Amtsblatt Nr

Home , Alpthal, Einsiedeln, Feusisberg, Freienbach, Galgenen, Gersau

Amtsblatt Nr. 38 24. September 2021 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch

Kanton – Bezirke – Gemeinden 2578 Volksrechte 2578 Einbürgerungsgesuche 2578 Gesetzgebung 2579 Planungs- und Baurecht 2580 Grundbuch 2586 Verkehrsanordnungen 2592 Gerichtliche Anzeigen 2594 Konkurse 2598 Schuldbetreibungen 2603 Weitere amtliche Publikationen 2606 Stellenangebote 2610 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 2611 Handelsregister 2618

2577 Kanton – Bezirke – Gemeinden

Volksrechte

Gemeinde Lauerz / Ersatzwahl Gemeinderat

Für die beiden vakanten Gemeinderatssitze ist die Ersatzwahl für den Rest der Amts- dauer 2018–2022 und 2020–2024 durchzuführen. Das Verfahren richtet sich nach dem kantonalen Gemeindeorganisationsgesetz vom 25. Oktober 2017 (GOG) und dem kantonalen Wahl- und Abstimmungsgesetz vom 15. Oktober 1970 (WAG). Die Ersatzwahl des Gemeinderates ordnet der Gemeinderat wie folgt an: – 1. Wahlgang: 28. November 2021; – 2. Wahlgang: 13. Februar 2022 Wählbar ist jede im Kanton stimmberechtigte Person. Jeder Wahlvorschlag ist von der kandidierenden Person und von mindestens fünf Stimmberechtigten der Gemeinde Lauerz zu unterschreiben. Das Wahlvorschlagsformular kann bei der Gemeindever- waltung Lauerz, Husmatt 1, 6424 Lauerz, bezogen werden. Entgegennahme der Wahlvorschläge: Die Wahlvorschläge müssen für die Ersatzwahlen des Gemeinderates bis spätestens 14. Oktober 2021, 09.00 Uhr, der Gemeinde- kanzlei überbracht oder ihr spätestens auf diesen Termin hin zugestellt werden. Post- aufgabe innerhalb der Frist genügt für die Fristwahrung nicht. Die Wahlvorschläge für einen allfälligen zweiten Wahlgang vom 13. Februar 2022 müssen bis 16. Dezember 2021, 09.00 Uhr, der Gemeindekanzlei überbracht oder bis spätestens auf diesen Termin hin zugestellt werden. Postaufgabe innerhalb der Frist genügt für die Fristwahrung nicht. Wer im ersten Wahlgang auf einem Wahlvorschlag gemäss §§ 23a ff WAG kandidiert, das absolute Mehr aber nicht erreicht hat, gilt auch für den zweiten Wahlgang als vorgeschlagen, es sei denn, die Kandidatur werde von der Vertretung des Wahlvor- schlags oder von der vorgeschlagenen Person vor Ablauf der Frist für die Einreichung von Wahlvorschlägen schriftlich zurückgezogen. Der Rückzug muss spätestens am 16. Dezember 2021, 09.00 Uhr, bei der Gemeindekanzlei eintreffen. Postaufgabe innerhalb der Frist genügt für die Fristwahrung nicht.

Lauerz, 21. September 2021 Gemeinderat Lauerz Die Gemeindepräsidentin Gaby Luternauer Der Gemeindeschreiber Stefan Brauchli

Einbürgerungsgesuche a) Gesuche Arth Aslan Ademi, geboren 1. Januar 1980, von Nordmazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit 25 Jahren, Murat Ademi, geboren 10. Oktober 2007, von Nordmazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt,

2578 Nr. 38 / 24. September 2021 Arbnor Ademi, geboren 21. Juli 2008, von Nordmazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, Alban Ademi, geboren 21. Juli 2008, von Nordmazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, alle wohnhaft 6410 Goldau, Gotthardstrasse 25.

Gersau Pavel Pisa, geboren 20. November 1955, von Schweden, Wohnsitz in der Schweiz seit 15 Jahren, wohnhaft 6442 Gersau, Talstrasse 9.

Eva Pisa, geboren 15. November 1954, von Schweden, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, wohnhaft 6442 Gersau, Talstrasse 9. b) Einwände oder Bemerkungen Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG, SRSZ 110.100). Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsver- fahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG). Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 24. September bis und mit 14. Oktober 2021.

Gesetzgebung

Gesetz über Inkassohilfe und Bevorschussung von Unterhaltsbeiträgen

(Vom 23. Juni 2021)

Inkraftsetzung

Der Regierungsrat in Betracht, dass das Gesetz über Inkassohilfe und Bevorschussung von Unterhaltsbeiträgen im Amtsblatt Nr. 26 vom 2. Juli 2021, S. 1826 ff., unter Hinweis auf § 35 der Kantons- verfassung veröffentlicht wurde, dass die Referendumsfrist unbenützt abgelaufen ist, beschliesst:

Das Gesetz über Inkassohilfe und Bevorschussung von Unterhaltsbeiträgen vom 23. Juni 2021 wird auf den 1. Januar 2022 in Kraft gesetzt.

Schwyz, 14. September 2021 Im Namen des Regierungsrates Landammann: Petra Steimen-Rickenbacher Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Nr. 38 / 24. September 2021 2579 Planungs- und Baurecht

Baugesuche a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Marcello Auto GmbH, Franzosenstrasse 26, 6423 Seewen; Grundeigen- tümerin: Gemeinde Schwyz, Abteilung Liegenschaften, Herrengasse 23, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Bürocontainer, Franzosenstrasse 36, Seewen, KTN 577, Koordinaten 2 690 810/1 208 530 (bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Gemeinde Schwyz, Abteilung Tiefbau, Herrengasse 23, 6430 Schwyz; Projekt: BG Ingenieure und Berater AG, Bahnhofstrasse 53, 6430 Schwyz; Grund- eigentümer: Diverse. Bauobjekt: Aufwertung Bushaltestelle, Dorfbachstrasse, Schwyz, KTN 1190, Koordinaten 2 692 760/1 208 845 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Anna Elisabeth Gwerder, Wehriwald 26, 6436 Muotathal; Projekt: Hürlimann & Beck Architekten AG, Vorderbergstrasse 11, 6318 Walchwil. Bauobjekt: Umbau Wohnhaus, Tschalun 2, Schwyz, KTN 2568, Koordinaten 2 692 700/1 208 420.

Arth Bauherrschaft: Bürgi Tiefbau AG, Sonneggstrasse 22, 6410 Goldau; Projekt: Geoinfra Ingenieure AG, Parkstrasse 6, 6410 Goldau; Grundeigentümerin: Herz-Jesu-Stiftung Goldau, vertreten durch Silvia Hediger, Mühlefluo 3, 6414 Oberarth. Bauobjekt: La- gerplatz mit Sanierung Einmündungsbereich und neuer Einfriedung, Eisenbahnweg, Goldau, KTN 1666, Koordinaten 2 684 650/1 211 200 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Evelyne und Benedikt Fassbind, Im Rank 126, 6300 Zug; Projekt: B. Beeler Architekten HTL AG, Grundstrasse 22b, 6343 Rotkreuz; Grundeigentümer: Benedikt Fassbind, Im Rank 126, 6300 Zug. Bauobjekt: Fassadensanierung Mühle- gebäude und Umbau in Gewerberäume, Bergstrasse 3, Oberarth, KTN 536, Koordi- naten 2 683 437/1 212 037 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: René Saluz, Oelbergstrasse 3, 6410 Goldau; Projekt: Niederhauser Heizung und Sanitär AG, Wylenstrasse 3, 6440 Brunnen; Grundeigentümer: René und Regina Saluz, Oelbergstrasse 3, 6410 Goldau. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärme- pumpe (aussen aufgestellt), Oelbergstrasse 3, Goldau, KTN 2950, Koordinaten 2 684 391/ 1 212 325 (ohne Baugespann).

Ingenbohl Bauherrschaft: Gemeinde Ingenbohl, Parkstrasse 1, 6440 Brunnen; Projekt: BG In- genieure und Berater AG, Bahnhofstrasse 53, 6430 Schwyz; Grundeigentümer: Di- verse. Bauobjekt: Trottoir und Strassenentwässerung, Gätzlistrasse, Brunnen, KTN 610, 638, 659 und 1473, Koordinaten 690 004/206 320 (ohne Baugespann).

Unteriberg Bauherrschaft: Stolzboden Immobilien GmbH, Marco Holdener, Moosstrasse 4, 8843 Oberiberg. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus, Waagtalstras- se 32, Herti, Unteriberg, KTN 479, Koordinaten 2 703 592/1 212 595.

2580 Nr. 38 / 24. September 2021 Alpthal Bauherrschaft: Martin Heiz, Wiggwil 8b, 5637 Beinwil (Freiamt), und Eve Binder, Wiggwil 8b, 5637 Beinwil; Grundeigentümer: Martin Heiz, Wiggwil 8b, 5637 Beinwil (Freiamt). Bauobjekt: Einfamilienhaus, Lümpenenstrasse 16, 8849 Alpthal, KTN 552, Koordinaten 2 696 204/1 211 626.

Altendorf Bauherrschaft: Gemeinde Altendorf, Dorfplatz 3, 8852 Altendorf; Projekt: Geoinfra Ingenieure AG, Churerstrasse 44a, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümerin: Global & Cube AG, Hurdnerwäldlistrasse 30, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Personenunterstand und Velounterstand bei Bushaltestelle, Zürcherstrasse 65, Altendorf, KTN 271, Koordina- ten 2 704 509/1 227 828. Bauherrschaft: Mauro Valloncini, Brandweid 22a, 8852 Altendorf; Projekt: Zweifel Gartenbau AG, Kapellstrasse 15, 8853 Lachen. Bauobjekt: Sichtschutzwand/Ein- friedung, Brandweid 22a, Altendorf, KTN 1824, Koordinaten 2 703 654/1 227 819.

Schübelbach Bauherrschaft: Robert und Mirjeta Gojanaj, Linthstrasse 3d, 8863 Buttikon; Projekt: B hoch E GU GmbH, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. Bauobjekt: An- und Umbau beim Einfamilienhaus, Linthstrasse 3d, Buttikon, KTN 2374, Koordinaten 2 714 435/ 1 226 150 (ohne Baugespann).

Tuggen Bauherrschaft: Ingena Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau AG, Hurdnerwäldlistras- se 124, 8808 Pfäffikon; Projekt: MPK Architekten AG, Tösstalstrasse 110, 8623 Wet- zikon. Bauobjekt: zwei Mehrfamilienhäuser mit Unterniveaugarage, Gallusstrasse, Tuggen, KTN 89, Koordinaten 2 713 884/1 229 182. Bauherrschaft: Silvia Pohl, Schulstrasse 3, 8856 Tuggen. Bauobjekt: Projektänderung, Schulstrasse 3, Tuggen, KTN 706, Koordinaten 2 714 218/1 228 997 (zweite Aus- schreibung).

Einsiedeln Bauherrschaft: Hans Ruhstaller, Wirzboden 17, 6370 Stans; Projekt: Tobias Kälin AG, Kobiboden 63, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (aussen aufgestellt), Etzelstrasse 14, Einsiedeln, GB 2286, Koordinaten 2 699 708/1 221 150 (ohne Baugespann).

Küssnacht Bauherrschaft: VAREM AG, Peter Merian-Strasse 54, 4052 Basel; Projekt: VAREM Development AG, Calendariaweg 2, 6405 Immensee. Bauobjekt: Fensterersatz Attika, Innenumbau und Ersatz Aussentreppe, Martisweidweg 24, Immensee, KTN 4203, Koordinaten 2 677 689/1 215 945. Bauherrschaft: Marcon Immobilien AG, Bahnhofstrasse 23, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Eschmann GmbH, Aeschbachweg 2, 5000 Aarau. Bauobjekt: Umnutzung

Nr. 38 / 24. September 2021 2581 Lagerraum in Tierkrematorium, Fänn-West 10, Küssnacht am Rigi, KTN 4233, Ko- ordinaten 2 676 584/1 217 620. Bauherrschaft: Valora Schweiz AG, Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz; Projekt: Bouy- gues E&S InTec Schweiz AG, Buckhauserstrasse 22, 8048 Zürich; Grundeigentüme- rin: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Hilfikerstrasse 1, 3000 Bern. Bauobjekt: Einbau Avec Express, Bahnhofstrasse 70, Küssnacht am Rigi, KTN 1135, Koordina- ten 2 675 552/1 215 212. Bauherrschaft: Garage Tobler AG, Chli Ebnet 5, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Annen Architektur AG, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht am Rigi; Grundeigentümer: DESA-Immobilien AG, Chli Ebnet 5, 6403 Küssnacht am Rigi und ADT Innova Gene- ralunternehmung AG, Neutalstrasse 13c, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Hochwasser- schutz-Massnahmen, Chli Ebnet 5, Küssnacht, KTN 3906 und 3722, Koordina- ten 676 481/215 860.

Wollerau Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft Mächler Grund + Bau AG/Hatt Architekten & Partner AG, St. Gallerstrasse 58, 8853 Lachen; Projekt: Hatt Architekten & Partner AG, Sydedruckiweg 5, 8805 Richterswil. Bauobjekt: Änderung der bewilligten Schwimmbäder, zwei neue Schwimmbäder an der Ost- und Westseite, Änderung der bewilligten Pergolen, eine neue Pergola an der Südfassade, Bächerstrasse 21, 23 a, b und c und 25 a, b und c, Bäch, KTN 210 und 713, Koordinaten 697 363/228 341 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Andreas Furrer, Altenbachstrasse 14c, 8832 Wollerau; Projekt: Aer- hermie GmbH, Vordergasse 36, 8213 Neunkirch. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepum- pe, Aussenaufstellung, Altenbachstrasse 14c, Wollerau, KTN 1871, Koordina- ten 696 256/227 944.

Freienbach Bauherrschaft: Gemeinde Freienbach, Tiefbauamt, Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon; Projekt: HTB AG, Churerstrasse 44a, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Verbreiterung Schlöfflistrasse, Schlöfflistrasse, Wilen, KTN 222 und 223, Koordinaten 2 697 720/1 228 123 (ohne Baugespann und Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der Bauzone). b) ausserhalb der Bauzonen

Schwyz Bauherrschaft: Remo Schuler, Englismatt 1, 6432 Rickenbach; Projekt: Zimmerei und Baugeschäft GmbH, Binzenegg 16, 6452 Sisikon; Grundeigentümer: Karl Schu- ler, Englismatt 1, 6432 Rickenbach. Bauobjekt: Remise und Jauchegrube, Englismatt, Rickenbach, KTN 1684, Koordinaten 2 693 375/1 207 530.

Rothenthurm Bauherrschaft: Meinrad Reichmuth-Korner, Flüelistrasse 12, 6418 Rothenthurm; Projekt: C. Müller Holzbau GmbH, Christian Müller, Mostelbergstrasse, 6417 Sattel.

2582 Nr. 38 / 24. September 2021 Bauobjekt: Anbau Wohnhaus, Flüelistrasse 12, Rothenthurm, KTN 609, Koordina- ten 2 694 231/1 217 786.

Einsiedeln Bauherrschaft: Bezirk Einsiedeln, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln; Projekt: Willy Stäubli Ingenieur AG Unternehmung für Holz- und Wasserbau, Waldhofstrasse 6, 8810 Horgen; Grundeigentümer: Bezirk Einsiedeln, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln; Etzelwerk AG, Staumauerstrasse 22, 8847 Egg, und Jürg Eberle, Birchli 47, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Schmutzwasserleitung Birchli-Mirli (Seeleitung im Sihlsee), Erlenmoosweg 5, Einsiedeln; Sihlsee, Einsiedeln-Willerzell, und Viaduktstrasse 4, Willerzell, GB 4556, 1660 und 1643, Koordinaten 2 700 840/1 221 100 bis 2 702 240/ 1 221 065 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Ulrich Rusterholz, Mugerenstrasse 9, 8820 Wädenswil; Grundeigen- tümerin: Alpgenossenschaft Wädenswil, Mugerenstrasse 9, 8820 Wädenswil. Bau- objekt: Anbau offenes Holzlager (überdacht), Chrummfluo, Euthal, GB 2635, Koor- dinaten 2 706 815/1 217 400 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Eliane Tanner und Lukas Sidler, Konradsweg 33, 8832 Wilen bei Wollerau; Projekt: FüchslinArchitekur GmbH, Schwanenstrasse 38, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Abbruch/Wiederaufbau Dachgeschoss, energetische Sanierung Einfami- lienhaus, Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung) und Photovoltaikanlage (In- dach), Entenbach 18, Gross, GB 4351, Koordinaten 2 701 075/1 218 745 (zweite Ausschreibung).

Freienbach Bauherrschaft: Brigitta Föllmi-Rau, Rütibüelweg 25, 8832 Wilen; Projekt: RCR Treu- hand & Steuern GmbH, Kantonsstrasse 85, 8807 Freienbach. Bauobjekt: Ersatz Kiesvorplatzoberfläche durch Asphaltbelag, Rütibüelweg 25, Wilen, KTN 133, Ko- ordinaten 697 475/227 402 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Gemeinde Freienbach, Tiefbauamt, Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon; Projekt: HTB AG, Churerstrasse 44a, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Verbreiterung Schlöfflistrasse, Schlöfflistrasse, Wilen, KTN 222 und 223, Koordinaten 2 697 720/1 228 123 (ohne Baugespann und Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone). c) Auflagen und Einsprachen Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf. Während der Auflagefrist kann bei der betreffenden Bewilligungsbehörde der Gemein- de bzw. des Bezirkes gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 37 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451). Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 24. September bis und mit 14. Oktober 2021. Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessord- nung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).

Nr. 38 / 24. September 2021 2583 Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern a) Gesuche Altendorf Bauherrschaft: Niklaus Meier, Steineggstrasse 61, 8852 Altendorf, und Sonja Gerster Meier, Via Bellinzona, 6833 Vacallo. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Steineggstrasse 61, Altendorf, KTN 1313, Koordinaten 2 707 311/1 226 682.

Tuggen Bauherrschaft: Ingena Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau AG, Hurdnerwäldlistras- se 124, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Gallusstrasse, Tuggen, KTN 89, Koordinaten 2 713 884/1 229 182.

Freienbach Bauherrschaft: Bernadette und Vincenzo Boggia, Egglirain 3, 8832 Wilen. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Egglirain 3, Wilen, KTN 2808, Koordinaten 2 698 171/ 1 228 510 und 2 698 160/1 228 506. b) Auflagen und Einsprachen Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über die Nutzung des Bergregals und des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann gegen das Konzessions- oder Bewilligungsgesuch während der Auflagefrist Einsprache erhoben werden. Privatrechtliche Einsprachen sind gemäss den Vorgaben der Zivilpro- zessordnung vom 19. Dezember 2008 (SR 272) schriftlich beim zuständigen Ver- mittler der Gemeinde oder beim Einzelrichter, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss § 34 Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 10. Februar 1999, SRSZ 215.110) beim betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat einzureichen. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 24. September bis und mit 14. Oktober 2021.

