UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO CENTRO DE COMUNICAÇÃO E ARTES DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO ALAN MANGABEIRA MASCARENHAS “YOU WANNA A PIECE OF ME?”: a estética do fandom na peregrinação ao corpo monumento da Diva Pop em Las Vegas Recife 2019 ALAN MANGABEIRA MASCARENHAS “YOU WANNA A PIECE OF ME?”: a estética do fã na peregrinação ao corpo monumento da diva pop em Las Vegas Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Comunicação da Universidade Federal de Pernambuco, como requisito parcial para a obtenção do título de Doutor em Comunicação. Área de concentração: Comunicação. Orientador: Profº. Dr. Thiago Soares Recife 2019 Catalogação na fonte Bibliotecária Jéssica Pereira de Oliveira, CRB-4/2223 M395y Mascarenhas, Alan Mangabeira “You wanna a piece of me?”: a estética do fandom na peregrinação ao corpo monumento da Diva Pop em Las Vegas / Alan Mangabeira Mascarenhas. – Recife, 2019. 337f.: il. Orientador: Thiago Soares. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Pernambuco. Centro de Artes e Comunicação. Programa de Pós-Graduação em Comunicação, 2019. Inclui referências. 1. Música pop. 2. Fandom. 3. Britney Spears. 4. Experiência estética. I. Soares, Thiago (Orientador). II. Título. 302.23 CDD (22. ed.) UFPE (CAC 2019-89) ALAN MANGABEIRA MASCARENHAS “YOU WANNA A PIECE OF ME?”: a estética do fandom na peregrinação ao corpo monumento da Diva Pop em Las Vegas Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Comunicação da Universidade Federal de Pernambuco, como requisito parcial para a obtenção do título de Doutor em Comunicação. Aprovada em: 19/02/2019 BANCA EXAMINADORA _________________________________________________ Profº. Dr. Thiago Soares (Orientador) Universidade Federal de Pernambuco _________________________________________________ Profª. Drª. Ângela Freire Prysthon (Examinadora Interna) Universidade Federal de Pernambuco _________________________________________________ Profª. Drª. Karla Regina Macena Pereira Patriota Bronsztein (Examinadora Interna) Universidade Federal de Pernambuco _________________________________________________ Profº. Dr. André Luiz Maranhão de Souza-Leão (Examinador Externo) Universidade Federal de Pernambuco _________________________________________________ Profª. Drª. Margarete Almeida Nepomuceno (Examinadora Externa) Universidade Federal da Paraíba Dedico esse trabalho a todos os fãs brasileiros de música pop e à Britney Spears. AGRADECIMENTOS Agradeço a Deus, aos meus guias espirituais encarnados e desencarnados, por terem permitido que este trabalho fosse escrito com idas à campo e experiências inesquecíveis. Agradeço aos meus pais e a Vitória por terem me ajudado diretamente durante todo o período de doutorado, e a realizar todas as minhas peregrinações durante esses 20 anos de Britney Spears e “...Baby One More Time”. O apoio físico e mental de vocês foi decisivo para esta etapa da minha carreira. Aos meus avós, pelas orações e apoio ao longo da vida e das peregrinações. Às minhas tias Socorro e Meire, e a minha prima Rebeca, pela torcida, acolhimento em Recife e pelo carinho. Pedro, conseguimos! Este trabalho não teria sido concluído sem seu apoio de todos os tipos, aspectos, formas. Em qualquer tempo e espaço. Obrigado! Te amo<3 Ao meu orientador Thiago Soares por todas as inspirações e por me mostrar que era possível sim debater a música pop no âmbito acadêmico. Aos amigos, colegas de pesquisa, peregrinos assim como eu, Mariana Lins e Rafael. Obrigado pela inspiração acadêmica e por impulsionar, junto comigo, Thikos e todo o GruPOP (Grupo de Pesquisa em Entretenimento e Cultura Pop), a bandeira de que o pop importa sim! Ou, como tatuou Camila Monteiro e Ariadne: Pop Matters! – Camis, sua pesquisa é uma inspiração. Marcela, nunca terei como agradecer o suficiente pelas contribuições da área de arquitetura e urbanismo, me deixando assistir a suas aulas sobre Las Vegas, Celebration e Marrakesh. Esta tese foi completamente repensada depois de longas conversas com vocês. Luisa, obrigado por me hospedar durante as peregrinações, por receber minha Britney gigante de papelão, mas principalmente, obrigado por sempre estar disponível emocionalmente para me ouvir. Hey, Britney! I see you wanna loose control, como over here cuz’ I got something to show ya: sem você nada disso teria sido possível. Você que, uma vez disse, que seria professora, caso não fosse uma estrela pop, pode se sentir realizada, assim como eu me realizo através de todas as suas conquistas nos últimos 20 anos. Thank you, sweetie! I love you! Fe, mesmo distante você emana muita luz e desperta na gente vontade de continuar fazendo qualquer coisa boa que estejamos fazendo. Obrigado por me receber tão bem na “Piece of Me”. Você foi a única pessoa em todo o Planet Hollywood e