Türkçe Böcek Adları Turkish Entomonyms, Турецкие Энтомонимы
10.11.2019 kmoksy Ümüt Çınar
2
Olcay Önertoy hocama ithafen1
Türk halk dilinde böcek2 adı, omurgasız küçük hayvanların ortak adı olarak kullanılır. Üye sayısı kıyaslanamayacak kadar diğerlerinden fazla olduğu için yazı dilinde Insecta (Hexapoda) üyeleri için kullanılmakta ve örümcekler ve kırkayaklar bunun dışında tutulmaktadır. Halbuki halk dilinde örümcek (kene ve akrep dahil) ve kırkayaklar (çıyan dahil) da böcek ortak adıyla bilinirler ve bu durum adlara da yansır: kabuklulardan tespih böceği, örümceğimsilerden uyuz böceği, karındanbacaklılardan sümüklü böcek gibi.
Bu tarama çalışmasında yalnızca Insecta = Hexapoda sınıfından omurgasızların Türkçe adları kaynaklardan taranarak kısmen kuru kısmen de kaynaklı olarak verilmektedir. Esas kaynaklı tarama bitince ileriki yıllarda yayımlanacak.
Büyük ölçüde Bitki Koruma Bülteni gibi zirai yayınlarda yer alan yazıların taranıp şekle şemale sokulmasından oluşan Önder 1987 kaynağı Türkçe böcek adlandırmasına yön veren ilk ana kaynaktır. Türkçe adlarını Önder 1987 kaynağından alan Demirsoy 1992 de bu adlandırmayı sürdüren ikinci ara kaynaktır
Ne olduğu belirsiz olanlar ilgisi olabilecek maddenin yakınında ya da altında ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs olarak gösterilmiştir.
Türkçenin tamlama yapısına aykırı olan bozuk tamlamaların çoğu ᴀᴛ kısaltmasıyla gösterilmiştir (bazılarında koymadım): Ayrışık tamlama [tmesis; tamlanan durumdaki iç tamlamayı ayrıştırıp araya tamlayanı koyarak yapılan ve ortaya anlatılmak istenen anlamın dışında bir anlam çıkaran bozuk tamlamadır] : dev Japon semenderi (= Japon dev-semenderi), dev Çin semenderi (= Çin dev- semenderi), sivri-burunlu bahçe faresi (= bahçe sivri-burunlu-faresi), sivri-burunlu Kafkas faresi (= Kafkas sivri-burunlu-faresi), sivri-burunlu kır faresi (= kır sivri-burunlu-faresi), sivri-burunlu su faresi (= su sivri-burunlu-faresi), sivri-burunlu bahçe faresi (= bahçe sivri-burunlu-faresi).
Bu tarama, adlandırdıklarım (Ü.Ç) haricinde hiç biri "kendi tercihimi" göstermez, kaynaklarda geçen isimleri herkesin kullanımına topluca sunma ve adlandırmanın nasıl olduğunu gösterme amaçlıdır. Tarantıları kullanarak burada olan olmayan türler için herkes bir adlandırma listesi yapıp öneri olarak sunabilir.
1 Olcay Önertoy (1934 - 2019), Fakültede (DTCF) "Batı Edebiyatında Akımlar" dersini veren hocamdı. Çağdaş Türk Dili dergisinde yayımlanan ilk iki yazımı bizzat kendisine teslim etmiştim Konur Sokak'ta. Kelebekleri yarılamışken ölüm haberini aldım. Gidenler bıraktıklarıyla yaşarlar. 2 Türkçe Vikipedi'nin böcek maddesi Kmoksy (Kasaba Muhtaç Olacağına Kes S.ini Ye) mahlasıyla tarafımdan kaleme alınmıştır. 2
3
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Hexapoda – altıbacaklılar (Önder 1987), altı bacaklılar (Önder 2014), heksapodalar
sʏɴ Insecta [s.lt] (eski) – böcekler (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), haşerat
üye – böcek*, böcük* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas]), böce*, böcü*, börü*, böğcü*, böycü*, böğcük*, böycük*, bücü*, cücü*, öcü*, öçük*, momoç*, momol*, momolı*, momoli*
Entognatha ᴏʀ Paraentoma – içtençeneliler (Demirsoy 1992)
COLLEMBOLA [Podura] – sıçrarkuyruklular, sıçrarkuyruklar, kuyrukla sıçrayanlar (Önder 1987 Önder 2014), kuyruklasıçrayanlar (Demirsoy 1992), kuyruklusıçrayanlar, yaykuyruklular, yay kuyruklular (Önder 1987), kollembola
üʏᴇ – yaykuyruk, yaykuyruklu, yay kuyruğu böceği ( 3 ), sıçrarkuyruklu, sıçrarkuyruk, sıçrarkuyruk böceği
Isotomidae – yosungüzelleri (Demirsoy 1992)
Desoria saltans ᴏʀ Isotomurus saltans [Isotoma saltans] – buzul piresi (Demirsoy 1992), buzul yay kuyruklusu, buzul sineği, kar piresi
Entomobryidae – yosunböcekleri (Demirsoy 1992), karpireleri, entomobriide
Entomobrya muscorum – yosunböceği
Entomobrya nivalis – kar piresi (Karol 1963), kar sıçrarkuyruğu
Lepidocyrtinae – pullu yosunböcekleri (Demirsoy 1992)
Lepidocyrtus – pullu yosunböceği
Poduridae – kar pireleri (Önder 1987 Önder 2014), karpireleri (Demirsoy 1992), poduride
Podura aquatica – su örümceği (sic)
Sminthuridae – gerçek yaykuyruklular (Önder 1987 Önder 2014), esas yaykuyruklular (Demirsoy 1992), sminturide
Sminthurus viridis – yonca piresi (Önder 1987 Önder 2014), baklagil kuyruklasıçrayan böceği (Önder 1987)
Bourletiella hortensis – bahçe yay kuyruklusu (Ü.Ç < garden springtail), bahçe çay kuyruklusu (Önder 1987 Önder 2014)
PROTURA – duyargabacaklılar (Demirsoy 1992), telson kuyruklular (Önder 1987 Önder 2014), telsonkuyruklular (Demirsoy 1992), proturanlar (Önder 1987), protura
3 Bişkin 2011: Wolbachia’nın A ve B genotipleri artropodların büyük bir kısmını, C ve D genotipleri nematodları, E genotipi springtailleri (yay kuruğu böceği), F genotipi bazı artropod ve nematodları, G genotipi örümcekleri ve H genotipi de termitleri enfekte etmektedir (Lo ve ark., 2007; Merçot ve Poinsot, 2009; Stouthamer, 1999). 3
4
DIPLURA – çiftkuyruklular (Demirsoy 1992), çatalkuyruklular (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Japygidae – yapigide
Campodeoidea – kampodeoidea
Campodeidae – kampodeide
INSECTA [s.st] (yeni) – böcekler
Ectognatha – dıştan çeneliler, serbest çeneliler (Demirsoy 1992), ektotroflar
Apterygota – kanatsız böcekler (Önder 1987 Önder 2014; Göçmen 2008), kanatsızböcekler (Demirsoy 1992), kanatsızlar (Karol 1963), ilkinböcekler, ilkselböcekler, apterigotlar, apterigota, aptera
TRIPLURA [Thysanura s.lt = Microcoryphia + Zygentoma] – kılkuyruklular (Demirsoy 1992), tüylükuyruklular (Demirsoy 1992)
Archaeognatha – kambur gümüşçünler, taş gümüşçünleri, taşgüzelleri (Demirsoy 1992)
Microcoryphia – taşgüzelleri (Demirsoy 1992)
Machilidae – mahilide
Dicondylia [Zygentoma + Pterygota] –
Thysanura s.st [Zygentoma] – gümüşçünler, gümüşbalıkçıklar, gribalıkçıllar, kılkuyruklular (Önder 1987; Demirsoy 1992), kılkuyruklar, fırçakuyruklular, püskülkuyruklular, püskül kuyruklular (Önder 1987), tizanura
Lepismatidae – gümüşçüngiller, gribalıkçıllar (Demirsoy 1992), gerçek kılkuyruklular (Önder 1987 Önder 2014), esas kılkuyruklar (Demirsoy 1992), lepismatide
Ctenolepisma lineata – çizgili gümüşçün
Lepisma saccharina – gümüşçün (Önder 1987), gümüşcün (Karol 1963), gümüşböceği (Önder 1987), gümüş böceği, gümüş balığı böceği, gümüşbalıkçığı, gümüşbalıkçık (< Almanca Silberfischchen), gümüşmisafiri, şekermisafiri, şeker böceği (Önder 1987 Önder 2014), gri balıkçıl, kılkuyruk (Önder 1987), dikenkuyruk, kağıt böceği (Önder 1987), kâğıt güvesi, kitap güvesi, kitap biti, güve, rutubet böceği (ilâçlama), nem böceği (ilâçlama)
Thermobia domestica – ocakbalıkçığı, ateşyumurcağı, kılkuyruk
Atelura formicaria – karınca gümüşçünü (Ü.Ç)
Pterygota [Pterygogenea] – kanatlı böcekler (Önder 1987 Önder 2014; Göçmen 2008), kanatlıböcekler (Demirsoy 1992), kanatlılar, pterigota
Palaeoptera [Ephemeroptera + Odonata] – ilkel kanatlı böcekler, ilkel kanatlılar (Demirsoy 1992), eskikanatlılar
Archipterygota, Ephemeroidea [s.lt] – birgünsineğigiller (Demirsoy 1992)
4
5
Archiptera – ilkelkanatlılar, arkipterler
Pseudoneuroptera – yalancısinirkanatlılar, kâzip asabiyülcenah
Amphibiotica – ikiyaşayışlıböcekler, ikiyaşayışlılar, susinekleri, amfibiyotika
EPHEMEROPTERA – günlükböcekler, günlük böcekler (Önder 1987), günlüksinekler, birgünlüksinekler, birgünsinekleri (Demirsoy 1992; Dökümcü 2013), birgünlükler (Önder 1987 Önder 2014), günsinekleri, mayıssinekleri (Demirsoy 1992; Dökümcü 2013), mayıs sinekleri (Önder 1987), efemeridler, efemeroptera
üʏᴇ – günlükböcek, günlüksinek, birgünböceği, birgünsineği, günsineği, susineği, mayıssineği, mayıs kelebeği, efemer böceği, efemerid
► Türkiye Günlükböcekleri / Mayflies of Turkey
Ephemeridae – günlükböcekgiller, efemeride
Ephemera vulgata – adi birgünsineği
Palingenia longicauda – uzunkuyruklu günlükböcek
Odonatoptera [Odonoptera, Odonatoidea] – kızböceğimsiler, kızböceğigiller (Demirsoy 1992)
Meganeura monyi – dev kızböceği
ODONATA – kızböcekleri (Demirsoy 1992), kız-böcekleri (Karol 1963), kız böcekleri (Dökümcü 2013), yusufçuklar (Önder 2014; Dökümcü 2013), yusufcuklar (Demirsoy 1992), kızböcekleri ve küçükkızböcekleri, matmazelböcekleri, subakireleri, su bakireleri (Dökümcü 2013), tayyare böcekleri (Demirsoy 1992), helikopter böcekleri (Demirsoy 1992), sivrisinekyiyenler, odonatlar, odonata
üʏᴇ – kızböceği, kızsineği, yusufçuk, yusufcuk, ejdersineği, ejderhasineği, dragon sineği, sukelebeği, sivrisinek atmacası, şeytanteyyaresi*, tayyareböceği*, pervaneböceği, helikopter*, helikopterböceği*, iğnedenlik*, iğnelik*, innelik* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas]4), dambıra*, hanımböceği, libelül
► Türkiye Kızböcekleri / Odonates of Turkey : Türk yazı dilinde kızböceği ~ kız böceği («girl-insect») adı hem Zygoptera hem Anisoptera bütün Odonata türleri için ortak ad olarak kullanıldığı gibi, kimileri yalnızca Zygoptera türleri için kızböceği, Anisoptera türleri için ise yusufçuk terimini tercih eder. Türk yazı dilinde yusufçuk ~ yusufcuk («Josephlet, Little Joseph (son of Jacob)») adı bütün Odonata türleri için kullanıldığı gibi, kimileri bu kullanımı yalnızca Anisoptera türleriyle sınırlar. Yalnızca yazı dilinde rastlanan kızböceği adlandırması Fransızca demoiselle sözünden çevrinti (calque, loan translation) yoluyla Türk yazı diline aktarılmıştır. Türkçe yusufçuk («küçük Yusuf») adlandırması ise bir halk etimolojisi (folk olarak ي و سف sözünün halk ağzında Yūsuf يَ ْع ُسوب etymology) örneğidir ve Arapça ye„sūb algılanması sonucu oluşmuştur {bu etimolojik bilgi ilk kez burada tarafımdan ifade edilmektedir}. Kızböceği anlamındaki yusufçuk ile eşsesli olan ve Türk halk dilinde
4 İnnelik (Yahşi 2013 *Hatay: Palas: Yusufcuk böceği, pervane. (Su kenarlarında yaşayan bir böcek). İnleliğin yavrusu kurtçuk şeklinde olup durgun suyun içinde yaşar. Tek besin kaynağı ise sivrisineğin larvalarıdır. İnnelik çoksa sivrisinek az demektir]) 5
6
güvercingillerden kumru (Streptopelia decaocto) için kullanılan yusufçuk adı da onun gibi bir halk etimolojisi örneğidir ve kuşun gu-guuuk-guk biçimindeki ötüşünün halkça yu-suuuf-çuk olarak algılanması sonucudur. Türk halk dilinde kız-böceği adlandırması kullanılmaz; yusufçuk adının da kullanılıp kullanılmadığı bilinmemektedir. Buna karşın halk arasında daha çok helikopter («helicopter»), helikopter böceği («helicopter insect»), teyyare böceği («airplane insect»), şeytan teyyaresi («satan's airplane») gibi adlar kullanılır. Azeri halk dilinde vertolyot («helikopter / helicopter») adı da bu adlandırmayla benzerdir. Türk halk dilinde Odonata türleri için kullanılan ikinci en yaygın adlandırma iğnelik (Isparta, Adana) / innelik (Denizli, Gaziantep, Kahramanmaraş, Osmaniye, Adana) ya da iğnedenlik (Kayseri) («pincushion») kelimesidir. Yazı dilinde nadiren görülen iğnecik adlandırması da muhtemelen halk dilinden aktarmadır ve bu iğne'li adlandırmaların benzerleri diğer Türk dillerinde de bulunmaktadır: Nogayca iynelik (ийнелик), Kazakça iynelik (инелік), Karakalpakça iynelik (ийнелик), Kırgızca iynelik (ийнелик), Tuvaca inelik (инелик), ineelik (инээлик), Azerice iynəcə (ијнəҹə). Tatarca ene karağı (энə карагы) ile Başkurtça eneğarak (энəғараҡ) adlandırması harfiyen «iğne hırsızı / needle thief» anlamına gelir. Çuvaşça yĕp vărri (йĕп вăрри) adı harfiyen «iğne tohumu / needle seed» demektir. Çuvaşçada «yılan atı / snake horse» anlamında śĕlen laşi (çĕлен лаши) ile śarlan lĕppi (çарлан лĕппи) adları da kullanılır. Rusça стрекоза («örgü iğnesi / darning-needle») ve Lancashire İngiliz halk dilinde devil's darning needle («şeytanın örgü iğnesi») adları da bu iğne'li adlandırmayla ilgilidir. Diğer Türk dillerinde Odonata türleri için kullanılan adlar: Türkmence teneçir Gagauzca popaz beygiri Kumukça tapança (тапанча), yılanğa suv beregen can (йылангъа сув береген жан) Uygurca Özbekçe ninaçi (ниначи), süzänäk (сўзанак) [Semerkand-Buhara ق ۇال ي жиңнағуч يى ڭ ناغۇچ şivesinde] Karaçay-Balkarca kashalta (къасхалта) Yakutça toğonoççu (тоҕоноччу), temeld„igen (тэмэлдьигэн)
Zygoptera – küçük kızböcekleri (Demirsoy 1992), kızböcekleri, hanımsinekleri, agrionlar, zigoptera
Platycnemis pennipes – telekli yusufcuk, beyaz bacaklı kızböceği, tüylü bacaklı kızböceği
Coenagrion puella – gökmavisi kızböceği, atnalı desenli yusufcuk, hanımsineği, kızsineği
Coenagrion scitulum – çatal desenli yusufcuk
Erythromma lindenii ᴏʀ Cercion lindenii [Coenagrion lindeni] – kupa desenli yusufcuk
Erythromma najas – kırmızıgözlü kızböceği
Erythromma viridulum – nargözlü kızböceği, yeşil kızböceği
Pyrrhosoma nymphula – kırmızı kızböceği
Ischnura elegans – mavikuyruklu kızböceği
Ischnura senegalensis – mavi kuyruklu kız böceği
Lestidae – lestegiller, lestide
Sympecma fusca ᴏʀ Sympycna fusca – kahverengi kızböceği
Lestes barbarus – barbar saz yusufcuğu, saz yusufcuğu, güney zümrütrengi kızböceği, vahşi leste
Lestes macrostigma – kocasolukdelikli leste
6
7
Lestes sponsa – leste
Chalcolestes viridis ᴏʀ Lestes viridis – yeşil leste
Chalcolestes parvidens ᴏʀ Lestes parvidens – büyük saz yusufcuğu
Calopterygidae [Agrionidae] – agriongiller, agrionidler, agrionide, kalopterigide
Calopteryx virgo – güzel kızböceği, güzel subakiresi, boyalı kızböceği, adi kızböceği, kızböceği, yusufçuk
Calopteryx splendens – bantlı kızböceği
Anisoptera – büyük kızböcekleri, büyük yusufçuklar, büyük yusufcuklar (Demirsoy 1992), yusufcuklar, yusufçuklar, asıl kızböcekleri, gerçek kızböcekleri, kızböcekleri, ejdersinekleri, anizoptera
Aeshnidae – asil yusufçuklar, asil yusufcuklar (Demirsoy 1992), eşnide
Brachytron pretense – mozaik yusufcuğu
Aeshna [Aeschna] – eşna, aeşna
Aeshna affinis – güney yırtıcı yusufcuğu
Aeshna grandis – büyük şeytaniğnesi
Aeshna cyanea – mavi yırtıcı yusufcuk
Aeshna isosceles ᴏʀ Anaciaeschna isosceles – küçük yırtıcı yusufcuk
Anax – anaks
Anax imperator – büyük kral yusufcuk
Gomphidae – dere yusufçukları, dere yusufcukları (Demirsoy 1992)
Onychogomphus forcipatus – küçük kerpetenkuyruklu yusufçuk, pense kuyruklu küçük yusufçuk, yeşilgözlü çengelkuyruk
Cordulegastridae – dağ yusufçukları, dağ yusufcukları (Demirsoy 1992)
Cordulegaster picta – iki çizgili yusufcuk
Corduliidae – metalik yusufçuklar, metalik yusufcuklar (Demirsoy 1992)
Somatochlora metallica – metalik yusufcuk
Somatochlora borisi – Balkan su bakiresi
Libellulidae – gerçek yusufçuklar, gerçek yusufcuklar (Demirsoy 1992), kızböceğigiller, yusufçukgiller, subakiresigiller, libellulide
Orthetrum coerulescens – karinalı yusufcuk
Orthetrum brunneum – güneyli yusufcuk, güney çalı bakiresi
7
8
Orthetrum cancellatum – karakuyruklu çalıbakiresi
Orthetrum albistylum – akkuyruklu yusufcuk
Orthetrum chrysostigma – apoletli yusufcuk
Orthetrum taeniolatum – küçük yusufcuk, şeritli yusufcuk
Libellula depressa – kız böceği (Karol 1963), geniş vücutlu yusufcuk, basık karınlı yusufcuk, gerçek su bakiresi, yassıkanatlı ejdersineği
Libellula fulva – sivri lekeli su bakiresi
Libellula quadrimaculata – dörtbenekli kızböceği, dörtbenekli libellula, dörtlekeli ejdersineği, benekli kızböceği
Crocothemis erythraea – kızıl yusufcuk, kırmızı teyyare
Sympetrum flaveolum – sarı kanatlı yusufcuk
Sympetrum fonscolombii – kırmızdamarlı yusufcuk, ilkbahar taş bakiresi
Sympetrum meridionale – güneyli atılgan yusufcuk, güney taş bakiresi
Sympetrum sanguineum – al yusufcuk, siyah ayaklı taş yusufcuğu
Sympetrum striolatum – büyük taş bakiresi, bacakları çizgili teyyareböceği
Trithemis annulata – menekşeli yusufçuk
Neoptera – gelişmiş kanatlı böcekler, gelişmiş kanatlılar (Demirsoy 1992), yenikanatlılar
Exopterygota – dışkanatlıböcekler
sʏɴ Hemimetabola – yarıbaşkalaşımgeçirenler (Demirsoy 1992)
EMBIOPTERA [Embiodea, Embiidina] – ağörenler, ağören böcekler (Önder 1987 Önder 2014), ayakla ağ örenler (Demirsoy 1992), parlakkanatlı böcekler (Önder 1987), embioptera, embiyoptera
üʏᴇ – ağören, ağörücü
Oligotomidae – oligotomide
NOTOPTERA – buzböcekleri
Grylloblattodea [Grylloblattida] – buzböcekleri
Grylloblattidae – buzböceğigiller
Grylloblatta campodeiformis – buzböceği, Kuzey Amerika danaburnu
Mantophasmatodea – cadıdeveleri (Ü.Ç)
Mantophasmatidae – cadıdevesigiller (Ü.Ç)
Mantophasma zephyra – cadıdevesi (Ü.Ç)
8
9
Rhipineoptera [Orthopteroidea] – düzkanatlılar (Demirsoy 1992)
PLECOPTERA – taşsinekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Dökümcü 2013), susinekleri, perlalar, perloitler, plekoptera
üʏᴇ – taşsineği, taş sineği, taş kelebeği, susineği
► Türkiye Taşsinekleri / Stoneflies of Turkey
Euholognatha (Filipalpia) – ipliksipalpuslular (Demirsoy 1992)
Systellognatha (Setipalpia) – dikenpalpuslular (Demirsoy 1992)
Perlodidae üyesi – bahar taş sineği
Perlidae üyesi – yaz taş sineği
ORTHOPTERA – düzkanatlılar (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), düz kanatlılar (Bağrıaçık 2009), çekirgeler (Karol 1963; Önder 1987), doğrukanatlılar (Önder 1987), müstakimülcenah, ortoptera
sʏɴ Saltatoria – sıçrayıcılar, sıçrayıcı düzkanatlılar, çayır ve çalıçekirgeleri (Demirsoy 1992), çayırçekirgeleri ve çalıçekirgeleri
Ensifera [Dolichocera] – kılıçborulular, sivriartlılar, uzunanten liçekirgeler (Demirsoy 1992), uzun antenli çekirgeler
Gryllidea [Gryllotalpoidea + Grylloidea] – ?
Gryllotalpoidea [Gryllotalpidae + Myrmecophilidae] – danaburunları
Gryllotalpidae – danaburnugiller, danaburunları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Gryllotalpinae – grillotalpine
Gryllotalpa gryllotalpa – danaburnu* (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Bağrıaçık 2009), danakıran*, danaağzı*, danadişi*, dişbuzağı*, buzağıdişi* (Önder 1987), buzağıburnu*, buzağıkurdu (Önder 1987), aladana*, subuzağısı* (?), böğü*, bö böcesi*, bostanböceği*, bostankesen* (Önder 1987), hıyarkesen*, hıyarböceği, keseğen* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas]5), kesegen* (Önder 1987), kesken*, kesergen*, kesirgen böceği*, kırkıcı*, kaygınca*, kökence*, kökkurdu, gevgez*, süreğen*, havutdelen*, savakdelen*, lagat*, lagot (Önder 1987), lakat*, maşuş*, murabıt*, halkalı* (Önder 1987), suköpeği*, köstebek çekirge (< İng. mole cricket), ayıcık (< Rus. медведка), akrep* (?), karaböcek (Önder 1987)
Myrmecophilidae – karıncacırcırıgiller, karıncacırcırları, mirmekofiline
Myrmecophilus (Myrmecophilus) acervorum – karınca cırcırı, karıncasever
Grylloidea – cırcırlar
Gryllidae – cırcırgiller, cırcırlar (Demirsoy 1992), cırcırböceğigiller, cırcır böcekleri, cırtlaklar (Önder 1987), karaçekirgeler (Önder 1987 Önder 2014), grillide
5 Keseğen ~ Keseğan (Kesân) (Yahşi 2013 *Hatay: Palas: Danaburnu böceği+) 9
10
üʏᴇ – cırcır*, cırcırböceği*, çırçır*, çırçırböceği*, circir*, sırsır*, cırlak*, zırlak, cırlavuk*, çırlavuk*, çırlavık*, cırlavık*, cırlayık*, çırlayık*, çırtlak*, cırtlak*, cırtlavuk*, cırtlayık*, çırtlayık*, cırlağan*, cirleğen*, cırlangeç*, cırlangıç*, çırlangıç*, çırlağaç*, çıllagaç*, cıllangaç*, cırtangeç*, cığırğan*, çığırgan*, çığırtkan*, cığırtgan*, cıyırgan*, çığırtça-, çırgan*, cıkıriyik*, cırtkan*, cıncırak*, ciççirik*, cırrık*, cirik*, cillik*, cillek*, curruk*, cığıcığı*, cıcı*, cucu*, cızı*, cızcız*, cıscıs*, cızga*, cızka*, cırga*, cırgıt*, çırkıt*, çırkıd*, cırgıd*, sırğıt*, zırğıt*, sirkit*, sırhıt*, cihrit*, çikrit*, ciğit*, çirçıt*, cirina*, curina*, curuna*, cicina*, cincin*, cancan*, vinvinböceği* (?), gödençekirge*, uzunboynuzlu çekirge
Gryllinae – grilline
Acheta domesticus [Acheta domestica, Gryllus domesticus] – ev cırcırı, ev cırcırböceği, ev cırtlağı (Önder 1987 Önder 2014), Avrupa ev cırcırböceği, ev çekirgesi (Önder 1987), ev müzikliçekirgesi (Önder 1987), oda çekirgesi, ocak çekirgesi (Karol 1963; Önder 1987), ocakböceği, gece çekirgesi, gece böcüsü*, cırlak (Önder 1987), cırtlak (Önder 1987), talışman*, tarışman*, elçim*, elçin*, eğriyanlış*, süseri*, aket
Gryllus (Gryllus) bimaculatus – ikibenekli cırcırböceği, ikinoktalı karaçekirge (Önder 1987 Önder 2014), iki noktalı kara çekirge
Gryllus (Gryllus) campestris – kır cırcırı, kır ararı6 (Önder 1987 [indekste de böyle]), kır cırcırböceği, tarla cırcırböceği, tarlaböceği, tarla cırtlağı, adi cırcırböceği, adi karaçekirge (Önder 1987 Önder 2014), adi kara çekirge, karaçekirge (Önder 1987), cırcırböceği, cırcır böceği (Karol 1963; Önder 1987), çayır çekirgesi, ot çekirgesi
Gryllus (Gryllus) locorojo [çoğu kez yanlışlıkla "Gryllus assimilis" türünün adıyla bilinir] – sessiz cırcır
Melanogryllus desertus [Gryllulus desertus] – karaçekirge* (Önder 1987 Önder 2014), bozkır karaçekirgesi (Önder 1987)
Eumodicogryllus bordigalensis [Tartarogryllus burdigalensis, Gryllus burdigalensis] – Bordo karaçekirgesi (Önder 1987 Önder 2014)
Modicogryllus (Promodicogryllus) bucharicus – Buhara cırcırı (Ü.Ç)
Brachytrupes megacephalus – Sicilya cırcırböceği, İtalya cırcırböceği, brakitripes
Gryllomorpha (Gryllomorpha) dalmatina – Dalmaçya cırcırı (Ü.Ç)
Oecanthinae (Oecanthidae) – ağaçcırcırıgiller, ağaçcırcırböcekleri, ökantine
Oecanthus – ağaçcırcırı, ağaç cırcırböceği
Oecanthus longicaudus – uzunkuyruk ağaçcırcırı (Ü.Ç)
Oecanthus pellucens – bağ cırcırı, bağ cırcırböceği, bağ çekirgesi (Önder 1987), bağ horozu (Önder 1987), bağ horozcuğu (Önder 1987 Önder 2014) [< Almanca: Weinhähnchen; Almanca için doğru olan "tamlayan tamlanan-cık" adlandırma kalıbı Türkçe için uygun değildir, Türkçedeki uygun karşılığı "tamlayan tamlanan" kalıbıdır], çalı horozu, ökantus
6 Baskı hatası: göz yanılgısı: cı > a : kır ararı < kır cırcırı 10
11
Oecanthus nigricornis – karaboynuz ağaçcırcırı (Ü.Ç)
Oecanthus quadripunctatus – dörtbenek ağaçcırcırı (Ü.Ç)
Oecanthus fultoni – beyaz ağaçcırcırı
Oecanthus niveus – termometre cırcırböceği
Oecanthus turanicus – Turan ağaçcırcırı (Ü.Ç)
Mogoplistinae – mogizoplistine (Mogisoplistinae)
Arachnocephalus vestitus – örümcek cırcırı (Ü.Ç)
Nemobiinae – ormancırcırıgiller (Ü.Ç), nemobiine
Nemobius sylvestris – orman cırcırı, orman cırcırböceği, çam cırcırböceği, dağ cırcırı
Trigonidiinae – trigonidiine
Pteronemobius (Pteronemobius) aquaticus – su cırcırı, su cırcırböceği
Gryllacrididae – kozalıçekirgeler (Demirsoy 1992), ilkelsıçrarçekirgegiller
Tettigonioidea – uzunboynuzlu çekirgeler
üʏᴇ – çekirge*, çekirce*, çekirdek*, çekerdek*, çedik*, çetik*, çekçeki*, cekceki*, cekceko*, çekken*, çilçile*, fırlıyan*, fırlayan*, furlayan*, külli*, konik* yumurta torbası – çekirge tohumu, badıç*, yüksük* yavrusu – sekkin*
Tettigoniidae – çayırçekirgesigiller (Ü.Ç), çayırçekirgeleri (Demirsoy 1992), ot çekirgeleri (Önder 1987), otçekirgesigiller, yaprakçekirgeleri, yeşilçekirgegiller, yeşilçekirgeler (Önder 1987 Önder 2014), uzunantenli çekirgeler (Önder 1987), uzunboynuzlu çekirgeler, tettigoniide
Bradyporinae [Bradyporidae] – bradiporine
Bradyporus – tombul çekirge, tank çekirgesi, bradiporus
Bradyporus (Bradyporus) dasypus – tank çekirgesi (Önder 1987 Önder 2014)
Bradyporus (Callimenus) macrogaster – tombul yeşilçekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Bradyporus (Callimenus) gocmeni – Göçmen tombul çekirgesi, Göçmen'in tombul çekirgesi
Ephippigerini (Ephippigeridae) – eyerliçekirgegiller (Ü.Ç), efippigerine (Ephippigerinae)
Ephippiger ephippiger – eyerli çekirge (Ü.Ç)
Zichya baranovi –
Conocephalinae (Conocephalidae) – konosefaline
Copiphorini (Copiphorinae) – kopiforine
11
12
Hetrodes guyoni – Guyon çekirgesi
Meconematinae (Meconematidae) – mekonemine (Meconeminae)
Saginae (Sagidae) – atçekirgesigiller (Ü.Ç), sagine
Saga – atçekirgesi (Ü.Ç), dev çekirge
Saga ephippigera ephippigera – Doğu Anadolu atçekirgesi (Ü.Ç)
Saga ephippigera syriaca – Suriye atçekirgesi (Ü.Ç)
Saga cappadocica – Orta Anadolu atçekirgesi (Ü.Ç)
Saga natoliae – Batı Anadolu atçekirgesi (Ü.Ç)
Tettigoniinae – sʏɴ Phasgonurinae – fasgonurine
Decticini (Decticinae) – dektisine
Decticus – dektikus
Decticus albifrons – beyazalınlı yeşilçekirge (Önder 1987 Önder 2014), beyaz yüzlü çalı çekirgesi
Decticus verrucivorus – siğilkemiren
Platycleis intermedia – kılıçlı çekirge (Önder 1987 Önder 2014), ortaboylu yeşilçekirge (Önder 1987), orta boylu yeşil çekirge, Güneydoğu yeşilçekirgesi (Önder 1987)
Tettigonia – ot çekirgesi, otyiyen çekirge
Tettigonia caudata – mahmuzlu yeşilçekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Tettigonia viridissima – büyük yeşilçekirge (Önder 1987 Önder 2014), büyük yeşil çekirge, yeşil çekirge (Karol 1963), Erzurum yeşilçekirgesi (Önder 1987), çayır çekirgesi, ot çekirgesi, çalı cırcırböceği, uzunduyargalı çekirge, uzunantenli çekirge, uzunboynuzlu çekirge, keytitid
Phaneropterinae – faneropterine
Leptophyes albovittata – benekli yeşilçekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Isophya – yeşil çekirge
Isophya amblipennis – meşe yaprakçekirgesi (Önder 1987 Önder 2014), meşe yaprak çekirgesi (Yüksel 2016)
Poecilimon – yeşil çekirge
Polysarcus denticauda (Orphania denticauda) – dişlikuyruklu çekirge
Microcentrum rhombifolium – kuruyaprak çekirgesi, çalı çekirgesi
Phaneroptera (Phaneroptera) falcata – oraklı yeşilçekirge (Önder 1987 Önder 2014), yeşilçekirge (Önder 1987)
12
13
Rhaphidophoridae – kamburçekirgeler (Demirsoy 1992), mağara çekirgeleri (Önder 1987 Önder 2014), mağaraçekirgeleri (Demirsoy 1992), duvarçekirgeleri (Demirsoy 1992), rafidoforine (Rhaphidophorinae)
üʏᴇ – kambur çekirge, deve cırcırböceği, mağara cırcırböceği
Tachycines asynamorus – sera çekirgesi (Önder 1987 Önder 2014)
Schizodactylidae – kum cırcırböcekleri
Caelifera [Brachycera] – gizliborulular, düzertlılar, kısaantenli çekirgeler (Demirsoy 1992)
Tridactylidae – suculçekirgeler (Demirsoy 1992), cüce danaburunları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Tridactylinae – tridaktiline
Xya variegata [Tridactylus variegatus] – cüce danaburnu
Tetrigidae – bataklıkçekirgeleri (Demirsoy 1992), cüce çekirgeler (Önder 1987 Önder 2014), bodur çekirgeler (Önder 1987), bodur çekirgeler (Demirsoy 1992)
Tetrix depressa [Depressotetrix depressus, Uvarovitettix depressa] – basıkçekirge (Önder 1987 Önder 2014), cüce çekirge
Tetrix tenuicornis [Tetrix nutans]– cüce çekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Pyrgomorphidae – konikbaşlılar (Demirsoy 1992), pirgomorfine
Pyrgomorpha (Pyrgomorpha) conica – konikbaşlı çekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Acridoidea – kısaduyargalılar
Acrididae – kırçekirgesigiller, kırçekirgeleri (Demirsoy 1992), kır çekirgeleri, tarla çekirgeleri (Önder 1987 Önder 2014; Bağrıaçık 2009), göçmençekirgegiller, gerçek çekirgeler (Önder 1987), çekirgegiller, çekirgeler (Önder 1987), ciradiye, kısaduyargalıçekirgegiller, kısaduyargalıçekirgeler, kısaantenli çekirgeler (Önder 1987), kısaboynuzlu düzkanatlılar, akridide, akridiide
üʏᴇ – kır çekirgesi, tarla çekirgesi, kısaduyargalı çekirge
Acridinae – akridine
Truxalini (Truxalinae) – trukzaline
Truxalis (Tryxalis) – triksalis
Acrida – akrida
Acrida bicolor – ekin çekirgesi
Acrida turrita – eğik yüzlü çekirge
Calliptamus barbarus – sarı İtalyan çekirgesi (Önder 1987 Önder 2014), İtalyan çekirgesi (Önder 1987), Barbar çekirgesi (Önder 1987),
13
14
Calliptamus italicus – İtalyan çekirgesi (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014)
Calliptamus tenuicercis – küçük İtalyan çekirgesi (Önder 1987 Önder 2014), çengelli çekirge (Önder 1987)
Anacridium aegyptium – Mısır çekirgesi (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014)
Nomadacris septemfaciata – kırmızı çekirge
Patanga succincta (Nomadacris succincta) –
Schistocerca gregaria – çöl çekirgesi (Önder 1987 Önder 2014), çöl ekin çekirgesi, Sudan çekirgesi (Karol 1963; Önder 1987), Necdi çekirge, göçmen kır çekirgesi, hacı çekirge
sʏɴ Schistocerca peregrina – Mısır göçmen çekirgesi, göçücü çekirge
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (Batı Afrika'da Sahraaltı bölgesinde) – Senegal çekirgesi
Schistocerca americana – Amerika yeşil çekirgesi
Schistocerca cancellata (Schistocerca paranensis) – Güney Amerika çekirgesi
Eyprepocnemis plorans – yüzen çekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Heteracris pterosticha [Thisoicetrinus pterostichus] – çizgili çekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Arcyptera labiata – güdükçekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Arcyptera (Pararcyptera) microptera – minikkanatlı güdükçekirge (Önder 1987 Önder 2014), güdükçekirge (Önder 1987)
Dociostaurus (Dociostaurus) maroccanus – Fas çekirgesi (Önder 1987 Önder 2014), Fas kırçekirgesi, Fas göçücü çekirgesi, boz çekirge*, Aden çekirgesi
Dociostaurus (Kazakia) brevicollis – küçük Fas çekirgesi (Önder 1987 Önder 2014)
Notostaurus anatolicus [Dociostaurus anatolicus] – yerli çekirge (Önder 1987 Önder 2014), Anadolu yaygın çekirgesi
Chorthippus (Chorthippus) albomarginatus – beyazçizgili çekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Chorthippus (Glyptobothrus) brunneus – adi tarlaçekirgesi (Önder 1987 Önder 2014)
Melanoplus femurrubrum – kırmızıbacaklı çekirge
Melanoplus spretus – Kayalık Dağ çekirgesi
Oedipodinae – ödipodine
Camnula pellucida – saydamkanatlı çekirge
Aiolopus simulatrix – çöl çayırçekirgesi (Önder 1987 Önder 2014), çayırçekirgesi (Önder 1987)
Aiolopus strepens – çizgili çayırçekirgesi (Önder 1987 Önder 2014), çayırçekirgesi (Önder 1987)
Aiolopus thalassinus – çayırçekirgesi (Önder 1987 Önder 2014)
14
15
Locusta migratoria – Madrap çekirgesi (Önder 1987 Önder 2014; Bağrıaçık 2009), Afrika göçmen çekirgesi (Karol 1963), Afrika çekirgesi (Önder 1987), göçmen çekirge (Önder 1987), göçmen kırçekirgesi, göçücü çekirge, göçebe çekirge, bayağı göçmen çekirge, adi çekirge, muhacir çekirge, çeltik çekirgesi (Önder 1987), lokusta
ph. gregaria –
ph. solitaria –
Locusta migratoria migratoria – Asya göçmen çekirgesi
sʏɴ Locusta migratoria gallica – Avrupa göçücü çekirgesi
sʏɴ Locusta migratoria danica – münzevi çekirge
Locusta migratoria migratorioides – Afrika göçmen çekirgesi, göçmen Afrika çekirgesi, Afrika göçücü çekirgesi, Afrika çekirgesi, tropikal göçmen çekirge
Oedaleus decorus – süslü çekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Psophus stridulus (Acridium stridulum) – sesçıkaran çekirge
Locustana pardalina – kahverengi çekirge
Oedipoda caerulescens – mavikanatlı çekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Oedipoda miniata – pembekanatlı çekirge (Önder 1987 Önder 2014)
Tropidopolinae – tropidopoline
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs Cyrtacanthrinae – sirtakantrine
Dericorys tibialis – kamburçekirge (Önder 2014)
Pamphagidae – hantalçekirgeler (Demirsoy 1992)
Pamphaginae – pamfagine
Akicerinae [Batrachotetriginae] – batrahotetrigine
Romalea guttata – hantal çekirge
Thrasyderes leprosus – büyük tropik çekirgesi
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – gök çekirge* (Muğla: kanatsız bir çeşit yeşil çekirge)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – yavsı çekirge (eine Heuschreckenart mit Stachel)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – meşe ağacı çekirgesi
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – sivrikanatlı yeşil çekirge
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (Avustralya'da) – afet çekirgesi
Cursoria – koşucular, kurzoria
15
16
PHASMATODEA [Phasmatoptera, Phasmida, Spectra] – cadıçekirgeleri (Demirsoy 1992), cadı çekirgeleri (Önder 1987), cadıçekirgeler, çalıçekirgeleri (Demirsoy 1992), yürüyençalılar (Demirsoy 1992), değnek çekirgeleri (Önder 1987 Önder 2014), deynek çekirgeleri (Önder 1987), çubuk çekirgeleri (Önder 1987), sopa böcekleri, dal böcekleri, fazmoidea
üʏᴇ – cadı çekirgesi, sopaçekirgesi, sopaçekirge, sopaböcek, sopaböceği, değmekçekirgesi, bastonböceği, çubukböcek, çubukçekirgesi, dalböceği, çalıçekirge, çalıçekirgesi, gezendal, yürüyençubuk, yürüyen sopa (Demirsoy 1992), yürüyen çalı (Demirsoy 1992)
Phasmatidae [Phasmidae] – cadıçekirgesigiller, cadıçekirgeleri (Demirsoy 1992), değnekçekirgesigiller, fazmide
Phasma gigas [Cyphocrania gigas] – gezendal, yürüyençubuk
Didymuria violescens – Avustralya değnekçekirgesi, dev sopaböceği
Carausius morosus – sopa çekirgesi, çubuk çekirgesi, Hint değnekçekirgesi
Bacillus rossius – sopa çekirgesi, çubuk çekirgesi, basilus
Phylliidae – yürüyenyapraklar (Demirsoy 1992), yürüyençalılar (Demirsoy 1992)
üʏᴇ – yaprakçekirgesi, yaprakböceği, yaprakböcek, yürüyen yaprak (Demirsoy 1992), yapışkanböcek
Phyllium bioculatum [Phyllium crurifolium] – yeşil yaprakböceği
Blattopteroidea [Blattopteriformia, Oothecaria] – hamamböceğimsiler, hamamböceğigiller (Demirsoy 1992), blattopteroitler
DERMAPTERA (Dermatoptera) – kulağakaçanlar (Önder 1987; Demirsoy 1992), kulağa kaçanlar, derikanatlılar (Önder 1987 Önder 2014), derikanatlar, dermaptera
üʏᴇ – kulağakaçan*, kulağakaçan böceği, kulağakaçan sinek, kulağagiren*, kulağaakan*, kulaksokan*, kulakçı*, kulakçık*, kulakbiti, kulakböceği*, çatalavrat*, çatalböceği*, makasböceği*, kıskaçböceği*, kıskaç*, kısaç*, kıstırgaç*, kıstırgeç*, dilgen*, dut böceği*
► Türkiye Kulağakaçanları / Earwigs of Turkey
Anisolabis maritima – sahil kulağakaçanı (Önder 1987 Önder 2014)
Labiduridae – kum kulağakaçanları (Demirsoy 1992), kum kulağa kaçanları
Labidurinae – labidurine
Labidura riparia – kum kulağakaçanı
Spongiphoridae [Labiidae] – cüce kulağakaçanlar (Demirsoy 1992), cüce kulağa kaçanlar
Labiinae – labiine
Labia minor – küçük kulağakaçan (Önder 1987 Önder 2014), cüce kulağakaçan
16
17
Forficulidae – meyve kulağakaçanları (Demirsoy 1992), meyve kulağa kaçanları, gerçek kulağakaçanlar (Önder 1987 Önder 2014), kulağakaçangiller, forfikulide
Forficulinae – forfikuline
Forficula auricularia – adi kulağakaçan, kulağakaçan (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Toper Kaygın & Yıldız 2006)
Forficula smyrnensis – İzmir kulağakaçanı
Dictyoptera – hamamböceğimsiler, mantis ve düzkanatlılar
MANTODEA [Mantoptera] – peygamberdeveleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
üʏᴇ – peygamberdevesi*, peygamber devesi (Bağrıaçık 2009), peygamber çekirgesi, peygamberböceği*, peygamberatı*, melekatı, deveböceği*, allahdevesi*, allahayalvaran, hamuryoğuran*, tazı*, devecik (eski), tanrı deveciği (eski), kızlardevesi (eski)
Acanthops falcata – Peru kâhinböceği
Empusidae – tarak antenli peygamberdeveleri (Demirsoy 1992)
Blepharopsis mendica [Blepharis mendica] – blefaris
Idolomantis diabolica – orkide peygamberdevesi, şeytan çiçeği peygamberdevesi
Empusinae – empusine
Eremiaphilidae – çölpeygamberdevesigiller, çöl peygamberdeveleri (Demirsoy 1992), eremiafiline
Eremiaphila – çöl peygamberdevesi
Mantidae – peygamberdevesigiller, peygamberdeveleri (Önder 1987), gerçek peygamberdeveleri (Önder 1987 Önder 2014), asıl peygamberdeveleri, esas peygamberdeveleri (Demirsoy 1992), mantidler, mantide
Amelinae – ameline
Choeradodis rhombicollis – dörtgenyakalı kâhinböceği, Kostarika kâhinböceği
Mantinae – mantine
sʏɴ Fischeriinae – fişerine
Mantis religiosa – Avrupa peygamberdevesi, bayağı peygamberdevesi, peygamberdevesi (Önder 1987 Önder 2014), peygamber devesi (Karol 1963), dua eden peygamberdevesi, dua eden mantis, mantis, mantis böceği, mant, rahibe böceği, kâhin böceği
Photinainae [Photinae] – fotine
BLATTODEA [Blattoptera] – hamamböcekleri (Demirsoy 1992), hamam böcekleri
Blattaria – hamamböcekleri (Önder 1987 Önder 2014)
üʏᴇ – hamamböceği*
17
18
Typhloblatta caeca – kör hamamböceği
Corydiidae [Polyphagidae] – çöl hamamböcekleri (Demirsoy 1992)
Corydiinae [Polyphaginae] – polifagine
Polyphaga aegyptiaca – Mısır çöl hamamböceği
Blattellinae [Blattellidae] – kaloriferböcekleri, kalorifer böcekleri (Demirsoy 1992)