Schwyz, 24. September 2021 Amt für Raumentwicklung

Gemeinde Feusisberg / Informations- und Mitwirkungsverfahren Ortsplanungsrevi- sion

Die aktuelle Ortsplanung stammt aus dem Jahre 2006. In der Zwischenzeit haben sich die gesellschaftlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen stark verändert. Der Fokus liegt auf einem haushälterischen Umgang mit dem Boden und einer gezielten Siedlungsentwicklung nach innen. Gestützt darauf wurde der kommunale Richtplan Feusisberg erarbeitet und 2018 vom Regierungsrat genehmigt. Dieser bildet die Grund- lage für die anstehende Revision der Ortsplanung. Die eigens für die Ortsplanungsrevision gebildete Arbeitsgruppe – zusammengesetzt aus Vertreterinnen und Vertretern der Bevölkerung sowie verschiedenen Interessens-

2584 Nr. 38 / 24. September 2021 gruppen und Parteien – hat die Arbeiten bereits aufgenommen. Hiermit lädt der Ge- meinderat die Bevölkerung der Gemeinde Feusisberg und Interessierte ein, Anregun- gen und Anträge für die anstehende Ortsplanungsrevision einzureichen. Gestützt auf § 25 Abs. 1 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (SRSZ 400.100) nimmt die Gemeinde Feusisberg innert 30 Tagen, das heisst bis 25. Oktober 2021, Anträge und Vorschläge zur anstehenden Revision der Ortsplanung entgegen. Die schriftlichen Eingaben sind an den Gemeinderat Feusisberg, Vermerk «Ortsplanungs- revision», Dorfstrasse 38, 8835 Feusisberg, zu richten.

Feusisberg, 24. September 2021 Der Gemeinderat

Kantonale Bewilligung für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen

Arth Bauherrschaft: Iris Wismer und Marianne Mäder, Mühlemoosweg 13, 6415 Arth. Bauobjekt: Sanierung Nordfassade, Mühlemoosweg 13, Arth, KTN 2622, Koordina- ten 2 683 685/1 212 860.

Muotathal Bauherrschaft: Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, 6430 Schwyz; Grundeigen- tümer: Diverse. Bauobjekt: Wasserversorgung, Mittenwald-Bödmeren-Brust-Tor-But- zen-Biet, Muotathal, KTN 442, 315, 412, 450, 2162, 1300, 411, 410, 1301, 314, 404, 2156 und 386, Koordinaten 2 705 581/1 204 811, 2 706 005/1 204 719, 2 711 805/1 200 725, 2 705 822/1 203 845, 2 705 182/1 203 456, 2 705 058/ 1 202 955, 2 705 448/1 202 432, 2 706 151/1 203 225, 2 710 395/1 207 237, 2 705 336/1 203 503, 2 705 303/1 203 355, 2 705 651/1 204 195 und 2 705 805/ 1 204 322. Bauherrschaft: Abwasserverband Muotathal, vertreten durch Ruedi Gwerder, Weid 43, 6436 Muotathal; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Abwasserleitung, ARA Müh- lestuden bis Stauwehr Schlattli, Ried (Muotathal), KTN diverse, Koordinaten 2 695 975/ 1 204 982 und 2 693 865/1 205 170 (Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bau- zone).

Lauerz Bauherrschaft: Toni Zumbühl, Allerheiligen 8, 6432 Rickenbach. Bauobjekt: Ersatz- bau Aueli, Auliweg 30, Lauerz, KTN 104, Koordinaten 2 686 616/1 210 304.

Alpthal Bauherrschaft: Familie Nicole und Patrick Wanger, Gartendörfliweg 7, 8135 Langnau am Albis. Bauobjekt: Dachsanierung und Aufbau Lukarnen, Fryfangstrasse 12, Alpthal, KTN 259, Koordinaten 2 696 326/1 212 696.

Schwyz, 24. September 2021

Nr. 38 / 24. September 2021 2585 Grundbuch

Einführung des eidgenössischen Grundbuches im Grundbuchplan Nr. 45 Wollerau / Auflage der eidgenössischen Grundbuchblätter

Im Verfahren über die Einführung des eidgenössischen Grundbuches liegen die eid- genössischen Grundbuchblätter des Grundbuchplanes Nr. 45 der Gemeinde Wollerau innert der rechtszerstörenden Frist von vier Wochen öffentlich auf. Betroffene Grundstücke: Nachfolgende Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 45 Wollerau: KTN 270, 271, 583, 745, 1148, 2385, 2386, 2388, 2389, S5251–S5262, S6412–S6434, S6597, S6608–S6609, S7813–S7825, S7826–S7838, S7886, S7935–S7953, M6435–M6532, M7736–M7812, M7954–M7988. Flurnamen laut Grundbuchvermessung/Ortsbezeichnung: Roos, Balb. Auflagefrist: 24. September 2021 bis 24. Oktober 2021. Ort der Auflage: Grundbuchbereinigungsamt Wollerau, c/o Notariat Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau. Einsicht in die eidgenössischen Grundbuchblätter: Nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 044 786 73 66. Dingliche und vorgemerkte Rechte können gegenüber einem gutgläubigen Dritten ihrem Bestand, Inhalt, Umfang und Rang nach nur noch durchgesetzt werden, wie sie aus dem eidgenössischen Grundbuch hervorgehen. Bis zum 24. Oktober 2021 (rechtszerstörende, nicht verlängerbare Frist) kann jedermann, der ein Interesse glaubhaft macht, schriftlich Einsprache erheben. Einsprachen sind bei der vorstehenden Adresse einzureichen. Mit der Einsprache kann nur geltend gemacht werden, dass Übertragungen aus dem kantonalen Grundbuch oder den Be- reinigungsblättern in das eidgenössische Grundbuch unrichtig oder lückenhaft vorgenommen wurden. Die Anmeldung neuer Rechte oder Lasten ist ausgeschlossen.

Wollerau, 24. September 2021 Grundbuchbereinigungsamt Wollerau

Eigentumsübertragungen von Grundstücken

Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Ver- ordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom 30. November 1993 (SRSZ 213.211).

Abkürzungen: BR Baurecht GE Gesamteigentum SR Sonderrecht ME Miteigentum V Verkäufer, Verkäuferin StWE Stockwerkeigentum E Erwerber, Erwerberin

Schwyz 04.08.2021 Grundstück-Nr.: 711, 727 m2, Acherli, zwei Gebäude, Badstrasse 22 (106 m²), Ge- bäude, Badstrasse 22.1 (146 m²), übrige befestigte Fläche (336 m²), Gartenanlage (125 m²); Grundstück-Nr.: 3035, 742 m2, Acherli, übrige befestigte Fläche (19 m²), Gartenanlage (723 m²). V: Küttel Josef Erben, Seewen, erworben am 21.01.2021, E: Küttel Rainer, Birrwil.

2586 Nr. 38 / 24. September 2021 04.08.2021 Grundstück-Nr.: 2666, 399 m2, Chlilücken, Gebäude, Gotthardstrasse 189 (111 m²), übrige befestigte Fläche (110 m²), Gartenanlage (178 m²). V: Küttel Josef Erben, Seewen, erworben am 21.01.2021, E: Küttel Karin, Bäriswil BE 05.08.2021 Grundstück-Nr.: 17, 23 256 m2, Mostel, Gebäude, Strasse/Weg (121 m²), Acker/Wie- se/Weide (15 457 m²), fliessendes Gewässer (26 m²), Wald (7618 m²). V: Krienbühl- Blaser Josef Erben, Sattel, erworben am 16.03.1999, E: Krienbühl Josef, Sattel; Krienbühl Erich, Sattel. 06.08.2021 Gesamthandsanteil an Grundstück-Nr.: 2491, 602 m2, Bool, Gebäude, Rickenbach- strasse 181 (114 m²), übrige befestigte Fläche (133 m²), Gartenanlage (355 m²). V: Zberg-Steiner Ruth, Ibach, erworben am 02.02.1979, E: Einfache Gesellschaft Stei- ner/Zberg, Rickenbach bei Schwyz. 06.08.2021 Gesamthandsanteil an Grundstück-Nr.: 3020, 909 m2, Bool, Gebäude, Rickenbach- strasse 183.1 (191 m²), Gebäude, Rickenbachstrasse 183 (181 m²), übrige befestigte Fläche (444 m²), Acker/Wiese/Weide (9 m²), Gartenanlage (84 m²). V: Steiner Edgar, Rickenbach bei Schwyz, erworben am 02.02.1979, E: Einfache Gesellschaft Steiner/ Zberg, Rickenbach bei Schwyz. 06.08.2021 Grundstück-Nr.: 3020, 1511 m2, Bool, Gebäude, Rickenbachstrasse 181 (114 m²), zwei Gebäude, Rickenbachstrasse 183 (181 m²), Gebäude, Rickenbachstrasse 183 (391 m²), übrige befestigte Fläche (577 m²), Acker/Wiese/Weide (9 m²), Gartenanlage (439 m²), Herkunftsgrundstücke: 2491.1372. V: Einfache Gesellschaft Steiner/Zberg, Rickenbach b. Schwyz, erworben am 06.08.2021, E: Steiner Edgar, Rickenbach b. Schwyz; Zberg-Steiner Ruth, Ibach. 06.08.2021 11.8412 2 /100 ME an Grundstück-Nr.: 3020, 1511 m , Bool, Gebäude, Rickenbachstras- se 181 (114 m²), zwei Gebäude, Rickenbachstrasse 183 (181 m²), Gebäude, Ricken- bachstrasse 183 (391 m²), übrige befestigte Fläche (577 m²), Acker/Wiese/Weide (9 m²), Gartenanlage (439 m²), Herkunftsgrundstücke: 2491.1372. V: Zberg-Steiner Ruth, Ibach, erworben am 06.08.2021, E: Steiner Edgar, Rickenbach bei Schwyz; 06.08.2021 55.20 2 /100 ME an Grundstück-Nr.: 3020, 1511 m , Bool, Gebäude, Rickenbachstras- se 181 (114 m²), zwei Gebäude, Rickenbachstrasse 183 (181 m²), Gebäude, Ricken- bachstrasse 183 (391 m²), übrige befestigte Fläche (577 m²), Acker/Wiese/Weide (9 m²), Gartenanlage (439 m²), Herkunftsgrundstücke: 2491.1372. V: Steiner Edgar, Rickenbach b. Schwyz, erworben am 02.02.1979/06.08.2021, E: STEINED Immo GmbH, Rickenbach bei Schwyz, mit Sitz in Schwyz. 09.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S20388, Stuckblätz, Ibach, SR an der 5 /2-Zimmer-Wohnung im OG, 200 Laimgasse 96, /1000 ME an Nr. 3569. V: Laimbacher Erwin, Ibach, erworben am 06.11.1990; Laimbacher-Strüby Magdalena, Ibach, erworben am 06.11.1990, E: Laimbacher Bruno, Ibach.

Nr. 38 / 24. September 2021 2587 18.08.2021 Grundstück-Nr.: 2326, 6583 m2, Ober Gibel, Acker/Wiese/Weide (34 m²), Wald (6549 m²); Grundstück-Nr.: 2327, 8774 m2, Ober Gibel, Strasse/Weg (170 m²), Acker/ Wiese/Weide (164 m²), Wald (8440 m²). V: Elsener Peter, Ibach, erworben am 25.11.2011, E: Zuber Rosa Maria und Zuber Bernadette, Ibach; Zuber Franziska, Ibach. 23.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S23949, Ibach, SR an der 4 /2-Zimmer-Wohnung W4 im 2. OG und 107 Keller K4 im UG, Gotthardstrasse 54, /1000 ME an Nr. 1474; Grundstück- Nr.: D23955, Ibach, Benützungsrecht am Autoeinstellplatz Nr. 2, zulasten Nr. 1474. V: MARE Liegenschaften AG, Ibach, mit Sitz in Schwyz, erworben am 16.12.2019, E: Vasanthanesan Nirojini und Nagalingam Vasanthanesan, Brunnen. 23.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S23952, Ibach, SR an der 3 /2-Zimmer-Wohnung W7 im DG und 123 Keller K7 im UG, Gotthardstrasse 54, /1000 ME an Nr. 1474; Grundstück- Nr.: D23956, Ibach, Benützungsrecht am Autoeinstellplatz Nr. 3, zulasten Nr. 1474. V: MARE Liegenschaften AG, Ibach, mit Sitz in Schwyz, erworben am 16.12.2019, E: Bachmann August, Baar. 25.08.2021 Grundstück-Nr.: S23930, Grossfeld, SR am Haus 4 im UG, EG und OG sowie am 225 Veloraum im EG, Steinerstrasse 41d, /1000 ME an Nr. 2808; Grundstück-Nr.: M23940 1 und M23941, Grossfeld, Einstellplätze Nrn. 9 und 10, je /10 ME an Nr. S23931. V: PLAR Immobilien AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz, erworben am 09.04.2020, E: Heinzer Yvonne, Schwyz; Heinzer Xaver, Schwyz. 25.08.2021 Grundstück-Nr.: S23929, Grossfeld, SR am Haus 3 im UG, EG und OG sowie am 225 Veloraum im EG, Steinerstrasse 41c, /1000 ME an Nr. 2808; Grundstück-Nr.: M23938 1 und M23939, Grossfeld, Einstellplätze Nrn. 7 und 8, je /10 ME an Nr. S23931. V: PLAR Immobilien AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz, erworben am 09.04.2020, E: Körber-Vogel Elisabeth, Schwyz; Körber Sven, Schwyz. 26.08.2021 Grundstück-Nr.: S23928, Grossfeld, SR am Haus 2 im UG, EG und OG sowie am 225 Veloraum im EG, Steinerstrasse 41b, /1000 ME an Nr. 2808; Grundstück-Nr.: M23936 1 und M23937, Grossfeld, Einstellplätze Nrn. 5 und 6, je /10 ME an Nr. S23931. V: PLAR Immobilien AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz, erworben am 09.04.2020, E: Sinoli-Titz Ehegattengesellschaft, Schwyz. 26.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S22729, Stelzli, SR an der 3 /2 Zimmer-Wohnung, Nr. 6.06 im 1 OG 22 und Keller im UG, Stelzli 6, /1000 ME an Nr. 4898; Grundstück-Nr.: D22775 und D22776, Stelzli, Benützungsrecht an den Autoeinstellplätzen Nrn. 13 und 14, je zulasten Nr. 4898. V: Bovesta AG, Ibach, mit Sitz in Schwyz, erworben am 05.06.2013, E: Niederberger Anita, Baar. 26.08.2021 Grundstück-Nr.: 2490, 1790 m2, Gwerd, Gebäude, Bahnhofstrasse 116a, 116b (415 m²), Strasse/Weg (46 m²), Trottoir (105 m²), übrige befestigte Fläche (505 m²), Gartenanlage (719 m²). V: Bovesta AG, Ibach, mit Sitz in Schwyz, erworben am 31.05.1995; Zumbühl Silvia, Rickenbach b. Schwyz, erworben am 31.05.1995, E: Arnold Dennis, Zürich, Baumann-Zemp Frieda, Freienbach, Baumgartner Hans-Peter,

2588 Nr. 38 / 24. September 2021 Uttwil, Brenner Peter, Reinach AG, Brunner Stefan, Jona; Carugati Cristina, S. Pietro, Csaba András, Adliswil, Flury Robert, Dübendorf, Heerwegh Sander Lydia Guido, Guttet-Feschel, Jeanmaire Ruth Lea Louise, Rüti ZH, Känzig Werner, Brüttisellen, Koldrt Maja Tamara, Laupen ZH, Kunz Kevin, Steinhausen, Kuster-Grossenbacher Susanna, Küssnacht am Rigi, Mattenberger Werner, Schindellegi, Müller Peter, Berg- dietikon, Pichler Erich, Wilen bei Wollerau, Radzik Verena Maria, Gais, Steiner Yvo, Weggis und Zuberbühler Urs, Neukirch an der Thur. 27.08.2021 Grundstück-Nr.: 643, 2457 m2, Acherli, zwei Gebäude, Bahnhofstrasse 182 (587 m²), Gebäude, Bahnhofstrasse 180b (297 m²), übrige befestigte Fläche (1121 m²), Garten- anlage (361 m²). V: Grossmorgen AG, Seewen, erworben am 19.09.2012, E: Reich- muth-Lüönd Johanna, Schwyz. 30.08.2021 Grundstück-Nr.: D23954, Ibach, Benützungsrecht am Autoeinstellplatz Nr. 1, zulasten Nr. 1474. V: MARE Liegenschaften AG, Ibach, mit Sitz in Schwyz, erworben am 16.12.2019, E: Da Silva Fonte Magalhães Stephanie, Ibach; Da Silva Magalhães Bruno, Ibach. 30.08.2021 Grundstück-Nr.: D23958, Ibach, Benützungsrecht am Autoeinstellplatz Nr. 5, zulasten Nr. 1474. V: Da Silva Fonte Magalhães Stephanie, Ibach, erworben am 18.06.2021 und Da Silva Magalhães Bruno, Ibach, erworben am 18.06.2021, E: MARE Liegenschaften AG, Ibach, mit Sitz in Schwyz. 30.08.2021 Grundstück-Nr.: 1261, 553 m2, Bifang, Gebäude, Waldeggstrasse 17 (92 m²), übrige befestigte Fläche (52 m²), Gartenanlage (409 m²). V: Horat Bruno Erben, Schwyz, erworben am 20.03.2021, E: Horat-Horat Sandra, Schwyz. 31.08.2021 1 ½ ME an Grundstück-Nr.: S24289, SR an der 4 /2-Zimmer-Maisonettewohnung im EG und 1. OG, Garage Nr. 1 mit Abstellraum Nr. 1.1, Keller Nr. 1, Abstellraum Nr. 1.2, 530 Abstellraum Nr. 1.3 im EG, Grosslücken 24, /1000 ME an Nr. 2181. V: Inderbitzin Martina, Schwyz, erworben am 24.11.2008, E: Schwimmer Laurence, Schwyz. 31.08.2021 1 ½ ME an Grundstück-Nr.: S24290, SR an der 4 /2-Zimmer-Maisonettewohnung im 2. OG und DG, Keller Nr. 2 und Tankraum Nr. 2 im EG, Treppenhaus vom 1. OG ins 470 2. OG, Grosslücken 24, /1000 ME an Nr. 2181. V: Schwimmer Laurence, Schwyz, erworben am 24.11.2008, E: Inderbitzin Martina, Schwyz.

