Anemometer & Anemoscope/ Weather Surveillance System
Rudder Angle Indicator
Temperature Sensor
Pressure Sensor
LNG Measurement System
Whistle
DAEYANG INSTRUMENT HEAD OFFICE / LIGHTING DIVISION 245, Jangpyeong-ro, Saha-gu, Busan, Korea Tel +82-51-200-5213, 5214, 5284, 5315 Fax +82-51-200-5210, 5310
SEOUL OFFICE / DESIGN CENTER 7, Seolleung-ro 108-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea Tel +82-2-715-3492~3 Fax +82-2-715-3495
R&D CENTER 45-10, Noksansandan 261-ro 14beon-gil, Gangseo-gu, Busan, Korea Tel +82-51-200-5466, 5487 Fax +82-51-200-5499
SENSOR DIVISION 16, Venture-ro 100beon-gil, Yeonsu-gu, Incheon, Korea Tel +82-32-830-5515 Fax +82-32-830-5509
SI DIVISION 45-16, Noksansandan 261-ro 14beon-gil, Gangseo-gu, Busan, Korea Tel +82-51-200-5455, 5438 Fax +82-51-200-5419 DAEYANG ELECTRIC & DAEYANG INSTRUMENT COMPANY I HISTORY
History of Daeyang
1977-05 2004-06 2011-11 DAEYANG Electric Co., Ltd. founded. Certified by BASEEFA 2001 ATEX for Certified by KOREA ELECTRIC explosion proof lighting equipment. ASSOCIATION for KEPIC of Manufacturing 1977-12 of Class 1E Switchgear and Local Control Designated as manufacturer of marine 2004-09 System electric equipments by Ministry of Completed the development WICS Commerce and Industry. (Wireless Interior Communication 2012-01 System) Acquired KSB (Korea Special Battery) 1984-04 Moved main office & factory to 2004-12 2012-07 current location(Shinpyong, Busan) Completed the development of Ni-Rh Completed developement of MDV (Mine electronic reflector Disposal Vehicle) for Korea Navy 1985-09 Selected as an “Excellent Exporting 2005-05 2012-11 Company” by the Korea Development Expanded & moved Noksan factory for Expanded & moved R&D Center and Bank. Fan & Ventilation Division Electric & Electronic factory to Noksanfactory 1988-03 2006-06 Established an affiliated company, Certified as “INNO-BIZ” company by 2013-03 DAEYANG Instrument Co.,Ltd. Small and Medium Business Awarded “Industrial Service Medal” on Administration (SMBA) the 47th taxpayer’s day 1988-12 DAEYANG R&D center founded. 2006-11 2013-04 Co-developed with KORDI an Expanded & moved DAEYANG 1989-01 Unmanned Underwater Vehicle(UUV) for Instrument Co.,Ltd to Noksan factory Established an affiliated company, deep sea exploration at 6,000m depth in DAEYANG Electric Supply Co., Ltd. the ocean successfully 2013-08 Certified by IECEx Service Facility (KGS) 1990-11 2007-01 Selected as a defense industry Established design research center for 2013-11 company by the Ministry of National interior lighting equipments of cruise in Certified by The Data quality Defense Seoul management system (Defense Agency for Technology and Quality) 1992-03 2007-02 Signed a technical license agreement with Developed of LED flat lighting 2014-09 WITT & SOHN, Germany equipments. Certified by KOLAS for International laboratory accreditation corporation. 1992-04 2007-05 Certified by BASEEFA for explosion proof Certified by IEC Ex for explosion proof 2014-10 lighting equipment lighting equipments. Awarded “Industry development of LED & International competitiveness 1995-08 2007-07 improvement by minister of ministry of Nominated as one of the most Certified by LCIE with ATEX Ex for Trade, Industry and Energy” prominent medium-sized enterprises with explosion proof lighting equipments. advanced technologies by ministry of 2015-05 commerce and industry 2008-07 Certified by KEPIC(Korea Electric Power Completed the Development of new Industry Code) (E208) (J210) (Renewal 1996-12 explosion proof lighting equipments for Registration of Duration) Certified by LRQA for ISO 9001- land use DAEYANG Electric Co., Ltd. 2015-07 2008-11 Selected as a World Class 300 2000-07 Certified by LRQA for Selected by “Small & Medium Business ISO 14001-DAEYANG Electric Co., Ltd. 2015-08 Administration” for “Venture Company” KHNP(KOREA HYDRO & NUCLEAR POWER 2009-06 CO.,LTD) Approved Vendor (E208) (J210) 2001-11 Developed LED lighting for indoor use Awarded the “Bronze Tower Order” for 2015-12 contribution to industry by Ministry of 2010-11 Award ‘50 Million US Dollar Export Award’ Commerce, Industry and Energy Awarded Awarded 30 Million US Dollar Export at 52th Export Day. the “Export Tower” by Ministry Awarded tower at 47th National Export Day the “Leading Company” by 2016. 3 Ministry of commerce, Industry and Energy 2010-12 Awarded ‘Exemplary Taxpayer’ of Busan Certified by LRQA for OHSAS 18001:2007 Metropolitan City 2002-11 Certified by LRQA for ISO 9001-2000 2011-01 2016. 3 DAEYANG Electric Co., Ltd. & Registered on KHNP’s Approved Vendor Expanded Sensor Division DAEYANG Instrument co., Ltd. List for E272A (Incandescent, Sodium Lighting Fixtures & Lamps) and E272B 2016.12 2003-02 (Fluorescent Lighting Fixtures & Lamps, Expanded SI Division Selected as a “National Manufacture Dimming Control System) Research center” by Korean Ministry of Commerce, Industry and Energy. 2011-07 Flotation on the stock exchange 2003-09 (Listed on KOSDAQ) Completed the development of Goniometer DAEYANG ELECTRIC & DAEYANG INSTRUMENT COMPANY I ORGANIZATION
Organization
R&D Division 1 R&D Division 2
R&D CENTER General Affairs Team Quality Accounting Team Administration Procurement Team Assurance Division Team
Planning Team Sales Team 1 MIS Team Sales Team 2 Sales Sales Team 3 Division Sales Team 4
Instrument Division Lighting Division Instrument Design Team Instrument Production Team Instrument Quality Assurance Team Lighting Design Team Lighting Production Team Lighting Quality Control Team Sensor SI Division Division
Sensor Design Team SI Design Team Sensor Production Team SI Production Team Sensor Quality Control Team SI Quality Control Team SI SE Team Military Sales Team
Number of employee 450 (2015) Contents
1. History 03 2. Organization 04 3. Anemometer & Anemoscope System 06 3-1. Digital Model 3-2. Analogue Model 3-3. Option 4. Weather Surveillance System 15 4-1. Transmitter 4-2. Indicator 5. Rudder Angle Indicating System 19 5-1. Transmitter 5-2. Indicator 5-3. Option 6. Temperature Sensor 26 6-1. RTD Sensor 6-2. Thermocouple Sensor 6-3. Temperature Sensor for M/E & G/E 6-4. Temperature Switch 6-5. Acc’y & Option 6-6. Application 7. Pressure Sensor 44 7-1. Pressure Transmitter 7-2. Pressure Switch 7-3. Acc’y & Option 8. LNGC Temperature Measurement System 55 9. Whistle 62 9-1. Air Horn 9-2. Electric Horn 9-3. Auto Fog Bell & Gong System 9-4. Acc’y & Option 10. Certificates 69 3. Anemometer & Anemoscope System
DAEYANG INSTRUMENT
6 www.daeyang.co.kr 3-1. Digital Model
CUP TYPE TRANSMITTER
AT-3N
Dimension 212 121 420
290 Ø120 Ø95 BOW (CABLE GLAND Ø OPPOSITE DIRECTION) 12
Power Source : DC24V Wind Speed : 0 – 70m/s or 0 – 136knots Wind Direction : 0 – 359.9˚ Accuracy - SPEED : · less than ±0.5m/s · over than ±5% of F,S - DIRECTON : ±5˚ Operating Temperature : -25 – 55˚C Humidity : 0 – 95%RH IP Grade : 56 Weight : 4.6kg Output : RS422 (NMEA0183 ver.2.x/IEC61162-1) Baud Rate : 4800 / 9600bps
ULTRASONIC WIND SENSOR (MODEL : AT-US / UWS-200 : NEP)
Weight 1.5Kg
Dimension 325
310 Ø 370 130 385
(M10)
4-Ø14 (M12 BOLT) "BOW"
Power Source : DC24V Wind Speed : 0 – 70m/s or 0 – 136knots Wind Direction : 0 – 359.9˚ Accuracy - SPEED : · less than 10m/s - ±0.3m/s · over than 10m/s - ±3% F.S -DIRECTON : ±3˚ 신제품인증 Operating Temperature : -40 – 70˚C 지식경제부 기술표준원 Humidity : 0 – 100%RH IP Grade : 56 Weight : 4.6kg Output : RS422 (NMEA0183 ver.2.x/IEC61162-1) Baud Rate : 4800 / 9600bps
www.daeyang.co.kr 7 3-1. Digital Model
INDICATOR
AI-144 Weight 1.0Kg
Dimension 73 60 Max 8mm 158 144 144
AI-192 Weight 1.2Kg
Dimension 121 109 211 MAX 192
WIND 0 330 30 DIRECTION MAX.SPEED
300 60
m/s 270 90 kts 192 178
240 120
210 150 180 DIM FUCT
AI-T192 (True Wind Speed/Direction) Weight 1.2Kg
Dimension 121 109 211 MAX 192
WIND 0 330 30 DIRECTION MAX.SPEED
300 60
m/s 270 90 kts 192 178
240 120
210 150 180 DIM FUCT
Power Source : DC24V Interface : Transmitter (Baud Rate ; 4800 / 9600bps) Measuring range : Wind speed ;0 – 70m/s or 0 – 136knots Wind direction : 0 – 359.9˚ , 36LED(360˚ ), 10˚ Step Output : RS422 (NMEA0183 ver.2.x / IEC61162-1), 2PORT Option : True Wind Speed/Direction (select AI-T192)
8 www.daeyang.co.kr 3-2. Analogue Model
WINDVANE TYPE TRANSMITTER
AT-350 Weight 7.8Kg Using cable L-MPYCY-12(8C)
Dimension ABOUT 700 ABOUT 520
770 Ø125
500 BOW ABOUT 5-Ø12 MOUNTING HOLES ABOUT
Caution!