Blattella germanica – Alman hamamböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), Almanya hamamböceği, küçük hamamböceği, kumral kaloriferböceği, kalorifer böceği (Önder 1987), kaloriferböceği, apartman böceği (Önder 1987), kakalak, kakkerak, karafatma (sic)
Ectobiinae [Ectobidae] – yabani hamamböcekleri (Demirsoy 1992 [metinde yabani hamamböcekler yazsa da indekste yabani hamamböcekleri olarak düzeltilmiş]), ektobiine
Supella (Supella) longipalpa – kahverengibantlı hamamböceği (Önder 1987 Önder 2014), Amerikan hamamböceği (Önder 1987), Afrika hamamböceği (Önder 1987)
Blattidae – gerçek hamamböcekleri (Önder 1987 Önder 2014), hamamböceğigiller, blattide
Blattinae – blattine
Blatta orientalis – doğu hamamböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), şark hamam böceği, Asya hamamaböceği, ev hamamaböceği, mutfak hamamaböceği (Önder 1987), mutfakböceği, asıl hamamaböceği, hamamaböceği*, hamam böceği (Bağrıaçık 2009), siyah hamamböceği, kara hamam böceği, karafatma (Önder 1987), başmakçıböceği, marabot böceği
Periplaneta americana – Amerika hamamböceği (Demirsoy 1992), Amerikan hamamböceği (Önder 1987 Önder 2014), sarımsıkahverengi hamamböceği, kaloriferböceği, hamamböceği, hamam böceği (Karol 1963)
Periplaneta australasiae – Avustralya hamamböceği (Önder 1987 Önder 2014), Avustralya-Asya hamamböceği (Önder 1987)
Pseudomopinae – psoydomopine
Termitoidae [eskiden: ISOPTERA] – termitler (Karol 1963; Önder 1987; Demirsoy 1992; Bağrıaçık 2009), akkarıncalar (Önder 1987), beyazkarıncalar (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), divikler, tahtayiyenler, izoptera, eşkanatlılar
üʏᴇ – termit, termit karıncası, divik, akkarınca, beyaz karınca, ağaçkemiren karınca, kanatlı karınca, uçan karınca
Mastotermitidae – devtermitler
Mastotermes darwiniensis – Darwin termiti
Hodotermitidae – hasateden termitler (Önder 1987 Önder 2014), toplayan termitler (Önder 1987)
Termopsidae – ıslakağaçtermitleri
18
19
Kalotermitidae – kuruoduntermitigiller, kuruoduntermitleri (Önder 1987), kuru odun termitleri (Demirsoy 1992), esmer oduntermitleri (Önder 1987 Önder 2014), hasat termitleri, devtermitler (Demirsoy 1992), kalotermitide
Kalotermes flavicollis – esmer oduntermiti (Önder 1987 Önder 2014), sarıboyunlu termit, sarı- boyunlu termit (Karol 1963 [Calotermes]), odun sarıboyunlu termiti (Önder 1987), sarıboyunlu kuruoduntermiti
Rhinotermitidae – burunlu termitler (Demirsoy 1992), toprakaltı termitleri (Önder 1987 Önder 2014), nemliağaçtermitleri, burunlutermitler
Reticulitermes lucifugus – Akdeniz toprak termiti (Önder 1987 Önder 2014), ışıktankaçan toprak termiti (Önder 1987), ışıktankaçan termit
Termitidae – termitgiller, termitler, tropikal termitler, beyazkarıncagiller, beyazkarıncalar, termitide
Amitermes meridionalis – pusula termiti, pusula termit
Nasutitermes exitiosus – püsküren termit
Trinervitermes trinervius [Eutermes trinervius] – ev termiti
Macrotermes natalensis – Natal termiti
Psocoidea (Psocopteroidea) – bitler (Demirsoy 1992)
ZORAPTERA – toprakbitleri (Demirsoy 1992), termitbenzeri böcekler (Önder 1987 Önder 2014)
Zorotypidae – toprakbitigiller
Zorotypus – toprakbiti
Zorotypus brasiliensis – Brezilya toprakbiti
Zorotypus guineensis – Gine toprakbiti
PSOCOPTERA [Copeognatha, Corrodentia] – odunbitleri, kabukbitleri (Demirsoy 1992), kabuk bitleri (Önder 1987), tozbitleri (Önder 1987; Demirsoy 1992), kitap bitleri (Önder 1987 Önder 2014), pzokoptera, korrodentiya, korrodensiya, korodensia
Trogium pulsatorium – kitapbiti, odunbiti
Lachesilla pedicularia – tahtabiti, odunbiti
Psocidae – odunbitigiller
üʏᴇ – odunbiti, kabukbiti (Demirsoy 1992 [serbest yaşayanlar]), ağaçkabuğu biti
Liposcelididae [Liposcelidae] – gerçek tozbitleri (Önder 1987 Önder 2014)
Liposcelis decolor [Liposcelis divinatorius] – kitap biti (Önder 1987 Önder 2014), kitapbiti (Demirsoy 1992), tozbiti, müzebiti (Demirsoy 1992), güve
PHTHIRAPTERA (Parasita) – bitler, hayvanbitleri (Demirsoy 1992), çiğneyici ve emici bitler
19
20
Mallophaga [Amblycera + Ischnocera] – ısırıcıbitler, ısırıcı bitler (Önder 1987), ısıranbitler, ısıran bitler (Önder 1987), çiğneyicibitler, çiğneyici bitler (Göçmen 2008), çenelibitler (Demirsoy 1992), tüybitleri (Karol 1963), kıl-deri bitleri (Önder 1987), kılbitleri, postbitleri (Demirsoy 1992), postyiyenler, kürkyiyenler, yapağıbitleri, yapağıyiyenler, yapağı yiyenler (Önder 1987 [Mallophaga] Önder 2014 [Mallophaga → Phthiraptera]), tüy ve yapağı yiyen bitler, tüy-post bitleri (Göçmen 2008), mallofaga
üʏᴇ – ısırıcı bit, ısıran bit, ısırgan bit, kıl biti, tüy biti, kene, sakırga
Amblycera – tutunucu postbitleri (Demirsoy 1992), tutunucu Mallophaga, yapışıcı Mallophaga, yapışıcıayaklı postbitleri (Demirsoy 1992), topuz antenli tüy-post bitleri (Göçmen 2008)
Gyropidae – giropide
Menoponidae & Philopteridae üyesi – kuşbiti
Menoponidae [Liotheidae] – çevikkuşbitigiller (Ü.Ç), lioteide
Menacanthus cornutus [Menopon cornutum] – boynuzlu tavukbiti
Menacanthus stramineus [Eomenacanthus stramineus, Menopon stromineum] – tavuk vücut biti, vücut biti, hindibiti (Demirsoy 1992)
Menopon gallinae [Liotheum pallidum Nitzsch, 1818] – okbaşlı tavukbiti, küçük tavukbiti, tavukbiti (Demirsoy 1992), kanatlı tüy biti, kırmızı bit
Menopon pallens [Menopon pallescens; Menopon pallidum Piaget, 1880]– soluk tavukbiti, tavuk biti
Trinoton anserinum – kazbiti (Demirsoy 1992)
Ricinus fringillae – ispinoz biti
Ischnocera – tırmanıcı Mallophaga, iplik antenli tüy-post bitleri (Göçmen 2008)
Philopteridae – uyuşukkuşbitigiller (Ü.Ç), tüyyiyenler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), tüy yiyenler (Göçmen 2008), kanatlı bitler, filopteride
Anatoecus dentatus – ördekbiti (Demirsoy 1992)
Campanulotes compar (Goniocotes compar) – güvercinbiti (Demirsoy 1992)
Chelopistes meleagridis – hindibiti (Demirsoy 1992)
Cuclotogaster heterographus [Lipeurus heterographus] – tavuk baş biti
Columbicola columbae – güvercin biti (Göçmen 2008), güvercinbiti (Demirsoy 1992)
Goniocotes hologaster – tavuk biti (Karol 1963), minik bit
Goniodes dissimilis – tavukbiti (Demirsoy 1992)
Goniodes gigas – büyük tavukbiti, büyük bit, tavukbiti (Demirsoy 1992)
Goniodes stylifer – hindi biti
20
21
Lipeurus caponis – tavukbiti (Demirsoy 1992)
Ornithobius cygni – kuğu biti, beyaz kuğu biti
Saemundssonia lari [Philopterus lari] – martı biti
Trichodectidae [Bovicolidae] – kılyiyenler (Demirsoy 1992), kıl yiyenler (Önder 1987; Göçmen 2008), kılkesenler, kıl kesenler (Önder 1987 Önder 2014), trihodektide
Bovicola (Bovicola) bovis [Trichodectes scalaris] – sığır ısırıcı biti, ısırıcı sığır biti ᴀᴛ (Önder 2014), sığır ısıran biti, ısıran sığır biti ᴀᴛ , sığır biti (Göçmen 2008), sığırbiti (Demirsoy 1992)
Bovicola (Bovicola) caprae [Trichodectes climax] – keçi ısırıcı biti, ısırıcı keçi biti ᴀᴛ (Önder 2014), ısıran keçi biti ᴀᴛ , keçibiti (Demirsoy 1992)
Bovicola (Bovicola) limbatus – tiftikkeçisi ısırıcı biti, ısırıcı tiftikkeçisi biti ᴀᴛ (Önder 2014)
Bovicola (Bovicola) ovis [Trichodectes sphaerocephalus] – koyun ısırıcı biti, ısırıcı koyun biti ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014), ısıran koyun biti ᴀᴛ , koyunbiti (Demirsoy 1992), koyun kenesi
Bovicola (Lepikentron) breviceps [Trichodectes cameli] – deve ısırıcı biti, deve kenesi
Bovicola (Werneckiella) equi [Trichodectes pilosus] – at biti (Göçmen 2008)
Felicola (Felicola) subrostratus – kedi biti (Göçmen 2008), kedibiti (Demirsoy 1992)
Trichodectes canis – köpek ısırıcı biti, köpek ısıran biti, ısıran köpek biti ᴀᴛ , köpek kılbiti, köpek biti (Göçmen 2008), köpekbiti (Demirsoy 1992), köpek kenesi
Rhyncophthirina – filbitleri (Demirsoy 1992)
Haematomyzidae – filbitigiller (Ü.Ç)
Haematomyzus elephantis – fil biti
Anoplura [Siphunculata] – emicibitler, emici bitler (Göçmen 2008), emen bitler (Önder 1987 Önder 2014), kan emen bitler, gerçekbitler (Demirsoy 1992), bitler (Karol 1963; Önder 1987), kıl bitleri (Göçmen 2008), anoplura, sifunkulata
üʏᴇ – emici bit, bit
Echinophthiriidae – fokbitigiller (Ü.Ç), dikenlibitgiller
Enderleinellidae – sincapbitigiller (Ü.Ç)
Haematopinidae – hayvanbitigiller, hayvanbitleri (Demirsoy 1992), hayvan kanı emen bitler (Önder 2014), hematopinide
Haematopinus asini – at emici biti, atbiti (Demirsoy 1992), beygir biti
Haematopinus eurysternus – sığır emici biti, sığır kanı emen bit (Önder 2014), sığırbiti (Demirsoy 1992), öküz biti
Haematopinus suis – domuz emici biti, domuzbiti (Demirsoy 1992)
21
22
Haematopinus tuberculatus – manda emici biti, manda kanı emen bit (Önder 2014), manda biti
Linognathidae – kısakolluhayvanbitigiller (Ü.Ç)
Linognathus ovillus – koyun emici biti, koyunbiti (Demirsoy 1992)
Linognathus pedalis [Haematopinus pedalis] – koyun ayak biti, keçibiti (Demirsoy 1992)
Linognathus setosus [Linognathus setosus, Haematopinus piliferus] – köpek biti, köpekbiti (Demirsoy 1992), köpek kenesi
Linognathus stenopsis – keçi emici biti, keçibiti (Demirsoy 1992)
Linognathus vituli – uzunbaşlı sığır biti, sığırbiti (Demirsoy 1992)
Solenopotes capillatus – sığırbiti (Demirsoy 1992)
Pediculidae – insanbitigiller, insanbitleri (Demirsoy 1992), insan bitleri (Önder 1987), gerçek insan bitleri (Önder 1987 Önder 2014), bitler, pedikulide
Pediculus humanus – insan biti, bit*, ufaklık*, ispi*, civ*, böbö*, boço*, böce*, böcek*, böcük*, dölek*, kehle
bit yumurtası – bit sirkesi, sirke*, sirge*
bit yavrusu – yavşak*, yavışak*, yavuşak*, kör yavşak*, yağşak*, yañışak*, yavşı*, yavşu*, yavsı, nütük*
Pediculus humanus capitis – baş biti (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), başbiti (Demirsoy 1992), insan baş biti (Göçmen 2008)
Pediculus humanus humanus [corporis; vestimenti] – vücut biti (Önder 1987 Önder 2014), insan vücut biti (Göçmen 2008), beden biti, elbise biti (Demirsoy 1992), elbisebiti (Demirsoy 1992), giyim biti (Karol 1963), insan biti (Önder 1987), baş biti (Önder 1987)
Pediculus oudemansi – maymun biti
Phthiridae – kasıkbitigiller (Ü.Ç)
Phthirus pubis [Pediculus inguinalis] – kasık biti (Önder 1987 Önder 2014), kasıkbiti (Demirsoy 1992), insan kasık biti (Göçmen 2008), âne biti 7 , anebiti (Önder 1987), anüs biti (Önder 1987; Göçmen 2008), am biti, kıl biti, utanç biti, utançbiti (Önder 1987), kırkayak
Polyplacidae – ?
Haemodipsus ventricosus – tavşan biti
THYSANOPTERA – saçakkanatlılar (Demirsoy 1992), saçak kanatlılar, saçakkanatlar, kirpikkanatlılar (Önder 1987 Önder 2014), tripsler (Önder 1987; Demirsoy 1992), keseliböcekler (Demirsoy 19928), ekinbitleri, tizanoptera
«kasık, apış arası; kasık kılı» عان ه Arapça âne 7 22
23
üʏᴇ – trips, thrips, siyahböcek*, karasinek, tarla sineği, keseliböcek, ekinbiti, saçakkanat, saçakkanatlı, kirpikkanatlı
Terebrantia – delicisaçakkanatlılar, deliciler, terebransia
Aeolothripidae – genişkanatlı tripsler (Önder 1987 Önder 2014), eolotripide
Aeolothrips fasciatus – çizgili kirpikkanatlı
Aeolothrips intermedius – beyazbantlı avcıtrips (Önder 2014)
Merothrips morgani – genişayaklı kirpikkanatlı
Thripidae – darkanatlı tripsler (Önder 1987 Önder 2014), tripsler (Demirsoy 1992), tripide
Aptinothrips rufus – çayır tripsi (Önder 1987 Önder 2014)
Chaetanaphothrips signipennis – muz tripsi (Önder 1987 Önder 2014), muz thripsi (Önder 1987)
Drepanothrips reuteri – asma tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), asma thripsi (Önder 1987), bağ thripsi (Önder 1987)
Frankliniella intonsa – çiçek tripsi (Önder 1987 Önder 2014), buğday başak tripsi
Frankliniella occidentalis – Batı çiçek tripsi (Önder 2014), çiçek tripsi, Kaliforniya tripsi
Frankliniella tenuicornis – tahıl tripsi (Önder 2014)
Frankliniella tritici – çiçek tripsi, çiçek kirpikkanatlısı, buğday başak tripsi
Kakothrips pisivorus ᴏʀ Kakothrips robustus – bezelye tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992 [Kakothrips pisivorus]), fasulye tripsi (Demirsoy 1992 [Kakothrips robustus])
Limothrips cerealium – ekin tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ekin biti, ekin kirpikkanatlısı, hububat tripsi (Önder 1987), tahıl tripsi, tahıl thripsi, tahıl saçakkanatlısı, tahıl saçaklısı, tahıl zararlısı
Limothrips denticornis – mısır tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), mısır thripsi, hububat tripsi (Önder 1987)
Rubiothrips vitis [Anaphothrips vitis] – bağ tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bağ thripsi (Önder 1987)
Scirtothrips citri – turunçgil tripsi, turunçgiller tripsi, turunçgil kirpikkanatlısı, narenciye thripsi
Scolothrips longicornis – altıbenekli avcı tripsi (Önder 2014), bağ tripsi
Stenothrips graminum – hububat tripsi (Önder 1987 [Ballothrips graminus] Önder 2014 [Stenothrips graminum])
Taeniothrips inconsequens – armut tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), armut thripsi (Önder 1987), armut kirpikkanatlısı
8 Demirsoy 1992 (sayfa: 521): Ayaklarının ucunda yapışma balonları taşıdıkları için keseliböcekler diye de adlandırılırlar. 23
24
Tenothrips frici [Ceratothrips frici] – sarı çiçek tripsi (Önder 1987 Önder 2014)
Thrips angusticeps – kenevir tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Thrips atratus or Taeniothrips atratus – karanfil tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), karanfil saçakkanatlısı, bağ tripsi
Thrips flavus – sarı trips (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Thrips fuscipennis – gül tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Thrips major – böğürtlen tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Thrips meridionalis – meyve çiçek tripsi (Önder 1987 Önder 2014)
Thrips nigropilosus or Thrips nigropilosa – kasımpatı tripsi, krizantem tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Thrips simplex [Taeniothrips simplex] – glayöl tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), glayöl saçakkanatlısı, gladiolus thripsi, kılıççiçeği kirpikkanatlısı
Thrips tabaci – tütün tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), tütün kirpikkanatlısı, tütün saçakkanatlısı, tütün-soğan tripsi (Önder 1987; Demirsoy 1992 soğan tripsi (Önder 1987), soğan thripsi, soğan saçakkanatlısı, bezelye thripsi, patates tripsi, akdamar (Önder 1987)
Heliothrips haemorrhoidalis – sera çizgili tripsi (Önder 1987 Önder 2014), çizgili sera tripsi (Önder 1987), çizgili trips (Önder 1987), sera tripsi (Önder 1987; Demirsoy 1992), limonluk saçaklıkanatlısı, limon kirpikkanatlısı, narenciye thripsi
Hercinothrips femoralis [Heliothrips femoralis] – sera tripsi (Önder 1987 Önder 2014), şekerpancarı tripsi (Önder 1987)
sʏɴ Heliothrips cestri – şekerpancarı tripsi (Demirsoy 1992)
Retithrips syriacus – siyah bağ tripsi
Tubulifera – tüplüsaçakkanatlılar (Ü.Ç), tubulifera
Phlaeothripidae – siyah tripsler (Demirsoy 1992), flöotripide
Haplothrips aculeatus – dikenli buğday tripsi (Önder 1987; Demirsoy 1992), buğday dikenli tripsi (Önder 1987 Önder 2014)
Haplothrips globiceps – bağ kahverengi tripsi (Önder 1987 Önder 2014), kahverenkli bağ tripsi (Önder 1987), bağ tripsi (Önder 1987; Demirsoy 1992), asma tripsi (Demirsoy 1992)
Haplothrips tritici – buğday tripsi (Önder 1987; Demirsoy 1992), buğday saçakkanatlısı
Liothrips oleae – zeytin tripsi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), zeytin thripsi
Hystricothripidae – histrikotripide
24
25
Arthroidignatha (Rhynchota) – hortumluböcekler (Önder 1987 Önder 2014), hortumlu-böcekler (Karol 1963), gagalıböcekler (Demirsoy 1992), gagalıhortumlular, gagahortumluböcekler, rinkotlar, rinkotalar, rinhota
HEMIPTERA (Homoptera + Heteroptera) – yarımkanatlılar
Homoptera (Sternorrhyncha + Auchenorrhyncha) – eşkanatlılar (Önder 1987; Demirsoy 1992), eş- kanatlılar (Karol 1963), eş kanatlılar, eşitkanatlı gagalıböcekler, benzer kanatlılar (Bağrıaçık 2009), homojenkanatlılar (Önder 1987 Önder 2014), çatıkanatlılar (Demirsoy 1992), bitkiemenler, homoptera
götlerinden attıkları şekerli sıvı – çiğbalı 9 (Demirsoy 1992 [sayfa: 644, 676]), kırağıbalı, krağıbalı (Demirsoy 1992 [sayfa: 676])
Sternorrhyncha (Plantisuga) – bitkiemenler, sternorinha
Phytophthires – bitkibitleri, nebatatbitleri, fitoftires
Psylloidea [Psyllinea] – yaprakpireleri, bitkipireleri (Demirsoy 1992), sıçrayan bitkibitleri (Önder 1987 Önder 2014), psyllidler (Önder 1987)
üʏᴇ – yaprakpiresi, yaprakemicisi, ağaçbiti, psillid, pisillid, pisilid
Agonoscena pistaciae – antepfıstığı psillidi (Önder 1987)
Agonoscena succincta – sedefotu psillidi (Önder 1987 Önder 2014), antepfıstığı yaprakpsillası (Önder 1987), fıstık yaprakpsillası (Önder 1987), yaprakpsillası (Önder 1987)
Agonoscena targionii – antepfıstığı psillidi (Önder 1987 Önder 2014), antep fıstığı yaprak psillidi, fıstık yaprakpsillası (Önder 1987), fıstık yaprak psilası, yaprak psilası
Megagonoscena viridis – antepfıstığı yeşil psillidi (Önder 1987 Önder 2014), yeşil antepfıstığı psillidi (Önder 1987), fıstık yaprakpsillası (Önder 1987), fıstık yaprakbüken psillası (Önder 1987), antepfıstığı yaprakbüken psillası (Önder 1987),
Homotoma ficus – incirböceği, incir psillidi (Önder 1987 Önder 2014)
Euphyllura olivina – zeytin pamuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), zeytin pamuklu biti, zeytin pisilidi (Demirsoy 1992), zeytin psillidi, zeytin psyllidi (Önder 1987), pamucak (Önder 1987)
Euphyllura philyreae – akçekesme pamuklubiti (Önder 2014)
Psyllopsis fraxini – dişbudak sarıpsillidi (Önder 1987 Önder 2014), sarı dişbudak psyllidi (Önder 1987), dişbudak pisilidi (Demirsoy 1992), dişbudak psillidi (Demirsoy 1992)
Psyllopsis fraxinicola – dişbudak yeşil psillidi (Önder 1987 Önder 2014), yeşil dişbudak psyllidi (Önder 1987)
Livia junci [Livia juncorum] – saz Livias'sı
Psyllidae – yaprakpiresigiller, yaprakpireleri (Önder 1987), sıçrayanyaprakbitigiller, sıçrayan bitkibitleri (Önder 1987 Önder 2014), psilide
9 Buradaki çiğ, "pişmemiş veya az pişmiş" demek olan çiğ sıfatı değil, "havada buğu durumundayken akşamın ve gecenin serinliğiyle yerde veya bitkilerde toplanan küçük su damlaları, şebnem, jale" anlamındaki çiy ismidir. 25
26
Amblyrhina turkiana – badem psillidi (Önder 1987 Önder 2014), badem psyllidi (Önder 1987)
Cacopsylla mali [Psylla mali] – elma yaprakpiresi (Önder 1987), elma yaprakpsillidi (Önder 1987), bayağı elma yaprakpiresi, elma yaprakemicisi, elmayaprağı emicisi, elma pisilidi (Demirsoy 1992), elma psillidi (Önder 1987 Önder 2014), ilkbahar elma yaprakemicisi, elma pamuklubiti, paöucak,
Cacopsylla picta [Cacopsylla costalis, Psylla costalis] – yaz elma yaprakemicisi
Cacopsylla pyri [Psylla pyri] – armut yaprakpiresi, armut yaprak piresi, armut pisilidi (Demirsoy 1992), armut Psylla'sı
Cacopsylla pyricola [Psylla pyricola] – armut yaprakpiresi (Önder 1987), armut piresi (Önder 1987), armut yaprakbiti, armut pisilidi (Demirsoy 1992), armut psillidi (Önder 2014), armutpsillidi (Önder 1987)
Psylla alni – kızılağaç yaprakpiresi
Psylla buxi – şimşir Psylla'sı
Bactericera cockerelli [Paratrioza cockerelli] – patates yaprakpiresi
Bactericera tremblayi – soğan psillidi (Önder 1987 Önder 2014), soğan pisillidi, soğan psillası (Önder 1987)
Trioza apicalis – havuç pisillidi
Aleyrodoidea [Aleyrodinea] – aksinekler, beyazsinekler (Demirsoy 1992), güvebitleri, aleyrodidı
Aleyrodidae (Aleurodidae) – aksinekgiller, aksinekler (Önder 1987), beyazsinekler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), beyaz sinekler, yalancıbeyazdinekgiller, güvebitleri, alevrodide, aloyrodide
üʏᴇ – aksinek, beyazsinek, yalancıbeyazsinek, güvebiti, alevrodes
Aleurocanthus woglumi – turunçgil yalancıkarasineği [rengi ak değil karadır]
Aleurolobus olivinus [Aleurodes olivinus] – zeytin aksineği (Ü.Ç), zeytin beyazsineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), zeytin beyaz sineği, zeytin yalancıbeyazsineği
Aleurothrixus floccosus – turunçgil pamuklu aksineği (Ü.Ç), turunçgil pamuklu beyazsineği (Önder 2014), turunçgil pamuklu beyaz sineği, turunçgil yünlü beyazsineği, turunçgil yünlü beyaz sineği
Aleyrodes lonicerae [Aleurodes fragariae] – hanımeli aksineği (Ü.Ç)
Aleyrodes proletella ]Aleurodes brassicae] – lahana aksineği (Ü.Ç), lahana beyazsineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), lahana beyaz sineği
Bemisia argentifolii – gümüşi yaprak beyazsineği (Önder 2014)
Bemisia tabaci – tütün aksineği (Ü.Ç), tütün beyazsineği (Önder 1987 Önder 2014), tütünde beyazsinek (Önder 1987), pamuk beyazsineği (Önder 1987; Demirsoy 1992), sebzelerde beyazsinek (Önder 1987), beyazsinek (Önder 1987)
26
27
Parabemisia myricae – defne aksineği (Ü.Ç), defne beyazsineği, Japon defne beyazsineği (Önder 2014)
Dialeurodes citri – turunçgil aksineği, turunçgil beyazsineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), turunçgil yalancıbeyazsineği, narenciye beyazsineği (Önder 1987)
Siphoninus phillyreae [Siphoninus granati] – nar aksineği (Ü.Ç), nar beyazsineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Trialeurodes vaporariorum – sera aksineği (Ü.Ç), sera beyazsineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ser beyazsineği, sera yalancıbeyazsineği, sera sineği, serasineği (Önder 1987), limonluk sineği (Önder 1987), beyazsinek (Önder 1987)
Coccoidea [Coccinea] – kabuklubitler (Demirsoy 1992), kalkanlıbitler, koşniller (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), koksidoidea
üʏᴇ – kabuklubit, kalkanlıbit, kalkanvaribit, pulluböcek, pulböceği, koşnil, yapışıkbit, yapışkanböcek, serabiti, kırmızböceği, kermes, skala böceği
Ortheziidae – lülebitigiller (Ü.Ç), borulukoşniller (Demirsoy 1992), orteziide
üʏᴇ – lülebiti (Ü.Ç), borulu koşnil
Arctorthezia cataphracta – kuzey lülebiti (Ü.Ç)
Insignorthezia insignis – sera lülebiti (Ü.Ç)
Orthezia urticae – ısırgan lülebiti (Ü.Ç)
Margarodidae – kocabitgiller (Ü.Ç), devkoşniller (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), incibenzeri koşniller (Önder 1987), inci benzeri koşniller
Porphyrophora hamelii – Ağrıdağı kermesi, Ararat kermes böceği (Yurdun 2015), Ararat kırmız böceği, Ermenistan kırmız böceği
Porphyrophora polonica – Polonya kermesi, Polonya kırmız böceği, Polonya koşinil böceği (Yurdun 2015), kök koşnili (Önder 2014)
Porphyrophora tritici [Margarodes tritici] – ekin koşnili (Önder 1987 Önder 2014), ekinkoşnili (Demirsoy 1992), ekin torbalıkoşnili (Önder 1987), buğday kabuklubiti (Önder 1987), buğday koşnili (Önder 1987)
Marchalina hellenica – çam pamuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), çam pamuklukoşnili (Önder 1987), çam gövde kabuklubiti (Önder 1987), çam koşnili (Önder 1987; Demirsoy 1992), çamkoşnili (Demirsoy 1992), çam basra böceği
Monophlebidae – monoflebide
Gueriniella serratulae – kuyruklu koşnil (Önder 1987 Önder 2014), pamuklu ve kuyruklu koşnil (Önder 1987), pamuklu koşnil (Önder 1987), pamuklukoşnil (Demirsoy 1992)
27
28
Icerya purchasi – torbalı koşnil, torbalıkoşnil (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), beyaz torbalı koşnil, pamuklu portakal biti, portakal koşnili (Demirsoy 1992), bağalıböcek, beğaliböcek (Önder 1987 [indekste de böyle])
Coelostomidiidae – kölostomidiide
Pseudococcidae – unlubitgiller, unlubitler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), pamuklubitler (Önder 1987), yünlübitler (Önder 1987), mumlubitler, yalancıkabuklubitgiller, yalancıkoşniller (Demirsoy 1992), yalancı koşniller (Önder 1987), psoydokokside
üʏᴇ – unlu bit, un biti, unluböcek, yalancıkabuklubit
Phenacoccus aceris – akçaağaç unlubiti, akağaç unlubiti (Önder 1987 Önder 2014), elma unluböceği (Önder 1987)
Phenacoccus manihoti – manyok unlubiti
Phenacoccus solenopsis – pamuk unlubiti
Trabutina mannipara [Gossyparia mannifera] – tamarisk manna pulluböceği
Pseudococcus fragilis – menekşe unlubiti (Önder 1987 Önder 2014)
Pseudococcus longispinus [Pseudococcus adonidum] – sera unlubiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), sera unlu biti, ser unlubiti, uzunkuyruklu unlubit (Önder 1987), uzun kuyruklu unlu bit, uzunkuyruklu yalancıkabuklubit, kuyruklu unlubit, unlubit (Önder 1987)
Nipaecoccus nipae – hindistancevizi kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), hindistancevizi unlubiti (Önder 1987)
Planococcus citri – turunçgil unlubiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), turunçgil unlu biti, turunçgil yalancıkabuklubiti, turunçgil pamuklubiti (Önder 1987), narenciye unlu biti, narenciye unluböceği, narenciye unlukoşnili (Önder 1987), unlu bit, unlubit (Önder 1987), bağda unlu bit, pamuklubit, limonluk biti, limonluk kırmızböceği
Planococcus ficus [Planococcus vitis] – incir unlubiti (Önder 1987 Önder 2014)
Kerriidae [Lacciferidae, Tachardiidae] – lakböceğigiller, lakeböceğigiller
Kerria lacca [Laccifer lacca, Tachardia lacca] – lakböceği, lak böceği (Yurdun 2015), lak koşnili (Demirsoy 1992; Bağrıaçık 2009), laka böceği, lake böceği, Hint laka böceği, Hint lake böceği, laka kırmızböceği, gomalaka böceği
Eriococcidae – keçelibitgiller (Ü.Ç), keçeli koşniller (Önder 1987 Önder 2014), eriyokokside
üʏᴇ – keçelibit (Ü.Ç), keçelikoşnil
Rhizococcus coccineus [Acanthococcus coccineus] – kaktüs keçelikoşnili
Gossyparia spuria – karaağaç koşnili (Önder 1987 Önder 2014), karaağaç keçeli koşnili (Ü.Ç), keçeli karaağaç koşnili ᴀᴛ (Önder 1987)
Cryptococcus fagisuga – kayın keçeli koşnili (Ü.Ç), keçeli kayın koşnili ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014)
28
29
Kermesidae [Kermococcidae, Hemicoccidae] – galbenzeri koşniller (Önder 1987 Önder 2014), gal benzeri koşniller (Demirsoy 1992), kermesler, kermeside, hemikokside
Kermes [Kermococcus] – kırmızböceği
Kermes ilicis [Coccus ilicis] – kırmızböceği, kırmız böceği, meşe kermesi
Kermes quercus [Kermococcus quercus] – meşe kabuklubiti
Kermes vermilio [Kermococcus vermilio] – kermes, kermes böceği (Yurdun 2015)
Coccidae [Lecaniidae] – kabuklubitgiller, kabuklubitler (Önder 1987), yumuşakkabuklubitler, yumuşak kabuklubitler, tosbağamsıkoşnilgiller, tosbağabenzeri koşniller (Önder 1987), kalkanlıbitler (Önder 1987), koşniller (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), unlu koşniller (Önder 1987), kokside, lekaniide
Lecanium – kabuklubit, kabukbiti, ağaçkabuğu biti, ağustos biti, lekanyum
Ceroplastes – mumbiti, mumlubit
Ceroplastes floridensis – yıldız koşnili (Önder 1987 Önder 2014), yıldız yumuşak koşnili, yıldız kabuklubiti (Önder 1987), kanlı balsıra, kanlıbalsıra (Önder 1987), Florida mumbiti, Florida mumlubiti (Önder 1987), Florida mumlukoşnili (Önder 1987), mumkoşnili (Önder 1987), mumlukoşnil (Önder 1987), beyaz koşnil (Önder 1987)
Ceroplastes rusci – ballıbasra (Önder 1987), ballı balsıra, kanlıbalsıra (Önder 1987 Önder 2014), kanlı balsıra, incir kanlıbalsıra (Önder 1987), incir kanlı balsırası, incir balsırası, incir koşnili (Önder 1987; Demirsoy 1992), incir ağacı kırmızböceği, incirböceği, yıldız koşnili (Önder 1987)
Ceroplastes sinensis – Çin koşnili (Önder 1987 Önder 2014), Çin mumlubiti (Önder 1987), Karadeniz armut koşnili (Önder 1987), kanlı balsıra, kanlıbalsıra (Önder 1987), mumlubiti (Önder 1987), mumlukoşnil (Önder 1987), yıldız koşnili (Önder 1987)
Eulecanium rugulosum – fıstıkkoşnili (Önder 2014)
Eulecanium tiliae [Eulecanium coryli, Eulecanium mali] – ıhlamur kabuklubiti, ıhlamur koşnili (Önder 1987 Önder 2014)
Palaeolecanium bituberculatum (Eulecanium bituberculatum) – kubbeli koşnil, ikikabarcıklı koşnil (Önder 1987 Önder 2014), çiftkabarcıklı kabuklubit (Önder 1987)
Sphaerolecanium prunastri (Eulecanium prunastri) – erik kabuklubiti (Önder 1987), erik koşnili (Önder 1987 Önder 2014), yuvarlak erik koşnili (Önder 1987), yuvarlak siyah kabuklubit (Önder 1987), badem koşnili (Önder 1987)
Physokermes hemicryphus – kızılçam halka dizilişli biti
Physokermes piceae – yumru koşnili (Önder 1987 Önder 2014)
Coccus hesperidum – kahverengi yumuşak koşnil (Önder 1987 Önder 2014), kahverengi yumuşak kabuklubit (Önder 1987 Önder 2014), yumuşak koşnil (Önder 1987; Demirsoy 1992), yassı koşnil (Önder 1987)
29
30
Coccus pseudomagnoliarum – gri yumuşak koşnil (Önder 1987 Önder 2014), turunçgil yumuşak koşnili (Önder 1987), yabaninarenciye koşnili (Önder 1987)
Milviscutulus mangiferae [Eucalymnatus tesselatus] –
Anapulvinaria pistaciae – fıstık torbalıkoşnili (Önder 2014)
Neopulvinaria innumerabilis – akçaağaç pamuklubiti (Ü.Ç), pamuğumsu pulluböcek
Pulvinaria aurantii [Chloropulvinaria aurantii] – portakal koşnili (Önder 2014)
Pulvinaria floccifera [Chloropulvinaria floccifera] – çay koşnili (Önder 1987 Önder 2014), yünlü koşnil (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Pulvinaria vitis – bağ koşnili (Önder 1987 Önder 2014), bağ torbalıkoşnili (Önder 1987), bağ torbalı koşnili, bağ torbalı kırmızböceği, bağ pamuklubiti (Önder 1987), bağ kermesi, pulvinarya
sʏɴ Pulvinaria betulae – huş kabuklubiti (Demirsoy 1992), huş koşnili (Demirsoy 1992)
Parthenolecanium corni [Eulecanium corni] – fındık koşnili (Önder 1987 Önder 2014), yuvarlak parlak kahverengi kabuklubit (Önder 1987), kahverengi kabuklubit, kahverenkli kabuklubit (Önder 1987), kahverengi koşnil (Önder 1987), meyve ağacı kabuklubiti (Önder 1987), meyve ağacı koşnili (Önder 1987), mürdümeriği koşnili (Önder 1987), vantuzkoşnil (Demirsoy 1992)
sʏɴ Lecanium robiniarum – akasya kalkanlıbiti
sʏɴ Palaeolecanium xylostei – adi kabuklubit (Demirsoy 1992)
Parthenolecanium persicae [Eulecanium persicae] – şeftali kabuklubiti (Önder 1987), şeftali koşnili (Önder 1987 Önder 2014), Avrupa koşnili
Parthenolecanium rufulum [Eulecanium rufulum] – fındık kahverengi koşnili (Önder 1987 Önder 2014), fındıkta kahverengi koşnili (Önder 1987)
Saissetia coffeae [Saissetia hemisphaerica] – yarımküre koşnil (Demirsoy 1992), yarım küreli koşnil (Demirsoy 1992), yarıküresel koşnil (Önder 1987 Önder 2014)
Saissetia oleae – zeytin kara kabuklubiti (Önder 1987), zeytin karakoşnili (Önder 1987 Önder 2014), zeytin kara koşnili, zeytin kabuklubiti (Önder 1987), zeytin koşnili, kara koşnil, karakoşnil (Önder 1987), sırtıhaçlı koşnil, sırtı H'lı koşnil (Önder 1987), zeytinağacı kırmızböceği
Lichtensia viburni (Filippia viburni; Philippia oleae, Filippia oleae) – zeytin pamuklukabuklubiti (Önder 1987), zeytin pamuklukoşnili (Önder 1987 Önder 2014), zeytin pamuklu koşnili, pamuklukoşnil (Önder 1987), kartopu pamuklukoşnili, beyazyeleli koşnil (Önder 1987)
Aclerdidae – incekoşniller (Önder 1987 Önder 2014), ince koşniller (Demirsoy 1992)
Asterolecaniidae [Asterolecanidae] – yassıkoşniller, yassı koşniller (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), asterolekaniide
üʏᴇ – yassı koşnil
Pollinia pollini – zeytin yara koşnili, zeytin yarakoşnili (Önder 1987), yara koşnili (Önder 1987 Önder 2014), zeytin yassı koşnili, yassı zeytin koşnili ᴀᴛ (Önder 1987)
30
31
Phoenicococcidae – hurmakabuklubitigiller (Ü.Ç)
Phoenicococcus marlatti [Phoenicoccus marlatti] – kırmızı hurmakoşnili
Dactylopiidae – boya koşnilleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), daktilopiide
Dactylopius coccus [Coccus cacti] – frenkinciri kırmızböceği, kırmızböceği, kaktüs koşnili (Demirsoy 1992), kaktüs kabuklubiti (Demirsoy 1992), Amerikan koşinili, Meksika koşinil böceği (Yurdun 2015), gerçek koşnilbiti (Demirsoy 1992), koşnil böceği, koşnil, koşenil, koşenil pulluböceği, pulböceği
Diaspididae – sertkabuklubitgiller, sert kabuklubitler, sertpullubicekler, zırhpulluböcekler, kabuklubitler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kabuklu koşniller (Önder 1987), kalkanlı koşniller (Önder 1987), diaspidide
Aonidia lauri – defne kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014)
Aonidiella aurantii – turunçgil kırmızı kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), kırmızı kabuklubit (Önder 1987), kırmızı kabuklu bit, kırmızı kabuklukoşnil (Önder 1987), kırmızı koşnil (Önder 1987; Demirsoy 1992), portakal koşnili (Önder 1987), portakalağacı kırmızböceği, California kırmızı kabuklusu (Önder 1987), sarı balsıra
Aonidiella citrina – turunçgil sarı kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), sarı kabuklubit (Önder 1987), sarı kabuklu bit, sarı koşnil (Önder 1987)
Aspidiotus nerii [Aspidiotus hederae] – sarmaşık kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), sarmaşık koşnili (Önder 1987; Demirsoy 1992), duvarsarmaşığı kabuklubiti (Önder 1987), zakkum kabuklubiti, zakkum koşnili (Önder 1987)
Comstockaspis perniciosa [Quadraspidiotus perniciosus, Diaspidiotus perniciosus, Aspidiotus perniciosus] – San José kabuklubiti, San-Jose kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), San José biti, San-Jose biti (Önder 1987), San José koşnili, San-Jose koşnili (Önder 1987), San Jose koşnili (Demirsoy 1992), San José pulluböceği, San Joze kabuklubiti, San Joze koşnili
Diaspidiotus ostreaeformis [Quadraspidiotus ostreaeformis] – midyebiçimli kabuklubit (Önder 1987 Önder 2014), midyebiçimli koşnil (Önder 1987), istiridyeşekilli kabuklubit, limonrenkli istiridye koşnili (Önder 1987), ostreiform kabuklubiti (Önder 1987), elma biti
Diaspidiotus pyri [Quadraspidiotus pyri] – armut kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), armut koşnili (Önder 1987), kabuksu kermes
Diaspidiotus zonatus [Quadraspidiotus zonatus] – meşe kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), meşe koşnili (Önder 1987)
Dynaspidiotus britannicus – Britanya kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), Britanya koşnili (Önder 1987) ), çalı kabuklubiti (Önder 1987)
Abgrallaspis cyanophylli – kaktüs kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), kaktüs koşnili (Önder 1987)
Hemiberlesia lataniae – kaktüs beyaz kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), beyaz kaktüs koşnili (Önder 1987), Latanya kabuklubiti (Önder 1987)
31
32
Hemiberlesia rapax [Hemiberlesia camelliae] – obur kabuklubit (Önder 1987 Önder 2014), obur koşnil (Önder 1987)
Chrysomphalus aonidum [Chrysomphalus ficus] – turunçgil kara kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), California koşnili (Önder 1987), Florida kırmızı koşnili (Önder 1987)
Chrysomphalus dictyospermi – turunçgil sarı kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), hurma kabuklubiti (Önder 1987), palmiye koşnili (Önder 1987), palmiye sarıkoşnili (Önder 1987), sarı koşnil (Önder 1987), kabuğu ayrılan portakal koşnili (Önder 1987), krizomfalus (Önder 1987)
Targionia vitis – bağ sivri kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), sivri bağ koşnili (Önder 1987)
Lopholeucaspis japonica [Leucaspis japonica] – ortanca kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), ortanca koşnili (Önder 1987)
Leucaspis pini – çam kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), çam koşnili (Önder 1987)
Leucaspis pusilla – çam yaprak kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), çam yaprak koşnili (Önder 1987)
Leucaspis riccae – zeytin virgülkabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), zeytin virgülkoşnili (Önder 1987), zeytin virgül koşnili
Salicicola pistaciae [Suturaspis pistaciae]– antepfıstığı beyaz kabuklubiti (Önder 2014), fıstık beyaz kabuklubiti (Önder 1987), antepfıstığı kabuklubiti (Önder 1987), antepfıstığı koşnili (Önder 1987)
Parlatoria blanchardi – hurma kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), hurma koşnili (Önder 1987)
Parlatoria oleae – zeytin kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), zeytin koşnili (Önder 1987), zeytin biti, yuvarlak zeytin koşnili (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Parlatoria pergandii – samanrenkli kabuklubit (Önder 1987 Önder 2014), samanrenkli koşnil (Önder 1987), turunçgil beyaz kabuklubiti (Önder 1987), turunçgil beyaz koşnili, beyaz koşnil, ak koşnil, akkoşnil (Önder 1987)
