bussum was een Hilversummer be- Sluiter, allen te Hilversum; P. M. C. Voer- zal, doch de man. A. E. schadeloosstelling zijn voor- bruik van de ingenieurs-titel door anderen vorige jaar gevormde toporganisatie, de B. en W. hebben in verband hiermede keurd. omdat hij op een bakfiets zonder C. Veltkamp, M. B. v. d. Schraaf zitter kon dit zeggen. de bouw reed, J. P. Ponsen, allen te Amersfoort; j' niet een misbruik noemden. g rossiers-contact-commissie (gro-co-co een plan doen ontwerpen voor remmen een gevaarlijk bedrijf in M. Ook de heer A. Otten wilde het recht van een complex van 276 deze tijd. Ljgthart, C. H. Lazarus, P. Schut. H. J. C voor de groothandel in groenten, fruit, etage-woningen Flameling, allen te Bus3um; niet afstaan. Ook Nigtevecht heeft belang — S. D. Mastber- conserven, zuidvruchten en bananenhan- in het uitbreidingsplan Moerweg. B. en 't Was een ouderwetse doortrapper, gen, Soest; J. W. Koning, Baarn; bij het behoud van een brug. ' r.( Concurrentievrees tc F. M Wes- del werd volledige instemming betuigd. W. stellen de raad voor tot de bouw terwoudt, H. M. Akkerman, J. E. Behrendt De heer W. v. d. Bosch kon er mee ac- Bij de verkiezing van bestuursleden besluiten en ten behoeve daarvan een allen te Njarden ' coord gaan, dat het recht tot het aan- Het verzet van de Delftse ingenieurs werd de voorzitter met op twee na bedrag van ƒ 1.365.000 beschikbaar te Geslaagd voor B: H. Boxem. E. Terstall brengen van éen voor tien jaar berust afge- P. de Vries, allen te pontveer veelal op klasse-hoogmoed van mene stemmen herkozen, an- stellen. Hilversum; J. Sterren- Dan men altijd weer sommigen alsmede de Excursie de berg, Bussum; S. A. J. Poolander, wordt verleend. kan en concurrentie-vrees van dere aftredenden. In de vacature van naar heide Eemnes zien. Het bestuurslid, de heer G. de Haan, anderen. Het spruit dus voort uit zelf- wijlen den heer C. D. v. Kuijk, werd ge- De 't Gooi van was echter van mening, dat de Water- zuchtige of andere onedele motieven. afdeling de vereniging kozen de heer P. «J. v. d. Brink Jr. te Oost en West wijst er haar leden in een staat daar wel niet op in zal gaan Spr. Geen enkel argument kan aangevoerd Utrecht. zei ook, dat Nigtevecht geen prijs stelt worden, waarom juist in brochure op dat de Larense heide geolo- Nederland dit Slachtoffer moordaanslag gisch een zeer WEESP op behoud van een brug. klasse-onderscheid moet gemaakt worden. bijzondere plaats inneemt: hier worden afgeslepen rotsfragmenten Lang en breed werd in deze geest nog In het laatste jaar trachtten vele af- gedebateerd. gestudeerden uit Noord-Frankrijk, België en West- over het bestuursvoorstel van onze technische scholen Bij het baden verdronken overleden Tenslotte liet de voorzitter stemmen en een-betrekking Duitsland te Duitsland aangetroffen, ook die van het Nogmaals de in verkrijgen, Oostzee* en steun fraudekwestie werd het bestuursvoorstel met slechts wat hun altijd goed gelukt, en waar men Achttienhoven, — Zaterdag Groningen, — Zaterdag. Zweeds gebied van honderd- duizenden jaren geleden. vier stemmen tegen aangenomen. als regel met waardering wordt ontvan- Gisteravond omstreeks acht uur is het R.K. Ziekenhuis te Winschoten Indien dus tussen de Waterstaat en gen. Maar helaas komen onze te In Binnen zeer korte tijd zal door af- jongelui, Achttienhoven onder de gemeente IJssel- is hedenavond de ongehuwde de die belang bij een niet de titel van ingenieur voerend, daar 26-jarige graving voor een ODenlucht-theater een ingelanden, goede in een lagere loftnklasse terecht, en staan strin de 17-jarige J. van V. in de IJsel P. van Z„ woonachtig te Nijmegen, die bijzonder merkwaardige plek- verdwenen oeververbinding hebben, overeenstemming zij in dat opzicht ten achter bij hun col- verdronken. De jongen, die de zwemkunst op 15 Juli j.l. te Stadskanaal uit minne- zijn. Het is met het oog hierop dat op wordt bereikt omtrent een te verlenen lega's van Duitse technische scholen. Nu niet meester was, kwam door de zuiging nijd door J. B. aldaar met een dolkmes Saterdag. 2 Augustus, een excursie zal Gunstige motivering voor ont vergoeding, dan zal aan de Waterstaat onze jonge Nederlandse ingenieurs onder een voorbijgaande gestoken, zijn worden gehouden 0.1.v. den heer P. v. d. het recht worden gegeven de draaibrug reeds motorboot. Het fti de borst werd aan Lijn, worden opgenomen in de Nieuwe Ger- lijk is r.og niet opgehaald. wonden bezweken. waarbij tevens een koepelgraf en slagen hoofdambtenaar te vervangen door een pontveer. maanse volksgemeenschap, moeten hun de schaapskooi worden bezocht. levenskansen gelijk staan met de collega's De indruk is gewekt, alsof met het on- uit andere landen in die Germaanse gegrond verklaren door het Ambtenaren- eenheid. gerecht te Amsterdam van het beroep, alvorens wat nu Intussen hebben de secretarissen-gene- ontstond is. door den ontslagen hoofdambtenaar P. Metaalinlevering raal van de departementen van opvoe- Na de offers gememoreerd te hebben, van A. ihgesteld tegen het voor kennis- ding, Nieuwe sportvelden die het personeel %ich heeft getroost wetenschap en cultuurbescherming, der voor geving aannemen van een door hem aan van justitie, van handel, nijverheid en Winterhulp Nederland, deelde spreker burgemeester en wethouders Weesp mede, van scheepvaart, van landbouw en visserij, dat tien personen uit de bedrijfs- gericht verzoek, deze ontslagkwestie nu Weesp van waterstaat en van sociale zaken. dd. gemeenschap Esveha met het bataljon voorgoed van de baan zou zijn. Doch 19 April 1941. onder no. 79 op last van van het Vrijwilligerslegioen zijn vertrok- niets is minder waar, want door het onge- De oproeDingen voor het inleveren van de Duitse autoriteiten een verordening N.V. ken. grond verklaren van op en zijn verzonden Esveha het metalen verzoek is voor 28 29 Juli uitgegeven, waarbij de getuigschriften in Spreker sprak tenslotte de hoop uit, den ambtenaar de mogelijkheid geopend en wel voor de volgende straten: Pape- Duitsland, dan wel in Nederland behaald dat dit terrein de gebruikers vreugde zal een weg te bewandelen, waardoor hij een laan (even nummers vanaf 20), Past. op overeenkomstige openbare of bijzon- schenken, met welke woorden hij het bijna zekere kans krijgt weer in gemeen- Jansenstraat, Paul Krugerstraat, Pieter sportterrein dere onderwijsinstellingen, worden ge- voor geopend verklaarde. tedienst terug te keren. Jacobstraat, Poolsteeg, Roskamstraat, De volgende spreker, lijkgesteld. m.a.w. een diploma behaald de heer W. Keil, Zoals wij al eerder mededeelden, heeft Sam ven Gentsteeg, Dr. Schaepmanstraat, als dipl. ing. aan een Technische Hoge- legde er de nadruk op, dat niet meel- de ambtenaar begin December van het Schoolsteeg, Singel, Sleutelsteeg, Slijk- school in Duitsland, is gelijkgesteld aan de directie, de bedrijfsleiders of de ver- vorig jaar het college van B. en W. schrif- straat, Spoordijk, Spoorstraat, Stammer- een diploma van ingenieur van de Delftse tegenwoordigers kenmerkend zijn voor het telijk verzocht, dat hij binnen St. Annastraat, St. karakter redelijke dijk, Stationsplein, Hogeschool. Implicite volgt daaruit, dat van een bedrijf, maar de arbei- tijd zou worden uitgenodigd, althans in Anhoniestraat, Talmastraat, Torenstraat, een diploma als ingenieur een ~höh- ders, arbeidsters en het kantoorpersoneel de gelegenheid gesteld te worden zijn Utrechtseweg, van tezamen Tuinkade, Vorselmanstraat. ere technische Lehranstalt" gelijkge- met de leiding. functies bij de gemeente Weesp opnieuw Waagplein, Wilhelminastraat, Wollen- steld wordt aan een eindgetuigschrift van Belangrijk symptoom waar te nemen. Hij grondde dit verzoek weversbuurt, Zandstraat. een erkende Middelbare Technische op het feit. dat in de beslissing van het Voor degenen, die niet aan hun oproe- school in Nederland. De heer H. J. Woudenberg, die daarop scheidsgerecht aan de gemeenteraad ping gehoor hebben kunnen geven, be- het woord voerde, achtte de opening van slechts wordt geadviseerd om het ont- staat de gelegenheid om Woensdag 30 Het spreekt van zelf, het is logisch, slagbesluit dit bedrijfssportveld een symptoom van in te trekken, doch dit advies Juli alsnog »an hun verplichting -wi vol- het is eerlijk en het volgt onafwend- de nieuwe orde. Het is ook "een toonbeeld als een bindende uitspraak moet worden doen. baar uit deze bepaling, dat het om- van goede besteding van de vrije tijd. beschouwd, zulks ingevolge het bepaalde De inlevering moet geschieden in de gekeerde ook het geval moet zijn: als ..Vreugde en Arbeid" de werkgemeen- in art. 96 van het Ambtenarenreglement. Prot. Naaischool, Nieuwstraat 32.

- a b is. is ook b - a. schap van het N.V.V., begroet deze zelf- B. en W. namen dit verzoek echter voor werkzaamheid. Ik hoop. aldus spr., dat kennisgeving aan. Van deze laatste be- Wij, gildeleiders en gemachtigde in de de geest verder zal doordringen in andere slissing ging de ambtenaar in verzet bij bedrijven, dat andere arbeiders ook deze de Centrale Raad van Beroep, verzoeken- LAREN weg zullen inslaan, omdat de (richting de het door B. en W. genomen besluit te juist is. vernietigen en te verstaan, dat hij, ambte- Frauduleuze slachting Handelsregister in het Gooi Tenslotte, zo besloot, de heer Wouden- naar, gerechtigd is zijn functie ais hoofd- berg zijn rede. alle sport, alle sociale ambtenaar der gemeentebedrijven te geval Mi'iittp in*«lirijvlng:en. Weesp opnieuw te Door de politie is een van clan- veroveringen zullen geen betekenis heb- waar nemen. slachting P J J. tor Berg. Laren N H . Jordaan 6. destiene slachting ontdekt. De ben, als de strijd in het oosten niet ge- De Centrale Raad verklaarde zich ech- aan Aannemersbedrijf. Eiq.: P. J. J ter Bera. ter niet bevoegd om zaak vond plaats in een schuur het Zevin- R. Evenhuis. Busstim. Posistraat 10. wonnen wordt door het land dat de in deze in eer- waarna aan drager ste en uiige aanleg op te '.reden. Hij is end. het vlees verschillende Antiquariaat. Eig.. R. Evenhuis. is van de nieuwe tijd. bewoners van Laren en Hilversum werd . Vijfhoekstraat immers alleen bevoegd als zodanig op G. Visser. Huizen N.H 42. Tot slot sprak Generalkommissar te verkocht. Hierbij bleken betrokken te Houthandel en treden over besluiten, door zagerij. Eig.: G. Visser. Schmidt, die zeide. dat met deze opening administra- zijn, J. V. B. L. G. Hilversum. Abattoir. Grossier tot tieve organen genomen, zekere F. en !5. Verschillen- Gras. Onder grote belangstelling en in tegen- uitdrukking gebracht is, dat er in het nadat door de zoals een hakmes, ln kalfsvlees. Eig.: L. G. Gras. krachtens algemeen verbindende regels gereedschappen, N.H., woordigheid van vele autoriteiten Esveha-bedrijf met vreugde gewerkt wil haken, weegschaal en restanten F. Gipon, Hulzen Bikbergerweg 30. iverd worden en optredende commissies in de zaak een een der Assurantiën. Eig.: F. Gipon. heden tc Rijswijk het sportterrein van de wordt. geslachte koe, werden in beslag genomen. Functie van de Spr. haalde dr. uitspraak is gedaan of advies is gegeven. N V. Hollandse Glasverzekering-Mij. ..Sol- Esveha geopend. Overzicht tijdens de figuur van Robert vis". Fred. v. Eedenweg 13. liet Ley den leider van de organisatie Als zodanig kan de uitspraak voormeld Bussum. Dr. dcjilc van de verschillende Duitse Glasverzekering en verzekering in het al- sportgroepen „Kraft durch Freude", naar voren en zei, van B. eh W. niet worden beschouwd. gemeen, met uitzondering van verzekering jfssporf van de Esveha. dat dr. Ley ook ons in Nederland wat De raad verwees deze dan ook naar het verbindende regels optredende commissie. op het leven. J Visser en bedri Dir.: P. H. C. (Foto Polygoon) te zeggen heeft. We moeten aldus de Ambtenarengerecht . te Amsterdam. Voor den ambtenaar zou het dan ook Sollman. Comm.: P. Sollman en A. Brink- de man. Bijv. Ned. Staatse, d.d. 24 Mei 1930. heer Schmidt tot- zijn gehoor een een- In uitvoerige memorie, welke aan de aangewezen weg zijn geweest, gewa- vooraf gaat, no. 100. Maatseh. kap. / 10 000. waarvan heid zijn. om de arbeid naar beste kun- deze beslissing heeft de raad pend met een afschrift van bovengenoemd Haag:, — Maandag. voerde, uiteen, waarom hij het als zijn geplaatst en gestort ƒ 2.C00. Den nen te is ook nog in overweging genomen en verwijzing naar plicht beschouwde het lichamelijk welzijn verrichten. Vreugde en Arbeid het be- stuk onder lid 2 van Handelsonderneming I>chnica. Hilver- nodig daar waar men iets presteren paalde in art. 96 sub 2 van hef Ambte- art. 96 van het Ambtenarenreglement sum. bedrijfsgcmeenschap der Eerste van ziin bedrijfsgenoten te verbeteren en wil. 's-Gravelandseweg 20b. Import, groot- Wij. nationaal-socialisten, geloven dat narenreglement der gemeente Weesp. van de Raad der gemeente Weesp te ver- en kleinhandel van technische apparaten. 