* On board installation : Align “BOW” mark to the head of the ship. * Shore installation : Align “N” mark to the north. The transmitter should be installed well ventilated location and separated from any structure by more than 2.5 meters.
Type : windvane type Wind speed : 0 – 60m/s or 2 – 112nots starting wind speed is more than 2m/s at 90° Wind direction : 0 – 359.9˚ Accuracy - SPEED : · less than ±0.5m/s · over than ±5% of F.S - DIRECTON : ±5˚ Operating Temperature : -20 – 70˚C Humidity : 0 – 95%RH IP Grade : 56 Weight : 7.8kg Output : speed : Pulse Signal (DC12V from Control PCB) direction : Torque synchro motor (AC100/110V1PH 50/60Hz)
www.daeyang.co.kr 9 3-2. Analogue Model
INDICATOR
AI-F3 / AI-S3
Dimension
6-Ø6 150 326 360 170 170 MOUNTING HOLES 220 206 240
FITTING DIMENSION
MODEL DESCRIPTION W(kg) AI-F1 Included Dimmer & Power Switch 7.5 AI-F2 Separated Dimmer or Power Switch 7.5 AI-F3 Separated Dimmer & Power Switch 7.5 AI-S1 Included Dimmer & Power Switch 9.0 AI-S2 Separated Dimmer or Power Switch 9.0 AI-S3 Separated Dimmer & Power Switch 9.0
• Included each one(1) indicator of FL-100S, FL-100D • Combined flush mounting type.
F Flush Mounting Type S Surface(Wall) Mounting Type
FL-130S, FL-130D
DESCRIPTION W(kg) MODEL A B C D E F G AL PC FL-130S 150 Ø130 118 22 Ø130 Ø132 124 1.2 0.8 FL-130D 150 Ø130 149 22 Ø130 Ø132 124 1.8 1.2
• Indicator MODEL ( S SPEED, D DIRECTION) • Separated flush mounting type • Use with Control Unit (AT-TB or AT-TP) • Material • Cover & Body - PC or AL
Dimension C A D
B A E F G
4 - Ø5.5 G MOUNTING HOLES
FITTING DIMENSION
10 www.daeyang.co.kr 3-2. Analogue Model
SPEED & DIRECTION INDICATOR
FL-150S, FL-150D
DESCRIPTION W(kg) MODEL A B C D E F G AL PC FL-150S 3.0 1.6 Ø162 Ø183 Ø150 Ø201 Ø160 Ø108 160 FL-150D 3.7 2.3
Indicator MODEL S SPEED, D DIRECTION Separated flush mounting type Use with Control Unit (AT-TB or AT-TP) Material : Cover & Body – PC or AL
Dimension
FITTING DIMENSION
FL-200S, FL-200D
DESCRIPTION W(kg) MODEL A B C D E F G AL PC FL-200S 5.0 2.3 Ø212 Ø234 Ø200 Ø251 Ø210 Ø108 160 FL-200D 5.7 3.0
Indicator MODEL S SPEED, D DIRECTION Separated flush mounting type Use with Control Unit (AT-TB or AT-TP) Material : Cover & Body – PC or AL
Dimension
FITTING DIMENSION
www.daeyang.co.kr 11 MARINE ENVIRONMENTAL, SAFETY AND QUALITH ASSURANCE CRITERIA FOR SEAGOING VESSELS IN EXXONMOBIL AFFILIATE SERVICE
12 www.daeyang.co.kr 3-3. Option
OL RL
ACP-CB4
MODEL : ACP-CB4 POWER SOURCE : DC24V & AC220V INPUT : WIND SPEED&DIRECTION GPS or MASTER CLOCK OUTPUT : ALARM PRINTER DATA LOG
www.daeyang.co.kr 13 3-3. Option
ALARM & HORN
Type : Explosion Proof EEx d II CT6 Power Source : AC220V 1PH 60Hz (LAMP;12V15W) 0.156A Weight : 6.93kg Sound Level : Max.113 – 118dB/m Lamp Rotating : 120 – 140rpm IP Grade : 66 Approval : KOSHA, ABS, KR ,KIMM, ATEX
Type : General Power Source : AC220V 1PH 60Hz (LAMP;12V15W) 0.156A Weight : 3.94kg Sound Level : Max.113 – 118dB/m Lamp Rotating : 120 – 140rpm IP Grade : 56
14 www.daeyang.co.kr 4. Weather Surveillance System
DAEYANG INSTRUMENT
www.daeyang.co.kr 15 4-1. Transmitter
WEATHER INFORMATION SYSTEM
WIS-200
Wind speed Barometric pressure Wind direction Relative humidity Temperature Rainfall (option)
OUTPUT RS422/RS232 Output rate : 1sec 신제품인증 Units : m/s 지식경제부 기술표준원 Serial output format : Daeyang protocol Serial output baud rate : 2400,4800,9600,19200 or 38400 (Default : 9600)
POWER Power requirements : 24Vdc (±20%) 4A
SPECIFICATION Wind speed range : 0 ~ 75m/s Wind speed accuracy : ±3% Wind direction range: 0~360° Wind direction accuracy : ±3° Temperature range : -40~60°C Temperature accuracy : ±0.3°C Barometric pressure range : 600 ~ 1100hP Barometric pressure accuracy : ±0.5hP Relative humidity range : 0~100%RH Relative humidity accuracy : ±3%RH Rainfall range (Option) : 0 ~ 250mm/h Rainfall accuracy : ±5%
ENVIRONMENTAL Operating temperature range : -40°C to +70°C Storage temperature range : -50°C to +80°C
Data Output Protocol
* Weather Information System Protocol $DEWMS,xxx.xx,R,xx.xx,M,A,H,xxx.x,T,sxxx.x,B,xxxx.x*[CS]
16 www.daeyang.co.kr 4-1. Transmitter
TEMPERATURE, HUMIDITY & PRESSURE TRANSMITTER
MT-TPH Weight 1.0Kg
Dimension
Type : Protection box type
Pressure - Pressure range : 800 ~ 1100 mbar absolute - Accuracy : ± 1mbar
Temperature - Temperature range : -40oC ~ 60oC - Accuracy : ± 0.3 C
Humidity - Humidity : 0 ~ 100% - Accuracy : ± 3%
Weight : 1.0Kg
www.daeyang.co.kr 17 4-2. Indicator
TEMPERATURE, HUMIDITY & PRESSURE INDICATOR
MI-192 Weight 1.0Kg
Dimension
Power Source : DC 24V
Operating Temperature : -20°C~ 70°C
Output : WIND SIGNAL (NMEA-0183, DATA SPEED : 4800bps) 2 Port. (1) Wind direction & speed : RS-422(NMEA-0183) 2 port (2) Temperature : ANALOG 4~20mA 1 Port (3) Humidity : ANALOG 4~20mA 1 Port (4) Barometer : ANALOG 4~20mA 1 Port
18 www.daeyang.co.kr 5. Rudder Angle Indicating System
DAEYANG INSTRUMENT
* ISO 20673 This International Standard specifies the construction, performance requirements, methods of testing and required test results for electric rudder angle indicators required to comply with clause 2.5.4, Regulation 19, chapter V, SOLAS 1974 (as amended, 2000). This International Standard is associated with IMO Resolution A.694 (17) and IEC 60945. Where a requirement in this International Standard is different from IEC 60945, the requirement in this International Standard takes precedence.