Parlatoria ziziphi – ünnap kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), ünnap koşnili (Önder 1987), siyah kabuklubit (Önder 1987)
Torosaspis cedricola [Acanthomytilus cedricola] – sedir yaprak kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), sedir yaprak koşnili (Önder 1987), sedir kabuklubiti
Lepidosaphes beckii [Cornuaspis beckii] – turunçgil kabuklubiti, turunçgil virgülkabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), turunçgil virgül koşnili, portakal virgülkoşnili (Önder 1987), virgül kabuklu biti, virgül koşnili, virgülkoşnili (Önder 1987), mor koşnil (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Lepidosaphes conchiformis [Lepidosaphes ficus] – virgül koşnili, Akdeniz incir pulluböceği
Lepidosaphes gloverii – turunçgil uzun kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), uzun turunçgil koşnili (Önder 1987), uzun koşnil (Önder 1987), turunçgil virgülkabuklubiti (Önder 1987), paralelkenarlı kabuklubit (Önder 1987), serpet (Önder 1987)
32
33
Lepidosaphes pistaciae [Pistaciaspis pistaciae] – antepfıstığı kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), antepfıstığı virgülkoşnili (Önder 1987), fıstık virgülkabuklubiti (Önder 1987), virgülkoşnili (Önder 1987)
Lepidosaphes pinnaeformis – virgül koşnili
Lepidosaphes ulmi – virgül kabuklubiti, virgülkabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), virgül koşnili (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016), virgülkoşnili (Önder 1987), virgül kermes, virgülşeklinde kabuklubit, istiridyekabuğu pulluböceği, elma virgülkabuklubiti (Önder 1987), karaağaç koşnili (Önder 1987; Demirsoy 1992), küncü biti (Önder 1987)
form-1 – boz virgül koşnili
form-2 – kahverengi virgül koşnili
form-3 – sarı kahverengi virgül koşnili
Mercetaspis halli (Nilotaspis halli) – şeftali virgülkabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), şeftali virgülkoşnili (Önder 1987), şeftali kabuklubiti (Önder 1987), ağaç veremi (Önder 1987)
Chionaspis salicis – kavak kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), kavak koşnili (Önder 1987), söğüt koşnili (Önder 1987; Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016)
Lineaspis striata [Chionaspis striata] – servi beyaz kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), beyaz servi koşnili (Önder 1987)
Pinnaspis aspidistrae – eğreltiotu kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), eğreltiotu koşnili (Önder 1987)
Unaspis euonymi [Unaspis evonymi] – iğağacı kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), iğağacı koşnili (Önder 1987), taflan kabuklubiti
Aulacaspis – avlakaspis
Aulacaspis rosae – gül kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), gül koşnili (Önder 1987)
Pseudaulacaspis pentagona – dut kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), dut koşnili (Önder 1987)
Carulaspis minima – mazı kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), mazı koşnili (Önder 1987)
Diaspis echinocacti – dikenlikaktüs kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), kaktüs koşnili (Önder 1987)
Epidiaspis leperii – armut kırmızı kabuklubiti (Önder 1987 Önder 2014), armut kırmızı kabuklu biti, armut kabuklubiti (Önder 1987), elma koşnili (Önder 1987)
Phylloxeridae – asmabitigiller, filokseragiller, filokseralar (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), filokseride, flokseride
Phylloxerininae – filokserine
Daktulosphaira vitifoliae [Viteus vitifoliae, Phylloxera vitifoliae; Phylloxera vastatrix] – asmabiti, asma biti (Karol 1963; Önder 1987), asma filokserası (Önder 1987), bağbiti, üzümbiti, bağuyuzu, bağ kuduzu, bağ filokserası (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), filoksera (Önder 1987), floksera
33
34
root form (radicicola) – kök filokserası, kökçül filoksera, radisikol
leaf form (gallicola) – yaprak filokserası, urcul filoksera, gallikol
Phylloxera quercus [Phylloxera florentina] – meşe yaprak filokserası (Yüksel 2016)
Adelgidae [Chermesidae, Chermesinae] – çambitigiller, çamyaprakbitigiller, kozalaklı ağaçbitleri (Demirsoy 1992), kozalaklı ağaç yaprakbitleri (Önder 1987 Önder 2014), kozalaklı ağaç afidleri (Önder 1987), adelgidler (Önder 1987), hermesine
Pineus (Pineus) orientalis – ladin sürgün galbiti (Önder 1987 Önder 2014), ladin sürgün gal biti
Adelges (Dreyfusia) nordmannianae [Dreyfusia nordmannianae; Dreyfusia nüsslini] – ladin gal yaprakbiti (Önder 1987 [Adelges nordmanniana] Önder 2014), ladin gal adelgidi (Önder 1987[Adelges nordmanniana]), beyaz köknarbiti (Demirsoy 1992), beyaz köknar biti (Demirsoy 1992), köknar sürgünbiti (Önder 1987 [Dreyfusia nüsslini])
Adelges (Sacchiphantes) abietis [Sacchiphantes abietis, Chermes abietis] – köknar biti (Demirsoy 1992), çam biti (Karol 1963 [Chermes]), çam yaprakbiti, adelj, adelges
Aphidomorpha (Aphidoidea + Phylloxeroidea), Aphidinea – bitkibitleri (Demirsoy 1992), afitler (Demirsoy 1992)
Aphidoidea – yaprakbitleri, afidler, afidoidea
üʏᴇ – yaprakbiti, yaprak biti, bitki biti, fidan biti, çiçek biti, bit*, yaprak püseronu, püseron, püren*, afit, afir, kezbi*, kezvi*, kevzi*, kevze*, kezi*, haz*, gecen*, gezengövü*, gezenti*, zenk, kumuş, humul, basra*, ballıbasra*, ballıbenek*, balsıra*, basıra*, ballık*, şirinlik*, karınca marazı, karınca ineği, kelböcek, düren*
yeşil renklileri – yeşil bit, yeşil böcek, yeşil sinek, yeşil afide
kara renklileri – kara bit, kara böcek
Aphididae [Aphidae] – yaprakbitigiller, yaprakbitleri (Demirsoy 1992), yaprak bitleri (Önder 1987 Önder 2014), bitkibitleri, afitler (Demirsoy 1992), afide, afidide
üʏᴇ – yaprak biti (Önder 1987), bitkibiti (Önder 1987), püseron (Önder 1987), humul (Önder 1987), ballık (Önder 1987), basra (Önder 1987), kumuş (Önder 1987), karıncamarazı (Önder 1987), aphid (Önder 1987), zenk (Önder 1987)
Eriosomatinae [Eriosomatidae, Pemphigidae] – pamuklubitgiller, pamuklubitler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Eriosoma lanigerum – elma pamuklubiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), elma pamuklu biti, elma pamukluafidi (Önder 1987), armut pamuklubiti, kan pamuklubiti, kanlıbit (Önder 1987; Demirsoy 1992), pamuklubit, elma yün kurdu, elma biti, tüylü elma biti, tüylü bitkibiti, havlı bitkibiti
Eriosoma lanuginosum – karaağaç galbiti (Önder 1987 Önder 2014)
Tetraneura (Tetraneura) ulmi – karaağaç yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), karaağaç afidi (Demirsoy 1992), karaağaç aphidi (Önder 1987) , buğday kökbiti (Önder 1987), buğday kökafidi (Önder 1987)
34
35
Aploneura lentisci – çitlembik yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), çitlembik aphidi (Önder 1987), buğday kökbiti (Önder 1987), buğday kökafidi (Önder 1987)
Baizongia pistaceae – menengiç galbiti (Önder 1987 Önder 2014)
Paracletus bykovi – buğday kökbiti (Önder 1987 Önder 2014)
Smynthurodes betae – pancar yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), pancar afidi (Önder 1987), mercimekte kökbiti
Pemphigus (Pemphigus) bursarius [Pemphigus lactucarius] – marul yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), marul afidi (Demirsoy 1992), marul aphidi (Önder 1987), kavak afidi (Demirsoy 1992)
Pemphigus (Pemphigus) immunis – kavak galbiti (Önder 1987 Önder 2014)
Pemphigus (Pemphiginus) populi – kavak yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kavak aphidi (Önder 1987)
Pemphigus (Pemphigus) populinigrae [Pemphigus filaginis] – kavak yaprakbiti (Demirsoy 1992)
Pemphigus (Pemphigus) spyrothecae – kavak yaprakbiti (Demirsoy 1992)
Pemphigus (Pemphigus) protospirae – kavak yapraksapı galbiti (Önder 1987 Önder 2014), kavak yapraksapı gali (Önder 1987)
Lachninae [Lachnidae] – ağaç kabuk bitleri (Önder 1987 Önder 2014), ağaç kabuklubitleri (Demirsoy 1992)
Cinara (Cinara) cedri – sedir yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), sedir yaprak biti
Cinara (Cinara) pectinatae [Buchneria pectinatae] – yeşil köknar bal biti
Cinara (Schizolachnus) pineti (Schizolachnus pineti) – çam yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014)
Lachnus pallipes (Schizodryobius pallipes) – ağaçbiti (Demirsoy 1992)
Pterochloroides persicae – şeftali gövde kanlıbiti (Önder 1987 Önder 2014), gövde kanlıbiti (Önder 1987), şeftali gövde biti (Önder 1987), şeftali gövde afidi (Önder 1987), şeftalinin gri yaprakbiti (Önder 1987), gri yaprakbiti (Önder 1987)
Tuberolachnus (Tuberolachnus) salignus – söğüt yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), söğüt Lachnus'u
Mindarinae (Mindaridae) – mindarine
Mindarus abietinus – köknar maskelibiti (Önder 1987 Önder 2014), köknar kabukbiti (Demirsoy 1992), köknar kabuklubiti (Demirsoy 1992)
Thelaxinae (Thelaxidae) – maskelibitler (Önder 1987 Önder 2014)
Glyphina betulae – huş ağacıbiti (Demirsoy 1992)
Thelaxes suberi – meşe maskelibiti (Önder 1987 Önder 2014; Yüksel 2016)
35
36
Calaphidinae [Callaphididae] – süslüyaprakbitleri (Demirsoy 1992), süslübitler (Önder 1987 Önder 2014)
Myzocallis (Agrioaphis) borneri – saçlı meşe afidi (Yüksel 2016)
Myzocallis (Agrioaphis) castanicola – kestane yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014)
Myzocallis (Myzocallis) coryli – fındık yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014)
Chromaphis juglandicola – ceviz küçük yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), küçük ceviz afidi (Önder 1987 Önder 2014)
Eucallipterus tiliae – ıhlamur yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ıhlamur afidi (Önder 1987)
Panaphis juglandis [Pterocallis juglandis, Callaphis juglandis] – ceviz yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), büyük ceviz afidi ceviz yaprakbiti (Önder 1987)
Pterocallis (Pterocallis) maculata – kızılağaç yaprak süslübiti (Önder 1987 Önder 2014)
Therioaphis (Pterocallidium) trifolii – yonca benekli yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), benekli yonca yaprakbiti (Demirsoy 1992), benekli yonca aphidi (Önder 1987)
Phyllaphis fagi – kayın yaprakbiti (Demirsoy 1992), kayın yaprak süslübiti (Önder 1987 Önder 2014), kayın aphidi (Önder 1987)
Drepanosiphum platanoidis – akçaağaç yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), akçaağaç aphidi (Önder 1987), akağaç yaprakbiti (Demirsoy 1992)
Sipha (Rungsia) maydis – mısır esmer yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), esmer mısırbiti (Demirsoy 1992), esmer mısır aphidi (Önder 1987)
Phloeomyzus passerinii – kavak kabukbiti (Demirsoy 1992)
Aphidinae – afidine
Acyrthosiphon (Acyrthosiphon) pisum – bezelye yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bezelye biti, bezelye afidi (Demirsoy 1992), bezelye aphidi (Önder 1987), yonca yaprakbiti (Önder 1987)
Amphorophora (Amphorophora) idaei – ahududu yaprakbiti (Ü.Ç)
Anuraphis farfarae – öksürükotu yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), öksürükotu afidi (Önder 1987), armut biti (Önder 1987), armut afidi (Önder 1987)
Anuraphis maidiradicis – mısır kökbiti, mısırkökü biti
Anuraphis subterranea – domuzotu yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), somuzotu biti (Önder 1987), domuzotu afidi (Önder 1987)
Nearctaphis bakeri [Anuraphis bakeri] – yonca zenki, tırfıl yaprakbiti
Dysaphis (Pomaphis) plantaginea [Dysaphis mali] – elma gri yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), elma gri biti (Önder 1987), elma gri afidi (Önder 1987), gri elma aphidi (Önder 1987), pembe elma
36
37 yaprakbiti, pembe elma zenki (Önder 1987), elma yaprakbiti, sinirotu yaprakbiti (Demirsoy 1992), sinirotu afidi (Demirsoy 1992), sinirotu aphidi (Önder 1987), gül afidi (Önder 1987)
Dysaphis (Pomaphis) pyri – armut gri yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), armut gri biti (Önder 1987), armut gri afidi (Önder 1987), gri armut aphidi (Önder 1987), külrenkli armut afidi (Önder 1987), armut afidi (Önder 1987)
Dysaphis (Pomaphis) sorbi [Aphis sorbi] – üvez yaprakbiti (Ü.Ç)
Dysaphis (Dysaphis) tulipae (Anuraphis tulipae) – lale yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), lale aphidi (Önder 1987)
Dysaphis (Dysaphis) crataegi – akdiken yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), akdiken afidi (Önder 1987)
Dysaphis (Dysaphis) devecta – elma kırmızı galyaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), kırmızı elma galafidi (Önder 1987), kırmızı elma galbiti (Önder 1987)
Aulacorthum (Aulacorthum) solani – patates yaprakbiti, patates yaprak biti
Brachycaudus – brakikavdus
Brachycaudus (Brachycaudus) helichrysi – erik yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), erik yaprakbüken afidi (Önder 1987), yeşil krizantem afidi (Önder 1987)
Brachycaudus (Prunaphis) cardui – enginar yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), enginar afidi (Önder 1987)
Brachycaudus (Scrophulaphis) persicae [Brachycaudus persicaecola] – şeftali siyah yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), siyah şeftali afidi (Önder 1987)
Brachycaudus (Thuleaphis) amygdalinus – badem yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), kısakuyruklu badem afidi (Önder 1987)
Hyadaphis foeniculi – anason yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014)
Diuraphis (Diuraphis) noxia (Brachycolus noxius) – Rus buğday yaprakbiti, buğday yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), buğday aphidi (Önder 1987), hububat aphidi (Önder 1987), arpa yaprakbiti (Önder 1987)
Brevicoryne brassicae – lahana yaprakbiti (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), lahana unlu yaprakbiti (Önder 1987), lahana biti, lahana böceği, lahana afidi, lahana aphidi (Önder 1987), brevikorine
Cavariella (Cavariella) aegopodii – havuç yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), havuç afidi (Önder 1987)
Corylobium avellanae – fındık yeşil yaprak biti (Önder 1987 Önder 2014), fındık yaprakbiti, fındık yeşil afidi (Önder 1987), yeşil fındık afidi (Önder 1987)
Cryptomyzus (Cryptomyzus) ribis – böğürtlen yaprakbiti
Elatobium momii – köknar yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014)
37
38
Macrosiphoniella (Macrosiphoniella) sanborni – krizantem yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), krizantem aphidi (Önder 1987)
Macrosiphum (Macrosiphum) euphorbiae – sütleğen yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), patates yaprakbiti (Önder 1987), patates aphidi (Önder 1987)
Macrosiphum (Macrosiphum) rosae [Siphonophora rosae, Aphis rosae] – gül yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992 [resimde: Siphonophora rosae]), gülbiti, gül aphidi (Önder 1987), gül şirini (Önder 1987), yağgülünde yaprakbiti (Önder 1987),yağ gülünde yaprak biti
Sitobion (Sitobion) avenae – yulaf yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), yulaf aphidi (Önder 1987), buğday yaprakbiti (Önder 1987)
Sitobion (Sitobion) avenae granaria (Macrosiphum granarium) – ekin yaprakbiti
Metopolophium (Metopolophium) dirhodum – gül-ekin yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), gül-ekin aphidi (Önder 1987), akasya yaprakbiti (Önder 1987)
Myzaphis rosarum – yağgülü yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), yağgülünde yaprakbiti (Önder 1987), gül yaprakbiti (Önder 1987)
Myzus (Myzus) cerasi – kiraz kara yaprakbiti (Önder 1987), kiraz siyah yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), siyah kiraz yaprakbiti (Önder 1987), siyah kiraz afidi (Önder 1987), kiraz siyahafidi (Önder 1987), kiraz yaprakbiti (Önder 1987; Demirsoy 1992), kiraz afidi (Demirsoy 1992)
Myzus (Nectarosiphon) persicae [Myzodes persicae] – şeftali yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), yeşil şeftali yaprakbiti (Önder 1987), yeşil şeftali biti (Önder 1987), şeftali yeşil biti (Önder 1987), şeftali yeşil afidi (Önder 1987), yeşil şeftali afidi (Önder 1987), Avrupa şeftali yaprakbiti, şeftali püseronu, tütün yaprakbiti (Önder 1987), tütün yaprakafidi (Önder 1987), tütün püseronu (Önder 1987), yaprakbiti (Önder 1987)
Ovatus (Ovatus) mentharius – nane yaprakbiti
Phorodon (Diphorodon) cannabis – kenevir yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), kenevir aphidi (Önder 1987)
Phorodon (Phorodon) humuli – şerbetçiotu yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), şerbetçiotu afidi (Önder 1987), şerbetçiotu zenki (Önder 1987)
Hyalopterus pruni [Hyalopterus arundinis] – erik unlu yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), unlu erik yaprakbiti (Demirsoy 1992), erik unlu biti, erik unlubiti (Önder 1987), unlu erik biti, unlu erik afidi (Önder 1987; Demirsoy 1992), erik unlu afidi (Önder 1987), erik unlu püseronu (Önder 1987), şeftali yeşil biti
Lipaphis (Lipaphis) pseudobrassicae [Rhopalosiphum pseudobrassicae] – şalgam yaprakbiti (Önder 1987), turp yaprakbiti
Rhopalosiphum maidis – mısır yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), mısır yaprakaphidi (Önder 1987), mısır yaprak aphidi
Rhopalosiphum nymphaeae – nilüfer yaprakbiti (Ü.Ç)
38
39
Rhopalosiphum oxyacanthae [Rhopalosiphum insertum] – elma-ot yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), elma-ot afidi (Önder 1987), yeşil elma biti (Önder 1987), elma yeşil biti (Önder 1987)
Rhopalosiphum padi – ekin yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ekin aphidi (Önder 1987), buğday yaprakbiti (Önder 1987)
Schizaphis (Schizaphis) graminum – tahıl yaprakbiti (Demirsoy 1992), hububat yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), hububat aphidi (Önder 1987), buğdaygil yaprakbiti (Önder 1987), buğday aphidi (Önder 1987), yeşilböcek
Aphis (Toxoptera) aurantii [Toxoptera aurantii] – turunçgil siyah yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), siyah turunçgil yaprakbiti (Demirsoy 1992), siyah turunçgil biti (Önder 1987), siyah turunçgil aphidi (Önder 1987), turunçgiller siyah yaprak biti, siyah yaprak biti, kara yaprakbiti (Önder 1987), turunçgil yaprakbiti (Önder 1987), narenciye yaprakbiti, çay yaprakbiti (Önder 1987),
Aphis (Aphis) craccivora – börülce yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), börülcebiti (Demirsoy 1992), börülce aphidi (Önder 1987), akasyabiti (Demirsoy 1992), akasya sürgünbiti (Önder 1987), spiral yaprakbiti (Önder 1987), yonca yaprakbiti (Önder 1987)
sʏɴ Aphis robiniae – akasya biti
Aphis (Aphis) cytisorum –
sʏɴ Aphis laburni – akasya yaprakbiti, akasya biti
Aphis (Aphis) fabae – bakla yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bakla biti (Önder 1987), bakla afidi (Önder 1987; Demirsoy 1992), siyah bakla biti (Önder 1987), bakla kara biti, kara bit, katran*, katran mırdalığı, fasulye yaprakbiti (Önder 1987), fasulye afidi (Demirsoy 1992), anason yaprakbiti (Önder 1987), gezenti*, gecen*
Aphis (Aphis) gossypii [Aphis frangulae gossypii] – pamuk yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), pamuk yaprak aphidi (Önder 1987), pamuk afidi (Önder 1987; Demirsoy 1992), pamuk ve kabukbiti (Önder 1987), susamda yaprakbiti (Önder 1987), ballık (Önder 1987), zenk (Önder 1987)
sʏɴ Aphis cucumeris – kabak yaprakbiti
Aphis (Aphis) glycines – soya yaprakbiti
Aphis (Aphis) intybi – hindiba yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), hindiba aphidi (Önder 1987)
Aphis (Aphis) nasturtii – patates yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), patates afidi (Demirsoy 1992), patates aphidi (Önder 1987)
Aphis (Aphis) nerii – zakkum yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), zakkum aphidi (Önder 1987)
Aphis (Aphis) polygonata – elma yaprakbiti (Önder 2014)
Aphis (Aphis) pomi [Aphidula pomi] – elma yeşil yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), elma yeşil afidi (Önder 1987), yeşil elma afidi (Önder 1987), elma yaprakbiti, elma yaprak biti (Önder 1987), elmabiti (Demirsoy 1992), elma afidi (Önder 1987; Demirsoy 1992), elmada yaprak biti
Aphis (Aphis) punicae – nar yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), nar afidi
39
40
Aphis (Aphis) ruborum – böğürtlen yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), böğürtlen afidi (Önder 1987)
Aphis (Aphis) rumicis – labada yaprakbiti
Aphis (Aphis) schneideri – frenküzümü yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), frenküzümü afidi (Önder 1987)
Aphis (Aphis) spiraecola –
sʏɴ Aphis citricola – turunçgil yeşil yaprakbiti (Önder 1987 Önder 2014), turunçgil yeşil afidi (Önder 1987), yeşil turunçgil afidi (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Auchenorrhyncha [Cicadinea] – ağustosböcekleri (Demirsoy 1992), avhenorinha
Fulgoromorpha [Archaeorrhyncha] – fenerböcekleri
Fulgoroidea – fulgoroidea
Cixiidae – siksiide
Delphacidae – delfaside
Laodelphax striatellus (Calligypona striatella) – kahverengi bitkipiresi (Önder 1987 Önder 2014)
Derbidae – derbide
Dictyophara europaea [Pseudophana europaea] – Avrupa fenersineği
Flatidae – flatide
Fulgoridae – fenerböceğigiller, fenersineğigiller, parlakağustosböceğigiller, fulgoride
üʏᴇ – fenerböceği, fenersineği, parlak ağustosböceği
Fulgora – fulgor
Fulgora laternaria [Laternaria phosphorea] – fenerböceği, fenersineği, fenerli Fulgora, Surinam fenersineği, alligator böceği, timsah böceği, yerfıstığı böceği, amerikanfıstığı böceği
Issidae – isside
Agalmatium bilobum – zeytin kırlangıç böceği
Agalmatium flavescens – çamuratan (Önder 1987 Önder 2014), zeytin kırlangıç böceği, zeytinde kırlangıç böceği (Önder 1987), kırlangıç böceği (Önder 1987), kırlangıç (Önder 1987)
Agalmatium grylloides [Hysteropterum grylloides] – çamuratan, zeytin kırlangıç böceği, kırlangıç böceği
Orosanga japonica [Ricania japonica] – Japon yaprakçekirgesi, kivi kelebeği, İsrail kelebeği, vampir kelebek, zararlı kelebek, kelebek zararlısı
Tettigometridae – tettigometride
40
41
Cicadomorpha [Clypeorrhyncha] – ağustosböcekleri
Cicadellidae [Jassidae] – cüceağustosböceğigiller, cüceağustosböcekleri, cüce ağustosböcekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), küçük yaprakhoplarlar, yaprakhoplarlar, yaprak pireleri (Önder 1987), yasside
üʏᴇ – yaprakpiresi, yaprakhoplar, yaprakzıpzıpı
Cicadella viridis – yeşil cüce ağustosböceği
Macrosteles sexnotatus [Cicadula sexnotata, Jassus sexnotatus] – cüce ağustosböceği
Circulifer tenellus – pancar yaprakpiresi
Sulamicerus stali [Idiocerus stali] – şıralı zenk (Önder 1987 Önder 2014), fıstık üvezi (Önder 1987), övez (Önder 1987), kezvi (Önder 1987)
Ledra aurita – kulaklı ağustosböceği (Demirsoy 1992), kulaklı Ledra
Asymmetrasca decedens – sivribaşlı yaprakpiresi (Önder 1987 Önder 2014), pamuk yaprakpiresi (Önder 1987), yaprakpiresi (Önder 1987)
Empoasca decipiens – yuvarlakbaşlı yaprakpiresi (Önder 1987 Önder 2014), pamuk yaprakpiresi (Önder 1987), pamukta yaprakpiresi (Önder 1987), yaprakpiresi (Önder 1987)
Empoasca fabae – patates yaprakpiresi, patates yaprak pireböceği
Empoasca (Empoasca) vitis – bağ yaprakpiresi
Empoasca maligna – yeşil elma yaprakpiresi
Arboridia adanae [Erythroneura adanae] – bağ üvezi (Önder 1987 Önder 2014), bağ yaprakpiresi (Önder 1987), bağ yaprak piresi, bağ kahverengi yaprakpiresi (Önder 1987)
Erythroneura comes – üzüm yaprakpiresi
Edwardsiana rosae [Typhlocyba rosae] – gül yaprakpiresi, gül ağustosböceği (Demirsoy 1992 [pl: gül ağustosböcekleri])
Membracidae – kamburağusosböceğigiller, boynuzluağustosböcekleri, boynuzlu ağustosböcekleri (Demirsoy 1992), ağaçhoplarlar, membraside
üʏᴇ – kamburağustosböceği, boynuzluağustosböceği, ağaçhoplar
Centrotus cornutus – boynuzlu böcek (Önder 1987 Önder 2014)
Gargara genistae – katırtırnağı kamburağusosböceği
Stictocephala bisonia [Stictocephala bubalus, Ceresa bubalus] – kambur üçgen böceği, kambur üçgenböceği (Önder 1987 Önder 2014), üçgenböceği (Önder 1987), bufalo kamburağustosböceği, buffalo böceği, boğa ağaçhopları, gül piresi (Önder 1987), gül böceği (Önder 1987)
Spissistilus festinus – üçboynuzlu kamburağusosböceği
Thelia bimaculata – ikibenekli kamburağusosböceği
41
42
Aphrophoridae – köpüklü ağustosböcekleri
Aphrophora – afrofor, afrofora
Philaenus spumarius – tükürükböceği, tükürük böceği (Önder 1987 Önder 2014), tükrük böceği, tükürük (Önder 1987), tükürüklü yarımkanatlı, şeytantükürüğü, şeytantükrüğü, şeytanköpüğü, bayağı şeytanköpüğü, köpükböceği, köpüklü ağustosböceği, köpüklüCicadella, salyalı bit, salyabiti, kurbağahoplar, çayır köpük böceği
sʏɴ – Philaenus leucophthalmus – yonca köpükböceği, çayır tükürüklüyarımkanatlısı
Cercopidae – tükrükböcekleri, tükürüklüyarımkanatlıgiller, tükürüksüeşkanatlıböcekgiller, şeytantükürükleri (Önder 1987), köpüklüağustosböcekleri, köpüklü ağustosböcekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kurbağahoplarlar, serkopide
köpüğü – şeytan tükrüğü (Demirsoy 1992 [halk dilinde10])
Cercopis vulnerata [Cercopis sanguinea] – kırmızı köpükböceği
Haematoloma dorsata [Cercopis quinquemaculata] – kırmızı lekeli Cercopide
Tomaspis saccharina – şekerkamışı salyalıbiti
Cicadoidea – ağustosböcekleri, sikadoidea
Cicadidae – ağustosböceğigiller, ağustosböcekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), hakiki ağustosböcekleri (Önder 1987), cırlayıklar, sikadide
üʏᴇ – ağustosböceği, orakböceği, orak çekirgesi, orakkuşu, cırlayık*, cırlavık*, cırnavık*, bağırtlak*, erikdeğdiren*, incir üzüm olduran*, incirbiş*, çinçin böceği* (Turgutlu)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – cıllavuk* ~ cırlavık* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: : Ağustos böceği])
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – eşek cıllavığı* / eşşek cıllavığı* ~ eşek cırlavığı* / eşşek cırlavığı* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: Ağustos böceğinin daha büyüğü ve gümüşî renklisi])
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – firez cıllavuğu* ~ ot cıllavığı *: (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: Ağustos böceğinin küçük bir cinsi])
Cicadetta montana – dağ ağustosböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Magicicada septendecim – onyediyıllık ağustosböceği, onyediyıl ağustosböceği, onüçyıllık ağustosböceği, devirli ağustosböceği, dönemsel ağustosböceği, çevrimsel ağustosböceği, periyodik ağustosböceği, Amerika ağustosböceği, Amerikan ağustosböceği,
Tibicen plebejus [Lyristes plebejus, Lyristes plebeja, Cicada plebeja] – dişbudak ağustosböceği, büyük kara ağustosböceği (Önder 1987), büyük ağustosböceği (Önder 1987 Önder 2014), adi ağustosböceği, ağustosböceği (Önder 1987), Ağustos böceği (Karol 1963)
Tibicen pruinosa – Sirius ağustosböceği
10 Demirsoy 1992: Cercopidae: Otsu bitkilerin öcellikle çatallı kısımlarında, ülkemizde, halk dilinde “Şeytan Tükürüğü” denen köpüksü bir maddenin içerisinde, larvaların bulunması ile özellik kazanmışlardır. 42
43
Cicadatra alhageos – asma ağustosböceği
Cicadatra atra – küçük kara ağustosböceği (Önder 1987), küçük ağustosböceği (Önder 1987 Önder 2014), ağustosböceği (Önder 1987)
Cicadatra glycyrrhizae – yeşil bağ ağustosböceği, bağ yeşil ağustosböceği
Cicadatra hyalina – saydam ağustosböceği
Chloropsalta viridissima (Klapperichicen viridissimus) – asma ağustosböceği (Önder 1987 Önder 2014), ağustosböceği (Önder 1987), yeşil bağ skadı 11 (Önder 1987 [indekste de böyle]), çemçör (Önder 1987), çemçur (Önder 1987)
Cicada orni – noktalı ağustosböceği (Önder 1987 Önder 2014), orta ağustosböceği (Önder 1987), kudrethelvası ağustosböceği, manna ağustosböceği
Platylomia larus – bıçak bileyicisi (< İng. knife-grinder)
Heteroptera [Hemiptera s.st] – yarımkanatlılar (Karol 1963; Önder 1987; Demirsoy 1992), yarım kanatlılar (Göçmen 2008; Bağrıaçık 2009; Dökümcü 2013), gerçek yarımkanatlılar, renkli yarımkanatlılar, çeşitkanatlılar, değişikkanatlılar (Önder 1987 Önder 2014), farklıkanatlılar, tahtakuruları (Önder 1987; Demirsoy 1992; Dökümcü 2013), tahta kuruları, tısböcekleri (Demirsoy 1992), heteroptera
üʏᴇ – yarımkanatlı, tahtakurusu, bitkibiti
Cryptocerata [Hydrocorisae] – su yarımkanatlıları, su yarım kanatlıları (Göçmen 2008), su tahtakuruları (Demirsoy 1992), sucul tahtakuruları, sucul tahta kuruları, sucul yarımkanatlılar (Demirsoy 1992), gizliduyargalılar, gizliduyargalı bitkibitleri, kriptoserata
üʏᴇ – su tahtakurusu, su yarımkanatlısı, subiti, suböceği
Enicocephalidae – değişikbaşlı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Dipsocoridae – sıçrayan toprak tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Amphibicorisae – yarısucul yarımkanatlılar
Hydrometridae – suçubuğugiller , suçubukları (Demirsoy 1992), sudayürüyenyarımkanatlıgiller, arşınlayan su tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), hidrometreler, hidrometride
Hydrometra stagnorum – suçubuğu, suölçen, suörümceği, hidrometre
Mesoveliidae – subitkisi tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Hebridae – kadifemsi su tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), hebride
Veliidae – genişomuzlu suyarımkanatlısıgiller
Gerridae – kayarcagiller (Ü.Ç), gölkayakçıları, sukoşarları, sudakoşanlar (Demirsoy 1992), suda koşanlar, seken su tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), yalancı suörümceğigiller
11 Biberleme: yeşil bağ sikadı olması gereken örnek sik (penis) sözünün söylenmeme baskısı altında yeşil bağ skadı olmuştur. 43
44
Gerris – kayarca (Ü.Ç), su kayakçısı, göl kayakçısı, göl patencisi, havuz patinajcısı, havuzkoşar, sukoşar, superisi, su tahtakurusu (Demirsoy 1992), suörümceği, yalancı suörümceği
Corixidae – kürekçiböcekgiller, kürekçiböcekler, kürekayaklı tahtakuruları (Demirsoy 1992), kayıkçıyarımkanatlıgiller, su çekirgeleri (Önder 1987 Önder 2014), korikside
Corixa – kürekçiböcek, kayıkçı yarımkanatlı, ufak kayıkçı, subiti, su cırcırböceği
Naucoridae – iğneli su tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), sürünensuböcekleri, navkoride
Ilyocoris cimicoides [Naucoris cimicoides] – sürünen suböceği, su tahtakurusu, supiresi, tabakböceği
Aphelocheirus – afelohirus
Nepidae – suakrebigiller, suakrepleri (Demirsoy 1992), akrepbenzeri su tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), kuyruklusuyarımkanatlısıgiller, nepide
Nepa cinerea – suakrebi, su akrebi (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), adi suakrebi, taşakyaran*
Ranatra linearis – suiğnesi, suiğnesi böceği, suçubuğu böceği
Belostomatidae [Belostomidae] – devsuböcekleri, devsuyarımkanatlısıgiller, dev su tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), dev tahtakuruları (Demirsoy 1992), büyük su tahtakuruları, belostomidae
Belostoma – dev suyarımkanatlısı, dev suböceği, dev tahtakurusu, iri suböceği, büyük sutahtakurusu, balıkkatili, parmakısırıcı, belostoma
Notonectidae – yüzercegiller (Ü.Ç), sırtüstüyüzenyarımkanatlıgiller, sırtüstü yüzenler (Demirsoy 1992), sırtüstüyüzen tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), geriyüzücüler, notonektide
Notonecta – yüzerce (Ü.Ç), sırtüstüyüzen, sırtüstüyüzen böcek, sırtüstüyüzen yarımkanatlı, geriyüzücü, yüzücüböcek, kayıkçı, kürekçeken, supiresi, notonekta, sandalyapılı notonekta
Pleidae – yüzücü tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Ochteridae – kadifemsi sahil tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Gelastocoridae – kurbağayarımkanatlıgiller, karakurbağası böcekleri
Gelastocoris – kurbağa yarımkanatlı, karakurbağası böceği
Saldidae – kıyısıçrağıgiller (Ü.Ç), sıçrayan tahtakuruları (Demirsoy 1992), kıyıyarımkanatlısıgilleri, kıyı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Salda – kıyısıçrağı (Ü.Ç), sıçrayan tahtakurusu, kıyı yarımkanatlısı, kıyı tahtakurusu
Leptopodidae – silindirbacaklı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Gymnocerata [Geocorisae] – kara yarımkanatlıları, kara yarım kanatlıları (Göçmen 2008), kara tahtakuruları (Demirsoy 1992), karasal tahta kuruları, karadayaşayan bitkibitleri, açıkduyargalı bitkibitleri, gimnoserata
Aradidae – yassı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), yassıböcekler, mantaryarımkanatlısıgiller, aradide
44
45
üʏᴇ – yassıböcek, mantar yarımkanatlısı
Alydidae – genişbaşlı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), genişbaşlı saçaklıyarımkanatlılar
Alydus – alidus
Camptopus lateralis – baklagil tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014)
Coreidae – yassıbacaklı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), yassı bacaklı tahtakuruları (Demirsoy 1992), yassıbacaklı böcekler (Önder 1987), saçaklıyarımkanatlıgiller, kabakböcekleri, koreide
Anisoscelis – anizosselis
Leptoglossus phyllopus – yaprakayaklıböcek
Anasa tristis – kabakböceği, kabak emiciböceği, labak saçaklıyarımkanatlısı
Rhopalidae [Coryzidae] – otböcekleri, ot tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Boisea trivittata [Leptocoris trivittatus] – mürver saçaklıyarımkanatlısı
Liorhyssus hyalinus – marul tohum tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014)
Stenocephalidae – küçükbaşlı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Berytidae – uzunbacaklıyarımkanatlıgiller, uzunbacaklı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), beritide
üʏᴇ – uzunbacaklı yarımkanatlı, uzunbacaklı tahtakurusu
Berytus – beritus
Lygaeidae – uzunyarımkanatlıgiller, uzuntahtakuruları, uzun tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ligeide
Lygaeus kalmii – sütlüot böceği
Spilostethus pandurus [Lygaeus pandurus] – kırmızı uzun tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), kırmızı tahtakurusu (Demirsoy 1992)
Geocorinae – kocagözlü yarımkanatlılar
Oxycarenus hyalinipennis – pamuk tahtakurusu (Önder 1987), pamuk tahta kurusu, pamuk koza tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), koza tahtakurusu (Önder 1987), çiğit emici böceği
Piesmatidae [Piesmidae] – gri yaprak tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), grirenkli yaprak tahtakuruları (Önder 1987), yaprak tahtakuruları (Demirsoy 1992)
Parapiesma quadratum [Piesma quadrata] – pancar tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Piesma maculatum – lekeli pancar tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), pancar tahtabiti (Önder 1987)
45
46
Pyrrhocoridae – kızılyarımkanatlıgiller, kırmızırenkli tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), ateş tahtakuruları (Demirsoy 1992), ateşböcekleri, pirokoride
Dysdercus suturellus – pamuk lekeleyen (< İng. cotton stainer)
Dysdercus ruficollis – kırmızı pamuk böceği, pamuk kenesi
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – kırmızı ıhlamur kurdu (kırmızı pamuk böceğinin yakın akrabasıdır, ama zararsızdır)
Pyrrhocoris apterus – alev tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), ateş tahtakurusu (Demirsoy 1992), ateşböceği, kanatsız ateşböceği, kızıl yarımkanatlı, kırmızı-siyah tahtakurusu, bayram böceği*, cennet böceği*, İstanbul böceği*
Acanthosomatidae – dikenli tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Cydnidae – kazarcagiller (Ü.Ç), kazıcıtahtakuruları, kazıcı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), arapböcekler, sidnide
Cydnus aterrimus – arapböcek
Plataspidae (Plataspididae, Coptosomatidae) – yuvarlaktahtakuruları, yuvarlak tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), yuvarlakvücutlu tahtakuruları (Önder 1987)
Scutelleridae – kalkanlıböcekler, büyük kalkanlı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
üʏᴇ – kalkanlıböcek, kalkanböceği
Eurygastrinae [Eurygastridae] – sünegiller (Ü.Ç)
Eurygaster – süne
§ Süne yılda bir döl verir. Erginlerin yaşamı hareketli(aktif) ve uyuşuk(pasif) olmak üzere iki döneme ayrılır. Pasif dönem ortalama 9 aydır ve iki ayrı bölüme ayrılır. Birincisi, hasadı takiben, temmuzdan ekim veya kasım ayına kadar olan dönemdir. Buna “yazlama dönemi” adı verilir. İkincisi, ekim-kasım aylarından mart-nisan aylarına kadar olan dönem olup, bu döneme de “kışlama dönemi” denir.