Ingenbohl 02.08.2021 Grundstück-Nr.: S10105, Schiller B, SR an Wohnung Nr. 502 umfassend m 5. OG die abgeschlossene 1-Zimmer-Wohnung mit Balkon sowie ein Kellerabteil Nr. 502 im 07 KG, Gersauerstrasse 78, /1000 ME an Nr. 544. V: Deuber Josef, Brunnen, erworben am 19.07.2010, E: SRL Sonnenrain AG, Steinerberg, mit Sitz in Steinerberg. 06.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S12224, Brunnen, SR an der 4 /2-Zimmer-Wohnung B5 im 5. OG, 44 mit Abstellraum B5 als Nebenraum im 1. OG, Bahnhofstrasse 13, /1000 ME an Nr. 858; Grundstück-Nr.: M12256 und M12257, Brunnen, Einstellplätze Nrn. 18

Nr. 38 / 24. September 2021 2589 1 und 19, je /25 ME an Nr. S12229. V: Imboden de Vries Adelheid, Brunnen, erworben am 03.05.2004/08.11.2020, E: Elsener Robert, Rüfenach AG; Elsener Yvonne, Rüfenach AG. 06.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S13753, Schwärteren, SR an der 5 /2-Zimmer-Maisonettewohnung mit Garten Nr. B.01 südlich im EG und im 1. OG sowie ein Keller im UG, Ballyweg 19a, 78 /1000 ME an Nr. 562; Grundstück-Nr.: D13776 und D13777, Schwärteren, Benüt- zungsrecht an den Autoeinstellplätzen Nrn. 17 und 18, je zulasten Nr. 562. V: Schel- bert Martin und Schelbert-Pham Phuong, Siebnen, erworben am 25.05.2016, E: Ulrich-Lorenz Mirella und Ulrich Richard, Brunnen. 09.08.2021 Grundstück-Nr.: S12125, SR am Atelier/Büro Nr. 3 im 2. GG, Axenstrasse 17, 03.70 /1000 ME an Nr. 818; Grundstück-Nr.: S12129, SR am Atelier/Büro Nr. 7 im 1. GG, 03.90 Axenstrasse 17, /1000 ME an Nr. 818; Grundstück-Nr.: S12153, SR an der Suite 33.30 Victoria Nr. 31 im 4. OG und am Keller Nr. 8 im 2. GG, Axenstrasse 17, /1000 ME an Nr. 818. V: Dolphin Immobilien AG, Brunnen, mit Sitz in Ingenbohl, erworben am 27.03.2002/30.04.2004, E: Di Padova Franco und Di Padova-Henningsson Karin, Brunnen. 09.08.2021 Grundstück-Nr.: S12147, SR an der Suite Duleep Nr. 25 im 3. OG und am Keller 24.60 Nr. 4 im 2. GG, Axenstrasse 17, /1000 ME an Nr. 818; Grundstück-Nr.: S14144, 1 Brunnen, SR an der 3 /2-Zimmer-Wohnung B1.1 im 1. OG und Kellerabteil B1.1 im 44 UG, Kohlhüttenstrasse 2, /1000 ME an Nr. 768; Grundstück-Nr.: M14217, Brunnen, 1 Autoeinstellplatz Nr. 17, /22 ME an Nr. 767. V: Gustavo Grolimund Stiftung (SGG), Brunnen, mit Sitz in Ingenbohl, erworben am 15.10.2018/26.09.2019, E: Schäfli- Beer Margarita, Brunnen. 09.08.2021 Grundstück-Nr.: S12147, SR an der Suite Duleep Nr. 25 im 3. OG und am Keller 24.60 Nr. 4 im 2. GG, Axenstrasse 17, /1000 ME an Nr. 818; Grundstück-Nr.: S14144, 1 Brunnen, SR an der 3 /2-Zimmer-Wohnung B1.1 im 1. OG und Kellerabteil B1.1 im 44 UG, Kohlhüttenstrasse 2, /1000 ME an Nr. 768; Grundstück-Nr.: M14217, Brunnen, 1 Autoeinstellplatz Nr. 17, Laut ME-Begründung vom 26.08.2019 Beleg 242Jn., /22 Miteigentum an Nr. 767. V: Schäfli-Beer Margarita, Brunnen, erworben am 09.08.2021, E: Schäfli Eugenio, Brunnen. 10.08.2021 Grundstück-Nr.: S12146, SR an der Suite Forrer Nr. 24 im 3. OG und am Keller Nr. 5 17.60 im 2. GG, Axenstrasse 17, /1000 ME an Nr. 818. V: Felber-Ammann Verena und Felber Josef, Küssnacht am Rigi, erworben am 26.01.2015, E: Antonova Tatiana, Brunnen. 24.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S14228, Brunnen, SR an der 5 /2-Zimmer-Wohnung Nr. A1 im 1. OG 250 und Kellerraum Nr. 3 im EG, Kleinstadt 5, /1000 ME an Nr. 841. V: Camenzind-Mar- ty Ottilia, Brunnen, erworben am 23.12.1998, E: Camenzind Carla, Schwyz. 24.08.2021 1 ½ ME an Grundstück-Nr.: S14228, Brunnen, SR an der 5 /2-Zimmer-Wohnung Nr. A1 250 im 1. OG und Kellerraum Nr. 3 im EG, Kleinstadt 5, /1000 ME an Nr. 841. V: Ca- menzind Carla, Schwyz, erworben am 24.08.2021, E: Büeler Markus, Schwyz.

2590 Nr. 38 / 24. September 2021 Muotathal 30.08.2021 Grundstück-Nr.: 1336, 4827 m2, Schachen, Gebäude, Hauptstrasse 79 (2042 m²), übrige befestigte Fläche (2534 m²), Gartenanlage (251 m²). V: Hediger René, Muo- tathal, erworben am 01.07.2020, E: ebs Energie AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz.

Oberiberg 10.08.2021 Grundstück-Nr.: S40274, Nüseeben, SR an der 3-Zimmer-Wohnung im 1. UG Haus- 28 teil A mit Gartensitzplatz und Kellerabteil, Kirchenstrasse 4, /1000 ME an Nr. 157; Grundstück-Nr.: S40315, Nüseeben, SR am Garagenplatz Nr. 42 in der Einstellhalle 02 im 1. UG Hausteil C, Kirchenstrasse 8, /1000 ME an Nr. 157. V: Merki-Harder Adel- heid, Untersiggenthal, erworben am 26.03.1981, E: Merki Matthias, Untersiggenthal. 13.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S40800, Nüseeben, SR an der 6 /2-Zimmer-Wohnung A10 mit Öko- 152 nomie/Abstellraum im 3. OG und DG, Stolzbodenstrasse 7, /1000 ME an Nr. 201; Grundstück-Nr.: D40807 und D40808, Nüseeben, Benützungsrecht an den Autoein- stellplätze Nrn. 7 und 8, zulasten Nr. 201. V: Domeisen Heinz, Unbekannt, erworben am 15.12.2016, E: Seiler Gabriela, Oberiberg; Zimmermann Anton, 81373 München. 13.08.2021 2 2 /10 ME an Grundstück-Nr.: 25, 241 m , Ober Jässenen, übrige befestigte Fläche (240 m²), Gartenanlage (1 m²); Grundstück-Nr.: 26, 382 m2, Ober Jässenen, Gebäude, Jessenenstrasse 84 (50 m²), Gartenanlage (332 m²). V: Strzondala-Rosa Cornelia, Sieb- nen, und Rosa Mario, Altendorf, erworben am 21.02.2003, E: Schuler Karin, Gersau.

Unteriberg 06.08.2021 01 Grundstück-Nr.: S30048, Unter Nidlau, SR an Garage Nr. A1, Blumenweg 3, /100 ME 1 an Nr. 696; Grundstück-Nr.: S30052, Unter Nidlau, SR an der 3 /2-Zimmer-Wohnung 39 Nr. B1 im 1. OG, Blumenweg 3, /100 ME an Nr. 696. V: Fässler-Kohler Vera und Fässler August, Einsiedeln, erworben am 05.07.2011, E: Wojcik Madeleine, Unter- iberg. 13.08.2021 Grundstück-Nr.: 1017, 16 268 m2, Hirschwald, Gebäude, Karrenboden (13 m²), fliessendes Gewässer (470 m²), geschlossener Wald (15 785 m²). V: Fuchs Josef, Unter- iberg, erworben am 22.06.1999, E: Fuchs Christian, Studen. 20.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S30205, Adelmatt, Studen, SR an der 2 /2-Zimmer-Wohnung Nr. 1 290 im EG sowie Keller Nr. 1 und Einzelgarage Nr. 1, /1000 ME an Nr. 73. V: Allcarta AG, Unteriberg, mit Sitz in Unteriberg, erworben am 13.08.2018, E: Wall Viktor, Unteriberg. 27.08.2021 Grundstück-Nr.: S30055, Stöck, SR an der 4-Zimmer-Wohnung im 1. Stock, Doppel- gerage im EG als Nebenraum, sowie am freistehenden Ateliergebäude, Oberiberger- 80 strasse 20, /100 ME an Nr. 427. V: Oettl Oswald, Unteriberg, erworben am 31.08.2000, E: Oettl Oswald und Oettl-Peterhans Angela, Unteriberg.

Nr. 38 / 24. September 2021 2591 30.08.2021 Grundstück-Nr.: 334, 889 m2, Ober Nidlau, Gebäude, Nidlaustrasse 26 (112 m²), Strasse, Weg (2 m²), übrige befestigte Fläche (156 m²), Gartenanlage (619 m²). V: Dettling Edgar, Studen und Dettling Agnes, Unteriberg, erworben am 19.12.1983, E: Dettling Stefan, Willerzell. 30.08.2021 Grundstück-Nr.: 49, 1000 m2, Oberstuden, Studen, Gebäude, Oberstudenstrasse, Gebäude, Oberstudenstrasse 12, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Acker, Wie- se, Weide (22 656 m²). V: Dettling Edgar, Studen, erworben am 14.03.2017, E: Dettling Patrik, Knonau.

Morschach 03.08.2021 1 Grundstück-Nr.: S7065, Stooshoren, SR an der 3 /2-Zimmer-Wohnung A32 mit Wa- 103 schen/Trocknen/Disponibel in der Ebene 3, DG, Stooshorn 1, /1000 ME an Nr. 4. V: EGK Immobilien AG, Wollerau, erworben am 04.01.2019, E: Staub Renato, Winterthur.

Illgau 19.08.2021 759 2 /1188 ME an Grundstück-Nr.: 403, 1734 m , Oberberg, Gebäude, Ferienhaus Schlöss- li (171 m²), übrige befestigte Fläche (196 m²), Garten (1367 m²). V: Schneider-Behr Marie-Louise, 82049 Pullach, und Behr Gabriele, 96135 Stegaurach, erworben am 25.05.2013 und Garola Maria Veronica, 20123 Milano, erworben am 09.04.2013 und Behr Waltraud, 96047 Bamberg, erworben am 10.12.2014, E: Behr Nikolai, 81679 München, Behr Andrea, 96047 Bamberg und Behr Wolfgang, 80796 München.

Verkehrsanordnungen

Temporäre Verkehrsanordnung in Wollerau

Gemäss Beschluss des Gemeinderates Wollerau vom 9. August 2021, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 20. September 2021, wird folgende temporäre Verkehrsanordnung auf der Erlenstrasse in Wollerau, auf dem Abschnitt Erlenmatte bis Oswäldli, verfügt:

«Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» (SSV-Signal Nr. 2.01) mit Zusatz «Baustellenverkehr gestattet» auf dem jeweiligen im Bau befindlichen Abschnitt.

Hinweis: Die Erneuerung der Felsenstrasse erfolgt in mehreren kurzen Etappen. Die Signalisation wird deswegen der jeweiligen Bauetappe angepasst. Die Zufahrt bis zum jeweiligen Baustellenbereich bleibt möglich. Die Verkehrsanordnung dauert voraus- sichtlich von Mitte Januar bis Dezember 2022. Die entsprechenden Unterlagen liegen beim Hochbauamt der Gemeinde Wollerau, Hauptstrasse 15, 8832 Wollerau, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf.

2592 Nr. 38 / 24. September 2021 Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 (SRSZ 442.110) kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungs- rat des Kantons Schwyz, Postfach 1260, 6431 Schwyz, Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 24. September 2021 Tiefbauamt

Verkehrsanordnung in Wilen (Gemeinde Freienbach)

Gemäss Beschluss des Gemeinderats Freienbach vom 26. August 2021, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 21. September 2021, wird folgende Ver- kehrsanordnung verfügt:

«Verbot für Lastwagen» (SSV-Signal Nr. 2.07) auf dem gesamten Bergweg zwischen Fällmisstrasse und der Verenastrasse (Grenze zu Gemeinde Wollerau).

Die entsprechenden Unterlagen liegen auf dem Bauamt der Gemeinde Freienbach, Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 (SRSZ 442.110) kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungs- rat des Kantons Schwyz, Postfach 1260, 6431 Schwyz, Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 24. September 2021 Tiefbauamt

Verkehrsanordnung in Pfäffikon

Gemäss Beschluss des Gemeinderats Freienbach vom 26. August 2021, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 21. September 2021, wird folgende Ver- kehrsanordnung bei der Einmündung der Rainstrasse in die Churerstrasse in Pfäffikon, verfügt:

Aufhebung: a) Die mit Verfügung vom 10. Mai 1999 genehmigte und im Amtsblatt Nr. 19 vom 14. Mai 1999 publizierte Verkehrsanordnung «Stop» (SSV-Signal Nr. 3.01) wird aufgehoben.

Neusignalisation: b) «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02)

Brunnen, 24. September 2021 Tiefbauamt

Nr. 38 / 24. September 2021 2593 Gerichtliche Anzeigen

Anwaltsregister

Der Präsident der Anwaltskommission hat verfügt, Herrn Dr. iur. Patrick Sutter, Rechts- anwalt, per 1. Oktober 2021 unter der Geschäftsadresse sutter.legal, Summelenweg 93, 8808 Pfäffikon, im Anwaltsregister zu führen.

Schwyz, 24. September 2021 Dr. Reto Heizmann

Urteilspublikation

In Sachen Asci Havva Ipek, Gotthardstrasse 25, 6410 Goldau, Klägerin, gegen Kara Mustafa, zurzeit unbekannten Aufenthalts, Beklagter, betreffend Abänderung Schei- dungsurteil (elterliche Sorge), hat die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz mit Urteil vom 21. September 2021 erkannt: 1. In Abänderung von Dispositiv-Ziffer 2 des Ehescheidungsurteils der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 7. Februar 2019 (Proz. Nr. ZEO 2018 65) wird die elterliche Sorge für das Kind Asmin Kara, geboren 3 Juni 2015, der Klägerin (Kindsmutter) alleine zugeteilt. 2. Die Gerichtskosten von Fr. 900.– werden dem Beklagten auferlegt. Rechnung und Inkasso erfolgen durch die Bezirksgerichtskasse Schwyz. 3. Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin eine Parteientschädigung von Fr. 2832.50 (inklusive Auslagen und MWST) zu bezahlen. 4. Der Klägerin wird die unentgeltliche Rechtspflege im Sinne von Art. 118 ZPO ge- währt und Rechtsanwalt Dr. iur. Bruno Beeler als unentgeltlicher Rechtsbeistand bestellt. 4.1 Es wird festgestellt, dass die Parteientschädigung gemäss Ziff. 3 voraussicht- lich nicht einbringlich ist. Rechtsanwalt Dr. iur. Bruno Beeler wird aus der Gerichtskasse mit Fr. 2832.50 (inklusive Auslagen und MWSt) entschädigt. 4.2 Der Anspruch auf die unerhältliche Prozessentschädigung geht im Umfang der Auszahlung auf die Gerichtskasse über. 5. Die Parteien können im Sinne von Art. 239 ZPO innert (einer nicht erstreckbaren Frist von) zehn Tagen seit Eröffnung dieses Entscheids im Dispositiv schriftlich beim Bezirksgericht Schwyz eine Begründung des Entscheids verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung des Ent- scheids. Das vorliegende Dispositiv erwächst ohne weitere Mitteilung in Rechtskraft und ein Rechtsmittel dagegen ist ausgeschlossen. Verlangt eine Partei die schriftliche Begründung des Entscheids, so wird dies der Gegenpartei angezeigt. Die Fristen in diesem Verfahren stehen während der Gerichtsferien nicht still (Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). 6. Zustellung an … Der Beklagte kann ein Exemplar des Urteils auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZEO 2021 54).

Schwyz, 21. September 2021 Bezirksgericht Schwyz Die Einzelrichterin: lic. iur. Antonia Inderbitzin

2594 Nr. 38 / 24. September 2021 Gerichtliches Verbot

Auf Antrag der Obersee Lachen AG, Lachen, wird verfügt: 1. Unberechtigten wird bei einer Busse bis zu Fr. 2000.– in jedem Widerhandlungs- fall das Befahren und Parkieren auf der Liegenschaft Nr. 1534 (Feldstrasse 12–16, 8853 Lachen), Grundbuch Gemeinde Lachen, verboten. Berechtigt sind Besucher der Liegenschaft Nr. 1534. 2. Die Gesuchstellerin hat an geeigneten, gut sichtbaren Stellen Verbotstafeln anzu- bringen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte Busse hingewiesen wird (Proz. ZES 21 382). 3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss Art. 260 ZPO innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Bezirks- gericht March (Einzelrichter) Einsprache erheben. Nebst Namen und Adresse der einsprechenden Person sind Datum und genauer Verbotsort (Grundbuchnummer, Bezeichnung Verbotstafeln) anzugeben. Die Einsprache muss nicht weiter begrün- det werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam, so- lange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird.

Lachen, 15. September 2021 Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic.iur. Mario Pajarola

Gerichtliches Verbot

Auf Antrag der Obersee Lachen AG, Lachen, wird verfügt: 1. Unberechtigten wird bei einer Busse bis zu Fr. 2000.– in jedem Widerhandlungs- fall das Befahren und Parkieren auf der Liegenschaft Nr. 1585 (Alpenblickstras- se 20, 8853 Lachen), Grundbuch Gemeinde Lachen, verboten. Berechtigt sind Mieter und Besucher der Liegenschaft Nr. 1585. 2. Die Gesuchstellerin hat an geeigneten, gut sichtbaren Stellen Verbotstafeln anzu- bringen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte Busse hingewiesen wird (Proz. ZES 21 383). 3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss Art. 260 ZPO innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Bezirks- gericht March (Einzelrichter) Einsprache erheben. Nebst Namen und Adresse der einsprechenden Person sind Datum und genauer Verbotsort (Grundbuchnummer, Bezeichnung Verbotstafeln) anzugeben. Die Einsprache muss nicht weiter begrün- det werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam, so- lange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird.

Lachen, 15. September 2021 Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic.iur. Mario Pajarola

Gerichtliches Verbot

Auf Antrag der Gemeinde Tuggen, Tuggen, wird verfügt: 1. Unberechtigten wird bei einer Busse bis zu Fr. 2000.– in jedem Widerhandlungs- fall verboten, die Liegenschaft Nr. 88, Grundbuch Gemeinde Tuggen, zu befahren oder darauf Fahrzeuge abzustellen. Berechtigt sind Gäste des Gasthauses Löwen.

Nr. 38 / 24. September 2021 2595 2. Die Gesuchstellerin hat an geeigneten, gut sichtbaren Stellen Verbotstafeln anzu- bringen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte Busse hingewiesen wird (Proz. ZES 21 406). 3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss Art. 260 ZPO innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Bezirks- gericht March (Einzelrichter) Einsprache erheben. Nebst Namen und Adresse der einsprechenden Person sind Datum und genauer Verbotsort (Grundbuchnummer, Bezeichnung Verbotstafeln) anzugeben. Die Einsprache muss nicht weiter begrün- det werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam, so- lange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird.

Lachen, 15. September 2021 Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic.iur. Mario Pajarola

Publikation eines Entscheides

In Sachen S+B COMMODITY TRADER AG, mit Sitz in Freienbach, betreffend Orga- nisationsmangel, hat die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Höfe am 20. September 2021 verfügt: 1. Die Einsetzung eines Organes oder eines Sachwalters für die S+B COMMODITY TRADER AG unterbleibt. 2. Die S+B COMMODITY TRADER AG (CHE-115.583.953) mit Sitz in Freienbach wird aufgelöst. 3. Es wird die Liquidation der S+B COMMODITY TRADER AG nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet und das Konkursamt Höfe mit der Durchführung beauftragt. 4. Die Gerichtskosten von Fr. 500.– werden der S+B COMMODITY TRADER AG auferlegt. 5. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons- gericht in 6430 Schwyz Berufung eingereicht werden. Gerichtsferien hemmen den Fristenlauf im summarischen Verfahren nicht. Die Berufung ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Berufungsanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen. Mit der Berufung kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) unrichtige Feststellung des Sachverhalts. 6. Zufertigung an: … Die S+B COMMODITY TRADER AG kann ein Exemplar des begründeten Entscheids bei der Gerichtskanzlei, Rathaus, Roosstrasse 3, Wollerau, beziehen.