* SOLAS Within 12 hours before departure, the ship’s steering gear shall be checked and tested by the ship’s crew. The test proce dure shall include, where applicable, the operation of the following: the rudder angle indicators in relation to the actual position of the rudder;
www.daeyang.co.kr 19 5-1. Transmitter
TRANSMITTER
TX-472/TX-453
DIMENSION CABLE MAX. MODEL LOAD W(kg) GLAND A B C D E (TX:RX) TX-472 Ø180 29 16 220 115 Option 1:3 7.7 TX-453 Ø220 25 16 256 135 Option 1:10 10.6
Dimension L (LEVER LENGTH)
° 5 1 Ø10 0 0 1 5 C ° D
B A
E 17
20 www.daeyang.co.kr 5-2. Indicator
INDICATOR FOR W/H MIP
FL-150 / FL-200 FOR W/H MIP
DIMENSION W(kg) MODEL A B C D E F G AL PC FL-150 Ø162 Ø183 Ø150 Ø201 Ø160 Ø108 160 5 2.8 FL-200 Ø212 Ø234 Ø200 Ø251 Ø210 Ø108 160 5.7 3.0
Dimension
RI-144/RI-192 FOR W/H MIP
DIMENSION MODEL W(kg) A B C D E F RI-144 144 50 137 60 138 138 1.1 RI-192 192 100 184 110 185 185 1.6
C Dimension D Max 8mm A F+1 B
RUDDER ANGLE
PORT STBD 40 40 DEGREE B 30 30 E+1 CUTTING HOLE 20 20
10 10 0
FITTING & CUTTING HOLE DIMENSION
www.daeyang.co.kr 21 5-2. Indicator
3C-300 FOR W/H CEILING
DIMENSION MODEL W(kg) A B C D E F 3C 300 Ø330 Ø340 Ø439 45 175 Ø416 9
Dimension ° 60
C B
D F
302010 0 1020 30 40 4030 E
A 6-Ø12 MOUNTING HOLE
FE-150/FL-150 FOR BRIDGE WING CONSOLE
DIMENSION W(kg) MODEL A B C D E F AL PC FE-150 3.0 2.3 Ø150 Ø200 155 Ø160 Ø162 Ø183 FL-150 3.7 2.3
Dimension
6-Ø5.5 G MOUNTING HOLES ° 6 60 0° C
A F E D B
6-M5x0.8 TAP B
FITTING DIMENSION
22 www.daeyang.co.kr 5-2. Indicator
SD-150/SD-200/SL-150/SL-200 FOR BRIDGE WING
DIMENSION CABLE GLAND W(kg) MODEL A B C D E F AL PC SD-150 - 5.4 2.5 Ø150 Ø180 Ø200 145 25b SL-150 20c 4.2 2.5
SD-200 - 6.5 4.0 Ø200 Ø250 Ø250 145 25b SL-200 20c 5.9 3.5
FOR STEERING GEAR ROOM DIMENSION CABLE GLAND W(kg) MODEL A B C D E F AL PC SE-150 Ø150 Ø180 Ø200 145 25b - 4.2 2.5 SE-200 Ø200 Ø250 Ø250 145 25b - 5.9 3.5
Dimension 4-Ø12 MOUNTING HOLE D A 16 B
70° C
F E
www.daeyang.co.kr 23 5-2. Indicator
FE-130/FL-130 FOR ECC
DIMENSION W(kg) MODEL A B C D E F AL PC FE-130 1.7 1.2 Ø130 150 149 Ø130 Ø132 124 FL-130 1.8 1.3
Dimension A C D
B G A E F
4 -Ø5.5 G MOUNTING HOLES FITTING DIMENSION
RI-144 FOR ECC
DIMENSION MODEL W(kg) A B C D E F RI-144 144 50 137 60 138 138 1.1
C Dimension D Max 8mm A F+1 B
RUDDER ANGLE
PORT STBD 40 40 DEGREE B 30 30 E+1 CUTTING HOLE 20 20
10 10 0
FITTING & CUTTING HOLE DIMENSION
24 www.daeyang.co.kr 5-3. Option
OPTION : CONVERTER UNIT
RC-CB3
Type Torque synchro-motor type
Rudder Angle STBD/PORT 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 deg
Accuracy ±0.5deg
Gear Ratio 1:4 / 1:3 / 1:2
www.daeyang.co.kr 25 6. Temperature Sensor
DAEYANG INSTRUMENT
26 www.daeyang.co.kr 6-1. RTD Sensor
Outline of Platinum Resistance Bulb The temperature resistance characteristic of platinum wire is internationally utilized For measuring temperatures in the range of -200°C to 600°C. Platinum thermal resistance bulbs are known to be most suitable when used as temperature sensors which require extreme accuracy and stability.
High Temperature Platinum Thermal Resistance Bulb The platinum thermal resistance bulb is used to measure and monitor the exhaust and steam temperature of the main engine and the boiler. This resistance element provided as a unit by depositing platinum wires and internal conductors to an aluminum oxide bobbin, matches a thermocouple in mechanical strength. The platinum thermal resistance bulb allows accuracy and stability even under such a strict environment as a continuous high working temperature of 700°C.
Low Temperature Platinum Thermal Resistance Bulb The platinum thermal resistance bulb is used to measure and monitor the temperatures of lubricating oil, cooling water and bearing of various engines as well as the air temperature. Since the delay characteristic(response speed) is most important factor for low temperature use this thermal resistance bulb is so designed that its resistor element keeps excellent heat which may otherwise develop in it. The adoption of double protection tube does not affect the characteristic, maintaining the same characteristics as those of protection tube types.
Standard Type of Platinum Resistance Bulb
Operating Material of Operating MODEL Remark Class Tolerance(°C ) Range(°C ) Protection Tube Temerature(°C ) TTR-LN 0 ~ 200°C A ±( 0.15 + 0.002 | t | ) -200 ~ 600°C TTR-LD 0 ~ 350°C 1. Norminal B ±( 0.30 + 0.005 | t | ) SUS 304 Resistance TTR-SD 0 ~ 600°C (SUS316 For Pt 100Ω(at 0°C ) Cooling Sea Water) 2. Wire connecting Note According to DIN RULE TTR-M terminal 0 ~ 200°C R100/R0 = 1.3851 TTR-MN R0 : Resistance Value at 0 °C R100 : Resistance Value at 100 °C Note We can make and supply dual element type RB sensor according to your order. t : measuring temperature
Temperature Characteristic Curve of Platinum Resistance Bulb Note Ro : Resistance at 0 °C Rt : Resistance at t °C
3.2 2.8 2.4 2.0 1.6 1.2 0.8 0.4 0 Electric Resistance ratio (Rt/Ro) ratio Resistance Electric -250 -200 -100 0 100 200 300 400 500 600 Temperature(t°C)
www.daeyang.co.kr 27 6-1. RTD Sensor
TTR-LN 0 – 200°C Application For cooling fresh water, lubricating oil, fuel oil, cooling sea water temperature and low temperature flow object.
Features 1. High accuracy 2. Rapid response time 3. High durability against vibration. 4. Easy maintenance 5. Replaceable internal element at fitting status
Unit : mm
CABLE GLAND 27 47 60 L L ØD S e Dimension JIS F 8801 "G" 80, 100, 120, 150 12 25 e Standard : PF 3/4 51 5 Option : PF 1/2, 15
Ø1 200, 250, 300, 13.8 M33, NPT 3/4 etc Ø7
ØD above 300 Ø 7 0 S • Operating Range : 0 ~ 200°C
TTR-LD 0 – 300°C Application For fuel oil, feed water, cooling water temperature and medium temperature flow object.
Features 1. High accuracy 2. Rapid response time 3. High durability against vibration. 4. Easy maintenance 5. Replaceable internal element at fitting status
Unit : mm
27 47 (60) L ØDo/D Dimension CABLE GLAND L S e JIS F 8801 "G" or ØD
25 e 80, 100, 120, 150 17 5 Standard : PF 3/4 51 ØD o
Ø1 5 200, 250 23/17 Option : PF 1/2, 20
12 M33, NPT 3/4 etc "ØD" Ø 7 0 above 300 22
S • Operating Range : 0 ~ 350°C • TTR-L : without protecting well
TTR-SD 0 – 600°C Application Use for exhaust gas system and high temperature steam system. Vibration-resistant and shockresistant at high temperature place.
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed 3. High durability against vibrations and shocks at high temperature place 4. Maintenance and checks are easy
Unit : mm
Dimension L ØD1 ØDo/D S e f CABLE GLAND 27 47 (70) "L" 80, 100, JIS F 8801 "G" 12 23/17 23/17 25 120, 150 Standard 25 " e " : PF 3/4
o" 180, 200, 5 23/20 Option : 25 "D 51 250, 300 Ø1 5 PF 1/2, 15 35
ØD M33, NPT ØD 1 Ø 350, 400, 7 22 3/4 etc 0 450, 600
• Operating Range : 0 ~ 600°C • TTR-S : without protecting well
28 www.daeyang.co.kr 6-1. RTD Sensor
TTR-A11 -50 ~ 100°C Application For indoor, freezing chamber and ambient temperature.
Features 1. High accuracy 2. Rapid response time 3. High durability against vibration.
• Operating Range : -50 ~ 100°C Dimension 222 80 L
CABLE GLAND
100 9 80 Ø1
2- Ø7
TTR-MN 0 – 200°C Application For stern tube bearing oil temperature.
Features 1. High accuracy 2. Rapid response time 3. High durability against vibration. 4. Replaceable internal element at fitting status 5. Minimum bending radius is 80mm.
Remark Dimension Standard length of protecting tube 110 L -3, 5, 7, 9, 11m Mounting parts are specially designed and should CABLE GLAND 70 44 20 44
Ø 2 JIS G
Ø1 be specified by the user. 80 • Operating Range : 0 ~ 200°C
2-Ø7
TTR-M(PCO) & TTR-M(TP) 0 – 200°C Application For intermediate shaft bearing oil, thrust pad, piston cooling oil and main bearing temperature.
Features 1. High accuracy 2. Rapid response time 3. High durability against vibration. 4. Excellent flexibility.