Eurygaster austriaca – yassıvücutlu süne (Önder 1987 Önder 2014), yassı vücutlu süne
Eurygaster hottentotta – süne (Önder 1987 Önder 2014)
Eurygaster integriceps – süne (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), suna*, süne böceği, süne zararlısı
Eurygaster maura – Avrupa sünesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), süne (Önder 1987)
Eurygaster testudinaria – süne (Önder 1987 Önder 2014)
Thyreocoridae [Thyreocorinae] – zenciböcekgiller
Thyreocoris pulicarius – zenciböcek, kara emiciböcek
Pentatomidae – osurganböceğigiller (Ü.Ç), piskokulu böcekler (Önder 1987), kokuluböcekler, tısböcekleri (Demirsoy 1992), kalkanlıyarımkanatlıgiller, kalkanlı tahtakuruları (Demirsoy 1992), ağaç
46
47 tahtakuruları (Önder 1987), anteni beşparçalı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), pentatomidler, pentatomide
üʏᴇ – osurgan böceği*, osurgan böcek, osurgan böğcüsü*, osurgan böcüsü*, osuruk böceği, osturgan böceği*, osturak böceği*, kokarböcek, kokarca, kokulböcek, tısböceği, kalkanlı yarımkanatlı, kalkanlı tahtakurusu, ağaç tahtakurusu, ağaçbiti, çiçekbiti, bitkibit
Perillus bioculatus – ikilekeli kalkanlıyarımkanatlı
Podisus maculiventris – asker kalkanlıyarımkanatlı
Zicrona caerulea – sebze tahtakurusu
(«qamla «bit / louse قَ ْملَة > «qaml «bitler / lice قَ ْمل Aelia – kımıl* (< Arapça
Aelia acuminata – Avrupa kımılı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Aelia albovittata – kımıl (Önder 1987 Önder 2014)
Aelia cognata – kımıl (Önder 1987 Önder 2014)
Aelia furcula – çatallı kımıl (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çatallıkımıl (Demirsoy 1992)
Aelia germari – kımıl (Önder 1987 Önder 2014)
Aelia klugii – kımıl (Önder 1987 Önder 2014)
Aelia rostrata – kımıl* (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kımıl biti*, kımıl böceği, kımıl zararlısı, buğday kımılı
Aelia syriaca – Suriye kımılı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Aelia virgata – kımıl (Önder 1987 Önder 2014)
Halyomorpha halys – fındık kahverengi kokarcası, kahverengi fındık kokarcası, kahverengi kokarca
Brachynema – brakinema
Carpocoris mediterraneus – Akdeniz kokarböceği
Dolycoris baccarum – dut kımılı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), dutkımılı (Demirsoy 1992), osurgan böceği
Oebalus pugnax [Solubea pugnax] – pirinç emiciböceği
Eysarcoris inconspicus – çeltik kımılı (Önder 1987 Önder 2014 Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çeltikkımılı (Demirsoy 1992), pirinç kımılı
Apodiphus amygdali – ağaç büyük pentatomidi (Önder 1987 Önder 2014), büyük ağaç pentatomidi (Önder 1987)
Mustha spinosula – ağaç siyah pentatomidi (Önder 1987 Önder 2014), siyah ağaç pentatomidi (Önder 1987), spinosula kalkan böceği
47
48
Nezara viridula – yeşil kokarböcek, piskokulu yeşilböcek (Önder 1987 Önder 2014), pis kokulu yeşil böcek, kokulu yeşilböcek, yeşil tısböceği (Demirsoy 1992), yeşil tıs böceği, yeşil osuruk böceği, osuruk böceği, güney yeşil kalkanlıkınkanatlısı, fındık kokuluböceği (Önder 1987), kokuluböcek (Önder 1987), yeşil kımıl (Önder 1987)
Acrosternum hilare – yeşil kalkanlıyarımkanatlı, yeşil emiciböcek
Acrosternum heegeri – yeşil dut kımılı (Önder 1987 Önder 2014)
Palomena parasina – fındık yeşil kokarcası, fındık yeşilkokarcası (Önder 1987 Önder 2014), fındık kokarcası (Önder 1987), fındık karamukböceği (Önder 1987), fındık karamuk böceği (Demirsoy 1992), yeşil kokarca, osuruk böceği
Pentatoma (Pentatoma) rufipes – ağaç tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), adi ağaç tahtakurusu, ağaçbiti, kırmızıayaklı tahtakurusu
Rhaphigaster nebulosa – ağaç küçük pentatomidi (Önder 1987 Önder 2014), küçük ağaç pentatomidi (Önder 1987), benekli kalkan böceği
Piezodorus lituratus – baklagil pentatomidi (Önder 1987 Önder 2014)
Pausias martini – dut kırmızı kımılı (Önder 1987 Önder 2014), kırmızı dut kımılı (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Eurydema – lahana-kurusu
Eurydema (Eurydema) oleracea – küçük lahana piskokuluböceği (Önder 1987 Önder 2014), lahana tahtakurusu (Önder 1987), lahana-kurusu, kereviz kokuluböceği (Önder 1987)
Eurydema (Eurydema) ornata (Eurydema festiva) – lahana kokuluböceği (Önder 1987 Önder 2014), lahana kokulu böceği, lahana piskokuluböceği (Önder 1987), lahana kokulurenkliböceği (Önder 1987), lahana kokulu renkli böceği, darvücutlu hardal piskokuluböceği (Önder 1987), dar vücutlu hardal piskokulu böceği, lahana kokarcası (Önder 1987)
Eurydema (Rubrodorsalium) ventralis [Eurydema ventrale] – genişvücutlu lahana piskokuluböceği (Önder 1987 Önder 2014), geniş vücutlu lahana piskokulu böceği, lahana piskokulu böceği
Murgantia histrionica – palyaço lahana böceği, palyaço böceği
Bagrada picta – küçük desenli pentatomid (Önder 1987 Önder 2014)
Stenozygum coloratum – Gerber piskokuluböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Graphosoma – grafosoma
Graphosoma (Graphosoma) italicum – İtalyan kokar böceği, İtalyan çizgili kokar böceği
Graphosoma (Graphosoma) lineatum – havuç çizgili tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), çizgili havuç tahtakurusu (Önder 1987), kırmızı-siyah çizgili tahtakurusu
Pachynomidae – kalınyapılı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
48
49
Reduviidae – korsan tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), avcı tahtakuruları (Önder 1987), yırtıcı tahtakuruları (Demirsoy 1992), yırtıcı tahta kuruları, katilböcekler, adımlayıcıyarımkanatlıgiller, adımlayıcıyarımkanatlılar, reduviidler (Göçmen 2008), reduviide
üʏᴇ – saldırgan böcek, katil böcek, öpücü böcek, öpücük böceği
Ploiaria domestica – peygamber çöpbacaklısı (Ü.Ç 8 Aralık 2017 Facebook)
Rhynocoris (Rhynocoris) annulatus – halkalı adımlayıcıyarımkanatlı
Triatoma sanguisuga – Meksika tahtakurusu, büyük tahtakurusu
Arilus cristatus – tekerlekböceği (< İng. wheel bug)
Reduvius – yırtıcı tahtakurusu
Reduvius personatus – maskeli avcı yarımkanatlı, maskeli Reduvius
Phymatinae [Phymatidae, Macrocephalidae] – şişkinvücutlu tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Phymata – pusuböceği
Nabidae – hanım tahtakuruları (Demirsoy 1992), zürafagörünüşlü tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), zürafabenzeri tahtakuruları (Önder 1987), hanımböcekleri (Önder 1987)
Nabis – hanım tahtakurusu, hanımöceği
Anthocoridae – korsanyarımkanatlıgiller, küçük korsan tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), çiçek tahtakuruları (Önder 1987 ; Demirsoy 1992), antokoride
Acompocoris – korsanböcek, korsan yarımkanatlı, çiçek tahtakurusu, antokoris
Cimicidae – tahtakurusugiller, tahtakuruları (Önder 1987), tahta kuruları (Göçmen 2008), gerçek tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), yatak tahtakuruları (Önder 1987 ; Demirsoy 1992), derimsiyarımkanatlıgiller, simiside
Cimex columbarius – güvercin tahtakurusu
Cimex lectularius – tahtakurusu* (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014 ; Demirsoy 1992), tahta biti, tahta kehlesi, bayağı tahtakurusu, adi tahtakurusu, ev tahtakurusu (Önder 1987), yatak tahtakurusu (Önder 1987), yatak tahta kurusu (Göçmen 2008), beşik biti*, kandalar*, kandalayan*, görüt*, karut*, karot*, korda*,
yavru – ıvacık*
Cimex rotundatus – tropikal tahtakurusu
Polyctenidae – tarakkıllı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Tingidae [Tingitidae] – oyaböceğigiller (Ü.Ç), dantelliyarımkanatlıgiller, dantelâ böcekler, ağkanatlı tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), ağ kanatlı tahtakuruları (Demirsoy 1992), armutkaplanıgiller, armutkaplanları, armut kaplanları (Önder 1987 ; Demirsoy 1992)
49
50
Galeatus scrophicus – ayçiçeği kaplanı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ayçiçeğikaplanı (Demirsoy 1992)
Stephanitis pyri – armut kaplanı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), armutkaplanı (Demirsoy 1992)
Acanthia – akantia
Monosteira lobulifera – badem kaplanı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bademkaplanı (Demirsoy 1992)
Monosteira unicostata – kavak kaplanı (Önder 1987 Önder 2014), kavakkaplanı (Demirsoy 1992)
Corythucha arcuata – meşe kaplanı (Önder 2014), meşe dantel böceği (Yüksel 2016)
Corythucha ciliata – çınar dantel böceği, firavuninciri yarımkanatlısı
Corythucha cydoniae – ayva yarımkanatlısı
Corythucha gossypii – pamuk yarımkanatlısı
Corythucha ulmi – karaağaç yarımkanatlısı
Microphysidae – küçük tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Miridae [Capsidae] – emercegiller (Ü.Ç), yaprakböcekleri, bitki tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014), yumuşak tahtakuruları (Demirsoy 1992), kör tahtakuruları, köryarımkanatlıgiller, capsidler (Önder 1987), kapside
üʏᴇ – emerce (Ü.Ç), emiciböcek, yaprakböceği, bitkiböceği, bitki tahtakurusu, bitkibiti, tomurcuksokan, kapsid
Isometopinae [Isometopidae] – sıçrayan ağaç tahtakuruları (Önder 1987 Önder 2014)
Adelphocoris lineolatus – yonca tohum tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), yonca tohum kapsidi (Önder 1987)
Brachycoleus – brakikoleus
Calocoris norvegicus – pancar kapsidi, pancarkapsidi (Demirsoy 1992)
Calocoris rubrinervis – zeytin tomurcuksokanı, çiçek sapsokanı
Calocoris trivialis – zeytin çiçek sap sokanı
Calocoris annulus – zeytin çiçek sap sokanı
Closterotomus fulvomaculatus – şerbetçiotu tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), şerbetçiotu capsidi (Önder 1987)
Closterotomus norwegicus – patates tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), patates capsidi (Önder 1987)
Closterotomus trivialis [Calocoris trivialis] – zeytin çiçeksokanı (Önder 1987 Önder 2014), zeytin çiçek sapsokanı (Önder 1987), zeytin sapsokanı (Önder 1987), çiçek sapı sokanı (Önder 1987)
50
51
Creontiades pallidus – bitki tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), pamukta bitki tahtakurusu (Önder 1987)
Dionconotus cruentatus – turunçgil çiçeksokanı (Önder 1987 Önder 2014), narenciye çiçeksokanı (Önder 1987), narenciye çiçek yarımkanatlısı (Önder 1987), turunçgil çiçek capsidi (Önder 1987), turunçgil kapsidi, turunçgilkapsidi (Demirsoy 1992)
Lygidea mendax – kırmızı elma böceği
Lygocoris pabulinus – elma tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), elma kapsidi, elmakapsidi (Demirsoy 1992), elma capsidi (Önder 1987)
Lygus – emiciler, emici böcek
Lygus gemellatus – pamuk çiçeksokanı (Önder 1987 Önder 2014), pamukta bitki tahtakurusu (Önder 1987), bitki tahtakurusu
Lygus lineolaris – lekeli böcek
Lygus pabulinus – elma kapsidi
Lygus pratensis-1 (Linnaeus, 1758) – çiçek-sapsokanı (Önder 1987), çiçek sapsokanı (Önder 2014), çiçeksokanı (Önder 1987), Ege zeytinemicisi (Önder 1987), otkapsidi (Demirsoy 1992), ot kapsidi (Demirsoy 1992), ot capsidi (Önder 1987), yaprakpiresi (Önder 1987), lekeli yaprakböceği, lekeli bitkiböceği, esmer bitkiböceği
Lygus rugulipennis (L. pratensis-2 auct.) – bitki lekeli tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), lekeli bitki capsidi (Önder 1987)
Lygus spinolae – yeşilbit
Orthops campestris – havuç tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), havuç capsidi (Önder 1987)
Pantilius tunicatus – fındık tahtakurusu (Önder 1987 Önder 2014), fındık kapsidi, fındıkkapsidi (Demirsoy 1992), fındık capsidi (Önder 1987)
Plesiocoris rugicollis – kuzey elma yaprak emicisi
Poecilocapsus lineatus – dörtçizgili yaprakböceği
Microtechnites bractatus [Halticus bractatus; Halticus bracteatus] – bahçe pireböceği
Phylus coryli – fındık yaprak emicisi (Önder 2014)
Psallus seriatus – pamuk piresi, pamuk yaprakpiresi, yaprak pireböceği
Tuponia elegans – boynueğri
Endopterygota (Holometabola, Metabola, Oligoneoptera) – içkanatlıböcekler
STREPSIPTERA – yelpazekanatlılar (Demirsoy 1992), yelpaze kanatlılar (Önder 1987), yelpazekanadlılar, bükülebilirkanatlılar (Demirsoy 1992), bükülükanatlılar (Önder 1987 Önder 2014)
üʏᴇ – yelpazeböceği (Ü.Ç)
51
52
COLEOPTERA – kınkanatlılar (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Bağrıaçık 2009), kın kanatlılar, kınkanadlılar, kınkanatlıböcekler, kınkanadlıböcekler, kılıfkanatlılar, örtükkanatlılar, örtük kanatlılar, örtükkanatlar, kabukluböcekler, mugammedülcenah, koleopterler, koleoptera
üʏᴇ– kınkanatlı, koleopter
Sphaeriusidae [Sphaeriidae, Microsporidae] – bataklıkböceğigiller
Sphaerius acaroides – bataklıkböceği
Hydroscaphidae – kikkınkanatlıgiller
Hydroscapha – kikkınkanatlı
Adephaga – etçil böcekler, yırtıcı böcekler, adefaga
Hydradephaga – sukınkanatlıları
Haliplidae – suemekleyenigiller (Ü.Ç)
Haliplus – suemekleyeni (Ü.Ç), suböceği
Haliplus lineatocollis [Haliplus lineaticollis] – adi suböceği
Hygrobiidae [Paelobiidae] – gıcırdakgiller (Ü.Ç)
Hygrobia hermanni [Hygrobia tarda] – gıcırdak (Ü.Ç), gıcırdayanböcek
Dytiscidae – dalgıçböcekgiller, dalgıçböcekler (Önder 1987 Önder 2014), dalgıç böcekleri (Küçükkaykı 2013), dalgıç kınkanatlılar (Demirsoy 1992), dalgıç kın kanatlılar, dalıcıböcekgiller, dalıcıkınkanatlılar, yüzerkınkanatlıgiller, yüzerkınkanatlılar, yırtıcı yüzerkınkanatlılar, hakiki yüzücüböcekler (Önder 1987), ditissidler, ditisside
üʏᴇ – dalgıçböcek
larva – sukaplanı
Acilius sulcatus – yırtıcı dalıcıkınkanatlı
Dytiscus marginalis – dalgıçböcek (Demirsoy 1992), dalgıçböceği, dalgıçkınkanatlı, dalıcıböcek, dalıcıkınkanatlı, büyük kınkanatlı dalgıçböceği, yüzücüböcek, yüzer kınkanatlı, sarıkenarlı kınkanatlı, bataklık domuzlanı, domuzlan, bataklıkböceği, ditiskus, ditisküs
Gyrinidae – dönerböcekgiller, döner böcekgiller, dönerböcekler, fırıldakböcekleri, sersemböcekler, sersem kınkanatlılar (Demirsoy 1992; Küçükkaykı 2013), girinuslar, girinide
Gyrinus – dönerböcek, fırıldakböcek, fırıldakböceği, sersemböcek, sersemkınkanatlı, köşger böceği* (Yahşi 2013 [Hatay: Payas]12), subiti, girinus (Karol 1963)
12 Köşger böceği (Yahşi 2013 *Hatay: Palas: Durgun ve temiz su yüzeyinde çok hızlı dairesel hareket eden gümüşsü ve parlak renkli bir böcek. Litaratürdeki ismi Whirligig Beetle Gyrinidae'dir. (Bu böcek temiz suları sevdiği için eskiden Payas’taki arklarda da görülürdü. Tabi o zamanlar bu arkların suyu temiz olduğu için içilirdi.)+) 52
53
Gyrinus natator – sersemböcekler (Demirsoy 1992)
Gyrinus urinator – dalıcı dönerböcek
Dineutes americanus – Amerika dönerböceği
Rhysodidae & Rhysodinae – çizgili kabuk böcekleri (Küçükkaykı 2013)
Caraboidea – karaboidea, karafatmalar (Demirsoy 1992)
Carabidae – ağılıböcekgiller, ağılıböcekler, koşucuböcekgiller, koşucuböcekler (Önder 1987 Önder 2014), koşucu böcekler (Avgın 2006), koşarkınkanatlıgiller, koşarkınkanatlılar, koşankınkanadlıböcekler, yürürböcekler, toprakböceğigiller, toprak böcekleri (Önder 1987; Avgın 2006; Küçükkaykı 2013), toprakkınkanatlıları, yerböcekleri, yer böcekleri (Küçükkaykı 2013), yerkınkanatlıları, karaböcekler (Demirsoy 1992), kara böcekler (Avgın 2006), gerçekkaraböcekgiller, hakiki böcekler (Avgın 2006), karafatmagiller, karafatmalar (Önder 1987; Demirsoy 1992), karabidler, karabide
Cicindelinae ᴏʀ Cicindelidae – kaplanböcekgiller, kaplanböcekler (Önder 1987 Önder 2014), kaplanböcekleri (Demirsoy 1992; Küçükkaykı 2013), kaplan böcekleri, kumböcekleri, kum böcekleri (Önder 1987), kum kınkanatlıları (Demirsoy 1992), kumkınkanatlısıgiller, kumkınkanatlıgiller, sisindelide
üʏᴇ – kaplanböcek, kaplanaböceği, kaplan böceği, kumböceği, kumkınkanatlısı, kumkınkanatlıböceği, uyuzsineği
Cylindera (Cylindera) germanica [Cicindela (Eumecus) germanica] – Alman kumkınkanatlıböceği
Cylindera (Eugrapha) trisignata [Cicindela (Cicindina) trisignata] – üçişaretli kumkınkanatlıböceği
Calomera littoralis nemoralis [Cicindela (Calomera) littoralis nemoralis] – ağaçlık kumkınkanatlıböceği
Cicindela (Cicindela) hybrida – melez kumkınkanatlıböceği
Cicindela (Cicindela) purpurea – mor kaplanböceği
Cicindela (Cicindela) sexguttata – altıbeneklı kaplanböceği, altıbenekli yeşil kaplanböceği, Amerika kaplanböceği
Cicindela (Cicindela) sylvicola – orman kaplanböceği, orman kumkınkanatlıböceği
Cicindela (Cicindela) campestris – kır kaplanböceği, kır kumkınkanatlıböceği, kır kumkanatlıböceği, tarla kaplanböceği, kara kaplanböceği, kaplanböcek (Önder 1987 Önder 2014), kum kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Carabinae [s.st] ᴏʀ Carabitae [of Carabinae s.lt] – karafatmalar
Calosoma – tırtılavcısı, pup yiyicileri (Demirsoy 1992), tırmanıravcıböcek
Calosoma (Calosoma) sycophanta – kırtırtılı avcısı (Önder 1987 Önder 2014), pupahırsızı, pupyiyici
Calosoma (Acalosoma) scrutator – yeşil tırtılavcısı
53
54
Calosoma (Chrysostigma) calidum – ateşli tırtılavcısı, parlak avcıböcek
Carabus – ağılıböcek, ağılı böcek, ağuluböcek, koşucuböcek, koşarkınkanatlı, koşankınkanatlı, koşucu koleopter, yürürböcek, toprak koşucuböceği, toprakböceği, yerböceği, yerkınkanatlısı, karaböcek, karafatma (folk etymology)13, karap
Carabus (Tachypus) auratus ᴏʀ Carabus (Autocarabus) auratus – yaldızlı ağılıböcek, yaldızlı domuzlan böceği, yaldızlı karap, yaldızlı Carabe, altın koşarkınkanatlı, altın zemin böceği, altın-yeşil yerkınkanatlısı, bahçe ağılıböceği, bahçekurdu, karafatma (Demirsoy 1992)
Carabus (Oreocarabus) hortensis – bahçe koşarkınkanatlısı, bahçe yerkınkanatlısı
Carabus (Procrustes) coriaceus – deri yerkınkanatlısı
Broscus – broskus
Apotomus – apotomus
Anophthalmus – anoftalmus
Abacetus – abaset
Abax – abaks
Amara (Amara) morio Ménétriés, 1832 [Amara (Linomus) morio, Amara (Pangetes) morio] – ?
Zabrus – ekin kambur böceği, ekin kurdu, zabrus
Zabrus (Zabrus) morio – ekin kamburböceği (Önder 1987 [Zabrus morio] Önder 2014 [Zabrus morio → Amara morio]), ekin kurdu (Önder 1987 [Zabrus morio])
Zabrus (Zabrus) tenebrioides [Zabrus gibbus] – Avrupa ekin kurdu (Önder 1987 Önder 2014), Avrupa ekinkurdu (Demirsoy 1992), ekin kurdu (Önder 1987), ekin kamburböceği (Önder 1987), büyük ekinkamburböceği (Demirsoy 1992)
Zabrus (Pelor) asiaticus – Asya ekin kamburböceği (Önder 1987 Önder 2014), ekin kurdu (Önder 1987)
Zabrus (Pelor) femoratus – ekin kamburkurdu (Önder 1987 Önder 2014), ekin kurdu (Önder 1987)
Zabrus (Pelor) iconiensis – Konya ekin kamburböceği (Önder 1987 Önder 2014), ekin kamburböceği (Önder 1987)
Zabrus (Pelor) incrassatus – ekin kamburböceği (Önder 1987 Önder 2014), ekin kurdu (Önder 1987)
Zabrus (Pelor) melancholicus – endemik ekin kamburböceği (Önder 1987 Önder 2014), ekin kamburböceği (Önder 1987), ekin kambur böceği
13 Dilcilikte adı her ne kadar halk etimolojisi (folk etymology) olsa da, "carabidæ = karafat-ma" denkleştirmesi halk değil aydın kesimce yapılmıştır. Türk halk dilinde oluşmuş karafatma (Blaps) adını Batılı yazı dillerinde oluşmuş Grekolatince carabidæ familya adına bağlamak yalnızca bir yakıştırmadır. Carabidae (carabidæ) familyasına adını veren Carabus böcek cinsi esasen kerevit (crayfish) anlamında olup Latinceye aynı anlamdaki Yunanca κάραβος (kárabos) sözünden geçmiştir ve Türkçedeki kerevit (kerevid, kerevet, kerevides, karavides, karavide, karavida) ile eş kökenlidir. 54
55
Zabrus (Pelor) politus – tıknaz ekin kamburböceği (Önder 2014), ekin kamburböceği (Önder 1987)
Zabrus (Pelor) spinipes – büyük ekin kamburböceği (Önder 1987 Önder 2014), ekin kamburböceği (Önder 1987)
Anisodactylus – anizodaktilus
Bradycellus – bradisellus
Harpalus – arpalo
Harpalus rufipes [Pseudoophonus rufipes, Ophonus rufipes; Pseudophonus pubescens] – çilek karaböceği (Önder 2014), çilek kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Badister – badister
Mormolyce – kemanböceği, kemancıböceği
Mormolyce phyllodes – kuruyaprak kemanböceği, kuruyaprak kemancıböceği, kuruyaprak Mormolyce'si
Blechrus – blehrus
Anthia – antia
Brachininae & Paussinae [: Metriini, Ozaenini, Paussini] – bombardıman böceği, topçu böceği
Brachinini – bombardıman kınkanatlıları (Demirsoy 1992)
Aptinus (Aptinus) bombarda – ?
Brachinus [Brachynus] – brakinus
Brachinus (Brachinus) crepitans [Brachynus crepitans] – domuzlan, domuzlan böceği, bombardıman böceği, bombardıman kınkanatlısı, bombardımancı, bombardımancı kınkanatlı, bombardımancı yerkınkanatlısı, bombacı böcek, bombalı kınkanatlı, topçuböceği, gaztabancalı mayısböceği, osurganböcek, osurganböceği, fanfan böceği
Pheropsophus verticalis – Avustralya topçu böceği (< İng. Australian bombardier beetle)
Paussinae [Paussidae] – pavsside
Polyphaga – polifaga
Helophoridae [Helophorinae] – ?
Helophorus (Empleurus) nubilus – buğday sapböceği (Önder 2014)
Hydrophilidae – suböceğigiller, suböcekleri, su böcekleri (Önder 1987 Önder 2014), su kınkanatlıları (Demirsoy 1992), sucul böcekler (Önder 1987), hidrofiller, hidrofilide, susineğigiller
Hydrochara caraboides [Hydrophilus caraboides] – suböceği, su böceği (Karol 1963), suseverböceği, suculböcek, sucul, hidrofili hidrofil sineği, susineği, sukurdu, balıkböceği, sutozlaması, sertkabuklu böcek, akkıçlı böcek
55
56
Hydrophilus piceus [Hydrous piceus] – esmer suböceği, esmer susineği, iri suböceği, büyük suböceği, büyük balıkböceği, büyük gümüş kınkanatlı
Sphaeridiinae [Sphaeridiidae] – topböcekgiller (Ü.Ç)
Histeridae – kaplumbağaböceğigiller, eksikkanatlılar (Önder 1987 Önder 2014), kesik kanatlılar (Demirsoy 1992), histeride
Abraeus – ebreus
Hister – kaplumbağaböceği, domuzlan (Meydan Larousse'da sıklıkla)
Hister quadrimaculatus – eksikkanat (Demirsoy 1992)
Oxysternus maximus – dev kaplumbağaböceği
Staphylinoidea – kısakanatlı kınkanatlılar (Demirsoy 1992), kısa kanatlı kın kanatlılar, kısakanatlılar, stafilinoidea
Hydraenidae – dereböceğigiller (Ü.Ç)
Hydraena riparia – akarsu dereböceği (Ü.Ç)
Limnebius truncatellus – durgunsu dereböceği (Ü.Ç)
Agyrtes castaneus [Agyrthes castaneus] – agirt
Leiodidae [Liodidae] – ?
sʏɴ Leptinidae – post kınkanatlıları (Demirsoy 1992)
Agathidium – agatidi, agatidium
Amphicyllis – amfisillis
Leiodes (Leiodes) cinnamomea [Liodes cinnamomea] – domalan kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Silphidae – leşböceğigiller, leşböcekleri, leş böcekleri (Önder 1987 Önder 2014), leş kınkanatlıları (Demirsoy 1992), silfide
Nicrophorus vespillo [Necrophorus vespillo] – gömeğen (Ü.Ç), gömücüböcek, gömen böceği, ölügömen (Demirsoy 1992), ölügömücü, ölü gömücü (Demirsoy 199214), ölüböceği, ölüyiyenböcek, mezarcıböcek, gerçek leşböceği, adi leşböceği, leşböceği, leşkurdu, leşkınkanatlısı, karaböcek
Ablattaria – ablattarya
Aclypea [Blithophaga] – pancar leşböceği, blitofaga
Aclypea opaca [Blithophaga opaca] – çizgili pancar leşböceği (Önder 2014), pancar leşböceği
Aclypea undata [Blitophaga undata] – pancar leşböceği (Önder 1987 Önder 2014)
14 Demirsoy 1992 (sayfa: 573): *Scarabaeinae türleri+ Ölü gömücüler gibi, topakları, toprağın altını kazmak suretiyle toprağa gömerler. 56
57
Phosphuga atrata [Silpha atrata] – siyahparıltılı leşböceği (< Alm. schwarzglänzender Aaskäfer)
Silpha – leşböceği
Silpha obscura – pancar böceği, pancar leşböceği (Demirsoy 1992), leş böceği (Önder 1987 Önder 2014)
Silpha carinata – leşböceği (Demirsoy 1992)
Silpha tyrolensis – leşböceği (Demirsoy 1992)
Ptiliidae [Trichopterygidae] – tüykanatlıböcekler, tüylü kınkanatlılar (Demirsoy 1992)
Staphylinidae – cepkenliböcekgiller, cepkenli böcekgiller (Ü.Ç [Kmoksy] in Wikipedia), cepkenli böcekler (Önder 2014), kısakanatlıböcekgiller, kısakanatlılar (Önder 1987), kısakanadlılar, kısakanatlı kınkanatlılar (Demirsoy 1992), kısakanatlı çöpçü kınkanatlılar, kısaelitralıböcekgiller, kısaelitralılar, tokmakböcekgiller, tokmakböcekleri, tokmak böcekleri (Önder 1987), aylakböcekgiller, aylak böcekler (Önder 1987), stafilinide
Scydmaeninae [Scydmaenidae] – karıncamsıtaşböceğigiller, skidmenide
Aleochara – aleokar, aleokara
Diglossa submarina – diglossa
Lomechusoides strumosus [Lomechusa strumosa] – karıncaböceği, lomeküza, lomeküze
Anthobium – antobium
Coprophilus – dışkıseverböcek
Coprophilus striatus – çizgili dışkıseverböcek
Pselaphinae [Pselaphidae] – palpuslu kınkanatlılar (Demirsoy 1992), kısakanatlıküfböceğigiller, pselafide
Clavigeritae [Clavigerinae, Clavigeridae] – karıncacılkınkanatlıgiller, karıncakınkanatlıgiller, cücekınkanatlılar, klavigerler
Claviger – klaviger (Karol 1963)
Claviger testaceus – klaviger, sarı klaviger, kiremitrenkli karıncacıl, karıncacıl, karıncacıl kınkanatlı, karınca kınkanatlı, karıncasever, karıncasever böcek, cüce kınkanatlı
Scaphidiinae [Scaphidiidae] – kayık kınkanatlılar (Demirsoy 1992)
Scaphidium quadrimaculatum – kayıkböceği
Staphylininae – cepkenliböcekler
üʏᴇ – cepkenli böcek (Ü.Ç [Kmoksy] in Wikipedia), kısakanatlıböcek, kısakınkanatlıböcek, kısaelitralıböcek, tokmakböceği, tokmakböcek, aylakböcek, kalkıkkuyruk, kalkıkuyruk böceği, kulağakaçan (Meydan Larousse'da sıklıkla)
Abemus – abemus
57
58
Staphylinus caesareus – Sezar kısakanatlıböceği, altın-çizgili kısakanatlıböcek, altı-çizgili gezgin kınkanatlı
Ocypus olens – kokulu kısakanatlıböcek, şeytanarabası (< İng. devil's coachhorse), kalkıkkuyruk
Bryocharis – briyokaris
Astrapaeus – astrapeus
Brachyelytra – brakielitra
Lamellicornia – yaprakanatenliler, yaprakantenli kınkanatlılar (Demirsoy 1992), düzlemduyargalılar, yassıboynuzlular, yassıboynuzluböcekler, lamellikornia
Scarabaeoidea – bokböcekleri, pislikböcekleri, manaslar
Pleocomidae – yağmurböceğigiller
Pleocoma – yağmur böceği (rain beetle)
Bolboceras – bolboseras
Geotrupidae [Geotrupinae] – bokböceğigiller, bokböcekleri (Demirsoy 1992), pislikkınkanatlısıgiller
Geotrupes (Geotrupes) stercorarius – bokböceği*, bokböcüğü*, bokböcüsü*, bokdeşen*, pizoz*, bok pizozu*, bok vızvızı*, boklan böceği*, bok domuzlanı*, bok tomuzlanı*, tomuzlan*, domuzlan*, tombustan*, fışkıböceği, gübreböceği, gübrecil bokböceği, gübrecil domuzlanböceği, pislik kınkanatlısı
Anoplotrupes stercorosus [Geotrupes stercorosus, Ligyrus gibbosus] – havuç böceği (Önder 1987 Önder 2014)
Lethrus apterus – bağkesen (Önder 1987 Önder 2014), yer eşeği*(?), eşek kurdu (?), gevezit (?)
Lethrus brachiicollis – makaslıböcek (Önder 1987 Önder 2014), ayçiçeğinde makaslı böcek
Passalidae – şeker kınkanatlıları (Demirsoy 1992), passalidler
üʏᴇ – passalid, şeker böceği
Trogidae – derikemirengiller (Ü.Ç)
Trox – derikemiren (Ü.Ç), deriböceği
Lucanidae – geyikböceğigiller, geyikböcekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), geyik böcekleri, lukanide
Cladognathus giraffa – zürafa geyikböceği
Dorcus parallelipipedus – bodur geyikböceği (Önder 1987 Önder 2014), küçük geyikböceği (Demirsoy 1992)
Lucanus cervus – geyikböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), geyik böceği (Karol 1963), bayağı geyikböceği, asıl geyikböceği, Avrupa geyikböceği, makaslıböcek, lükan böceği, yer eşeği (?), osurganböceği, osurböceği
58
59
Lucanus cervus akbesianus – Akbez geyik böceği
Lucanus elephas – dev geyikböceği
Glaphyridae – ?
Amphicoma – amfikoma
Scarabaeidae – tezekböceğigiller, bokböceğigiller, bokböcekleri (Demirsoy 1992), bok böcekleri, manaslar (Önder 1987), bokböcekleri ve skarablar, skarablar, skarabeide, pislikböceğigiller, pislikböcekleri, yaprakduyargalıgiller, yaprakantenliler (Önder 1987 Önder 2014), yaprakboynuzluböcekler, yaprakboynuzlu böcekler (Önder 1987), düzlemduyargalıgiller, düzlemduyargalılar, domuzlangiller, manasgiller, mayısböcekleri (Demirsoy 1992)
Aphodiinae – gübreböcekleri (Demirsoy 1992)
Aphodius fimetarius – gübreböceği, bokböceği, afodius
Coprophaginae – gübreböcekleri
Scarabaeinae – tezekböcekleri (Demirsoy 1992)
"Macrocopris symbioticus" – kanguru pislikböceği
Onthophagus – bokböceği
Scarabaeus (Scarabaeus) sacer [Ateuchus sacer] – tezekböceği, bokböceği (Demirsoy 1992), bok böceği (Önder 1987), pislikböceği, pislik böceği (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), kutsal bokböceği, kutsal bok böceği, kutsal pislikböceği, kutsal hapyuvarlayıcı, mukaddes hapböceği, hapböceği, pabuçtartan böceği, skarab, skarabe, skarabus, domuzlan, domuzlan böceği
Melolonthinae [Melolonthidae] – mayısböceğigiller, mayısböcekleri (Demirsoy 1992), melolontide
imago – mayısböceği
larva – kadılokması (Demirsoy 1992), kıvrık kurt, kıvırcık kurt, tombul larva, beyaz kurt (< İng. white grub), mengiş*, yumulgan böcek*, yumulkan böcek*
Omaloplia [Homaloplia] – Asya bahçeböceği (< İng. Asiatic garden beetle)
Phyllophaga – beyaz kurtlar
Macrodactylus subspinosus – gül mayısböceği (İng. < rose chafer)
Holochelus (Miltotrogus) aequinoctialis [Rhizotrogus aequinoctialis] – büyük baharböceği (Önder 2014)
Holochelus (Miltotrogus) vernus [Rhizotrogus vernus] – ?
Holochelus (inc.sed.) caucasicus [Gyllenhal, 1817] – Kafkasya yazböceği (Önder 2014 [Amphimallon caucasicus])
Rhizotrogus aestivus – adi baharböceği (Önder 2014)
59
60
Pseudotrematodes frivaldszkyi [Rhizotrogus frivaldszkyi Ménétriés, 1836] – kara baharböceği (Önder 2014), anız bambulu (Önder 1987 [Rhizotrogus rivaldskii Mentel])
Amphimallon solstitiale [Amphimallon solstitialis, Rhizotrogus solsticialis] – gündönümü böceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), haziranböceği (Önder 1987), gündönümüböceği (Demirsoy 1992), anız bambulu, anızböceği
Amphimallon vernale [Rhizotrogus vernalis; Amphimallon caucasicus (non Gyllenhal, 1817), Rhizotrogus caucasicus] – Rhizotrogus vernalis Brullé, 1832 – ilkbahar anız bambulu (Önder 1987 [Rhizotrogus vernalis] Önder 2014 [Rhizotrogus vernalis])
Melolontha albida – mayısböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Melolontha hippocastani – orman mayısböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ormanböceği mayısböceği (Demirsoy 1992 [ekran alıntısı aracı ile alınmış görüntüsü aşağıda15])
Melolontha melolontha [Melolontha vulgaris] – bayağı mayısböceği, adi mayısböceği (Önder 1987 Önder 2014), adi mayıs böceği (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016), asıl mayısböceği, yaygın mayısböceği (Demirsoy 1992), mayısböceği (Önder 1987; Demirsoy 1992), Mayıs böceği (Karol 1963), fındıkta mayısböceği (Önder 1987), kadılokması (Önder 1987), manas (Önder 1987)
Melolontha pectoralis – kır mayısböceği (Önder 2014)
Polyphylla (Polyphylla) fullo – manas (Önder 1987), haneton, haziranböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), haziran böceği, mayısböceği (Demirsoy 1992), çam mayısböceği, benekli mayısböceği (Demirsoy 1992), yelpaze mayısböceği (Demirsoy 1992), yelpazeliböcek (Demirsoy 1992), kadılokması (Önder 1987), halkaşekeri (Önder 1987), alaböcek, erik değdiren* (Van, Bitlis Adilcevaz; burada erik "kayısı" demektir), erik kızartan* (Van), müşkül* (Van), müjdeböceği
15 Olağanüstü durumlarda yanlış alınmadığına "inandırabilmek" için tarantının resmini çekmek gerekiyor: Hocamız resimlerde birden fazla ad kullanırsa her adın önüne = koymaktadır. Burada iki değil tek = olduğu için "ormanböceği mayısböceği" olarak taranabiliyor,"ormanböceği" ve "mayısböceği" olarak iki tarantı yok burada, olsaydı alttaki ismin "= mayısböceği" olarak verilmesi gerekirdi. 60
61
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – Müjde böceği* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: Gece ışığa gelen bir tür böcek])
Polyphylla (Polyphylla) turkmenoglui – İzmir haziranböceği (Önder 1987 Önder 2014), İzmir haziran böceği
Polyphylla (Polyphylla) olivieri – alaböcek (Önder 1987 Önder 2014), manas (Önder 1987), haziranböceği (Önder 1987)
Anoxia – anoksia
Anoxia asiatica – Asya küçük haziranböceği (Önder 2014)
Anoxia orientalis – çizgili haziranböceği (Önder 1987 Önder 2014), büyük çizgili haziranböceği (Önder 1987)
Anoxia pilosa – tüylü küçük haziranböceği (Önder 2014)
Anoxia villosa – küçük kır haziranböceği (Önder 2014)
Rutelinae [Rutelidae] – bambulgiller (Ü.Ç), rutelide
Phyllopertha horticola [Anisoplia horticola] – küçük gülböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), sebze Anisoplia'sı
Anomala – bağ bambulları
Anomala (Anomala) dubia – yeşilböcek (Önder 1987 Önder 2014), yeşil yaprak böceği (Önder 1987), yaprak yeşilböceği (Önder 1987), temmuz böceği (Önder 1987)
Anomala (Anomala) osmanlis – Osmanlı yeşilböceği (Önder 1987 Önder 2014), Osmanlı yaprak böceği (Önder 1987), yeşilböcek (Önder 1987)
Anomala (Anomala) solida – asma bambulu (Önder 2014)
Anomala (Anomala) vitis – bağ bambulu, bağ yeşilböceği (Önder 2014), bağ zını, bağ anomalası (Önder 1987), anomala
Anomala orientalis [Exomala orientalis] – doğu yeşilböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Blitopertha lineolata – çizgili bambul (Önder 2014)
Blitopertha nazarena – İsrail bambulu (Önder 2014)
Pharaonus varicoloreus – kara pamukbambulu (Önder 2014)
Popillia japonica – Japon böceği (Demirsoy 1992), Japon kınkanatlısı
Chaetopteroplia segetum [Anisoplia segetum] – Anadolu ekin bambulu (Önder 1987 Önder 2014), ekin bambulu (Önder 1987), çavdar bambulu, çavdar Anisoplia'sı, bambul kurdu (Önder 1987)
Brancoplia leucaspis [Anisoplia leucaspis] – beyaz benekli ekinbambulu (Önder 2014)
Anisoplia – bambul*, banbul*, bambıl*, banbıl*, bambul böceği*, babul, bombar*, manbul*, pambıl*, pambul*, ekin bambulu, ekin bambul böceği
61
62
Anisoplia (Autanisoplia) austriaca – Avusturya ekin bambulu (Önder 1987 Önder 2014), ekin bambulu (Önder 1987), bambul (Önder 1987), bambul kurdu (Önder 1987), bambul, buğday Anisoplia'sı
Anisoplia (Anisoplia) agricola – ekin bambulu (Önder 1987 Önder 2014), ekin bambul böceği (Önder 1987), bambul (Önder 1987)
Anisoplia (Anisoplia) dispar – ekin bambulu (Önder 1987 Önder 2014), bambul (Önder 1987)
Anisoplia (Anisoplia) lata – ekin bambulu (Önder 1987 Önder 2014), bambul (Önder 1987), bambul kurdu (Önder 1987)
Anisoplia (Anisoplia) tenebralis – ekin bambulu (Önder 1987 Önder 2014), bambul (Önder 1987)
Anisoplia (Anisoplia) signata – küçük ekinbambulu (Önder 2014)
Anisoplia syriaca – Suriye ekin bambulu (Önder 1987 Önder 2014), ekin bambulu (Önder 1987)
Adoretus sterbae – sarı pamukbambulu (Önder 2014)
Dynastinae [Dynastidae] – gergedanböceğigiller, gergedanböcekleri (Demirsoy 1992), devkınkanatlılar (Demirsoy 1992), dinastide
Dynastes hercules – herkülböceği (Demirsoy 1992), herkül böceği, herkül kınkanatlısı, herkül bokböceği, herkül, Antil herkülü, dev herkül, dev bokböceği, dev pislikböceği
Megasoma elephas – filböceği, fil bokböceği, fil pislikböceği
Bothymus gibbosus – havuç böceği
Oryctes nasicornis – gergedanböceği (Demirsoy 1992), gergedan böceği (Önder 1987 Önder 2014), gergedan bokböceği, gergedan pislikböceği, gergedan
Pentodon idiota – kara gergedanböceği (Önder 2014)
Pentodon bidens punctatus [Pentodon punctatus] – noktalı gergedanböceği (Önder 2014)
Phyllognathus excavatus – adi gergedanböceği (Önder 2014)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – öküzböceği
Cetoniinae [Cetoniidae] – altınböcekler (Demirsoy 1992), altınböcekleri (Demirsoy 1992), setoniide
Trichiini [Trichiinae] – fırçalıböcekler (Demirsoy 1992)
Trichius fasciatus – fırçalıböcek, çalı bokböceği, çalı pislikböceği
Goliathus goliatus [Goliathus giganteus] – golyatböceği, golyat böceği, goliath böceği, golyat bokböceği, golyat pislikböceği, calut böceği, Afrika golyatı, Afrika goliyatı, Afrika devböceği
Cetonia – çiçekböcekleri
Cetonia (Cetonia) aurata – zın, zina*, zina böceği (Önder 1987), zina böcüsü*, ziyba böceği*, ziba (Önder 1987), gül zinası, gülböceği, gül böceği (Karol 1963), gülböcek, çiçekböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), yeşil gül mayısböceği, altınböceği (Demirsoy 1992), altınböcek, altın
62
63 böcek (Karol 1963; Önder 1987), avava*, avavi*, avive*, ivava*, vızvız*, vızvızböceği*, vozvozu*, vozana*, zuzuna* (?)
Protaetia (Philhelena) ungarica [Potosia hungarica] – Macar çiçekzınnı (Önder 2014)
Tropinota [Epicometis] – çiçekböcekleri
Tropinota (Epicometis) hirta – bakla zını, baklazınnı (Önder 1987 Önder 2014), bakla çiçekzınnı (Önder 1987), bakla çiçekböceği (Önder 1987), bakla çiçekyiyeni (Önder 1987), çiçek zını, çiçekzınnı (Önder 1987), çiçekböceği (Önder 1987), sarıtüylü çiçekböceği (Önder 1987), zina böceği
Tropinota ( Epicometis) squalida – karinalı baklazınnı (Önder 2014)
Oxythyrea funesta – altınoktalı çiçekzınnı (Önder 1987 Önder 2014), altınoktalı çiçekyiyen (Önder 1987), çiçekzınnı (Önder 1987), zın (Önder 1987)
Oxythyrea cinetella – çiçekzınnı (Önder 1987 Önder 2014), çiçekyiyen (Önder 1987), küçük zın (Önder 1987), zın (Önder 1987), siyah çiçekböceği (Önder 1987)
Buprestidae – süslüböcekgiller, süslüböcekler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), mücevherböcekleri, parlakböcekgiller, parlak kınkanatlılar (Önder 1987; Demirsoy 1992), madeni kınkanatlılar, odunoyan madeni kınkanatlılar, ağaçoyan yassıbaşlı böcekler (Önder 1987), yassıbaş böcekleri (Önder 1987), yassıbaşlar (Önder 1987), büprestidler, buprestidler, buprestide
imago – süslüböcek, süslü böcek, süslü kınkanatlı, parlak böcek, mücevher böceği
larva – yassıkafalı oyucu, yassıkafalı ağaçkurdu, çekiçkafalı
Agrilus – agrilus
Agrilus (Agrilus) aurichalceus – gül süslüböceği (Önder 2014) sʏɴ Agrilus chrysoderes – gül galböceği (Önder 1987 Önder 2014), altuni agrilus
Agrilus (Agrilus) integerrimus – defne süslüböceği (Önder 2014), küçük hortumluböcek
Agrilus (Agrilus) salicis – söğüt süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Agrilus) suvorovi – kavak kök süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Agrilus) viridis – kayın süslüböceği (Önder 1987 Önder 2014), kayın süslü kınkanatlısı (Demirsoy 1992), kayın parlak böceği (Önder 1987), yeşil agrilus
Agrilus (Anambus) biguttatus – ikilekeli süslüböcek (Önder 2014), ikibenekli agrilus
Agrilus (Dentagrilus) cyanescens – cehri süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Quercuagrilus) angustulus – darvücutlu süslüböcek (Önder 2014)
Agrilus (Quercuagrilus) derasofasciatus – asma süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Quercuagrilus) graminis – kızılağaç süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Quercuagrilus) hastulifer – meşe süslüböceği (Önder 1987 Önder 2014; Yüksel 2016)
63
64
Agrilus (Quercuagrilus) laticornis – kestane süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Quercuagrilus) obscuricollis – incir süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Quercuagrilus) olivicolor – gürgen süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Robertius) auricollis – çitlembik süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Rosagrilus) roscidus – badem süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Rosagrilus) viridicaerulans – böğürtlen süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Sinuatiagrilus) sinuatus – armut süslüböceği (Önder 2014), dişli agrilus
Agrilus (Spiragrilus) hyperici – kılıçotu süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Spiragrilus) macroderus – erik süslüböceği (Önder 2014)
Agrilus (Uragrilus) ater – kavak altınoktalı süslüböceği (Önder 1987 Önder 2014), altı noktalı kavak süslü böceği (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016)
Agrilus (Xeragrilus) albogularis – pelinotu süslüböceği (Önder 2014)
"Agrilus punctatus" – noktalı agrilus
Aphanisticus – afanistikus
Coraebus fasciatus [Coroebus fasciatus] – ikikuşaklı meşe süslüböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Coraebus florentinus [Coroebus florentinus; Coroebus bifasciatus] – iki kuşaklı meşe süslüböceği (Yüksel 2016)
Coraebus rubi [Coroebus rubi] – böğürtlen süslüböceği
Trachys minutus – ıhlamur süslüböceği (Önder 2014)
Trachys troglodytes – cücükotu süslüböceği (Önder 2014)
Trachys troglodytiformis – hatmi süslüböceği (Önder 2014)
Ancylocheira – ankilokeira
Buprestis (Buprestis) octoguttata [Ancylocheira octoguttata] – sekizbenekli çam süslüböceği (Önder 2014)
Buprestis (Ancylocheira) novemmaculata [Ancylocheira novemmaculata] – dokuzbenekli çam süslüböceği (Önder 2014)
Buprestis (Ancylocheira) haemorrhoidalis [Ancylocheira haemorrhoidalis] – köknar süslüböceği (Önder 1987 Önder 2014), göknar süslüböceği
Buprestis (Ancylocheira) rustica [Ancylocheira rustica] – ladin süslüböceği (Önder 2014)
Buprestis (Ancylocheira) cupressi [Ancylocheira cupressi] – sedir süslüböceği (Önder 2014), sedir süslü böceği (Önder 1987), sedir tekeböceği (Önder 1987)
64
65
Anthaxia – antaksiya
Anthaxia (Haplanthaxia) cichorii [Anthaxia (Chrysanthaxia) cichorii] – keçiboynuzu çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Haplanthaxia) hypomelaena – deveelması çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Haplanthaxia) millefolii [Anthaxia (Chrysanthaxia) millefolii] – civanperçemi çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Haplanthaxia) umbellatarum – zakkum çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Haplanthaxia) winkleri [Anthaxia armeniaca] – antepfıstığı çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Mesanthaxia) olympica – kiraz çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Anthaxia) chevrieri – katırtırnağı çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Anthaxia) deaurata senicula – altınrenkli çiçekseven (Önder 2014)
Anthaxia (Anthaxia) fulgurans – gül çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Anthaxia) midas – akçaağaç çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Anthaxia) nitidula – parlakrenkli çiçekseven (Önder 2014)
Anthaxia (Anthaxia) plicata – alıç çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Anthaxia) podolica – yabangülü çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Melanthaxia) godeti – ladin çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Melanthaxia) helvetica – köknar çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Melanthaxia) istriana – ardıç çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Melanthaxia) pinguis – fıstıkçamı çiçekseveni (Önder 2014)
Anthaxia (Melanthaxia) quadripunctata – dörtbenekli çiçekseven (Önder 2014), çam dörtnoktalı süslüböceği (Önder 1987)
Anthaxia (Cratomerus) hungarica ᴏʀ Cratomerus (Cratomerus) hungaricus – meşe çiçekseveni (Önder 2014)
Trachypteris picta [Melanophila picta] – kavak sarılekeli süslüböceği (Önder 1987 Önder 2014), sarılekeli kavak süslüböceği, sarı lekeli kavak süslü böceği (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016), kınkanatlı süslüböcek (Önder 1987)
Phaenops cyanea [Melanophila cyanea] – mavi çam süslüböceği (Önder 1987 Önder 2014), mavirenkli çam süslüböceği (Önder 1987)
Chrysobothris (Chrysobothris) affinis – meşe sarıçukurluböceği (Önder 2014), sarıçukurlu süslüböcek (Önder 1987)
Chrysobothris (Chrysobothris) femorata – elma ağacı oyucusu
65
66
Chrysobothris (Chrysobothris) solieri – çam sarıçukurluböceği (Önder 2014)
Chalcophora mariana [Buprestis mariana] – çam büyük süslüböceği (Önder 1987 Önder 2014), büyük çam oyucusu
Euchroma & Chrysochroa – dev parlakböcek
Poecilonota variolosa – kavak çopurböceği (Önder 2014)
Dicerca (Dicerca) alni – kızılağaç çatalkuyrukluböceği (Önder 2014)
Dicerca (Dicerca) aenea – kavak çatalkuyrukluböceği (Önder 2014)
Capnodis – fidan dipkurtları, dipkurtları
Capnodis carbonaria – erik dipkurdu (Önder 1987 Önder 2014), meyve dipkurdu (Önder 1987), fidan dipkurdu (Önder 1987), kara kapnodis (Önder 1987)
Capnodis cariosa – antepfıstığı dipkurdu (Önder 1987 Önder 2014), fıstık dipkurdu (Önder 1987), fidan dipkurdu (Önder 1987), meyve ağacı dip kurdu, aşı kapnodisi (Önder 1987)
Capnodis miliaris – kavak dipkurdu (Önder 1987 Önder 2014), kavak kökböceği (Önder 1987), kavak köksüslüböceği (Önder 1987), kavak kök süslü böceği (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016), kök süslü böceği, meyve dipkurdu (Önder 1987), fidan dipkurdu (Önder 1987), esmer kapnodis (Önder 1987)
Capnodis porosa – fidan dipkurdu (Önder 1987 Önder 2014), badem dipkurdu, Porosa kapnodisi (Önder 1987)
Capnodis tenebricosa – küçük dipkurdu (Önder 1987 Önder 2014), fidan dipkurdu (Önder 1987), ufak kapnodis (Önder 1987)
Capnodis tenebrionis – kiraz dipkurdu (Önder 1987 Önder 2014), fidan dipkurdu (Önder 1987), dipkurdu, çopurböcek (Önder 1987)
Perotis lugubris [Aurigena lugubris] – yassı baş böceği (Önder 1987 Önder 2014), bakırlı yassıbaş böceği (Önder 1987)
Perotis xerxes malachitica [Aurigena malachitica] – yeşil baş böceği (Önder 2014), bakırlı ve yeşil parıltılı baş böceği (Önder 1987), bakır ve yeşil parıltılı yassıbaş böceği (Önder 1987)
Perotis chlorana – gül makasböceği
Sphenoptera (Chilostetha) jugoslavica – gelindüğmesi köşelikanatlıböceği (Ü.Ç), köşelikanatlı gelindüğmesiböceği ᴀᴛ (Önder 2014)
Sphenoptera (Deudora) rauca – enginar köşelikanatlıböceği (Ü.Ç), köşelikanatlı enginarböceği ᴀᴛ (Önder 2014)
Sphenoptera (Sphenoptera) antiqua – geven köşelikanatlıböceği (Ü.Ç), köşelikanatlı gevenböceği ᴀᴛ (Önder 2014), Erzurum korunga dipkurdu (Önder 1987) sʏɴ Sphenoptera carceli – korunga köşelikanatlıböceği (Ü.Ç), köşelikanatlı korungaböceği ᴀᴛ (Önder 2014), Eskişehir korunga dipkurdu (Önder 1987)
66
67
Sphenoptera (Sphenoptera) barbarica – baklagil köşelikanatlıböceği (Ü.Ç), köşelikanatlı baklagilböceği ᴀᴛ (Önder 2014)
Sphenoptera (Tropeopeltis) tappesi – kiraz köşelikanatlıböceği (Ü.Ç), köşelikanatlı kirazböceği ᴀᴛ (Önder 2014)
Julodis onopordi – eşekdikeni tüylüvücutluböceği (Önder 2014)
Ptosima undecimmaculata – turuncubenekli süslüböcek (Önder 2014)
Acmaeodera – akmeodora
Byrrhoidea – hapböceğimsiler (Ü.Ç)
Byrrhidae – hapböceğigiller, hapböcekleri, hap kınkanatlıları (Demirsoy 1992), birride
Byrrhus (Byrrhus) pilula – hapböceği, birrus
Dryopidae – kancalı kınkanatlılar (Demirsoy 1992)
Heteroceridae – testereli kınkanatlılar (Demirsoy 1992)
Elateroidea [Cebrionoidea] – taklaböceğimsiler (Ü.Ç)
Elateridae – taklaböceğigiller, taklaböcekleri (Önder 1987; Demirsoy 1992), çevikböcekler, hacıyatmazlar, hacıyatmazkınkanatlılar, zıplayankınkanatlılar, ekintelkurdugiller, telkurtları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), demirböcekgiller, demirci böcekleri (Önder 1987), elateride
imago – taklaböceği, hacıyatmaz, hacıyatmaz kınkanatlı, tersdönen böcek, çevikböcek, demirböcek, demirböceği, demirciböceği, lağımcıböcek, elater
larva – telkurdu, tellikurtçuk, kökkurdu, bahçekurdu, toprakkurdu, kesegen
Adelocera – adeloser, adelosera
Agrypnus murinus [Adelocera murina, Lacon murinus] – gritüylü cambazböcek (Önder 2014)
Alaus oculatus – gözlü hacıyatmaz, gözlü elater
Calais parreysii [Alaus parreyssi] – ikinoktalı taklaböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Conoderus falli – patates telkurdu
Pyrophorus – kandilböceği, Güney Amerika ateşböceği, ışıkveren hacıyatmaz
Pyrophorus noctilucus – kukuyo, kukuho
Athous – atous
Athous (Athous) haemorrhoidalis – kırmızıkarınlı cambazböcek (Önder 2014)
Agriotes (Agriotes) gurgistanus – Gürcüstan cambazböceği (Önder 2014)
Agriotes (Agriotes) sputator – bahçe cambazböceği (Önder 2014), telkurdu (Önder 1987)
Agriotes (Agriotes) ustulatus – kararenkli cambazböceği (Önder 2014)
67
68
Agriotes (Agriotes) lineatus – çizgili cambazböcek (Önder 2014), telkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), ekin telkurdu, ekinkurdu, taklaböceği (Önder 1987), demirciböceği (Önder 1987), demirböceği
Agriotes (Agriotes) obscurus – adi cambazböcek (Önder 2014), telkurdu (Önder 1987), pamukta telkurdu (Önder 1987)
Cantharoidea = Malacoderma [Malacodermata] – yakı böcekleri (Demirsoy 1992), ateşböcekleri
Lycidae – ağkanatlıböcekgiller, ağkanatlıgiller
Lycus – ağkanatlıböcek
Lampyridae – ateşböceğigiller, ateşböcekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ateş böcekleri, ışılböcekler (Önder 1987)
Lampyris noctiluca – ateşböceği* (Demirsoy 1992), ateş böceği (Karol 1963), Avrasya ateşböceği, Avrupa ateşböceği, bozrenkli ateşböceği, kandilböceği, fenerböceği, ışılböcek, ışılböceği*, ışılböcü*, ışıldakböcü*, ışıldayıkböceği*, ışlakböcek*, şıllakböcek*, yıldızböceği, yıldızkurdu, yıldızboku*, çilimburi*, cecorik*, cenge, şepçırağ, gümüşlüböcek*, gümüşlüböcü*, gümüşlenböcü*, gümüşlü vızvızı*
Photinus pyralis – Kuzey Amerika ateşböceği, siyah ateş böceği
Phausis splendidula – küçük ateşböceği
Luciola italica – İtalyan ateşböceği
Phengodidae – ?