Axis que me ajudou nessa pesquisa. Obrigado novamente. Agradeço ao PPGCOM (especialmente à Zé, Cláudia e Roberta), aos professores que me inspiram constantemente (Ângela, André, Jeder, Karla e Nina), ao corpo docente de Comunicação da UFPB que me acolheu como professor substituto nos últimos anos, e como aluno no mestrado e na graduação. Olga, Marcos, Norma, Emilia, um beijo especial em vocês que me inspiram diariamente a ser um professor melhor. Neilma e Da Luz, obrigado pela força! Marga, você tem um papel fundamental em toda a minha trajetória. Obrigado pelos abraços, pelo colo, conselhos, pela luz. Te amo <3 Aos meus amigos de vida e de pesquisa acadêmica que estão comigo há tanto tempo, me inspirando e dando força, ouvindo as lamúrias e me ajudando a renascer, como Ana Cirne que faz doutorado junto comigo, Lívia, Cândida, Andrea e Carol Diniz. A Renata e a Gabi, a Margarete. Obrigado pela força que vocês me deram. Agradeço também a CAPES pelo apoio financeiro a esta pesquisa, assim como ao CAC e UFPE, além do já citado PPGCOM, pelo acolhimento e por acreditarem na minha pesquisa. Thank you so much, Vegas! You guys have been amazin’! You see my problem is this, I’m dreaming away, wishing that heroes, they truly exist. (OOPS!…, 2000) RESUMO Refletir sobre fãs hoje traz à tona singularidades que resistem às modulações dos díspares fluxos de mediação responsáveis por tonificar as experiências e acionar questões estéticas através do envolvimento corpóreo do indivíduo enquanto consumidor, ouvinte, membro, fruidor, fã. Na margem até do seu próprio espaço de pertencimento, o media fandom de música parece despontar das frivolidades e exageros da música pop com uma questão conceitual trilhada numa visão empírica: há uma estética particular acionada pela experiência corpórea e virtual dos fãs de música pop? Diante disto, proponho verificar teórica e empiricamente certa “estética do fandom” dentro da música pop através das peregrinações de fãs, numa pesquisa autoetnográfica, na qual me coloco como objeto de estudo enquanto fã. A peregrinação se dá para a cidade de Las Vegas, onde Britney Spears apresenta sua residência de cinco anos de duração, a “Piece of Me”, e de quem sou fã desde os onze anos de idade. Acompanho ainda a peregrinação da fã Tiffany Bradshaw, drag queen paulista que mimetiza Britney e que vai a um encontro pago com a artista, antes do show. Questões ancoradas na identidade, memória, imaginação, legitimação, disputa, afeto, culto e rituais do fã de divas pop vêm à tona fornecendo ferramentas para questionarmos a existência de particularidades que podem constituir uma estética singular na experiência mediada do fandom de música pop. O corpus deste trabalho passa a ser composto por fãs espectadores de shows fixos (residências) em Las Vegas. A ideia de devir diva, devir fã, corpo monumento e cidade pop são conceitos que emanam desta tese. Palavras-chave: Música pop. Fandom. Britney Spears. Experiência estética. ABSTRACT Reflecting on fans nowadays brings to the forefront singularities that resist the modulations of the disparate mediation flows responsible for toning experiences and triggering aesthetic issues through the bodily involvement of the individual as a consumer, listener, audience, fan. On the fringe of their own space of belonging, the media fandom emerges from the frivolities and exaggerations of pop music with a conceptual question trodden in an empirical view: is there a particular aesthetic triggered by the corporeal and virtual experience of pop music fans? In view of this, I propose to verify theoretically and empirically a certain "aesthetic of fandom" within pop music fandom through the pilgrimages of fans, in an autoetnographic research, in which I place myself as object of study as a fan of Britney Spears. The pilgrimage is to the city of Las Vegas, where Britney Spears presents her five-year residency, "Piece of Me", putting myself as a far of her since I was eleven years old. I also accompany the pilgrimage of the fan Tiffany Bradshaw, a drag queen who mimes Britney and who goes to a paid meeting (meet & greet) with the artist, before the show. Issues anchored in the identity, memory, imagination, legitimacy, contest, affection, worship, and rituals of the pop divas fan emerge providing tools to question the particularities that may constitute a singular aesthetic in the mediated experience of the pop music fandom. The corpus of this work is composed of fans of fixed shows (residences) in Las Vegas. Theorical concepts such as “devir diva”, “devir fan”, monument body and pop city are concepts that emanate from this thesis. Keywords: Pop music. Fandom. Aesthetic experience. Britney Spears. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO: “Have You Ever Heard a Song That You Kinda Felt Like A Slave…a Slave,