Wollerau, 20. September 2021 Bezirksgericht Höfe Die Einzelrichterin: Monika Kessler-Kälin, MLaw

Entscheidpublikation

In Sachen Victoria Kutsche, Eulenweg 21, 8832 Wilen bei Wollerau, gegen Peter Kutsche, Holzhausenerstrasse 149, 39638 Gardelegen (D), betreffend vorsorgliche Massnahmen (im Scheidungsverfahren), hat die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Höfe am 20. September 2021 verfügt:

2596 Nr. 38 / 24. September 2021 1. Loreen Kutsche, geboren 24. September 2014, wird unter die alleinige elterliche Sorge der Gesuchstellerin gestellt. 2. Loreen Kutsche, geboren 24. September 2014, wird unter die alleinige Obhut der Gesuchstellerin gestellt. 3. Die Kosten dieser Verfügung bleiben bei der Hauptsache. 4. Die Parteien können im Sinne von Art. 239 ZPO innert zehn Tagen seit Eröffnung dieses Entscheides schriftlich bei der Einzelrichterin am Bezirksgericht Höfe eine Begründung des Entscheides verlangen. Wird keine Begründung verlangt, erwächst das Dispositiv in Rechtskraft und ein Rechtsmittel dagegen ist ausgeschlossen. 5. Zufertigung … Der Gesuchsgegner kann ein Exemplar der Verfügung auf der Gerichtskanzlei Höfe, Rathaus, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, beziehen.

Wollerau, 22. September 2021 Bezirksgericht Höfe Die Einzelrichterin: Monika Kessler-Kälin, MLaw

Abhandengekommene Wertpapiere und andere Titel / Aufruf

Die aufgeführten Wertpapiere und anderen Titel werden vermisst. Die unbekannten Inhaber oder Gläubiger werden hiermit aufgefordert, die erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist der Kontaktstelle vorzulegen resp. sich zu melden, ansonsten diese kraftlos erklärt werden. Publika- tion nach Art. 983 und 984 OR – Art. 865 ZGB.

Schuldbrief, lastend auf Liegenschaft Nr. 303 Wangen, Höchstzinsfuss 6%, lastend an 1. Pfandstelle. 1. Veröffentlichung. Nummer: Gült Nr. 39. Saldo/Wert: Fr. 109.01. Datum der Ausstellung: 3. November 1849. Eigentümerin: Erbengemeinschaft der Elisabeth Margrit Bruhin-Reichmuth. Dauer der Auskündigung: sechs Monate ab dem ersten Veröffentlichungsdatum Kontaktstelle: Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, Postfach 48, 8853 Lachen.

Lachen, 24. September 2021 Bezirksgericht March

Abhandengekommene Wertpapiere und andere Titel / Kraftloserklärung

Die aufgeführten Titel sind innert der genannten Frist nicht vorgewiesen worden und werden hiermit kraftlos erklärt.

Inhaberschuldbrief, lastend auf Liegenschaft Nr. 2483, Grundbuch Arth. Nummer: 8788. Saldo/Wert: Fr. 330 000.–. Datum der Ausstellung: 25. April 1986. Beleg 89Ar, Höchstzinsfuss 8 %, Pfandstelle 1 (Eigentümer: Andreas Josef Petermann, Rosengartenstrasse 11, 6440 Brunnen, Astrid Maria Sigrist-Petermann, Unterlöchli- strasse 43, 6006 Luzern, und Heidi Elisabeth Rutz-Petermann, Chrützwies 4, 8852 Al- tendorf, Proz. ZES 2021 111). Kontaktstelle: Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz.

Schwyz, 24. September 2021 Bezirksgericht Schwyz

Nr. 38 / 24. September 2021 2597 Vier Aktienzertifikate über jeweils zehn Namenaktien der Werner Schelbert AG, Brun- nen, Zertifikats-Nrn. 16, 17, 18 und 19, Gesamtwert nominal je Fr. 10 000.–, lautend auf Werner Schelbert-Mulle, Brunnen, zediert an Trudy Grossheim-Schelbert, Brunnen (Eigentümerin: Erben Gertrud Sophie Schelbert, Proz. ZES 2021 104). Kontaktstelle: Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz.

Schwyz, 24. September 2021 Bezirksgericht Schwyz

Konkurse

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner des Konkursiten können ihre Schulden nicht mehr durch Zahlung an den Konkursiten begleichen; sie riskieren, zweimal bezahlen zu müssen. Ferner sind Personen, die Vermögensgegen- stände des Konkursiten verwahren, unabhängig vom Rechtstitel der Verwahrung, verpflichtet, diese unverzüglich dem Konkursamt herauszugeben. Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Publikation nach Art. 222 SchKG.

Schuldner: Fritz Elmer, Heimatort Glarus Süd GL, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 4. September 1944, gestorben 16. Juli 2021, wohnhaft gewesen Biberzelten- strasse 1, 8853 Lachen. Datum der Konkurseröffnung: 20. September 2021. Kontaktstelle: Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, Postfach 437, 8853 Lachen, Telefon 055 451 22 71, E-Mail: [email protected].

Lachen, 24. September 2021 Konkursamt March

Schuldner: Cosimo Antonio De Marco, Staatsbürgerschaft Italien, geboren 6. Juni 1953, gestorben 27. März 2021, wohnhaft gewesen c/o Hotel Bären, Marktstrasse 9, 8853 Lachen. Datum der Konkurseröffnung: 20. September 2021. Kontaktstelle: Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, Postfach 437, 8853 Lachen, Telefon 055 451 22 71, E-Mail: [email protected].

Lachen, 24. September 2021 Konkursamt March

Schuldner: Urs Bravin, Heimatort Schübelbach, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 1. Februar 1959, gestorben 22. August 2021, wohnhaft gewesen Schättihügelstras- se 1, 8863 Buttikon. Datum der Konkurseröffnung: 20. September 2021. Kontaktstelle: Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, Postfach 437, 8853 Lachen, Telefon 055 451 22 71, E-Mail: [email protected].

Lachen, 24. September 2021 Konkursamt March

2598 Nr. 38 / 24. September 2021 Einstellung des Konkursverfahrens

Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der genannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vor- schuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten, falls der geleistete Vorschuss nicht ausreichen sollte. Publikation nach Art. 230 und 230a SchKG.

Schuldner: Michael Nussbaumer, EF; Michael Nussbaumer, Heimatort Oberägeri, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 2. November 1981, Rossbergstrasse 10, 6410 Goldau. Datum der Konkurseröffnung: 6. Juli 2021. Datum der Einstellung: 15. September 2021. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 4. Oktober 2021. Kontaktstelle: Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Goldau, Parkstrasse 3, 6410 Gold au.

Goldau, 24. September 2021 Konkursamt Goldau

Schuldner: Alfred Werner Weder, Heimatort Oberriet SG, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 21. November 1958, gestorben 8. April 2021, wohnhaft gewesen Zürcher- strasse 29, 8852 Altendorf. Datum der Konkurseröffnung: 28. Juni 2021. Datum der Einstellung: 16. September 2021. Kostenvorschuss: Fr. 6000–. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 4. Oktober 2021. Kontaktstelle: Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen.

Lachen, 24. September 2021 Konkursamt March

Schuldnerin: Siena Gastro AG in Liquidation, CHE-167.873.513, Glarnerstrasse 88, 8854 Siebnen. Datum der Konkurseröffnung: 11. August 2021. Datum der Einstellung: 16. September 2021. Kostenvorschuss: Fr. 6500.–. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 4. Oktober 2021. Kontaktstelle: Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen. Bemerkungen: Innert gleicher Frist können ausgewiesene Pfandgläubiger gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG und gegen Übernahme der ungedeckten Liquidationskosten die Verwertung ihres Pfandes schriftlich beim Konkursamt March verlangen.

Lachen, 24. September 2021 Konkursamt March

Konkurspublikation / Schuldenruf

Die Gläubiger des Schuldners und alle, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermö- gensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismitteln (Schuld-

Nr. 38 / 24. September 2021 2599 scheine, Buchauszüge usw.) innert der genannten Frist bei der Kontaktstelle einzugeben. Schuldner des Konkursiten haben sich innert der gleichen Frist bei der Kontaktstelle zu melden; Straffolge bei Unterlassung nach Art. 324 Ziff. 2 StGB. Personen, die Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, werden aufgefordert, diese innert der gleichen Frist der Kontakt- stelle zur Verfügung zu stellen; Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 3 StGB). Das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die angegebene Kontaktstelle gilt auch für Beteiligte, die im Ausland wohnen. Publikation nach Art. 231 und 232 SchKG sowie Art. 29 und 123 der Vo des Bundesgerichtes über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG).

Schuldnerin: HAFAG in Liquidation, CHE-379.912.606, Calendariaweg 2, 6405 Immensee. Art des Konkursverfahrens: summarisch. Datum des Auflösungsentscheids: 25. März 2021. Frist: ein Monat. Ablauf der Frist: 25. Oktober 2021. Kontaktstelle: Konkursamt Küssnacht, Seemattweg 6, 6403 Küssnacht am Rigi.

Küssnacht, 24. September 2021 Konkursamt Küssnacht

Kollokationsplan und Inventar

Ein Gläubiger, der den Kollokationsplan anfechten will, weil seine Forderung ganz oder teilweise ab- gewiesen oder nicht im beanspruchten Rang zugelassen worden ist, muss innert 20 Tagen nach der öffentlichen Auflage des Kollokationsplanes beim angegebenen Gericht am Konkursort gegen die Masse klagen. Will er die Zulassung eines anderen Gläubigers oder dessen Rang bestreiten, so muss er die Klage gegen den Gläubiger richten. Publikation nach Art. 221 und 249-250 SchKG.

Schuldner: Istvàn Barnabàs Molnar, Staatsbürgerschaft Ungarn, geboren 19. Juli 1983, Genossenhausstrasse 2, 8842 Unteriberg. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 24. September 2021 durch Klageschrift (im Doppel) bei Einzelrichter des Bezirkes Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz, rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht, zu deren Beurteilung im Bestreitungsfall besondere Instanzen zuständig sind, können nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind schriftlich einzureichen: a) beim Bezirksgericht Schwyz als Aufsichtsbehörde: Beschwerden gegen die Ausscheidung der Kompetenzstücke; b) beim Konkursamt Schwyz: Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne von Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsanspra- chen sowie der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage. Ablauf der Frist: 14. Oktober 2021. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage. Ablauf der Frist: 4. Oktober 2021. Auflagestelle: Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Schwyz, Strehlgasse 11, Post- fach 364, 6431 Schwyz. Kontaktstelle für Beschwerden: Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, Postfach 60, 6431 Schwyz (Aufsichtsbehörde). Kontaktstelle für Klage und Anfechtung: Einzelrichter des Bezirkes Schwyz, Rathaus, Postfach 60, 6431 Schwyz.

Schwyz, 24. September 2021 Konkursamt Schwyz

2600 Nr. 38 / 24. September 2021 Schuldnerin: Volant Holdings GmbH in Liquidation, CHE-146.399.641, Giessen- strasse 41, 8835 Feusisberg. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage. Ablauf der Frist: 14. Oktober 2021. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage. Ablauf der Frist: 4. Oktober 2021. Auflagestelle: Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wol- lerau. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 24. Sep- tember 2021 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan rechtskräftig. Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind beim Konkursamt Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, schriftlich einzureichen: Begehren um Abtretung der Rechte im Sin- ne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen sowie der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffent- lichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.

Wollerau, 24. September 2021 Konkursamt Höfe

Schuldnerin: Sempione Fashion AG in Liquidation, CHE-105.900.259, Gwattstrasse, 8808 Pfäffikon. Angaben zur Auflage: Die Berechtigten können bei der ausseramtlichen Konkursver- waltung Holenstein Brusa Ltd, Utoquai 29/31, 8008 Zürich, in den Kollokationsplan Einsicht nehmen (Voranmeldung auf Telefon +41 (0)44 257 20 00). Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage. Ablauf der Frist: 14. Oktober 2021. Auflagestelle: Holenstein Brusa Ltd, Ausseramtliche Konkursverwaltung im Konkurs über Sempione Fashion AG in Liquidation, Utoquai 29/31, 8008 Zürich. Kontaktstelle für Klage und Anfechtung: Klagen auf Anfechtung des Kollokations- planes sind innert 20 Tagen ab der Möglichkeit der Einsichtnahme beim Bezirksgericht Höfe, Einzelrichter, Roosstrasse 3, Postfach 136, 8832 Wollerau, anhängig zu machen. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan rechtskräftig.

Zürich, 24. September 2021 Holenstein Brusa AG

Schluss des Konkursverfahrens

Publikation nach Art. 268 Abs. 4 SchKG.

Schuldner: Thomas Beat Keller, Heimatorte Pfungen ZH und Oberembrach ZH, Staats- bürgerschaft Schweiz, geboren 15. Juli 1958, gestorben 28. Mai 2020, wohnhaft gewesen c/o Alterszentrum Acherhof, Grundstrasse 32a, 6430 Schwyz. Datum des Schlusses: 16. September 2021.

Schwyz, 24. September 2021 Konkursamt Schwyz

Schuldnerin: Johanne genannt Lilian Mächler, Heimatorte Unteriberg, Staatsbürger- schaft Schweiz, geboren 14. Juli 1940, gestorben 1. Februar 2016, wohnhaft gewesen Kapellstrasse 4, 8854 Siebnen.

Nr. 38 / 24. September 2021 2601 Datum des Schlusses: 20. September 2021. Kontaktstelle: Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, Telefon 055 451 22 71.

Lachen, 24. September 2021 Konkursamt March

Schuldner: Beat Franz Imfeld, Heimatort Lungern OW, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 26. August 1948, gestorben 22. September 2019, wohnhaft gewesen Haupt- platz 5, 6403 Küssnacht am Rigi. Datum des Schlusses: 8. September 2021.

Küssnacht, 24. September 2021 Konkursamt Küssnacht

Schuldnerin: Maria Marta Cereghetti Koch, Heimatorte Homburg TG und Breggia TI, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 2. Oktober 1932, gestorben 15. April 2020, wohnhaft gewesen c/o Sunnehof «Das Zuhause im Alter», Immostrasse 15, 6405 Im- mensee. Datum des Schlusses: 8. September 2021.

Küssnacht, 24. September 2021 Konkursamt Küssnacht

Schuldnerin: Safija Alukic geborene Kajdic, Staatsbürgerschaft Bosnien und Herze- gowina, geboren 11. Februar 1948, gestorben 7. Juni 2020, wohnhaft gewesen c/o Alterszentrum Hofmatt, Hofmatt 1, 6353 Weggis, gesetzlicher Wohnsitz in Küssnacht am Rigi. Datum des Schlusses: 20. September 2021.

Küssnacht, 24. September 2021 Konkursamt Küssnacht

Weitere Bekanntmachung

Freihandverkauf und Abtretung gemäss Artikel 260 SchKG. Sempione Fashion AG in Liquidation CHE-105.900.259, Gwattstrasse, 8808 Pfäffikon.

Freihandverkauf Vorzugsnamenaktien der EISI PARKHAUS AG. Im Konkursverfahren über Sempione Fashion AG in Liquidation, Freienbach, verfügt die ausseramtliche Konkursverwaltung gestützt auf den Freihandverkauf von Anfang September 2021 die freihändige Veräusserung von 84 vinkulierten Vorzugsnamen- aktien der EISI PARKHAUS AG, Brugg, mit einem Nominalwert von je Fr. 1000.–. Die vorstehend erwähnten Vermögenswerte werden P.P. zu einem Verkaufspreis von Fr. 223 440.– veräussert. Die Gläubiger und Drittinteressenten haben gemäss Artkel 256 Absatz 3 SchKG der ausseramtlichen Konkursverwaltung höhere Angebote zu unterbreiten. Das Gebot ist

2602 Nr. 38 / 24. September 2021 schriftlich (mit Unterschrift und Finanzierungsnachweis [Bankgarantie oder Finanzie- rungszusage einer Schweizer Bank oder Hinterlegung bei der ausseramtlichen Kon- kursverwaltung oder andere gleichwertige Finanzierungsnachweise]) bis 20. Oktober 2021 einzureichen. Das Gebot muss den Kaufpreis um mindestens Fr. 20.– pro Aktie, also Fr. 1680.– insgesamt, überbieten. Weitere Informationen zum Verkauf sind dem Gläubigerzirkular Nr. 5 vom September 2021 zu entnehmen. Gläubiger, die kein Zirkular erhalten haben, können dieses bei der ausseramtlichen Konkursverwaltung anfordern oder unter www.konkurs-sempionefashion.ch einsehen. Rechtsmittel: Dieser Verwertungsakt bzw. diese Freihandverkaufsverfügung kann durch Beschwerde angefochten werden. Die Beschwerdefrist von zehn Tagen gemäss Arti- kel 17 Absatz 2 SchKG beginnt, wenn der Beschwerdeführer von der angefochtenen Verwertungsverfügung Kenntnis erhalten hat und der Anfechtungsgrund für ihn er- kennbar geworden ist. Fristauslösend ist die Publikation im Schweizerischen Handels- amtsblatt (SHAB) vom 24. September 2021. Eine Beschwerde ist erstinstanzlich beim Bezirksgericht Höfe, Einzelrichter, Roosstrasse 3, Postfach 136, 8832 Wollerau, einzureichen. Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Die Gerichtsferien sind nicht anwendbar. Die Einrei- chung einer allfälligen Beschwerde im Sinne von Artikel 17 SchKG ist gleichzeitig und ohne Verzug der ausseramtlichen Konkursverwaltung per Telefax +41 (0)44 251 84 09 oder per E-Mail: [email protected], cc: [email protected] und [email protected] zur Kenntnis zu bringen.

Abtretung von Rechtsansprüchen gemäss Artikel 260 SchKG Im Konkursverfahren der Sempione Fashion AG in Liquidation, Freienbach, verzichtet die ausseramtliche Konkursverwaltung namens der Konkursmasse auf die Geltend- machung (i) diverser Forderungen gemäss Ziff. 4.1 des Gläubigerzirkulars Nr. 5 vom September 2021, (ii) der Verantwortlichkeitsansprüche gemäss Ziff. 4.2 des Gläubi- gerzirkulars Nr. 5 vom September 2021 und (iii) der verrechneten Ansprüche gemäss Ziff. 4.3 des Gläubigerzirkulars Nr. 5 vom September 2021, sofern die Mehrheit der Gläubiger nicht bis 20. Oktober 2021 schriftlich dagegen opponiert. Falls diesem Verzicht zugestimmt wird (Stillschweigen gilt als Zustimmung), können die Gläubiger bei der ausseramtlichen Konkursverwaltung bis 20. Oktober 2021 ge- mäss Artikel 260 SchKG die Abtretung der Ansprüche verlangen. Weitere Informationen zur Abtretung können dem Gläubigerzirkular Nr. 5 vom Sep- tember 2021 entnommen werden. Gläubiger, die kein Zirkular erhalten haben, können dieses bei der ausseramtlichen Konkursverwaltung anfordern oder unter www.konkurs- sempionefashion.ch einsehen.