Phengodes – kandilböceği
Phrixothrix – demiryolu kurdu
Cantharidae – yumuşakböcekgiller, yumuşakböcekler (Önder 1987 Önder 2014), asker böcekleri (Önder 1987), kuduz böcekleri (Önder 1987), yakıböcekleri (Demirsoy 1992), kantarinböcekleri (Demirsoy 1992), kantaride
Cantharis – yumuşakböcek
Bostrichoidea – odundelemsiler (Ü.Ç)
Dermestidae – deriböceğigiller, derikınkanatlıları, postböcekleri (Demirsoy 1992), yağböcekleri (Demirsoy 1992), kuruet böcekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kuru et böcekleri (Demirsoy 1992), dermestide
Attagenus (Attagenus) pellio – kürk böceği (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), kürkböceği (Demirsoy 1992), kürk kınkanatlısı (Demirsoy 1992), kürk güvesi, kürk zararlısı
Attagenus (Attagenus) unicolor [Attagenus piceus] – siyah halı böceği (Önder 1987 Önder 2014), siyah halıkınkanatlısı (Demirsoy 1992), siyah renkli halı zararlısı, elbise kesgeni (Önder 1987)
Attagenus (Attagenus) unicolor japonicus – Japon siyah halı zararlısı
Anthrenus – antrenus
68
69
Anthrenus (Anthrenus) flavipes [Anthrenus vorax] – mobilya-halı böceği (Önder 1987 Önder 2014), mobilya-halı biti (Önder 1987), mobilya kınkanatlısı (Demirsoy 1992), döşemelik kumaş zararlısı
Anthrenus (Anthrenus) pimpinellae – tüylü iri böcek
Anthrenus (Anthrenus) scrophulariae – halı böceği (Önder 1987 Önder 2014), halı kınkanatlısı (Demirsoy 1992), halı kurdu (Önder 1987), adi halı böceği, boğa halıböceği, sığır böceği (Önder 1987)
Anthrenus (Florilinus) museorum – çekmece böceği, müzeböceği, müze böceği (Önder 1987 Önder 2014), müze kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Anthrenus (Nathrenus) verbasci – alacalı halı böceği (Önder 1987 Önder 2014), alacalı halı kınkanatlısı (Demirsoy 1992), alaca renkli halı böceği, değişik halı biti (Önder 1987)
Trogoderma granarium – kapra böceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kapra (Önder 1987), kapra kınkanatlısı (Demirsoy 1992), khapra böceği (Önder 1987), khapra, tahılgüvesi (Demirsoy 1992)
Anthrenocerus australis – kilim böceği (Önder 2014)
Dermestes (Dermestes) lardarius – kiler böceği (Önder 2014), kiler kınkanatlısı, deriböceği, deri böceği, deri kınkanatlısı, derikurdu, deri kınkanatlısı (Demirsoy 1992), post böceği, postkınkanatlısı (Demirsoy 1992), yağ kurdu (Demirsoy 1992), yağböceği, kuruet böceği
Dermestes (Dermestinus) maculatus [Dermestes vulpinus] – deri böceği (Önder 1987 Önder 2014), deri kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Bostrichidae – odundelengiller (Ü.Ç), odundelenler (Demirsoy 1992), odun delenler (Önder 1987), kubbeliböcekler, kubbeli böcekler (Önder 1987 Önder 2014), bostrihide, bostrikide
üʏᴇ – odundelen, odunböceği, kubbeliböcek
Amphicerus bimaculatus [Schistoceros bimaculatus] – ikilekeli kubbeliböcek (Önder 2014), sürgün delen (Önder 1987)
Bostrichus [Bostrychus] – bostrikus
Bostrichus capucinus [Bostrychus capucinus] – kukuletalı odundelen (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Sinoxylon sexdentatum – bağ kubbeli böceği (Önder 1987 Önder 2014), kurudal böceği (Önder 1987)
Scobicia chevrieri – küçük odundelen (Önder 1987 Önder 2014)
Scobicia declivis – kontakkurdu, kısadevre kınkanatlısı
Dinapate wrightii – palmiye odundeleni
Rhizopertha dominica [Rhyzopertha dominica] – ekin kamburbiti (Önder 1987 Önder 2014), ekin kambur biti, ekin kamburböceği (Önder 1987), ekin kubbeliböceği, ekin kubbeli böceği (Önder 1987), küçük tahıl delici
Lyctinae [Lyctidae] – liktide
69
70
Lyctus brunneus – esmer Lyctus
Lyctus linearis – parke böceği
Anobiidae – tosböceğigiller, tos böceğigiller, tosböcekleri (Demirsoy 1992), tosvuranböcekler, tosvuran böcekler (Önder 1987 Önder 2014), vuran böcekler, kemirici böcekler (Önder 1987 Önder 2014), ağaç kemirenler (Önder 1987), ağaçkemirenler (Demirsoy 1992), anobiide
Anobium punctatum [Anobium domesticum] – tahtaböceği, tahtakurdu, tahta kurdu (Önder 1987), tahta biti, ağaç kurdu, ahşap kurdu, ağaç böceği, ağaç kemiren, ev odunlurdu, odun kurdu, kitap kurdu, kitap biti, mobilya böceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), mobilya kurdu (Önder 1987), oyucuböcek, tosböceği, ölü saati (Demirsoy 1992)
Nicobium castaneum [Anobium hirtum] – kitap kurdu (< İng. book worm)
Stegobium paniceum [Sitodrepa paniceum, Sitodrepa panicea] – ekmekböceği (Demirsoy 1992), ekmek böceği (Önder 1987 Önder 2014), bakkal ekmek böceği (Önder 1987), ekmek kurdu, ekmek kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Ernobius mollis – kemirici yumuşakböcek (Önder 1987 Önder 2014), yumuşak odunkurdu
Xestobium rufovillosum [Xestobium tessellatum] – dev tosböceği (Demirsoy 1992), dev tosvuranböceği (Önder 1987 Önder 2014), saatböceği, Azrail böceği, tahtaböceği
Ptilinus pectinicornis – tarağımsıantenli tosvuranböcek (Önder 1987 Önder 2014)
Lasioderma serricorne – tatlı kurt , tatlıkurt (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), sigaraböceği, sigara böceği (Önder 1987), tütün tosböceği (Demirsoy 1992), küçük tütün böceği
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – dişli odunkurdu
Ptininae [Ptinidae] – çapulcuböcekgiller (Ü.Ç), çapulcuböcekler (Demirsoy 1992), örümceğimsikınkanatlılar
üʏᴇ – çapulcuböcek (< Alm. Diebskäfer) (Demirsoy 1992)
Niptus hololeucus [Niptus holosericeus] – sarı ambar böceği, pirinç renkli kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Ptinus fur – lahana çapulkcuböceği, lahana kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Ptinus tectus – Avustralya çapulkcuböceği (Demirsoy 1992), çapulcuböcek (Demirsoy 1992)
Lymexyloidea – tersaneböceğimsiler (Ü.Ç)
Lymexylidae [Lymexylonidae] – tersaneböceğigiller (Ü.Ç), tersane böcekleri (Önder 1987 Önder 2014), gemikerestesiböceğigiller, limeksilonide
Elateroides dermestoides [Hylecoetus dermestoides] – testereantenli tersaneböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Lymexylon navale – iplikantenli tersane böceği (Önder 1987 Önder 2014), gemikerestesiböceği, gemi kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
70
71
Cleroidea – alaböceğimsiler (Ü.Ç)
Fossipedes – çukurbacaklılar
Diversicornia – çeşitliantenliler, diversikornia
Trogossitidae [Temnochilidae] –
Tenebroides mauritanicus – ekin karaböceği (Önder 1987 Önder 2014), kara ekin böceği ᴀᴛ (Önder 1987), ekin ambar karaböceği (Önder 1987), ekin kara ambar böceği, ekin ambar böceği, ekin ambar karabiti (Önder 1987), kara tahıl böceği (Önder 1987), siyah kırma biti (Önder 1987), kırma biti (Önder 1987)
Peltinae [Peltidae; Ostomatidae, Ostomidae] – kabukkemirengiller, kabukkemirenböcekgiller, kemirici böcekler
Cleridae – alaböcekgiller, alaböcekler (Önder 1987 Önder 2014), alacaböcekgiller, alacalıböcekler, alacalı böcekler (Önder 1987), damalıböcekler, damalıkınkanatlıgiller, renkli kınkanatlılar (Demirsoy 1992), kleride
üʏᴇ – alaböcek, ala böcek, alaca böcek, alacalı böcek, damalı böcek, damalı kınkanatlı
Thanasimus formicarius [Clerus formicarius] – karıncaböceği
Trichodes apiarius – arıböceği, arıkurdu
larva – arıkurdu, kızılkurt*
Melyridae – meliride
Malachiinae [Malachiidae] – malahiide
Attalus (Abrinus) analis – abrinus
Nitidulidae – cilalıböcekgiller, parlak kınkanatlılar (Demirsoy 1992), bitkiözüyle beslenen kınkanatlılar, nitidulide
Carpophilus – ekşilik böceği
Carpophilus hemipterus – ekşilikböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Urophorus humeralis [Carpophilus humeralis] – küçük ekşilikböceği (Önder 1987 Önder 2014), ekşilikböceği (Önder 1987)
Aethina tumida – küçük kovan böceği
Amphotis marginata – eşkiya böceği
Stelidota geminata – çilek emici böceği
Meligethes (Clypeogethes) aeneus [Brassicogethes aeneus] – kolza böceği, kolza kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Rhizophaginae [Rhizophagidae] – kökyiyenkınkanatlıgiller
71
72
Silvanidae – yassıekinböceğigiller, yassıkınkanatlılar, tahılkınkanatlısıgiller, dişliböcekler (Önder 1987 Önder 2014)
Oryzaephilus surinamensis – testereliböcek (Önder 1987 Önder 2014), testereli böcek, testerelibit (Önder 1987), testereli kınkanatlı (Demirsoy 1992), testeredişliböcek (Önder 1987), böcek, dişliböcek (Önder 1987), tahılbiti (Demirsoy 1992)
Oryzaephilus mercator – dişliböcek (Önder 1987 Önder 2014), dişli böcek, testeredişliböcek (Önder 1987), testeredişli tahılböceği, dişliböcek, dişlibit, testerelibit, tahıl böceği, tahıl kınkanatlısı, tüccar tahıl böceği, tahılbiti, dükkan böceği
Cathartus quadricollis – tane böceği
Cucujidae – yassıkabukböceğigiller (Ü.Ç), yassıkabuklukınkanatlılar, yassı kınkanatlılar (Demirsoy 1992), kukuyide
Cucujus cinnaberinus –
Cryptolestes ferrugineus [Laemophloeus ferrugineus] – kırmızı küçük kırmabiti (Önder 1987 Önder 2014), kırmızı hububat biti (Önder 1987), kızıl tahıl böceği, küçük kırma biti
Cryptolestes pusillus [Laemophloeus pusillus] –
sʏɴ Cryptolestes minutus – küçük kırmabiti (Önder 1987 Önder 2014)
Phalacridae – parlakçiçekböceğigiller (Ü.Ç), falakride
Cryptophagidae – ipecikgiller (Ü.Ç), ipeksimantarcılkınkanatlıgiller, kriptofagide
Atomaria (Atomaria) linearis – pancar ipeciği (Ü.Ç)
Cryptophagus – ipecik (Ü.Ç), ipeksi mantarcıl kınkanatlı, mantar kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Micrambe abietis [Cryptophagus abietis] – köknar ipeciği (Ü.Ç)
Antherophagus – anterofagus
Languriinae [Languriidae] – sapoyan kınkanatlılar, sapoyanlar
Languria mozardi – yonca sapı oyucusu
Erotylinae [Erotylidae] – mantarcılkınkanatlıgiller, hoş fongüs kınkanatlıları
Byturidae – böğürtlenböceğigiller (Ü.Ç), meyvekınkanatlısıgiller, bituride
Byturus – böğürtlen böceği, biturus
Byturus ochraceus [Byturus fumatus] – ahududu kınkanatlısı, ahudutu kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Byturus rubi [Trixagus rubi] – ağaççileği kurdu
Byturus tomentosus – böğürtlen böceği, ahududu böceği
Coccinelloidea – uğurböceğimsiler (Ü.Ç)
72
73
Endomychidae – kavböceğigiller (Ü.Ç), güzel fongüs kınkanatlıları
Endomychus coccineus – kavböceği (Ü.Ç), mantarböceği
Coccinellidae – uğurböceğigiller, uğurböcekleri (Önder 1987; Demirsoy 1992), uğur böcekleri, uçuçböceğigiller, gelinböceğigiller, gelinböcekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), hanımböcekleri (Önder 1987), kadınböcekleri (Önder 1987), koksinellide
üʏᴇ – uğurböceği, uçuçböceği, gelinböceği
Cryptolaemus montrouzieri – unlubit gelinböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Chilocorus bipustulatus – ikilekeli kahverengi gelinböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Rodolia cardinalis – kardinal böceği (Önder 1987 Önder 2014), Avustralya uğurböceği
Rhyzobius ventralis – siyah gelinböceği
Anisosticta – anizostikta
Psyllobora vigintiduopunctata [Thea vigintiduopunctata] – yirmiikinoktalı uğurböceği, yirmiikinoktalı gelinböceği (Önder 1987 Önder 2014), yirmiikinoktalı hanımböceği (Önder 1987), mantaryiyen gelinböceği (Önder 1987), küçük sarı siyah benekli uğurböceği
Hippodamia (Hippodamia) variegata [Hippodamia (Adonia) variegata, Adonia (Adonia) variegata] – alacalı gelinböceği (Önder 2014)
Coccinella (Spilota) novemnotata – dokuzbenekli uğurböceği
Coccinella (Coccinella) quinquepunctata – beşnoktalı uğurböceği (Demirsoy 1992)
Coccinella (Coccinella) septempunctata – uğurböceği* (Önder 1987), uğur böceği (Karol 1963), uçuçböceği* (Önder 1987), uçböcek*, uçucuk*, gelin böceği* (Karol 1963), gelinböceği* (Önder 1987), gelincik*, gelincik böceği*, gelinalıcı*, telliböcek (Önder 1987), telli (Önder 1987), ayşefatma böceği*, fatmacık*, ebemböceği*, ebeböceği*, hanımböceği (Önder 1987), kadınböceği, balbalıcık*, ballıböcek*, değirmen böceği*, dēmenböcesi*, bayramböceği*, Kâbe böceği*, ağzakbuğzak*, inekbuzağısı*, yaylaböceği, kaftanböceği, asıl uğurböceği, yedibenekli uğurböceği, yedibenekli hanımböceği, yedinoktalı uğurböceği (Demirsoy 1992), yedinoktalı gelinböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), timsahböceği
Adalia (Adalia) bipunctata – ikibenekli uğurböceği, iki benekli uğur böceği, ikibenekli hanımböceği, ikinoktalı uğurböceği (Demirsoy 1992), ikinoktalı gelinböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Harmonia axyridis – Asya uğur böceği
Epilachnini [Epilachninae] – otçuluğurböceğigilleri (Ü:Ç)
Subcoccinella vigintiquatuorpunctata – noktalı baklagil tohum böceği, 24 noktalı baklagil böceği, yirmidörtnoktalı gelinböceği (Önder 1987 Önder 2014), yirmidörtnoktalı hanımböceği (Önder 1987)
Henosepilachna elaterii [Epilachna chrysomelina] – karpuz telliböceği (Önder 1987 Önder 2014), karpuz telli böceği, karpuz gelinböceği (Demirsoy 1992), karpuz kınkanatlısı (Demirsoy 1992), karpuz böceği (Önder 1987; Demirsoy 1992), karpuz yaprakböceği (ÖKTP 198), sebzelerde karpuz
73
74 telliböceği (Önder 1987), kavun tellişböceği, telliböcek* (ÖKTP 198), tellibaba*, onikibenekli uğurböceği, onikinoktalı uğurböceği (Demirsoy 1992), onikinoktalı gelinböceği (Önder 1987)
Epilachna borealis – kabak kınkanatlısı
Epilachna varivestis – Meksika fasulye böceği, Meksika fasulye kınkanatlısı
Latridiidae [Lathridiidae] – latridiide
Heteromera – ayakları eşit olmayanlar, heteromera
Tenebrionoidea – karaböceğimsiler (Ü.Ç)
Mycetophagidae – mantaryiyiciler (Önder 1987 Önder 2014)
Melandryidae [Serropalpidae] – donukböcekler (Önder 1987 Önder 2014)
Serropalpus barbatus [Melandrya barbata] – donukrenkli köknar böceği (Önder 1987 Önder 2014)
Mordellidae – taklacıböcekgiller, taklakçı çiçek kınkanatlıları, dikenli kınkanatlılar (Demirsoy 1992)
Mordella – taklacı böcek
Ripiphoridae [Rhipiphoridae] – yelpazeli kınkanatlılar (Demirsoy 1992)
Colydiinae [Colydiidae] – kolidiide
Aglenus – aglenus
"Bothridera" – botridera
Tenebrionidae – karaböcekgiller, karaböcekler (Önder 1987), siyah kınkanatlılar (Demirsoy 1992), esmerböcekgiller, esmerböcekler, esmer böcekler (Önder 1987 Önder 2014), karanlıkböceğigiller, karanlık kınkanatlılar, karanlık yerkınkanatlıları, toz böcekleri (Önder 1987), unböceğigiller, unböcekleri, tenebrionide
imago – karaböcek, karanlık böceği, karanlık kınkanatlısı, karanlık yer kınkanatlısı, esmer böcek
larva – yalancı telli kurtçuk
Lagriinae [Lagriidae] – pamuklu kınkanatlılar (Demirsoy 1992)
Lagria hirta – pamuklu kınkanatlı
Alleculinae [Alleculidae] – tarakpençeliböcekgiller, allekulide
Omophlus caucasius – Kafkas çiçekyiyeni (Önder 1987 Önder 2014), çiçekyiyen (Önder 1987), çiçekzınnı (Önder 1987), çiçek zını
Omophlus flavipennis – çiçekyiyen (Önder 1987 Önder 2014), çiçekzınnı (Önder 1987), çiçek zını
Cteniopus flavus – tarak-tırnaklı böcek
Allecula – tarakpençeli böcek
74
75
Tenebrio molitor – unböceği, un böceği (Karol 1963; Önder 1987), bayağı unböceği, un kurdu (Bağrıaçık 2009; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), unkurdu (Demirsoy 1992), unbiti (Demirsoy 1992), un biti, sarı unkurdu
Tenebrio obscurus – sarı unkurdu, sarı un kurdu, un sarıkurdu ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), esmer un kurdu (Önder 1987)
Latheticus oryzae – pirinç kırmabiti (Önder 1987 Önder 2014), pirinç kırma biti, uzunbaşlı unbiti (Önder 1987)
Tribolium – kırmabiti (Demirsoy 1992)
Tribolium ferrugineum – paslıkırmızı unböceği, kırmızı unböceği,
Tribolium castaneum – pas-kırmızı un kurdu, un biti (Önder 1987 Önder 2014), unbiti (Demirsoy 1992)
Tribolium confusum – kırma biti (Önder 1987 Önder 2014), kırmabiti (Demirsoy 1992), küçük unkurdu, unkurdu (Demirsoy 1992), şaşkın unböceği, Amerika pirinçunu böceği
Alphitobius – alfitobius
Blaptini [Blaptinae] – karafatmagiller (Ü.Ç)
Blaps – karafatma* (Türk Ansiklopedisi), karaheççe*, karaböcek*, çağırganfatma*, çağırtkan*, domdom böceği*, dondon böceği*, püsrük*, kokarböcek*, osurgan böceği*, osurgan böcüsü*, osturgan böceği*, osturak böceği*, osuruk böceği*, tıstan*, tısdan*, tistan*, distan*, tostan böceği*, tısdayaza*, pıspısı*, ölüböcekleri (< Alm. Totenkäfer) (Demirsoy 1992)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – garafatma ~ karafatma (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: Çürümüş ağaçlarda yaşayan kın kanatlı bir böcek türü])
Blaps mortisaga – ölümböceği (< İng. death beetle), ölüböceği (< Alm. Totenkäfer) (Demirsoy 1992), mezarlık böceği (< İng. churchyard beetle)
Opatroides punctulatus – siyah kesegen (Önder 1987 Önder 2014)
Opatrum germinatum – iri tozböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Opatrum sabulosum – obur tozböceği (Önder 1987 Önder 2014), karaböcek (Önder 1987)
Antimachus – antimakus
Bolitophagus [Boletophagus] – mantarböceği, boletofagus
Eledona agaricola [Eledona agaricicola] – çayırmantarı böceği
Akis – akis
Adesmia – adesmiya
Gnathocerus cornutus – genişboynuzlu unböceği, boynuzlu unböceği, boynuzlu böcek, boynuzlu kınkanatlı böcek (Önder 1987 Önder 2014), dört boynuzlu böcek (Demirsoy 1992), dört boynuzlu kınkanatlı (Demirsoy 1992)
75
76
Oedemeridae – yalancıtekeböceğigiller (Ü.Ç), yalancı tekeböcekleri (Demirsoy 1992), yalancıyakıböceğigiller, ödemeride
Asclera – asklera
Anogcodes [Anoncodes] – anonkodes
Meloidae – yakıböceğigiller, yakıböcekleri (Önder 1987; Demirsoy 1992), kabarcık böcekleri, kabarcıklıböcekler (Önder 1987), kabarcıklı kınkanatlılar, yağ böcekleri, yağlı böcekler (Önder 1987 Önder 2014), yağlıböcekler (Demirsoy 1992), kuduz böcekleri, meloide
Meloinae – yağ böcekleri
Epicauta (Epicauta) vittata – çizgili domates böceği
Mylabris – alagübük, alagülük*
Alosimus smyrnensis – İzmir yakı böceği
Lytta vesicatoria – kuduzböceği, kuduzkurdu, kunduzböceği, yanbolu kurdu, ağıkurdu, ağukurdu, yakıböceği, yakı sineği, pehlivan yakısı, İspanyol sineği (Önder 1987 Önder 2014), İspanyolsineği (Demirsoy 1992), İspanya sineği (Önder 1987), İspanyol böceği, kantarid sineği, kantaris, zina böceği, fiske böceği
Meloe (Meloe) proscarabaeus – yağböceği, zeytinyağı kınkanatlısı, mayıskurdu (< Alm. Maiwurm) (Demirsoy 199216)
Meloe (Meloe) violaceus – mavi yağböceği
Sitaris muralis [Apalus muralis] – kırmızı omuzlu kınkanatlı (Demirsoy 1992)
Trictenotomidae – triktenotomide
Autocrates – avtokrates
Pythidae – yalancı hortumlu kınkanatlılar (Demirsoy 1992)
Pytho – yalancı hortumlu kınkanatlı
Pyrochroidae – ateş kınkanatlıları (Demirsoy 1992)
Pyrochroa coccinea – ateş kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Anthicidae – karıncamsıkınkanatlıgiller, antiside
Anthicus – antikus
Anthicus floralis – karıncamsı kınkanatlı
Phytophaga – bitkiyiyenleri bitkiciler, bitkiciller, fitofaga
16 Demirsoy 1992 (sayfa: 566): Mayıskurtları olarak adlandırılan çelik mavisi ya da siyah türlerinin (4 cm. kadar olabilirler) özellikle çok ağır hareketli dişilerinde, kısalmış üst kanatlar, uzun, oval ve çok büyük yapılı abdomenlerinin büyük bir kısmını açıkta bırakacak şekilde konumlanmıştır. 76
77
Chrysomeloidea – yaprakböceğimsiler (Ü.Ç)
Chrysomelidae – yaprakböceğigiller, yaprakböcekleri (Önder 1987 Önder 2014), yaprak kınkanatlıları (Demirsoy 1992), yaprakkurtları, yaprakbitleri, yaprakyiyiciler, krizomelide
üʏᴇ – yaprakböceği, yaprak kınkanatlısı, yaprak kurdu, yaprak biti, kabuklu bit
Eupodae – boyuncuklu yaprakböcekleri (Ü.Ç)
Donaciinae – kamışböceğigiller (Ü.Ç)
Donacia – kamışböceği
Criocerinae – kuşkonmazböceğigiller (Ü.Ç)
Crioceris asparagi – kuşkonmaz böceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kuşkonmaz zararlısı, çizgili kuşkonmaz yaprakböceği, kuşkonmaz çizgili yaprakböceği ᴀᴛ
Crioceris duodecimpunctata – benekli kuşkonmaz böceği (Ü.Ç), noktalı kuşkonmaz yaprakböceği, kuşkonmaz noktalı yaprakböceği ᴀᴛ , onikibenekli kuşkonmaz sineği, kuşkonmaz kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Lilioceris lilii – zambak yaprakböceği
Lilioceris merdigera – soğan ve inciçiçeği yaprakböceği, leylak yaprak kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Oulema melanopus [Lema melanopus] – ekin yapraksülüğü (Önder 1987 Önder 2014), ekin yaprakböceği (Önder 1987), buğday yapraksülüğü (Önder 1987)
Sagrinae – kanguruböceğigiller (Ü.Ç)
Sagra – kanguruböceği
Labidostomis propinqua – kiraz yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Smaragdina viridana [Gynandrophthalma viridana] – yaprakdelen böcek (Önder 1987 Önder 2014), yaprakdelen mavi-yeşilböcek (Önder 1987)
Pagria signata (Coloscelis signata, Pagria flavopustulata) –
Paria fragariae – çilek kök kurdu
Bromius [Adoxus] – bromyus, adoksus
Bromius obscurus [Adoxus obscurus] – bağ yazıcıböceği (Önder 1987 Önder 2014), bağ yazıcısı, yazıcı böcek
Gonioctena (Spartomena) fornicata [Phytodecta fornicata] – yonca yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Colaspidema barbarum [Colaspidema atrum] – asma yaprakböceği, tırfıl kökkurdu
Chrysolina (Fastuolina) fastuosa [Chrysomela fastuosa] – süslü yaprakböceği
77
78
Chrysolina (Synerga) herbacea [Chrysomela herbacea; Chrysolina menthastri, Chrysomela menthastri] – nane yaprakböceği, nane böceği
Leptinotarsa decemlineata [Doryphora decemlineata] – patatesböceği* (Demirsoy 1992), patates böceği* (Önder 1987 Önder 2014), patates kınkanatlısı (Demirsoy 1992), patates yaprakböceği, patatesbiti, patates zararlısı, patates kurdu, patates doriferası, kumpir böceği*, kumpil böceği*, pijama böceği, pijamalı böcek*, dorifera, dorifor, onçizgili haşere, çizgili Kolorado böceği, Kolorado patates böceği, Kolorado patates kınkanatlısı, Kolorado patates zararlısı, Kolorado patateskurdu, Colorado böceği, Colorado kınkanatlısı, Colorado hayvanı (TRT-3 29.12.1996)
Chrysomela (Chrysomela) populi [Melasoma populi] – kavak yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014), kavak yaprak böceği (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016)
Chrysomela (Chrysomela) tremulae [Melasoma tremulae] – söğüt yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Chrysomela (Macrolina) vigintipunctata ᴏʀ Chrysomela (Strickerus) vigintipunctata [Melasoma vigintipunctata] – söğüt lekeli yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Plagiodera versicolora – söğüt geniş yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Phratora vitellinae [Phaedon vitellinae, Phyllodecta vitellinae] – söğüt mavi yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Agelastica – agelastika
Agelastica alni – kızılağaç yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014), kızılağaç yaprak kınkanatlısı (Demirsoy 1992), kızılağaç böceği (Önder 1987), ağaç kızılböceği ᴀᴛ (Önder 1987), kızılağaç Galeruca'sı
Aulacophora foveicollis [Rhapidopalpa foveicollis] – kavun kızılböceği (Önder 1987 Önder 2014), kavun kızıl böceği, kızılböcek
Acalymma albidovittata – hıyarböceği
Acalymma vittatum – çizgili hıyarböceği, çizgili salatalık böceği, çizgili kabak böceği
Diabrotica undecimpunctata – benekli hıyarböceği, noktalı hıyarböceği, onbirbenekli salatalık böceğii batı benekli hıyarböceği, mısır kökkurdu
Cerotoma trifurcata – fasulye yaprakböceği
Scelolyperus altaicus [Luperus altaicus] – yaprakdelen maviböcek (Önder 1987 Önder 2014)
Calomicrus pinicola [Luperus pinicola] – siyahımsı kahve renkli çam yaprak böceği (Aksu 2011), siyahımsı kahverengi çam ibre böceği
Galerucella (Galerucella) nymphaeae – nilüfer yaprakböceği
Galerucella (Neogalerucella) lineola [Pyrrhalta lineola] – söğüt tüylü yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014), söğüt Galeruca'sı, kızılağaç yaprakböceği (Önder 1987)
Galerucella (Neogalerucella) tenella [Pyrrhalta tenella] – yaprakböceği (Demirsoy 1992)
78
79
Xanthogaleruca luteola [Galerucella luteola, Pyrrhalta luteola] – karaağaç yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014), karaağaç yaprağı böceği, karaağaç yaprakkınkanatlısı, karaağaç böceği (Önder 1987), karaağaç Galeruca'sı
Pyrrhalta cavicollis [Galerucella cavicollis] – kiraz yaprakböceği
Pyrrhalta viburni [Galerucella viburni] – kartopu kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Lochmaea caprea – keçi söğüdü yaprakböceği (Ü.Ç)
Alticini [Alticinae, Halticinae-217] – pirecikgiller (Ü.Ç), pireböcekleri, pire kınkanatlılar, toprak pire böcekleri, toprak pireleri
üʏᴇ – pirecik (Önder 1987), pireböceği18 (< İng. flea beetle), pire kınkanatlı (< İng. flea beetle), toprak piresi, yaprakpiresi (Önder 1987 Önder 2014), yaprak piresi
Altica ampelophaga [Haltica ampelophaga, Haltica lythri ampelophaga] – bağ toprakpiresi, asma biti
Altica bicarinata [Haltica bicarinata] – fındık pireciği (Ü.Ç), fındık yaprakböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Altica chalybea [Haltica chalybea] – bağ pireciği (Ü.Ç), bağ pireböceği, bağ piresi, bağ yaprakböceği, asma pireböceği, üzüm pire kınkanatlısı ↑(tararken ampelophaga türüyle karışık topladıklarım çıkabilir)
Altica oleracea [Haltica oleracea] – mavi pirecik (Ü.Ç), mavi yaprakpiresi (Önder 1987 Önder 2014), pirecik (Önder 1987), meyvebahçesi piresi, bostan böceği
Altica quercetorum – meşe pireciği (Ü.Ç), meşe toprak piresi, meşe piresi, meşe yaprakpiresi (Önder 1987 Önder 2014), meşe yaprak piresi (Yüksel 2016)
Aphthona – aftona
Aphthona euphorbiae – keten güvesi (Önder 1987 Önder 2014)
Sphaeroderma rubidum – enginar yaprakböceği (Önder 2014), enginar yaprak böceği
Chaetocnema – pancar pireleri
Chaetocnema aridula – hububat toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014), toprak piresi (Önder 1987)
Chaetocnema confinis – tatlıpatates pireciği (Ü.Ç), tatlıpatates pirekınkanatlısı
Chaetocnema hortensis – bahçe toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014)
Chaetocnema tibialis – pancar piresi, şekerpancarı piresi
Crepidodera aurata [Chalcoides aurata] – söğüt pireböceği, söğüt yaprakpiresi (Önder 1987 Önder 2014)
17 Karıştırmayın : ❶ Alticinae, Halticinae-2 (Altica, Haltica) : Chrysomelidae, Coleoptera ❷ Halticinae-1 (Halticus) : Miridae, Heteroptera 18 Pireler (Siphonaptera) böcek olduğu için pire böceği demek akla zarar bir adlandırmadır, serçelerden (Passer) olmayan bir grup kuşa "serçe kuşu" adı vermek gibidir. 79
80
Crepidodera aurea [Chalcoides aurea] – kavak yaprakpiresi (Önder 1987 Önder 2014)
Disonycha xanthomelas – ıspanak pireciği (Ü.Ç), ıspanak pireböceği, ıspanak pirekınkanatlısı
Epitrix cucumeris – patates pireciği (Ü.Ç), patates pireböceği, patates pirekınkanatlısı, patates toprakpiresi, patates yaprakböceği
Epitrix fuscula – patlıcan pireciği (Ü.Ç), patlıcan toprakpiresi, patlıcan yaprakböceği
Epitrix hirtipennis – tütün pireciği (Ü.Ç), tütün piresi (Önder 2014), tütün toprakpiresi, tütün yaprakböceği
Phyllotreta – toprak pire böceği, toprak piresi, ekin piresi
Phyllotreta atra – toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), toprak pire böceği (Önder 1987)
Phyllotreta corrugata – toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014), toprak pire böceği (Önder 1987), ekin piresi (Önder 1987)
Phyllotreta cruciferae – toprak piresi (Demirsoy 1992)
Phyllotreta diademata – toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014), toprak pire böceği (Önder 1987)
Phyllotreta nemorum – toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), küçük turp toprak piresi (Önder 1987), turp toprak piresi (Önder 1987), turp kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Phyllotreta nigripes – toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014), toprak pire böceği (Önder 1987), ekin piresi (Önder 1987), siyahbacaklı pirekınkanatlı
Phyllotreta striolata – çizgili pireböceği, çizgili pirekınkanatlısı
Phyllotreta undulata – toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), toprak pire böceği (Önder 1987), lahana toprak piresi (Önder 1987), toprak güvesi (Önder 1987)
Phyllotreta vittula – toprak piresi (Demirsoy 1992)
Psylliodes (Psylliodes) chrysocephala – kolza toprak piresi (Önder 1987 Önder 2014), kolza toprakpiresi (Demirsoy 1992)
Psylliodes turcica – ekin piresi (Önder 1987 Önder 2014), ekinpiresi (Demirsoy 1992), toprak pire böceği (Önder 1987), pirecik (Önder 1987)
Hispinae – kirpiböceğigiller (Ü.Ç)
Hispa atra [Hispella atra] – kirpiböceği (Ü.Ç), dikenliböcek (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), siyah Hispa
Cassidinae – kalkanböceğigiller (Ü.Ç), kalkanböcekleri, kaplumbağa kınkanatlıları
Cassida – kalkanböceği, kalkanlı böcek, kalkanlı kınkanatlı (Demirsoy 1992), kaplumbağa kınkanatlı, kaplumbağa kınkanatlısı
80
81
Cassida (Cassida) nebulosa – kalkanböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kalkanlı kınkanatlı (Demirsoy 1992)
Cassida (Cassida) nobilis – yeşil kalkanböceği (Önder 1987 Önder 2014), kalkanböceği (Önder 1987)
Cassida (Cassida) seraphina – kırmızı kalkanböceği (Önder 1987 Önder 2014), kalkanböceği (Önder 1987)
Cassida (Cassidulella) vittata – şalgam böceği, şalgam biti
Cassida (Odontionycha) viridis – yeşil kalkanlıböcek
Bruchinae [Bruchidae] – tohumböceğigiller, tohumböcekleri, tohum böcekleri (Önder 1987), tohumkınkanatlısıgiller, tohum kınkanatlıları (Demirsoy 1992), baklagil tohumböcekleri (Önder 1987 Önder 2014), bruhide, brukide
üʏᴇ – tohumböceği
Bruchini [Bruchinae] – baklagil tohumböcekleri, baklagil tohum böcekleri
Acanthoscelides obtectus – fasulye tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992) , fasulye tohum böceği, fasulye tohumu böceği, fasulye böceği (Önder 1987), fasulye kurdu, fasulye brukusu, fasulya böceği, fasulya bruşu, baklagil tohum böceği, börülçe kurdu* [halk dilinde fasulyeye börülçe deniyor]
Callosobruchus chinensis – Uzakdoğu börülce tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), börülce tohumböceği (Önder 1987), nohut tohumböceği
Callosobruchus maculatus – börülce tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), börülce tohum böceği, börülce tohum ambar böceği (Önder 1987), dörtlekeli baklagil tohumböceği (Önder 1987)
Bruchidius bimaculatus – fiğ ve yonca tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), fiğ ve yonca tohum böceği (Demirsoy 1992), ikinoktalı baklagil tohumböceği (Önder 1987)
Bruchidius quinqueguttatus – baklagil beşbenekli tohumböceği, baklagil beş benekli tohum böceği (Demirsoy 1992), beşlekeli baklagil tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), Akdeniz baklagil tohumböceği (Önder 1987)
Bruchus – tohumböceği, tohum böceği, tohum kınkanatlısı, baklagil tohum böceği, buruhus, brukus, bruş, brülse (?)
Bruchus atomarius – baklagil tohumböceği
Bruchus brachialis – yabani burçak tohumböceği (Önder 1987), yabaniburçak tohumböceği (Önder 2014), yabanılburçak tohumböceği, burçak tohumböceği (Önder 1987), burçak tohum böceği (Demirsoy 1992)
Bruchus dentipes – fiğ tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), fiğ tohum böceği (Demirsoy 1992), bakla iri tohumböceği (Önder 1987), bakla tohumböceği (Önder 1987)
Bruchus emarginatus – kocafiğ tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), kocafiğ tohum böceği (Demirsoy 1992), bezelye ufak tohumböceği (Önder 1987)
81
82
Bruchus ervi – Ortadoğu mercimek tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), mercimek tohumböceği, mercimek tohum böceği (Demirsoy 1992), mercimek brukusu (Önder 1987)
Bruchus lentis – mercimek tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), mercimek tohum böceği, Doğu Avrupa mercimek tohum böceği, Doğuavrupa mercimek tohumböceği (Önder 1987), mercimek hortumlu böceği, mercimek böceği (Önder 1987), mercimek kurdu, mercimek brukusu (Önder 1987)
Bruchus pisorum – bezelye tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bezelye tohum böceği (Demirsoy 1992), bezelye brukusu (Önder 1987), bezelye biti (Önder 1987), fasulye tohumu böceği, fasulye biti, fasulye kurdu
Bruchus rufimanus – bakla tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), bakla tohum böceği (Demirsoy 1992), bakla böceği, bakla brukusu (Önder 1987), bakla kurdu, bakla biti (Önder 1987)
Bruchus rufipes – dikdörtgenli mercimek tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), mercimek tohumböceği, mercimek tohum böceği (Demirsoy 1992)
Bruchus signaticornis – Akdeniz mercimek tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), Akdeniz mercimek tohum böceği, Akdeniz mercimek böceği (Önder 1987), mercimek tohumböceği, mercimek tohum böceği (Demirsoy 1992), mercimek kurdu
Bruchus tristis – mürdümük tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), mürdümük tohum böceği (Demirsoy 1992)
Bruchus ulicis – burçak tohumböceği (Önder 1987 Önder 2014), burçak tohum böceği (Demirsoy 1992)
Bruchus tristiculus – beyaz acı bakla tohum böceği
Anoplodermatinae [of Vesperidae or of Cerambycidae] – ?