Remark Standard length of cable : 5, 8m Mounting parts are specially designed and should be specified by the user. • Operating Range : 0 ~ 200°C
www.daeyang.co.kr 29 6-1. RTD Sensor
TTR-LN 0 – 200°C Application Use for H.F.O Tank
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy 5. The element is replaceable
• Operating Range : 0~200 °C • CLASS : B
Dimension Flange Selection
CABLE GLAND 0 – 200°C Flange (JIS TYPE) JIS F 8801 "G" 27 47 60 L DIA of Class PCD D t Holes t 5K25A 75 Ø95 4 - Ø12 10
25 51 D .C.D Ø15 P 10K25A 90 Ø125 4 - Ø19 14 Ø17
Ø 7 5K40A 95 Ø120 4 - Ø15 12 0
10K40A 105 Ø140 4 - Ø19 16
TTR-LN 0 – 200°C Application Use for H.F.O Tank
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy
• Operating Range : 0~200 °C • CLASS : B
Dimension Flange Selection Flange (JIS TYPE) CABLE GLAND 27 47 80 L JIS F 8801 "G" DIA of Class PCD D t t Holes
5K25A 75 Ø95 4 - Ø12 10 51 D .C.D P 10K25A 90 Ø125 4 - Ø19 14
Ø 7 0 5K40A 95 Ø120 4 - Ø15 12
10K40A 105 Ø140 4 - Ø19 16
30 www.daeyang.co.kr 6-1. RTD Sensor
TTR-LD -200 ~ 100 °C Application Use for LNG Cargo Tank Spray , Liquid , Vapor Line
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy
• Operating Range : -200~100 °C • CLASS : A
Dimension
CABLE GLAND JIS F 8801 "G" 38 50 40 "L"
60 "e" 25 20 45 Ø32 D Ø15
Ø 8 0 R3/4
TTR-M -200 ~ 100 °C Application Use for LNG Cargo Tank Barrier
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy
• Operating Range : -200~100 °C • CLASS : A
Dimension
80 L (CABLE LENGTH) E
14 6. 4 Ø
"e" D
" S " PROTECTING TUBE THREAD 6C FOR M4 TERMINAL TO BE SEPARATED L ØDO/D S e 135 Ø6.4 NPT1/4 14 145
www.daeyang.co.kr 31 6-1. RTD Sensor
TTR-M -200 ~ 100 °C Application Use for LNG Cargo Tank Bulk Head
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy
• Operating Range: -200~100 °C Dimension • CLASS : A
135 Ø4.8
140 120 NP
L TO BE SPECIFIED IN 2-Ø9 MEASURING LIST
32 www.daeyang.co.kr 6-2. Thermocouple
TCA-D 0 – 600°C Application For exhaust gas of engine & boiler, steam and high temperature flow object. Vibration-resistant and shock-resistant position at high temperature.
Features 1. High accuracy 2. Rapid response time 3. High durability against vibration. 4. Easy maintenance. 5. Replaceable internal element at fitting status
Dimension
CABLE GLAND 27 47 (70) "L"
25 e
5 o" "D 51 Ø1 5 ØD1 ØD
Ø
S
L ØD1 ØDo/D S e
80, 100, 120, 150 12 23/17 Standard : PF 3/4 180, 200, 250, 300 15 23/20 Option : PF 1/2, M33, M20 etc 25 Above 300 15 22 • Operating Range : 0 ~ 600°C • TCA-S : without protecting well
Standard Model of Thermocouple MODEL Operating Range(°C) Material of Protecting well Remark
With Amplifier & Compensation or TCA-D 0 ~ 600°C SUS 304 Extension Cable
• MCA-D must be used with amplifier and compensation or extension cable.
Tolerance of Thermocouple(Type K) Operating Temperture(°C) Class Tolerance(°C) -40~375 ±1.5 1 375~1000 ±0.004 | t | -40~333 ±2.5 2 333~1200 ±0.075 | t | • t : measuring temperature
www.daeyang.co.kr 33 6-2. Thermocouple
TCA-D 0 – 600°C
Application Use for Cylinder Liner
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy
• Operating Range : 0~600 °C Dimension CABLE GLAND • CLASS : 2 35 50 20 40 175 50 "S" M16x1.5 Ø4 54
Ø
31 7 2
Ø10 PROTECTING TUBE
TCA-D 0 – 600°C Application Use for Cylinder Liner
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy • Operating Range: 0~600 °C • CLASS : 2 Dimension COMPENSATING WIRE FLEXIBLE TUBE
L 14 e Ø3.2
S PROTECTING TUBE SPRING M16x1.5
JK-2C-60T
Application 84 Use for Thermocouple 22 74 Specification 1. Ambient temperature : 0~70°C R C 4 3 2. Input signal : Electromotive force of K type POWE 24V D 24V
- + T OU MEASURING C EQUIPMENT 3. Output signal : DC 4~20mA D. C
ADJUST 0-600 / LT D MPLIFIER T SPAN LOAD A CO., - + TYPE
T 4. Max. load impedance : 250Ω K 4 - 20 mA 3 4 79
ZERO 1 TYPE JK-2C-60 TYPE 2 5. Accuracy : ±1.0%
JK-2C-60T E + - THERMO COUPLE NO . / RANG IN ANG INSTRUMEN ANG L THERMOCOUPLE
- + T 6. Power source : DC 24V ( +10%, -15% )
1 DAEY
2 INPU OUTPUT SERIA 7. Color of case : RAL 6018 8. Measuring range : 0~600°C Thermocouple amplifier
34 www.daeyang.co.kr 6-3. Temperature Sensor for M/E and G/E
TCA-MC 0-800 °C
Application Use for Cyl. Exh. Gas
Features 1. High accuracy 2. Rapid response time 3. High durability against vibration. 4. Easy maintenance.
• Operating Range : 0~800 °C • CLASS : 2
Dimension
TCA-MC 0-800 °C Application Use for Turbo Charger Exh. Gas
Features 1. High accuracy 2. Rapid response time 3. High durability against vibration. 4. Easy maintenance.
• Operating Range : 0~800 °C • CLASS : 2
Dimension
www.daeyang.co.kr 35 6-3. Temperature Sensor for M/E and G/E
TTR-MB 0-200 °C
Application Use for Main Bearing
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy
• Operating Range: 0~200 °C • CLASS :B
Dimension
TTR-LN 0-200 °C
Application Use for H.F.O Tank
Features 1. Excellent measurement accuracy 2. Rapid response speed. 3. High durability against vibrations. 4. Maintenance and checks are easy
• Operating Range : 0~200 °C • CLASS : B
Dimension
36 www.daeyang.co.kr 6-4. Temperature Switch
RT TYPE
Capillary tube Model L(mm) (m) DANFOSS DANFOSS A17-712.11 A17-711.11 RT 13 2, 3, 5, 8, 10 80 RT 101 2, 3 RT 107 2, 3, 5, 8, 10 110 RT 101 5. 8. 10 2, 3 76 RT 106 RT13, RT10, RT107, RT101 RT106 5 86
Model Code No. Setting range(°C) Max permissible temp(°C) Capillary tube(m)
RT 13 17 - 5097 -30 - 0 150 2 RT 101 017 - 5003 25 - 90 300 2
RT 107 017 - 5135 70 -150 215 2 RT 101 & RT 107 : screw = PF3/4 017 - 5050 5 Maker : Danfoss A/S RT 106 20 - 90 120 017 - 5048 2
104 Dimension 83 68 28 Pg13.5 25
61 Ø9.5 122 100 Ø8.5 24 54 61 0
11 Ø8.5 Ø5 40
CAPILLARY TUBE KPS TYPE
Dimension M18 x 1.5 CAPILLARY TUBE L Ø13 2 - Ø7 Pg13.5
116 90 68
4181
79 29 11 103 44 120 81
Model Code No. Setting range(°C) Differential range (°C) Max permissible temp (°C) Cap tube (m) L(mm) KPS 76 060L3113 -10 ~ 30 3 ~ 10 80 2 75 060L3102 2 75, 110 KPS 77 20 ~ 60 3 ~ 14 130 060L3120 5 110 060L3105 2 75, 110 KPS 79 50 ~ 60 4 ~ 16 200 060L3123 5 110 060L3129 2 75, 110 KPS 80 70 ~ 120 4.5 ~ 18 200 060L3131 5 110 060L3107 2 75, 110 KPS 81 60 ~ 150 5 ~ 25 250 060L3135 5 110 KPS 83 060L3109 100 ~ 200 6.5 ~ 30 300 2 75, 110
www.daeyang.co.kr 37 6-4. Temperature Switch
471 TYPE
Dimension 6.5 G1/2 SW17 SW17
40 THERMOSTAT SW27 L
G1/2 MAX. 6 G PG13.5 19 64 86
100 12 Maker : Trafag AG
Switching Cable Model Range in(°C) Sensor max(°C) Switch type no. Sensor Range(°C) diff.k(°C) Range(L) 23 2.0 471.2323 20...110 115 L=1000 26 3.5 G=65 L=3000 23 2.0 G=110 471.2331 20...150 165 L=5000 26 5.0 G=130 L=8000 23 7.0 G=150 471.2353 40...300 330 26 7.0 (option) Max. housing temperature : -30... +70°C Pressure proofness of protection tube : max. 25bar
38 www.daeyang.co.kr 6-5. ACC’Y & Option
TRANSMITTER
Power Source : DC24V Loop Powered Power Source : DC24V Loop Powered Input : RTD 2wire/3wire/4wire, thermocouple Input : RTD 2wire/3wire/4wire Output : 4-20mA (Option : HART protocol) : “K” type thermocouple Output : 4-20mA (Option : HART protocol) Display : Digital Local Meter (Option)
DIGITAL METER
Power Source : DC24V Loop Powered Input : 4-20mA Display : 4-digit Indication
TEST EQUIPMENT
MTC-650A TP17650M TC-65M Power Source : AC110/220V Power Source : AC110/220V Power Source : AC110/220V Type : Dry Block Type : Dry Block Type : Dry Block Range : 50 – 650°C Range : ambient – 650 °C Range : 30 – 650°C Accuracy : ±0.9°C Accuracy : ±1°C Accuracy : ±0.5°C Stability : ±0.1°C Stability : ±0.1°C Stability : ±0.1°C Power Consumption : 1150VA Power Consumption : 1000VA Power Consumption : 1600W Approval : DNV Approval : GL, DNV Approval : DNV Maker : AMETEK Maker : SIKA Maker : SCANSENSE
www.daeyang.co.kr 39 6-6. Application
PIPE LINE
STERN TUBE BEARING TANK SEA WATER
BOILER / AUX. BOILER MAIN/AUX ENGINE
40 www.daeyang.co.kr 6-6. Application
MAIN/AUX ENGINE
TTR-LN RTD / 0-200°C
JACKET C.F.W OUTLET/CYL. P.C.O INLET/OUTLET F.O INLET/OUTLET SCAV. AIR FIRE DETECTION/CYL. L.O INLET/OUTLET AIR COOLER INLET/OUTLET
TTR-LD TCA-D RTD / 0-300°C THERMOCOUPLE / 0-600°C
SCAV. AIR BEFORE A/C T/C EXH. GAS EXH. GAS OUTLET/CYL.