's Verenigde Handels- op peil te houden. Slechts 111 een gezond De GravenhaaKse de gemeenschap Deze Hieruit volgt, dat het scheidsgerecht langen hem weder Eig.: A. A. de Zanger. ondernemingen (Lsweha) lichaam kan een gezonde geest alles is gedachten iii dienst te stellen. heeft gisteren wonen. hebben ons bezield, toen wij met betrekking tot de intrekking van Het haar sportterreinen aan de Rijksstraat- De sportbeoefening is het aangewezen aantraden. het Ambtenarengerecht heeft intussen Wijzigingen. Spreker de voigende raadsbesluit van 27 Juli 1939, voor zover dezer Het heeft weg Den —Rotterdam te besloot met woor- dagen uitspraak gedaan. Haas officieel ge- middel om dit bereiken. De sport den:-Wij vooravond dit betrof het van Atelier Huisingh. Baarn. Oude Utrechtse- opend. het staan aan de van een verlenen eervol ont- den ambtenaar wel ontvankelijk ver- bovenal .aldus spr.. vormt, karakter, gebeurtenis, die bevrijd slag aan den hoofdambtenaar weg 10. Fotografisch bedrijf. Ingetreden staalt de ons een nieuw uit alle klaard, maar diens beroep ongegrond, eig.: N. W. Klein. Uitgetr. eig.: A. P H. wil en schenkt zelfbewustzijn- Europa brengen. In dat functies, waarin hij van gemeentewege aangezien Voor mens, die aldus heefo zal nieuwe Euro- het college van B. en W. niet Last. Handelsnaam gewijzigd in: Foto-Ate- het sportfeest, bestaande uit De .jevonna is. pa zal cén zijn, de was benoemd, niet een advies had bevoegd zijn gymnastische oefeningen een slechts adel adel van mogen was aan verzoek te voldoen, lier Klein. en een voetbal- onschatbare waarde voor het be- de arbeid. geven en dat het. voor zover het een zijn Handelsonderneming Naarden, wedstrijd aanvangen, ge- drijf, waarin hij zijn zoals de Centrale Raad in uitspraak Moussator. kon werd er arbeid verricht. Na deze toespraken lieten personeel- advies mocht adviseren tot oplegging van beslist. Joh. Schoonderbeeklaan 14. Handel in sproken door bedrijfsleider Cas- De volkswelvaart is gediend met arbei- had den B. leden van Esveha enige gymnastische de straf van verlaging in rang voor een Voor is nu Nova-apparaten, tevens advies en service selmann, door den heer W. Keil van het ders, die over een harmonisch ontwikkelde den ambtenaar de gelegen- voor apparaten. Uitgetr. eig : Cahn. oefeningen en speelden twee voet- door de raad der gemeente te opengesteld tot E. In- Duitse Arbeitsfront. door den heer H. J. lichaamskracht beschikken De sport, zo bepalen heid zich de gemeente- getr. eig : Wed. U. A. Th. Cahn—Hoffman. balelftallen het nieuwe terrein in. tijd, aangezien in redelijkheid niet kan raad te richten. Wijst deze zijn Lootsteen. Woudenberg, commissaris* van het N.V.V. richtte spr. zich tot het personeel van verzoek A. Bussum. Raadhuisstraat 18. Op deze bijeenkomst hadden de volgen- worden betoogd, dat het opleggen van om dan Fruit- en comestibleshandel. De zaak is en Esveha, maakt ge lichamelijk herstel in gemeentedienst af, door den General-Komnnsar V. dat en de .organisaties zich doen vertegenwoor- itraf kan worden beschouwd als de met ingang van 15 Juli 1941 liquidatie Gedurende deze geestelijk zijt opgewassen tegen een ma- kan ambtenaar in beroep eaar. bij in Schmidt. toespraken de strijd digen: nier, waarop wordt. getreden. Liq.: A Lootsteen. hadden deelnemers om het bestaan. N-V.V.. Kraft durch Freude. Duit- rechtsherstel verleend de Centrale Raad. Deze kan. gezien boven- de aan het sportfeest — Kampen. se Arbeidsfront. N.S.D.A P.. N.S.N.A.P.. Dit neemt echter niet weg aldus de overwegingen G van Hilversum. Bloemstraat zich op opgesteld. Vervolgens omschreven al niet anders 1 Bouw- en stucadoorsbedrijf. Omgezet in het terrein zette de heer Casselmann N.5.8., Winterhulp en de Rijswijkse en Raad — dat het stuk van Na de begroet het scheids- doen dan de uitspraak van het scheids- een vennootschap onder firma onder de aanwezigen te hebben, uiteen met welk een moeite deze terrei- Haagse politie. Vrouwelijke personeelleden gerecht. hoe ondeugdelijk het ook zij, zette de de heer Cas- gerecht bindend verklaren, waardoor de handelsnaam: G. van Kampen

KUNST EN LETTEREN Een gunstig jaarverslag Nederlanders in Variété in Carré van Zutphen's museum nog maar een week geleden Expositie Het Jaarverslag over 1940 van het Westfalen .„vijf van Nederlands grootste „Nederland ondergebracht in het Wat mOseum, Wijnhuis vermochten, bracht te Zutphen, meldt, dat gedurende dat jaar kunstenaars" niet 2738 personen een bezoelt aan de insteUing een meer op deze zomerkermistijd inge- brachten, dit is ruim vijfhonderd meer stelde voorstelling tot stand: Carré was bouwt in baksteen” dan in 1939. Rondreis door Hagen en behoorlijk bezet en dat is al een voor- Het Zutphense museum mocht zich ln naam onderdeel van het succes, dat de het afgelopen jaar vooral verheugen in Oren open voor.... ondernemers van de variété-revue „Carré onderwijs- de belangstelling van enkele omgeving blijft Carré" mochten verwachten. 1840 door C. Brouwer naar inrichtingen.- Hilversum II! persoonlijke Het gebrek aan expositieruimte werd aanwijzingen van koning van Deze verwachting werd dan ook niet Willem II werd vergroot door de verschillende aanwinsten, Mocht een vorig kroniekje nog de ver- De tentoonstelling „Nederlandse Dr. Hannema gebouwd. slaken, kunst van heden", in beschaamd en al heeft men wel betere die het museum ook dit jaar heeft 'mogen zuchting dat vele luisteraars zo- het Karl Ernst veel moois onthouden bleef door het niet Osthaus-museum te Hagen in Wcstfalen, voorstellingen op dit gebied aanschouwd, Dr. Cuypers' invloed verwerven. is geworden in tijd zo nauw; te o.m. legaat van functionneren van deze zender op de aanleiding tot een interes- deze kijken we niet Dan komt dr. P. J. H. Cuypers, Het verslag noemt het sante en leerzame minder, wanneer werkelijk aardige num- opende met de wijlen den heer C. Hasselo te Zutphen, die middengolf, een soort helderziendheid reis door Wcstfalen en grote vernieuwer van . onze bouwkunst deed ons Zondagmiddag op Hilversum II het schone Sauerland. mers het minder waardeerbare komen af- basis aan het museum een collectie boeken, wisselen. De keuze naar voren. Op de van de logische en afstemmen en wij mochten zowaar de Op uitnodiging van den Rijkscommis- in goede varieté-num- principes van Fransman koperen tinnen voorwerpen, leenacten voldoening saris, Inquart, mers is in de tegenwoordige omstandig- den Violet-le-Duc goed „De smaken Bach's Cantate dr. Seyss bracht een aan- en traditie.van onze van het voormalig Mars", enkele te beluisteren; een tal journalisten, en heden uiteraard beperkt en de enige raad, een rede de oude bouwkunst copleën van schilderijen legateerde. No. 127 zijner mooiste Nederlandse schilders schiep deze rijke geest zich een eigen en enz. koraalcantaten, die in ons land vermoe- beeldhouwers een bezoek aan de die men de ondernemers dan ook zou Een album met dertien sepia-tekeningen mooie boeiende- stijl. Van hem is veel werk aan- delijk nog nimmer had weerklonken. Had- stad Hagen en het heerlijke bergland, willen geven, zou zijn om van het goede Rotterdam, — Maandag. wezig, originele, doorwerkte tekenin- van den Zutphensen schilder H. Spies den geweten, waarvan Hagen de toegangspoort uit dit pregramma een beetje uit het o.a. aan museum geschonken wij dat Hilversum II zonder ge- Voor een aantal genodigden, ar- gen van het Rijksmuseum te Amsterdam werd het door enige aankondiging weer op de midden- noemd wordt. eerste deel naar het tweede over te heve- jhr. E. W. C. Six te Dordrecht. chitecten, kunstenaars en kunstbe- en van het kasteel Haarzuilen. 'Talrijke golf was gaan werken, dan hadden wij , Dr. Bergfeld, de leider van de afdeling len. kerken ook bouwde hij. Soms ging zijn Ook verscheidene stadgenoten en inwo- op deze uitzending stellig cultuur van het rijkscommissariaat en Want het programma vertoonde een langstellenden is Zaterdagmiddag de ners van de Graafschap schonken voor- de aandacht c'e grote zomertentoonstelling in het fantasie te ver en kwam het niet tot de gevestigd. heer Ellingrath van die zelfde afdeling, sterke stijging naar het slot van het eer- uitvoering zich die had gedacht, werpen, welke betrekking hebben op de is nog te die als reisleider optrad, se gedeelte om na de hervatting der voor- zoals Het echter niet laat om onze # hadden voor een geopend hij in museum Boymans officieel getuige de Willibrorduskerk in Amster- geschiedenis van Zutphen, of gaven ze lezers alsnog van onze ontdekking inzake voortreffelijke regeling gezorgd en alles stelling weer af te zakken. Vooral de met een rede van dr. D. Hannema, dam mèt de talrijke torens. Cuypers' in- bruikleen. Enkele ervan zijn afkomstig het terugkeren van deze zender op een gedaan om het de Nederlandse gasten finale, die aan „De Zigeunerbaron' was van directeur van het museum, die zijn vloed was groot. Hij had vele leerlingen, uit familiebezit, andere bedrijven, voor de massa bereikbare golflengte aangenaam te maken En in ontleend, maakte geen grote en blijvende waren. te Duitsland iriet er op waaronder Bleys, die de Nicolaaskerk te welke hier gevestigd doen eiï hun aandacht te leek men te willen wedijveren in voor- indruk. Maar komaan, het variété-publiek toespraak begon te wijzen, museumcommissie heeft profiteren dat in de reeks van grote Amsterdam bouwde, wel een van de be- De voorts de vestigen op een uitzending van Woens- komendheid en jovialiteit tegenover de legt. niet zo'n ernstige maatstaf aan als tentoon- hand weten te leggen op een album met degene, stellingen zich thans nieuwe gaafdste was. dagavond te tien voor half tien over deze Hollanders. De plaatsvervangend gouw- die ambtshalve deze voorstelling een van het post- een honderdtal kaarten en gravures van leider van Westfalen, zuid, komt bekijken en een voegt van geheel andere aard: een Peters, de bouwmeester zender van het Strijkkwartet in D, K.V. Oberbürger- uiteraard wel beetje kantoor te Amsterdam en van het paleis Zutphen en de Graafschap, afkomstig van 575, van W. A. Mozart door het Neder- meister Vetter van Hagen, die destijds een verwend ventje is. overzicht van wat ons land op het van justitie in Den Haag onderging sterk een hier ter stede overleden verzamelaar. lands Strijkkwartet (De Ruyter-Boeken- de strijd tegen het cultuur-bolsjewisme De Mexicaanse lassowerpers zouden er gebied van de baksteenarchitectuur zijn invloed, ook Jan Springer'S schouw- De rubrieken kaarten, historische prenten, Van Calsteren-Röntgen). Het is een der aanbond en die nu een belangrijk aan- wel zijn, maar de lasso's waren door trein- in de loop van de laatste honderd burg te Amsterdam werd in neo-renais- portretten en de topografische atlas onder- schoonste kamermuziekwerken van den deel had in de totstandkoming van vertraging afwezig Die verkeersmoei- en vijftig jaar heeft gepresteerd. sancestijl opgetrokken. Diens tekeningen, gingen hierdoor een belangrijke uitbrei- Salzburger meester, gecomponeerd in een de tentoonstelling van Nederlandse kunst lijkheden ook! Maar man werd royaal waarvan er een aantal op de tentoonstel- ding. Vooral wat de verzameling kaarten periode van grote stoffelijke nood, waar- in Hagen, de Amtsbürgermeister van schadeloos gesteld door den vlotten snel- Nu onze musea het kostbaarste wat zij ling te bewonderen zijn, getuigen van en plattegronden betreft, mag het Zut- boven de .toondichter zich door zijn kunst Fredeburg en Schmallenberg en de di- tekenaar en raken karikaturist Roland, bijzonder thans phense museum zich thans verheugen in uitgeheven tijd bezitten op plaatsen hebben op- een talent» Ook de helaas voelde. Het is het eerste uit recteur van het Karl Ernst Osthaus- wiens net te vroeg om was om ons veiliger niet schouw- een bijna geheel complete collectie. hij Hagen het geheim te openbaren, ge- zou verantwoord zijn meer bestaande Rotterdamse een serie van vier, die toen achter museum te en dr. Bruens, zij allen hoe het geborgen, het niet burg van J. Verheul Dzn. is uit die tijd In het geheel werden in de loop van elkaar schreef. bleken voortreffelijke gastheren en aan tekende ventje uit doosje erin komt te van on- het tentoonstellingen in richten een voortreffelijk voorbeeld. 1940 in het museum acht tentoonstellingen Het programma van deze week biedt hen was het voor een groot deel te dan- en de kist dicht vervangbare kunstwerken. Dr.' Hannema gehouden. verder een interessante uitzending op ken dat in deze dagen nieuwe vriend- Er was nog een wijziging in het pro- is toen op de gedachte gekomen om te Dr. Berlage Vrijdagmiddag vijf uur over Hilversum 11, schappen werden gesloten. gramma, waarop men geen aanmerking trachten een expositie in te richten van n.l. van de Suite „Pelléas et MélisSande" En dat laatste was wel een der belang- mag maken, omdat de directie zich im- Nederlandse architectuur. Mede in ver- Als reactie komt dan de figuur van dr. van Gabriel Faure; een prachtig werk, rijkste resultaten van deze reis. Want mers het recht daartoe zo uitdrukkelijk band met de opbouw van Rotterdam leek H. P. Berlage naar voren, wiens sober dat hier weinig bekend is en dat het Rot- men mocht dan genieten van het won- voorbehoudt. De danseres Maria Solidad dit een belangrijke opgave, waarbij van- werk bijna steeds de achtergrond vormt Het nut van declamatie terdams Philharmonisch Orkest toevallig derlijk-mocie landschap, en van het ste- werd vervangen door een andere dame van onze hedendaagse baksteenarchitec- ook op zijn repertoire voor het a.s. winter- denschoon, van groter betekenis was het met een Spanase naam. maar men kreeg zelfsprekend alle eentonigheid vermeden de indruk, dat het Berlage kwam voort stijl seizoen heeft genomen. Dezelfde avond dat men elkander beter leerde verstaan, weinig verschil maak- moest worden. tuur. Ook uit'de kan nog een compositie van dat men een te, of zij Solidad of La Alma heette; verschillende redenen is het jaar van Cuypers. Zijn ontwikkeling is het bes- voor den men Fauré zuiverder begrip kreeg van Om amateur beluisteren. Om vijf over half tien zendt vele zaken, waaromtrent tot dan vaak Shakespeare kreeg alweer eens gelijk! In- 1800 tot uitgangspunt gekozen. De beste te te volgen in de verschillende projecten Hilversum II de grammofoonopnamen uit misverstand had geheerst. Nederland en tussen had men een sketch „De geheel- baksteenwerken van de markantste fi- voor de Amsterdamse Beurs. Steeds meer In „Het Amateurtoneel" plaatste Thom. van drie West-Duitsland onthouders" doorstaan die gerust gemist eeuw liederen van dezen Fransen hebben treffende punten guren uit de negentiende vormen vereenvoudigt hij zich tot hij komt tot H, M. Brouns deze maand een artikel met toondichter, gezongen door Charles van overeenkomst en nog altijd is te had kunnen worden, en toen kwamen de een inleiding tot de grote verscheidenheid het doel de er toe het het ontwerp dat uitgevoerd werd en in amateurtoneelspelers Panzéra. bemerken, da; er sprake is geweest van Brox, de altijd onderhoudende en dus wel- in de baksteenarchitectuur van onze eigen te brengen wat meer aandacht aan de- Zaterdagavond geven de beide Neder- een culturele eenheid kome harmonifcaspelersfamilie. Via zeer 1903 voltooid was. te tussen de volken, tijd. Verschillende kunstenaars uit die clamatie besteden. landse zenders te half negen een concert die deze landen bewoonden Die goed uitgevoerde levende beelden en het in Onmiddellijk na Berlage moet de Het eenheid periode zijn reeds thans vrijwel geheel grote voordeel van declameren voor weer, wordt uitgevoerd was zo sterk, Mun- dubbel „strijk"- en zangkwartet „De Pepi- hetgeen zij geens- Rotterdammer Kromhout genoemd dat door het eens dat het bisdom vergetelheid geraakt, den amateurtonelist zegt hij, is, dat niets Nederlands Kamerorkest , onder ster de zéventiende eeuw tazingws" belandde de voorstelling bij w:.