Zürich, 24. September 2021 Holenstein Brusa AG

Schuldbetreibungen

Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung

Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) sowie auf die Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV) aufmerksam gemacht. Innert der Frist nicht angemeldete Ansprüche sind, soweit sie nicht durch die öffentlichen Bücher festgestellt sind, von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung

Nr. 38 / 24. September 2021 2603 ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen anzumelden. Im Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. Publikation nach SchKG 133, 134, 135, 138; VZG vom 23. April 1920, Art. 29.

Schuldner: Rolf Schnellmann-Hakansson, Heimatort Vorderthal, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 29. Juli 1962, Bahnhofstrasse 15a, 6422 Steinen. Steigerungsobjekte: Grundbuch Steinen, Liegenschaft Nr. 1225, Plan Nr. 12, Breiten, Gesamtfläche 526 2m , Wohnhaus Assek.-Nr. 1298, Bahnhofstrasse 15a, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Garten. Rechtskräftige betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 1 447 000.–. Besichtigung der Liegenschaft: Dienstag, 12. Oktober 2021, 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr, und Montag, 22. November 2021, 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr (geführte Besichtigung in kleinen Gruppen. Es muss mit Wartezeiten gerechnet werden. Die Covid-Schutz- massnahmen sind einzuhalten). Die Verwertung erfolgt auf Begehren der Grundpfandgläubigerin im 1. und 2. Rang sowie auf Begehren von Pfändungsgläubigern. Der Ersteigerer hat an der Steigerung, unmittelbar nach dem dritten Aufruf und vor dem Zuschlag, auf Abrechnung am Zuschlagspreis, Fr. 100 000.– in bar oder mit einem auf eine Bank mit Sitz in der Schweiz an die Order des Betreibungsamtes Steinen ausgestellten Bankcheck (kein Privatcheck) zu bezahlen. Die Anzahlung von Fr. 100 000.– kann auch beim Betreibungsamt Steinen, Herrengasse 23, Schwyz, im Voraus mittels Überweisung (PC-Konto Nr. 60-751-1/Vermerk: Anzahlung Grundstück- steigerung GB Steinen Nr. 1225) oder in bar hinterlegt werden. Die Gutschrift auf dem Konto des Betreibungsamtes oder die Hinterlegung in bar auf der Amtsstelle des Betreibungsamtes hat spätestens bis am 23. November 2021 zu erfolgen. Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglieder einer Rechtsgemein- schaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaft auszuweisen. Vertreter von Vereinen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertretungsbefugnis auszuweisen. Handels- gesellschaften und Genossenschaften haben zudem unmittelbar vor dem Zuschlag einen Handelsregisterauszug vorzulegen. Angaben zur Steigerung: 25. November 2021 um 13.30 Uhr, MythenForum, Grosser Mythensaal im Erdgeschoss, Reichsstrasse 12, Schwyz. Für den Einlass an die Stei- gerung ist ein Covid-Zertifikat vorzuweisen. Ausserdem sind die zum Zeitpunkt der Steigerung jeweils geltenden Covid-19-Schutzkonzepte des BAG einzuhalten. Eingabefrist: 13. Oktober 2021. Es ergeht hiermit an die Pfandgläubiger (und die übrigen Beteiligten) die Aufforderung, innert der Eingabefrist bis am 13. Oktober 2021 dem unterzeichneten Betreibungsamt ihre Ansprüche am Grundstück, insbesondere auch für Zinsen und Kosten (per Valuta 25. November 2021), detailliert anzumelden und gleichzeitig anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündet worden sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Innert der gleichen Frist sind auch alle Dienstbarkeiten anzumelden, welche vor 1912 unter dem früheren kantonalen Recht begründet und noch nicht in die öffentlichen Bücher eingetragen worden sind. Soweit sie nicht angemeldet werden, können sie einem gut- gläubigen Erwerber des Grundstückes gegenüber nicht mehr geltend gemacht werden, sofern sie nicht nach den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches auch ohne Eintragung im Grundbuch dinglich wirksam sind. Auflagedatum der Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis: ab 2. bis 11. No- vember 2021 auf dem Betreibungsamt Steinen, Herrengasse 23, Schwyz.

2604 Nr. 38 / 24. September 2021 Kontaktstelle: Betreibungsamt Steinen, Herrengasse 23, 6431 Schwyz.

Schwyz, 24. September 2021 Betreibungsamt Steinen

Schuldner: Rolf Schnellmann-Hakansson, Heimatort Vorderthal, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 29. Juli 1962, Bahnhofstrasse 15a, 6422 Steinen. Steigerungsobjekte: Grundbuch Steinen, Liegenschaft Nr. 354, Plan Nr. 11, Dorf- platz 2, Steinen, früherer Eintrag: 144, Gesamtfläche 186 2m , Wohn- und Geschäfts- haus mit Restaurant, Assek.-Nr. 319, Strasse/Weg, Trottoir, übrige befestigte Fläche. Rechtskräftige betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 1 098 000.–. Besichtigung der Liegenschaft: Dienstag, 12. Oktober 2021, 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr und Montag, 22. November 2021, 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr (geführte Besichtigung in kleinen Gruppen. Es muss mit Wartezeiten gerechnet werden. Die Covid-Schutz- massnahmen sind einzuhalten). Die Verwertung erfolgt auf Begehren der Grundpfandgläubigerin im 1. und 2. Rang sowie auf Begehren von Pfändungsgläubigern. Der Ersteigerer hat an der Steigerung, unmittelbar nach dem dritten Aufruf und vor dem Zuschlag, auf Abrechnung am Zuschlagspreis, Fr. 100 000.– in bar oder mit einem auf eine Bank mit Sitz in der Schweiz an die Order des Betreibungsamtes Steinen ausgestellten Bankcheck (kein Privatcheck) zu bezahlen. Die Anzahlung von Fr. 100 000.– kann auch beim Betreibungsamt Steinen, Herrengasse 23, Schwyz, im Voraus mittels Überweisung (PC-Konto Nr. 60-751-1/Vermerk: Anzahlung Grundstück- steigerung GB Steinen Nr. 354) oder in bar hinterlegt werden. Die Gutschrift auf dem Konto des Betreibungsamtes oder die Hinterlegung in bar auf der Amtsstelle des Betreibungsamtes hat spätestens bis am 23. November 2021 zu erfolgen. Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglieder einer Rechtsgemein- schaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaft auszuweisen. Vertreter von Vereinen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertretungsbefugnis auszuweisen. Handels- gesellschaften und Genossenschaften haben zudem unmittelbar vor dem Zuschlag einen Handelsregisterauszug vorzulegen. Angaben zur Steigerung: 25. November 2021 um 16.00 Uhr, MythenForum, Grosser Mythensaal im Erdgeschoss, Reichsstrasse 12, Schwyz. Für den Einlass an die Stei- gerung ist ein Covid-Zertifikat vorzuweisen. Ausserdem sind die zum Zeitpunkt der Steigerung jeweils geltenden Covid-19-Schutzkonzepte des BAG einzuhalten. Eingabefrist: 13. Oktober 2021. Es ergeht hiermit an die Pfandgläubiger (und die übrigen Beteiligten) die Aufforderung, innert der Eingabefrist bis 13. Oktober 2021 dem unterzeichneten Betreibungsamt ihre Ansprüche am Grundstück, insbesondere auch für Zinsen und Kosten (per Valuta 25. November 2021), detailliert anzumelden und gleichzeitig anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündet worden sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Innert der gleichen Frist sind auch alle Dienstbarkeiten anzumelden, welche vor 1912 unter dem früheren kantonalen Recht begründet und noch nicht in die öffentlichen Bücher eingetragen worden sind. Soweit sie nicht angemeldet werden, können sie einem gutgläubigen Erwerber des Grundstückes gegenüber nicht mehr geltend gemacht werden, sofern sie nicht nach den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches auch ohne Eintragung im Grundbuch dinglich wirksam sind.

Nr. 38 / 24. September 2021 2605 Auflagedatum der Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis: ab 2. bis 11. No- vember 2021 auf dem Betreibungsamt Steinen, Herrengasse 23, Schwyz. Kontaktstelle: Betreibungsamt Steinen, Herrengasse 23, 6431 Schwyz.

Schwyz, 24. September 2021 Betreibungsamt Steinen

Weitere amtliche Publikationen

Tarifvertrag: Tarifsuisse-Vergütung Tarmed im AMEOS Seeklinikum Brunnen AG ab 1. Januar 2020 / Genehmigung

Beschluss des Regierungsrates: 1. Der Tarifvertrag betreffend die Vergütung ambulanter Leistungen nach Tarmed, abgeschlossen zwischen dem AMEOS Seeklinikum Brunnen AG sowie Tarifsuisse AG, rückwirkend gültig ab 1. Januar 2020 bis auf unbestimmte Zeit, wird genehmigt. 2. Der Taxpunktwert zu Tarmed von Fr. 0.86 für das Jahr 2020 und Fr. 0.85 ab dem 1. Januar 2021 wird genehmigt. 3. Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen seit dessen Publikation im Amtsblatt Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht erhoben werden.

Schwyz, 14. September 2021 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Prämienverbilligung 2022: Anmeldefrist bis 31. Dezember 2022

Wer hat Anspruch auf Prämienverbilligung? Personen in wirtschaftlich bescheidenen Verhältnissen können einen Beitrag an die Krankenkassenprämien erhalten, wenn sie – Wohnsitz im Kanton Schwyz haben; – einer anerkannten Krankenkasse angeschlossen sind und – die wirtschaftlichen Voraussetzungen erfüllen oder Bezüger von Sozialhilfe oder Ergänzungsleistungen sind. Junge Erwachsene zwischen 18 und 25 Jahren, die sich in Ausbildung befinden, haben zusammen mit den Eltern einen Gesamtanspruch. Wie melde ich mich an? Für eine einfache und schnelle Anmeldung nutzen Sie das Online-Anmeldeformular www.aksz.ch/ipvdigital. Sie erhalten umgehend eine Ein- gangsbestätigung. Chatbot Aivy: Unser Chatbot Aivy auf unserer Website hilft Ihnen bei Fragen und be- gleitet Sie durch den Anmeldeprozess. Beachten Sie: Die Anmeldefrist für die Prämienverbilligung 2022 läuft am 31. De- zember 2022 ab. Wir empfehlen Ihnen, den Antrag bis spätestens im Herbst 2021 einzureichen. So werden Sie bis im Dezember 2021 über Ihren möglichen Anspruch informiert und die Krankenkassen können die Prämienverbilligung bereits ab Januar 2022 berücksichtigen.

Schwyz, 24. September 2021 Ausgleichskasse Schwyz

2606 Nr. 38 / 24. September 2021 Stipendien und Studiendarlehen

Personen, die Erstausbildungen an – Universitäten/ETH – Fachhochschulen / Pädagogischen Hochschulen – Höheren Fachschulen – Gymnasien – Berufsschulen (Lehren)/Vollzeit-Berufsschulen – Fachmittelschulen oder Schulen für Brückenangebote (10. Schuljahr) absolvieren, können Stipendiengesuche einreichen, sofern die Ausbildung mindestens sechs Monate dauert, mindestens 600 Lektionen umfasst, zu einem staatlich anerkannten Abschluss führt und die Ausbildungsstätte stipendienrechtlich anerkannt ist. Für Weiterbildungen und Zweitausbildungen im Tertiärbereich werden allenfalls Stu- diendarlehen gewährt. Fristen für die Einreichung der Gesuche: – bei Ausbildungsbeginn zwischen Mai und Oktober 2021: spätestens 1. Dezember 2021; – bei Ausbildungsbeginn zwischen November 2021 und April 2022: spätestens 1. Juni 2022. Auf Anträge, die nicht innerhalb dieser Fristen eingereicht werden, wird nicht eingetreten! Es muss das amtliche Antragsformular verwendet werden. Zudem ist dem Gesuch eine aktuelle Ausbildungsbestätigung sowie die letzte rechtskräftige Steuerveranlagung der steuerpflichtigen Bewerber und jene der Eltern respektive der gesetzlichen Vertreter beizulegen. Das Antragsformular findet man unter www.sz.ch/stipendien. Es kann auch bei folgender Adresse bestellt werden: Amt für Berufsbildung, Stipendienstelle, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2193, 6431 Schwyz (Telefon 041 819 19 24, E-Mail: [email protected]).

Schwyz, 24. September 2021 Amt für Berufsbildung

Denkmalpflege: Bereinigung des Kantonalen Schutzinventars (KSI)

Gestützt auf § 21 Abs. 3 und 4 des Gesetzes über die Denkmalpflege und Archäologie vom 6. Februar 2019 (DSG, SRSZ 720.110) wird eine Bereinigung des KSI durch- geführt. Der Regierungsrat hat die Inventarbereinigung gemäss § 13 der Denkmal- schutzverordnung vom 10. Dezember 2019 (DSV, SRSZ 720.111) geregelt. Im lau- fenden Jahr 2021 wird die Inventarbereinigung in den Gemeinden Wollerau und Feusisberg durchgeführt. Zur inhaltlichen Überprüfung des KSI sind u.a. auch Be- sichtigungen vor Ort vom öffentlichen Grund aus notwendig. Diese Arbeiten finden ab Kalenderwoche 40 statt.

Schwyz, 21. September 2021 Amt für Kultur

Betriebsbewilligung als Organisation der Ergotherapie

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat der Handtherapie Etzel M. Neumair, Pfäf- fikon, die Betriebsbewilligung als Organisation der Ergotherapie erteilt.

Schwyz, 8. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Nr. 38 / 24. September 2021 2607 Bewilligung als Organisation der Krankenpflege und Hilfe zu Hause

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat der Spitex Xundheit Plus, Uznach, die Be- willigung als Organisation der Krankenpflege und Hilfe zu Hause sowie die Zulassung als Leistungserbringerin (Kategorie «Organisationen der Krankenpflege und Hilfe zu Hause») zur Tätigkeit zu Lasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung erteilt.

Schwyz, 15. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Apothekerberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Fabienne Koller, Thalwil, die Bewilligung zur Berufsausübung als Apothekerin in eigener fachlicher Verantwortung erteilt.

Schwyz, 15. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Hansjörg Danuser, Prof. Dr. med., Meggen, die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Urologe») erteilt.

Schwyz, 15. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Jürgen Knapp, PD Dr. med., Bern, die Be- willigung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Zu- lassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Anästhesiologie») erteilt.

Schwyz, 8. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Dominique Christof Oberlin, Dr. med., Schwyz, die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwor- tung mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorien «All- gemeine Innere Medizin» und «Gastroenterologie») erteilt.

Schwyz, 8. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Daniel Quandt, PD Dr. med., Benglen, die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Zu- lassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Kinder- und Ju- gendmedizin») erteilt.

Schwyz, 15. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

2608 Nr. 38 / 24. September 2021 Bewilligung zur Ausübung des Drogistenberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Barbara Erni, Luzern, die Bewilligung zur Berufsausübung als Drogistin in eigener fachlicher Verantwortung erteilt.

Schwyz, 8. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Berufsausübung als Medizinische Masseurin

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Michelle Karger, Altendorf, die Bewilligung zur Berufsausübung als Medizinische Masseurin in eigener fachlicher Verantwortung erteilt.

Schwyz, 15. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Pflegefachmann bzw. Pflege- fachfrau

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat die Bewilligung zur selbstständigen Berufs- ausübung als Pflegefachmann bzw. Pflegefachfrau erteilt an: – Elisabeth Bleiker, Hinwil; – Sarah Hug, Altendorf; – Andreas Reiser, Nassenwil.

Schwyz, 8. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Berufsausübung als Pflegefachfrau

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Niruba Kurusamy, Uznach, die Bewilligung zur Berufsausübung als Pflegefachfrau in eigener fachlicher Verantwortung erteilt.

Schwyz, 15. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Gesundheitswesen / Löschungen von Berufsausübungsbewilligungen

Die Berufsausübungsbewilligungen nachfolgender Personen sind erloschen: – Sonja Erika Frick, KD Dr. med., Zürich (Aufgabe der Tätigkeit als Ärztin) – Anne Jansen, Dr. med., Kilchberg (Aufgabe der Tätigkeit als Ärztin) – Norbert Kamer, Dr. med., Arth (Aufgabe der Tätigkeit als Arzt) – Bernhard Kipfer, Dr. med., Rueterswil (Aufgabe der Tätigkeit als Arzt) – Beate Ilse Maul, Dr. med., D-Essen (Aufgabe der Tätigkeit als Ärztin) – Ulrich Friedrich Steinhart, Dr. med. univ., Ö-Ramingstein (Aufgabe der Tätigkeit als Arzt) – Marie-Theresa Grossmann, Sarnen (Aufgabe der Tätigkeit als Medizinische Mas- seurin) – Fritz Kipper, Hurden (Aufgabe der Tätigkeit als Medizinischer Masseur) – Livia Caderas, Emmen (Aufgabe der Tätigkeit als Pflegefachfrau) – Anne-Laure Fremouw, Siebnen (Aufgabe der Tätigkeit als Physiotherapeutin) – Manuela Muheim, Altdorf (Aufgabe der Tätigkeit als Physiotherapeutin)

Nr. 38 / 24. September 2021 2609 – Birgit Skov, D-Bremen (Aufgabe der Tätigkeit als Logopädin) – Beatrice Maag, Willisau (Aufgabe der Tätigkeit als Psychotherapeutin) – Physiotherapie Fremouw, Lachen (Aufgabe der Praxis) – Physiotherapie Moveo (S. Muheim), Arth (Aufgabe der Praxis)

Schwyz, 24. September 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Stellenangebote

Aktuelle Stellenangebote der kantonalen Verwaltung, Schulen und Anstalten

Berufsbeiständin/Berufsbeistand, Amt für Kindes- und Erwachsenenschutz Ausser- schwyz (KESA) 70% | Einsiedeln SZ | per 1. Januar 2022

Lehrstelle Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt «Hausdienst» 100% | Seewen | ab 1. August 2022

Lehrperson für Sport (Stellvertretung), Kantonsschule Ausserschwyz (KSA) 80% | Pfäffikon SZ | ab 1. November 2021 bis 31. Oktober 2022

Mediathekarin/Mediathekar, Kantonsschule Kollegium Schwyz (KKS) 32% | Schwyz | ab 1. Dezember 2021

Details sowie weitere Stellenangebote finden Sie unter www.sz.ch/jobs.

Schwyz, 21. September 2021 Personalamt

Gemeinde Altendorf

Zur Unterstützung des Bauamtes sucht die Gemeinde Altendorf am oberen Zürichsee für die neu geschaffene Stelle per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter Projekte Tiefbau 80–100%.

Ihre Hauptaufgaben: Bearbeitung und Leitung von Projekten aus den Bereichen Tief- bau und Verkehr von der Idee bis zur Schlussabnahme, Unterhaltsplanung an Strassen und Abwasserleitungen, allgemeine administrative Tätigkeiten im Bauamt, Stellver- tretung des Abteilungsleiters Tiefbau und Umwelt. Ihr Profil: Grundausbildung im Baugewerbe mit Weiterbildung als Bauführerin/ Bau- führer, Bauleiterin/Bauleiter oder Bautechnikerin/Bautechniker im Tiefbau, gute Kom- munikationsfähigkeit, lösungsorientierte Denkweise, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit, Bereitschaft für gelegentliche Einsätze ausserhalb der üblichen Arbeitszeit, stilsiche- res Deutsch in Wort und Schrift, Interesse und Verständnis für politische Prozesse. Wir bieten: Interessante und weitgehend selbstständige Tätigkeit mit Entwicklungs- potenzial, gutes Arbeitsklima in einem kleinen und motivierten Team, individuelle Weiterbildungmöglichkeiten, zeitgemässe und attraktive Anstellungsbedingungen.