TTR-SD TCA-D RTD / 0-600°C THERMOCOUPLE / 0-600°C
SCAV. AIR BEFORE A/C CYL. LINER/CYL. T/C EXH. GAS EXH. GAS OUTLET/CYL.
TTR-M TCA-D RTD / 0-100°C THERMOCOUPLE / 0-600°C
SCAV. AIR RTD / 0-100°C CYL. LINER/CYL. THRUST PAD THRUST BEARING SEGMENT A/C T/C EXH. GAS EXH. GAS OUTLET/CYL.
www.daeyang.co.kr 41 6-6. Application
STERN TUBE BEARING (AFT/FWD)
TTR-MN
RTD / 0-100°C
STERN TUBE BEARING (AFT) STERN TUBE BEARING (FWD)
TANK
TTR-LN
RTD / 0-100°C
F.O TANK TOP MOUNTING
TTR-LN TTR-LN
RTD / 0-100°C RTD / 0-200°C
F.O TANK TOP MOUNTING F.O TANK SIDE MOUNTING SLUDGE TANK BILGE TANK
42 www.daeyang.co.kr 6-6. Application
PIPE LINE & SEA WATER
TTR-LN TTR-LD TTR-LN
RTD / 0-200°C RTD / 0-300°C RTD / 0-200°C
COOLING SEA WATER COOLING SEA WATER COOLING SEA WATER S.W CHEST S.W CHEST S.W CHAMBER L.O L.O
BOILER / AUX. BOILER
TTR-LN TTR-SD TCA-D
RTD / 0-200°C RTD / 0-600°C THERMOCOUPLE / 0-600°C
BOILER FEED WATER BOILER EXH. GAS BOILER EXH. GAS BOILER F.O INLET ECONOMIZER EXH. GAS ECONOMIZER EXH. GAS
www.daeyang.co.kr 43 7. Pressure Sensor
DAEYANG INSTRUMENT
44 www.daeyang.co.kr 7-1. Pressure Transmitter
PRESSURE TRANSMITTER
EMP-2
Dimension
116 6 100 90 68 Ø7 120
7 Ø3 79 11 103
29 37 35 Maker: Danfoss A/S 44 41 68 81
Electric connection
Vp-N4-20mA P RL + 24 V d.c. N RL - Vmax. 36V d.c. T Imax. ~ 50mA 40-200mV Pmax. ~ 2W
Technlcal data and ordering Pressure in bar Pressure in kg/cm2
Operating Test Min burst Code no. Operating Test Min burst Code no. pressure pressure pressure EMP 2 pressure pressure pressure EMP 2 2 2 2 Pe bar Pe bar Pe bar G 1/2 A G 3/8 A Pe kg/cm Pe kg/cm Pe kg/cm G 1/2 A G 3/8 A -1 - 1.5 5 100 084G2100 -1 - 1.5 5 100 084G2130 -1 - 5 35 200 084G2101 -1 - 5 35 200 084G2131 0.2 - 1 3.2 100 084G2102 0.2 - 1 3.2 100 084G2132 0 - 1 3.2 100 084G2103 0 - 1 3.2 100 084G2133 0 - 1.6 3.2 100 084G2104 0 - 1.6 3.2 100 084G2134 0 - 2.5 5 200 084G2105 0 - 2.5 5 200 084G2135 084G2235 0 - 4 8 200 084G2106 084G2206 0 - 4 8 200 084G2136 084G2157 0 - 6 18 400 084G2107 084G2207 0 - 6 18 400 084G2137 084G2158 0 - 6 60 400 084G2108 0 - 6 60 400 084G2138 0 - 10 20 400 084G2109 084G2209 0 - 10 20 400 084G2139 084G2179 0 - 10 60 400 084G2110 0 - 10 60 400 084G2140 084G2149 0 - 16 32 400 084G2111 084G2211 0 - 15 32 400 084G2141 084G2159 0 - 25 50 400 084G2112 0 - 25 50 400 084G2142 0 - 40 80 400 084G2113 084G2213 0 - 40 80 400 084G2143 084G2169 0 - 60 120 400 084G2114 0 - 50 120 400 084G2144 0 - 100 200 400 084G2115 0 - 100 200 400 084G2145 0 - 160 260 640 084G2116 0 - 160 260 640 084G2146 0 - 250 375 1000 084G2117 0 - 250 375 1000 084G2147 0 - 400 600 1600 084G2118 0 - 400 600 1600 084G2148 -1 - 9 20 400 084G2120 -1 - 20 50 400 084G2154
www.daeyang.co.kr 45 7-1. Pressure Transmitter
MCP-1
Dimension
Maker: DAEYANG
Electric connection
TECHNLCAL DATA AND ORDERING Pressure in kg/cm2
Techanical data and Ordering Pressure Range
Power supply DC 24V(-25% ~ +30%) 0-1 0-2 Power supply ripple 500mv p-p less 0-4
Output signal DC 4~20mA 0-6
0-10 Load resistance 550Ω at 24V DC 0-15 Accuracy ±1% F.S (±0.5% F.S OPTION) 0-20
Enclosure IP 56 0-25
FCG G16B (Cable 0.d :7~12%) 0-35 Cable gland FCG G16 22B (Cable 0.d :12~18%) 0-50
Color of case Maker’s standard 0-100
0-250 Material Connection port : SUS, case : ALDC -1-0
Weight 0.53Kg -1-4
Operating temperature -20°C ~ 70°C MAKE TO ORDER AVAILABLE
46 www.daeyang.co.kr 7-1. Pressure Transmitter
MBS5100
Dimension 92.5
25. 5 CABLE GLAND Ø5.5 15
3 Ø9.8 15 15 G1/4 30 20 73 30 84
Maker: Danfoss A/S Electric connection
1 40-200mV 3 + - UB 2 RL + -
Model Regulation range(bar) Max. operating Press(bar) Min. burst pressure(bar) MBS5100.1611 0 - 4 8 MBS5100.1811 0 - 6 50 20 MBS5100.2011 0 - 10 MBS5100.2211 0 - 16 50 100 MBS5100.2411 0 - 25 MBS5100.2611 0 - 40 80 800
SMART TYPE TRANSMITTER
TYPE MODEL RANGE
722 0 ~ 1,040mbar A Absolute Pressure 740 0 ~ 35bar A
740 0 ~ 35bar
Gauge Pressure 770 0 ~ 210bar
78L 0 ~ 420bar
720 0 ~ 1,000mbar
Differential Pressure 730 0 ~ 7bar
770 0 ~ 210bar CE SIL2 • You can easily select the analogue or digital transmission format through the smart field communicator
Maker : HONEYWELL
www.daeyang.co.kr 47 7-1. Pressure Transmitter
PRESSURE SENSOR
TYPE MODEL Measuring Span Setting Range Working Pressure Range
4 ~ 104kPa A 0 ~ 104kPa A 0.01 ~ 104kPa A GTX 30A Absolute (30 ~ 780mmHg A) (30 ~ 780mmHg A) (0.1 ~ 780mmHg A) Pressure 35 ~ 3500kPa A 0 ~ 3500kPa A 0.01 ~ 3500kPa A GTX 60A (0.35 ~ 35kgf/cm2 A) (0 ~ 35kgf/cm2 A) (0.1mmHg A ~ 35kgf/cm2 A)
35 ~ 3500kPa -100 ~ 3500kPa 2.0 ~ 3500kPa GTX 60G (0.35 ~ 35kgf/cm2) (-1 ~ 35kgf/cm2) (15mmHg A ~ 35kgf/cm2)
Gauge 0.7 ~ 14MPa -0.1 ~ 14MPa 2.0kPa ~ 14MPa GTX 71G Pressure (7 ~ 140kgf/cm2) (-1 ~ 140kgf/cm2) (15mmHg A ~ 140kgf/cm2) 0.7 ~ 42MPa -100 ~ 42MPa 2.0kPa ~ 42MPa GTX 82G (7 ~ 420kgf/cm2) (-1 ~ 420kgf/cm2) (15mmHg A ~ 420kgf/cm2)
-100 ~ 100kPa 0.75 ~ 100kPa GTX 30D (-10160 ~ 10160mm- (75 ~ 10160mmH O) 2 H O) 2.0kPa A ~ 14MPa Differen- 2 (15mmHg A ~ 140kgf/cm2) CE SIL2 tial 35 ~ 700kPa -100 ~ 700kPa GTX 40D 2 2 Pressure (0.35 ~ 7kgf/cm ) (-1 ~ 7kgf/cm ) 0.25 ~ 14MPa -100 ~ 14MPa 2.0kPa A ~ 14MPa GTX 71D 2 2 2 Maker : AZBIL (2.5 ~ 140kgf/cm ) (-1 ~ 140kgf/cm ) (15mmHg A ~ 140kgf/cm ) • You can easily select the analogue or digital transmission format through the smart field communicator
TYPE MODEL Measuring Span Setting Range
1.3 ~ 130kPa A 0 ~ 130kPa A M Absolute (9.6 ~ 960mmHg A) (0 ~ 960mmHg A) EJA 310A Pressure 0.03 ~ 3MPa A 0 ~ 3MPa A A (0.03 ~ 30kgf/cm2 A) (0 ~ 30kgf/cm2 A)
0.03 ~ 3MPa -0.1 ~ 3MPa A Gauge (0.35 ~ 3kgf/cm2) (-1 ~ 30kgf/cm2) EJA 430A Pressure 0.14 ~ 14MPa -0.1 ~ 14MPa B (1.4 ~ 140kgf/cm2) (-1 ~ 140kgf/cm2)
1 ~ 100kPa -100 ~ 100kPa M (100 ~ 10000mm- (-10000 ~ 10000mmH2O) H2O) Differential EJA 110A 5 ~ 500kPa -500 ~ 500kPa H Pressure (0.05 ~ 5kgf/cm2) (-5 ~ 5kgf/cm2)
0.14 ~ 14MPa -0.5 ~ 14MPa V (1.4 ~ 140kgf/cm2) (-1 ~ 140kgf/cm2)