-dcn. Er zit in het 'evtn van dezen gemakkelijk Otto in aanbood zich zins verdienen. Het is daarom ook mede hem zo en effectief het te- Glastra van Loon. Uitgevoerd bij de provinciën aan te sluiten, een aardig gevonden „Drama in G", waar- van fantast een zekere tragiek. De torens, die van te weinig spelen kan vergoeden. worden zeven de ■ opzet de tentoonstelling geweest kort dan het Concerto Grosso in g van Ger- evenals Bremen na de Oosterse tovenaar Ka-Be, Piet om hen weder de belang- hij zich droomde, werden niet uitgevoerd, het dat wilde doen. Het in algemene Want over algemeen spelen de ama- miniani. Vijf Schetsen voor klarinet en regentendom maakte echter een fout, Brecht met zijn acrobaat-partner en het stelling terug te brengen. zoals het machtige project voci een raad- teurs veel weinig in verhouding de zijn te tot orkest van Hans Schouwman met Jaap die een uiting was van typische kortzich- zingende Oudhollandse schilderij de voor- huis te Rotterdam. Verscheidene van hoge eisen van vaardigheid, techniek, stelling opstuwden gingen van Opstal als solist, het Adagio voor tigheid. Het weigerde Munster en Bremen naar de titelscène werken in Mei 1940 te gronde. Een training en veelzijdige ontwikkeling, die sluiten, „Carré Carré" en de uitstekende Het eigen karakter van vroege - - Strijkorkest van den veel te jong gestor- aan te omdat het bang was dat bli.ift enkel voorbeeld uit zijn tijd het een waarlijk goed toneelspel stelt. En zo Cubaanse finale. Na — ven de pauze zag men American hotel te Amsterdam bleef Belgischen componist Lekeu en de Bremen de koopstad Amsterdam zou bereikt men maar al te vaak niet dat Avondmuziek, een vijfdelige suite, van overvleugelen. dan nog de muzikale clowns „De Stef- onze architectuur gespaard. publiek, spelpeil, dat niet alleen het maar Haydn. Het is een programma, geen fans", die meer te v.'aarderen waren als bevredigt. dat wei- Maar al bestond er dan staatkun- De Nederlandse architectuur vertoont De Bazel ook zichzelf volkomen Immers nig toelichting behoeft, waarop het dige geestelijke musici dan als clowns, hoorde men den een zeer karakter, maar eenheid, een eenheid eigen gegroeid als zij is talrijk zijn de verenigingen die slechts stellig de moeite waard is de aandacht bleef zich uiten en eigenlijke conférencier Kees Manders in zijn niet lage Groot is de tegenstelling met de derde per .geven. toch van uit de bodem van deze landenaan de eenmaal jaar een opvoering te vestigen. grenzen kon niet De bijster interessant repertoire en aan- ruimteproblemen stelt grote persoonlijkheid uit die tijd, K. P. niet als gesproken worden. Noordzee. Grote Maar het is alleen middel tot namen van schouwde men nog een zogeheten Wild lij zich niet. Alles ls hier pro- C. de Bazel, de fijnste en meest bezon- verhoging van het spelpeil dat er Westduitse plaatsen spreken in beperkte voor in dat opzicht een duidelijke taal en be- West-parodie van „Hildegard & Co." porties, intiem en vooral schilderachtig. ken geest vanT>nze moderne architecten. declamatie meer aandacht gevraagd genoemde zijn wijzen, dat vele Nederlanders uit het waarna de reeds finale uit „De Dat maakt juist haar bekoring uit en Het valt nog altijd te betreuren, dat wordt. Zieeunerbaron" het programma besloot. raadhuis, ontwikkeling Westduitse land stammen. niet in het minst heeft zij dit karakter ontwerp voor het Rotterdamse Ook voor de literaire en Men Een woord van lof verdient het Carré- verkregen gebruik • maquette op de tentoonstelling en Het Hartvelt-Kwartet behoeft daarvoor slechts te den- door het van de bak- de is voor de geschiktheid het waarderen ken aan plaatsen als orkest, dat ander leiding van J. Rijxman steen, het bij uitstek nationale mate- aanwezig, niet werd uitgevoerd. De Han- van de Nederlandse letterkunde is decla- Lennep, Gogh, In onze recensie over de voorlopig iaat- Wezel en Soest, die bij ons als zeer be- de verschillende nummers slagvaardig riaal. del Maatschappij te Amsterdam, de matie van het hoogste gewicht. De actieve begeleidde. te en een ste concertenreeks in de serie „Kamer- kende familienamen gelden. Als ras zijn Na onze schilderkunst is onze baksteen- Heide Maatschappij Arnhem zijn declamator geniet dichtwerk veel wij G. K. KROP. blijvende waarde zijn. muziek in het Rijksmuseum" vermeldden gelijk aan de Westfalen. Saksers, die bouwkunst terecht beroemd. Vooral in de villa's zullen van intenser,. Kieper en bewuster dan de pas- uit Westfalen stamden ver. zich met zijn vil- hoorder. genot is langzaam ge- wij terloops, dat het Hartvelt-Kwartet, hebben zich in zestiende eeuw reikte haar invloed Wouter Hanrath sluit sieve Dit het Oosten van ons land en Het waren Nederlandse kunstenaars uit la's hierbij aan. Aan beiden is een gehele groeid en heeft zich ontwikkeld uit de welks altist thans de vioolsolist is in de gevestigd Noord en Zuid, die in de landen rondom intense voorbereiding van een declamatie. serie Nachtwachtzaalconcerten van deze daardoor de vermenging nog belangrijk zaal gewijd. week, doen toenemen. In de Nederlandse wa- de Oostzee belangrijke opdrachten kregen. Als reactie op het rationele werk van Dit telkens zich verdiepen in en zich zou zijn ontbonden. De Gooise Schildersver eniging exposeert Nog daar het Nederlandse Amsterdamse School, bezighouden met de schoonheid van Men maakt er ons echter op attent, dat gens vind men ook het paard terug dat heden treft Berlage komt de een het Saksische in karakter, van raadhuizen en andere een hang naar roman- dichtwerk — waarbij de noodzake- dit niet juist is. Het HartveltrKwartet, be- in wapen voorkomt en vele ,wier kenmerk is Juist de Oostelijke provincies men openbare gebouwen, zelfs van gehele ste- tiek, die wel eens te ver werd doorge- lijkheid-om deze schoonheid aan anderen staat nog in zijn oorspronkelijke samen- ziet dit lieeu- en te onlogische te openbaren een spoorslag is om haar stelling: Piet Hartvelt, Iste viool; Jan paard herhaaldelijk in de gevels der hui- Laren, — Maandag. den. Hans Vredemen de Vries uit' voerd en tot de zware zen aangebracht. uit- Antwerpen ' ten volte" te -trachten te ontdekken — Keessen, 2de viool; Kees Hartvelt, alt en Onder zeer grote is warden en Fra* Floris vormen leidde. . belangstelling toonaStigevende figuren. • ' geest willig en ontvankelijk Reinier Bresser, viooloncel. Het treedt nog Onze grote dichter Vondel werd in waren de 1 Dan volgt een reeks vah zalen met wer- maakt de geboren Zaterdagmiddag in de kunstzaal van voor in het algemeen en regelmatig voor de Nederlandse omroep Keulen en,, als Vondel Gijsbreght (N.-H.) In de zeventiende en achttiende eeuw ken van hedendaagse architecten. Niet literair schoon van Hamdorff te Laren de grote een werden verrijkt in hoge mate. op en geeft ook concerten in het Gooi. Aemstel met Badeloch laat wegtrek- van bereikte dé baksteen-architectuur minder dan tachtig architecten ken zij, zomertentoonstelling werken van - gaan hoogtepunt van typisch nationale ken- tentoonstelling Meestal zal de declamator bij de voor- Het is nog immer pionier voor moderne uit de Amstelstad, dan als leden ge- uitgenodigd om aan deze vanzelfsprekend, naar der Gooise Schildersvereniging veel daarvan is nog onze Wie doorloopt bereiding van zijn declamatie de hulp kwartetmuziek, als hoedanig het destijds „het vette land merken en in mede te werken. deze zalen van kwam opend. Onder de aanwezigen waren o.m. grote en kleine steden behouden ge- staat veelzijdigheid in van den regisseur moeten missen. Dit na- een speciale reputatie verwierf. Pruisen". Die eenheid vooral de burgemeesters Blaricum, verbaasd over de ook uiting de De van Laren en bleven. geboeid door vele deel wordt in zoverre een voordeel, dat hij Mogelijk heeft het feit, dat het zich in tot in kunst. Neder- de jhr. M. Nispen opvatting. Hij wordt landse en waren heren H. L. van van In het begin van de negentiende eeuw bouwwerken, die vaak ln thans op zijn eigen gevoel en begrip aan- jaren niet meer in de hoofdstad liet West-Duitse kunst aan Sevenaer en J. interessante elkander gelijk. De Duitse J. Klaarenbeek, alsmede bleef de bouwkunst aan de tradities van kleine plaatsen verscholen' zijn. gewezen is, wat voor zijn persoonlijkheid horen, tot de veronderstelling geleid, dat architectuur de voorzitter en secretaris' van de ver- de Gouden Eeuw getrouw, zoals verschil- kerken en raad- van zeer grote waarde kan zijn. het niet meer zou bestaan. stond zeer sterk onder Hollandse invloed Zo vindt men hier en van eniging „Rembrandt", de heren Jan de lende voorbeelden op deze expositie aan- huizen. boerderijen en molens, villa's en het Keulse raadhuis werd het Boer en Gerard van Vliet. invloed van Napoleon- en kan- gehele 'voorfront door een Nederlander tonen. Door de het stadhuizen, arbeidersworpngen gebouwd. De voorzitter der Gooise §childersver- tische tijdperk komt echter allerwege een bonte verscheidenheid de toorgebouwen in Oo kde Friezen hebben hun invloeden eniging, heer W. A. Knip, heeft met klassicistische invloed naar voren. bijeen. Eenvoud en liefde voor het prach- een korte redevoering, waarin hij het tige materiaal, baksteen, treffen den doen gelden. Zij zijn langs de Rijn de. Philharmonie van stroomopwaarts getrokken en overal overleden lid, den heer Bernard van Beek bezoeker. — waarvan een Na 1800 langs de Rijn vindt men Friese neder- speciale groep van diens verlevendigen — Enkele beeldhouwwerken zettingen. In Keulen kent men nog werk is opgehangen herdacht, de . De bezoeker, die de oude zeventiende- het gehele aspect, terwijl de reisschetsen zelfs expositie officieel geopend. eeuwse trap is opgegaan, komt eerst in van Berlage, Kromhout en De Klerk in Rotterdam werkt de Friezenplatz. Wanneer de culturele eenheid tussen De tentoonstelling omvat 55 werken en een drietal zalen waar aquarellen en het bijzonder de aandacht vragen. blijft tot en met 7 September geopend. schilderijen bijeen zijn. die als een intro- zo opgesteld en gegroepeerd, Nederland en West-Duitsland door deze Alles is reis naar Westfalen en ductie zijn bedoeld tot de tentoonstelling. dat men gemakkelijk de weg kan vinden. onversaagd het Sauerland Daar vindt men stadsgezichten van Bovendien is er een zeer gedocumenteerde voort voor een aantal Nederlanders duidelijk Nederlandse kunstenaars van 1800 tot catalogus versierd met 175 afbeeldingen is geworden, dan heeft die reis ongetwij- ongeveer 1870 bijeen, van Langendijk tot aanwezig, die de beste leidraad zal zijn. feld rijke vruchten afgeworpen. KUNST IN HET KORT Cörnelis Soringer. Ook deze periode van Velen hebben er toe bijgedragen om onze schilderkunst is lange tijd minder'in deze expositie te doen slagen. Bijna zon- tekeningen en schilde- verzame- Nieuw seizoen brengt trek geweest. De der uitzondering gaven musea, In het atelier van den overleden schil- rijen van Jelgerhuis, Verheyen, Westen- laars, archivarissen en architecten ge- De Nederlandse Herv. Kerk der Bernard van en Cornelis Springer getui- A. Beek te Korten- berg, Nuyen hoor aan het verzoek om medewerking. hoef is gelegenheid diens nagelaten wer- gen echter van een grote liefde voor het In het bijzonder dient dank te worden interessante noviteiten vergadert ken te bezichtigen. vak en zijn met aandacht vervaardigd. Zij gebracht aan den heer en mevrouw ir. bezitten een stijl, die aantrekkelijk ge- Haag, aan Rotterdam, — Zaterdag. C. F. Proos—Berlage in Den — Werner Egk, de nieuwe leider van Tentoon- Den Haag, Maandag. noemd kan worden. de besturen van de 8.N.A., de «> de beroepsorganisatie volgen enige Orkest toondichters in de Daa kabinetten met grote stellingsraad en de vereniging De Hol- Rotterdams Philharmonisch In de negende en tiende zitting van de Rijksmuziekkamer, werkt op het ogenblik foto's, voor het merendeel eigen opnamen, aan seizoen, veel landse Molen te Amsterdam en het. Hetkan terugzien op een dat algemene synode van de Nederlands Her- aan een nieuwe opera „Circe" naar het naar gebouwen tot omstreeks 1860, de Rijksbureau voor de Monumentenzorg en moeilijkheden en eigenaardigheden mee- vormde Kerk kwam de behandeling van drama van Calderon ..Liefde is de hoogste periode voor het optreden van dr. P. J. de Academie voor Beeldende Kunsten tn maar reden gaf tot gepaste het jaarverslag van de raad van beheer toverkracht". Tevens werkt hij zijn — bracht, ook koor- H. CuyDers. Er zit in deze gebouwen Haag voor hun belangrijke bruik- Dep trots en optimisme. De belangstelling voor aan de orde. werk „Columbus" om, dat in Frankfort het entrepotdok te Amsterdam van J. de lenen: Veel en goed werk verrichtten de In de van a. voor do reeks welgeslaagde concerten in de samenstelling de raad kwam M. de eerste maal zal worden uit- Greeff is daarvan een prachtig voorbeeld fotografen, de conservator voor de biblio- geen verandering, daar mr. H. Mulderije gevoerd. — talrijke een treffende soberheid, gepaard aan theek, de secretaresse,. de adjunct-com- Koninginnekerk, waarin noviteiten herbenoemd werd. Uit de rekening bleek, een straffe forsheid. mies en het gehele personeel, alsmede de werden uitgevoerd, w-as vrijwel steeds ver- dat het kohier in 1940 een bedrag op- De grote Elffers, L. H. H. van zomertentoonstelling van Steeds sterker wordt de klassieke in- architecten Corns. heugend groot. Het publiek heeft zelden bracht van / 1.114.541.40 tegen ƒ1.131.950 schilderijen en bekoorlijke kerkje te Kraayvanger, beeldhouwwerken van de vloed, zoals het Rij- der Kloot Meyburg, H. M. zo hartelijk met het wel en wee van In 1639, een vermindering dus van schildersleden dsr Gooise schilders- senburg door Adrianus Tollus omstreeks van Moorsel, J. Poot en ir. A. yan C. M. Flipse en zijn musici meegeleefd als in ƒ17.408.60. vereniging te Laren, opent Zater- 1840 gebouwd en het gerechtshof te Steur, die dadelijk bereid zijn gevon- der deze tijd, zoals ook tot uiting komt in de Op voordracht van de pensioenraad dagmiddag 26 Juli om half twee in de Leeuwarden van Hiomas Adrianus Ro- den, zitting te nemen in eert commissie sterke groei van het ledental der Vereni- werd inderdaad herbenoemd mr. W. C. C. kunstzalen van Hotel Hamdorff te Laren meyn bewijzen. van voorbereiding. van Vis, en ging tot van het Romonat on voordracht van met een korte rede van den voorzitter, Omstreeks 1840 komt hier en daar een Tenslotte zij vermeld, dat deze tentoon- instandhouding Philhar- de verplichte deelnemers mr. P. J. wel- Oud. den schilder W. A. Knip. neo-gothische stroming naar voren, die in stelling zonder de grote medewerking van monisch. De overheid is het orkest Namens de commissie voor de stukken in stichting waar- gezind er goede hoop op ons land schaarse voorbeelden te vin- de Volkskracht, die het en bestaat een ter behandeling rapporteerde dr. Seven- De bekende Duitse uitgeversfirma Cot- den is. Het is te in de borgfonds mogelijk zou aanzienlijk zuiverst dat zien verschafte, niet subsidie. De programma's voor Een jeugdportret van Eduard Flipse, den ster over een schrijven van ds. W. Bax te ta té Stuttgart bereidt een volledige uit- gothische zaal in Den Haag, welke in zijn geweest. de concerten in het seizoen 1941—1942, die dirigent van het Rott. Philh. Orkest. Maastricht, die finantiële ondersteuning gave voor van de werken van Fri e- weer in de Koninginnekerk zullen worden (Foto A.P.) verzoekt voor de uitgave van het tweede drich Hölderlin, een van Duitsland's gegeven, zijn reeds Samengesteld en maken deel van: „Het protestantisme in het bis- belangrijkste dichters uit het tijdperk der een voortreffelijke indruk. dom Luik en vooral te Maastricht". De Romantiek. Hölderlin verbindt in ziin Nieuwe aanwinsten commissie oordeelde dit werk alleszins werk de romantiek met de geest van de De nieuwe een subsidie waardig. Zij stelde voor uit Griekse Oudheid. Men is zeer ingenomen met de zes plannen het fonds H. onderwijs een subsidie van De uitgave zal o.m. bevatten alle nng nieuwe vijfsnarige contrabassen, die een De plannen voor het nieuwe seizóen ƒ 300 te verlenen. Aldus werd besloten. niet gepubliceerde geschriften van Höl- dezer dagen uit Düsseldorf zijn toegezon- omvatten tien Zaterdagmiddagconcerten Namens de commissie voor de nieuwe derlin. brieven van en aan hem, en bo- den. Deze prachtige instrumenten Koninginne- wetsvoorstellen rapporteerde ds. Boonstra vendien alle werken, vertalingen en ont- zullen en zes avondconcerten in Öe werpen omstreeks begin October in gebruik wor- kerk. Eduard van Beinum dirigeert Zater- over een voorstel van het class. bestuur voor zijn werk, alsmede uittrek- den genomen. De muziekbibliotheek, die dagmiddag 15 November een Bruckner- van Leeuwarden, om art. 18 regl. gods- sels uit vreemde dagboeken enz. waarin bij de aanvang van het seizoen nog slechts programma. Het Kerstconcert op de mid- dienstonderwijs aldus te wijzigen, dat een Hölderlin genoemd wordt. 