Hypocephalus armatus – silahlı Hypocephalus
Cerambycidae – tekeböceğigiller, tekeböcekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), uzunduyargalılar, uzunboynuzlu kınkanatlılar, serambiside
üʏᴇ – tekeböceği, boynuzluteke, koç*, uzunboynuzlu kınkanatlı, uzunduyargalı böcek, takkadartan* (?), takketartan* (?
Prioninae [Prionidae] – testeretekeböceğigiller (Ü.Ç)
Ergates faber – çürüntü tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çürüntü teke böceği
Rhaesus serricollis – sığla tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Aegosoma (Aegosoma) scabricorne [Aegosoma scabricornis, Megopis scabricornis] – ormanböceği
Acanthophorus – akantoforus
Prionus coriarius – testereli tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), testere tekeböceği, çamdelen tekeböceği
Titanus giganteus – dev tekeböceği (Demirsoy 1992)
82
83
Rhagium (Hagrium) bifasciatum – uzunboyunlu tekeböceği (Önder 2014)
Rhagium (Rhagium) inquisitor – çiftsiyahkuşaklı tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Desmocerus palliatus – mürver tekeböceği
Vadonia ciliciensis [Leptura ciliciensis] – ardıç tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Stictoleptura (Aredolpona) rubra [Anoplodera rubra, Leptura rubra, Corymbia rubra] – kırmızıboyunlu tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014), kırmızı Leptura
Arhopalus rusticus [Criocephalus rusticus] – madendireği tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Tetropium castaneum – ladin tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Tetropium gabrieli – melez tekeböceği (Ü.Ç)
Cerambycinae – düzbaştekeböceğigiller (Ü.Ç)
Trichoferus griseus – parke kurdu, mobilya kurdu
Phoracantha semipunctata – okaliptüs tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014), okaliptüs böceği (Önder 1987), ökaliptüs tekeböceği
Eburia quadrigeminata – fildişi böceği
Cerambyx (Cerambyx) cerdo – büyük meşe tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014; Yüksel 2016), meşe büyük tekeböceği ᴀᴛ (Önder 1987), büyük meşeböceği, büyük tekeböceği, meşedelen tekeböceği, tekeböceği, boynuzluteke
Cerambyx (Cerambyx) dux – talaşkurdu, talaş kurdu (Önder 1987), meyve tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014), erik tekeböceği (Önder 1987), tekeböceği (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Cerambyx (Microcerambyx) scopolii – küçük tekeböceği
Rosalia alpina – dağ tekeböceği (Ü.Ç)
Knulliana cincta [Chion cinctus] – cevizdelen tekeböceği
Aromia moschata – misk tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), misk böceği söğüt yeşil tekeböceği, söğüt yeşili tekeböceği
Turkaromia pruinosa [Aromia pruinosa] – İli misk tekeböceği (Ü.Ç)
Gracilia minuta – sepetçi tekeböceği (Ü.Ç)
Hylotrupes bajulus – konakdelen (Ü.Ç [Kmoksy] in Wikipedia), ev tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ev teke böceği, mobilyakurdu (Demirsoy 1992)
Callidium (Callidium) violaceum – mavi tekeböceği (Demirsoy 1992)
Clytini – arıtekeböceğigiller (Ü.Ç)
Plagionotus arcuatus – sarıkuşaklı meşe tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014), sarı kuşaklı meşe tekeböceği (Demirsoy 1992; Yüksel 2016), kambur Plagionotus
83
84
Chlorophorus (Chlorophorus) varius [Ch. (Immaculatus) varius] – orman tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Xylotrechus (xylotrechus) stebbingi – ikibenekli dut tekeböceği (Önder 2014)
Megacyllene robiniae – akasyadelen tekeböceği, akasya kurdu
Clytus (Clytus) arietis – arı tekeböceği (Ü.Ç), yabanarısı böceği
Lamiinae – tosbaştekeböceğigiller (Ü.Ç)
Batocera rufomaculata – incir teke böceği, incir tropikal teke böceği
Anoplophora chinensis – turunçgil tekeböceği, turunçgil uzunantenli tekeböceği
Anoplophora glabripennis – Asya tekeböceği
Monochamus galloprovincialis – çam tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Monohammus leuconotus [Anthores leuconotus] – kahve böceği
Monochamus sartor – orman tekeböceği (Demirsoy 1992)
Lamia textor – söğütdelen tekeböceği, lamya
Morimus asper – dörtlekeli tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Plectrodera scalator – pamuk böceği
Dorcadion (Cribridorcadion) pseudopreissi – çizgili çim teke böceği (Kumral & Bilgili & Açıkgöz 201219)
Anaesthetis – anestetis
Acanthocinus – akantosinus
Acanthocinus aedilis – dülger tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Saperda calcarata – kavakoyan, kavak oyanı (Önder 1987)
Saperda candida – elma tekeböceği (Önder 1987), elma ağaçoyanı (Önder 1987), elmadelen tekeböceği, yuvarlakbaşlı elmaböceği, yuvarlakbaşlı tekeböceği
Saperda carcharias – büyük kavak tekeböceği (Önder 1987), kavak büyük tekeböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kavak büyük teke böceği, kavakoyan, kavak oyan (Önder 1987)
19 Kumral & Bilgili & Açıkgöz 2012 (sayfa: 124): Bu makalede Çizgili çim teke böceği olarak isimlendirdiğimiz Dorcadion pseudopreissi Breuning, 1962 (Coleoptera: Cerambycidae) daha önce sadece Türkiye’de Sinop, Amasya (Merzifon) ve Bursa’da bulunmuştur (Adlbauer, 1992; Anonymous, 2001; Bilgili, 2002). Bilgili (2002) tarafından bu teke böceğinin ilk defa 2000’li yılların başında Uludağ Üniversitesi Ziraat Fakültesi (Görükle Kampüsü-Bursa) çim deneme alanlarında görüldüğü bildirilmektedir. Zararlı böcek muhtemelen bu yıllara kadar çevrede bulunan yabancı otlarda üremektedir. Kentsel dönüşümle birlikte çevrede kültür çim bitkilerinin yetiştirilmesinin artış göstermesiyle, muhtemelen beslenmek için daha uygun konukçular bulmuş ve popülasyon artışı göstermiştir. Bilgili (2002)’nin bu ilk tespitinden sonra zararlı Bursa’nın birçok çim alanında görülmeye başlanmış ve onlarca futbol sahasını ve parklardaki çim alanlarını tahrip etmiştir. Bu yoğun zararın üzerine birçok yetiştirici tarafından zararlı ile mücadele yolları hakkında bilgi talebinde bulunulmuştur. 84
85
Saperda populnea – küçük kavak tekeböceği (Önder 1987), kavak küçük tekeböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), küçük tekeböceği (Önder 1987), kavak tekeböceği, kavakoyan
Saperda quercus – küçük meşe tekeböceği (Yüksel 2016)
Oberea (Oberea) linearis – fındık tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), fındık teke böceği, uçkurutan (Önder 1987), filizkurutan (Önder 1987)
Oberea (Oberea) oculata – söğüt tekeböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Acrocinus longimanus – uzunelli tekeböceği, palyaço kınkanatlı, akrosinüs
Rhynchophora – hortumlukınkanatlılar (Demirsoy 1992), hortumluböceğebenzeyenler
Curculionoidea – hortumluböceğimsiler (Ü.Ç)
Anthribidae – burnazböceğigiller (Ü.Ç), genişhortumlular (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), fongüs hortumlukınkanatlıları, mantarkınkanatlıgiller, antribide
üʏᴇ – burnazböceği20 (Ü.Ç), genişhortum, fongüs hortumlukınkanatlısı, mantar kınkanatlısı, mantar kınkanatlı,
Anthribus [Brachytarsus] – antribus, brakitarsus
Platystomos albinus [Anthribus albinus] – büyük burnazböceği (Ü.Ç), genişhortum (Demirsoy 1992)
Araecerus – areoserus
Araecerus fasciculatus [Araecerus coffeae] – kahve böceği, çekirdek-kahve böceği
Attelabidae – yapraksarıcıböcekgiller, yaprakbükenler
üʏᴇ – yapraksarıcıböcek, yaprakbüken, yaprakbükücü, sigaraböceği
Rhynchitinae ᴏʀ Rhynchitidae –
Rhynchites – meyve hortumluböcekleri
Rhynchites (Rhynchites) bacchus [Rhynchites splendidus] – çivi böceği (Önder 1987 Önder 2014), çiviböceği (Demirsoy 1992), meyve hortumluböceği (Önder 1987), menekşerenkli hortumluböcek (Önder 1987), elmasokan, elma Rhynchites'i
Rhynchites (Epirhynchites) auratus – meyve hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), erik hortumluböceği (Önder 1987), vişne hortumluböceği (Önder 1987), altınparıltılı hortumluböcek (Önder 1987)
Rhynchites (Epirhynchites) smyrnensis – İzmir hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), İzmir rinkitesi (Önder 1987), meyve hortumluböceği (Önder 1987),
Haplorhynchites caeruleus [Involvulus caeruleus, Teretriorhynchites caeruleus, Rhynchites caeruleus] – sürgündelen
20 Derleme Sözlüğü (1965): burnaz (Isparta, Amasya): büyük burunlu 85
86
Haplorhynchites pubescens [Involvulus pubescens, Teretriorhynchites pubescens, Rhynchites pubescens] – kıllı odunoyucusu
Involvulus cupreus [Rhynchites cupreus] – erik oyucusu, erik hortumluböceği (Demirsoy 1992), karaerik hortumluböceği (Demirsoy 1992), karaerik hortumböceği, karaerik delicisi (Demirsoy 1992)
Merhynchites bicolor [Rhynchites bicolor] – gül hortumluböceği, gül asıl hortumluböceği
Mecorhis (Mecorhis) ungarica [Mecorhis hungaricus, Homalorhynchites hungaricus, Rhynchites hungaricus] – gül hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), gül hortumlu böceği, güllerde hortumlu kabuklu böcek
Neocoenorhinidius interpunctatus [Neocoenorrhinus interpunctatus, Coenorrhinus interpunctatus] – daldelicisi, yaprakdamarıyiyen sʏɴ Tatianaerhynchites aequatus [Coenorrhinus aequatus] – kiremitrenkli hortumluböcek (Önder 1987 Önder 2014), kiremit renkli hortumlu böcek (Demirsoy 1992), kiremirenkli hortumlukınkanatlı, meyve hortumluböceği (Önder 1987)
Rhodocyrtus cribripennis [Rhynchites cribripennis, Coenorrhinus cribripennis; Rhynchites ruber] – zeytin hortumluböceği (Demirsoy 1992), zeytin kurdu (Önder 1987 Önder 2014)
Deporaus betulae [Attelabus betulae Linnaeus, 1758] – kayın yaprakbükücüsü (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), huşağacı yaprakarısı (evet, yanlış yazmadım, "arı" olarak geçiyor), hunisarıcı, tütün asalağı
Byctiscus betulae [Rhynchites betulae, Curculio betulae Linnaeus, 1758; Byctiscus betuleti, Rhynchites betuleti] – asma sigaraböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bağ sigaraböceği, sigaraböceği (Önder 1987), asmabüken (Demirsoy 1992), biktiskus betule
Byctiscus populi [Rhynchites populi] – kavak sigaraböceği (Demirsoy 1992), kavakbüken (Demirsoy 1992)
Apoderus – apoderus
Apoderus (Apoderus) coryli – fındık yaprakbükücüsü (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), fındık yaprak bükücüsü (Demirsoy 1992)
Attelabus (Attelabus) nitens – meşe yaprakbükücüsü (Önder 1987 Önder 2014), meşe yaprak bükücüsü (Yüksel 2016), meşe yaprakbükeni (Demirsoy 1992), meşeyaprağı bükeni, sigaracı böcek
Auletobius [Auletes] – avletes
Brentidae [Brenthidae, Cyladidae, Eurhynchidae] – düzhortumluböcekgiller, ilkel hortumlukınkanatlılar, brentide
üʏᴇ – düzhortumluböcek
Brentus [Brenthus] – brentus
Amorphocephala [Amorphocephalus] – amorfokefalus
Eupsalis minuta – odunoyucu hortumlukınkanatlı
86
87
Antliarhinus – antliarinus
Cylas formicarius – tatlıpatates hortumluböceği
Apioninae ᴏʀ Apionidae – topaçböceğigiller (Ü.Ç)
Apion – apion
Protapion apricans [Apion apricans] – bezelye biti (Demirsoy 1992 [Apion sp.])
Curculionidae – hortumluböcekgiller, hortumluböcekler, hortumlu böcekler (Önder 1987), hortumlu kınkanatlılar (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), hortumlu kınkanadlıböcekler, asıl hortumlu kınkanatlılar, hortumağızlıgiller, tahılbitigiller, buğdaybitleri, buğdayböcekleri, elmasböcekleri, kurkulionide
üʏᴇ – hortumluböcek, hortumlukınkanatlı
Brachyrhynchi [Curculiones Fabr.] – kısahortumlular (Acatay 1948)
Mecorhynchi [Rhynchaenides Fabr.] – uzunhortumlular (Acatay 1948)
Sitophilus granarius [Calandra granaria] – buğdaybiti (Demirsoy 1992), buğday biti (Önder 1987 Önder 2014), buğday böceği (Karol 1963), buğday hortumluböceği, buğday kenesi, buğday genesi, buğdaykurdu, tahılbiti, tahıl ambar böceği, tahıl kınkanatlısı, ekinbiti, ekinböceği, bitkibiti, şaranson
Sitophilus oryzae [Calandra oryzae] – pirinç biti (Önder 1987 Önder 2014), pirinçbiti (Demirsoy 1992)
Sitophilus zeamais [Calandra zeamais, Calandra oryzae zeamais; zeamays] – mısır biti (Önder 1987 Önder 2014), mısırbiti (Demirsoy 1992), mısır hortumluböceği
Rhynchophorus ferrugineus – palmiye kırmızıböceği (Önder 2014), palmiye kırmızı böceği, kırmızı palmiye böceği
Rhynchophorus palmarum – palmiye kurdu
Alcidodes [Alcides] – alside
Pissodes castaneus [Pissodes notatus] – çam kültür hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), çam kültür hortumlu böceği, çam kültür hortumlu kınknatlısı (Demirsoy 1992), lekeli Pissodes
Pissodes harcyniae – ladin hortumlu kınknatlısı (Demirsoy 1992), ladin Pissodes'i
Pissodes piceae – köknar hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), göknar hortumluböceği, göknar hortumlu böceği, köknar Pissodes'i
Pissodes pini [Pissodes cembrae] – yaşlıçam hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), yaşlı çam hortumlu kınknatlısı (Demirsoy 1992 [karışmış: Pissodes piniphilus]21)
21 Türkçe adlarını Önder 1987 kaynağından alan Demirsoy 1992, Latince karşılıklarını karıştırmış: genç (Önder 1987 [Pissodes piniphilus]; Demirsoy 1992 [Pissodes pini]) ile yaşlı (Önder 1987 *Pissodes pini]; Demirsoy 1992 [Pissodes piniphilus]). Almancaları da Önder 1987 kaynağını destekliyor: Kiefernaltholzrüssler (Pissodes pini) und Kiefernstangenrüssler (Pissodes piniphilus). 87
88
Pissodes piniphilus – genççam hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), genç çam hortumlu kınknatlısı (Demirsoy 1992 [karışmış: Pissodes pini])
Pissodes scabricollis – ladin hortumlu kınknatlısı (Demirsoy 1992)
Pissodes strobi [Pissodes engelmanni] – beyazçam hortumluböceği
Pissodes validirostris – çam kozalak hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), kozalak hortumlu kınknatlısı (Demirsoy 1992), kozalak Pissodes'i
Neoplinthus tigratus porcatus [Plinthus porcatus] – şerbetçiotu böceği (< Alm. Hopfenkäfer)
Anisorhynchus – anizorinkus
Hylobius (Hylobitelus) abietis [Callirus abietis] – büyük kahverengi hortumluböcek (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), büyük kahverengi hortumlu böcek (Demirsoy 1992), çam biti, çam Hylobius'u
Conotrachelus nenuphar – erik hortumluböceği, erik böceği
Cryptorhynchus lapathi – kızılağaç hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), kızılağaç hortumlu böceği (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016), kızılağaç hortumlu kınkanatlısı (Demirsoy 1992)
Tyloderma fragariae – çilek gövde delen böceği
Cleonus – kleonus
Asproparthenis punctiventris [Bothynoderes punctiventris] – pancar hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), pancar hortum lukınkanatlısı (Demirsoy 1992), pancar maymuncuğu (Önder 1987)
Temnorhinus mendicus [Cleonus mendicus] – pancar hortumluböceği
Trichobaris trinotata – patates sapoyucusu
Ceutorhynchus assimilis [Ceutorhynchus pleurostigma] – lahana galböceği (Önder 1987 [C. pleurostigma] Önder 2014 [C. pleurostigma → C. assimilis]), lahana gal kınkanatlısı (Demirsoy 1992 [C. pleurostigma]) şalgam ur hortumlusu (Önder 1987), şalgam ur kurdu (Önder 1987), haşhaş kapsülkurdu (Demirsoy 1992 [C. pleurostigma])
Ceutorhynchus denticulatus – haşhaş kapsülkurdu (Demirsoy 1992)
Ceutorhynchus napi – kolza hortumluböceği (Demirsoy 1992)
Ceutorhynchus pallidactylus [Ceutorhynchus quadridens] – lahana hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), lahana sap hortumluböceği, lahana sap hortumböceği (Önder 1987), lahana sapböceği (Önder 1987), noktalı lahana hortumluböceği (Demirsoy 1992)
Ethelcus denticulatus [Ceutorhynchus denticulatus] – haşhaş kökkurdu (Önder 2014), haşhaş kök kurdu, kök kurdu, haşhaş kapsülkurdu (Önder 1987)
Stenocarus ruficornis [Stenocarus fuliginosus] – haşhaş kökkurdu (Önder 1987[Stenocarus fuliginosus maddesinde baskı hatalı: haşhaş kökurdu / indekste düzgün: haşhaş kökkurdu]), haşhaş kurdu (Önder 2014 [Stenocarus fuliginosus → Stenocarus ruficornis maddesindeki ada (haşhaş kökurdu) anlam
88
89 veremedikleri için başındaki "kö" kısmını atmışlar, "haşhaş kökkurdu" adını da "haşhaş kapsülkurdu" için kullanmışlar])
Anoplus roboris – fındık yaprakdeleni (Önder 2014)
Stereonychus fraxini [Cionus fraxini] – dişbudak hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), pencere açan (Önder 1987)
Orchestes (Alyctus) quercus [Rhynchaenus quercus] – meşe hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), meşe hortumlu böceği (Yüksel 2016)
Orchestes (Salius) fagi [Rhynchaenus fagi] – kayın hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kayın sıçrayıcıböceği (Önder 1987), kayınböceği, kayınağacı hortumlukınkanatlısı
Anthonomini – göz kurdu, meyve göz kurtları
Anthonomus (Anthonomidius) rubripes [Anthonomus gentilis] – kahverengi badem gözkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Anthonomus (Anthonomorphus) grandis – büyük gözkurdu, pamukkurdu, pamukböceği, pamuk hortumluböceği
Anthonomus (Anthonomus) amygdali – badem gözkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), badem çiçekböceği (Önder 1987)
Anthonomus (Anthonomus) pomorum – elma gözkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), elma-armut gözkurdu, armut gözkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), elma çiçeksokanı (Önder 1987), elmaçiçeği böceği, elma antonomusu
Anthonomus (Anthonomus) piri [pyri] – armut gözkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), armut kış gözkurdu (Önder 1987) sʏɴ Anthonomus (Anthonomus) cinctus – armut kışgözkurdu
Anthonomus (Anthonomus) rubi – çilek gözkurdu (Demirsoy 1992), çilek antonomusu
Anthonomus (Anthonomus) signatus – çilek göz kurdu, çilekkurdu
Anthonomus (Furcipus) rectirostris [Furcipus rectirostris; Anthonomus druparum] – kiraz gözkurdu
Anthonomus quadrigibbus [Tachypterellus quadrigibbus] – elmakurdu
Brachonyx – brakoniks
Brachonyx pineti – çambiti
Curculio [Balanius] – balanin
Curculio elephas [Balanius elephas] – kestane hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), kestane meyve hortumluböceği (Önder 1987), kestane meyveoyucusu (Önder 1987), kestane hortumlu kınkanatlısı (Demirsoy 1992), kestane kurdu (Önder 1987), kestane ve meşe palamut oyucusu (Yüksel 2016), meşepalamudu kınkanatlısı
89
90
Curculio glandium [Balanius glandium] – palamut hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), palamut hortumlu kınkanatlısı (Demirsoy 1992), meşe palamutoyucusu (Önder 1987), meşe palamut oyucusu (Yüksel 2016), büyük meşeoyucusu (Önder 1987)
Curculio nucum [Balanius nucum] – fındıkkurdu, fındık kurdu (Önder 1987 Önder 2014), fındık içkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992 [metinde: fındık içkurda; resimde: fındık içkurdu]), fındık biti (Önder 1987), fındıkbiti (Demirsoy 1992), fındık meyveoyucusu (Önder 1987), fındık hortumlukınkanatlısı, fındık asıl hortumlukınkanatlısı, ceviz kınkanatlısı
Curculio villosus – palamut oyucusu (Yüksel 2016)
Curculio lodosi – palamut oyucusu (Yüksel 2016)
Curculio pellitus – pelit oyucusu (Yüksel 2016)
Curculio pyrrhoceras – palamut oyucusu (Yüksel 2016)
Curculio salicivorus – palamut oyucusu (Yüksel 2016)
Curculio venosus – palamut oyucusu (Yüksel 2016)
Pachytychius hordei – hububat hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), hububat hortumlu böceği, ekin hortumluböceği (Önder 1987), arpa hortumluböceği (Önder 1987), buğday hortumluböceği (Önder 1987), buğday hortumlu böceği
Brachypera (Antidonus) zoilus [Donus zoilus, Phytonomus zoilus] – yoncabiti
sʏɴ Hypera punctata [Phytonomus punctatus] – tırfıl yaprak hortumluböceği, tırfıl yaprak tohumlu böceği
Hypera nigrirostris [Phytonomus nigrirostis] – yonca yeşil hortumlu böceği (Önder 1987 Önder 2014), yeşil yonca hortumluböceği (Önder 1987), küçük yaprakhortumlusu (Önder 1987)
Hypera postica [Hypera variabilis, Phytonomus variabilis] – yonca hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), yonca hortumlu böceği, postlu22 yonca hortumluböceği (Önder 1987)
Coniatus splendidulus – ılgınağacı hortumlukınkanatlısı
22 Tarantıdaki "postlu" (pelted) sıfatı "halk etimolojisi" örneğidir, zira Latince postīcus (m) postīca (f) postīcum (n) sıfatı "back, rear, posterior" demektir. 90
91
Alophus – alofus
Sitona (Sitona) hispidulus – yonca kök hortumlusu (Önder 1987 Önder 2014), yonca kökhortumlusu (Demirsoy 1992)
Sitona (Sitona) lineatus – bezelye hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çizgili bezelye böceği (Önder 1987), çizgili bezelye yaprakböceği, çizgili bezelye sineği
Sitona (Sitona) macularius [Sitona crinitus] – mercimek hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), mercimek hortumlu böceği, bezelye böceği (Önder 1987)
Tanymecus (Episomecus) dilaticollis – mısır maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014)
Tanymecus (Tanymecus) palliatus – tanimekus
Megamecus shevketi – asma hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014), bağ hortumluböceği (Önder 1987), bağ maymuncuğu (Önder 1987), bağ kahverengi maymuncuğu (Önder 1987)
Phyllobius – yeşil hortumluböcek
Phyllobius (Pterygorrhynchus) canus – aşı hortumluböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Polydrusus (Eustolus) pterygomalis [Polydrosus pterygomalis] – yeşil hortumlu yaprakböceği (Önder 1987), hortumlu yeşil yaprakböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014)
Polydrusus (Scythodrusus) ponticus [Polydrosus ponticus] – küçük hortumlu yaprakböceği (Önder 1987), hortumlu küçük yaprakböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014)
Otiorhynchini – maymuncukgiller (Ü.Ç)
Otiorhynchus [Otiorrhynchus] – maymuncuk*
Otiorhynchus (Arammichnus) cribricollis – zeytin maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014)
Otiorhynchus (Choilisanus) balcanicus – kiraz maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014)
Otiorhynchus (Dorymerus) sulcatus – büyük maymuncuk (Önder 1987 Önder 2014), siyah bağmaymuncuğu, bağ siyah maymuncuğu (Önder 1987), bağ maymuncuğu (Önder 1987), zeytin maymuncuğu (Önder 1987)
Otiorhynchus (Melasemnus) ovalipennis – gül maymuncuğu (Önder 2014), zeytin maymuncuğu
Otiorhynchus (Nehrodistus) turca – armut maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014), hortumlu armut yaprakböceği (Önder 1987)
Otiorhynchus (Otiorhynchus) aurifer – zeytin kahverengi maymuncuğu (Önder 2014)
Otiorhynchus (Otiorhynchus) coecus [Otiorhynchus niger] – siyah maymuncuk (Demirsoy 1992)
Otiorhynchus (Otiorhynchus) meridionalis – erik maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014), zeytin maymuncuğu (Önder 1987)
Otiorhynchus (Pendragon) ovatus – çilek hortumluböceği, çilek kök biti
91
92
Otiorhynchus (Pontotiorhynchus) peregrinus – bağ maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014), maymuncuk (Önder 1987)
Otiorhynchus (Pterygodontus) davricus – incir maymuncuğu (Önder 1987 [mükerrer: Otiorhynchus meridionalis]; Önder 2014)
Otiorhynchus (Pterygodontus) nefandus – kayısı maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014)
Otiorhynchus (Tournieria) anatolicus – Anadolu maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014)
Otiorhynchus scitus – bağ kahverengi maymuncuğu (Önder 1987 Önder 2014), bağ siyah maymuncuğu (Önder 1987), bağ maymuncuğu (Önder 1987)
Brachysomus – brakisomus
Brachyderes – brakideres
Barynotus – barinotus
Naupactus godmanni [Pantomorus godmanni; Pantomorus cervinus; Pantomorus fulleri] – çırpıcı gülböceği (< İng. Fuller['s] rose beetle)
Scolytinae s.lt [Scolytidae, Ipidae] – kabukböceğigiller, kabukböcekleri (Önder 1987), kabuk kınkanatlıları (Demirsoy 1992), ağaçkabuğuböceğigiller, ağaçkabuğukınkanatlıları, yazıcıböcekgiller, yazıcıböcekler (Önder 1987 Önder 2014), yazıcı kınkanatlılar (Demirsoy 1992), ipideler, ipide, skolitide
üʏᴇ-1 – kabukböceği, kabuk kınkanatlısı, ağaçkabuğu böceği, ağaçkabuğu kınkanatlısı, ağaçkurdu, kabuk yiyen (Demirsoy 1992), kabuk yiyici (Demirsoy 1992), yazıcıböcek, yazıcıböceği, matbaacı, galeriböceği, oyucu kınkanatlı
üʏᴇ-2 – soymukböceği, soymuk kabukböceği, kereste kınkanatlısı, odun yiyen (Demirsoy 1992), odun yiyici (Demirsoy 1992), odun kınkanatlısı (Demirsoy 1992), odunböceği, ambrosia kınkanatlısı
Hylesininae – soymukböceğigiller (Ü.Ç), soymuk kabukböcekleri
Hylurgops palliatus – ladin boz kabuk böceği
Hylastinus obscurus – yonca kökü kınkanatlısı
Hylesinus crenatus – büyük dişbudak kabukböceği (Önder 1987), büyük dişbudak kabuk böceği, dişbudak büyük kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), büyük-siyah dişbudak soymuk kabukböceği (Önder 1987)
Hylesinus varius ᴏʀ Hylesinus fraxini [Leperesinus varius] – dişbudak küçük kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 [Hylesinus fraxini] Önder 2014; Demirsoy 1992), küçük dişbudak kabukböceği (Önder 1987 [Hylesinus fraxini]), dişbudak kabukböceği, alacalı dişbudak soymuk kabukböceği (Önder 1987 [Hylesinus fraxini]), dişbudak alacalı kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 [Leperesinus varius]), dişbudak dalkurutanı (Önder 1987 [Hylesinus fraxini])
92
93
Hylesinus toranio [Hylesinus oleiperda] – dalkurutan (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), filizkurutan (Önder 1987), zeytin yazıcıböceği (Önder 1987), zeytin kabukböceği, küçük-siyah dişbudak soymuk kabukböceği (Önder 1987), dişbudak küçük kabukböceği (Önder 1987)
Pteleobius vittatus – karaağaç alacalı kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Chaetoptelius vestitus [Hylesinus vestitus] – antepfıstığı karagözkurdu (Önder 1987 Önder 2014), antep fıstığı karagöz kurdu, fıstık kara göz kurdu, kara göz kurdu, fıstık gözkurdu, fıstık dalkurutanı (Önder 1987)
Dendroctonus micans – dev soymukböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), dev soymuk böceği, dev kabukböceği (Önder 1987), dev kabuk böceği
Dendroctonus monticola – dağ kabukböceği
Hylurgopinus rufipes [Hylurgus rufipes] – Amerika karaağaç kabukböceği
Tomicus [Blastophagus, Myelophilus] – ormanbahçıvanı, blastofagus, miyelofilus
Tomicus destruens [Blastophagus destruens] – Akdeniz orman bahçıvanı (Önder 2014)
Tomicus minor [Blastophagus minor, Myelophilus minor] – küçük ormanbahçıvanı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), küçük orman bahçıvanı
Tomicus piniperda [Blastophagus piniperda, Myelophilus piniperda] – büyük ormanbahçıvanı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992 [metinde]), büyük ormanbahcıvanı (Demirsoy 1992 [resimde]), büyük orman bahçıvanı
Phloeotribus liminaris – şeftali yazıcıböceği
Phloeotribus oleae – zeytin yazıcıböceği
Phloeotribus scarabaeoides – filizkıran (Önder 1987 Önder 2014), filiz kıran, zeytin yazıcıböceği (Önder 1987), zeytin kabukböceği, zeytin Scolytus'u
Phloeosinus acatayi – sedir kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014), sedir büyük kabukböceği ᴀᴛ (Demirsoy 1992), büyük sedir kabuk böceği
Phloeosinus armatus – büyük servi kabukböceği (Önder 1987), büyük servi kabuk böceği, servi büyük kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Phloeosinus aubei – küçük servi kabukböceği (Önder 1987 [iki ayrı tür olarak: Phloeosinus aubei & Phloeosinus bicolor] ; Demirsoy 1992 [P. bicolor]), küçük servi kabuk böceği, servi küçük kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014)
Hypoborus ficus – incir yazıcıböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Carphoborus minimus – enküçük çam soymuk kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014)
Scolytinae – diri odun kabuk böcekleri, ylancı odun kabuk böcekleri
Scolytus – kabuk yazıcı böcekleri, küçük kabuk yazıcı böcekleri
93
94
Scolytus amygdali – badem yazıcıböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), badem yazıcı böceği, badem kabukböceği (Önder 1987)
Scolytus carpini – gürgen kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014), gürgen yazıcıböceği (Demirsoy 1992), gürgen yazıcı böceği
Scolytus intricatus – meşe kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Yüksel 2016)
Scolytus mali – elma yazıcıböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), elma yazıcı böceği, yazıcıböcek (Önder 1987), erik kabukböceği
Scolytus multistriatus – küçük karaağaç kabukböceği (Önder 1987), küçük karaağaç kabuk böceği, karaağaç küçük kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), karaağaç yazıcıböceği (Önder 1987), Avrupa karaağaç kabukkınkanatlısı
Scolytus ratzeburgi – kayın büyük kabuk kınkanatlısı ᴀᴛ (Demirsoy 1992)
Scolytus rugulosus – meyve yazıcıböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), meyve yazıcı böceği, meyve kabukkurdu (Önder 1987), erik yazıcıböceği (Önder 1987), küçük yazıcıböcek (Önder 1987), kabuk yazıcıböceği (Önder 1987)
Scolytus scolytus – büyük karaağaç kabukböceği (Önder 1987), büyük karaağaç kabuk böceği, karaağaç büyük kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), karaağaç büyük yazıcıböceği, yazıcıböcek (Önder 1987)
Ipinae – hakiki kabukböcekleri
Ips acuminatus – çam altıdişli kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014), altıdişli çam kabukböceği (Önder 1987), altı dişli çam kabukböceği
Ips sexdentatus – çam onikidişli kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), onikidişli çam kabukböceği (Önder 1987), oniki dişli çam kabukböceği, on iki dişli çam kabuk böceği, onikidişli kabukböceği
Ips typographus – ladin büyük sekizdişli kabukböceği ᴀᴛ (Önder 2014), sekiz dişli büyük ladin kabuk böceği, sekiz dişli kabukböceği (Demirsoy 1992), sekiz dişli kabuk böceği
Orthotomicus erosus [Ips erosus] – Akdeniz çam kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014), Akdeniz çam kabuk böceği
Orthotomicus longicollis – çam uzunboyunlu kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 [indekste de ç sırasında]), cam uzunboyunlu kabukböceği (Önder 2014 [indekste de c sırasında])
Orthotomicus tridentatus [Ips tridentatus] – sedir kabukböceği (Önder 2014)
Pityogenes bidentatus – iki dişli çam kabukböceği, iki dişli çam kabuk böceği
Pityogenes bistridentatus – incedal kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014), ince dal kabuk böceği
Pityogenes chalcographus – altıdişli ladin kabukböceği
94
95
Pityokteines curvidens – köknar büyük kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014), göknar büyük kabuk böceği, büyük göknar kabukböceği (Önder 1987), büyük göknar kabuk böceği (SEYA 2005), eğridişli göknar kabukböceği (Önder 1987)
Pityokteines spinidens – yatay dişli göknar kabukböceği, yatay dişli göknar kabuk böceği
Pityokteines vorontzowi – konik dişli göknar kabuk böceği
Trypodendron lineatum [Xyloterus lineatus, Xyleborus lineatus] – çizgiçizen odun kabukböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Anisandrus dispar [Xyleborus dispar] – dalkıran (Önder 1987 Önder 2014), noktaşeritli odunoyucusu (Önder 1987)
Xyleborinus saxesenii [Xyleborus saxeseni] – fındık yazıcıböceği (Önder 1987 [Xyleborus xylographus → Xyleborinus saxesenii] Önder 2014 [Xyleborus xylographus] ; Demirsoy 1992 [Xyleborus saxeseni]), adi odunoyucusu (Önder 1987 [Xyleborus saxeseni])
Xyleborus monographus – meşe odunoyucusu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), meşe odun oyucusu (Yüksel 2016)
Cryphalus asperatus [Trypophloeus asperatus; Cryphalus abietis] – granüllü ladin kabukböceği
Cryphalus piceae – köknar küçük kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014), küçük köknar kabukböceği (Önder 1987), göknar küçük kabuk böceği, küçük göknar kabuk böceği (SEYA 2005), küçük göknar kabukböceği
Hypothenemus hampei [Stephanoderes hampei] – kahve böceği (Ü.Ç)
Pityophthorus micrographus – küçük ladin kabukböceği, küçük ladin kabuk böceği, ladin küçük kabukböceği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Pityophthorus pityographus – buruşuk kanatlı ladin kabukböceği
Platypodini ᴏʀ Platypodinae [s.st] – ağaçdelengiller, öz odun böcekleri
Platypus – ağaçdelen
Platypus cylindrus – meşe öz odunböceği (Önder 1987 Önder 2014), meşe özodun böceği (Yüksel 2016), meşeözü odunböceği (Demirsoy 1992)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – kırmızı sıçrayan böcek (Güney Amerika'da)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – güneş böceği
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – mor erik kurdu
Neuropterida [Neuropteroidea, Neuroptera (s.lt), Planipennia] – ağkanatlımsılar (Ü.Ç), ağkanatlılar, yassıkanatlılar (Önder 1987 Önder 2014 [Planipennia]), sinirkanatlılar (Demirsoy 1992), noyropteroides, planipennia
NEUROPTERA s.st [Birostrata] – ağkanatlılar, ağkanatlar, damarkanatlılar, sinirkanatlılar (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), sinir kanatlılar, sinirkanadlılar, sinekkanatlılar, zarkanatlılar, asibiyülcenah, karıncaaslanları
95
96
Osmylidae – iriağkanatgiller (Ü.Ç), osmilide
Osmylus fulvicephalus [Osmylus chrysops] – iriağkanat (Ü.Ç)
Hemerobiiformia – ağkanatbiçimliler (Ü.Ç)
Chrysopoidea – yeşilağkanadımsılar (Ü.Ç)
Chrysopidae – yeşilağkanatgiller (Ü.Ç), altıngözler (Demirsoy 1992), altıngözlü böcekler (Önder 1987 Önder 2014), altıngözlüler (Önder 1987), yeşiltülkanatgiller, dantelkanatlılar, bitarslanları, piskokulu böcekler (Önder 1987), krizopide
üʏᴇ – yeşilağkanat (Ü.Ç), yeşil tülkanatböceği, yeşil dantelkanat, yeşil zarkanat, altıngöz, bitaslanı, bitarslanı, yaprakbitiaslanı, kokarsinek, kokulusinek, dantelkanat, yararlı zarkanatlı, kanbatağı (Kanal 7 10.02.1998)
Chrysoperla carnea [Chrysopa carnea; Chrysopa vulgaris] – altıngöz (Demirsoy 1992), altıngözlü avcıböcek (Önder 2014), afid aslanı (Önder 1987), timsah (Önder 1987)
Hemerobioidea – bozağkanadımsılar (Ü.Ç)
Hemerobiidae – bozağkanatgiller (Ü.Ç), dantelakanatlı esmerböcekler ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014), dantelakanatlılar (Demirsoy 1992), hemerobiide
üʏᴇ – bozağkanat (Ü.Ç), kahverengi tülkanatböceği
Sympherobiidae – simferobiide
Coniopterygoidea – tozkanadımsılar (Ü.Ç)
Coniopterygidae – tozkanatgiller, tozlukanatlılar (Demirsoy 1992), tozlu kanatlılar (Önder 1987 Önder 2014), koniopterigide
üʏᴇ – tozkanat
Sisyridae – süngersineği, süngersinekleri, çamursinekleri (Demirsoy 1992), sisiride
Sisyra – süngersineği, çamursineği
Mantispoidea – peygamberaslanımsılar (Ü.Ç)
Dilaridae – yosmakanatgiller (Ü.Ç)
Dilar turcicus – yosmakanat (Ü.Ç)
Mantispidae – peygamberaslanıgiller (Ü.Ç), yalancı peygamberdeveleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), mantispide
Mantispa – peygamberaslanı (Ü.Ç), yalancı peygamberdevesi
Berothidae – berotide
Myrmeleontiformia – karıncaaslanıbiçimliler (Ü.Ç)
Nemopteroidea – uçurtmaböceğimsiler (Ü.Ç)
96
97
Nemopteridae – uçurtmaböceğigiller (Ü.Ç), nemopteride
Nemoptera sinuata – uçurtma böceği
Myrmeleontoidea – karıncaaslanımsılar (Ü.Ç), karıncaaslanları
Myrmeleontidae [Myrmeleonidae] – karıncaaslanıgiller, karıncaaslanları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), mirmeleonide
Myrmeleon (Myrmeleon) formicarius – karıncaaslanı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), karınca aslanı (Karol 1963), karıncaarslanı, karıncayosması, karıncayiyen (Önder 1987),
larva – pehlivan böceği*, camuz*, yerköpeği*, bülbül*, gıdıgıdı böceği*, pisipisi*, büstencik*
Ascalaphidae – kelebek sinirkanatlılar (Demirsoy 1992), baykuş sinekleri (Önder 1987 Önder 2014), askalafide
Ascalaphus – baykuş sineği, baykuş böceği, askalafus
RHAPHIDIOPTERA – devesinekleri (Demirsoy 1992)
üʏᴇ – devesineği, deveboyunlusinek, deveboyunlu
Raphidiidae – devesineğigiller, devesinekleri (Demirsoy 1992), deveboyunlugiller, rafidiide
MEGALOPTERA [Meganeuroptera] – sazakböcekleri (Ü.Ç), çamursinekleri (Demirsoy 1992), çamur sinekleri (Dökümcü 2013), büyükkanatlılar (Demirsoy 1992), büyük kanatlılar (Dökümcü 2013), büyükkanatlı böcekler (Önder 1987 Önder 2014), megaloptera
Sialidae – sazakböceğigiller (Ü.Ç), çamursinekleri (Demirsoy 1992), sialide
üʏᴇ – sazakböceği (Ü.Ç)
Sialis lutaria – alder sineği
Sialis morio – çamursineği
Corydalidae – balıkböceğigiller (Ü.Ç)
Corydalus cornutus – balıkböceği (Ü.Ç)
HYMENOPTERA – zarkanatlılar (Karol 1963; Demirsoy 1992; Bağrıaçık 2009), zar kanatlılar (Önder 1987), zarkanadlılar, zarkanatlar, perdekanatlılar, arılar (Önder 1987 Önder 2014), arılar ve karıncalar (Karol 1963), gışaiyülcenah, himenoptera
solitary bee or wasp – soliter arılar, yalnız arılar, münzevi arılar
social bee or wasp – sosyal arılar, toplumsal arılar
Symphyta [Phytophaga] – bitişikbelliler, sapsızkarınlılar, testereliarılar (Demirsoy 1992), testereli arılar, bitkiarıları (Demirsoy 1992), yaprakarıları (Demirsoy 1992), yaprak ve odun arıları, sinfitler, simfita
larva – yalancı tırtıl
97
98
Phytophaga – bitkiciler, bitkiciller, testeresinekleri
[Proctotrupoidea, Chalcidoidea, Ichneumonoidea etc.] – böcekyiyenler
Tenthredinomorpha – yaprakarısıbiçimliler (Ü.Ç)
Tenthredinoidea – yaprakarıları
Argidae [Arginae s.lt] – gül yaprakarıları (Demirsoy 1992), arguslar, argine
Arge – ağaçkesen, terziarısı, testerelisinek, arge, argus
Arge ochropus [Arge ochropa; Arge rosae, Hylotoma rosae] – gül yaprak testereliarısı, gül yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), gül terziarısı, gül arısı (Önder 1987), gülarısı (Demirsoy 1992), çizgili sırtlan (Önder 1987 [indekste de geçiyor])
Arge pleuritica [Hylotoma pleuritica] – badem yaprakarısı
Sterictiphora furcata – böğürtlen yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), erik yaprakarısı (Önder 1987)
Cimbicidae [Cimbicinae s.lt] – topuzluyaprakarısıgiller, topuzlu yaprakarıları (Demirsoy 1992), topuzlu arılar (Önder 1987 Önder 2014), düğmeantenli yaprakarıları (Önder 1987), simbisine
üʏᴇ – topuzlu yaprakarısı, duyargalarının ucu yumrulu yaprakarısı, düğmeantenli yaprakarısı
Abia – abya, abia
Cimbex americanus [Cimbex americana] – karaağaç topuzluyaprakarısı, karaağaç testereliarısı, karaağaç destereliarısı, karaağaç testerelisineği, Amerika karaağaç testerelisineği
Cimbex femoratus [Cimbex femorata; Cimbex betulae] – kayın yaprakarısı (Demirsoy 1992), huşağacı yaprakarısı
Palaeocimbex quadrimaculatus [Cimbex quadrimaculatus] – badem yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), badem yaprak arısı, badem yaprak testereli arısı, badem arısı (Karol 1963; Önder 1987), büyük testere sineği
Pseudoclavellaria amerinae [Clavellaria amerinae] – kavak topuzluyaprakarısı, kavak düğmeantenli yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014), düğmeantenli kavak yaprakarısı ᴀᴛ (Demirsoy 1992)
Diprionidae [Lophyrinae] – taraklıyaprakarısıgiller (Ü.Ç), çalıantenli yaprakarıları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kozalaktesterelisinekgiller, lofirine
Diprion pini [Lophyrus pini] – çam testereliarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çam çalıantenli yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014), bayağı çam yaprakarısı, çam yaprakarısı, çamkurdu
Neodiprion sertifer – kırmızımtrak sarı çalıantenli yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014)
Gilpinia hercyniae – ladin taraklıyaprakarısı (Ü.Ç)
Tenthredinidae – yaprakarısıgiller, yaprakarıları (Önder 1987), yaprak yabanarıları, testereli yaprakarıları (Demirsoy 1992), testereliarıgiller, testereliarılar (Önder 1987 Önder 2014), testerelisinekgiller, bıçkılısinekler, bıçkılıarılar, bıçkılıböcekler, tentredinide
98
99
üʏᴇ – yaprakarısı, yaprak yabanarısı, testereli arı, testereli sinek, testere sineği, testere arısı, destereli arı, bıçkılı arı, bıçkılı sinek, bıçkılı böcek
Athalia rosae [s.lt] – pancar yaprakarısı, pancar testereliarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), lahana yaprakarısı (Önder 1987), lahana testereliarısı (Önder 1987)
sʏɴ Athalia rosae [s.st]– pancar yaprakarısı, pancar testereliarısı
sʏɴ Athalia colibri – lahana yaprakarısı
sʏɴ Athalia spinarum – şalgam yaprakarısı
Eriocampa ovata – kızılağaç yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014), kızılağaç testereliarısı (Demirsoy 1992)
Blennocampa phyllocolpa [Blennocampa pusilla, Cladardis pusilla] – gül sigaraböceği, gül yaprağı büken (Demirsoy 1992 [plural: gül yaprağı bükenler]), yaprak uyuzu, blennokampa puzilla
Ardis pallipes [Ardis brunniventris; Ardis bipunctata] – gül filizburgusu (Önder 1987 Önder 2014), gül filiz burgusu, aşağıya siyah inen gül filizarısı (Önder 1987), aşağıya doğru inen gül filizburgusu (Önder 1987), gülü aşağı doğru delenler (Demirsoy 1992 [plural])
Cladardis elongatula [Blennocampa elongatula, Monophadnus elongatulus] – gül filizburgusu, gül sapburgusu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), yukarı doğru çıkan gül filizburgusu (Önder 1987)
Caliroa cerasi [Caliroa limacina] – kirazsülüğü (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kiraz yaprakarısı, armut yaprakarısı
Metallus pumilus [Entodecta pumila; Metallus rubi] – böğürtlen yaprakoyucusu
Cladius (Trichiocampus) grandis ᴏʀ Trichiocampus grandis – kavak sarı yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014)
Craesus septentrionalis [Croesus septentrionalis] – bayağı yaprakarısı, adi yaprakarısı (Önder 1987 [Croesus] Önder 2014 [Craesus])
Hoplocampa – meyve testereli arıları
Hoplocampa brevis – armut testereliarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), armud destereliarısı, armut yaprakarısı (Önder 1987)
Hoplocampa flava – erik testereliarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), erik destereliarısı, testerearısı
Hoplocampa minuta – karaerik testereliarısı (Demirsoy 1992 [sayfa: 267]), erik testereliarısı, erik destereliarısı, testerearısı
Hoplocampa testudinea – elma testereliarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), elma destereliarısı, elma testerearısı, elma yaprakarısı (Önder 1987), elma talaşkurdu (Önder 1987)
Nematus (Kontuniemiana) ribesii [Pteronidea ribesii] – bektaşiüzümü yaprakarısı, çilek yaprakarısı, böğürtlen testereliarısı (Demirsoy 1992), kuşüzümü kurdu,
99
100
Pristiphora (Pristiphora) conjugata – söğüt yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014)
Pristiphora (Stauronematus) compressicornis [Lygaeonematus compressicornis] – kavak yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014), bayağı kavak yaprakarısı
Tenthredininae – tenredinine
Pamphiliidae – örücüyaprakarısıgiller, örücü yaprakarıları (Önder 1987), örgülü yaprakarıları (Demirsoy 1992), ağörenyaprakarısıgiller, ağyaprakarıları, yaprakarıları (Önder 1987 Önder 2014), pamfilide
üʏᴇ – örücü yaprakarısı, örgülü yaprakarısı, ağören yaprakarısı, ağ yaprakarısı, yaprakarısı
Acantholyda (Itycorsia) hieroglyphica – çam örücü yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Cephalcia abietis – ladin örücü yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Neurotoma inconspicua – erik yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014), ağaören erik testerelisineği
Neurotoma nemoralis [►Pamphilius nemorum, Tenthredo nemoralis Linnaeus, 1758] – meyve yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014), taşçekirdekli meyve yaprakarısı (Önder 1987), çekirdekli meyve arısı (Önder 1987), kayısının ağlıyaprakarısı (Önder 1987), kayısı yaprakarısı
Neurotoma saltuum [Neurotoma flaviventris; Lyda pyri] – armut yaprakarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Cephidae – saparısıgiller, saparıları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ekinsaparısıgiller, ekin saparıları, ekinsapı arıları, gövdetesteresineğigilleri, sefide
Cephus pygmeus – ekin saparısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ekin sap arısı, sarılekeli ekin saparısı (Önder 1987), ekin arısı (Önder 1987), arpa saparısı (Önder 1987), buğday sineği
Syrista parreyssii – gül filizarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Trachelus libanensis – ekin saparısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Trachelus tabidus – ekin saparısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Janus compressus – armut fılizarısı (Önder 1987 Önder 2014), armut uçkurutanı
Syntexinae [Syntexidae] – sedirarısıgiller, sediryabanarısıgiller
Syntexis libocedrii – sedir arısı, sedir yabanarısı, sedirağacı arısı
Siricidae – odunarısıgiller, odunarıları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), ağaç ve odun arıları, siriside
üʏᴇ – odunarısı (Demirsoy 1992), odun yabanarısı, odundelen arı
Sirex juvencus [Paururus juvencus] – büyük mavi odunarısı, mavi büyük odunarısı ᴀᴛ (Demirsoy 1992), büyük mavigövdeli odunarısı (Ü.Ç), mavigövdeli büyük odunarısı ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014)
100
101
Sirex noctilio – küçük mavi odunarısı, mavi küçük odunarısı ᴀᴛ (Demirsoy 1992), küçük mavigövdeli odunarısı (Ü.Ç), mavigövdeli küçük odunarısı ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014)
Urocerus augur – köknar odunarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Urocerus gigas [Sirex gigas] – sarıgövdeli odunarısı (Önder 1987 Önder 2014), sarı gövdeli odunarısı (Demirsoy 1992), odunarısı (Önder 1987), devarı (Demirsoy 1992)
Xeris spectrum – kahverengi naringövdeli odunarısı (Önder 1987 Önder 2014), kahverengi odunarısı (Demirsoy 1992)
Xiphydriidae – ormanyabanarısıgiller, kılıçlıarılar (Önder 1987 Önder 2014)
Xiphydria – ağaçarısı, ağaç eşekarısı, orman yabanarısı, kılıçarı
Xiphydria camelus – sarılekeli kılıçlıarı (Önder 1987 Önder 2014)
Xiphydria prolongata – beyazlekeli kılıçlıarı (Önder 1987 Önder 2014)
Orussidae – parazit yaprakarıları (Demirsoy 1992)
Orussus abietinus [Oryssus abietinus] – asalak ağaçarısı
Apocrita – incebelliler, apokritler, apokrita
Parasitica [Terebrantia] – burgulular, deliciler, delici zarkanatlılar, yumurta koyma dikeni olanlar parazit arılar (Demirsoy 1992), terebrabtlar, parazitika
Evaniidae – bayrakyabanarısıgiller, evaniide
Brachygaster – brakigaster
Evania appendigaster – bayrak yabanarısı
Pelecinidae – ?