CE SIL2 • You can easily select the analogue or digital transmission format through the smart field communicator
Maker : YOKOGAWA
48 www.daeyang.co.kr 7-2. Pressure Switch
PRESSURE SWITCH
RT TYPE
Dimension 110 74 83
23 PG13.5 x 2 (Cable outdia : 6-14mm) 127 100 93 24
Ø5
62 Ø8.5
Maker : Danfoss A/S
Regulation range Adjustable Max. operating Max. test Model Code No. (bar) mechanical (bar) pressure(bar) pressure(bar) RT 110 017-5291 0.2 - 3 0.08 - 0.25 RT 112 017-5191 0.1 - 1.1 0.07 - 0.16 7 8 RT 121 017-5215 -1 - 0 0.09 - 0.4 RT 116 017-5203 1 - 10 0.3 - 1.3 25 RT 200 017-5237 0.2 - 6 0.25 - 1.2 22 RT 5 017-5255 4 - 17 1.2 - 4 28 RT 117 017-5295 10 - 30 1 - 4 42 47 RT 113 017-5296 0 - 0.3 0.01 - 0.05 0.4 0.5
www.daeyang.co.kr 49 7-2. Pressure Switch
PRESSURE SWITCH
KPS TYPE Dimension
116 90 68 Ø7 6
Ø3 103 79 120
KPS 31, 33 KPS 35, 37, 39 KPS 43, 45, 47
30 40 58 60
G 3/8A G1/4 41 81 29 35 44 • Maker : Danfoss A/S 68
Setting range Adjustable fixed Permissible operating Max. test Pressure Model Code No. Pe (bar) differential (bar) pressure Pe (bar) pressure (bar) connection KPS 31 060-3109 0 -> 2.5 0.1 6 6 G 3/8A KPS 33 060-3103 0 -> 3.5 0.2 10 10 G 3/8A KPS 35 060-3100 0 -> 8 0.4 ~ 1.5 12 12 G 3/8A KPS 37 060-3106 6 -> 18 0.85 ~ 2.5 22 27 G 1/4 KPS 39 060-3107 10 -> 35 2.0 ~ 6 45 53 G 1/4
Setting range Adjustable Permissible over Max. test Min. bursting Pressure Model Code No. Pe (bar) diff(bar) pressure (bar) pressure (bar) pressure (bar) connection KPS 43 060-3120 1 -> 10 0.7 -> 2.8 120 180 240 G 1/4 KPS 45 060-3121 4 -> 40 2.2 -> 1.1 120 180 240 G 1/4 KPS 47 060-3122 6 -> 60 3.5 -> 1.7 120 180 240 G 1/4
MBC5100
Dimension 95
CABLE + 25.5
GLAND 15 Ø5.5 -
3 Ø9.8 In 15 15 1 G1/4 30 20 3 2 73 30 Out NO 84 Out NC • Maker : Danfoss A/S
Model Regulation range(bar) Adjustable diff(bar) Max. operating Press(bar) Min. bursting pressure(bar)
MBC5100.1211 -0.2 - 4 0.15 - 0.45 15 30 MBC5100.2211 1 - 6 MBC5100.2431 1 - 10 0.30 - 2.00 MBC5100.3231 5 - 20 0.40 - 2.50 150 300 MBC5100.3641 5 - 40 1.00 - 7.00
50 www.daeyang.co.kr 7-2. Pressure Switch
DIFF PRESSURE SWITCH
920 TYPE Dimension 106 36 91
TERMINAL : 1 - 2 P BREAK ON RISE IN PRESSURE TERMINALS : 1 - 3
69 MAKE ON RISE IN PRESSSURE 2 1 3 ** INPUT VOLTAGE : MAX. 250V/AC, DC
• Maker : Trafag AG size Model Range Differential Press. Actuator X Y 920.2374 -0.6...3.4 0.16 9.31 93 45 920.2376 0...4 0.16 9.33 93 45 920.2377 0...6 0.16 9.33 93 45 920.2378 0...10 0.4 9.35 93 45 920.2379 1...16 0.4 9.35 93 45
RT TYPE
Dimension 110 83 74 62 LP
PG13.5 x 2 (Cable outdia : 6-14mm) 127 100 93 24
Ø5 HP 62 Ø8.5
• Maker : Danfoss A/S
Regulation Max. test Operation range Mechanical Max. Operation Model Code No. range Pressure Weight(kg) (bar) differential(bar) Pressure(bar) P (bar) (bar) RT266AL 1700081 0 - 0.9 -1 -6 0.05 7 8 RT263AL 1700045 0.1 - 0.1 RT262AL 1700043 -1 -9 0.1 - 1.5 0.1 RT262A 1700025 11 13 RT262A 1700027 -1 -10 0 - 0.3 0.035 1.1 RT260AL 1700048 -1 -18 0.5 - 4 0.3 22 25 RT260A 1700021 RT260A 1700023 -1 -36 0.5 - 6 RT260A 1700024 -1 -31 1.5 -11 0.5 42 47 RT265A 1700027 -1 -36 1 -6
www.daeyang.co.kr 51 7-2. Pressure Switch
DIFF PRESSURE SWITCH
CAS TYPE
Dimension 116 90 68 2-Ø7 Ø3 79 103 120
55 1/4 BSP 41 35 6 81 44 68
Max. Operation Max. test Pressure Ambient Temperature Diff Range Diff Model Code No. Pressure LP side Pressure Weight(kg) Connection Temp. of medium°C bar (Fixed)bar bar bar CAS 155 060-3130 1/4 BSP -25 - +70 1)-25 - +100 0.2 - 2.5 0.1 8 22 1.5
• Maker : Danfoss A/S 1) For water and seawater, Max. 80°C
1950
Dimension 17/64(6.75) 3-1/2 (88.9) RANGE ADJUSTMENT SCREW (123.8) (138.1) 8 6 4-7/
NPT1/2 ELEC. 5-7/1 CONDUIT CE CONNECTION
3/8 VENT DRAIN (9.53) PLUG 1-7/16 NPT1/8 (HIGH) NPT1/8 (36.5) PRESSURE PORT 1-11/16 PRESSURE PORT • Maker : Dwyer (42.9)
Regulation range Approximate Dead Band at Model Pressure connection Weight(kg) inch WTR(mbar) Min. Set Point Max. Set Point 0.03 - 0.1 0.025 0.05 1950-02-2S (0.075 - 0.25) (0.06) (0.12) 0.07 - 0.15 0.04 0.05 1950-00-2F (0.17 - 0.37) (0.1) (0.12) 0.15 - 0.5 0.1 0.15 1950-0-2F (0.37 - 1.25) (0.25) (0.37) 0.4 - 1.6 0.15 0.2 1/8” 1950-1-2F 1.5 (1.0 - 3.99) (0.37) (0.49) Female NPT 1.4 - 5.5 0.3 0.4 1950-5-2F (3.49 - 13.7) (0.75) (1.0) 3.0 - 11 0.4 0.5 1950-10-2F (7.47 - 27.4) (1.0) (1.25) 4.0 - 20 0.4 0.6 1950-50-2F (9.96 - 49.8) (1.0) (1.49)
52 www.daeyang.co.kr 7-3. ACC. & Option
ACC’Y & OPTION
ELECTRIC TYPE PRESSURE & TEMPERATURE INDICATOR
MODEL KAE-11 KAN-11 DVF-11 DVF-11E SYM
A 90 85.5 90 90
B 110 104.5 110 110
C 70 66.5 70 85
D 20 19 20 24
E 20 15 15 15
F Ø102 Ø102 Ø102 Ø102
G M5 M5 M5 M5
• KAE-11 : For Pressure & Temperature, Input Signal : 4~20mA • KAN-11 : For Temperature, Input Signal : Resistance 3 wire, Power source : DC24V • DVF-11 : For Pressure & Temperature, Input Signal : 4~20mA • DVF-11E : For Pressure & Temperature, Input Signal : 4~20mA, with Illumination(AC110V)
www.daeyang.co.kr 53 7-3. ACC. & Option
GAUGE VALVE THREAD ; PF3/8 x PF3/8 MATERIAL ; BRASS/STEEL/SUS
GAUGE CONNECTOR THREAD ; PF3/8 x Ø8, Ø10, Ø10.5 MATERIAL ; BRASS/STEEL/SUS
3WAY TEST VALVE THREAD ; PF3/8 x PF3/8 MATERIAL ; BRASS/STEEL/SUS
3WAY MANIFOLD VALVE PIPE SYPHON THREAD ; NPT1/2 x FLANGE THREAD ; PF3/8 x PF3/8 MATERIAL ; SUS316 MATERIAL ; SUS316
2WAY MANIFOLD VALVE TANK SYPHON (CHAMBER) THREAD ; NPT1/4 x NPT1/4 THREAD ; PF3/8 x PF3/8 MATERIAL ; SUS316 MATERIAL ; STEEL/SUS316
TUBE FITTING DAMPER BITE TYPE / 2 FERRULE TYPE THREAD ; PF3/8 x PF3/8 MATERIAL ; BRASS/STEEL/SUS304/ MATERIAL ; BRASS/STEEL/SUS SUS316
54 www.daeyang.co.kr 8. LNGC Measurement System
www.daeyang.co.kr 55 8. LNGC Measurement System
1.Temperature Sensor for GTT No.96 No. 96 Membrane System is a cryogenic liner directly supported by the ship’s inner hull. This liner includes two identical metallic membranes and two independent insulation layers.