28 partituren telde, bevat thans 180 wer- dag van Kerstdag met candidaats-godsdienstonderwijzer na af- de tweede Jo Vin- gewezen Aan de vooravond ken. Als de concerten in het Kurhaus zijn cent als soliste, is gewijd aan Mozart als te zijn weer tot een vernieuwd van de grote Duitse afgelopen, zullen de leden van het orkest, een bijdrage tot de herdenking van diens examen toegelaten kan worden na een kunsttentoonstelling 1941 heeft de die dit jaar voor het eerst een vol salaris sterfdag. Bijzondere zal termijn van tenminste drie maanden en Duitse perschef, dr. Dietrich 150ste aandacht hoogste jaar. in „Vier genieten, van een welverdiende betaalde Diepenbrock worden besteed ter ge- ten een De commissie achtte hotel Jahreszeiten" te Munchen! ' de vacantie kunnen genieten. legenheid van het twintigjarig bestaan oen groot nadeel van dit voorstel, dat vertegenwoordigers van de. Duitse en Een lastig probleem is vooralsnog de van Diepenbrockfonds. door de verkorting van deze termijn de de buitenlandse pers ontvangen. die"ter het gelegenheid van aanschaffing van muziekwerken, zelfs De solist op het eerste concert. Zater- candidaten in de verzoeking zouden deze belangrijkste qe- composities, die al bijna klassiek zijn, dagmiddag 11 October, is Cor de Groot, komen minder ernst te maken met de beurtenis van het jaar in hot Duitse zoals „Trois Nocturnes" van Claude van Ravel voorbereiding voor dit examen. Bovendien kunstleven naar München waren gegaan. die het Pianoconcert zal uit- Behalve Debussy, worden tegenwoordig niet voeren. Annie Woud, alt, en Asma, paste deze structuur niet in dit regle- de commissaris van het huis meer Feike ment, waar telkens verkocht. De uitgevers willen deze werken orgel, werken mee aan van termijnen van der Duitse kunst, gouwleider Wasner, 25 October het volle jaren gesproken waren prof. alleen verhuren en de huren zijn zeer Diepenbrcck-programma. Als solisten tre- wordt. Daarom Heinrich Hoffmann en de hoog. Noviteiten zijn al bijzonder moeilijk den vervolgens op Willem stelde ze verwerping voor. De vergadering directeur van het. huis der Duitse kunst Andriessen, aan. (D.N.8.). te verwerven, terwijl juist het Philharmo- plano iSchumann, Pianoconcert in a), sloot zich hierbij verschenen. nisch op dit gebied een grote naam heeft Olly Folge Fonden, viool (Badings, Viool- Op organisatie op te houden. Men is er niettemin in ge- concert), uitnodiging van de Georg Kulenkampff, viool Kraft slaagd op een aantal belangwekkende (Brahms, Vioolconcert), Ankie Wickevoort durch Freude heeft dezer dagen nieuwe werken de hand te leggen. zijn Crommelin, (Andriessen, een Nederlands cabaret een be- Het sopraan Le aan de composities van Willy Bruckardt, Jésus), Emil Oude kunst in het Frans zoek stad Heerre bij Brunsivijk o.a. miroir de Telmanyi (Mozart, gebracht, Edmond von Bork, Casella Elly Ney,,piano om de bij de Hermann Goerii'g en Piëtro Cala- Vioolconcert), (Brahms, Werke brini, die in Rotterdam of zelfs in Neder- Pianoconcert in B), Györ?i Faragö, piano Halsmuseum werkzame Nederlandse arbeiders land enige uren Nederlandse kleinkunst te nimmer werden uitgevoerd „Fontane • Liszt, Pianoconcert in Es), Maria Neuss, In het Frans Halsmuseum te Haarlem di Roma" van Respighi in Vioolconcert), brengen. is Rotterdam viool (Pfitzner, Rucky van zal tot en met 14 September a s. een ten- evenmin eerder gespeeld en weinig bekend Mill, piano iChopin, Pianoconcert in c), toonstelling is van oude kunst geopend zijn. Het programma voor het vierde orgel- de prachtige suite" „Pelleas et Melisande" Caspar Cassado, cello (Lalo, Celloconcert), Deze bestaat uit meubelen, van in hoofdzaak concert, op Dinsdag 29 Juli van 8 tot 9 Gabriel Fauré. Het Orkest zal ook Carel van Leeuwen Boomkamp; cello schilderijen en andere voorwerpen, welke uur. door Herman belangrijkste inzendingen op tentoonstelling „Holland eerste geven Celloconcert) Nielanc} te geven in Een der de bouwt tn bak- de uitvoering van Robert de (Badings. en tenslotte Theo behoren tot het legaat van mr. H. J. D. D. de kerk der Herst. steen" iri het museum Boymans te Rotterdam, is de maquette van het prachtige Roos' Concert voor altviool en orkest, een van der Pas en Marinus Flipse (Poulenc, Evans. Lutherse ge- Enschede, hetwelk het museum kortge- meente (Kloveniersburgwal 50), bevat ontwerp, dat de architect Kromhout destijds maakte voor het Rotterdamse raad- bekroonde inzending voor de muziekprijs- Concert voor twee piano's en Mozart, Ron- leden ontving en is aangevuld met ter o.m. werken van: huis. (Foto Van der Honen) vraag van Frescobaldi, Karg-Elert. de Stichting Rotterdam '39. do's in D en A). leen gevraagde oude schilderijen. Widor en Herman Nieland. MAANDAG 28 JULI 1941 8 SPORTNIEUWS Athletiek „De Spechten” in Juniores-kampioenschappen van Osendarp loopt de eerste klasse in 10.8 sec. Noord-Holland Een korte, succesvolle loopbaan Blok verslaat Bouman laatste achterstand in en de overigen zullen verschillende lezers zeg- zorgden er wel voor, dat de Amsterdamse Picus,gen, „daar had tot de promotie- Haarlem en ploeg ik aan A.D.Z. na 6 min. 16.8 sec. met een voor- op de 400 meter degradatiecompetitie nog nooit van ge- sprong van ruim vijf seconden op DWR hoord". Dat kan waar zijn. zegevierend uit het water kwam. Lcidrn. — Maandag. De Eindhovcnse voetbalvereniging Picus maal 50 De tien m. borstcrawl-esta- De uitslagen kan niet op een lang voetballeven bogen. veroveren elk lette der pistoren gehouden heren moest in twee u)as series word-n nationale wedstrijden, georganiseerd door Het op 20 Augustus 1926 toen, nadat verzwommen. In de eerste serie bond de Leidse vereniging verschillende afdelingen van de Picus- HVGB de strijd aan Brttnhilde luiden: tegen Nereus en de Verspringen dames, • Iriplexfabrieken onderlinge voetbalwed- ploeg van De Meeuwen en niet-N.A.U.-leden drie titels tikte met een I. J. Vermond. Concordia. 4.20 m.. 2. s! strijden hadden gespeeld, men de tijd rijp baan voorsprongen in een tijd van 5 min. Labordtis, achtte om over te gaan tot het stichten 25 sec Concordia. 3.88 m.. 3 R. Dreef als eerste aan. Brunhilde van een voetbalclub uitsluitend van het In de tweede 3.84 m. serie startten de tientallen Verspringen • personeel der fabrieken. De heer P. van Haarlem. DWR en dames B-kl.: 1. N. Tim- HPC. Haarlem nam stra Zeeburg, 4.93 m„ 2. A. Loohuis," ADA, Tuyl spande zich daar erg voor in en zijn R.v. Feggelen verrast aanstonds de leiding en stond die niet 4 opzet had meer af. Hugo 59 m. succcs. Smits c.s. wonnen de racc De belangstelling was zo groot dat men in 5 Verspringen dames B-kl.: 1. N. TiTm- min. 20.4 sec e.i legden daarmede de reeds spoedig met vier elftallen, op de -100 m. slag Deslag op mer. 5.11 m„ 2. R. Goede. Gita. 4.69 m„ in het school heren het kampioenschap van Noord- 3. W. Wolventang. veld kon verschijnen. Holland. HVGB goede ADA. 4.42 m. werd tweede, ter- 400 m. invitatie heren: A. Olym- Reeds in 1926 '27 ging een elftal in de wijl DWR met een van 5 1. Blok. tijd min. 29.2 pia, 50.9 sec.. Bonman, AAC, eerste klasse Noord-Brabantse Voetbal- sec. HPC 3.4 de baas bleef.- 2. SI. 54.2 sec sec.. 3. A. Bakels. AAC, 54.2 sec. bond spelen. Reeds in dit seizoen bleek, De resultaten bij het schoonspringen 100 m. Sportverenigingen: 1. L. Smits, dat er voor Picus een toekomst in de — waren over het algemeen IJmuidrn, Zondag. teleurstellend. ASC, 12.2 sec.. 2. J. van Nierop. ASC, voetbalwereld was, want men eindigde de Vooral de plank van de 3 m. toren scheen competitie de 12.3 sec.. 3. H. Christianase, ASC, 12.4 met een eervolle tweede plaats. driehonderd zwemsters en zwem- deelnemers parten te soelen. De Haar- sec. In 1927-28, toen het eigen speelveld Bijna lemmers (HVGB) mers hadden ingeschreven voor de P. Voigt en J. Holter- 100 m. A-kl. Min de Javastraat, nabij.de IJzeren Man man (HPC) bleven ver heren: 1. T. Osendarp, jaarlijkse zwemwedstrijden om de junio- beneden hun kun- Trekvogels, 10.8 sec.. W. Holland, gereed was, bereikte men het kampioen- de nen. terwijl ook de 2. Nota. res-kampioenschappen van afdeling Amsterdammers 11.1 sec., 3. N. AV 11.2 schap van de eerste klasse met Noord-Holland Havermans (AZ) en Mulder (DJK) Peters. 23. sec. 8.V.8., van de N.Z.8., die de T. het 100 m. A-kl. dames: J. Adema, Zeeburg, het gevolg, dat de geelblauwen naar de Velser Zwemvereniging Zondagmiddag in maar tot enkele voldoende sprongen brachten. 12.7 sec.. 2. A. de Vries. ADA, 12.8 sec., derde klasse N.V.B. promoveerden. het zwembad „De Herenduinen" te 3. M. In 1930-31 werd men Bij de heren legde T. Adema. Zeeburg, 13 sec. kampioen van de IJmuiden-Oost organiseerde. Het duurde Mulder met een 80 m. meisjes niet-N.A.U.-leden: 1. J. derde klasse en promoveerde Picus naar dan ook vier en een half uur, voordat totaal van 48.49 punten beslag op ds titel, terwijl Vedmond, Concordia. 11.4 sec... 2. A. „Holz- de tweede klasse, doch lang had men daar de tien zwemtitcls \erzwommen waren en bij de dames mej. W. Gobe- —Kellenaers. Brunhilde, plezier van, lenz (HDZ) het 11.5 sec., 3. M. !/een ivant het bleek, dat men de kampioenen van het schoonspringen hoogste puntentotaal Kop, Concordia, sec. toch meer • namelijk 37.06) met 12 Het gebeurt niet al te vaak, dat boeiers en tjotters wedstrijd varen. Zaterdag or- wel wat in de mars moest bekend waren. haar sprongen van 80 m. meisjes 15 16 jaar: 1. R. d. hebben om dn één-meter-plank boekte. en v. ganiseerde men on de Loosdrechtse plas echter speciaal een strijd voor deze kloeke zich daar te kunnen hand- Wijngaard, Concordia, 11.1 sec.. 2. S. het schepen. Wijd water, een stevige bries, geen wonder dat deze toch sier- haven; gevolg was, dat Picus reeds Van de zwemtitcls namen de heren van Rcdel, Brunhilde, 11.2 sec., 3. T. van forse en het volgend seizoen terugviel naar De gedetailleerde uitslagen waren: lijke schuiten in hun clement waren. de de zwemclub Haarlem er drie voor hun 100 m. Nood, Concordia, 12 sec. derde klasse. Het moreel van de ploeg borstcrawl dames-junioren: 1. 60 (Foto Polygoon). tekening: evenveel als A.D.Z. bij de da- M. Kwak (VZV) in 1 m. meisjes 13 en 14 jaar: 1. E. v. d. bleef echter sterk en in 1932-33 werd min. 16.8 sec., 2. H. Berge, Odia, sec.; mes. De Amsterdamse Zwem- en Poloclub Bakker (HPC), 3. J. Spreeuw (Nereus). 8.8 2. T. Zevenhoven, Picus ongeslagen afdelingskampioen, wist .Odia, 9.1 sec.; 3. F. Kantebeen, Brunhilde, alle „De Meeuwen" ging met twee kampioen- 100 m. borstcrawl heren-juniores: 1 H. promotiewedstrijden te winnen, waar- 9.3 sec. door men voor naar en V.Z.V. en Smits (Haarlem) in 7.5 H. het de tweede maal in de schappen huis H.P.C. 1 min. sec.. 2. Zweedse estafette heren: 1. Trekvogels, verwaarloosde die echter in de derde set. ticeede klasse kon kwamen elk J. Kollerie (DWR), 3. J. van Hemsbergen proberen. Nu ging het met één junioreskampioen- 2 min. 3.5 sec.; 2. V. en L., 2 min. 8 sec. Het werd 10—8. voordat mej. Mechel ten beter! Want de competitie werd besloten (Haarlem). Tennistournooi slotte de overwinning binnen kon schap thuis. 100 Speerwerpen dames a-klasse: 1. P. Die- slepen. met een eervolle vierde plaats. m. rugcrawl dames-juniores: 1. B. herendubbelspel , een van ben. Brunhilde 37 m.; speerwerpen dames Het heeft amusan- In 1937-38 werd een competitie Schaik (Meeuwen) in 1 min. 20.4 jee. eindstrijd gegeven tussen Swol— georga- Hoewel de organisatie van de wedstrij- B-klasse; 1. mevr. J. van Schouwen. te Van niseerd tussen de eerste 2. D. Kaan (ADZ), 3. Th. Snoeks (ADZ>. Van der Heide en Van Eindhovcnse en — Wilton—Bouman. den niet alleszins bevredigend was 100 m. rugslag heren-juniores: A.H.C.. 30.02 m.; 2. A. Nijhof, A.D.A. te Noordwijk tweede-klassers, waaraan deelnamen het van 1. Fr. 26.44 J m. der Heide was de man. die voor de nodige P.S.V. en E.S.V. gemis een microfoon deed zich Maus (Haarlem) in 1 min. 15.4 sec., F. nu en fantastische Picus kon zich na afloop sterk gevoelen 2. 4xloo m. estafette sportverenigingen; afwisseling zorgde, dan Eindhovens kampioen en maakte het den star- de Geest (HPC), 3. A. A. van den Bo- doende, met noemen. Op het den heer Voogd, 1. V. en L. 45.6; 2. A.S.C. 48.6. dingen vooral volleren. van ter. G. nodeloos moei- gaerde (DWR). games voetbaltournooi De Valk en van Eind- lijk. van de 4xloo m. dames: 1. Zeeburg. 53.8 sec.; Maar de laatste bewezen, dat hij hoven in terwijl ook de indeling series 100 m. schoolslag dames-juniores: 1 G. ook normaal sterk kan spelen. Bouman datzelfde zomerseizoen, wist wensen — 2. A.D.A. 54 sec.; 3. Zeeburg 2: 55 sec. Picus voor te overliet hebben de wedstrij- Jellema (ADZ) in 1 min. 28.4 sec., 2. A. Van Swol wint de eind strijd tegen Rinkel heeft af en toe uitstekend gespeeld; van de voeten van verschillende den het publiek toch t.ot het einde toe van Wijk (DWR), (Haarlem). Kogelstoten heren a: 1. A. de Bruin, eerste-klassers de eerste prijzen weg te 3. C. Kraft V. en L„ 14.10 m. hem ging het meeste gevaar uit. weten te boeien. 