DOCSLIB.ORG

PROGRAMMABLE POWER SUPPLY Francais Deutsch

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PROGRAMMABLE POWER SUPPLY Francais Deutsch COMMITTED TO EXCELLENCE PLEASE CHECK FOR CHANGE INFORMATION AT THE REAR OF THIS MANUAL. PROGRAMMABLE POWER SUPPLY Francais Deutsch INSTRUCTION MANUAL Tektronix, Inc. P.O. Box 500 Beaverton, Oregon 97077 Serial Number 070-3391-00 First Printing JUN 1981 Product Group 76 Revised APR 1988 Copyright @ 1981 Tektronix, Inc. All rights reserved. Copyright O 1981 durch Tektronix, Inc. Alle Rechte vorbe- Contents of this publication may not be reproduced in any halten. Der lnhalt dieser Publikation dad ohne Genehmtgung form withouf the written permission of Tektronix. Inc. von Tektronix, Inc. nicht weitergegeben werden. Products of Tektronix. Inc. and its subsidiaries are covered Produkte von Tektronix, Inc. und seinen Tochtergesellschaften by U.S. and foreign patents and/or pending patents. sind durch US- und Auslandspatente undloder schwebende Patente abgedeckt. TEKTRONIX. TEK, SCOPE-MOBILE, and @ are reg- istered trademarks of Tektronix. Inc. TEKTRONIX. TEK. SCOPE-MOBILE und @ slnd geschutrte Warenzeichen von Tektronix. Inc. Printed in U.S.A. Specification and price change privileges are reserved. Gedruckt in U.S.A. Spezifikations- und Preisanderungen bleiben vorbehalten. Copyrrght C 1981 TE KTRONl X I NC. Tous dro~tsrCservCs Le contenu de ce rnanuel ne peut atre reprodu~tsous quelque tor- 01981 % &?'& pfi 8 f 3 b a = 3 7 ti Ft7G% me que ce so~tsans I'accord de Tektron~xInc. Tous les produ~tsTEKTRONIX sont brevet& US et Etranger et TEKTRONIX, TEK, SCOPE-MOBILE, les logotypes TEKTRONIX, TEK SCOPE MOBILE, @(d-7-3 t+ n=3xttnZftiW2Td- dCposCs. Imprime aux USA. TEKTRONI X se rCserve le drort de modifier : NZIE 7 EPR~J,wm u!~%&(d?g'i ( ZFT~~S caractkristiques et prix dans le cadre de d&veloppements techno- logiques. 2b.h 9 3 t - INSTRUMENT SERIAL NUMBERS Each instrument has a serial number on a panel insert, tag, or stamped on the chassis. The first number or letter designates the country of manufacture. The last five digits of the serial number are assigned sequentially and are unique to each instrument. Those manufactured in the United States have six unique digits. The country of manufacture is identified as follows: BOO0000 Tektronix, Inc., Beaverton, Oregon, USA 100000 Tektronix Guernsey, Ltd., Channel Islands 200000 Tektronix United Kingdom, Ltd., London 300000 SonyJTektronix, Japan 700000 Tektronix Holland, NV, Heerenveen, The Netherlands TABLE OF CONTENTS Page Page LlST OF ILLUSTRATIONS. v Chapitre 2 INSTRUCTIONS D'UTILISATION(cont) LlST OF TABLES . vii OPERATORS SAFETY SUMMARY . viii Commandes, connecteurs et SERVICE SUMMARY . ix indicateurs ..................... 2-2 RECAPITULATIF DES CONSIGNES DE SECURITE x Conditions d'utilisation . 2-7 CONSIGNES DE SECURITE . xi Commutation automatique . 2-7 SICHERHEITSANGABEN FUR DEN ANWENDER . xii Limitation de courant par SICHERHEITSANGABEN FUR DEN SERVICE.. xiii retournement (alimentation logique) . Alimentations connectees en serie . Alimentations connecthes en parallele . Section 1 SPECIFICATION Inversion d'une tension dans la Introduction . 1-1 charge ........................ IEEE 488 (GPIB) Function Capability 1-1 Inversion d'un courant dans la Performance Conditions . 1-2 charge ........................ Electrical Characteristics . 1-2 Connexion de la charge et de Environmental Characteristics . 1-6 I'instrument de test . Physical Characteristics . 1-7 Sorties de I'interface arriere . Regulation a distance . Boucles de rnasse de I'Alimentation Section 2 OPERATING INSTRUCTIONS Logique ....................... Preparation for Use. 2-1 Elevation des Alimentations Repackaging Information . 2-1 Flottantes . Power Up Conditions (Self Test) . 2-2 Controls, Connectors and Indicators 2-2 Abschnitt 2 BEDIENUNGSANLEITUNG Operating Considerations . 