▪ Application ▪ Model ▪ Specification
1) IS/IBS/Liquid Dome Temperature 1) TTR-M (Dual) - Sensor Type : RTD(Pt100Ω) - According to DIN RULE 43760 2) BHD/Trunk/Sec. Space Temperature 2) TTR-M (Single) - R100/R0 = 1.3851 3) LNG Liquid Temperature - R0 : Resistance Value at 0 °C 3) TTR-LD 4) LNG Vapor Temperature - R100 : Resistance Value at 100 °C - t : measuring temperature 5) Glycol Water Temperature 4) TTR-A11 Operating 6) Spray Inlet Temperature Class Tolerance(o) Temerature 7) Atmospheric Temperature -200 ~ 600o A ±( 0.15 + 0.002 | t | )
▪ Picture
TTR-M (Dual) TTR-M (Single) FITTING BRACKET TTR-A11 TTR-LD
56 www.daeyang.co.kr 8. LNGC Measurement System
2.Temperature Sensor for GTT Mk III MARK III Membrane System is a cryogenic liner directly supported by the ship’s inner hull. This liner is composed of a primary metallic membrane positioned on top of a prefabricated insulation panel including a complete secondary membrane.
▪ Application ▪ Model ▪ Specification
1) IS/IBS/Liquid Dome Temperature 1) TTR-M (Dual) - Sensor Type : RTD(Pt100Ω) - According to DIN RULE 43760 2) BHD/Trunk/Sec. Space Temperature 2) TTR-M - R100/R0 = 1.3851 3) LNG Liquid Temperature - R0 : Resistance Value at 0 °C 3) TTR-LD 4) LNG Vapor Temperature - R100 : Resistance Value at 100 °C - t : measuring temperature 5) Glycol Water Temperature 4) TTR-A11 Operating 6) Spray Inlet Temperature Class Tolerance(o) Temerature 7) Atmospheric Temperature -200 ~ 600o A ±( 0.15 + 0.002 | t | )
▪ Picture
TTR-M (Dual) TTR-M FITTING BRACKET TTR-A11 TTR-LD
www.daeyang.co.kr 57 8. LNGC Measurement System
3. Pressure Transmitter(SMART TYPE) Smart pressure transmitters provide accurate, reliable and stable performance in a cost efficient solution. These instruments offer a greater turndown ratio than conventional transmitters and are ideal for most industrial pressure applications.
(1) Application (2) Model (3) Specification 1) IS/IBS N2 Pressure 1) AZBIL : GTX 1) Accuracy : min. ±0.075% 2) LNG Liquid Pressure 2) HONEYWELL : ST3000 2) Output : 4 ~ 20mA 3) LNG Vapor Pressure 3) YOKOGAWA : EJA with Digital Protocol (DE/HART) 4) LNG Cargo P/P Pressure - Absolute 3) IP Grade : 67 5) LNG Spray P/P Pressure - Gauge 4) Stability of ± 0.01% per year - Differential 5) Reliability of 470 years MTBF 6) LNG Em’cy P/P Pressure
(4) Picture
58 www.daeyang.co.kr 8. LNGC Measurement System
4. Pressure Switch
(1) Application (2) Model (3) Specification 1) H.F.O/L.O P/P Pressure 1) DANFOSS 1) Process Connection : G 3/8 or G1/2 2) Air Compessor Pressure : RT/KPS series 2) Cable Gland : PG 13.5 Standard 3) Feed Water Pressure 2) DWYER 3) Contact : SPDT 4) GVU Room EXT. Fan Pressure : 1950 series 5) Ballast P/P Pressure
(4) Picture
RT(DPS) RT(PS) KPS(PS) 1950(DPS)
www.daeyang.co.kr 59 8. LNGC Measurement System
5. Fitting & Tubing Accessory
60 www.daeyang.co.kr 8. LNGC Measurement System
6. Instrument Locker
(1) Application 1) No.1/2/3/4 Liquid Dome 2) No. 1/2/3/4 Vapor Dome 3) Manifold Cross-Over 4) F.G E/R INLET
www.daeyang.co.kr 61 9. WHISTLE
62 www.daeyang.co.kr 9-1. AIR HORN
▪AIR HORN CLASS I, I I, I I I
CLASS І :: SHIP LENGTH 200M OR MORE
Dimension
Model No. Sound Level Sound Frequency Air Pressure Power Supply Weight DAW-143 143dB 128Hz 7bar AC 220V, 60Hz, 1PH abt. 60kg
The air whistle is a diaphragm sound transmitter operating on compressed air. The signal is released by an elec- tromagnet or manually using a hand pull-rope. To avoid the costly laying of a pull-rope, a second electromagnet for emergency voltage can be provided. A thermostat controlled anti-condensation heating keeps the sound horn and the operating valve free from condensed water and thus from ice. Typically the air whistle will operate on air pressures 7bar. For electric release and operation of the heating a connection to AC220V power supply is required. The air filter protect the diaphragm from dirt and damage
www.daeyang.co.kr 63 9-1. AIR HORN
▪AIR HORN CLASS I I
CLASS П :: SHIP LENGTH 75M BUT LESS THAN 200M
Dimension
Model No. Sound Level Sound Frequency Air Pressure Power Supply Weight DAW-138 138dB 198Hz 7bar AC 220V, 60Hz, 1PH abt.40kg
▪AIR HORN CLASS I I I
CLASS Ш :: SHIP LENGTH 20M BUT LESS THAN 75M
Dimension
Model No. Sound Level Sound Frequency Air Pressure Power Supply Weight DAW-130 130dB 630Hz 7bar AC 220V, 60Hz, 1PH abt.15kg
64 www.daeyang.co.kr 9-2. ELECTRIC HORN
▪ELECTRIC HORN CLASS I / CLASS II
The electric whistle is driven by an AC 3phase mo- tor. An essential component is the piston inside the cylinder driven by an AC3phase motor via connecting rod, crankshaft and gearwheels. The piston oscillates at a certain frequency which makes the air inside the sound projector vibrate in resonance to produce a sound. When electrical power is supplied to relay box of whistle system as AC3phase, its motor is kept heating status always except operating. If the motor is operating, heating mode will be paused. Grease is used to decrease made high-temp. and re- duce friction in operating. It is drained as gas through shaft, piston and horn.
Model No. A B C D E DEW-143 Ø850 976 1585 370 510
DEW-138 Ø470 536 955 340 320
CLASS І :: SHIP LENGTH 200M OR MORE
Dimension
Model No. Sound Level Sound Frequency Power Supply Weight DEW-143 143dB 94Hz AC440V, 60Hz, 3PH abt.150kg
www.daeyang.co.kr 65 9-2. ELECTRIC HORN
CLASS П :: SHIP LENGTH 75M BUT LESS THAN 200M
Dimension
Model No. Sound Level Sound Frequency Power Supply Weigh DEW-138 138dB 132Hz AC 440V, 60Hz, 3PH abt.110kg
▪ELECTRIC HORN CLASS III
CLASS Ш :: SHIP LENGTH 20M BUT LESS THAN 75M
Dimension
Model No. Sound Level Sound Frequency Power Supply Weigh DEW-130 130dB 630Hz DC24V abt.10kg
66 www.daeyang.co.kr 9-3. AUTO FOG BELL & GONG SYSTEM
▪AUTO FOG BELL & GONG SYSTEM
Increased safety
The Fog Bell & Gong System is an audio system designed to combine the features of ”Fog Bell” and “Fog Gong” for increased safety to vessels at anchor under poor visibility. The system generates two warning signals, a “Bell signal” and a “Gong Signal”. The system is designed to transmit the predefined sequence automatically, but may be operated manually by choosing either the “bell” or the “gong” signal.