100 m. schoolslag heren-juniores: 1. it. pikken. Discuswerpen heren: 1. A. de Bruin V. en De uitslagen waren: Het Het grootst was het aantal inschrij- van Feggelen (Meeuwen) in 1 min 21.1 H. meerdere contact met de grotere voor L. 44.84 m. Herenenkelspel, kwart eindstrijd: vingen de 100 M. borstcrawl heren sec., 2. D. A. Imhülsen (DAW), 3. A. van Swol sl. Veltenaar 6—2, 7—5; elftallen bracht het spelpeil van Picus een nummer, in Spaanderman Discuswerpen dames: klasse A: 1. A. B. steeds hoger dat niet minder dan (Haarlem). halve eindstrijden: van Swol sl. A. en in het afgelopen seizoen Niessink, — H. twaalf series moest worden verzwommen. Drie maal 50 m. persoonlijke wisselslag Sagitta, 39.04 m. Noordwijk, Zondag werden de „spechten", zoals ze in Eind- Hoogspringen: meisjes 13—14 jaar: 1. Borren 6—l, 6—3; I. Rinkel sl. B. van De Waterrat H. J. Kollerie won de op dames-juniores: 1. A. Boon (ADZ) in 2 IMet een dubbele zege van Swol, hoven genoemd worden, kampioen van de T. Kantebeen, Brunhilde. m.; 2. Van Meegeren 7 —9 6—4, 6—3; eindstrijd: H. een na laatste serie in de fraaie tijd van min. 20 sec., 2. G. Houtman (HDZ), 3. L. 1.10 R. in het herenenkel, en herendubbelspel, van Swol sl. I. Rinkel 6—3, 6—2. tweede klasse C der N.V.8., in een af- 1 min. 7.5 sec. In de laatste serie ging Seur (ADZ). Eikeleboom. Brunhilde, 1.10 M. deling met 14 verenigingen. En met een moeizame overwinning van mej. Damesenkelspel, halve eindstrijd: mevr.. Zondag de strijd hoofdzakelijk tussen de Haar- Drie maal 50 m. persoonlijke wisselslag Hoogspringen: meisjes 15—16 jaar. 1. A. werd de hoogste sport van de voetbal- Eikeleboom. 1.30 m.; Giechel in het damesenkelspel, is het Vleugels—Schutter wint van mevr. Koch lem-cracks Hugo Smits en Jan van heren-juniores: 1. F. de Geest (HPC) in Brunhilde 2. M. v. d. mej. Mechel ladder, de eerste klasse, tfereikt. Berg, Concordia, 1.30 m.: 3. C. zwaar bezette tennistournooi te (teruggetrokken): eindstrijd: Hemsbergen. De jongste van de twee, 2 min. 3 sec., 2. H. Smits (Haarlem), 3. Brons- Noord- sl. mevr. Vleugels Schutter 6—o, I—6, —Met Picus heeft Eindhoven voor het Hugo Smits, was zijn clubgenoot een P. Kramer (VZV). geest (geen N.A.U.-lidi 1.25 m. wijk gisteren geëindigd. Alleen het ge- eerst de beschikking gekregen over Hoogspringen 10—8. drie fractie van een seconde te vlug af en Tien maal 50 m. borstcrawl-estafette dames klasse b: 1. P. Die- mengd dubbelspel is niet geheel ten einde Herendubbelspel, eerste-klassers. Het kampioenselftal van ben, Brunhilde, 1.40 m. derde ronde: Bruns won zijn serie eveneens in 1 min. 7.5 sec. dames-juniores: 1. ADZ in 6 min. 16.8 gespeeld. Het is een krachttoer geweest en Van der Haar sl. De Brauw en Leye- Picus, dat tevens de vereniging in de Kollerie en Smits zwommen daarna nog sec., 2. DWR, 3. Haarlem. van do wedstrijdleiding om de andere naar 6—2, 7—5; kwarteindstrijden: mr. eerste klasse bracht, bestaat uit: J. Luk- een beslissingswedstrijd voor het kam- Tien m. ken (doel); maal 50 borstcrawl-estafette nummers gereed te krijgen. Dat er van Peters en Bosschaart sl. Bruns en Van J. Houtman en H. Verhcy- pioenschap. Beide zwemmers gingen tor heren-juniores: 1. Haarlem in 5 min. 20.4 den (achter); J. Verbeek, Waterpolo dc spelers zèwcl geduld als een overmaat der Haar 6—l. 6—3; Wilton en Bouman J. v. d. Dun- aan het laatste keerpunt praentig gelijk sec., 2. HVGB, 3. DWR, 4. HPC. 6—2. gen, J. Jansen (midden); van spel gevergd moest worden, was voor sl. Rinkel en Van Putten 6—3. 3—6, M. Franssen, op. De Haarlemmer zwom echter soepeler Schoonspringen dames-juniores: 1. W. en Wiegers en •J. Boogers. G. Kneepkens. eiken insider te begrijpen. Van Olst sl. Gluckman G. Waarden- en gemakkelijker en kon op de laatste Gobelenz (HDZ) met 37.06 punten, 2. A. Van Meegeren 6—3, 6—2; halve einflstrij- burg en Th. Herps (voor), alles van tien meters met een fraaie eindspurt de Vierenhalm (ADZ), 3. C. Schouten (HD den: Van Swol en Van der Heide sl. Bos- rechts naar links. strijd in zijn voordeel beslissen. Z), 4. C. Arts (ADZ). Van Swol heeft zowel in de halve eind- schaart en mr. Peters 6—3, 6—2; Wilton Schoonspringen heren-juniores: 1. T. Met de haven in strijd als in de eindstrijd sterk gespeeld- en Bouman sl. Van Olst en Wiegers Mulder (DJK) met 48.49 punten, 2. F. In de halve eindstrijd sloeg hij Borren 7—5, 6 —3; eindstrijd: en Grote rivaliteit Voigt (HVGB), 3. Van Swol Van Havermans (AZ), 4. J. met 6—l, 6—3. Op alle punten was hij der Heide sl. Wilton en Bouman 7—5, Korfbal Holterman (HPC). zicht gestrand de meerdere van den toch zo tactischen 6—3. Ook op de" 100 m. borstcrawl was de Damesdubbelspel, kwarteindstrijd: rivaliteit groot. Mej Kwak (V.Z.V.). die Utrechtenaar. De druk, welke zijn drives, zijn services, zijn oefenden, mevr. Joncquiere en mej. Knottenbelt sl. met grote voorsprong haar serie wpn, smashes was mej. Maassen en mej. voor te veel. Tegenaanval noch listig verdedi- Brouwers 6—3, N.K.B.-Ere-beker legde in een tijd van 1 min. 16.8 sec. be- Wielrennen 7—5. mevr. Vleugels—Schutter en mevr. slag op het junioren-kampioenschap van gen met zacht kort spel, baatte. Van Lidth de Jeude sl. mej. Verschuur en Noord-Holland. Zij had een voorsprong H.Z. en P.C. werd door mej. Lang 6—o, 6—3; mej. en den heer G. Steenis twee haar Klein mej. van precies seconden op grc.te In de eindstrijd kreeg Van Swol Rinkel Jolles sl. mevr. Marinkelle en mej. Jolles rivale H. Bakker van de H.P.C. De win- Van Celder tegenover zich. In een interessante 'en mej. wint de 6—3, 6—3; Mechel en mej. Rmkel sl. Utrecht, — Zondag. nares van de eerste sem, de Zaanse J. U.Z.C. geklopt spannende halve eindstrijd had deze in mej. Thonus en mej. B—6, (Nereus) Fischer 6—l. Spreeuw kon met een tijd van drie sets van Van Meegeren Jr. gewon- Halve eindstrijden: mevr. Joncquiere en Zondagmiddag kwam te Utrecht het 1 19.2 sec. op de derde nen. min. beslag leggen omnium-wedstrijd — Vooral de eerste set gaf zeer goed mej. Knottenbelt Korfbalparlement bijeen. Daar plaats. Dfn Haap, Zondag. sl. mevr. 'Vleugels- moest de spel van twee jonge spelers, die zich op Schutter en mevr. Van Lidth de Jeude reorganisatie bezegeld worden en de ge- Met grote voorsprong won mej. B. van Terwijl HZ dreef voelden en die in wone organisatorische Amsterdam, — het dameszrvcntal van de zich hun spel 6—2. 2—6, 6—4; mej. Jolles en mej. Klein zaken worden be- Schaik (Meeuweni de 100 m. rugcrawl Maandag. en lieten gaan. Zij Onder grote PC en het tweede herenzevental reeds waagden veel zonder al sl. mej. Mechel en mej. Rinkel 9—7. handeld, 73 clubvertegenwoordigers en 13 dames, waarop uitsluitend vertegenwoor- belangstelling werd Zon- beslag op het te sterk te forceren. Zij hadden uitne- van de afdelingen waren present dagmiddag op de afdclingskampioensrhap B—lo. 6—l. in dezs digsters van de Haarlemse en Amster- Olympiabaan te Bad- hadden gelegd, was Zondag het eerste mends baseline rallies en tegenover het Eindstrijd: Mej. geanimeerde bijeenkomst. hoevedorp het vijfjarig bestaan van deze Knottenbelt en mevr. damse zwemclubs elkaar de eer van cie herenzevental aan de beurt om een kam- vaker doorgevoerde Joncquiere sl. mej. Klein en mej. Jolles In openingswoord stond overwinning De baan gevierd met aardige wedstrijden zijn' de voor- betwistten Amsterdamse pioenschap binnen te halen, het kampioen- netspel van Rinkel 7—5, 6—4. zitter, de heer S. A. Wilson, dames D. Kaan en Snoeks. beiden van voor amateurs, die fraaie sport lieten schap van uitvoerig stil Th zien. de hoofdklasse der zomercom- plaatste Van Mee- Gemengd dubbelspel: Derde- ronde- bij de bekende propaganda-ac ie op de de A.D.Z.. zorgden er voor. dat ook de Jammer was het. dat de Haarlem- petitie. geren en mer Bijster een scherp Mevr. Vleugels—Schutter en Borren sl. scholen. Allerwege werd sympathie onder- twee volgende plaatsen voor de Amstel- verstek moest laten gaan, gevaarlijk passeren. mej. hij geen Thonus en jhr. De Brauw 6—2, 6—4; vonden en ook meeleven, dat zich in grote stad waren. doordat banden meer had. De Edoch, UZC dacht cr andere over, want Rinkel kreeg bij 6«- mevr. Joncquiere en deelname aan Op de 100 m. rugslag lieren v.on Fr. Amsterdammer Van Gelder heeft op Wilton sl. mej. de korfbal-schoolwedstrij- de Utrechtenaren zouden bij aen zege 5 een setpoint, doen Fischer en Honig 6—3; mej. Baljon den uitte, terwijl ge- Maus (Haarlem* de eerste serie mee grote fraaie wijze de omnium voor amateurs 6—4. de clubs docr een gelijkstaan in puntental met HZ en PC. het ging door scherp en Van der Haar sl. mej. Stenger en weldige uitbreiding van het aantal jeug- zijn concurrenten, 1 kunnen winnen, door zowel de sprint . voorsprong op in min. als manoeuvreren van I.fssel Schepper 6—l, 3—6, dige leden profiteerden. 15.4 sec. Een even overwin- de tijdrace, de twee eerste onderdelen, Door een 2—O-overwinning staat UZC de 6—3; mej. daarvan gedecideerde Van Meegeren te Godefroy en Van Haagen Het aantal adspiranten ning de Geest op zijn naam brengen. ritten thans gelijk met HZ en PC, zodat een der sl. den steeg van 2058 boekte H.P.C.-er De in de te In beide niet. Na 7—B ver- jhr. Van tot Een prachtige Haarlemmer werd de Haarlemmer Best beslissingswedstrijd om het heer en mevr. Riemsdijk 6—3, 5150.' stijging dus! tweede en laatste serie De De tweede. kampioen- loor Rinkel, door de I—6, B—6;8 —6; mej. Bijzondere was vijfde secon- Het derde onderdeel van de nodig Knottenbelt en Koppe- verdiensten betoonde dit den Heemstedenaar een omnium schap is. uitstekende returns jan mej. Hefting Jaar, eri vele voorafgaande de te vlug af geweest en werd junioren- daarentegen werd een zege voor sl. en Van Olst 6—2, Jaren ook Hoek. van Van Meegeren 2—6, 6 —3; mej. en reeds, op organisatorisch en niet het kampioen van Noord-Holland. In de uurswedstrijd voor amateurs was UZC service Wellink Bosschaart miste Memelink. waarvoor Leer- zijn en daar- sl. mevr. Van Lidth de Jeude en Hart- minst op propagandistisch gebied de heer De 100 m. schoolslag dames werd in De Best de sterkste. Hij ging het. eerst sum inviel, HZ en PC had Herklotz voor mede de set. In de wig B—6,8 G Steenis, pcht groot over —6, 6—3; de heer en mevr. Van voorzitter van de G.U.K.B. series verzwommen: zo was de finish vóór den Amsterdammer Stam. Met veel élan trok UZC ten aan- tweede was zijn dri- Herwijnen mej. Hem werd onder grote op dit nummer de concurrentie! In de Van den Bosch, die een sl. Faber en Stroink bijval de N.K.8.- fraaie tweede val en Indermauen gaf zijn ploeg de ve echter gevaarlij- 3—6, 6—4, 6—2. ere-beker uitgereikt. laatste series vielen echter de beslissingen. plaats bezette voor Verdonk en J. Laan. leiding met een doelpunt, waarbij keeper ker door een bredere let van (Meeuwen) toonde wel De Kwarteindstrijden: mej. Wellink en Bij zijn afscheid ' als speler, werd de Feggeren nieuwelingenwedstrijd werd een Feis niet geheel vrij uitging. Voor de , spreiding. Ook in de Bosschaart sl. ook op de sehoolslagbaan iets in haar zege den gasten was den heer en mevrouw Van bekende oud-speler van Westerkwartier, voor veelbelovenden Amster- het doelpunt een welkome derde had hij hier- Herwijnen 6—l, 7—5; mars te hebben, doch moest toch haar dammer Pleury. Hun VAN SWOL uuor mej. Knottenbelt Siebenlist. bedankt voor al wat hij als stimulans. doelman Flotman weerde op de duur en Koppejan sl. mevr. speler meerderen erkennen in de dames O. Jel- De uitslagen luiden als zich Vleugels—Schut- en aanvoerder van vertegenwoor- volgt: dapper. Het was Oberhayen, die de Foto A.P. overwicht, terwijl. ter en Borren lema (A.D.Z.) en Kraft (Haarlem), die Omnium stand op zijn 6—4, 6—2; mevr. Jonc- digende twaalftallen voor korfbal en de C. voor amateurs: uur». sprint: o—2 bracht. ook oiiictöiicasmashes 1. M. £ijxi quiere en Wilton w.o. bond heeft verricht. respectievelijk na 1 min. 28.4 sec. en 1 v. Gelder; 2. C. de Best: 3. P. Duyns; In de tweede periode zette HZ en PC scoorden: met 6—4, 6—3 won hij de min. 32.2 sec. aantikten. Mej. Kraft 4. Paanhof. alles op de aanval en de toeschouwers tweede en derde set. - De voorzitter van de wedstrijdcommis- moest de tweede plaats afstaan aan de Tijdrace 600 meter: 1. M. v. Gelder maakten een ongekend offensief mee. In de eindstrijd heeft hij echter tegen sie, de heer J. van Driel, reikte met toe- D.W.R.