2-7 Auto Crossover. 2-7 Vorbereitende Hinweise . Logic Supply Foldback Current Versandhinweise . Limit.. 2-7 Einschaltbedingungen Series-Connected Supplies . 2-8 (Selbst-Test) . Parallel-Connected Supplies . 2-8 Bedienungselemente, Reverse Voltage Loading . 2-8 Anschliisse und Anzeigen . Reverse Current Loading . 2-8 Bedienungshinweise . Overvoltage.. 2-9 Automatische Load and Monitor Connections . 2-9 Begrenzungsumschaltung . Rear Interface Outputs . 2-1 0 Kurzschlu~strom-Ruck- Remote Sense. 2-10 regelung der Logik Logic Supply Ground Loops. 2-1 0 Spannungsversorgung . Floating Supply Elevation . 2-1 0 In Reihe geschaltete Spannungsversorgungen . Parallel geschaltete Chapitre 2 INSTRUCTIONS D'UTILISATION Spannungsversorgungen . lnstructions d'utilisation . 2-1 Polaritatswechel der Instructions de reemballage . 2-1 Lastspannung .................. Auto-test a la mise en service . 2-2 Polaritatswechsel Tableau 2-1 - Reglages obtenus a des Lastromes . la mise en service . 2-2 Uberspannung .................. Tableau 2-2 - Codes d'erreurs Anschlufi von Last en face avant. 2-2 und MeBgeraten . REV MAR I986 TABLE OF CONTENTS (cont) Page Page Abschnitt 2 BEDIENUNGSANLEITUNG (cont) Chapitre 3 PROGRAMMATlON (cont) Ruckseitige Schnittstellen- Liste des commandes detaillees ..... Ausgange ...................... 2-10 Messages et protocole de Fern-Abtastung ................. 2-10 communication ................... Erdschleifen bei Logik ~elimiteurde commande ......... Spannungsversorgungen ......... 2-10 Fin de message ................. Erdfreie Anschlusse ............. 2-1 0 Formattage d'un message ........ Formats numbriques ............. Table de conversion ASCII et IEEE Section 3 PROGRAMMING 488(GPIB) ..................... Introduction .................... 3-1 Arguments numeriques arrondis ... Commands ...................... 3-2 Protocole d'un message .......... Functional Command List ......... 3-2 Messages multiples .............. Detailed Command List .......... 3-3 Weponse de I'instrument aux Messages and Communication messages de I'interface IEEE-488 ... Protocol ......................... 3-15 Indications d'etats et erreurs ........ Command Separator ............ 3-15 Tableau 3-1 .Codes d'erreurs Message Terminator ............. 3-15 utilises sur le bus et reponse Formatting A Message ........... 3-15 a I'appel selectif en serie ......... Number Formats ................ 3-15 Tableau 3-2 .Codes d'erreur Rounding of Numeric Arguments ... 3-17 relatifs au controle en face Message Protocal ............... 3-17 avant ......................... Multiple Messages .............. 3-17 Tableau 3-3 .Reglages a la mise en Instrument Response to IEEE-488 service ........................ Interface Messages ............... 3-18 Applications ..................... Status and Error Reporting ......... 3-20 Programme de transmission et de Power Up (Initial) Conditions ...... 3-22 reception pour contrbleurs de la sbrie Applications ..................... 3-23 4050 .......................... TalkerIListener Program for 4050 Description de ce programme ..... Series Controllers ............... 3-23 Programme de transmission et de 4050 Series TalkerJListener Pro- reception pour le controleur 4041 . gram Description ................ 3-23 Description du programme ........ TalkerIListener Program for the 4041 Controller ................. 3-23 Abschnitt 3 PROGRAMMIERUNG Sample Program ................ 3-23 The POLL Statement and Clearing Einfuhrung ..................... 3-1 SRQ .......................... 3-25 Befehle ......................... 3-2 Using Low Level Settings ......... 3-25 Liste der Funktions-Befehle ....... 3-2 Program Delays ................. 3-25 Detaillierte Befehlsliste ........... 3-3 Information Available ............ 3-25 Mitteilungen und Kommunikation .... 3-15 Befehls-Trennzeichen ............ 