Pelecinus polyturator – mayısböceği asalağı
Proctotrupidae – proktotrupide, proktotripide
Diapriidae – ?
Belyta – belita
Scelionidae – yumurtaasalakları, yumurta asalakları (Önder 1987 Önder 2014)
Cynipoidea – mazıarıları, galarıları (Demirsoy 1992), gal arıları, cinipsler, cynipid arıları
üʏᴇ – mazıarısı, mazı yabanarısı, mazıböceği, mazıkurdu, galarısı, ur arısı, yumru arısı, kenecik, uyuz, cinips, cynipid arısı, odun vespası
Ibaliidae – oduarısıasalağıgiller (Ü.Ç)
101
102
Cynipidae – mazıarısıgiller, mazıarıları, mazı arıları (Önder 1987), mazıyabanarısıgiller, mazıyabanarıları, mazıböceğigiller, mazıböcekleri, mazıyapanarılar, galarıları, ur-gal arıları (Önder 1987 Önder 2014), urarıları, yumru arıları (Önder 1987), sinipide
Diplolepis eglanteriae [Rhodites eglanteriae] –
mazısı [its gall] – bezelye mazısı
Diplolepis rosae [Rhodites rosae] – gül mazıarısı, gül mazıyabanarısı, gül galarısı, gül sürgünuru (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
mazısı [its gall] – gül süngeri (?)
Amphibolips confluens –
mazısı [its gall] – meşeağacı elması
Andricus – andrikus
Andricus gallaetinctoriae [Cynips gallaetinctoriae] – mazı arısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
mazısı [its gall] – doğu mazısı, boya mazısı, Küçük ASya mazısı, Türk mazısı, gerçek mazı, bilye mazısı, meşe elması
Andricus quercusramuli –
mazısı [its gall] – pamuk mazısı, eldiven mazısı
Andricus quercuscalicis [Cynips calicis] – [Alm. Knopperngallwespe]
mazısı [its gall] – knoppern
Biorhiza pallida –
mazısı [its gall] – kök mazısı
Cynips longiventris [Diplolepis longiventris] –
mazısı [its gall] – çizgili mazı
Cynips quercusfolii – meşe mazı cinipsi
mazısı [its gall] – kiraz mazı
Trigonaspis megaptera –
mazısı [its gall] – böbrek mazısı
Chalcidoidea – tuncarımsılar (Ü.Ç), bronzarılar, madeni eşekarıları, chalcid arıları, halsidoidea
Chalcididae – tuncarıgiller (Ü.Ç), bronzarıgiller, bronzrenkliarıgiller, halsidide, kalsidide
üʏᴇ – tuncarı (Ü.Ç), bronzarı, madeni eşekarısı, kalsid
Pteromalidae – pteromalide
102
103
Encyrtidae – ensirtide
Eurytomidae – öritomidgiller, oyritomide
Tetramesa maderae [Isosoma maderae] –
sʏɴ Harmolita grandis – buğğday sapkurdu
Bruchophagus – yonca tohumarısı, yonca tohumarıcığı, brukofagus
Eurytoma amygdali – badem içkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), badem iç kurdu, badem tohumarısı (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Eurytoma pistaciae – fıstık içkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), fıstık iç kurdu, fıstık kurdu (Önder 1987)
Eurytoma plotnikovi – fıstık siyah içkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), fıstık siyah iç kurdu, fıstık içkurdu (Önder 1987), fıstık sineği
Torymidae – tohumarısıgiller, tohum arıları (Önder 2014), tohum kalsitleri (Önder 1987), torimide
Megastigmus aculeatus – gül tohumarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Megastigmus amicorum – katranardıcı tohumarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Megastigmus juniperi – ardıç tohumarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Megastigmus pistaciae – antepfıstığı meyve içkurdu (Önder 1987 Önder 2014), fıstık meyve içkurdu (Önder 1987), fıstık içkurdu (Önder 1987), antepfıstığı iç kurdu, meyve iç kurdu, menengiç tohumarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Megastigmus schimitscheki – sedir tohumarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Megastigmus suspectus – köknar tohumarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Megastigmus wachtli – servi tohumarısı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Odinadiplosis amygdali – badem ursineği (Önder 1987 Önder 2014), badem tomurcuk ursineği (Önder 1987), badem tomurcuk galsineği (Önder 1987), badem tomurcuk gal sineği
Agaonidae – ilekarısıgiller (Ü.Ç), inciryabanarısıgiller, agaonide
Blastophaga – blastofaga
Blastophaga psenes – ilek arısı, ilekarısı (Demirsoy 1992), ilekarıcığı (Demirsoy 1992), ilek arıcığı (Önder 1987), ilek aracığı (Önder 2014 [indekste de var]), ilek sineği, incir arısı, incir eşekarısı, incir eşek arısı (Karol 1963), incir yabanarısı, incir galarısı
Philotrypesis caricae – azgın, sarıca, sarı ileksineği
Eulophidae – oylofide
Aphelinidae – ?
Aphelinus – afelinus
103
104
Aphelinus mali – kanlıbit arısı (Demirsoy 1992)
Trichogrammatidae [Trichogrammidae ] – yumurta parazitleri (Önder 1987), yumurta parazitoitleri (Önder 2014), trihogrammide
Mymaridae – cüce yabanarıları
Alaptus magnanimus – peri sineği, asalakböcek, batledore sineği (?)
Mymar – cüce yabanarısı
Ichneumonoidea – asalak arılar, parazit arılar, ihneumon arıları, ihneumon eşekarıları, ikenemon sinekleri
Ichneumonidae – asalakarıgiller, asalakarılar, asalak arılar (Önder 1987 Önder 2014), gerçek asalakarılar (Demirsoy 1992), parazit arılar, titreksinekler, ihnoymonide
üʏᴇ – tırtır, tırtır sineği, tırtıl sineği, tırtıl, titrek sinek, asalak arı, patazit arı, parazit arıcık, orman yabanarısı, ihneumon eşekarısı, ihneumon arısı, ikenemon sineği, işnemon sineği
Pimplinae – pimpline
Tryphoninae – trifonine
Agriotypus [Argyrotypus, Argyrotypes] – argirotipes
Cryptinae [Gelinae] – kriptine
Ophioninae [Ophionidae] – ofionine
Ichneumoninae – ihnoymonine
Braconidae – brakongiller, brakonidler, brakonide
Bracon – brakon
Macrocentrus ancylivorus – şeftaliağacı bükücüböceği
Agathis – agatis, agatidi
Cotesia glomerata [Apanteles glomeratus] –
kokonları – tırtıl yumurtası*
Blacus – blakus
Aphidiinae ᴏʀ Aphidiidae – yaprakbiti arıları (Demirsoy 1992)
Aphidius – afidius
Aculeata – iğneliler, iğneli arılar, sokucu arılar (Demirsoy 1992), zehirli dikeni olanlar, aküleatlar, akuleatlar, akuleata
Bethylidae – betilide
Bethylinae – betiline
104
105
Bethylus – betilus
Chrysididae – altınarıgiller, altınarılar (Demirsoy 1992), krisidide
Chrysis – altınarı, yaldızlı yabanarısı
Scoliidae – hançerli arılar (Önder 1987 Önder 2014), mahmuzluarılar (Demirsoy 1992), skoliide
Scolia – hançerli arı, mahmuzlu arı, eşekarısı
Mutillidae – karıncaarısıgiller, karınca arıları (Önder 1987 Önder 2014), karınca eşekarıları, sokucukarıncalar (Demirsoy 1992), mutillide
üʏᴇ – karıncaarısı, karınca eşekarısı, sokucu karınca, kadife karınca
Mutilla europaea – yer arısı, Avrupa karınca eşekarısı
Pompiloidea – örümcekarıları, yolarıları (Demirsoy 1992)
Pompilidae [Psammocharidae] – örümcekarısıgiller (Ü.Ç), pompilusgiller, pompilide
üʏᴇ – örümcekarısı, örümcek yabanarısı, yol yaban arısı, yol eşekarısı, yol arısı, ağkıran
Anoplius (Arachnophroctonus) viaticus – adi yol eşekarısı
Pepsis – tarantula atmacası, şahin eşekarısı, pepsis eşekarısı
Vespoidea – eşekarıları (Demirsoy 1992), asıl eşekarıları, yabanarıları, vespoidea
Vespidae – eşekarısıgiller, eşekarıları (Önder 1987 Önder 2014), hakiki eşekarıları (Önder 1987), sosyal eşekarıları (Demirsoy 1992), yabanarısıgiller, yabanarıları (Önder 1987), yaban arıları (Tolon 1999), vespide
Eumeninae [Eumenidae] – çömlekarısıgiller (Ü.Ç), çömlekçiyabanarısıgiller, çömlekçi yabanarısıgiller (Tolon 1999), çömlekçieşekarıları, duvarcıyabanarısıgiller, soliter eşekarıları (Demirsoy 1992)
üʏᴇ – çömlekarısı (Ü.Ç), çömlekçi arı, çömlekçi arısı, çömlekçi yabanarısı, çömlekçi eşekarısı, duvarcı yabanarısı, bardacık arısı*
Eumenes coarctatus – hap eşekarıları (Demirsoy 1992)
Eumenes coarctatus – kır çömlekçiarısı
Masarinae [Masaridae, Masaridinae] – ballı eşekarıları (Demirsoy 1992)
Polistinae – sarıcaarıgiller (Ü.Ç), polistesler
Polistes – sarıca arı (Kokuludağ 2015), polistes
Polistes dominula [Polistes dominulus] – Avrupa kâğıt yaban arısı
Polistes gallicus – sarıca arı* (Önder 1987 Önder 2014; Tolon 1999; Toper Kaygın & Yıldız 2006), sarıcalı (Önder 1987), sarıncalı*, sarı-kara alaca (Önder 1987), kızıları (Önder 1987), kâğıtarısı, kağıtarısı, tarla yabanarısı, eşekarısı, körarı*, şepidi*, cimcim (arısı)* (?)
105
106
Apoica – apoika
Vespinae – eşekarısıgiller, eşekarıları
Vespa crabro – eşekarısı (Demirsoy 1992), eşek arısı (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Tolon 1999; Toper Kaygın & Yıldız 2006), yabanarısı, büyük yabanarısı, büyük yabanarısı, dev eşekarısı, Avrupa eşek arısı, sarı pizoz (Demirsoy 1992)
Vespa dybowskii – kara eşekarısı, Dybowski eşekarısı
Vespa mandarinia – Japon dev eşek arısı
Vespa orientalis – eşekarısı* (Önder 1987), doğu eşekarısı (Önder 1987 Önder 2014), doğu kızılcık arısı (Önder 1987), büyük eşekarısı (Önder 1987; Demirsoy 1992iri yaban arısı (Tolon 1999), at arısı* (Erzincan, Tunceli, Adana), gelinöldüren arı*, elmabaş* (?), almabaş* (?), kızıları*, dodan*, dodan arısı*, dondon arısı*, hoñarı* (?), konhurak*, fangıra* (?), fıranga* (?), açmeğun* (?), baz*, bazı* (?), bızıgi* (?), bızıki* (?), , bucek* (?)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – et arısı ~ kızıl arı (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: Bir tür yabani arı. Kurban bayramında askıdaki etleri ısırarak kopartırlar])
Vespula – sarı kanatlı arı (Kokuludağ 2015), sarı eşek arısı
Vespula germanica [Paravespula germanica] – Alman yabanarısı (Önder 1987 Önder 2014), Alman eşekarısı (Demirsoy 1992), Alman kızılcık arısı (Önder 1987), eşekarısı (Önder 1987)
Vespula vulgaris [Paravespula vulgaris] – yabanarısı (Önder 1987 Önder 2014), adi yabanarısı, sarı yabanarısı, sarı arı, sarıca arı
Dolichovespula arenaria – iri yaban arısı (Kokuludağ 2015)
Formicoidea – karıncalar
üʏᴇ – karınca*, mirmika*
sıralanarak gelip gittikleri çift yönlü yol – karınca yolu (Demirsoy 1992), karınca patikası (Demirsoy 1992)
sıralanarak gelip giden karıncalar – karınca kervanı (23)
23 Karıncaların (Formicoidea) "sıralanarak gelip gittikleri çift yönlü yol" için karınca yolu ya da karınca patikası deniyor. Bu yolda "sıralanarak gelip giden karıncalar" içinse karınca kervanı adı kullanılıyor. Tarama yaparken hep türlere odaklandığımız için bunun gibi ilginç kavramları kalem ardı ediyoruz. Taramalarımın epeyce bir kısmını kütüphanelerden yaptığım için o kaynaklara tekrar ulaşımım mümkün değil. Bu ikisinin halk dilinde de karşılıkları olmalı, fakat derleyiciler için önemsiz kabul edildiğinden olsa gerek, kaynaklara geçmiş örnek bulamadım. 106
107
Formicidae – karıncagiller, karıncalar (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Bağrıaçık 2009), nemliye, formiside
Myrmecocystus (Lasiini) + Camponotus (Camponotini) + Melophorus (Melophorini) + Plagiolepis (Plagiolepidini) + Leptomyrmex (Dolichoderinae) – bal karıncaları (Bağrıaçık 2009)
Ponerinae [Poneridae] – iğnelikarıncagiller (Ü.Ç), ponerine
Dinoponera gigantea [Dinoponera grandis] – dev-dişli karınca, ısı karıncası, atlı karınca
Pachycondyla – sıvıtoplayan karınca
Dorylinae [Dorylidae] – göçmenkarıncagiller, göçmen karıncalar, göçücü karıncalar (Demirsoy 1992), ordukarıncasıgiller, ordu karıncaları, lejyonerkarıncagiller, lejyoner karıncalar, sürücü karıncalar, avcı karıncalar, doriline
üʏᴇ – göçmen karınca, göçücü karınca, ordu karıncası, avcı karınca
Dorylus – sürücü karınca, dorilin, kalelalu karıncası (Alex Halley, Kökler / Roots)
Dorylus (Anomma) nigricans – safari karıncası, sürücü karınca, kovucu karınca, korkunç karınca, siyah Anomma, magnan karıncası, magnan, Afrika magnanı, Afrika karıncası
Neivamyrmex legionis [Eciton legionis] – lejyoner karınca, asker karınca, akıncı karınca, yağmacı arabacı karınca
Labidus praedator [Eciton praedator] – ziyaretçi karınca, ziyaret karıncası, misafir karınca
Eciton burchellii – ordu karıncası
Myrmecia gulosa – buldog karıncası
Dolichoderinae [Dolichoderidae] – bezelikarıncagiller (Ü.Ç), dolihoderine
Bothriomyrmex – botriyomirmeks
Azteca – Aztek karıncası
107
108
Iridomyrmex humilis – Arjantin karıncası
Formicinae – karıncagiller, karıncalar, formisine
Brachymyrmex – brakimirmeks
Myrmecocystus melliger – bal karıncası, ballı karınca, balküpü karınca, Meksika bal karıncası
Lasius (Cautolasius) flavus – sarı karınca, kehlibarsarısı karınca
Lasius (Dendrolasius) fuliginosus – isli karınca, odun karıncası, kara iğne
Lasius (Lasius) alienus – mısır karıncası (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Lasius (Lasius) niger – kara karınca, siyah karınca, kokulu ev karıncası
Nylanderia – çılgın karınca
Melophorus inflatus – bal karıncası (Bağrıaçık 2009), şeker karıncası (Bağrıaçık 2009)
Camponotus – marangoz karınca, dülger karınca, odun karıncası
Camponotus (Camponotus) herculeanus – dev marangozkarınca (Ü.Ç), dev karınca, herkül marangozkarıncası, atlı karınca
Camponotus (Camponotus) ligniperdus – odunkemiren marangozkarınca, odunkemiren karınca, ağaçkemiren karınca, siyah marangozkarınca, kara dülgerkarınca, kırmızı karınca (Demirsoy 1992), ağaç karıncası, ağaççıl karınca
Camponotus (Camponotus) pennsylvanicus – siyah odunkemirenkarınca
Camponotus (Colobopsis) truncatus [Colobopsis truncata] – kapıcı karınca
Camponotus (Myrmophyma) inflatus – şeker karıncası
Oecophylla smaragdina – terzi karınca, dokumacı karınca, sokumacı karıncası, örücü karınca, inşaatçı karınca (Bağrıaçık 2009), kırmızı dokumacı karınca, ekofil karınca
Cataglyphis bombycina – gümüş karınca
Cataglyphis nodus – atlı karınca* (Afyon: al ve kara karışık renkte, uzun bacaklı), atlı* (Mersin: açık kahverengi uzun bacaklı, uzun boylu), at karıncası* (Hatay: hızlı gider, arkası kalkık; Trabzon: iri bir tür siyah karınca), deve karıncası* (Bursa: atlı karınca), deli karınca* (Yozgat: 10-12 mm. uzunluğunda, abdomeni ve gözleri siyah diğer bölümleri sarı, hızlı yürür ve abdomeni yukarı dik durur), gâvur karıncası (Yozgat, Diyarbakır: büyük, sarı, götü kalkık), çöl karıncası
108
109
Formica (Formica) nigricans – esmer karınca
Formica (Formica) polyctena – tınaz karıncası, kırmızı ormankarıncası (Demirsoy 1992)
Formica (Formica) pratensis – çayır karıncası
Formica (Formica) rufa – kızıl orman karıncası, kırmızı orman karıncası (Karol 1963; Toper Kaygın & Yıldız 2006), kırmızı ormankarıncası (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kızıl karınca (Önder 1987), kırmızı karınca, orman karıncası (Karol 1963), ormankarıncası (Önder 1987)
Formica (Raptiformica) sanguinea – kankırmızı karınca, kankırmızısı karınca, kankırmızı, kan karıncası, kanrenginde yabani karınca, kızıl karınca
Formica (Serviformica) cinerea – boz karınca
Formica (Serviformica) fusca – külrengi karınca, külrenkli karınca
Polyergus rufescens – amazon karıncası, amazon karınca, amazon, savaşan karınca, esirci karınca, kırmızı karınca
Myrmicinae [Myrmicidae] – ekinkarıncasıgiller (Ü.Ç), mirmisine
Myrmica – dağ karıncası, boğum karıncası, knoten karıncası (< Alm. Knotenameise)
Messor semirufus – ekin karıncası, buğday karıncası (Karol 1963), tohum karıncası, tohum toplayan karınca, hasat karıncası, hasatçı karınca, biçici karınca, orakçı karınca, bayağı karınca
Messor arenarius – kum karıncası
109
110
Monomorium minimum – küçük kara karınca, küçük siyah karınca, kara karınca, karaiğne, kokar karınca* ?(Hatay: çok küçük, siyah, pis kokar)
Monomorium pharaonis – firavun karıncası, firavun karınca, küçük kırmızı karınca, kabir karıncası* (?), mığrıbı* ?(Hatay: çok küçük, sapsarı)
Monomorium santschii – Tunuslu karınca (24)
Solenopsis geminata – kırmızı ateş karıncası, kırmızı ateş karınca
Solenopsis richteri – ateş karıncası, ateş karınca, hırsız karınca
Attini – yaprakkarıncasıgiller (Ü.Ç), yaprakkarıncaları (Demirsoy 1992)
Acromyrmex – akromirmeks
Atta – yaprak karıncası, yaprakkesen karınca, yaprakkesici karınca, yaprakkıran karınca, yaprakyiyen karınca, şemsiyeli karınca, mantar karıncası, mantarcı karınca, mantarcıl karınca, atta karıncası, atta
Atta cephalotes [Oecodoma cephalotes] – sauba
Atta laevigata – baçako (TRT 24.10.86 Nuh'un Gemisi25) (< İsp. bachaco)
Atta texana – Teksas yaprakkesen karıncası
Crematogaster – cambaz karınca
Crematogaster scutellaris – dikkarınlı karınca
Tetramorium caespitum – bahçe karıncası (Toper Kaygın & Yıldız 2006 ), kaldırım karıncası, asfalt karıncası
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – duvarcı karınca
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – salgı karıncası (K. Amerika'da)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – avi karıncası* (Artvin: karıncanın ormanda yaşayan çok büyük bir çeşidi [avi: ayı])
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – gicik* (Muğla: kara karınca)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – kuzkun* (İstanbul: büyük karınca)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – kadıniğnesi* (Bursa: karaiğne denilen böcek), karakuma* (Amasya: karaiğne denilen böcek), karaiğne (bir çeşit küçük karınca / bir çeşit iğneli karınca)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – öveyana* (Samsun: ısırdığı zaman çok acıtan, ince, karıncaya benzer bir böcek)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – dana bağırtan* (Hatay: karıncaya benzeyen ve ısırınca çok acıtan bir böcek)
Spheciformes [Sphecoidea] – kazıcıarılar (Demirsoy 1992)
24 Tunuslu karınca (firavun karıncasının yuvasına girer, kısa sürede yuvanın kraliçesi olur, çıkan kendi yavruları iş görmez, diğer tür görür) 25 TRT 24.10.86 Nuh'un Gemisi: baçako : Venezuela'da yırtıcı, zararlı bir karınca. Karayip çamının (Pinus caribaea) iğne yapraklarını koparıp bir küme yaparlar ve üzerinde mantar yetiştirirler. 110
111
Sphecidae [Sphegidae] – kazıcıyabanarısıgiller, kazıcı yabanarıları, kazıcı arılar, kum arıları (Önder 1987 [Sphegidae] Önder 2014 [Sphegidae]), hendek arıları (Önder 1987 [Sphegidae]), incebelli arılar (Önder 1987 [Sphecidae] Önder 2014 [Sphecidae]), sfegide
üʏᴇ – kazıcı yabanarısı
Sceliphron caementarium – çamur eşekarısı
Sphecinae [Spheginae] – sfegine
Sphex ingens – çekirge yabanarısı
Ammophila – ammofila
Ammophila sabulosa – kumarısı (Demirsoy 1992), kum yabanarısı, kumkazıcı yabanarısı, kum vespası
Crabronidae – düzbaşarıgiller (Ü.Ç)
Pemphredoninae – pemfredonine
Crabroninae – krabronine
Larrini [Larrinae] – kumculyabanarısıfiller, larrine
Trypoxylini [Trypoxyloninae] – tripoksilonine
Oxybelini [Oxybelinae] – oksibeline
Mellinus arvensis – tezek arısı (Demirsoy 1992)
Bembicinae [Bembecinae] – kumyabanarısıgiller, bembesine
Alysson – alisson
Nyssonini [Nyssoninae] – nisonine
Sphecius speciosus – dev ağustosböceği katili
Bembix [Bembex] – bembeks, bembek
Bembix rostrata – kum yabanarısı, kara arı
Philanthinae – arıcanavarıgiller (Ü.Ç), filantine
Philanthus triangulum – arı canavarı (Tolon 1999), arı kurdu, arıaslanı (Demirsoy 1992)
Apiformes [Apoidea s.st.] – balarıları (Demirsoy 1992), arılar, çiçekarıları (Demirsoy 1992) başkasının yuvasına yumurta bırakanlar – guguk arısı, kukuk arısı, guguk balarısı, kuluçkaarısı (Demirsoy 1992)
Colletidae [s.lt] – ipekarısıgiller (Ü.Ç)
Colletinae [Colletidae s.st] – örgülüarılar (Demirsoy 1992), kolletine
Colletes succinctus – örgülü arı
111
112
Hylaeinae [Prosopinae, Prosopidae] – maskeliarılar (Demirsoy 1992), prozopine
Hylaeus variegatus [Prosopis variegata] – maskeliarı (Demirsoy 1992 [resim: Prosopis])
Andrenidae – kumbalarısıgiller (Ü.Ç), kumarıları (Demirsoy 1992), madenarıgiller, andrenine
Andrena – kum balarısı (Ü.Ç), kumarısı, toprak arısı, maden arı, andrena
Panurginae – panurgine
Halictidae – terarısıgiller (Ü.Ç)
Halictus – ter arısı, yarıklı arı (Demirsoy 1992 [sayfa: 603]), incearılar (Demirsoy 1992 [sayfa: 662]), toprak arısı
Melittidae – tumanarısıgiller (Ü.Ç), pantolonluarılar (Demirsoy 1992)
Megachilidae – yaprakkesenarıgiller, yaprakkesen arılar, yaprakbüken arılar (Demirsoy 1992), megahiline
üʏᴇ-1 [leafcutter bee] – yaprakkesen arı, yaprakdoğrayan arı, yaprakbüken arı
üʏᴇ-2 [mason bee] – duvarcı arı, tuğlayapıcı balarısı
Osmia– duvararıları (Demirsoy 1992)
Osmia cornuta – duvar arısı
Anthidium– yünlüarılar (Demirsoy 1992)
Anthidium punctatum – yün arısı, yünlü arı
Stelidinae – stelidine
Stelis – kukukarıları (Demirsoy 1992)
Coelioxys – konikarılar (Demirsoy 1992)
Megachile – yaprakkesen arı, yaprakkesen, yaprakkesici balarısı
Chalicodoma muraria ᴏʀ Chalicodoma parietina [Megachile parietina] – duvarcı arı, sıvaarısı (Demirsoy 1992), harç arısı
Apidae – balarısıgiller, balarıları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), arıgiller, arılar (Önder 1987), asıl arılar, çiçekarıları (Demirsoy 1992), apide
Xylocopinae [Xylocopidae] – marangozarıgiller (Ü.Ç), marangozbalarısıgiller, marangozbalarıları, marangoz (rendeci) arılar (Tolon 1999), mor odunarıları (Demirsoy 1992), odunpizozları (Demirsoy 1992), ksilokopine
Ceratinini [Ceratininae] – seratinine
Xylocopa – marangoz arı, marangoz arısı, maranoz balarısı, odun arısı, odun pizozu
112
113
Xylocopa (Xylocopa) violacea – hezan arısı*, hezen arısı, kara arı*, morarı, mor odun arısı, mor marangoz arısı, menekşe marangoz arı, menekşe marangoz arısı, pizoz (Demirsoy 1992)
Nomadinae – nomadine
Apinae – balarıları (Demirsoy 1992), apine
Eucerini – uzunboynuzlu arılar (Demirsoy 1992)
Anthophorini [Anthophorinae] – kazıcıbalarıları, gugukbalarıları, postluarılar (Demirsoy 1992), kürklüarılar (Demirsoy 1992), antoforine
Anthophora – kazıcı balarısı, kürklü arı, postlu arı, antofora
Meliponini [Meliponinae] – iğnesizarılar (Demirsoy 1992)
üʏᴇ – iğnesiz arı
Melipona scutellaris – urussu
Bombini [Bombinae, Bombidae] – bombuslar, bombine, bombide, sarıpizozlar (Demirsoy 1992)
Bombus – kıllıarılar
Bombus – hezen arısı (26), iri arı, yabanarısı, eşekarısı, çiçekarısı, karaarı, tüylüarı, kadifetüylü arı, uğurböceği, müjdeböceği, bambus, bambul (?), pizoz (Demirsoy 1992), sarı pizoz (Demirsoy 1992)
Bombus (Megabombus) hortorum – bahçe çiçekarısı, bahçearısı
Bombus (Psithyrus) – asalak pizozlar (Demirsoy 1992), parazit pizoz (Demirsoy 1992)
Bombus (Thoracobombus) muscorum – yosun arısı
Bombus (Thoracobombus) pascuorum [Bombus agrorum] – tarla yabanarısı, tarla pizozu, kırpizozu (Demirsoy 1992)
Bombus (Thoracobombus) pensylvanicus [Bombus americanorum, Bombus americanum] – Amerika yabanarısı, dev eşeklarısı, şişko arı
Bombus (Thoracobombus) sylvarum – orman arısı
Bombus (Bombus) terrestris – toprak yabanarısı (Önder 1987 Önder 2014), toprak yutan arısı, toprak çiçekarısı, toprak pizozu (Demirsoy 1992)
Bombus (Alpigenobombus) mastrucatus [Bombus wurflenii mastrucatus] – kısabaşlı pizoz (Demirsoy 1992)
Bombus (Melanobombus) lapidarius – taş yabanarısı, taşpizozu (Demirsoy 1992)
Apini – balarıları
26 Yanlış denkleştirme: Anadolu ağızlarında "damların üzerine döşenen kalın ve büyük ağaç, kiriş = beam, log" anlamında kullanılan hezen ya da daha yaygın biçimiyle hezan sözü Ermenice հեծան (hecan) sözünden geçen bir alıntıdır. Kerpiç ev ya da samanlıkların tavanlarındaki hezanlarda (ağaç kirişlerde) yuva yapan zarkanatlılar Bombus cinsinden değil Xylocopa cinsinden olanlardır. 113
114
Apis florea – küçük balarısı, cüce balarısı, cücebalarısı (Demirsoy 1992)
Apis dorsata – dev balarısı, devbalarısı (Demirsoy 1992)
Apis cerana indica [Apis indica] – doğu balarısı
Apis mellifera [Apis mellifica] – balarısı* (Önder 1987; Demirsoy 1992), bal arısı* (Karol 1963), evcil balarısı, arı*, kovan arısı, meliz*, miliz*, milis*, melis*, meşe*, cebar*, tızan*
ana – bey-, be*, bey arı, arı beyi, ana arı, ebe*, şah*, kraliçe arı
erkek – hordan*, ordan*, haradan*, boruzan*, bodat*, bolat*, pul arı*, saka*
işçi – işçi arı, amele arı, balcıl*
yavru – yardım* (Antalya: henüz kurtçuk döneminde bulunan arı) güveyin* ???(Gümüşhane: arının ilk yavrusu)
yeniyetme uçamayan arı – pamuk arı
oğul-1– başoğul*
oğul-2– ortağul*
oğul-3– topaz* (Isparta), zırdık* (Gümüşhane), cirikarı* (Erzincan), cir*
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (arının iyi ve beğenilen bir çeşidi) – gömeç arı*
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (peteğini yatay yapan arı) – kurban*
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (peteğini sepetin uzunlamasına ve beyaz yapan titiz arı / kılıç gibi petek yapan arı / yabani olarak kayalık ve ormanlarda yaşayan balarısı) – kılıç arı*, kılıç*, kılınç*, gılıcce*
Apis mellifera subsp. mellifera – Avrupa balarısı (Demirsoy 1992)
Apis mellifera carnica – Karniyol arısı, Karniol arısı, Karnolia arısı, Krainer arısı (Demirsoy 1992)
Apis mellifera carpathica – Karpat balarısı, Karpat arısı
Apis mellifera caucasica – Kafkas balarısı (Demirsoy 1992), Kafkas arısı, Kafkasya arısı, boz arı
Apis mellifera cecropia – Yunan balarısı (Demirsoy 1992)
Apis mellifera cypria – Kıbrıs balarısı (Demirsoy 1992), Kıbrıs arısı
Apis mellifera ligustica – İtalyan balarısı (Demirsoy 1992), İtalyan arısı
Apis mellifera lihzeni [Apis mellifera lehzeni] – Haidel balarısı, Haidel arısı (Alm. Heidbiene: in der Lüneburger Heide) (Demirsoy 1992)
Apis mellifera var. mellifera – Alman balarısı (Demirsoy 1992), Alman arısı
Apis mellifera taurica – Kırım arısı
Apis mellifera anatolica – anadolu balarısı, yerli arı
114
115
ırk – Muğla arısı* (Hakkari: küçük,i tüylü, balı çok, oğulu az, çam balında verimli)
Apis mellifera syriaca – Suriye balarısı
Apis mellifera lamarckii [Apis mellifera fasciata] – Mısır balarısı (Demirsoy 1992)
Apis mellifera scutellata – Afrika balarısı scutellata × mellifera [Africanized bee, killer bee] – Brezilya balarısı, Brezilya arısı
Apis mellifera unicolor – Afrika balarısı (Demirsoy 1992), Afrika bal arısı
Apis mellifera adansoni – Afrika balarısı, Adanson balarısı, Adonson balarısı (Demirsoy 1992)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (zehirli bir cins arı) – gegeç arı
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (arı cinsinden siyah kanatlı bir böcek) – dızlağan böceği* (Ankara)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (bal yapmayan arı) – bövenek* (Ordu)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (zarkanatlılardan) – tokmakböcei (NEBİÇ)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – avcı eşekarısı (KOGKA)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – taklitçi eşekarısı
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – kelebek arısı (Demirsoy 199227)
MECOPTERA [Mecaptera] – akrepsinekleri (Demirsoy 1992), akrep sinekleri, akrepsinekler, akrepbenzeri böcekler (Önder 1987), gagalısinekler (Demirsoy 1992), uzunkanatlılar (Önder 1987 Önder 2014), mekoptera, panorpate (Panorpatea)
Meropeidae – kulağakaçansinekgiller
Bittacidae [Bittacusidea] – asılıakrepsinekgiller, sivrisineğimsi gagalıböcekler (Demirsoy 1992), bittakuside
Bittacus – bittakus
Bittacus italicus [Bittacus tipularius] – asılı akrepsinek
Panorpidae – akrepsinekgiller, akrepsinekleri (Demirsoy 1992), panorpide
Panorpa communis – akrepsinek, akrepsineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), akrepböceği, gagalısinek, İngiltere akrepsineği
Panorpa nebulosa – Kuzey Amerika ormanlarının akrepsineği
Boreidae – karakrepsineğigiller, karakrepsinekgiller, karsinekleri, karpireleri (Demirsoy 1992), boreide
27 Demirsoy 1992 (sayfa:811): Keza kelebekarıları, uçan kelebekleri yere inmeye zorlayarak, onların arka kanadına tutunur ve zehirli iğnesi ile felç eder. Daha sonra kanatlarını ısırmak suretiyle kopararak, geri kalanları besin olarak yuvasına götürür. 115
116
Boreus hyemalis – kar piresi (Önder 1987 Önder 2014), karpiresi (Demirsoy 1992), kar akrepsineği, kar akrepsinek (sic), kar sineği
SIPHONAPTERA [Aphaniptera] – pireler (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Göçmen 2008), afaniptera
Pulicidae – piregiller, gerçek pireler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Archaeopsylla erinacei – kirpi piresi
Ctenocephalides canis – köpek piresi (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Göçmen 2008), köpekpiresi (Demirsoy 1992)
Ctenocephalides felis – kedi piresi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Göçmen 2008), kedipiresi (Demirsoy 1992)
Echidnophaga gallinacea – taraklı tavukpiresi (Demirsoy 1992), tropikal tavuk piresi, yapışkan pire
Pulex irritans – insan piresi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Göçmen 2008), insanpiresi (Demirsoy 1992), pire
Spilopsyllus cuniculi – tavşan piresi, adatavşanı piresi (Demirsoy 1992), Avrupa tavşan piresi
Xenopsylla cheopis – doğu sıçan piresi (Önder 1987 Önder 2014), doğu sıçanpiresi (Demirsoy 1992), sıçan piresi (Önder 1987; Demirsoy 1992), sıçanpiresi (Demirsoy 1992), fare piresi (Göçmen 2008), veba piresi (Göçmen 2008)
Tunga penetrans [Sarcopsylla penetrans, Dermatophilus penetrans] – kum piresi, kumpiresi (Demirsoy 1992), Amerika piresi, Amerikan piresi, et kenesi, iplikçik, çigo
Vermipsylloidea – alakurdumsular (Ü.Ç)
Vermipsyllidae – alakurtgiller (Ü.Ç)
Vermipsylla alakurt [Vermipsylla alacurt] – alakurt
Hystrichopsylla talpae – köstebek piresi
Ceratophyllus (Ceratophyllus) gallinae [Dasypsyllus gallinae; Ceratophyllus avium] – kuş piresi (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), kuşpiresi (Demirsoy 1992), tavuk piresi (Demirsoy 1992)
Ceratophyllus (Ceratophyllus) styx – kırlangıç piresi (Demirsoy 1992)
Ceratophyllus (Emmareus) columbae – güvercin piresi, güvercinpiresi (Demirsoy 1992)
Ceratophyllus (Monopsyllus) sciurorum – sincap piresi (Demirsoy 1992)
Nosopsyllus (Nosopsyllus) fasciatus (Ceratophyllus fasciatus) – kuzey sıçan piresi, sıçan piresi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), sıçanpiresi (Demirsoy 1992)
Leptopsylla segnis [Ctenopsyllus segnis] – fare piresi
Ischnopsyllidae – yarasapiresigiller (Ü.Ç)
üʏᴇ – yarasapiresi (Demirsoy 1992)
116
117
DIPTERA – ikikanatlılar (Karol 1963; Önder 1987; Demirsoy 1992), iki kanatlılar (Bağrıaçık 2009; Dökümcü 2013), ikikanadlılar, çiftkanatlılar, çift kanatlılar (Önder 1987; Göçmen 2008; Dökümcü 2013), çifkanatlılar, çifkanatlar, çifte kanatlılar, çifte kanadlılar, sçift kanatlı böcekler, sinekler (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992; Göçmen 2008; Bağrıaçık 2009; Dökümcü 2013), zülcenaheyn, dipterler, diptera
Nematocera – uzunduyargalılar, uzun antenli sinekler (Göçmen 2008), iplikantenli sinekler (Önder 1987 Önder 2014), iplikboynuzlular (Önder 1987), ipsiduyargalılar, inceduyargalılar, sivrisinekler (Demirsoy 1992; Göçmen 2008), nematosera
Tipulomorpha – bostansineğibiçimliler (Ü.Ç)
Trichoceroidea – kışsineğimsiler (Ü.Ç)
Trichoceridae – kışsineğigiller, kış sivrisinekleri
Trichocera (Trichocera) hiemalis – kış sineği, kış sivrisineği
Tipuloidea – bostansineğimsiler (Ü.Ç)
Limoniidae [Limnobiidae] – ufakbostansineğigiller (Ü.Ç), bostansinekleri (Demirsoy 1992), çayırsivrisinekleri (Demirsoy 1992)
Chioneinae – karsineğigiller (Ü.Ç)
Chionea (Chionea) araneoides – kar sineği, karsineği (Demirsoy 1992)
Chionea (Chionea) valga – kar sineği
Tipulidae – bostansineğigiller, bostan sinekleri (Önder 1987 Önder 2014), bostansinekleri (Demirsoy 1992), çayırsivrisinekleri (Demirsoy 1992), dere sivrisinekleri (Önder 1987), turna sinekleri, sokar sinekler, tipulide
üye – bostan sineği, dere sineği, turna sineği, turna böceği, tipula sineği, sokar sinek, sokan sinek, falangis (28)
larva – dericeket (< İng. leather jacket)
Tipula (Tipula) oleracea – lahana sineği, lahanasineği (Demirsoy 1992)
Tipula (Tipula) paludosa – bataklık sivrisineği, çayır sivrisineği
Bittacomorpha claviceps – hayalet turnasineği
Oligoneura – kelebeğimsisinekler (Demirsoy 1992), tatarcıklar (Demirsoy 1992)
Blephariceridae [Blepharoceridae] – ağlısinekler (Demirsoy 1992), vantuzlusinekler (Demirsoy 1992), blefaroseride
Blepharicera [Blepharocera] – blefarosera
28 BATEŞ: bahçelerde, kırlık yerlerde sık rastlanan uzun bacaklı turna böceklerine falangis denir. Bunların kurtçukları «dericeket» diye bilinir. 117
118
Psychodoidea – güvesineğimsiler (Ü.Ç)
Psychodidae – güvesineğigiller (Ü.Ç), güvesinekleri, güvemsi sinekler, güvemsisivrisinekgiller, kelebek veya kum sinekleri (Göçmen 2008), psihodide
Psychodinae – güvesineğigiller (Ü.Ç), psihodine
Psychoda – güve sineği, güvemsi sinek, güvemsi sivrisinek
Trichomyiinae – trihomiyiine
Phlebotominae [Phlebotomidae] – tatarcıkgiller, tatarcıklar (Göçmen 2008), kumsinekleri, flebotomine
üʏᴇ – tatarcık (Kıvrım 201429), kum sineği (Kıvrım 2014), küpdüşen (Kıvrım 2014), yapyakan (Kıvrım 2014), yakarca (Kıvrım 2014), çeti sineği (Kıvrım 2014)
Phlebotomus (Phlebotomus) papatasi – tatarcık (Karol 1963; Demirsoy 1992; Göçmen 2008), tatarcık sineği, tatarcık böceği, gerçek tatarcık, yakarca (Göçmen 2008), kum sineği
Culicomorpha – sivrisinekbiçimliler (Ü.Ç)
Chironomoidea – ?
