PREMIO a POLICIA DE OXNARD En Un Hotel OXNARD PD to RECEIVE AWARD El Pasado Sábado, 17 De Febre- Una Orden De Arresto Por Un Delito Ro, Alrededor De Las 12:30 A.M
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Mariachi Girl New VC Chief - A bilingual, Deputy Clerk Mariachi Musical of the Board PleasePlease seesee pagepage B2B2 PleasePlease seesee pagepage B3B3 SERVING OUR COMMUNITY FOR OVER 34 YEARS CHIQUIS: ENSEÑA SU TRASERO vidanewspaper.com (805) 483-1008 CON MÁS DE 34 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD PasePase aa lala páginapágina A6A6 AÑOVida XXXV PERIÓDICO VIDA, FEBRERO 22, DEL 2018 NUMERO 1775 Arrestan a 5 PREMIO A POLICIA DE OXNARD en un hotel OXNARD PD TO RECEIVE AWARD El pasado sábado, 17 de febre- una orden de arresto por un delito ro, alrededor de las 12:30 a.m. la grave pendiente y dos órdenes de policía trató de establecer contacto arresto por delitos menores. The Oxnard Police Depart- con un sujeto que era buscado en Cuando la policía se acercó a ment will receive the 2018 la cuadra 300 de la Calle Oeste Meza, él y el hombre no identifi ca- James Q. Wilson Award, for Channel Islands Blvd en la ciudad do huyeron a la habitación de del excellence in community po- de Port Hueneme. Gary Meza, de hotel Casa Via Mar Inn. La policía licing. 36 años, residente de Oxnard, que respondió e intentó establecer This prestigious award is caminaba con un hombre no iden- contacto con los sujetos durante presented by the Regional Scott Whitney tifi cado, era buscado en relación a Pase a la página A2 Community Policing Institute - California, the California Police Chiefs Association, and the California Attorney Gener- al’s Offi ce. The purpose of the Le encuentran award is to recognize Califor- nia law enforcement agencies that demonstrate excellence in community policing philoso- un rifle cargado Please see page B3 El pasado 17 de febrero, alre- una casa. dedor de las 9:00 p.m., la policía La policía se contacto con Cer- El Departamento de Policía de fornia, la Asociación de Jefes de munidad. Una agencia de policía de compromiso de la agencia estaban llevando a cabo una orden da y observó un rifl e calibre .22 Oxnard recibirá el Premio James Policía de California y la Procu- de California es seleccionada para policiaca para resolver proble- de arresto en la cuadra 5400 de junto a él en el carro. La policía Q. Wilson 2018 por la excelencia raduría General de California. La recibir este premio cada año, junto mas de seguridad pública. la Calle Roland Street. La poli- inspecciono el rifl e y encontraron en la vigilancia comunitaria. razon del premio es reconocer a las con dos fi nalistas. • Asociación con la comuni- cía observó al sospechoso de la que el rifl e estaba cargado. Cerda Este prestigioso premio es agencias policiales de California En general, el premio se basa en dad: el nivel de colaboración orden, Marco Cerda, de 19 años, fue arrestado por una orden de presentado por el Regional Com- que demuestren excelencia en las las siguientes áreas: de la agencia policiaca con la residente de Oxnard, ingresar a delito grave pendiente y cargos munity Policing Institute - Cali- fi losofías de la policía con la co- • Solución de problemas: el nivel Pase a la página A2 un vehículo en la parte trasera de relacionados con armas de fuego. Descubren “ciudad 5 arrested after perdida” en Michoacán long standoff On February 17, at approxi- Channel Islands Blvd in Port warrant and two outstanding Un grupo de científi cos descu- mately 12:30 a.m., offi cers from Hueneme. Gary Meza, 36 years, misdemeanor warrants. As offi - brió a través de la tecnología lá- the Special Enforcement Unit Oxnard resident, who was walking cers approached Meza, he and ser una población precolombina attempted to contact a wanted with an unidentifi ed male, was the unidentifi ed male fl ed into de 26 kilómetros cuadrados de subject in the 300 block of west wanted for an outstanding felony Please see page B2 extensión, situada a un lado del Lago de Pátzcuaro, en el estado de Michoacán (México), que tendría más edifi cios y construc- ciones que los que actualmente hay en la isla de Manhattan, en Man arrested had loaded rifle Nueva York. On February 17, at approxi- La ciudad recibe el nombre de mately 9:00 p.m., Oxnard Po- Angamuco y, según las investi- lice Officers were conducting gaciones, sus cerca de 40,000 a warrant service in the 5400 construcciones fueron aban- block of Roland Street. Offi cers donadas por sus pobladores, observed the warrant suspect, la civilización purépecha, tras Marco Cerda, 19 year old, Ox- ser cubierta de lava hace miles nard resident, entering a vehicle Pase a la página A2 En los bosques michoacanos encuentran ciudad perdida. Please see page B2 A .22 caliber ri e. Página A2 PERIÓDICO VIDA 02-22-18 www.vidanewspaper.com miembros de nuestra comunidad que están dispuestos a intensifi car, Premio a policía de... asociarse con nosotros y ayudar a que nuestra ciudad sea másRosa González nueva Secretaria Viene de la página A1 compromiso del