3-15 Mitteilungs-Endezeichen .......... 3-15 Chapitre 3 PROGRAMMATION Formatieren einer Mitteilung ....... 3-15 Introduction .................... 3-1 Zahlenformate .................. 3-15 Commandes ..................... 3-2 Rundung numerischer Argumente . 3-17 Liste des commandes de fonctions . 3-2 Mitteilungs-Protokoll ............. 3-17 Commandes de I'instrument ...... 3-2 Reaktion des Gerates auf Commandes d8entr6e/sortie....... 3-2 IEEE-488 Interface-Mitteilungen ..... 3-18 Commandes d'btat de I'instrument . 3-2 Status- und Fehleranzeige .......... 3-20 Commandes du systime ......... 3-2 Einschalt- (Anfangs-) Bedingungen . 3-22 REV MAR 1986 TABLE OF CONTENTS (cont) Page Page Sec PROGRAMMIERUNG (cont) Section 4 THEORY OF OPERATION (cont) Anwendungen .................... 3-23 Circuits @ . 4-4 SprecherlHorer Programm fur Logic Supply ............. 4-5 Controller der Serie 4050 ........ 3-23 Beschreibung des SprecherIHorer ................... 4-6 Programms fijr die Serie 4050 ..... 3-23 SprecherlHorer Programm fur den Converter Circuits 10 ........ 4-6 Controller 4041 ................. 3-23 + Floating Supply @ ...... 4-7 Muster-Programm ............... 3-23 .Floating Supply @ ........ 4-8 POLL und Loschung von SRQ .... 3-25 Die Anwendung binarer Eistellbefehle ................... 3-25 Section 5 CALIBRATION Programm-Verzogerungen ........ 3-25 Lieferbares lnformationsmaterial ... 3-25 Performance Check Procedure ...... 5-1 Introduction .................... 5-1 Test Equipment Required ......... 5-1 Performance Check Summary Sheet 5-3 I WARNING ) Internal Adjustment Procedure ...... 5-15 Introduction .................... 5-15 Services Available ............... 5-15 THE FOLLOWING SERVICING INSTRUCTIONS Test Equipment Required ......... 5-15 A RE FOR USE BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY. Adjustment Access .............. 5-15 TO AVOID PERSONAL INJURY. DO NOT PERFORM ANY SERVICING OTHER THAN THAT CONTAINED IN OPERATING INSTRUCTIONS UNLESS YOU ARE Section 6 MAINTENANCE QUALIFIED
Load more

Recommended publications
  • Information Display
    Chapter News (ED. NOTE: Thanks to efforts by Vern Fowler and Chapter Chairmen Chapter News is coming in more promptly. Information We'd like an occasional picture of an interesting meeting and display - lots of SID members are expert with a camera.) Display The Official Journal of the Society For Information Display FEBRUARY 1981 DELAWARE VALLEY CHAPTER on January 29 enjoyed a NEW ENGLAND CHAPTER on December 11 was edified discussion and demonstration of liquid crystal displays by by a discussion " Interactive Graphic Applications", pre­ Dr. Derick Jones, vice president of research and develop­ sented by David Luther, lmlac Corp., Needham, MA, at the ment, Electronic Display Systems, Inc., Hatfield, PA. A lmlac faci lity. subsidiary of Diehl GmbH, Nuremberg, EDS makes A display simulation facility is one of the major resources and for demonstrations to systems designers and users. component displays for the LCD industry, specializing in of the Beam, Plasma and Display Division of the US Eva luation is performed through presentation of user dichroic applications for avionic and automotive displays. SAN DIEGO CHAPTER on November 18 enjoyed a multi­ Army's Electronics Research and Development Com­ scenarios to determine, on both operational and human media presentation on Hughes Aircraft Company, mand's Electronics Technology and Devices Laboratory at factors bases, the display requirements needed for a Carlsbad facility, by Don McCullough. According to George Fort Monmouth, NJ. A portion of that display facility is particular application and which display is best suited to LOS ANGELES CHAPTER on January 21, a voice recogni­ Urangst, Chapter Treasurer: "The presentation was shown here with SID member Bob Miller at the console.