-zwemstcr. mej. A. van Wijk. die 44.44 sec.: 2. C. de Best 44.8 sec.; 3. Faan- Keeper Flotman was echter meer dan de doorlopend grotere vaart, tegen de passelijke woorden de kampioensmedailles met een tijd van 1 min. 32 sec. de zeven- hof 45 sec.: 4. Boons 45.4 sec. voor zijn taak berekend. UZC moest zich betere volleys, de uitstekende smashes van Paardensport aan de vertegenwoordigers van Wester- de serie had gewonnen. Klassementswedstrijd: 1. H. Hoek; 2. tot de verdediging bepalen, maar hoe HZ een Van Swol. die sterker speelde dan op kwartier, Deetos, ZKC, Rigtersbleek. Ooms; 3. Cohtelaar; 4. v. Gelder. cn PC. ook zwoegde, Flotman gaf geen de nationale kampioenschappen, met 3— Wordt Kwiek en PSV uit. Een bijzonder Fraaie prestatie Totaal: 1. M. v. Gelder 11 pnt.; 2. C. krimp. Toen scheidsrechter De Kok, die 6, 2—6 verloren. Een goede wedstrijd, Draverijen te compliment kreeg Deetos. dat de kam- de Best 6 pnt.; 3. H. Hoek 5 pnt.; 4. correct leidde, het einde aankondigde, had waarin echter het * overwicht van Van Roosendaal pioensbeker ontving T. Ooms 4 pnt. HZ en PC de eerste nederlaag in de Swol te groot was om spanning te geven, Bij de van — bespreking het beleid van keurige overwinning nog Roosendaal, Zaterdag. boekte de Nieuwelingenwedstrijd zes kilometer: competitie geleden. Gestrand, met de In het dames enkelspel een eindeloze het bondsbestuur, verzette de heer dr. ir. (Meeuwen) haven partij Jeugdige Rudi van Feggelen 1. J. Fleury 8 min. 37 sec.; 2. N. Tholen; in zicht! tussen mej. Mechel en.mevr. Vleu- Op 15 Augustus zullen er wederom grote Mazure als voorzitter van de Haagse KB op sterk 100 M. 3. A. Snijders; 4. Het tweede van en klopte een gels—Schutter. De zich tegen plannen het bezette nummer S. Bruseker. HZ PC in laatste had in de paardencourses gehouden worden op de de van de landelijke schoolslag heren-juniores. Met een bewon- Troostwedstrijd, nieuwelingen, zes kilo- partij, een kampioensploeg waardig, het tweede set. na een 0-6 in de eerste, zul- scheidsrechterscom'missie, die verplichte tweede ke renbaan van den heer Ch. Boonen, die derenswaardig gemak hield de Amster- meter: 1. N. Ballangee; 2 J. Markus; 3. zevental van UZC, gedecideerd goede dropshots gegeven, dat het leek, opgave van scheidsrechtere aan de bond met 7—o. oi deze wel zoals wij reeds hebben bericht, belangrijk dammer met de „klassieke" schoolslag C. Kleefstra beslissend zouden zijn. Zij in het vooruitzicht stellen. Uurswedstrijd voor verbeterd is. De heer Schaap diende namens zijn op de eerste vijftig meter vlinderende amateurs: 1. C. de de com- Best afgelegde afstand 40 800 m.; missie van repliek en wees op de nood- bij op strijd k.m. rivalen om de laatste baan de 2. v. d. Bosch: 3. L. Verdonk; 4 J Laan. Er is een gevarieerd programma samen- toestand, die zal ontstaan, als geen grote in zijn voordeel te beslissen. Achtervolging drie kilometer: 1. Oomen, gesteld, dat bestaat uit vijf nummers n.l. toevloed van nieuwe scheidsrechters plaats Van Feggelen werd in 1 min. 21 sec. 4 min. 31.4 sec.; 2. Laan. 1. prijzendraverij 4e klasse; 2. heat-handi- vindt. kampioen van Noord-Holland. De tweede cap-draverij le klasse; 3. prijzendraverij Bij de verkiezing van vier leden van plaats was voor den Alkmaarsen Water- 3e en 2e klasse; 4. handicap-draverij le het bestuur werden de heren S. A. Wil- klasse voor son, H. en rat D. A. Amhulsen. die den Haarlemmnr heerrijders; 5. kortebaan- mr. Boekei J van Driel her- Bunzei Duits sprintkampioen draverij. kozen, terwijl in de A. Spaanderman met een tijd van 1 amateur vacature Vorst de min. De uitgeloofde prijzen zijn belangrijk heer W C. Schaap 23.1 sec een te af uit Utrecht werd bijna seconde vlug was. hoger dan vorige maal. In totaal ƒ2OOO. benoemd. Een feit van bijzonder veel belang is, In de Commissie van Beroep in straf- De errie maal 50 M. prrsoonlijke wissel- Frankfurt. — Zondag. dat men er in geslaagd is met de Neder- zaken weiden herbenoemd de heren dr. slag-estafette ging zowel voor de dames De Duitse amateurkampioenschappen landse Spoorwegen een overeenkomst te C. J. Bakker, H. Krijn, mr. B. G. A. als. voor de heren niet slechts om het op de baan werden heden alhier verre- treffen om extra-treinen te laten rijden Smeets plaatsvervangende leden J. Aikes, kampioenschap van Noord-Holland, maar den. Sprintkampioen werd Bunzei uit op de baanvakken; Roosendaal—Vllssin- mr. H. Bockrl, G. Steenis De Reglemen- ook om het kringkampioenschap. Mej. Berlijn, die erin slaagde den kampioen gen, Roosendaal—Rotterdam en Roosen- ten-commissie zal bestaan uit de heren Boon van ADZ nam in 2 min. 20 sec. het van het vorig jaar Schertle te slaan, daal—Eindhoven. mr. B. G. A. Smeets. dl. C. J. Bakker, mr. provincie-kampioenschap voor haar reke- alsmede de renners Saager en Buehler. Er is gezorgd voor voldoende zitplaat- H. Boekei. plaatsvervangende leden mr. ning. terwij! Truusje Kamp (Haarlem), Op de tandem wonnen KiieJler en sen. want behalve een overdekte en twee H. Parfumeur, J. G. Westerweel en I. die in het algemeen klassement de derde Westerholt, zich daarbij sterker tonend open tribunes wordt er langs de lijn een Vorst. plaats deelde met de ADZ-sler L. Seur. in dan de renners Woelf —Chylick en Saa- groot aantal banken en stoelen geplaatst. De reglementswijzigingen door de reor- 2 min 26 sec. het kringkampiocnschap ger—Preiskeit. De ploeg van de wiel- ganisatie nodig geworden, werden behou- veroverde. rennersclub Wandeler ~e Chemnitz legde dens enkele amendementen, goedgekeurd. Bij de heren ging de strijd op dit veel- beslag op de titel op de 4000 nieter. Deze Voor de zoveelfte maal kwam het voor- eisende nummer tussen F. de Geest van ploeg bestond uit de renners Schulze, Zeilen stel-Emma ter sprake om bij selijk aan- HPC en H. Smits van Haarlem. De Geest Thoss, Preiskeit en Bronold. tal winstpunten niet het doelgemiddelde nam op de rugbaan een zodanige voor- te laten beslissen, doch een beslissings- sprong. dat hij in 2 min. 3 sec. als eerste Oefenwedstrijden op de wedstrijd vast te stellen. Dr. ir. Mazure aan kon tikken en zowel het kringkam- betstreed de argumenten van den verte- pioenschap als de titel van Noord-Holland Nieuws van de wielerclubs Westeinderplassen genwoordiger van Emma, waarna het op zijn naam bracht. voorstel met grote meerderheid werd ver- worpen. Zondagmorgen liet Olympia een 32 km. Aalsmeer, — Zondag. Spannende estafette oefenrit op de weg verrijden, waarvan de uitslagen als volgt, waren: Heden werden door de Nederlandse B-klasse: 1. J. Zoetebier. 2 Snijders, 3. Roei- en Zeilvereniging op de Westeinder- De borstcrawl-estafettes 10 maal 50 M. H. Schuwer, tijd 50 min. 44 sec. plassen oefenwedstrijden gehouden. De Nagekomen waren wederom buitengewoon spannend C-klasse: 1. N. Tholen. 2. J. Fleury. 3. uitslagen luiden: cricketuitslagen en aantrekkelijk. A. Nieuwkamp, Drakenklasse: 1. Vliegende Hollander, Do te Enschede gespeelde tijd 50 min. 44 sec. st. cricketwed- Bij de dames namen de Waterratten de D-klasse (24 km): 1. Warners: 2. Jan van Galen, st. Ortel- strijd PW—Rooii pr. Wit is C. Kleefstra. 2. J. Niet alleen in de 400 M. finale bij tic B-kampioen schappen moest Flits de Ruyter man; geëindigd in leiding, mede dank zij het feit. dat de Looyen, 3. J. Pelser, 36 min. zich 3. Sint Margriet, st. W. de Vries— een draw. PW scoorde 264 runs tijd 35 sec. tot het uiterste in-pannen om ie winnen, nok in v/n serie ondervond' hij voor eerste zwemster van de ADZ haar keer- Junioren 24 km.: 1. S. Klepper. 2 F. tegenstand. Bentsch. negen, mede dank zij 103 van De lelie Znn murspromj in de serie op v. d Drilt was miniem Regenboogklasse: Stroink. punt miste. vierde zwemster van de Leeman, 3. B. van Oostveen, tijd 36 De 1. Hollandia. st. V Rood en Wit had een totaal van min. Rui/ter noteerde 53 sec., de ander 53.2 sec., waardoor ook hij als snelste Duck, 218 Amsterdamse dameszwemclub liep de 35 sec. tweede in Staveren: 2. st. mej. Versluys; 3 voor 9, toen wegens het verstrijken van de Jmale kwam. (Foto Griek) Berghoef. Hein, «t. de speeltijd gesloten moest word«n. MAANDAG 28 JULI 1941 9

FINANCIËN Marktberichten Stalin's zoon krijgsgevangene Zweedse premier Coöp. I„in

te Jonköping gehouden rede bezig gehou- New — was York. Zaterdag. Veilingvereniging „Banjert en Om- nutteloos” den met de betrekkingen tussen Zweden en (V.P.8.) De verliezen, welke de Engelse streken", Z»n;ig. Finland. 1940 Hij verklaarde, dat neutraliteit niet be- scheepvaart in heeft geleden, zijn Aardappelen 530, kriel 2EO, spinazie 17— tekent, dat men onverschillig staat tegen- ongeveer gecompenseerd door dat deel 19. postelein 4 —9. uien 320--570, bieten Hitler-jeugd en Nat. strijd van de vloten der andere Europese lan- 596—700. savoye kool 810—900, witte kool over een actieve ter bescherming is 540—500. rode kool 650—700. slabonen 19— van eigen of met anderen gedeelde belan- den, dat onder Engelse vlag gebracht. Voor 1941 heeft Groot-Brittannië geen 22. snijbonen 17—22, tuinbonen 650—700. gen. De Zweedse neutraliteit heeft, ook doperwten 11 —17. peulen 10—16. tomaten Jeugdstorm Verwarring reserves van die aard, zodat alle hoop is —lo, in oorlog in—22, ondanks de wil buiten de der grote augurken 10—17. waspoen B op de V.S. hebben zich — mogendheden te blijven, nimmer willen gevesigd Deze bospeen (p ICO bosi 650—700. rabarber Groningen, Zondag. zeggen, dat Zweden het vraagstuk van verplicht een maximum van 2 millioen 7 15, per 100 kg.; andijvie 11 —19. sla Tezamen met ongeveer 550 leden van de noordelijke mogendheden terzijde b.r.t. scheepsruimte ter beschikking van 220—670. bloemkool s—ll,5—11, komkommers de Nationale Jeugdstorm uit alle delen Engeland te stellen. Reeds een begin van 530—1250, perziken 5—30. spitskool 550. Sowjetleger schuift. per 100 stuks; frambozen 40—50, blauwe van de vier noordelijke provincies hebben Uitvoering van dit plan en het in beslag De premier betoogde voorts, dat het pruimen 10—17, pr. 10—20 800 Hitler-jongens uit Leer en omgeving nemen van een deel van de Amerikaanse reine Victoria Berlijn, — Maandag. niet Zweden's taak is te beoordelen wat witte druiven 125, Prankenthaler 100—150, in de Groninger hoofdstad een massale met het oog op de nieuwe vloot voor de eigen oorlogsmarine, heeft witte bessen 16—20. rode bessen 18—22'"0, gehouden. oudste van Finland situatie betoging zoon den sowjetdictator had kunnen doen of had moeten doen. de Amerikaanse koopvaardijvloot zodanig proleflc 2250, kruisbessen 14—16. zwarte groepen — Op Stalln, verzwakt, dat V.S. nu aan gebrek bessen Japans prins 6—14. Seldul 320 de markt stelden de zich De Jakob Dsjoegasjwili, die, zoals Zweden weet in geval, dat het Finse de zelf 42. voor op. De wer- ieder beginnen lijden. 590, meloen 36—45 per 100 kg. het stadhuis formaties reeds bekend is, zich bij Ljosno met het volk In vrede wilde leven om weer te aan scheepsruimte te den aan de noordzijde geflankeerd door De koopvaardijvloot heeft oog op de kansloosheid van verdere tegen- kunnen opbouwen wat vernietigd was. Amerikaanse GROENTEN EN FRL'Il' mannen van de Ned. S.S.. aan de zuid- heeft zich ook oprecht op de n.l. van 1939 tot begin 1941 ongeveer 2 stand en tegen het uitdrukkelijke bevel Finland Broek op Langendijk. — Maandag zijde stond de W.A. opgesteld. bres gesteld voor de noordse samenwer- millioen ton verloren. De helft door ver- van zijn vader had overgegeven, heeft bij aan Groot-Brittannië, 63300 kg. rods kool /7. 10 000 kg. gele Op de tribune voor de autoriteiten en king. De algemene houding van Zweden koop van schepen kool 12—15.40. 11CO bos peen 7. 64.600 kg eregasten, weerszijden zijn verhoor opmerkelijke verklaringen af- on Spanje, de andere helft aan waarvan tegenover Finland zal ook in de toekomst Frankrijk aardappelen: Schotse Muis 5.50. kriel 2 50. Jeugdstormsters en meisjes van de gelegd over de gebrekkige doordat zij een aantal schepen aan de 22, bolsjewistische blijven als tevoren. eigenheimers 5. BCO kg. slabonen 100.b03 BD.M. waren opgesteld, hadden intus- organisatie ln do Sowjet-legerleiding. In dit verband wees de premier op de marine heeft moeten afstaan. Wanneer uien 8 20, 200 kg. tuinbonen 7. alles per ton, kg sen de genodigden plaats genomen. zorgen, waarmee Zweden tegenwoordig men daarvan aftrekt de 800.000 die lOC of 100 bos. vaandelopmars, blijft Na de waarbij gezon- De nauwkeurige tekst van dit verhoor heeft kampen. Het land moet nauw- inmiddels zijn aangebouwd, dan be- te 1,2 het Algemene markt. gen werd „Auf hebt unsere Fahnen", Is reeds in het origineel — dus met de keurig huishouden om de volksvoorzle- er een tekort van mill. b.r.t. Na Rotterdam, — Maandag. trad Kreisinspektor Jahr het spreekge- verschillende verklaringen van den zoon ning te waarborgen. Zijn mogelijkheden uitbreken van de oorlog werden verschil- / 62Ï, stoelte. Hij richtte namens de N.S.D.A.P. van Stalin in de Russische taal — door te staan aan anderen zijn be- lende Engelse lijnen bevaren door Ame- Aardappelen: Eerstelingen groot 6 Om iets af per kg. Aanvoer: allereerst een welkomstwoord tot de ere- uitgezonden, evenwel niet, dat rikaanse schepen. Op al deze lijnen Idem klein /4 07i 100 de Duitse omroep zodat perkt. Dat betekent voldoende, handel: tegen vastgestelde gasten, waarna hij de verzamelde jeugd eventuele pogingen van Sowjetzijde om de Zweden zich niet wil bekommeren om de heeft men het aantal afvaarten echter aan prijzen. begroette. Na gewezen te hebben op de verklaringen zelf in twijfel te trekken moeilijkheden van den buurman. Het zal moeten inkrimpen, door gebrek VISBERiriIT. taak, welke de wacht, gaf Buitendien is de toestand grootse jeugd reeds van tevoren zijn veroordeeld. en moet in noordse geest deze moeilijk- scheepsruimte. IJmuiden.— Maandag. hij het woord aan den hoofdstormer C. Volgens de verklaringen van Jakob heden verlichten, doch daarbij tevens verergerd door de dictatuur van de „U.S. die de reders De noteringen waren: tarbot 4.20—4.00 van Geelkerken. Dsjoegasjwili. waren de resten van zijn rekening houden met de eigen positie. Maritime Commission", kabeljauw wees in het van zijn toe- over hun eigen schepen. per kg.: tong 4.50—2.70 per kg.: Deze begin divisie reeds op 7 Juli verslagen en bij de geen baas laat per stuk; 104; kleine schol, spraak op feit, velen Nederland ook niet worden ver- 20—12 zetschot het dat in stad Ljassowo omsingeld. Maar eerst op De toestand kan le soort 80—68, Idem 2e soort 65—40, puf- meenden rustig te kunnen leven, besloten 16 Juli, dus negen dagen later, heeft Jakob holpen door het aanbouwen van nieuwe schol. Ie soort 38—25. id. 2e soort 20—6.70; binnen onze grengen. „Wij hoeven ons Dsjoegasjwili de,volkomen hopeloze tegen- schepen. grote griet 156—136; middel griet 120; te maken het lot van griet 84—80, gr. 31—21, kl. schar niet druk over stand opgegeven en zich overgegeven. Om- De door Engeland gekoesterde hoop, kl. schar andere volken" was de gedachtengang Carmona op dat de in de loop van dit jaar geleden ?o—l2, pufschar 10—330, gr. bot 45—37. kl. trent de effecten van de omsingeling President grote 126; kleine ma- van tallozen. Sinds een jaar gaat, er ech- nog verliezen zouden kunnen bot 30—16; makreel deelde de zoon van Stalin het volgende en te lijden —40; horsmakreel 15.50—10.50; een storm over Europa en elk volk Stalin's oudste zoon, Jakób Dsjoegasjwili, goedgemaakt door Amerikaanse kreel 57 ter mede: die thans in Duitse krijgsgevangenschap worden pieterman 86—80; muilen 35—31; kleine wordt thans gevraagd aan de nieuwe vraag, Azoren hebben dus weinig kans op ver- poon. 2e Op de verdere waar hij voor het is en merkwaardige verklaringen heelt de hulp, rode poon 72 —67; kleine rode ordening van dit werelddeel mee te wer- eerst een gevecht had meegemaakt, ant- wezenlijking. soort 45—37; wijting 50; poontjes 20. alles verbondenheid met elkaar. afgelegd. (Foto A.P.