2610 Nr. 38 / 24. September 2021 Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung bis 8. Oktober 2021 über unser Online-Bewerbungsportal unter www.altendorf.ch – Ver- waltung – Offene Stellen. Für die Beantwortung allfälliger Fragen steht Ihnen Markus Weber, Abteilungsleiter Tiefbau, gerne auch telefonisch zur Verfügung, Telefon 055 451 77 22.

Schwyz, 24. September 2021 Der Gemeinderat

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen

Abbruch / Kehrichtsammlung im Bezirk Einsiedeln sowie den Gemeinden Alpthal, Unter- und Oberiberg

Auftraggeber: Bezirk Einsiedeln sowie Gemeinden Alpthal, Unter- und Oberiberg. Beschaffungsstelle: Bezirk Einsiedeln, Infrastruktur, Hauptstrasse 85, Postfach 161, 8840 Einsiedeln, Schweiz, E-Mail: [email protected]. Verfahrensart: offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Projekttitel der Beschaffung: Kehrichtsammlung im Bezirk Einsiedeln sowie den Ge- meinden Alpthal, Unter- und Oberiberg. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Kehrichtsammlung im Bezirk Einsiedeln sowie den Gemeinden Alpthal, Unter- und Oberiberg. Gemeinschaftsvokabular: CPV 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen. Publikation vom: 10. September 2021 im Publikationsorgan Amtsblatt Kanton Schwyz. Meldungsnummer 1217271. Begründung: f) eine wesentliche Änderung der nachgefragten Leistungen erforderlich wird. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Einsiedeln, 24. September 2021 Bezirk Einsiedeln

Abbruch / Grüngutsammlung im Bezirk Einsiedeln

Auftraggeber: Bezirk Einsiedeln, Infrastruktur, Hauptstrasse 85, Postfach 161, 8840 Einsiedeln, Schweiz, E-Mail: [email protected]. Verfahrensart: offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Projekttitel der Beschaffung: Grüngutsammlung im Bezirk Einsiedeln. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Grüngutsammlung im Bezirk Einsiedeln. Gemeinschaftsvokabular: CPV 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen. Publikation vom: 10. September 2021 im Publikationsorgan: Amtsblatt Kanton Schwyz. Meldungsnummer 1217283. Begründung: f) eine wesentliche Änderung der nachgefragten Leistungen erforderlich wird.

Nr. 38 / 24. September 2021 2611 Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Einsiedeln, 24. September 2021 Bezirk Einsiedeln

Ausschreibung Personenversicherungen

Auftraggeberin: Gemeinde Schübelbach, 8862 Schübelbach. Beschaffungsstelle: Verlingue AG, Buckhauserstrasse 17, 8048 Zürich, zuhanden Teresa Knecht, Buckhauserstrasse 17, 8048 Zürich, Schweiz, E-Mail: teresa.knecht@ verlingue.ch. Angebote sind an obige Adresse zu schicken. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 8. Oktober 2021. Frist für die Einreichung des Angebotes: 4. November 2021. Datum der Offertöffnung: 5. November 2021. Verfahrensart: offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Dienstleistungskategorie CPC: [6] Finanzielle Dienstleistungen (a) Versicherungs- leistungen (b) Bankenleistungen und Wertpapiergeschäfte. Projekttitel der Beschaffung: Ausschreibung Personenversicherungen. Aufteilung in Lose: ja. Angebote sind möglich für: alle Lose. Los-Nr: 1: CPV 66512100 Unfallversicherungen. Kurze Beschreibung: Submission UVG Verwaltungspersonal. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Januar 2022, Ende 31. Dezember 2024. Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja. Beschreibung der Verlängerungen: Gemäss Submissionsunterlagen. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen. Los-Nr: 2: CPV 66512100 Unfallversicherungen. Kurze Beschreibung: Submission UVG Schulpersonal. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Januar 2022, Ende 31. Dezember 2024. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein. Optionen: ja. Beschreibung der Optionen: Gemäss Submissionsunterlagen. Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen. Los-Nr: 3: CPV 66512000 Unfall- und Krankenversicherungen. Kurze Beschreibung: Submission Kranken-Taggeldversicherung. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Januar 2022, Ende 31. Dezember 2024. Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja. Beschreibung der Verlängerungen: Gemäss Submissionsunterlagen. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.

2612 Nr. 38 / 24. September 2021 Gemeinschaftsvokabular: CPV 66512000 Unfall- und Krankenversicherungen, 66512100 Unfallversicherungen. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Personenversicherungen. Ort der Dienstleistungserbringung: Gemeinde Schübelbach. Werden Varianten und Teilangebote zugelassen: nein. Bemerkungen: gemäss Lose. Generelle Teilnahmebedingungen: Zur Offertstellung zugelassen sind Versicherungs- unternehmen mit einer Bewilligung der Aufsichtsbehörde nach Art. 3 des Bundes- gesetzes hinsichtlich der Aufsicht über Versicherungsunternehmen (VAG; SR 961.01) oder Krankenkassen mit einer Bewilligung nach Art. 13 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG; SR 832.10). Eignungskriterien und Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Kosten: keine. Sprachen für Angebote: Deutsch. Sprache des Verfahrens: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: bis 31. Dezember 2021. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: Verlingue AG, Buckhauserstrasse 17, 8048 Zürich, zuhanden Teresa Knecht, Buckhauserstrasse 17, 8048 Zürich, Schweiz, E-Mail: [email protected]. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: Es werden keine Begehungen durchgeführt. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Schübelbach, 24. September 2021 Gemeinde Schübelbach

Erneuerung Erlenstrasse 3. Etappe, Wollerau

Auftraggeberin: Gemeinde Wollerau, zuhanden Irena Pianta, Hauptstrasse 15, 8832 Wollerau, Schweiz, Telefon 043 888 12 11, E-Mail: [email protected]. Angebote sind an obige Adresse zu schicken. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 12. Oktober 2021. Fragen sind schriftlich per E-Mail an [email protected] zu stellen. Die Fragebeant- wortung erfolgt gleichzeitig und in anonymisierter Form bis Freitag, 15. Oktober 2021 an alle Bezüger der Submissionsunterlagen. Über SIMAP werden keine Fragen be- antwortet. Frist für die Einreichung des Angebotes: 26. Oktober 2021, 16.00 Uhr.

Nr. 38 / 24. September 2021 2613 Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Angebot ist verschlossen mit dem Stichwort «Erneuerung Erlenstrasse 3. Etappe, Wollerau» und «Nicht öffnen» zu ver- sehen. Datum der Offertöffnung: 26. Oktober 2021, 14.00 Uhr, Gemeinde Wollerau, Haupt- strasse 15, 8832 Wollerau. Verfahrensart: offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: nein. Art des Bauauftrages: Ausführung. Projekttitel der Beschaffung: Erneuerung Erlenstrasse 3. Etappe, Wollerau. Aktenzeichen/Projektnummer: 12892.01. Aufteilung in Lose: nein. Gemeinschaftsvokabular: CPV 45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen; 45232151 Bauarbeiten zur Sanierung von Wasserhauptleitungen; 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen. Normpositionen-Katalog (NPK): 111 Regiearbeiten; 112 Prüfungen; 113 Baustellen- einrichtung; 116 Holzen und Roden; 117 Abbrüche und Demontagen; 151 Bauarbei- ten für Werkleitungen; 211 Baugruben und Erdbau; 221 Fundationsschichten für Verkehrsanlagen; 222 Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen; 223 Be- lagsarbeiten; 237 Kanalisationen und Entwässerungen. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Aufgrund des baulichen Zustandes sollen die Erlenstrasse zwischen der Samstagernstrasse und Erlenmatte sowie die Alte Erlen- strasse saniert werden. Es handelt sich dabei um die 3. Erneuerungsetappe im Rahmen der Gesamtsanierung Erlenstrasse. Bei der Erlenstrasse handelt es sich um eine kommunale Groberschliessungsstrasse, welche die Samstagernstrasse und die Alte Wollerauerstrasse miteinander verbindet. Die Strassensanierung sieht einen Ersatz des Trottoirrandsteins sowie des Asphalt- belags vor. Im Abschnitt zwischen der Samstagernstrasse und der Alten Erlenstrasse wird zudem die Fundationsschicht ersetzt. Entlang der Alten Erlenstrasse wird ledig- lich ein Belagsersatz vorgenommen. Die bestehenden Bushaltestellen entlang der Erlenstrasse werden angepasst und umgestaltet. Bei der Einmündung Oberblatt wird eine neue Haltestelle realisiert. Zusätzlich wird ein neuer Meteorwasserkanal erstellt. Die Schmutzwasser- sowie Trinkwasser- und EW-Rohrleitungen werden stellenweise ersetzt und ergänzt. Ort der Ausführung: Erlenstrasse, Wollerau. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: sechs Monate nach Vertragsunterzeichnung. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis gemäss Angebot Gewichtung 70%, Referenzen und Qualität Gewichtung 15%, Auftragsanalyse Gewichtung 15%. Werden Varianten zugelassen: ja. Unternehmervarianten sind zusätzlich zum Grundangebot zugelassen. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 10. Januar und Ende 30. November 2022. Bemerkungen: Der Einbau des Deckbelages sowie die Realisierung der Bushaltestel- le Oberblatt erfolgt im Jahr 2023. Eignungskriterien und Geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Kosten: keine.

2614 Nr. 38 / 24. September 2021 Sprachen für Angebote: Deutsch. Sprache des Verfahrens: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der An- gebote. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: unter www.simap.ch. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 27. September bis 26. Oktober 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: Es findet keine Begehung statt. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Wollerau, 24. September 2021 Gemeinde Wollerau

Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen

Auftraggeber: Kantone Schwyz und Uri, Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axen- strasse, vertreten durch das Baudepartement des Kantons Schwyz. Beschaffungsstelle/Organisator: Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axenstrasse, c/o Tiefbauamt Kanton Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz, Schweiz, E-Mail: sub- [email protected]. Verfahrensart: offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Projekttitel der Beschaffung: N4 Neue Axenstrasse Baulos 101: Kabeltrassee Flüe- len–Dorni. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Bau eines Kabeltrassees zur Baustromver- sorgung auf einer Abschnittslänge von circa 4.1 km zwischen Flüelen und Dorni, Kabeltrassee erdverlegt, teilweise im Fels, Provisorisches Kabeltrassee auf Terrain, Kabeltrassee an Kunstbauten, Realisierung Fundamentplatten Trafostationen, Reali- sierung von diversen Schachtbauwerken. Die Hauptmassen betragen: Belagsabbruch circa 4000 m2, Aushubarbeiten circa 3890 m3 fest, Kabelschutzrohre circa 23 900 m, nicht sichtbar verlegte Rohrblöcke (in Terrain/Strasse/Gehweg) circa 2750 m, sichtbar verlegte Rohrblöcke (auf Terrain, an Bauwerken) circa 2625 m, Grabenverfüllungen circa 350 m3 fest, Fundations- schichten circa 1000 m3 fest, Randabschlüsse circa 400 m, Belag circa 2520 t. Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000 Bauarbeiten. Zuschlagsentscheid: Preis Gewichtung 60%, Qualität der abgegebenen Unterlagen (Schlüsselpersonen, Technischer Bericht, Projektorganisation) Gewichtung 20%, Bau-

Nr. 38 / 24. September 2021 2615 programm und Bauabläufe (Gesamtbauprogramm, Bauabläufe/Bauvorgang) Gewich- tung 15%, QM-Konzept Gewichtung 5%. Berücksichtigte Anbieterin: ARGE WACO, Walo Bertschinger AG, Bahnhofstrasse 14, 6454 Flüelen, Schweiz. Preis (Gesamtpreis): ohne Angabe. Ausschreibung: Publikation vom 5. Februar 2021 im Publikationsorgan Amtsblätter der Kantone Schwyz und Uri. Meldungsnummer 1174769. Datum des Zuschlags: 7. Juli 2021. Anzahl eingegangene Angebote: neun.

Schwyz, 24. September 2021 Baudepartement

Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen

Auftraggeber: Kantone Schwyz und Uri, Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axen- strasse, vertreten durch das Baudepartement des Kantons Schwyz. Beschaffungsstelle/Organisator: Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axenstrasse, c/o Tiefbauamt Kanton Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz, Olympstrasse 10, 6440 Brunnen, Schweiz, E-Mail: [email protected]. Verfahrensart: offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Projekttitel der Beschaffung: N4 Neue Axenstrasse, Bauherrenlabor Kunstbauten und Strassenbau ab Phase 41 bis und mit Phase 53. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Leistungen des Bauherrenlabors für Kunst- bauten und Strassenbau für die Phasen 41 (Submission) bis und mit 53 (Inbetrieb- nahme): Kunstbauten, Prüfungen an Frisch- und Festbeton, Prüfung von Abdichtun- gen und Beschichtungen, Prüfung von Hinterfüllungen, Fundationen etc. Strassenbau, Prüfung von Mischgut, Prüfung von Bindemittel, Gewinnung und Prüfung von Bohrkernen, Einbaukontrollen, Prüfung von Markierungen. Zusammenstellung, Interpretation und Dokumentation der Prüfungen und ihrer Er- gebnisse. Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung. Gemeinschaftsvokabular: CPV 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Kon struktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen. Zuschlagsentscheid: ZK 01 Preis Gewichtung 80%, ZK 02 Schlüsselpersonen Ge- wichtung 20%, aufgeteilt auf: ZK 02.1 Projektleiter Labor Kunstbauten Gewichtung 10%, ZK 02.2 Projektleiter Labor Strassenbau Gewichtung 10%. Berücksichtigte Anbieterin: TFB Holding AG, Lindenstrasse 10, 5103 Wildegg, Schweiz. Preis (Gesamtpreis): ohne Angabe. Ausschreibung: Publikation vom 18. März 2021 im Publikationsorgan Amtsblätter der Kantone Schwyz und Uri. Meldungsnummer 1176727. Datum des Zuschlags: 6. August 2021. Anzahl eingegangene Angebote: vier.

Schwyz, 24. September 2021 Baudepartement

2616 Nr. 38 / 24. September 2021 Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen

Auftraggeber: Kantone Schwyz und Uri, Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axen- strasse, vertreten durch das Baudepartement des Kantons Schwyz. Beschaffungsstelle/Organisator: Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axenstrasse, c/o Tiefbauamt Kanton Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz, Olympstrasse 10, 6440 Brunnen, Schweiz, E-Mail: [email protected]. Verfahrensart: offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Projekttitel der Beschaffung: N4 Neue Axenstrasse, Bauherrenvermessung ab Phase 41 bis und mit Phase 53. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Bauherrenvermessung ab Phase 41 (Submis- sion) bis und mit Phase 53 (Abschluss und Inbetriebnahme); Aufbau eines projekt- spezifischen Fixpunktnetzes, Erstellung materialisierter Hauptpunkte (Lage und Höhe), Bereitstellung Daten zur Vortriebskontrolle und zur Linienführung, Kontrolle von Ab- steckungen Dritter (Vermesser des Unternehmers), Aufnahme neuer Bauwerke (An- schlüsse an die Tunnel, Werkleitungen) zuhanden der DAW, Dokumentation aller durchgeführten Messungen, Bewirtschaftung einer digitalen Geomonitoring-Plattform. Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung. Gemeinschaftsvokabular: CPV 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Kon struktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen. Zuschlagsentscheid: ZK 01 Preis Gewichtung 60%, ZK 02 Schlüsselpersonen Ge- wichtung 30%, aufgeteilt auf: PL Bauherrenvermessung 20%, PL Stv. Bauherrenver- messung 10%, ZK 03 Aufgabenanalyse und Vorgehensvorschlag, QM-Konzept/Risiko- analyse Gewichtung 10%. Berücksichtigte Anbieterin: AFRY Schweiz AG, Föhneneichstrasse 13d, 6440 Brunnen, Schweiz. Preis (Gesamtpreis): ohne Angabe. Ausschreibung: Publikation vom 5. März 2021 im Publikationsorgan Amtsblätter der Kantone Schwyz und Uri. Meldungsnummer 1176881. Datum des Zuschlags: 12. August 2021. Anzahl eingegangene Angebote: sieben.

Schwyz, 24. September 2021 Baudepartement

Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen

Auftraggeber: Personalamt Kanton Schwyz. Beschaffungsstelle/Organisator: Personalamt Kanton Schwyz, zuhanden Rolf Fassbind, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1234, 6431 Schwyz, Schweiz, Telefon 041 819 24 91, Fax 041 819 23 09, E-Mail: [email protected]. Verfahrensart: offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Projekttitel der Beschaffung: Unfallversicherung gemäss UVG, SR 832.20, und den dazugehörenden Verordnungen.

Nr. 38 / 24. September 2021 2617 Gegenstand und Umfang des Auftrags: Abschluss einer obligatorischen Unfallversi- cherung gemäss Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG, SR 832.20) und den dazugehörenden Verordnungen. Laufzeit fünf Jahre. Dienstleistungskategorie CPC: [6] Finanzielle Dienstleistungen (a) Versicherungs- leistungen (b) Bankenleistungen und Wertpapiergeschäfte. Gemeinschaftsvokabular: CPV 66512100 Unfallversicherungen. Zuschlagsentscheid: Prämie Gewichtung 90%, Schadenregulierung Gewichtung 10%. Berücksichtigte Anbieterin: Visana Services AG, Weltpoststrasse 19, 3015 Bern, Schweiz. Preis (Gesamtpreis): Fr. 8 084 767.75 ohne MWST, Jahresprämie Fr. 1 616 953.55. Ausschreibung: Publikation vom 30. April 2021 im Publikationsorgan Amtsblatt. Meldungsnummer 1193387. Datum des Zuschlag: 31. August 2021. Anzahl eingegangene Angebote: zehn.