    [Show full text]
  • Tektronix PLOT 10 GKS
    THE IDD VOL. 7 NO.3 APPLICATIONS NEWSLETTER FALL 1983 Tekniques COMMITTED TO EXCELLENCE Tekniques In This Issue Special Feature ! . ~ , . Computer Graphics Standards: Where They Are. .. .. .. 8 Where Standards Fit, What They Are ................... 10 4050 Series Underwater Inspection of Waterfront Structures. •. 2 Graphics Enhancement ROM Pack .. S New ROM Packs, Interfaces and Peripherals ................... 7 Ron. Brackett (Ie/t) and Ron Erich, performing ultrasound materiols analysis at the Port Hueneme (Calif) PLOT 10 instrumentation/acility adjacent to NCEL's test dive tank. Erich is performing real time data analysis Tektronix PLOT 10 GKS ......•.... 12 with the Tektronix 4052 desktop computing system, while Brackett studies ultrasound in/ormation with Undergraduate Mathematics an ultrasonic flaw detector. Curriculum ....................... 14 4110 Series Chrysler CAD/CAM .............. IS Underwater Inspection of Water­ 41 lOA Local Programmability at Chrysler ...•................... 19 front Structures Aided by 4052 "8" Series Enhancement Kits ....... 20 Autoconvergence .................. 21 Desktop Computing System 4100 Jeri" SAS~ with Tektronix ORT HUENEME, Calif., - In sup­ and repair costs forced a move from our tra­ Low Cost Terminals ............... 2S port of its massive fleet of ships. air­ ditional visual inspection techniques," says 4105 Version 2 Firmware ........... 27 P craft and miUtary vehicles. the U.S. Ron Brackett, managing engineer on the ( Navy maintains an extensive Naval Shore underwater inspection program at NCEL. Tektronix 4970 Cluster Controller. .. 36 Establishment, including a major network of ) Tektronix 4663 Plotter ............. 44 waterfront facilities. More than two-thirds of "While a trained diver can determine evi­ ) Warranty Plu,s .................... 28 these stationary facilities - piers, wharfs, dence of external deterioration in steel plate, Tektronix 51,4 • Floppy Disks .
    [Show full text]
  • Ille Ar1i OCTOBER 14-16 1983 PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA SPONSORED by : IEEE COMPUTER SOCIET Y and IEEE PHILADELPHIA SECTION ✓~,/ / , -•''' A""·, ~ ~
    PPOCEEDING.5 lrll. q■p■si■■ ■■ s■all •■■p■lers i■ Ille ar1I OCTOBER 14-16 1983 PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA SPONSORED BY : IEEE COMPUTER SOCIET Y and IEEE PHILADELPHIA SECTION ✓~,/ / , -•''' a""·, ~ ~ . ~.~"" '' ·~ I . {'~/·! .' . ,· . (}) . - ~ ISBN 0-8186-0499-9 IEEE CATALOG NO. 83CH1930-7 LIBRARY OF CONGESS NO.83- 81625 IEEE COMPUTER SOCIETY ORDER NO. 499 THE INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS. INC. COMPUTER :!.~~9..§..:. SOCIETY~ PRESS ~ • PPOCEEDINGS lnl ■ lll■llllsill■ • ■■all ■111q111111rs i■ 11111 arl■ OCTOBER 14-16 1983 PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA SPONSORED BY: IEEE COMPUTER SOCIETY and IEEE PHILADELPHIA SECTION ~-·,///~~­ " ,,, ~ V. COMPUTER 1891-..BY THE INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS, INC SOCIETY~ AChlWll'l'O#ntcTJll(:AI.- PRESS ~ ISBN 0-8186-0499-9 IEEE CATALOG NO. 83CH1930-7 LIBRARY OF CONGESS NO.83-81625 IEEE COMPUTER SOCIETY ORDER NO. 499 Order from: IEEE Computer Society IEEE Service Center Post Office Box 80452 445 Hoes Lane Worldway Postal Center Piscataway, NJ 08854 Los Angeles, CA 90080 The papers appearing in this book comprise the proceedings of the meeting mentioned on the cover and title page. They reflect the authors' opinions and are published as presented and with­ out change, in the interests of timely dissemination. Their inclusion in this publication does not necessarily constitute endorsement by the editors, IEEE Computer Society Press, or the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Published by IEEE Computer Society Press 1109 Spring Street Suite 300 Silver Spring, MD 20910 Copyright and Reprint Permissions: Abstracting is permitted with credit to the source. Libraries are permitted to photocopy beyond the limits of U.S. copyright law for private use of patrons those articles in this volume that carry a code at the bottom of the first page, provided the per-copy fee indicated in the code is paid through the Copyright Clearance Center, 21 Congress Street, Salem, MA 01970.