-archief) per 50 kg. ken in nauwe woordde hij, dat hij de naam van de Lissabon, — Maandag. Deze betoging van HJ. eii Nederlandss ver- Besommingen: trawlers: IJm. 86 Rijn- plaats, 25 tot 30" km. van Witebsk af, stroom 120 manden ƒ 1635, IJm. 417 Derlka Jeugdstorm geeft uitdrukking aan de ver- — (D.N.8.1 Carmona van Portu- geten had. „Ik had geen kaart wij had- nemen. BIJ mijn wagen kwamen uiteen- President 7 200 manden ƒ3411. IJm. 253 Sumatra 250 bondenheid van de Nederlandse en Duitse den helemaal geen kaarten. Alles was bij gedreven soldaten bijeen, mensen van de gal is Zaterdagmiddag in de haven van manden ƒ 5209, IJm. 129 Shamrock 175 Jeugd. ons zo liederlijk onordelijk opgebouwd, trein. Zij vroegen mij: „Kameraad com- Ponta Delgado op de Azoren aangekomen. manden / 2950. IJm. 165 Martha 200 man- Voortgaande wees spr. op de trouw van in Duits-Zwitserse ƒ3328; Helder 125 t 1435, IJm. onze marswijze, de organisatie . mandant, leidt ons in de strijd." Ik Bij de plechtige ontvangst het den kotters: de Jeugdstormers, die ondanks veel wan- gevraagd zen- verklaarde generaal Car- 203 ƒ 1470. IJm. 221 ƒ 3851, IJm. 223 ƒ449; Toen hem werd, hoe de wilde hen in de aanval leiden, doch stel- regeringspaleis ƒB9l, en tegenwerking op hun post blij- een toespraak, dat elke Portu- loggers: IJm. 225 ƒ 998. IJm. 268 Kw. begrip ding van versterkingen functionneerde, lig heeft de angst hen te pakken ge- mona in ƒ716. Stormers, lacht terug, als men jullie de vaderlandsliefde kent, waarmede goederenruil 89 Kw. 47 ƒ 1320. Kw. 107 ƒ 709. Kw. ven. antwoordde hij: „Ik zal u openlijk zeg- kregen. Toen ik mij omkeerde, stond er gees 144 ƒ 1344. Kw. 33 ƒ 1103. Kw. 18 ƒB4O. Kw. uitlacht, vervolgde spr. Want over een gen, dat de gehele divisie een zodanige niemand meer bij mij. Ik kon niet meer de bevolking van de Azoren, evenals de 58 ƒ 780, Sch. 39 ƒ 757. Sch. 402 ƒ 1150, Sch. zullen deze lachers ook in de Bern, — Vrijdag paar Jaar zending van versterkingen was". terug naar mijn mannen, de bewoners van de andere Portugese kolo- 246 ƒ 849, Sch. 116 ƒ 740. Sch. 247 ƒ 1400. rijen van Jeugdstorm marcheren. De aangezien niën, zich steeds met het vaderland ver- de Duitse mijnenwerpers een krachtig vuur (United Press) Aangaande het Duits- noodzaak van een jeugdbeweging als de , gevoelt. Ook de vreemdelingen Waarom faalden de Sowjets? openden. Ik wachtte enige tijd en bleet bonden Zwitsers economisch verdrag verklaarde onze zal dan tot allen zijn doorgedron- helemaal alleen, omdat de kunnen dit feit niet loochenen. Hier is de leider van de handelsafdeling van het volk uit nood- strijdkrach- uit, gen. Wij willen het zijn ten, met mij tot de aanval moesten Portugal, riep president Carmona ministerie van economische zaken, dr. onverschilligheid verlossen. Wij die Portugal zijn mensen, zijn taal, met 487 e STAATSLOTERIJ. lottige overgaan om enige Duitse mitrailleur- met Jean ,Hotz, aan de pers, dat om de uit- nemen ons voor, gezamenlijk aan te tre- wat was de reden van het falen van zijn geloof en zijn tradities, die de een- ESR6TE KLASSE CC* nesten te onderdrukken — dat was nood- voer naar Duitsland te vergemakkelijken den de Jeugd der andere Oermaanse leger? — „Dank zij de Duitse duik- van bevestigen. met Enhet zakelijk om te — er heid een natie de Zwitserse regering de Zwitserse expor- Europa op te Wij bommenwerpers", kunnen doorbreken de Trekking van 28 Juli. stammen om bouwen. zo verklaarde de zoon niet meer Om vrede te bewaren hebben wij teurs vooruitbetalingen in baar geld zal winnen voor van Stalin, „en dank de onverstandige waren. geen geschuwd en wij willen het Nederlandse volk zij Het begon dag worden. Ik wachtte inspanning zullen doen, die echter eind 1941 een som van HOOGE PRIJZEN idee, wij een volk en vader- bevelen van onze bevelvoering, domme al te ook alles blijven doen de rust onae opdat op artilleristen, maar er was met van 400 millioen niet te boven mogen gaan. hebben, zo besloot de hoofd- bevelen, idiote men zeggen, waren de mijn nie- hem, weet, hij zijn ver- /100; land zullen kan zien. Ik ging verder en ont- die dat plicht Dit betekent practisch, dat Zwitserland 6805 ƒ1500; 15767 ƒ1000; 1274 1«W zijn betoog. divisies direct het vuur Ingestuurd". mand te vult, en die ervan overtuigd Is, dat ook hoogte van ƒ stormer moette kleine groepen van de gemotori- aan Duitsland een crediet ter 100. Na het zingen van de zesde strophe de anderen hun plicht tegen- / ƒ seerde divisie, van de trein, allerlei ge- doen. dit bedrag verleent, dat later door 8406 ƒ 400; 10936 100; 14871 200. van het Wilhelmus nam de Oberdienst- Zeer interessant was vervolgens, dat de leveranties van Duitse goederen genivel- 4562 ƒ 1000; 3056 ƒ400; 6462 ƒlOO. zoon van Stalin nog geen mededeling had spuis. Er bleef mij echter niet anders leiter van het Arbeitsbereich der zag leerd moet worden. 15340 ƒ 100; 19255 ƒ 100; 21578 ƒ 100. het ontvangen over de nieuwe machtsbe- over dan met hen mee te gaan. Toen N.S.D.A.P. in Nederland woord ik, omsingeld was, dat men ner- Naar dr. Hotz verklaarde, zal Zwitser- 4626 ƒ 5000 ; 7593 ƒ 1000. zijn hier niet veel meer Neder- vcegdheden van de politieke commissa- dat ik handelsverdrag 13352 Waarom gens meer kon heengaan. Ik kwam en land volgens dit nieuwe 10870 ƒ 100, ƒlOO. landse Jongeren aanwezig? vroeg spreker. rissen. Hij zelf was nog van mening, dat Communistische sabotage tot December 1942 maan- 13204 ƒ 1000. helpers zei toen: „ik geef mij over", dat is alles." met Duitsland Men kan zich troosten met de gedachte, de politieke commissarissen de delijks 200.000 ton kolen ontvangen. Dit 18199 ƒ4OO, 21961 ƒl9O ook waren van de De verbin- dat dezelfde toestand voor 1933 in commandanten. in Servië is ongeveer J meer, dan Duitsland tot bestond, maar dat nu de ding met de lagere Sow jetstaven moet het Duitse Rijk dusverre maandelijks aan Zwitserland ge- PRIJZEN VAN ƒ2O. Jeugd daar leeft in een grote kameraad- buitengewoon gefunction- — slecht hebben Belgrado, Maandag. leverd heeft. Hierdoor zal zowel het in- Wij zijn trots, neerd, of wel men heeft bewust de offi- burgerlijke gebruik 1002 1064 1093 1172 1173 1221 1263 1310 schappelijke gemeenschap. Sowjet-vliegtuig boven In de nacht van 24 op 25 Juli hebben dustriële als ook het 2010 aldus spr., op dit gezamenlijke aantreden cieren niet op de hoogte gebracht van de gedekt worden, waaneer zekere beperkin- 1434 1581 1616 1755 1815 1936 1998 beslissende veranderingen. Hij sprak zich communistische elementen in de omge- 2039 2078 2121 2193 2287 2334 2367 2448 van de Nederlandse nationaal-socialisti- Noorwegen neergeschoten ving van Groot-Betsjerek daden van sa- gen ingesteld worden. Ook ijzer zal Zwit- en Hitler-jugend. Wie de echter ondubbelzinnig uit tegen d«ze.po- dan tot ontvan- 2584 2553 2622 2671 2773 2786 2807 2844 sche Jeugd de botage verricht. Hun doe! was om door serland meer dusverre heeft, heeft de toekomst. Ook voor litieke commissarissen, want de leiding Berlijn, — Maandag. gen maandelijks en 2875 2876 2904 2931 2974 3006 3037 3043 jeugd brandstichting de verzorging van het Ser- en wel 13.500 ton 3285 3431 3433 Nederland geloven wij in deze stelling. van de troep kan alleen bij den com- bovendien nog hoeveelheden, waarvan 3061 3072 3109 3204 3236 commissaris, Bij het vliegen boven noord Noors vische volk met graan te benadelen. Een vervaardigd 3434 3495 3543 3611 3641 3680 3951 4035 Ons interesseert geen rang of stand mandant berusten. Niet de is goederen voor Duitsland maar de commandant moet 'de eerste gebied gisterochtend een Sowjet-ge- aantal vooraanstaande communisten uit hoeveelheid zou 4057 4096 4128 4173 4236 4278 4283 4297 van de ouders der jongeren, die in onze vechtsvliegtuig door Duitse Jagers om- zijn, volgens zullen worden. De totale geldt persoon zijn. het banaat officiële mede- per maand be- 4352 4444 4479 4529 4536 4542 4546 4585 rijen treden. Voor ons alleen of laaggeschoten. doodgeschoten. dan ongeveer 20.000 ton een kameraad is. Goede ka- Over de hulp van Engeland liet hij zich deling, zal verder 15.500 ton 4605 4612 4516 4625 4628 4735 4771 4804 men goede Hij de om- dragen. Duitsland 5161 5192 5283 5380 5464 meraadschap is de basis van vrijheid en zeer sceptisch uit. had door olie per. maand leveren, alsmede land- 5051 5124 5153 roep van het bondgenootschap gehoord. niet nader vast- 5466 5520 5684 5787 5843 5850 5859 5894 moed. hij bouwproducten in een 6198 In aansluiting op deze toespraak zong Of Engeland hulp zal bieden, wist gelegde hoeveelheid. 5992 6010 60IC 6053 6122 6178 6315 niet. „Tot dusver heeft Engeland nog landbouwpro- 6378 6420 6546 6699 6722 6903 6915 7031 men het Deutschlandlied, gevolgd door Omgekeerd zullen ook kern niemand hulp verleend". Jakob Dsjoe- naar Duitsland 7076 7105 7157 7203 7206 7215 7217 7219 het Horst Wessellied, waarmede de ducten van Zwitserland van manifestatie ten einde was. gasjwili moest toegeven, dat alle bewerin- Over slechte wegen trekken de geëxporteerd worden, echter in geringer 7340 7437 7450 7528 7628 7664 7707 7841 de behandeling gevan- gen van slechte der dan voor het afsluiten van 7671 7899 7938 waren. Hij zelf was goed hoeveelheden 8017 8052 8175 8378 8441 genen gelogen het verdrag. Men is alhier van mening, 8007 8020 8048 behandeld en kon niet klagen en hij is dringendste behoeften van Zwit- 8533 8592 8593 8616 8623 8648 8696 8712 overtuigd, dat de gevangenen dat de 8917 8925 er vast van serland wat grondstoffen betreft, door het 8754 8759 8883 8887 8891 8973 De verdediging van de alle precies zo zijn behandeld als hij. Finnen op met Duits- 8980 9030 9099 9112 9189 9244 9360 9387 nog vragen ge- nieuwe economische verdrag Tenslotte werden hem land gedekt worden. 8397 9447 9603 9617 9656 973? 9742 9756 steld over zijn gezin. Hij heeft een vrouw 9843 9845 9848 0864 9998 10180 10181 10273 Phillippijnen en een driejarig dochtertje. Op de vraig. 10278 10280 10372 10458 10526 10577 10659 zijn vader bij de vlucht der regering 10797 10886 10956 11048 11081 11183 Washington, — Maandag. of en couranten w.o. een „Iswestia" van 30 10707 zijn vrouw zou meenemen, antwoordde 11203 11250 11259 11309 11342 11358 11393 (U.P.) De voorzitter van de Senaats- wel, misschien niet". Juni 1.1. Engelse hij vaag: „Misschien po- Loonpolitiek der 11420 11596 11614 11626 11649 11674 11704 commissie voor buitenlandse aangelegen- hem aangeboden enige regels Stofwolken doen De propagandabladen, die door de Er werd litieke commissarissen waren uitgedeeld, 11774 11798 11829 11836 11857 12021 12121 heden, senator George, heeft verklaard, naar zijn vrouw te schrijven. Hij ba- regering 12261 12304 12305 12394 12534 12601 12627 dat wanneer Japan iets tegen de Phillp- tegemoetkomendheid, bevatten het bevel aan de Sowjet-solda- dankte voor de posten de dood toe te 12667 12728 12748 12762 12770 12814 12872 pijnen zou ondernemen, de Ver. Staten verklaarde, dat dat voorlopig niet ten om hun tot 13345 en maar aan een woestijn verdedigen en hun wapenen niet in han- 12911 13003 13013 13160 13230 13232 , definitieve stappen moesten doen nodig was. 13615 13659 uitvoer moesten den van Finse soldaten te laten vallen Vakverbond neemt afwijzend 13364 13385 13555 13589 13673 deze vastbesloten ten leg- „Helaas deed de door de Duitsers be- 13766 13793 13801 13837 13950 14039 14094 gen". Voorlopig zullen de Ver. Staten reikte omsingeling zo'n paniek ontstaan, doch mocht zulks niet verhinderd kun- nen worden, ze te vernietigen.' standpunt in 14132 14159 14192 14207 14309 14337 14423 echter volgens zijn mening, slechts econo- dat alles uit zijn verband liep. Ik was denken... 14751 mische acties ondernemen. bij de 14558 14606 14616 14700 14737 14784 toen bij den divisiecommandant Stockholm, — Vrijdag 14788 14856 14894 14948 14985 Hij was verder van mening, dat een staf. Ik ging mijn mensen zoeken, want (Van den United Press-correspondent van 1906 2008 2014 2062 2109 2157 2276 aanval op de Philippijnen de verdedi- gescheiden Een dagorder Stalin (D.N.8.) Op het Dinsdag j.l. gepubli- 1458 ik was van mijn artilleristen Holge Hansen.) be- 2363 2552 2791 3647 3804 3915 4487 4756 ging van het westelijk halfrond zou niet, waar zij zijn gebleven, ceerde „witboek der Engelse regering" en ik weet in- 4926 4956 5067 5484 5572 5641 5795 5804 raken. Dientengevolge zouden de Ver. ik er een van gevonden. Eer- In tegenstelling met de laatste oorlog treffende stabilisatie der prijzen en heb niet gebied, Onder de vijandelijk buit heeft men, o.a. gesproken 6247 6388 6410 6570 6670 6680 6749 6765 Staten een dergelijke actie niet dulden. — — in dit die gekenmerkt dustriële politiek, waarin gisternacht 16 Juli op anderhalve werd door naar pers meldt, ook een dag- lonen, 6884 6926 7070 7164 7339 7408 7581 7611 Ljassowo, waren wij om- een dikke sneeuwlaag en waarbij de Finse wordt over de beperking van de kilometer van de order van Stalin gevonden van 22 Juli, inflatie te ver- 7843 7951 7952 ontstond een paniek. De Finse ski-patrouilles, zich met teneinde het gevaar» van singeld. Er in het waaruit de verwarde toestand blijkt, die Engelse Vakverbond ge- 15124 15142 15346 15374 15382 15484 15548 artilleristen hebben, zolang het ging, ge- sneeuw bedekte slagveld bijzonder drijven, heeft het 15686 15767 15772 16144 16166 Zevenjarig jongetje verdronken onder- bij de Sowjetleiding heerst. De pers publi- antwoord met een memorandum, waarin 15577 15649 schoten. Waarheen zij toen verdwenen, scheidden, wordt de van deze dagorder, waarin 16200 16241 16307 16351 16535 16584 16656 huidige veldtocht ceert de tekst wordt, het tegen een der- — weet ik niet, was van hen weggegaan verklaard dat 17007 Den Bosch, Maandag. ik gekenmerkt door een strijd met de slecht o.m. gezegd wordt, dat wel de troepen gekant is, welke er slechts 16680 16724 16841 16909 16956 17006 en wachtte de wagen van dén divisie- gelijke contróle 17509 17520 17543 in begaanbare straatwegen ln Sowjet- vaak ,tot tevredenheid hebben gestreden, leiden, de werkgevers weige- 17120 17179 17387 17392 Sedert Vrijdagavond werd te Dinther commandant. Hij zelf was er niet. Op toe zou dat 17759 17815 17865 zevenjarige zoontje van Karelië. De ge- maar dat er ook velen zijn, die angst en te verhogen. Een dergelijke 17573 17584 17603 17718 vermist het den dat ogenblik begon de beschieting. marcherende troepen en ren de lonen 18120 18180 18182 Hij was het laatste mechaniseerde paniek hebben verspreid en die inbreuk ontwikkeling kan het Vakverbond niet 17891 17956 18035 18112 heer v. D. gezien in colonnes doen stofwolken gemaakt op de discipline aan het 18214 18215 18296 18323 18352 18386 18418 de omgeving van de Nieuwe Aa. Daar het in ongehoorde hebben goedkeuren. Divisie beschoten dichtheid en afmetingen front. Daarom zijn wegens smadelijke 18419 18427 18430 18447 18563 18564 18586 vermoeden bestond, dat het ventje te ontstaan, die soms aan een woestijn doen vlucht, paniekzaaien en onbekwaamheid tot 18608 18G44 18754 18879 18927 18936 18969 water was geraakt, werd door rijks- en denken. van 18992 19082 19082 19114 19134 19148 19178 gemeentepolitie de gehele Zaterdagmorgen De Duitse troepen beschoten de rest het geven van leiding, ondermijning de oorlogvoering, zonder strijd prijsgeven 19188 19198 19348 19499 19535 19590 19708 de rivier afgedregd. doch zonder resultaat. van onze pantserdivisie, zo vervolgde hij. voort- naar commandant te Doch ook ditmaal laten de Finse, van wapens aan den vijand en eigen- BEURSOVERZICHT 19728 19754 19774 19776 19819 19862 19890 Des middags worden de pogingen Ik besloot den 19941 19946 20021 20106 20118 20158 20176 gezet, waarbij bij de brug in de Haver- snellen om aan de verdediging deel te zelfstandig werkende patrouilles zich machtig verlaten van de stellingen, de vol- was bij de aan- gearresteerd ter Op de effectenbeurs 20454 20560 20568 2(1599 20669 20725 20821 donk het lijkje van het vermiste ventje niet onbetuigd en doen onschatbare gende generaals en ver- nieuwe week niet veel te oordeling voor de krijgsraad gebracht: de vang van de 20950 20971 21051 21066 21147 21178 21292 werd opgehaald. diensten door diep in de Sowjetposi- doen. De berichten omtrent de ontwikke- commandant aan het westelijk front, oosten 21327 21352 21368 21502 21611 21689 21743 ties binnen te dringen en daardoor ling van de situatie in het verre 21864 21874 21882 21999 leger-generaal Pawlow, de chef van de Een bepaalde 21744 de achterwaartse verbindingen van werden kalm opgenomen. 15089 15103 15159 15178 15344 15396 15606 generale staf aan het westelijk front, gene- kon worden aangegeven. Verklaring van den den vijand in gevaar te brengen. Klimowski, stemming niet 15845 159G8 16642 16714 16792 16847 16864 Filow en Popow in Sofia raal-majoor de chef van de afdelingen Zoals ook in de laatste Fins— Bij de opening werd op enkele 16971 17093 17245 17388 17588 17747 17959 nieuwsdienst aan het westelijk front, gene- markt op een lichtelijk ver- Sowjet-Russische oorlog is de activi- raal-majoor Grigorjew, de chef van het van de lokale 18145 18385 18434 18989 19