Options
The system can be delivered with a remote control for easy access. In addition to the fog bell & gong function, the system features an optional loudhailer function for one-way communication over the connected re-entrant horns (fwd). It is possible to carry out the paging from an optional microphone, but the bell and gong signals have priority and cannot be overridden.
www.daeyang.co.kr 67 9-4. ACC. & Option
▪RELAY BOX ▪CONTROLLER
▪CONNECTION
- W/H - 1 EARTH AIR WHISTLE (DAW-143) 2 POWER : AC220V,60Hz,1PH - RADAR MAST - 3 4 HEATER 1 5 AC220V,25W 2 H 6 AFT. HORN 3 AH 7 AC220V,60Hz, 1PH 4 8 FORE. HORN 9 AC220V,60Hz, 1PH 10 LIGHT ELECTRIC WHISTLE (DEW-143) 11 (YARD SUPPLY) - FORE MAST -
12 GEN. EM'CY ALARM (7S/1L) 13 (N/O CONTACT) U U POWER H 14 11 V V SYSTEM POWER FAIL AC440V,60Hz,3PH EH 15 (N/O CONTACT) 14 RELAY BOX W W (DER-440) WHISTLE CONTROL UNIT (WCU-5F) 16 ELEC. HORN POWER FAIL 21 R 17 22 S POWER 18 SOUND RECEPTION SYSTEM T AC440,60Hz,3PH (FOR MUTE) 19 (N/O CONTACT) 20 1 PUSH BUTTON (W/H) 21 2 22 MORSE SIGNAL KEY 3 PUSH BUTTON (BRIDGE WING (PORT)) 23 (YARD SUPPLY) 4 5 PUSH BUTTON (BRIDGE WING (STBD)) 6
YARD T.B
68 www.daeyang.co.kr 10. Certificates
▪MANUFACTURER’S CERTIFICATE
▪CLASS TYPE APPROVAL
www.daeyang.co.kr 69 10. Certificates
▪EMC
SOLAS Part 1 Chapter V: Safety of navigation Regulation 17 Electromagnetic compatibility 1. Administrations shall ensure that all electrical and electronic equipment on the bridge or in the vicinity of the bridge, on ships constructed on or after 1 July 2002, is tested for electromagnetic compatibility, taking into account the recommendations developed by the Organization.*
Page 1 of 35 Report No.: E073R-056 Page 1 of 42 Report No.: E074R-001 Page 1 of 35 Report No.: E073R-057
ELECTROMAGNETIC ELECTROMAGNETIC ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY TEST REPORT COMPATIBILITY TEST REPORT COMPATIBILITY TEST REPORT
Test Report No. : E074R-001 Test Report No. : E073R-056 Test Report No. : E073R-057 AGR No. : A072A-096 AGR No. : A072A-096 AGR No. : A072A-096 Applicant : DAEYANG INSTRUMENT CO., LTD. Applicant : DAEYANG INSTRUMENT CO., LTD. Applicant : DAEYANG INSTRUMENT CO., LTD. Address : 502, SHINPYEONG-DONG, SAHA-KU, BUSAN, KOREA Address : 502, SHINPYEONG-DONG, SAHA-KU, BUSAN, KOREA Address : 502, SHINPYEONG-DONG, SAHA-KU, BUSAN, KOREA Manufacturer : DAEYANG INSTRUMENT CO., LTD. Manufacturer : DAEYANG INSTRUMENT CO., LTD. Manufacturer : DAEYANG INSTRUMENT CO., LTD. Address : 502, SHINPYEONG-DONG, SAHA-KU, BUSAN, KOREA Address : 502, SHINPYEONG-DONG, SAHA-KU, BUSAN, KOREA Address : 502, SHINPYEONG-DONG, SAHA-KU, BUSAN, KOREA Type of Equipment : PROPELLER TYPE ANEMOMETER Type of Equipment : 3-CUP TYPE ANEMOMETER Type of Equipment : ULTRA-SONIC TYPE ANEMOMETER Model Name : AT-350, FL-150S, FL-150D, FL-200S, FL-200D, AI-F1, AI-TB1, Model Name : AT-3N, AI-192, AI-144, AD-F5, JB-2310 Model Name : AT-US, AI-192, AI-144, AD-F5, JB-2310 AC-CB3, AC-TB Serial number : N/A Serial number : N/A Multiple Model Name : AI-F2, AI-F3, AI-S1, AI-S2, AI-S3 Total page of Report : 35 pages (including this page) Total page of Report : 35 pages (including this page) Serial number : N/A Date of Incoming : March 13, 2007 Date of Incoming : March 13, 2007 Total page of Report : 42 pages (including this page) Date of Issuing : March 29, 2007 Date of Issuing : March 29, 2007 Date of Incoming : March 13, 2007
Date of Issuing : April 02, 2007 SUMMARY SUMMARY The equipment complies with the Standard; EN 60945: 2002. SUMMARY The equipment complies with the Standard; EN 60945: 2002. This test report contains only the results of a single test of the sample supplied for the examination. The equipment complies with the Standard; EN 60945: 2002. This test report contains only the results of a single test of the sample supplied for the examination. It is not a general valid assessment of the features of the respective products of the mass-production. This test report contains only the results of a single test of the sample supplied for the examination. It is not a general valid assessment of the features of the respective products of the mass-production. It is not a general valid assessment of the features of the respective products of the mass-production.
Prepared by: Reviewed by: Prepared by: Reviewed by: Sung-Chel, You / Project Engineer Gea-Won, Lee / Chief Engineer Prepared by: Reviewed by: Sung-Chel, You / Project Engineer Gea-Won, Lee / Chief Engineer EMC Div. EMC Div. Sung-Chel, You / Project Engineer Gea-Won, Lee / Chief Engineer EMC Div. EMC Div. ONETECH Corp. ONETECH Corp. EMC Div. EMC Div. ONETECH Corp. ONETECH Corp. ONETECH Corp. ONETECH Corp.
It should not be reproduced except in full, without the written approval of ONETECH. EMC-009(Rev.0) It should not be reproduced except in full, without the written approval of ONETECH. EMC-009(Rev.0) It should not be reproduced except in full, without the written approval of ONETECH. EMC-009(Rev.0) HEAD OFFICE : #505 SK APT. Factory 223-28, Sangdaewon 1 dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 462-705, Korea HEAD OFFICE : #505 SK APT. Factory 223-28, Sangdaewon 1 dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 462-705, Korea HEAD OFFICE : #505 SK APT. Factory 223-28, Sangdaewon 1 dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 462-705, Korea (TEL: +82-31-746-8500, FAX: +82-31-746-8700) (TEL: +82-31-746-8500, FAX: +82-31-746-8700) (TEL: +82-31-746-8500, FAX: +82-31-746-8700) EMC Testing Dept : 3 0 7 -51 Daessangryung-ri, Chowol-eup, Gwangju-si, Gyeonggi-do, 464-860, Korea. (TEL: +82-31-765-8289, FAX: +82-31-766-2904) EMC Testing Dept : 3 0 7 -51 Daessangryung-ri, Chowol-eup, Gwangju-si, Gyeonggi-do, 464-860, Korea. (TEL: +82-31-765-8289, FAX: +82-31-766-2904) EMC Testing Dept : 3 0 7 -51 Daessangryung-ri, Chowol-eup, Gwangju-si, Gyeonggi-do, 464-860, Korea. (TEL: +82-31-765-8289, FAX: +82-31-766-2904)
▪THE METEOROLOGICAL ADMINISTRATION
70 www.daeyang.co.kr 10. Certificates
▪MED
Council Directive 96/98/EC on marine equipment (MED) ANNEX A.1 EQUIPMENT FOR WHICH DETAILED TESTING STANDARDS ALREADY EXIST IN INTERNATIONAL INSTRUMENTS
www.daeyang.co.kr 71 Worldwide Sales Network
AUSTRALIA CHINA SINHOO International (China) Japan J WITH J INTERNATIONAL Pty.Ltd L&D INTERNATIONAL CO.,LTD. Limited UZUSHIO ELECTRIC CO.,LTD. Unit 1, 3 Lerista Court, Bibra Lake, C2301,ANDA Massion 74 Luxun Rd, Room 204, No. 35, Jinxiu Shenjiang 1239 Go, Namikata-Cho, Imabari City, WA 6163, Australia Zhongshan Dist. Dalian. China Huahong Innovation Park, Lane 2777, Ehime-Ken, 799-2110, Japan Tel. 61 8 9418 2682 Tel. 86 411 8270 3191 East Jinxiu Road, Pudong New District, Tel. 81 898 41 4060 Fax. 61 8 9437 1311 Fax. 86 411 8273 4028 Shanghai, China Fax. 81 898 41 6999 Tel. 86 21 585 886 62-806 B&R Ex Systems Pty Limited SHANGHAI KNOW-HOW Fax. 86 21 585 889 93 KYOKUYO ELECTRIC CO., LTD. Unit 10/100 Belmore Road, MARINE EQUIPMENT LTD. 1-19, Chiyosaki 1-chome, Nishi-ku, Riverwood NSW 2210, Australia Floor 5th, G10, Lane 3188 Xiu Pu Road, KWT INDUSTRIAL CONTROL Osaka, 550-0023, Japan Tel. 61 2 9915 9500 Kang Qiao, Pudong Shanghai 201315 TECHNIC Tel. 81 6 6581 5814 Fax. 61 8 9437 1311 P.R. China Licang College Road, No.280, Buildng 14 Fax. 81 6 6584 0566 anada Tel. 86 21 6443 9428, 86 21 6404 Unit3 101, Qingdao, China 5956, 86 21 6404 6912 (ext 8036) Tel. 86 532 8193 0565 DOT EL CO., LTD. BRAZIL Fax. 86 532 8193 0565 6-8-13, Shingai-Cho, Fukuyama-City, M&O TOP SYSTEM ENGINEERING LTD Hiroshima-Pref, 721-0955, Japan (MARITIME&OFFSHORE Rm.502, 5/F, City Garden of Vanke, Tel. 81 84 981 1767 rkey PARTNERS) No.197 Shi Hua Road, Huangpu District, GERMANY Fax. 81 84 981 1768 Guangzhou, China NIPPON DIESEL SERVICEna GMBH Professor Alvaro Rodrigues St., 352, y r 13th floor Botafogo, Rio de Janeiro, Tel. 86 20 3239 9472 Hermann-Blohm-Straße 1 20457 Brazil Fax. 86 20 8237 5520 Hamburg e na (Freeport), Germany a an Tel. 55 21 0518 5562 Tel. 49 40 317710 47 Fax. 55 21 2518 5587 nd a Fax. 49 40 311598 e co