    [Show full text]
  • Portable Analyzer Speeds Test and Service of Microprocessor-Based
    Portable Analyzer Speeds Test and Service of Developing a Practical Automatic Television Microprocessor-Based System Parameter Measuring and Logging System An Automatic Video Signal Parameter New Products Measuring· Instrument with Logging Capabilities 1980 Volume 12 Number2 1980 1-ekscope COMMITTED TO EXCELLENCE Customer information from Tektronix, Inc. 1-ekscope Beaverton, Oregon 97077 CONTENTS Editor: Gordon Allison Portable Analyzer Speeds Test and Tekscope is a bimonthly publication of Tek­ Service of Microprocessor-Based tronix, Inc. In it you will find articles covering the System entire scope of Tektronix' products. Technical articles discuss what's new in circuit and com­ The Sony/Tektronix 308 Data Analyzer com­ ponent design, measurement capability, and bines parallel timing analysis, parallel state measurement technique. A new products sec­ analysis, serial state analysis, and signature tion gives a brief description of products re­ analysis in a single, compact, lightweight instru­ ment that is cutting dollars and hours from digital cently introduced and provides an opportunity to request further information. test and service functions. An Automatic Video Signal Parameter Measuring Instrument with Logging Capabilities Monitoring and logging television transmitter per­ formance is a tedious, time consuming job. Now it can all be done, automatically and unattended, by the Tektronix 1980 ANSWER. This microprocessor-based instrument digitizes the video signal and uses unique signal-processing techniques to make measurements more quickly and accurately than is possible by conventional means. Developing a Practical Automatic Television Parameter Measuring and Logging System Digitizing the broadcast video signal with suffi­ cient accuracy to allow measurements to broad­ cast standards provided some interesting chal­ Cover: The four displays in this photo show only lenges.
    [Show full text]
  • This Document Is a Complete Scan from the Original Tektronix Manual ----- Qservice Copyright @ 1986 Tektronix, Inc
    Qservice ----- This Document is a complete scan from the Original Tektronix Manual ----- Qservice Copyright @ 1986 Tektronix, Inc. All rights reserved. Contents of this publication may not be reproduced in any form without the written permission of Tektronix, Inc. Products of Tektronix, Inc. and its subsidiaries are covered by U.S. and foreign patents and/or pending patents. TEKTRONIX, TEK, SCOPE-MOBILE, and are registered trademarks of Tektronix, Inc. TELEQUIP- MENT is a registered trademark of Tektronix U.K. Limited. Printed in U.S.A. Specification and price change privileges are reserved. Tektronix, Inc. P.O. Box 500 Beaverton, Oregon 97077 Serial Number 275412754P Service Vol. 1 PREFACE This manual contains service information for the ANSI Y1.l - Abbreviations TEKTRONIX 275412754P. The information is located in ANSl Y32.2 - Graphic Symbols two volumes. Volume 1 contains the text and Volume 2 contains the diagrams and parts lists. The Table of IEEE 91 - Logic Symbols Contents in each volume lists the contents of both volumes. Change/History Information Manuals that describe other aspects of the product Sometimes instrument changes occur or manual are: errors are found that make some of the information in Operator's Manual the manual inaccurate. When that happens, Manual Change lnformation notices are inserted at the rear of Operator's Handbook the manual. This helps ensure that the manual contains Programmer's Manual the latest and most accurate information available when the product is sold. Who Should Use This Manual? History information, with the updated data, is This manual is intended for electronic technicians integrated into the text or diagrams.
    [Show full text]