Schwyz, 24. September 2021 Personalamt

Handelsregister

7. September 2021 Mutation Pfarrkirchenstiftung Rothenthurm, in Rothenthurm, CHE-377.909. 237, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Camenzind, Erich, von Gersau, in Rothenthurm, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Viktor Anton, von Walchwil, in Rothenthurm, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Propago AG, in Freienbach, CHE-116.073. 212, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forster-Bernacchia, Sandra, von Zürich und Bern, in Uitikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Markus, von Bern, in Uitikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]. Freienbach Immobilien AG, in Freienbach, CHE-134.514. 125, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Simon Morris, von Basel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. GSS Real Estate AG, in Küssnacht SZ, CHE-466.779. 296, Aktiengesellschaft. Sta- tutenänderung: 06.09.2021. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku- lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] [gestrichen: Die Inhaberaktien sind am 1. Mai 2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden; die Anpassung muss anlässlich der nächsten Statutenänderung erfolgen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Peter Rudolf, von Birrwil, in Vechigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per- sonen neu oder mutierend: Glados, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

2618 Nr. 38 / 24. September 2021 Eichenberger & Partner AG, in Wollerau, CHE-112.267. 220, Aktiengesellschaft. Firma neu: Eichenberger & Partner AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Be- schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.09.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mulder-Eichen- berger, Jeannette, von Beinwil am See, in Aesch ZH, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]. HTGV Marketing AG, in Feusisberg, CHE-311.612. 373, Aktiengesellschaft. Firma neu: HTGV Marketing AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge- neralversammlung vom 06.09.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross, Hans Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg]; Töndury, Gian Andri, von Samedan, in Thalwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Zürichsee Generalunternehmung AG, in Freienbach, CHE-113.655. 381, Aktiengesell- schaft. Firma neu: Zürichsee Generalunternehmung AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General- versammlung vom 06.09.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Hugo, von Vorderthal, in Freienbach, Präsident und Liquidator, mit Einzel- unterschrift [bisher: in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift]; Mächler, Stefan, von Vorderthal, in Lachen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. WT & Service AG, in Lachen, CHE-103.237. 527, Aktiengesellschaft. Ausgeschiede- ne Personen und erloschene Unterschriften: Bregy, Jean Claude, von Steg-Hohtenn, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Tanja, von Ueti- kon am See, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Christoph, von Unterschächen, in Beamsville (CA), Mit- glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Syfrig, Thomas, von Horw, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss, Andreas, von Aeugst am Albis, in Mett- menstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. shz Gebäudetechnik AG, in Lachen, CHE-106.267. 594, Aktiengesellschaft. Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bregy, Jean Claude, von Steg- Hohtenn, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Tanja, von Uetikon am See, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Christoph, von Unterschächen, in Beamsville (CA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Syfrig, Thomas, von Horw, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss, Andreas, von Aeugst am Albis, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. Löschung GM Gramedia-Verlag, H. Grätzer, in Schwyz, CHE-106.228. 418, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 303 vom 31.12.1987, S.5076). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

8. September 2021 Neueintrag ISI Familia AG, in Wollerau, CHE-252.744. 155, Samstagernstrasse 41, 8832 Wol- lerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2021. Zweck: Ver-

Nr. 38 / 24. September 2021 2619 mitteln, Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen und Grund- stücken. Dazu kann die Gesellschaft Anteile an Unternehmen erwerben, belasten und veräussern; Dienstleistungen aller Art, welche in Zusammenhang mit dem Gesell- schaftszweck und/oder ihren Beteiligungen stehen, erbringen; Lizenzen, Patente, Namen- und Markenrechte erwerben, nutzen und veräussern; Finanzanlagen aller Art tätigen; Grundstücke vermitteln, erwerben, bebauen, belasten, halten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke vermitteln, erwerben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängende kommerzielle und finanzielle Tätigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.08.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Jasharaj, Isi Raif, von Stäfa, in Stäfa, Präsident, mit Einzelunter- schrift; Jasharaj, Ragip, von Weesen, in Weesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noser, Claudio Stefan, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Asani, Mentor, von Glarus, in Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Binaku, Xhavit, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rap- perswil-Jona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jasharaj, Idriz, deutscher Staats- angehöriger, in Rapperswil-Jona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jasharaj, Rrustem, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti- gung; Ramadani, Nexhat, von Adliswil, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti- gung; Ramadani, Sedat, kosovarischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thaci, Urim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Hombrech- tikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Alpina Vista Shipping & Trading GmbH, in Lachen, CHE-361.904. 323, Alpenblick- strasse 7, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt alle internationalen Handelsangelegenheiten in Bezug auf Lebensmittel, landwirtschaftliche Produkte, Rohstoffe in allgemeinen Industrieprodukten, Transport, Lagertransport. Die Gesell- schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 06.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Konstantinidis, Andreas Athanasios, von Winterthur, in Lachen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit

2620 Nr. 38 / 24. September 2021 20 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Karner, Thomas, österreichischer Staatsangehö- riger, in Dubai (AE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Weiler Health Solutions, in Arth, CHE-188.311.971, Tafelstattstrasse 6, 6415 Arth, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistun- gen im Gesundheitsdienst, insbesondere im Bereich Prävention und Ernährung, Teil- nahme an Studien und Advisory Boards. Eingetragene Personen: Weiler, Daniela, von Einsiedeln, in Arth, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. KH GmbH, in Freienbach, CHE-344.772.807, Rietbrunnen 16, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwältinnen oder Anwälte und andere qualifizierte Berater sowie damit verbundene Tätigkeiten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm- anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 07.09.2021 untersteht die Gesell- schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heidbrink, Lars, von Hinwil, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Mutation motics GmbH, in Schwyz, CHE-313.785. 837, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Christoph Frédéric, von Oberiberg, in Ingenbohl, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter- schrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen- der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei- len zu je CHF 100.–]; Fässler, Adrian, von Alpthal, in Steinen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Strüby, Philipp, von Ingenbohl, in Morschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschaf- ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–]. HAYADA Trade & Consulting GmbH, in Schwyz, CHE-340.542. 332, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Karl Burkhard, von Hünenberg, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäfts- führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gürster, Richard Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Deggendorf (D), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel- unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.–]; Inglin, Karl, von Rothenthurm, in Steinen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. PL Technologies AG, in Wollerau, CHE-150.864. 701, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 03.09.2021. Firma neu: LifeScience Investors Group AG. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Viventis Stiftung, in Freienbach, CHE-367.261.966, Stiftung. Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Fuhrer, Rita, von Adelboden, in Auslikon, Vize- präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäger, Dr. Luca, von Merenschwand, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Nr. 38 / 24. September 2021 2621 choco sia GmbH, bisher in Rapperswil-Jona, CHE-372.744. 176, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 06.09.2021. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 21, 8834 Schindellegi. Weitere Adressen: [gestrichen: Chaltenbodenstrasse 21, 8834 Schindellegi]. M.H.J. Vermögensverwaltungs AG, bisher in Hünenberg, CHE-112.764. 062, Aktien- gesellschaft. Statutenänderung: 06.09.2021. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Siegwartstrasse 9, 6403 Küssnacht am Rigi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung sowie das Halten und Führen von Beteiligungen an verschiedenen bestehenden oder zu gründenden Gesellschaften im In- und Ausland sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Wei- tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] [gestrichen: Die Inhaber- aktien sind am 01.05.2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden; die Anpassung muss anlässlich der nächsten Statutenänderung erfolgen.]. Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Peter Rudolf, von Birrwil, in Vechigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Josten, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. EK Swiss Bau GmbH, in Freienbach, CHE-143.521.118, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaceli, Elton, von Herdern, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagel, Sandro, von Gais, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel- unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Giaimo Rosario, in Schwyz, CHE-106.016. 069, Einzelunternehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll Giaimo, Marlies, von Guggisberg, in Ingenbohl, mit Einzelunterschrift. Wilpa Verwaltungs AG, in Freienbach, CHE-103.859. 427, Aktiengesellschaft. Statu- tenänderung: 07.09.2021. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung von Liegenschaften sowie der Handel mit Liegenschaften; sie kann damit zusammen- hängende Finanz- und Grundstückgeschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und verkaufen, Zweigniederlassungen errichten und im Übrigen alle Ge- schäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] T & M Schilter GmbH, in Arth, CHE-305.532.636, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 07.09.2021. Sitz neu: Steinen. Domizil neu: Frauholz- strasse 26b, 6422 Steinen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstätte. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, ver-

2622 Nr. 38 / 24. September 2021 walten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilter, Thomas, von Sattel, in Steinen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter- schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10 000.– [bisher: in Schwyz]. innodrive GmbH, in Freienbach, CHE-154.069. 401, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Richterswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Alajmi Immobilien GmbH, in Freienbach, CHE-493.239.364, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 31.08.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verkauf, die Entwicklung, Vermittlung, das Halten und Ver- walten von Immobilien oder Immobilienanteilen im In- und Ausland, die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere der Total- und Ge- neralunternehmerleistungen, sowie den Handel von und mit Produkten aller Art. Aus- geschlossen sind Geschäfte, die durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grund- stücken durch Personen im Ausland (BewG) untersagt sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge- sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abdullah DH B M B, Alajmi, kuwaitischer Staatsangehöriger, in Kuwait-Stadt (KW), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alajmi Holding GmbH (CHE-485.100.712), in Freien- bach, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. INNO Capital AG, in Freienbach, CHE-183.080. 735, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Van Deuren, Ghislain Jean-Marie Roger, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Floor Trade AG, in Feusisberg, CHE-110.475. 836, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Kilian, von Einsiedeln, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Silverwings AG, bisher in Hünenberg, CHE-109.880. 615, Aktiengesellschaft. Statu- tenänderung: 06.09.2021. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Bodenstrasse 20, 6403 Küssnacht am Rigi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten, Vermieten, Verpachten und Verkaufen von Fahrzeugen aller Art, Immobilien und Grundstücken. Sie kann in diesem Zusammenhang Unternehmen und Private beraten sowie die Aus- und Weiterbildung von Fach- und Führungskräften durchführen. Ausserdem kann sie treuhänderisch für eigene und fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, diesen Zweck direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweignieder- lassungen errichten und ist befugt, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland zu beteiligen, solche Unternehmen zu gründen und zu erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien- buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien

Nr. 38 / 24. September 2021 2623 ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] [gestrichen: Die Inhaberaktien sind am 01.05.2021 von Ge- setzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden; die Anpassung muss anläss- lich der nächsten Statutenänderung erfolgen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Peter Rudolf, von Birrwil, in Vechigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glados, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Patron Foundation, in Küssnacht SZ, CHE-419.249. 584, Stiftung. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. JdB GmbH, bisher in Küsnacht ZH, CHE-415.617.683, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 06.09.2021. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Chli-Ebnet 1, 6403 Küssnacht am Rigi. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Burg, Jenni- fer Christina, von Bettlach, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Küsnacht ZH]. Orbis nautic AG, in Freienbach, CHE-422.110.691, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Seestrasse 41, 8806 Bäch SZ.

Löschung cycling-parts.ch, Martin Reichmuth, in Feusisberg, CHE-106.961. 223, Einzelunter- nehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

9. September 2021 Neueintrag TOKU trade GmbH, in Freienbach, CHE-422.876.646, Säntisweg 4, 8832 Wilen b. Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.08.2021. Zweck: Handel mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweignieder- lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm- kapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrech- te gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit- teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.08.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein- geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Toci, Dashamir, italienischer Staats- angehöriger, in Ruvo di Puglia (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien, mit sechs Stammanteilen zu je CHF 1000.–; allpro AG (CHE- 387.468.890), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Kurtishaj, Mehmet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Glarus, Vorsit- zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

2624 Nr. 38 / 24. September 2021 Cleops GmbH, in Sattel, CHE-153.856. 566, Bahnhofstrasse 7, 6417 Sattel, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von IT-Dienstleistungen. Die Gesell- schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im An- teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Muckensturm, Laurent Daniel, französischer Staats- angehöriger, in Sattel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Eisenring, Domenik Thomas, von Wattwil, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein- zelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Titanium Capital Partners AG (Titanium Capital Partners SA) (Titanium Capital Partners Ltd), in Freienbach, CHE-350.055.565, Bahnhofstrasse 13-15, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2021. Zweck: Die Gesell- schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Private Equi- ty und Venture Capital. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Tochtergesell- schaften und Vertretungen im In- und Ausland errichten, sowie Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann darüber hinaus ganz allgemein alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 000 Namen- aktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an Aktio- näre erfolgen per Brief oder E-Mail, oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 08.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Picard, Maurice Charles, von Aegerten, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pilavachi, Peter, von Blonay, in Feusisberg, Mit- glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. AET Invest AG, in Wollerau, CHE-478.453. 714, Bahnhofstrasse 11, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2021. Zweck: Die Gesell- schaft bezweckt Investitionen in alle Arten von Assets. Die Gesellschaft kann Zweig- niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien- kapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Na-

Nr. 38 / 24. September 2021 2625 menaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku- lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be- schränkt. Gemäss Erklärung vom 08.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thielen, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kulp-Thielen, Larissa, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Mutation MANSIONES GESTIO GmbH, in Morschach, CHE-112.500. 830, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Serra, Betina, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Talana Trading AG (CHE-132.409.463), in Baar, Gesellschafte- rin, mit einem Stammanteil von CHF 30 000.–; Streuli-Ledergerber, Maria Florencia, von Horgen, in Bassersdorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Trefimo GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-108.491. 317, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Schilfweg 7, 6402 Merlischachen. Nostic Solutions AG, in Freienbach, CHE-425.076. 702, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 03.09.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Ent- wicklung, den Betrieb, Handel oder Verkauf von Dienstleistungen im Bereich der In- formationstechnologie, insbesondere die Entwicklung von Software und Verkauf von damit zusammenhängenden Produkten in der medizinischen und zahnmedizinischen Branche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Patente, Marken, Lizenzen, Herstellungs- verfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Aktienkapital neu: CHF 111 999.05 [bisher: CHF 100 000.–]. Liberierung Aktien- kapital neu: CHF 111 999.05 [bisher: CHF 100 000.–]. Aktien neu: 11 199 905 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Die ordentliche Kapitalerhöhung vom 03.09.2021 erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF 779 938.25, wofür 1 199 905 Namenaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 03.09.2021 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in Art. 3a der Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 03.09.2021 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in Art. 3b der Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] UPA Digital AG, in Freienbach, CHE-428.742. 197, Aktiengesellschaft. Statutenän- derung: 01.09.2021. 08.09.2021. Firma neu: Masatec AG. Übersetzungen der Firma neu: (Masatec SA) (Masatec Ltd.). [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]

2626 Nr. 38 / 24. September 2021 Tellco Anlagestiftung, in Schwyz, CHE-112.671. 868, Stiftung. Urkundenänderung: 28.06.2021. Übersetzungen des Namens neu: (Tellco Fondation de placement) (Tell- co Fondazione d'investimento) (Tellco Investment Foundation). [Weitere Statutenän- derungen sind nicht publikationspflichtig.] FootSnap AG, in Freienbach, CHE-461.686. 411, Aktiengesellschaft. Ausgeschiede- ne Personen und erloschene Unterschriften: Walch, Samuel, von Zürich, in Menzingen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hensch, Jean-Marc Marcel Auguste, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. CPPG Holding AG, bisher in Ermatingen, CHE-454.283. 545, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 14.06.2021. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: c/o Primo Treuhand AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Familienholding Weber AG, in Schwyz, CHE-419.871. 482, Aktiengesellschaft. Sta- tutenänderung: 18.08.2021. 08.09.2021. Aktienkapital neu: CHF 1 020 000.– [bisher: CHF 1 000 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1 020 000.– [bisher: CHF 1 000 000.–]. Aktien neu: 102 Namenaktien zu CHF 10 000.– [bisher: 100 Na- menaktien zu CHF 10 000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö- hung vom 08.09.2021 gemäss Vertrag vom 18.08.2021 600 Namenaktien zu CHF 1000.– der Arthur Weber Holding AG (CHE-109.421.584), in Schwyz, wofür 2 Namenaktien zu CHF 10 000.– ausgegeben und CHF 580 000.– als Forderung gut- geschrieben werden. Personalfürsorgestiftung der DIFAG AG, Freienbach SZ, in Freienbach, CHE-109.767. 574, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feusi, Pris- ka, von Feusisberg, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krieg, Armin, von Galgenen, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Nadine, von Wollerau, in Freien- bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Christian, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Nesslau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. DI MIND Martinelli, in Wollerau, CHE-393.750. 283, Einzelunternehmen. Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 33a, 8834 Schindellegi. Weitere Adressen: [gestrichen: Flä- scherstrasse 3, 7304 Maienfeld]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti- nelli, Diana, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Inhaberin, mit Einzelunter- schrift [bisher: in Wollerau]. SYS-Hestia GmbH, bisher in Rüti ZH, CHE-185.515.069, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 06.09.2021. Sitz neu: Einsiedeln. Domizil neu: c/o Svyatoslav Shalayoda, Eigenstrasse 2a, 8840 Trachslau. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sha- layoda, Svyatoslav, von Rüti ZH, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: niederlän- discher Staatsangehöriger, in Rüti ZH]. Jaeron Watches GmbH, in Arth, CHE-470.031. 309, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 08.09.2021. Firma neu: Jaeron Trockenbau GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere im Bereich Trockenbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell- schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-

Nr. 38 / 24. September 2021 2627 eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun- gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Tyco Integrated Fire & Security (Schweiz) AG, in Freienbach, CHE-106.831. 135, Aktiengesellschaft. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Manno TI]. Lamone (CHE- 497.932.240). [gestrichen: Zollikofen BE]. Zollikofen (CHE-375.029. 302). [gestrichen: Préverenges VD]. Préverenges (CHE-308.020.344). [gestrichen: Brig-Glis VS]. Brig-Glis (CHE-327.169.165). [gestrichen: Egerkingen SO]. Egerkingen (CHE-173. 231.369). Alpha Governance Partners GmbH, in Altendorf, CHE-291.041. 548, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. WSR & Partner AG, in Feusisberg, CHE-406.625. 749, Aktiengesellschaft. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Michael, von Eschenbach SG, in Wangen- Brüttisellen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Risler Transporte, Parcel 4you, in Einsiedeln, CHE-352.420. 894, Einzelunternehmen. Domizil neu: Steig 3, 8840 Einsiedeln.

10. September 2021 Neueintrag Unimetal Trading GmbH (Unimetal Trading SARL) (Unimetal Trading LLC), in Freien- bach, CHE-310.207.136, c/o Pascal David, Weinbergstrasse 2, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Verkauf von Metallen und Metallprodukten sowie den Handel mit Wertschriften und Finanzinstrumenten für eigene Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell- schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 19.08.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: David, Pascal, von Chavannes-le-Veyron, in Freienbach, Gesell- schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. ROVA AG, in Küssnacht SZ, CHE-460.551.990, Artherstrasse 60, 6405 Immensee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2021. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Finanzierung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Beteiligungen und Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie alle Ge- schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien- kapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Na- menaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre

2628 Nr. 38 / 24. September 2021 erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku- lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be- schränkt. Gemäss Erklärung vom 09.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Röösli, Erwin, von Flühli, in Schüpfheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lustenberger, Denise, von Hochdorf, in Meggen, Vizepräsidentin, mit Kol- lektivunterschrift zu zweien. Carklinik AG, in Wollerau, CHE-453.075. 725, Fürtistrasse 11, 8832 Wollerau, Ak- tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2021. Zweck: Die Gesell- schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in der Automobilindus- trie, namentlich die Vermietung von und den Handel mit Fahrzeugen aller Art, den Handel mit Autozubehör, den Import und Export von Fahrzeugen sowie den Betrieb einer Autogarage, eines Autospritzwerkes und einer Carrosseriewerkstätte. Die Gesell- schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.08.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Kaltenbach-Willmann, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Vöhrenbach (D), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Haag, Heinz Jakob, von Sulgen, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Hagel Plus GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-233.687.226, Rigiweg 1, 6405 Immensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Autoreparaturen insbesondere mittels der Hagelplus-Technologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Ver- bindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs- modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 02.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein- geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sidler, Stefan, von Luzern, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman- teilen zu je CHF 100.–. InMuro AG (InMuro SA) (InMuro Ltd), in Freienbach, CHE-426.775. 317, Korporations- weg 9b, 8832 Wilen bei Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:

Nr. 38 / 24. September 2021 2629 09.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere Verwaltung und Vermietung, Erwerb und Verkauf von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann alle damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell- schaftszwecks zu fördern und zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas- sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Darüber hinaus bezweckt die Gesellschaft insbesondere den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Immaterialgüter- rechten wie Lizenzen, Marken und Patenten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Ak- tienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikations- organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung vom 09.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge- schränkte Revision. Eingetragene Personen: Giger, Alain, von Nesslau, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shabaj, Edison, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Smooz Immobilien AG, in Freienbach, CHE-224.465. 738, Wolleraustrasse 11a, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Liegenschaften sowie die Entwicklung und Realisation von Immobilienprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell- schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienka- pital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen- aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein- geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Czitron, Dr. Michel, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Mutation SD Fiber Connect GmbH, in Wollerau, CHE-348.246.682, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rent Event GmbH (CHE-109.096.277), in Killwangen, Gesellschafterin, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SD Fiber AG (CHE-188. 668.522), in Dietikon, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Karadža, Stipo, kroatischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Vorsitzender der Ge- schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.–].