ontkwamen. Den Haag. — Maandag. 13904 13988 14049 14074 14176 14281 14344 Tot de Examens gevaarlijkste taak, die Finse Gisteren hebben de Fins-Duitse 05 ( 14358 14438 14498 14508 14571 14836 In het belang van de waarheid en in troepen Keulen (Rijn) 38 —0.071 Stuurliedenexamens. soldaten dagelijks ten uitvoer moeten Loblth (Rijn) 10 62 ( —0 11 • 15056 15188 15370 15452 15460 15474 15602 het belang van de betrekkingen een aanval van de bolsjewisten ten wes- tussen brengen, behoort het zoeken naar Sow- ten van Hangoe teruggeslagen, onder Nijmegen (Waal) 8.24 ( —0.10) 15629 15652 15681 15999 16002 16024 16028 Den Haag. Geslaagd voor het theore- het (Waal) < pedeelte van Duitse volk en het mijne, acht ik het JetlandmiJnen. Zo zag ik drie lijken van zware verliezen voor den vijand. De St. Andrles 2.97 —0.17. 16372 16616 16685 16736 16762 16787 16801 tisch het examen voor 2e Sow- Arnhem (Nederrijn en Lek 838 ( 08) stuurman Grote Handelsvaart: mijn plicht hier voor vertegenwoordigers Finse soldaten, die door dergelijke mij- tevergeefs l —0 16985 17021 17148 17192 17424 17476 17555 C. Sunder- jets hadden geprobeerd op (IJsseli ( > meyer van nen om Westervoort 898 —O 1T 17587 17605 17734 17822 en P. J. Steenveldt. der pers op mijn erewoord als officier te het leven gekomen waren. twee plaatsen van Hangoe te landen. Bij Deventer clJsseli 263 (—0 17717 17773 18002 bezocht 04i 18011 18019 18433 18617 verklaren dat ik noch deze brief noch Ik verdei een Finse voorpost, succesvolle gevechten aan het Finse front Kampen (IJssel —0 08 (OOOi 18531 18534 18630 Boekhouden M.O. K NIJ (+0 die zich in een hebben Maastricht (Borgharen) ... 40 63 04) 18750 18820 18856 19063 19123 19195 18U1 een ander schrijven of aan Sowjetloopgraaf had ge- op 27 Juli de bolsjewisten aan- Den Haag Geslaagd IS mededeling nesteld. Daar was Belfeld (Maasi 10 81 (—0 34. 19538 19680 19717 19799 Hekster. Am- den Duitsen gezant alles bezaaid met de zienlijke verliezen geleden. In een sector 19908 20031 20052 sterdam; F. J. Kerkhof. 'Rijswijk iZHr Wendler ooit heb doen overblijfselen Grave (beneden de slulsi 464 (+ 0 07i 20104 20290 van Sowjet-munitieklsten, werden alle 16 Sowjet-tanks ln brand ge- 20352 20448 20498 20757 20884 H J Koeman. Schevenln i>n; J Koenders toekomen. Deze brief ia een vervalsing. sigarettenstompjes. propagandablaadjes 20897 21000 21060 21103 21585 Apeldoorn en C. J. de Lange. schoten en vernietigd. De stuwen zijn gesloten. 21270 21503 A. Am- 21741 21748 21878 218S1 21954 sterdam. MAANDAG 28 JULI 1941 10 Samilie \ MM ƒ . BERICHTEN jüiMi PUBLIEKEVV^AKELIJKHEDEN

• 11 CT. PER REGEL - PLAATSING « IN DE GEHELE^ARBEIDERSPERS

190 X — 1941 Zondag 27 Juli herdacht de Heer J. LUTHART de dag, dat hij 40 jaar geleden ln dienst kwam bij de Heinekens Bier- _ brouwerij "*"""' f ! "' Namens zijn Vrouw PRt^lS.ï.o en Kinderen J. LUTHART. Rotterdam, 26 Juli 1941. Vrijebansestraat 47, Iste étage. ART I S R#7flpkt f'p nlpuwp Romantische BERGDIERENROTS MET GROTE WATERVAL! Verkrijgbaar In de nieuwe kiosk bij de hoofdingang: Voer voor de dieren a f 0.10 per zakje Koopt geen slecht voer voor te veel geld bulten de tuin. Heer „Osseknie" ƒ N.V. tot Exploitatie van /WSS^ J. A. LUYCKS' Fabrieken en Inleggerijen De familie Osseknie is zeer uitgebreid, hoofdzakelijk in I ®3s§ Vacantieweek 1941 de mannelijke linie. Als devies dragen ze in hun wapen: \ s In verband met vacantie van ons oersoneel trek nóóit je pijpen op, als je zitten gaat. *ss^ '2r: zullen in de week van 4 t/m 9 Aug. a.s. „Da's fout", zegt v.d. Brul. „Houdt Uw kleere» in eere!" onze 2 fabrieken, kantoren, magazijnen en ■ sEass .,. 'ïnittTi filialen gesloten zijn Waak voor kreuken en vouwen, hang 's avonds Uw pak 4'dam, Weesperzijde 110-112 Den Haag, Lulofsstraat 89-95 Liefst op 'n met de broek in R'dam, Linker Rottekade 6 Utrecht, SteUnstraat 23 zorgvuldig weg. hanger, de p100i... dan blijft Uw costuum véél langer mooi! 'EPS«EN Provinciale publicatie van het Departement van Laten we afspreken: we worden zuiniger op ons pak. \tf C Landbouw en Visscherij Oók al dragen we zoo'n degelijk van den Brul-costuum!

Prijs duinzandaardappelen De Provinciale Voedselcommissarls voor Noord-Holland maakt, ln aanslui- ting aan de ln de pers verschenen publicatie van de richtprijzen voor den oogst 1941, bekend, dat thans ook de prijs voor duinzandaardappelen ls vastgesteld D*ze prijs ls bepaald op 14.75 per 100 kg af boerderij en geldt van 1 P.v.d.MWl Augustus tot half November IP4I. In het algemeen zullen als duinzandaardappelen gelden, de aardappelen geteeld die zijn ln de kuststreken van Noord-Holland, begrensd door de AMSTERDAM: Nieuwendijk 184 tegenover hieronder volgende plaatsen: de Beurspassage Omgeving van Beverwijk. Heemskerk achter Castrlcum om ln de richting Bergen. Bakkum. Egmond aan de Hoef. Egmond-Biunen en het westelijk HILVERSUM: Kerkbrink 15 gedeelte van Texel. Verder ln Anna Paulowna en Koegras. - - De telers, die recht meenen te hebben, op uitbetaling van bovenbedoelden Den Haag Groningen - Leeuwarden Hoorn -Arnhem,, prijs voor de door hen geteelde aardappelen, dienen n,ertoe een formulier ln te vullen, dat op aanvrage verkrijgbaar ls bij den Plaatselijken Bureaonou- der. onder wier. de teler ressorteert. Dit ïormulter dient dan nauwkeurig Ingevuld en onderteekend aan den betreflenden Plaatselijken Bureauhouder te worden teruggezonden waarna vastgesteld T?l, "°.rden , of de aardappelen als duinzandaardappelen. aan de V.B.N A zullen kunnen worden geleverd. Nadrukkelijk wordt er op gewezen, dat de telers uitsluitend mogen afle- veren tegen ln onvangstname van een afleveringsbriefje, af te geven door een landkoopman of commissionnair van de V.B.N.A Aflevering aan anderen dan aan de V B.N A. mag onder geen beding plaats vinden

A A V '•' J

fl . '.|B-- >i^ Officieele publicatie van het Departement van EFKA-halzen A Landbouw en Visscherij EFKA-wicklers R EX-stoppers IN DB UtHJI.E AKBKIUEKSPEK3 I—4 KKUKLH t 2.30, KLKB KEUEL MDIIR 30 CENTB, ALLEEN IN DB AMSTERDAMSE BDITIB I—4 HEUELS HS CENTS, Bewaarloonvergoeding aan telers voor bouwproducten oogst ELKE KEMEL MKEK 26 CENT». BIJ CONTRACT BPECIAAL TARIEF,

akker 1941 " V 'ATENT CELLEN SIGARENZAKJES Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening ln oorlogstijd maakt, in aan- Meubelen - Huisraad enz* sluiting op de publicatie ln zake de prijzen van de akkerbouwproducten- oogst 1941. het volgende bekend: . Teneinde een snelle inlevering van granen en peulvruchten van den a s SPIRAAL oogst te bevorderen is besloten. Inzake de vergoeding van bewaarloon aan a OF LEDIKANT VERMA- telers een andere regeling te treffen dan voor oogst 1940 gegolden heeft ACIMA-machines KEN tot opklapbed van ƒ 2.50 af. Deze regeling is voor oogst 1941 als volgt: ™Lr:™£Z:: EFKA Beddenmagazijn „Het Westen". Bil- Voor alle granen en peulvruchten (met inbegrip van wikken en lupinen), derdijkstraat 185. teL 85367. welke door telers worden ingeleverd tot en met 29 November 1941 zal een premie worden verleend van 30 cent per 100 kg Bovendien wordt daarnaast een wekelijksch bewaarloon vergoed van li cent per 100 kg. voor het eerst over de in de week van 7—13 September 1941 Ingeleverde hoeveelheden. NEEM HET BESTE.... Muziek De premie NEEM EFKA en Radio ad 30 cent per 100 kg. wordt eveneens betaald over de re- dorschte hoeveelheden waarvan de schriftelijke aanbieding inlevering - - tot IMPORTEURS FIRMA ■ voor 30 November 1941 ln het bezit is van de Provinciale Inkoopcentrale GEBR: WITTE SCHUITENDIEP 80 GRONINGEN TEL 1718 van * Akkerbouwproducten of den plaatselijken bureauhouder. PIANO Te beginnen met de week van 30 November—6 December GEVRAAGD 1941 wordt der- Brieven en halve (behalve voor de reeds aangeboden partijen» alleen het wekelijksch met prijs merk. VEER- bewaarloon vergoed van U cent per 100 kg. De inleveringspremie komt der- STRAAT 7 HUIS. AMSTERDAM. halve op 29 November 1941 te vervallen. Zoo zal dus bijv. voor rogge bij inlevering: In de week van 1 September t m. 6 September 1941 vergoed worden ƒ 13 06 per GRAMMOFOONPLAAT OPNEMEN! 100 kg., ln de week van 7 September t m. 13 September / per kg 13 064 100 en van 14 September t.m 20 September 1941 ƒl3 08 per 100 kg. Dat doen wij bij U thuis van / 2.50 af. Bel op 84892. ELECTRIC SOUND. Verder in de wéék van 16 November t.m. 22 November ƒ 13.214 per 100 Allerfijnst LEIMUIDENSTRAAT 6. kg van 23 November t.m. 29 November ƒ 13.23. En daarna ln de week van 30 November t.m. 6 December / 12.944. en van 7 December t.m 13 December / 12.96 per 100 kg. Sigarettenpapier Voor lijnzaad, koolzaad en kanariezaad is de wekelijksche bewaarloonver- Diversen goealng evenals voor oogst 1940. vastgesteld op 3 cent per 100 kg. met dien verstande, dat deze vergoeding voor de eerste maal /.al worden betaald over de partijen, welke ln de week van 7—13 September 194: zijn ingeleverd. Voor deze zaden wordt dus geen inleverlngspreinie vergoed TANDARTS De genoemde vergoedingen voor bewaarloon zullen voor de laatste maal worden Oenele gebitten met pijnloos trekken verhoogd over de partijen, welke zijn ingeleverd in van de week 22 Inbegrepen tegen Ziekenfondstarief. tm. 28 Februari 1942 Derhalve wordt voor alle producten, welke na 28 Februari 1942 worden Ingeleverd, de in de week van 22—28 Februari 1942 HASEBROEKSTRAAT 41. Dinsdag geldende prijs vergoed, » jilL en Vrijdagavond 61—8 uur. Woens- Speenhoff- dagmorgen 9—lOt uur. Foto A.P.-archlel bundel? Welke Nederlander kent Speenhoff niet? Koos Speenhoff. „Oom Kees", onze oude volksdichter, de „Bard met de baard', de zanger van het Hollandse volkslied, die zo pas nog ter gelegenheid van zijn veertigjarig Jubileum allerhartelijkst " gehuldigd ls. wie zou hem niet kennen! De ouderen zingen zijn liedjes nog steeds en de Jongeren kennen I ze zo'n beetje „van horen zingen". Weet U nog wel: het ondeugende liedje van -tiDe Schutters"; en Er komen „Dorussle" en ~'t Broekie van jantje"? En ..De brief van 'n oude Advertenties, uitsluitend voor de Amsterdamse editie van Het Volk: I .0 ! moeder", „De arme meld en ~'t Afscheid van een marinier"? regels 45 cents; tedere re tel meer 16 cents. Voof plaatsing In de gehele

Arbeiderspers:ARBE^^ARKT— Die liedjes leven in ons volk en ze worden nóóit vereeten! I—lo regel» 70 i-enti: ledere regel meer 26 cents. Plaatsing op dezelfde dag Is slechts mogelijk Indien de advertenties vóór 11.30 ».m. steeds Nü is er 'n nieuwe bloemlezing: gemaakt. In ons h*7.lt rijn Telefoon 38811. In een met toewijding en zorg uitgegeven boek van prettig kJeln nieuwe formaat zijn door den bekenden dichter Jan Greshoff al die oud- bekende liedjes bijeengebracht, niet minder dan zestig bij elkaar. fabrieken - Werkplaatsen klanten DE BESTE Onophoudelijk vernieuwt GEDICHTEN BEKWAME BREISTERS U houdt van goede de koperskring zich. Dage- gevraagd voor huiswerk. Br. onder lijks komen Jonge men- no A 9754 bur. v. d. blad. sen voor de oude ln de plaats. Deze zouden dus VAN SPEENHOFF niet horen van.alle goede Confectie-ateller voor herenpantalons vraagt waren en merken, als de betrokken tirma's ook verzameld en ingeleid door Jan Greshoff, smaakvol uitge- Luister naar de uitzen- maar enige tijd zouden geven en aantrekkelijk gebonden. ZAKKENINZETSTERS en ding van opera ophouden met adverteren meisje leeftijd ongeveer 16 Jaar, voor 6peciaalmachine. Aanmelden Zelfs de ervaren huisvrou- Gebr. Bas., PI. Parklaan öa wen vergeten spoedig slechts f I.— omzetbelasting inbegrepen y „ERNANI" menige bekende naam. Daarom mogen, de firma's, Lingerlefabriek vraagt voor direct van Verdi. Nadere bij- ook indien zij tijdelijk kan in ieder Nederlands gezin óók 'n Speenhoff- niet kunnen leveren, haar bundel op het boekenplankje komen! zonderheden vindt U in reclame niet stopzetten INü LEERMEISJE lOpera-Muziek? Zij m o.e ten verder adver- met vakschoolopleiding. teren om bekend r« blij- Verkrijgbaar in al onze boekwinkels, of te bestellen bij onze Aanmelden 2e Boerhaavestraat 38, ven. Wie eenmaal is ver- agenten geten. haalt de achterstand of rechtstreeks bij boekenbedrijf N.V. de Arbei- Amsterdam-Oost. D E RADIO GIDS niet meer ln. derspers, Amsterdam, | Ondergetekende: (Een der bekroonde inzen- het dingen op een prijsvraag, onmisbare programma- uitgeschreven door de NAAM: Huishoudelijk personeel I Duitse ..Werberat**). fa/ad. ADRES: Gevraagd in klein gezin ; teZ N.V. De Arbeiderspers WOONPLAATS: „ | DAGMEISJE ets. DAG-WERKMEISJE I gevraagd van 9 tot 3 uur. G. Groen- 10 U graag T'als abonné! Verzoekt toezending van ex. ..De beste gedichten van Speen- teman. Waterloopleln 55. 3e ét. hoff K t z.—. van 8.15 tot 5 uur. V.g.g.v. 's Zon- i dags vrij. ' , Keukenmeisje aanwezig. A i . , • -14 jacobson. weesperzijde 25, Adam. in deze Adverteer rubriek