Departamento segura “. comunidad al abordar problemas de Policía de Oxnard con las es- El Jefe Whitney agregó en un de seguridad pública. trategias de reducción del delito, mensaje de correo electrónico • Asociación con organizacio- esfuerzos para mejorar la seguri- a todos los miembros del De- nes / agencias públicas y privadas: dad vial, priorizar la resolución de partamento de Policía: “Lo másAdjunta Principal de la Junta del el nivel de colaboración de la problemas a nivel de vecindario y importante, de este premio se agencia con otras organizaciones la importancia de las asociaciones basó en el trabajo que todos us- / agencias públicas y privadas al / participación comunitaria. tedes hacen todos los días. Estoy abordar problemas de seguridad El premio se entregará durante muy orgulloso de esta agencia y pública. el Almuerzo Simposio Anual de de todos sus integrantes, y estoyCondado de Ventura Scott Whitney • Institucionalización: la medi- Capacitación de la Asociación muy agradecido no solo por lo El Director Ejecutivo del da en que la fi losofía de la Policía nales, etc.). de Jefes de Policía de California que hacen, ¡sino por lo bien queCondado de Ventura, Mike se ha integrado en toda la agencia • Resultados: ¿cuáles han sido el 19 de marzo de 2018. El Jefe lo hacen! “ Powers, ha anunciado que (por ejemplo, porcentaje del per- los resultados positivos que pue- Scott Whitney planea que la El Departamento de Policía Rosa González ha sido nom- sonal involucrado, capacitación, den vincularse con la estrategia agencia esté bien representada de Oxnard también recibió estebrada como la nueva Secre- relación con procesos promocio- de la policía comunitaria elegida en esta fecha, y tendrá un número premio en el año 2008. taria Adjunta Principal de la y cómo se determinaron? de ofi ciales presentes de todos los Junta de Supervisores del La propuesta de Oxnard, Tur- niveles del departamento, además Condado. ning the Tide on Crime, se centró de miembros de la comunidad: González sustituye a Brian VIDA en el desarrollo de prioridades El Jefe Scott Whitney dijo: Palmer, quien fue ascendido claras de la agencia y en la co- “Estoy muy orgulloso de nuestros Arrestan a 5 en un... a un nuevo puesto en el de- Newspaper municación no solo con el de- ofi ciales y personal civil en todos Viene de la página A1 de seis horas, la policía forzó la mentado, y Lauren Evans, de 26partamento de Servicios de P.O. BOX 427 partamento, sino también con la los niveles del departamento. más de dos horas sin éxito. puerta de la habitación del hotel años, residente de Oxnard, fueronTecnología e Información a OXNARD, CA 93032 comunidad. La propuesta de cinco También estamos muy agrade- Los miembros del Equipo de Ar- para entrar. Meza inmediatamente arrestados por demorar a un policíaprincipios de año. González Phone (805) 483-1008 páginas también se centró en el cidos por la participación los mas y Tácticas Especiales (SWAT) cumplió con la policía y fue dete- en el desempeño de sus funciones. ha prestado sus servicios en Fax (805) 483-6233 y la Unidad K-9 respondieron nido sin ningún incidente. Cuatro Misty López, de 37 años, residente la Ofi cina del Secretario de para ayudar. La policía continuó sujetos adicionales fueron encon- de Oxnard, fue arrestada por una Lic. Manuel M. Muñoz la Junta de Supervisores del tratando de establecer comunica- trados dentro de la habitación. violación de la libertad condicio-Condado de Ventura por más Publisher/Director ción con Meza y su acompañante Emmanuel Estrella, de 26 años, nal. Gary Meza fue arrestado porde 10 años, recientemente como Colaboradores: Descubren y les ordenaron a ambos salir de la residente de Oxnard, fue arrestado sus órdenes de arresto pendientes Asistente del Secretario Adjunto Luis Hernández habitación del hotel. Después de por una violación de su libertad y por una violación de la libertadPrincipal de la Junta. Carlos García numerosos intentos sin respuesta condicional bajo el programa Post condicional bajo el programa Post Ella fue seleccionada durante Ross R. Olney la policía efectuó un cateo en la Release Ofender. Frank Duran, Release Ofender. Meza también esun reclutamiento a nivel nacional Donna Davis habitación del hotel. de 31 años, residente de Oxnard, un miembro documentado de unaque tuvo a casi 50 aspirantes. Su “ciudad perdida”... Después de un enfrentamiento miembro de una pandilla docu- pandilla. experiencia tan detallada en todos Vida Newspaper is a total independent commu- los aspectos empresariales de la nity newspaper published, by Vida Publications, Viene de la página A1 DAR, aplica múltiples impulsos every Thursday morning. ofi cina combinada con su excep- de años. láser a la superfi cie desde un avión Vida Newspaper is a legally adjudicated newspa- cional administración, habilidades per of general circulation for the City of Oxnard, El equipo de trabajo expuso en el para conocer la profundidad de la the County of Ventura and the Judicial District of SOLO PARA INTELIGENTES the Superior Court of Ventura County.