2630 Nr. 38 / 24. September 2021 CosmoSOL Expert Advisors AG, in Wollerau, CHE-423.490. 189, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolle, Jean-Marc André, von Zürich, in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cameroni, José, von Massagno, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Wandler GmbH, in Schwyz, CHE-115.111. 123, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Acherhofstrasse 30a, 6430 Schwyz. Orbis network AG, in Freienbach, CHE-116.243. 678, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Seestrasse 41, 8806 Bäch SZ. Don's comestibles, in Arth, CHE-372.487. 080, Einzelunternehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Don, Cornelia Virginia, von Dallenwil, in Sarnen, In- haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arth]. KEMA Schmuckdesign & Accessoires GmbH, bisher in Zollikon, CHE-115.868. 700, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 08.09.2021. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Artherstrasse 122, 6405 Immensee. [Weitere Statuten- änderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Magdalena, österreichische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Gesell- schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Zollikon]. Gipfel Marketing AG, in Ingenbohl, CHE-491.121. 680, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 06.09.2021. Sitz neu: Schwyz. Domizil neu: Salachstrasse 2, 6438 Ibach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Longato, Flavio, italienischer Staatsan- gehöriger, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ingenbohl]. Jamaal GmbH, in Wollerau, CHE-477.005.253, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Jamaal GmbH in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (Jamaal Sàrl en liquidation) (Jamaal Sagl in liquidazione) (Jamaal Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.09.2021 auf- gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alhussainy, Abdullah Magdy Gamal Almetwally, ägyptischer Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein- zelunterschrift]; Stauffacher, Diana Rahel, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]. Gudelj Sport Management AG, in Freienbach, CHE-220.611. 395, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Talstrasse 37, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gudelj, Olivera, niederländische Staatsangehörige, in Feusisberg, Direk- torin, mit Einzelunterschrift. Boca Holding AG, in Freienbach, CHE-108.708. 480, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 08.09.2021. Aktienkapital neu: CHF 1 800 000.– [bisher: CHF 1 600 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1 800 000.– [bisher: CHF 1 600 000.–]. Aktien neu: 1800 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 1600 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die ordentliche Kapitalerhöhung vom 08.09.2021 erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF 600 000.–, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben werden. Cosmopolitan Apartments AG, in Feusisberg, CHE-206.614. 561, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.08.2021. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Wolleraustras-

Nr. 38 / 24. September 2021 2631 se 11a, 8807 Freienbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Businesshouse, die Vermietung von Wohnungen und Geschäftsliegenschaften, den Kauf, Verkauf sowie das Halten und Bewirtschaften von Grundstücken, Liegenschaf- ten und Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell- schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund- eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun- gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeindler, Goran, von Winterthur, in Rüti ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schluein]. TALLYON AG, in Freienbach, CHE-403.210. 056, Aktiengesellschaft. Firma neu: TALLYON AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (TALLYON SA en liquidation) (TALLYON Ltd. in liquidation). Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über- tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 09.09.2021 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.09.2021, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Kempa Capital AG, in Feusisberg, CHE-204.178. 460, Aktiengesellschaft. Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weisshaupt, Martin Stefan, von Wohlen AG, in Baden, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Çavusoglu, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift. Cannerald GmbH, in Freienbach, CHE-242.603.205, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pietrowski, Maik Marcel, polnischer Staatsangehöriger, in Olsztyn (PL), Gesellschafter, ohne Zeichnungs- berechtigung, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 200.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amweg, Levin Kim, von Ammerswil, in Bremgarten bei Bern, Ge- sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 200.– [bisher: mit 27 Stammanteilen zu je CHF 200.–]. IM-TEC-SYSTEMS AG, in Feusisberg, CHE-192.251. 823, Aktiengesellschaft. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Rost, Hans-Dieter, deutscher Staatsangehö- riger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Einzelunter- schrift]. Mindfire AG, in Freienbach, CHE-372.850. 654, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Daniel Norbert, von Aarau, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seiler Treuhand AG (CHE- 106.269.570), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landherr, Daniela, von Weiningen ZH, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollinger, Christoph Martin, von Hombrechtikon, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Herrliberg]; BDO AG (CHE-105.952. 747), in Zürich, Revisionsstelle. AJ Custom Junuzi, in Rothenthurm, CHE-370.372. 483, Einzelunternehmen. Domizil neu: Riedweg 4, 6418 Rothenthurm.

2632 Nr. 38 / 24. September 2021 pEp Security AG, in Feusisberg, CHE-400.078. 122, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher, Léon, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Bohli, Rudolf Eduard, von Uster, in Zürich, Präsi- dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wahl, Christof, deutscher Staatsangehöriger, in München (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Florian, von Pfäffikon, in Zollikon, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Goldmann, Robert, deutscher Staatsange- höriger, in Pulheim (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. LGT ILS Partners AG, in Freienbach, CHE-321.604. 820, Aktiengesellschaft. Einge- tragene Personen neu oder mutierend: Borgia III, Philip Albert, britischer Staatsan- gehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sapelza, Klaus, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Lean Productions AG, in Wollerau, CHE-100.176.929, Aktiengesellschaft. Firma neu: Lean Productions AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über- tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.08.2021 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaupp, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso- nen neu oder mutierend: Giger, Rita, von Basel, in Freienbach, Mitglied und Liquida- torin, mit Einzelunterschrift. Themergo GmbH, in Freienbach, CHE-113.259.795, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Themergo GmbH in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (Themergo Sàrl en liquidation) (Themergo LLC in liquidation). Weitere Adressen: c/o Mandaris AG, St. Alban-Anlage 46, 4052 Basel (Liquidationsadresse). Die Gesell- schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.04.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Socimbal AG (CHE-103.015. 263), in Basel, Liquidatorin. Schwyz Next, in Schwyz, CHE-112.840.912, Verein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engels, Stéphanie Véronique, von Rapperswil-Jona, in Freienbach, Ge- schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Serum8 AG, bisher in Zug, CHE-152.224. 323, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 07.09.2021. Sitz neu: Rothenthurm. Domizil neu: Riedweg 3, 6418 Rothenthurm.

Löschung Camenzind Reparaturen, in Gersau, CHE-116.357. 402, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

13. September 2021 Neueintrag By Stef GmbH, in Feusisberg, CHE-424.622.677, c/o TREUFIN Reuter AG, Chalten- bodenstrasse 26, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu- eintragung). Statutendatum: 10.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen und Betreiben eines Cafés/Bistros, insbesondere mit ausländischen (Snack-) Spezialitäten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und/ oder Zweigniederlassungen errichten, gleichartige Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und veräussern, die nicht unter das Bundesgesetz

Nr. 38 / 24. September 2021 2633 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland fallen. Die Gesellschaft kann darüber hinaus alle Handlungen vornehmen und alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck mittelbar oder unmittelbar fördern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aidoni, Katherina, deutsche Staatsangehörige, in Liebenburg (D), Gesellschafterin und Vor- sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Reuter, Oliver, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Geschäftsführer, mit Ein- zelunterschrift. Sonja Hurter Coaching + Bewegung, in Einsiedeln, CHE-496.587. 347, Ilgenweid- strasse 3, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Systemati- sches Coaching (private und berufliche Themen); Job Coaching für IV/SVA; Stellen- suche/Bewerbungsprozess; ganzheitliche Begleitung. Eingetragene Personen: Hurter, Sonja, von Zürich, in Einsiedeln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Evory Espinosa de la Cruz, in Freienbach, CHE-147.506. 684, Kirchstrasse 70, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Uhren und sonstigen Waren im Luxussegment. Eingetragene Perso- nen: Espinosa de la Cruz, Lukas, von Neuenkirch, in Freienbach, Inhaber, mit Einzel- unterschrift. Knobel & Di Cianni Pizza Nostra GmbH, in Freienbach, CHE-373.642. 957, Churer- strasse 154, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Vertrieb sowie den Verkauf von Pizzaprodukten und von Getränken sowie den Handel mit den für die Pizzaproduktion benötigten Maschinen, Anlagen, Utensilien und Basis- stoffen inkl. dem Verkauf von Getränken. Zusätzlich kann die Gesellschaft für ihre Produkte bzw. Dienstleistungen als Franchisegeber gegenüber Dritten entsprechende Verträge abschliessen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu- sammenhang stehen. Sie kann die für Ihre Aktivitäten erforderlichen Beratungs- und Coachingleistungen im In- und Ausland initiieren und/oder selbstständig ausführen sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben. Die Gesell- schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech- nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Di Cianni, Carmine, von Gossau ZH, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.–; Knobel, Michael Patrick, von Buochs, in Dubai (AE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.–. QR-Service GmbH, in Arth, CHE-211.200. 604, Tramweg 43a, 6414 Oberarth, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2021. Zweck: Beratung, Koordination, Planung und Ausführung von Handwerksdienstleistungen,

2634 Nr. 38 / 24. September 2021 insbesondere im Bereich Klima, Lüftung, Heizung und Handel mit damit zusammen- hängenden Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rrahmani, Qendrim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Rrahmani, Farije, serbische Staatsangehörige, in Arth, mit Einzelunterschrift. W KIESL CAPITAL MANAGEMENT, in Reichenburg, CHE-414.791. 640, Ussberg- strasse 2, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gewerbs- mässiger Wertpapierhandel und Anlageberatung. Eingetragene Personen: Kiesl, Wolf- gang, österreichischer Staatsangehöriger, in Reichenburg, Inhaber, mit Einzelunter- schrift. Sena Estate Invest AG, in Freienbach, CHE-341.953. 873, Wolleraustrasse 11a, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien. Insbesondere Beratung, Bewertungen, Kauf und Verkauf, Finanzierung, Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften. Planung, Projektierung, Entwicklung, Erstellen von Bauten sowie Ausüben von Treuhandfunktionen aller Art sowie Übernahme von Managementfunktionen und Projektleitungen für juristische und private Personen sowie öffentliche Verwaltungen. Erwerb, Verwaltung, Finanzierung sowie Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen bzw. Niederlassungen, Erwerb, Aufbau, Verwaltung, Finanzierung sowie Veräusserung von Vermögensanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun- gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Lizenzen oder andere Immaterialgüter- rechte erwerben oder abgeben sowie mit Waren aller Art Handel treiben. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er- klärung vom 06.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sena, Gio- vanni Antonio, von Eschenbach SG, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Mutation VORN Sports AG, in Wollerau, CHE-114.476. 562, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Lambertz, Patrick Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Nr. 38 / 24. September 2021 2635 Mantz AG, in Küssnacht SZ, CHE-100.187.100, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht am Rigi. Parabellum Consulting GmbH, in Freienbach, CHE-482.717. 974, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 09.09.2021. Firma neu: Petrol Tech GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft kann Tankstellengeschäfte tätigen und Handelsgeschäf- te im In- und Ausland initiieren sowie selbstständig durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäf- te tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell- schaften und Dritte eingehen. HRB Stiftung (Hubert & Rose Baschnagel), in Arth, CHE-289.467. 116, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Togni, Alberto, von Cevio, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fontana, Hugo, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robbiani, Fiorenzo, von Stabio, in Celerina/Schlarig- na, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. A + P Komponenten AG, in Wollerau, CHE-105.711. 327, Aktiengesellschaft. Statu- tenänderung: 23.06.2021. Aktienkapital neu: CHF 100 000.– [bisher: CHF 250 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100 000.– [bisher: CHF 250 000.–]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 23.06.2021 werden 150 Namenaktien zu CHF 1000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 01.09.2021 festgestellt. Grand Magazin GmbH, in Ingenbohl, CHE-110.563.340, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 16.08.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Kiosks mit erweitertem Angebot, wie beispielsweise Souvenirs, Ta- bakspezialitäten, Lebensmittel. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun- gen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Warenlager und Betriebseinrichtungen zum Preis von höchstens CHF 50 000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (einschliesslich E-Mail) an die im Anteilbuch eingetragene Adresse unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denz, Hans, von Ringgen- berg BE, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek- tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10 000.– [bisher: Gesell- schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Maria, von

2636 Nr. 38 / 24. September 2021 Hottwil, in Erstfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10 000.–. Kocher Global Holding AG, in Lachen, CHE-319.330. 027, Aktiengesellschaft. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosenberger, Hans, von Bir- mensdorf ZH, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift. Elebadecor GmbH, in Wollerau, CHE-272.743. 070, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zollikon im Han- delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. SAT Einsiedeln GmbH, in Einsiedeln, CHE-108.221. 491, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caranci, An- tonio, von Muotathal, in Alpthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter- schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caranci, Renata, von Muotathal, in Einsiedeln, Gesellschafterin und Ge- schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19 000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1000.– [bisher: in Alpthal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.–]. CGA Consulting Services GmbH, in Freienbach, CHE-406.043. 731, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas, Michel, von Kriens, in Männedorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Nuseibeh, Ghanem Mohammed Zaki, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel- unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]. Daniel Hüppin Treuhandbüro GmbH, in Wangen SZ, CHE-354.856. 883, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüppin-Meister, Gisela, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Geschäftsführerin, mit Einzel- unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppin, Daniel, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]. Karadza Invest GmbH, bisher in Dietikon, CHE-409.556. 033, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 07.09.2021. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Lindenstrasse 11, 8832 Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rent Event GmbH (CHE-109.096.277), in Killwangen, Gesellschaf- terin, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 100.–; Cucchiara, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feller, Christian, von Thun, in Killwangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karadza, Jure, kroatischer Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Neuenhof, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.–]; Karadza, Domagoj, kroatischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Karadza, Kristian, kroatischer Staatsangehöriger, in Brunegg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Karadza, Stipo, kroatischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Nr. 38 / 24. September 2021 2637 14. September 2021 Neueintrag New Horizon Switzerland GmbH (New Horizon Switzerland Sàrl) (New Horizon Swit- zerland Sagl) (New Horizon Switzerland Ltd liab Co), in Rothenthurm, CHE-359.841. 788, Altmattstrasse 7, 6418 Rothenthurm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2021. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit pharmazeutischen Wirkstoffen und Produkten sowie Erbringung von administrativen Dienstleistungen in der Pharma-Branche. Die Gesellschaft kann Ur- heberrechte, Patente, Lizenzen, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke erwerben, verwerten und verkaufen. Sie kann im In- und Ausland Zweig- niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh- men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und vermitteln sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um- schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts- führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Valluri, Krishna, britischer Staatsangehöriger, in Rothenthurm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. NBN Management Services AG, in Küssnacht SZ, CHE-406.801. 288, c/o IMMOTIQUE Immobilien und Verwaltungsgesellschaft AG, Artherstrasse 99, 6405 Immensee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2021. Zweck: Die Gesell- schaft bezweckt die betriebswirtschaftliche Unternehmensberatung sowie die Erbrin- gung von Managementdienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Benko, Nenad Stefan, von Wil SG, in Wil SG, Mit- glied, mit Einzelunterschrift. 12Rounds Sicherheit GmbH, in Feusisberg, CHE-147.542. 668, Schulhausstrasse 1, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten- datum: 13.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratungs- und Management- dienstleistungen, namentlich in den Bereichen Schutz und Sicherheit, Erstellung von Sicherheitskonzepten und -analysen, Veranstaltungsmanagement, Ordnungstätig- keiten, Personenschutz und weitere Servicedienstleistungen für Veranstaltungen wie

2638 Nr. 38 / 24. September 2021 Durchführung von Hygienemassnahmen, Personalvermittlung und -management sowie Ausbildung von Sicherheitspersonal und Personenschutzausbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäf- te tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im An- teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Haak, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Euras- burg (D), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter- schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Süss, Michael Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Rhyner Gärten GmbH (Rhyner Gärten Sàrl) (Rhyner Gärten Sagl) (Rhyner Gärten Ltd liab Co), in Ingenbohl, CHE-286.457. 400, Schwyzerstrasse 52, 6440 Brunnen, Ge- sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2021. Zweck: Erbringung, Koordination, Planung und Ausführung von Handwerksdienst- leistungen, insbesondere Gartenarbeiten und Handel mit damit zusammenhängenden Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um- schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts- führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burkhalter, Sindy Stefanie, von Rüegsau, in Ingenbohl, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts- führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.–; Rhyner, Matthias, von Glarus Nord, in Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.–. MOSAIKDAMAST.CH Inhaber Andreas Holdener, in Schwyz, CHE-238.447. 735, Loo- strasse 54, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schmiede: Ausführen von Schmiede-, Spezial- und Metallgestaltungsarbeiten; Her- stellung von Produkten aus Metall, insbesondere von Damastmessern, Messern, Äxten und der Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Holdener, Andreas, von Oberiberg, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Swiss Online School GmbH, in Schwyz, CHE-374.591.972, Mangelegg 80, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Privatschule mit dem Ziel, Kindern und Jugendlichen eine zeitgemässe Ausbildung auf der Stufe Volks- schule und 10. Schuljahr zu vermitteln, sie bei ihrer Ausbildung zu begleiten, sie zu

Nr. 38 / 24. September 2021 2639 AZA 6430 Schwyz Post CH AG

fördern und schulisch sowie menschlich auf die Anforderungen ihrer Zukunft vorzu- bereiten. Sie richtet sich nach dem Lehrplan 21. Zudem kann sie auch Aus- und Weiterbildungen für natürliche und juristische Personen anbieten. Diese Ausbildungen können online oder offline erfolgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.09.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein- geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wenger-Schubiger, Nicole Beatrice, von Forst-Längenbühl, in Schwyz, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts- führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Schmed, Milan, von Disentis/Mustér, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäfts- führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Mutation Spire Strategy AG, in Freienbach, CHE-291.710. 473, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 13.09.2021. Firma neu: Spire Global Advisers AG. Zweck neu: Die Gesell- schaft bezweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Managements, Finanz-, Investitions- und Strategiebereichs, Due Diligence, Phi lanthropie und auf anderen Gebieten, andere damit verbundene Tätigkeiten jeglicher Art, die mit diesem Zweck zusammenhängen oder ihm förderlich sind. Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Vermittlung von, sowie den Handel mit Unternehmens- beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta- tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]

Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– (exkl. MWST) für das ganze Jahr. 2640 Nr. 38 / 24. September 2021 Insertionspreis: Fr. 2.– (exkl. MWST) die Millimeterzeile, Druck: Triner Media + Print, 6430 Schwyz