Ceratopogonidae – ısırantitreksinekgiller, ısıran titrersinekler
Culicoides etc. spp. – ısıran titreksinek, ısıran titrersinek, iğneli titreksinek, kum sineği, plaj sineği
?ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – yakarca* (30), yakağan*, yapyapan*
Chironomidae – titreksinekgiller, titreksinekler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), titrer sinekler, sırmayan titrersinekler, sürü sivrisinekleri (Demirsoy 1992), hironomide
üʏᴇ – titrek sinek, titrer sinek, sürü sineği, sürü sivrisineği
kurt – kan kurdu, balçık kurdu
larva korunağı – evcik (Demirsoy 1992)
Chironominae – hironomine
Chironomus (Chironomus) plumosus – titrek sinek, titrer sinek, sürü sineği, sürü sivrisineği
Diamesinae – diamesine
Orthocladiinae – ortokladiine
29 Kıvrım 2014: Diptera takımının, Psychodidae familyası Phlebotominae alt familyasına dahil olan ve dişileri kan emen sineklerin çeşitli dillere göre değişen yerel adları bulunmaktadır. Bu isimlerden özellikle bilimsel çevrede en yaygın şekilde kullanılan Türkçe’de “kum sineği” anlamına gelen “sand fly” dır. Ülkemizde halk arasında küpdüşen, yapyakan, yakarca, çeti sineği gibi isimlerle bilinmesine karşın en yaygın kullanılan ismi “tatarcık” tır (Erel, 1973; Doğan, 1981; Yaman, 1999). 30 Yakarca: Yozgat'ta bulunmaz, Antalya'da, Manisa'da var. Gece karanlıkta çıkıp sokar. Ne sivrisinektir ne de övez, kara sineğin çok küçük bir benzeridir. Kanatları övezden daha büyük ve ayakları kanatlarından dolayı gözükmüyor. Sivrisinek gibi uzun değil. Yarım santim boyunda. Sokuşu sivrisinekten daha yakıcıdır. sivrisinek ısırınca kabartır, ama yakarca kabartmaz yakar. 118
119
Tanypodinae – tanipodine
Clunioninae – klunionine
Coryneurinae – korinoyrine
Simuliidae – sürüsivrisineğigiller, sürü tatarcıkları, kaşıntı sinekleri, kör sinekler (Göçmen 2008), siyah sinekler (Göçmen 2008), siyah sivrisinekler (Demirsoy 1992), simuliide
Simulium – kaşıntı sineği, sürü tatarcığı, siyah tatarcık, siyah sivrisinek, karasinek (< İng. black fly)
?ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – eğrice* (31), eğrilce*, eğilce*, eğilcen*, iğilcen*, iyecen*, buğruce*
Culicoidea – sivrisineğimsiler (Ü.Ç)
Dixidae [Dixinae] – diksine
Culicidae – sivrisinekgiller, sivrisinekler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kuliside
Anophelinae – sıtmasivrisineğigiller, anofelgiller
Anopheles – sıtma sivrisineği (Göçmen 2008), anofel (Göçmen 2008), anofel sivrisineği, çimil
Anopheles (Anopheles albitarsis – akbacaklı anofel
Anopheles (Anopheles) maculipennis – sıtma sivrisineği (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), lekeli sıtma sivrisineği, çilkanatlı anofel, beneklikanatlı anofel
Anopheles (Anopheles) quadrimaculatus – dörtbenekli anofel
Anopheles (Anopheles) sacharovi – sıtma sivrisineği (Göçmen 2008)
31 Eğrice ve diğerleri (Batı ve Güney Anadolu, Çankırı) : hayvanlara dadanan, eğri belli, boz renkli bir çeşit sinek / hayvanları rahatsız eden bir sivrisinek / hayvanlarn burnuna kaçan bir sinek / yazın eşeklerin burnuna kaçan küçük bir çeşit sinek. Krş. iğrice (Tabanus bovinus (BÜLAR, BÜTASÖZ, ANABRİT) 119
120
Anopheles (Cellia) gambiae – Gambiya sıtma sivrisineği, Gambiya anofeli
Culicinae – bayağısivirisinekgiller
Aedini [Aedinae] – aedesgiller, edine
Aedes – çayır sivrisineği, orman sivrisineği
Aedes (Stegomyia) aegypti – sarıhumma sivrisineği, Mısır sivrisineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çizgili sivrisinek (Önder 1987), çizgili sinek (Karol 1963)
Culicini [Culicinae] – kulisine
Culex – sivrisinek*, sivri*, inbcesinek*, ince*, dıydıy*, diydiy*, duyduy*, mığmığ*, mığmığı*, mığı*, vızzık*, vızik*, vizik*, vizzik*, küleks, kuleks
larva – sivrisinek kurdu, sukurdu
pupa – kocakafalı kurt
suda yüzen yumurta yığını – sivrisinek gemisi (Demirsoy 1992 [sayfa: 728])
Culex (Barraudius) modestus –
Culex (Culex) pipiens – ev sivrisineği (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), adi sivrisinek, siyah sivrisinek
Culiseta (Culiseta) annulata [Theobaldia annulata] – halkalı sivrisinek
Chaoboridae – göl sinekleri (Bağrıaçık 2009), hayalat sinekler, hayalet tatarcıklar, haoborine
Chaoborinae –
Chaoborus [Corethra] – hayalet sinek, hayalet tatarcık, beyaz sinek, çalı sivrisineği
sʏɴ Sayomia – kırmızı sivrisinek
Anisopodidae [Rhyphidae] – pencere sivrisinekleri (Demirsoy 1992), biz sivrisinekleri (Demirsoy 1992)
Sylvicola (Sylvicola) fenestralis [Phryne fenestralis] – pencere sivrisineği, cam sineği
Bibionoidea – bahçesineğimsiler (Ü.Ç)
Bibionidae – bahçesineğigiller (Ü.Ç), kıllı sinekler (Önder 1987 Önder 2014), tüylüsivrisinekgiller, tüylü sivrisinekler (Demirsoy 1992), martsinekleri, bibionide
Bibio – bibio
Bibio hortulanus – bahçesineği, ekin köksineği (Önder 1987 Önder 2014), ekin sapsineği (Demirsoy 1992)
Bibio marci – mart sineği, mart bibiosu
Plecia nearctica – aşk böceği (< İng. love bug)
120
121
Sciaridae [Lycoriidae] – mantar sinekleri (Önder 2014)
üʏᴇ – mantar sineği
Pnyxia scabiei – patates tatarcığı (Önder 1987 Önder 2014)
Cecidomyiidae [Itonididae] – ursinekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), galsinekleri (Önder 1987; Demirsoy 1992), yumrusinekleri (Önder 1987), mazısinekleri, mazısineğigiller, sesidomyide, sesidomyiide
üʏᴇ – ur sineği, yumru sineği, gal sineği, mazı sineği
Monarthropalpus flavus [Monarthropalpus buxi] – şimşir galsineği (Önder 1987 Önder 2014)
Asphondylia capsici – biber sineği (Önder 1987), bibersineği, biber galsineği (Önder 1987 Önder 2014), biber gal sineği
Odinadiplosis amygdali [Cecidomyia amygdali] – badem ursineği (Demirsoy 1992), badem tomurcuk galsineği, badem tomurcuk gal sineği (Doğanlar 2012)
Contarinia coryli – fındık yapraksineği (Önder 1987 Önder 2014), fındık galsineği (Demirsoy 1992)
sʏɴ Contarinia corylina – fındık püssineği (Önder 1987; Demirsoy 1992), fındık galsineği (Demirsoy 1992)
Contarinia pyrivora – armut mazısineği, armut galsineği (Demirsoy 1992)
Contarinia nasturtii – lahana mazısineği
Contarinia tritici – buğday mazısineği, buğday sineği
Resseliella oleisuga [Clinodiplosis oleisuga, Diplosis oleisuga] – dal kızılkurdu (Önder 1987 Önder 2014), dalkurutan kızılkurt (Önder 1987), kızılkurt (Önder 1987), dalkurutan, zeytin dal sineği (Önder 1987), zeytin kabuk sineği
Resseliella ribis [Thomasiniana ribis] – zeytin dalkurdu
Sitodiplosis mosellana – buğday sineği
Apiomyia bergenstammi – armut tomurcukuru (Önder 2014), armut tomurcukkurdu (Demirsoy 1992)
Mikiola fagi – kayın yaprak yumrusineği (Önder 1987 Önder 2014), kayın yaprak galsineği (Demirsoy 1992), kayın galsineği (Demirsoy 1992), kayın sineği
Mikomya coryli [Mikomyia coryli] – fındık galsineği (Önder 1987 Önder 2014), gal sineği
Dasineura affinis – menekşe galsineği (Demirsoy 1992)
Dasineura leguminicola – tırfıl tohumsineği
Dasineura napi [Dasineura brassicae, Dasyneura brassicae] – lahana galsineği (Demirsoy 1992)
Dasineura oleae [Perrisia oleae, Cecidomyia oleae] – yapraksiğili
121
122
Dasineura pyri [Perrisia pyri] – cüce yaprak ursineği (Önder 1987 Önder 2014), cüce yaprakbükeni (Önder 1987 [indeksde de böyle]), cüce yaprakkıvıran (Önder 1987), yaprak cücesineği (Demirsoy 1992)
Dasineura rhodophaga – gül ursineği
Vitisiella oenephila [Janetiella oenophila] – bağ yaprak galsineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Rabdophaga rosaria – gül galsineği (Demirsoy 1992)
"Rhabdophaga rosae" – gül ursineği, gül galsineği
Rabdophaga saliciperda [Rhabdophaga saliciperda] – söğüt galsineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), söğüt yumrusineği (Önder 1987)
Rabdophaga salicis [Rhabdophaga salicis] – söğüt sürgün yumrusineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992 [Rabdophaga bifasciatum]), söğüt galsineği (Demirsoy 1992)
Lasioptera berlesiana – kızılkurt (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), zeytin kızılkurdu (Önder 1987)
Lasioptera rubi – böğürtlen galsineği (Demirsoy 1992)
Rhopalomyia chrysanthemi [Diarthronomyia chrysanthemi; Diarthronomyia hypogaea] – kasımpatı ursineği
Mayetiola avenae – yulaf tav kesiksineği (Önder 1987 Önder 2014), yulaf anız sineği (Önder 1987)
Mayetiola destructor [Cecidomyia destructor] – buğday kesiksineği (Önder 1987 Önder 2014), buğday kesik sineği, buğday ursineği, buğday sineği, buğday anız sineği (Önder 1987), arpa anız sineği (Önder 1987), arpa tavkesiksineği (Önder 1987), tavkesiği sineği, mazı sineği, Hesse sineği (Önder 1987), Hessen sineği (< Alm. Hessenfliege), Hess sineği
sʏɴ Mayetiola mimeuri – arpa ursineği
Mayetiola hordei – arpa kesik sineği
Mycetophilidae – mantarsineğigiller, mantarsinekleri (Demirsoy 1992), misetofilide
Mycetophila fungorum – mantar sineği
Bolitophila – bolitofila
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (tatarcık) – akçakanat* (Gaziantep), akkanat* (Çanakkale, Eskişehir, Konya)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (bir çeşit sivrisinek) – kandıza* (Trabzon)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (bir çeşit sivrisinek) – konop* (Trabzon)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (sivrisinekten daha ince ve küçük sinek) – çuburi* (Rize)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (sivrisinekten küçük, yakarca da denilen bir sinek) – güğü* (Isparta)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (tatarcık) – epseme* (Yozgat)
122
123
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (sivrisinek cinsinden küçük bir sinek / küçük sinek) – gargara* (garugaru*, gogura*) (Burdur), korgala* (Muğla)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs (sivrisinekgillerden) – hamus / namus (RYLA)
Brachycera – kısaduyargalılar, kısaboynuzlular, kısaantenli sinekler (Önder 1987 Önder 2014), kısa antenli sinekler (Önder 1987 Önder 2014; Göçmen 2008), kısaboynuzlular (Önder 1987), sinekler (Demirsoy 1992), brahisera, brakisera
Orthorrhapha – düzalınlılar (Ü.Ç), ortoraf sinekler, ortoraflar, ortorafa
Nemestrinidae – nemestrinide
Rhagionidae [Leptidae] – çulluksineğigiller, çulluksinekleri (Demirsoy 1992), bataklık sinekleri, leptide
Rhagio scolopaceus – çulluk sineği
Atherix – ateriks
Atherix ibis – ibissineği, ibis sineği (Demirsoy 1992)
Tabanidae – sığırsineğigiller, sığır sinekleri (Önder 1987 Önder 2014; Göçmen 2008), atsinekleri at sinekleri (Göçmen 2008), bügelekler (Demirsoy 1992), tabanide
Chrysops – geyik sineği
Chrysops (Chrysops) caecutiens –geyik sineği
Chrysops dimidiata – mango sineği
Silviinae – silviine
Pangoniinae – pangoniine
Tabaninae – tabanine
Haematopotini [Haematopotinae] – yağmur bügelekleri, hematopotine
Tabanus – sığır sineği (Göçmen 2008), sığır ya da at bügelekleri (Demirsoy 1992)
Tabanus bovinus – büvelek, büğelek, bügelek, büve, büte, büğe, sığır bügeleği, sığır sineği, at bügeleği, at sineği, beygir sineği, eşek sineği, devekaçıran, yaban sineği, cız sineği, göveğen* (> gövān*), gögem, üvez, ivez, iviz
Tabanus lineola – çizgili atsineği
Acroceridae [Cyrtidae] – topsinekgiller (Ü.Ç), küremsisinekler (Demirsoy 1992), örümcek sinekleri, akroseride
üʏᴇ – topsinek (Ü.Ç), balonböceği
Stratiomyidae – askersineğigiller (Ü.Ç) asker sinekler, silahlısinekler (Demirsoy 1992), silahlısinekgiller, stratiyomide, stratiomiide
123
124
üʏᴇ – askersineği (Ü.Ç) asker sinek, silahlı sinek
Hermetia illucens – siyah asker sineği
Asilomorpha – avcısinekbiçimliler (Ü.Ç)
Asiloidea – avcısineğimsiler (Ü.Ç)
Bombyliidae – arısineğigiller, arısinekgiller, arı sinekleri, pizozsinekleri (Demirsoy 1992), tüylüsinekler (Demirsoy 1992), bombiliide
üʏᴇ – arı sineği, arı sinek
Bombylius – bombiliyus
Asilidae – avcısinekgiller, avcı sinekler (Önder 1987 Önder 2014), tırtıcısinekgiller, yırtıcısinekler (Demirsoy 1992), haydut sinekler, katil sinekler, soyguncu sinekler, yolkesen sinekler, asilide
üʏᴇ – avcı sinek
Asilinae – asiline
Asilus crabroniformis – avcı sinek
Machimus prairiensis [Asilus prairiensis] – azgın sinek
Dasypogoninae – dasipogonine
Laphriinae – lafriine
Leptogastrinae – leptogastrine
Therevidae – kamasinekgiller, terevide
üʏᴇ – kama sinek
Empidoidea – oynaksineğimsiler (Ü.Ç)
Dolichopodidae – uzunbacaklısinekgiller, uzun bacaklısinekler, (Demirsoy 1992) dolikopodide
Dolichopus – uzunbacaklı sinek
Empididae – oynaksinekgiller (Ü.Ç), dansçısinekgiller, dansçı sinekler, dansçısinekler, danscısinekler (Demirsoy 1992), dans sinekleri, empidide
Empis – oynak sinek, dansçı sinek, dans sineği, empid sineği
Cyclorrhapha – topalınlılar (Ü.Ç), sikloraf sinekler, sikloraflar, siklorafa
Aschiza – aşiza
Platypezidae – yassıayaklısinekgiller, platipezide
Platypeza – yassıayaklı sinek
124
125
Phoridae – kambursinekgiller, kambur sinekler (Önder 1987 Önder 2014), kamburluböcekler (Demirsoy 1992), tabut sinekleri, foride
üʏᴇ – kambur sinek
Hypocera incrassata [Phora incrassata] – kambur sinek
Conicera tibialis – tabut sineği
Termitoxeniinae [Termitoxeniidae] – termitsineğigiller
Termitoxenia & Termitomyia – termit sineği, beyaz pire
Thaumatoxeninae [Thaumatoxenidae] – zırhlısinekgiller
üʏᴇ – zırhlı sinek
Syrphoidea – alasineğimsiler (Ü.Ç)
Syrphidae – alasinekgiller (Ü.Ç), kuşaklısinekler (Demirsoy 1992), süslüsinekler (Demirsoy 1992), çiçeksinekleri, çiçek sinekleri (Önder 1987 Önder 2014), süprüntü sinekleri (Önder 1987), süprüntüsineğigiller, silfide
üʏᴇ-1(ortak) – alasinek (Ü.Ç)
üʏᴇ-2 (nektar polen yiyenler) – çiçek sineği
üʏᴇ-3 (saprofaj) – süprüntü sineği, pislik sineği
Eristalinae – boksineğigiller (Ü.Ç), eristaline
Eristalis (Eristalis) tenax – bok sineği, tezeksineği (Demirsoy 1992), arı sineği, yalancı arı, bataklık arısı, yapışkan Eristalis
kurtçuğu – farekuyruklu kurt, farekuyruğu kurdu
Eumerus narcissi – nergis küçük soğansineği
Eumerus strigatus – nergis soğansineği (Demirsoy 1992), küçük nergis soğansineği, nergis küçük soğansineği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014)
Merodon equestris – büyük nergis soğansineği, nergis büyük soğansineği ᴀᴛ (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Milesiini [Milesiinae] – milesiine
Volucellini [Volucellinae] – voluselline
Volucella zonaria – sarı sinek
Syrphinae – sirfine
Chrysotoxinae – krizotoksine
125
126
Pipunculidae – gözbaşsinekgiller (Ü.Ç), gözsinekleri (Demirsoy 1992), kocakafalısinekgiller, bipunkulide
üʏᴇ – gözbaş sinek (Ü.Ç), göz sineği, kocakafalı sinek
Schizophora – sinekler, şizofora
Acalyptrata [Acalyptera] – akalipterler, akaliptere
Opomyzidae [Geomyzidae] – geomizide
Sepsidae – pislik sinekleri (Önder 1987 Önder 2014), titreksinekler (Demirsoy 1992), sepside
Saltella [Anisophysa] – anizofiza
Tephritoidea [Trypetoidea] – meyvesineğimsiler (Ü.Ç)
Lonchaeidae – lonheide
Silba virescens [Lonchaea aristella] – incir sineği, incir kurdu, ilek sineği, ilek kurdu, parlaksinek (Önder 1987 Önder 2014), parlaksinecik (Önder 1987)
Piophilidae – peynirsineğigiller, peynirsinekleri (Demirsoy 1992), piofilide
Piophila casei – peynir sineği, peynirsineği (Demirsoy 1992), seyrek sinek*
larva – peynir kurdu, seyrik*, seğrik*, serik*, sirik*, seğerek*, seğricen*, seyircek*, tingil*
Neottiophilinae [Neottiophilidae] – kuşsineğigiller (Ü.Ç)
Neottiophilum praeustum – kuş sineği (Ü.Ç)
Ulidiidae [Otitidae, Ortalidae] – resimkanatlısinekgiller, ortalide
Tephritidae [Trypetidae] – meyvesineğigiller, meyvesinekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), meyva sinekleri, oyucu sinekler, delicisinekler (Demirsoy 1992), tavus sinekleri, tripedide
üʏᴇ – meyve sineği
Dacinae – dasine
Ceratitis (Ceratitis) capitata – Akdeniz meyve sineği, Akdeniz meyvesineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), Akdeniz meyva sineği, Akdeniz sineği
Bactrocera (Daculus) oleae [Dacus oleae] – zeytin sineği (Önder 1987 Önder 2014), zeytinsineği (Demirsoy 1992), zeytinağacı sineği
larva – zeytin kurdu, kara kurt
Tephritinae [Trypetinae] – tefritine
Acanthiophilus helianthi – aspir sineği
Trypetinae [Trypetidinae] – tripetine
126
127
Carpomya pardalina [Myiopardalis pardalina] – kavun sineği (Önder 1987 Önder 2014), kavunsineği (Demirsoy 1992), mıh (Önder 1987)
Carpomya vesuviana– ünnap sineği (Önder 1987), ünnapsineği (Önder 2014)
Rhagoletis cerasi [Spilographa cerasi] – kiraz sineği (Önder 1987 Önder 2014), kirazsineği (Demirsoy 1992), esmer sinek
Rhagoletis pomonella – elma sineği
Philophylla heraclei – kereviz sineği (Demirsoy 1992)
Platyparea poeciloptera – kuşkonmaz sineği, kuşkonmazsineği (Demirsoy 1992)
Micropezidae – mikropezide
Chloropidae [Oscinidae] – sapsineğigiller, sap sinekleri (Önder 1987), ekin sinekleri (Önder 1987 Önder 2014), ekinsinekleri (Demirsoy 1992), osinide
üʏᴇ-1 (saplarda olanlar) – sap sineği
üʏᴇ-2 (başlarda olanlar) – başak sineği, baş sineği
Chlorops (Chlorops) pumilionis – arpa başsineği (Demirsoy 1992), arpa baş sineği
Meromiza saltatrix – buğday başaksineği (Önder 1987 Önder 2014), buğday başsineği (Demirsoy 1992), buğday baş sineği
Meromyza variegata – buğday başaksineği (Önder 1987 Önder 2014)
"Meromyza americana" – buğday sap sineği
Oscinellinae [Oscinosominae] – osinosomine
Oscinella frit [Oscinosoma frit] – ekin başaksineği (Önder 1987 Önder 2014), ekinbaşsineği (Demirsoy 1992), ekin başsineği (Demirsoy 1992), ekin baş sineği, arpa başaksineği (Önder 1987), frit sineği
Diopsoidea – sapgözsineğimsiler (Ü.Ç)
Diopsidae – sapgözsineğigiller (Ü.Ç), saplıgözlüsinekgiller, gözüsaplı sinekler, gözü saplıböcekler (Demirsoy 1992)
Diopsis – sapgöz sineği (Ü.Ç), saplıgözlü sinek, gözüsaplı sinek
Tanypezidae – tanipezide
Psilidae – passineğigiller
Chamaepsila rosae [Psila rosae] – havuç sineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), gül psillası (Önder 1987 [indekste de çift ll ile] )
Heleomyzidae [Helomyzidae ] – domalansineğigiller (Ü.Ç)
Blepharoptera – blefaroptera
127
128
Suillia gigantea [Helomyza tuberivora, Helomyza tuberivora] – domalan sineği
Suillia lurida – sarımsak sineği (Önder 1987 Önder 2014), domalan sineği
Lauxaniidae [Sapromyzidae] – sapromizide
Conopidae – kalınkafalısinekgiller, irikafalı sinekler (Demirsoy 1992), konopide
üʏᴇ – kalınkafalı sinek, irikafalı sinek
Sciomyzidae [Scimyzidae, Tetanoceridae] – salyangozsinekleri (Demirsoy 1992), bataklıksineğigiller, simizide
Coelopidae [Phycodromidae] – denizyosunusineğigiller
Agromyzidae – yaprakoyucusinekgiller, aprakoyucu sinekler (Önder 1987 Önder 2014), yaprakoyanlar (Demirsoy 1992), kazıcısinekler (Demirsoy 1992), agromizide
üʏᴇ – yaprak sineği, yaprakoyucu sinekj
Agromyza – agromiza
Chromatomyia horticola [Phytomyza horticola] –
sʏɴ Chromatomyia atricornis [Phytomyza atricornis] – krizantem yapraksineği (Önder 1987 Önder 2014)
Liriomyza brassicae – yeşil yaprakoyucusinek
Liriomyza bryoniae – domates yaprakoyucusu (Önder 1987 Önder 2014), domates yaprakminori (Önder 1987 [indekste de böyle])
Liriomyza cicerina – nohut yaprak sineği, nohut yapraksineği (Önder 1987 Önder 2014), nohut sineği (Önder 1987)
Liriomyza trifolii – yaprak galeri sineği, yaprak galerisineği, galeri sineği
Sphaeroceridae [Borboridae, Cypselidae] – gübresinekleri (Demirsoy 1992), borboride
üʏᴇ – küçük bok sineği, gübre sineği
Carnidae – teleksineğigiller, teleksinekleri (Demirsoy 1992)
Carnus hemapterus – doğan sineği, doğansineği (Demirsoy 1992)
Ephydridae – kıyısineğigiller, kıyısinekleri (Demirsoy 1992), efidride
Psilopini [Psilopinae] – petrolsineğigiller (Ü.Ç)
Helaeomyia petrolei [Psilopa petrolei] – petrolsineği
Ephydrinae – efidrine
Hydrelliinae – hidrelline
128
129
Hydrellia griseola – çeltik yaprak galerisineği (Önder 1987 Önder 2014), ekin yapraksineği (Önder 1987), yaprakkurdu (Önder 1987)
Notiphilinae [Notophilinae] – notofiline
Drosophilidae – sirkesineğigiller, sirkesinekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), meyvesinekleri (Demirsoy 1992), drozofilide
Drosophila (Drosophila) funebris – büyük sirkesineği (Önder 1987 Önder 2014), sirkesineği (Önder 1987)
Drosophila (Sophophora) melanogaster – sirkesineği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), sirke sineği, meyve sineği, meyva sineği, adi meyve sineği, miya*, simsilik*, sımsak* (?)
sʏɴ – Drosophila ampelophila – küçük sirkesineği (Önder 1987; Demirsoy 1992), sirkesineği (Önder 1987)
Braulidae – arıbitigiller, arıbitleri (Demirsoy 1992), arı sinekleri, bravlide
Braula caeca – arı biti (Toper Kaygın & Yıldız 2006), arıbiti (Demirsoy 1992), arı sineği
Calyptrata [Calypterae] – keliptere
Hippoboscoidea –
sʏɴ Pupipara – bit sinekler, bit sinekleri, sinek bitleri, pupipar sinekler, pupiparlar, pupipara
Streblidae – ?
Ascodipteron – askodipteron
Nycteribiidae – yarasasineğigiller, yarasa bitsinekleri (Demirsoy 1992), yarasa keneleri, nikteribide
Nycteribia – yarasa sineği, yarasa bitsineği, yarasa kenesi
Glossinidae [Glossininae] – çeçesineğigiller, çeçe sinekleri
Glossina – çeçe sineği (Karol 1963), çeçe sinekleri (Göçmen 2008), çeçesinekleri (Demirsoy 1992), çe-çe sineği, çeçe, tsetse, tse tse sineği
Glossina (Morsitans) morsitans – asıl çeçe sineği
Glossina (Palpalis) palpalis – Gine Bölgesi çeçe sineği
Hippoboscidae – bitsinekgiller, bitsinekleri (Demirsoy 1992), yassı sinekler (Önder 2014 [Hypoboscidae]), atsineğigiller, atsinekleri (Demirsoy 1992), hipoboskide, hippobosside
üʏᴇ – bit sinek, bit sineği, sinek biti, yassı sinek, kene*, çeñe*, çeğe*, çiye*, savsı*, yavsa*
Hyppobosca camelina – deve sinekbiti
Hippobosca longipennis [Hyppobosca capensis] –
Hyppobosca equina – at sineği* (Karol 1963), atsineği (Demirsoy 1992), at biti, at biti sineği, yavsı*, yavsa*, yoğuşak*
129
130
Lipoptena cervi – geyiksineği (Demirsoy 1992), getik bitsineği (Demirsoy 1992), geyik sinekbiti
Melophagus ovinus – koyun yassı sineği (Önder 2014), koyun sineği, koyun biti, koyun biti sineği, koyun bitsineği (Demirsoy 1992), koyun sinek biti, koyun kenesi (Karol 1963), kene*, çeñe*, çeğe*, çiye*, yavsı*, yansı*,
Crataerina pallida [Anapera pallida, Oxypterum pallidum] – anapera, oksipetrum
Ornithomya biloba [Ornithomyia biloba] – kuş sineği, kuş bitsineği (Demirsoy 1992)
Ornithomya chloropus [Ornithomyia chloropus] – kuş sineği
Stenopteryx hirundinis – kırlangıç sineği, kırlangıç bitsineği (Demirsoy 1992)
Muscomorpha – karasinekbiçimliler (Ü.Ç)
Muscoidea – karasineğimsiler (Ü.Ç)
Fanniidae [Fanniinae] – lağımsineğigiller (Ü.Ç), fanniine
Fannia canicularis – küçük oda sineği, küçük ev sineği, tuvalet sineği (Demirsoy 1992)
Fannia scalaris – lağım sineği
Muscidae – karasinekgiller, karasinekler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kara sinekler (Bağrıaçık 2009), evsineğigiller, sinekgiller, sinekler (Önder 1987), muside
Mydaeinae – mideine
Atherigona varia [Atherigona quadripunctata] – darı sineği (Önder 1987 Önder 2014)
Aricinae – arisine
Muscinae – musine
Musca autumnalis – yüz sineği, yüzsineği (Demirsoy 1992)
Musca domestica – kara sinek (Göçmen 2008), karasinek (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), adi kara sinek, ev sineği (Karol 1963; Önder 1987; Göçmen 2008), evsineği, evcil sinek, odasineği (Önder 1987), sinek*, karasinekler (Önder 1987), arnassinekleri (Önder 1987 [indekste ayrı yazılmış: arnas sinekleri])
hortumundan taşan kursak taşkını – sinek boku, sinek pisliği (Demirsoy 1992)
Pyrellia cadaverina – leş sineği (Karol 1963)
Stomoxyini [Stomoxydinae, Stomoxydidae] – stomokidine
Haematobia irritans [Lyperosia irritans, Siphona irritans] – boynuz sineği, boynuzsineği (Demirsoy 1992)
Stomoxys calcitrans – baldırsokan, baldırısıran (Demirsoy 1992), sokan karasinek, sokarsinek, ahır sineği, (Göçmen 2008 [ahır sinekleri]), kara sinek (Karol 1963), beygir sineği, at sineği, güğüm
Coenosiinae – sönosiine
130
131
Anthomyiidae – çiçeksineğigiller, çiçek sinekleri (Önder 1987), sebzesinekleri (Demirsoy 1992), sebze sinekleri (Önder 1987 Önder 2014), meyvesinekleri (Demirsoy 1992)
Anthomyia – çiçek sineği
Delia antiqua (Phorbia antiqua, Chortophila antiqua, Hylemyia antiqua; Anthomyia ceparum) – soğan sineği (Önder 1987 Önder 2014), soğansineği (Demirsoy 1992), soğan kurdu (Önder 1987)
Delia floralis (Chortophila floralis, Phorbia floralis, Hylemya floralis) – şalgam sineği (Önder 1987 Önder 2014), şalgamsineği (Demirsoy 1992)
Delia platura (Hylemya platura) – tohum sineği (Önder 1987 Önder 2014), tohumsineği (Demirsoy 1992), sebze tohumsineği (Önder 1987), kabak tohum sineği, kabak sineği (Önder 1987), buğday kurdu (Önder 1987)
sʏɴ Delia cilicrura [Hylemyia cilicrura] – mısır sineği, mısır kurdu, mısır tohum sineği
Delia radicum [Delia brassicae, Chortophila brassicae, Hylemyia brassicae] – lahana sineği (Önder 1987 Önder 2014), lahanasineği (Demirsoy 1992), lahana kurdu (Önder 1987), lahana kurdu sineği, lahana kökü sineği, küçük lahanasineği (Demirsoy 1992)
Phorbia fumigata [Phorbia securis] – buğday kara sineği, buğday karasineği (Önder 2014)
Pegomyinae – pegomiine
Pegomya hyoscyami [Pegomyia hyoscyami; Pegomya betae; Anthomyia conformis] – pancar sineği (Önder 1987 Önder 2014), pancarsineği (Demirsoy 1992), şekerpancarı sineği
Scathophagidae [Scatophagidae; Scopeumatidae; Cordyluridae] – boksineğigiller (Ü.Ç), tezek ve dışkısinekleri (Demirsoy 1992), gübresineğigiller, skarofagide
Scathophaga stercoraria [Scopeuma stercoraria; Scopeuma merdarium] – bok sineği, gübre sineği
Norellia spinipes – nergis galerisineği (Önder 2014)
Oestroidea – büveleğimsiler (Ü.Ç)
Oestridae s.lt [Hypodermatidae s.lt] – büvelekler (Önder 1987 [Hypodermatidae] Önder 2014 [Hypodermatidae → Oestridae]), larvasineğigiller, asalaklarvalı sinekler, sığırsinekleri (Demirsoy 1992), östride
Cuterebrinae – ?
Dermatobia hominis [Oestrus hominis; Oestrus humanus; Oestrus guildingii; Dermatobia noxialis, Cuterebra noxialis] – cayor kurdu, dermatobya, darmatobia
sʏɴ Dermatobia cyaniventris [Cuterebra cyaniventris] – mavikarınlı Dermatobia
Oestrinae [Oestridae s.st] – ?
Cephenemyiini [Cephenemyiinae] – yutaksinekleri (Demirsoy 1992)
Cephenemyia auribarbis [Cephenomyia auribarbis] – geyik genizsineği (Demirsoy 1992)
131
132
Cephenemyia ulrichii [Cephenomyia ulrichii] – sığın sineği
Oestrini [Oestrinae s.st] – burunsinekleri (Demirsoy 1992)
Oestrus ovis – koyun burunsineği, koyunsineği (Demirsoy 1992), asalaklarvalı koyun sineği, koyun Oestrus'u
larva – burunkurdu
Gasterophilinae [Gastrophilinae, Gasterophilidae, Gastrophilidae] – midesineğigiller, midesinekleri (Demirsoy 1992), gastrofiline
Gasterophilus – gastrofilus
Gasterophilus haemorrhoidalis – at göden sineği (Ü.Ç), hemeroit Gastrophilus'u, hemeroit Oestrus'u
Gasterophilus intestinalis [Gastrophilus equi] – at mide sineği (Ü.Ç), mide sineği, mide kurdu, mide Oestrus'u, at Gastrophilus'u, atsineği (Demirsoy 1992), asalaklarvalı atsineği, üvelik
Gasterophilus nasalis [Gasterophilus veterinus] – at burun sineği (Ü.Ç), burun Gastrophilus'u, burun Oestrus'u
Hypodermatinae [Hypodermatidae s.st] – derisinekleri (Demirsoy 1992)
Hypoderma bovis – büvelek (*?), büve, büğe, büğelek, sığır büveleği, sığır sineği, sığırsineği (Demirsoy 1992), sığır toprak sineği (Önder 2014), öküz sineği, nokra sineği, güğüm sineği, iğrice § Diğer Türk dillerinde (овод): Başkurtça kügewen күгəүен, bögelek бөгəлəк; Kazakça bögelek бөгелек; Kırgızca saygak сайгак
larva – okra*, ohra*, nokra*, nohra*, nukra*, nuhra*, hakurka*, hakırka*, okrağa*, hokra*, ofra*, yargın kurdu*, arka kurdu*, sırt kurdu*, imiç* § Diğer Türk dillerinde (личинка овода, личинка кожного овода, личинка кожаного овода, личинка кожанного овода): Tatarca uqra укра [> Marice (Çeremisçe) ukra укра ]; Başkurtça uqra уҡра; Kırgızca okura окура; Kazakça oqıra оқыра, oqalaq оқалақ
Hypoderma diana – geyik deri sineği (Önder 2014)
Hypoderma lineatum – büvelek (Önder 2014), küçük sığırsineği (Demirsoy 1992), asalaklarvalı sığırsineği
Hypoderma tarandi – [Oedemagena tarandi] – geyik büveleği, geyik ivizi, geyik sineği
Sarcophagidae – etsineğigiller, et sinekleri (Önder 1987 Önder 2014), etsinekleri (Demirsoy 1992), sarkofagine
Wohlfahrtia magnifica [Sarcophila wohlfahrtii] – benekli etsineği (Ü.Ç)
Sarcophaga (Sarcophaga) carnaria [Sarcophaga vulgaris] – et sineği, boz et sineği, külrengi et sineği (Karol 1963), kırçıl etsineği, sakarsinek*
larva – et kurdu
Sarcophaga (Bercaea) haemorrhoidalis [Bercaea haemorrhoidalis, Coprosarcophaga haemorrhoidalis] – kırmızı kıçlı boz et sineği (Özcan 2008 > Özcan & Çolak 2008)
132
133
Rhinophoridae [Rhinophorinae] – rinoforine
Calliphoridae – göksinekgiller, göksinekler (Önder 1987 Önder 2014), gök et sinekleri, mavisinekgiller, yapışkansinekler (Demirsoy 1992), kalliforine
üʏᴇ – gök sinek, mavi sinek
Cordylobia anthropophaga – tumbu sineği, mango sineği
Calliphora (Calliphora) vicina [Calliphora erythrocephala] – gök et sineği
Calliphora (Calliphora) vomitoria – gök et sineği (Karol 1963), mavi et sineği, yeşil et sineği, mavisinek (Demirsoy 1992), büyük mavi sinek, kurt sineği
Lucilia – yeşil sinek (Göçmen 2008), altınsinekler (Demirsoy 1992)
Lucilia (Lucilia) caesar – altın sinek (Karol 1963), altın sinek, altınsarısı sinek, altınrenkli etsineği
Lucilia (Phaenicia) sericata – yara sineği
Pollenia rudis – salkım sineği
Cochliomyia hominivorax – kasap sinek, burgu sineği
larva– burgu kurdu, vidalı kurt
Toxotarsinae – asalaksinekler
Tachinidae [Larvaevoridae] – tırtılsineğigiller, tırtıl sinekleri (Önder 1987 Önder 2014), tırtılsinekleri (Demirsoy 1992), asalak sinekler (Önder 1987), doğuransinekler (Demirsoy 1992), takinalar, tahinide, tachina sinekleri
Dexiinae – deksiine
Phasiinae – fasiine
Alophora – alofor, alofora
Tachininae – tahinine
Tachina – tırtıl sineği, hızlı sinek, takina
Tachina fera [Echinomyia fera] – kirpi sineği, ekinomiya
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – İvez* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: Sivrisineğe benzer bir sinek türü])
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – Yakağan* ~ Yakân* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: Tatarcık sineği, sivrisinekten küçük bir bir böcek. Akşamları çıkar ve deriye değen yeri yakar ve kaşındırır])
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – Yavsılı* (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: Çok ağrılı ısırığı olan iri bir sinek türü, atsinir sinek türü, atsineği])
TRICHOPTERA – güvecikler (Ü.Ç 2013), güvemsiler, güve benzerleri (Önder 1987), sugüveleri, pervaneler, kundak böcekleri, evcikliböcekler (Demirsoy 1992), evcikli böcekler (Dökümcü 2013),
133
134 kıllıkanatlılar (Demirsoy 1992; Dökümcü 2013), tüylü kanatlılar (Önder 1987 Önder 2014), trikoptera, trihoptera
üʏᴇ – güvecik (Ü.Ç 2013), güvemsi, su güvesi, pervane, kadis pervanesi, kadis sineği, caddis sineği, boru sineği, evcikliböcek, dörtkanatlı böcek, dörtkanatlı sinek, trikopter, frigan
larva korunağı – evcik (Demirsoy 1992), larva beşiği (Demirsoy 1992)
► 2013 Türkiye Güvecikleri / Caddisflies of Turkey
Phryganeidae – friganeide
Phryganea grandis – larva – sukurdu, yünkurdu
LEPIDOPTERA – pulkanatlılar (Karol 1963; Önder 1987), pul kanatlılar, pulkanatlar, pulkanadlılar, pulkanadlı böcekler, kelebekler (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kelebek ve güveler (Bağrıaçık 2009), gündüz ve gece kelebekleri, lepidopter böcekleri, lepidopterler, lepidoptera
imago – kelebek*, kebelek*, gebelek*, kepelek*, köpelek*, köbelek*, göbelek*, gövelek*, gömbelek*, dömbelek*, tombalak*, öbelek*, öfelek*, efelek*, epelek*, epilek*, ipelek*, epenek*, kepenek*, perpenek*, perpere*, parparı*, pappi*, farfatana*, fafatara*, fefetara*, pırlak*, titer*, teter*, yellepe*, konkalak*, kongalak*, gongalak*, kongulak*, çinçinek*, cıncınnık*, bumburiya*, bedaliza*, bedeliza*, dozirik*, göve*
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – Göbelek (Yahşi 2013 [Hatay: Palas: 1: Mantar. 2: Gece kelebeği])
üʏᴇ-1 [butterfly] – kelebek, gündüz kelebeği
üʏᴇ-2 [skipper] – alacakaranlık kelebeği
üʏᴇ-3 [moth] – güve, güve kelebeği, üvelik, ügelik, gece kelebeği, pervane,
tırtıl – tırtıl* (Karol 1963), tırtır*, turtur*, tortor*, tomtom*, töfter*, kıfır*, gembi*, cuncur* (?), cancır* (?)
134
135
yumurta – çıtçıt*, kargatuzu*
Rhopalocera [Achalinoptera] – gündüz kelebekleri, ropalosera, akalinopter, akalinoptera
Grypocera – alacakaranlık kelebekleri, griposera
Heterocera – gece kelebekleri, heterosera
Jugata [Homoneura] – homonoyra
Frenata [Heteroneura] – frenatlar, frenata
Monotrysia – monotrisyenler
Zeugloptera – dişliceler (Ü.Ç)
Micropterigoidea – dişlicemsiler (Ü.Ç)
Micropterigidae [Micropterygidae] – dişlicegiller (Ü.Ç), ilkinkelebekler (Demirsoy 1992)
üʏᴇ – dişlice (Ü.Ç)
Micropterix abchasiae – Abhaz dişlicesi (Ü.Ç)
Agathiphagidae – kauridişlicesigiller (Ü.Ç)
Agathiphaga – kauri dişlicesi (Ü.Ç)
Agathiphaga queenslandensis – Avustralya kauri dişlicesi (Ü.Ç)
Agathiphaga vitiensis – Fiji kauri dişlicesi (Ü.Ç)
Eriocraniidae – yalandişlicegiller (Ü.Ç), eriokraniide
Hepialidae – kökdelenler (Demirsoy 1992), kök delenler (Bağrıaçık 2009), hepialide
Nepticulidae [Stigmellidae] – cücepervanegiller, cücekelebekler (Demirsoy 1992), neptikulide
üʏᴇ – cüce pervane, cüce kelebek
Stigmella centifoliella [Nepticula centifoliella] – gül yaprakgüvesi (Demirsoy 1992), gülyaprağı oyucusu
Stigmella malella [Nepticula malella] – elma yaprak galerigüvesi (Önder 1987 Önder 2014), elma yaprak galeri güvesi, elma yaprakgüvesi (Demirsoy 1992), yaprak galerigüvesi (Önder 1987)
Stigmella pyri [Nepticula pyri] – meyve yaprak galerigüvesi (Önder 1987 Önder 2014), meyve yaprakgüvesi (Demirsoy 1992), yaprak galerigüvesi (Önder 1987)
Heliozelidae – ?
Holocacista rivillei [Antispila rivillei] – bağ yaprakgüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Adelidae – uzunantenli güveler (Demirsoy 1992), adelide
Adela chlorista – Amanos Adelası (Koçak & Kemal 2008)
135
136
Adela croesella – peri pervanesi
Adela reaumurella – Reamür Adelası (Koçak & Kemal 2008)
Adela repetitella – Anadolu Adelası (Koçak & Kemal 2008)
Cauchas anatolica – Akşehir Adelası (Koçak & Kemal 2008)
Cauchas leucocerella – Sloven Adelası (Koçak & Kemal 2008)
Cauchas tridesma – Amasya Adelası (Koçak & Kemal 2008)
Nemophora eretna – Eretna Adelası (Koçak & Kemal 2008), Eretna Uzunboynuzu (Koçak & Kemal 2008)
Nemophora fasciella – Bandlı Adela (Koçak & Kemal 2008), Bandlı Uzunboynuz (Koçak & Kemal 2008)
Nemophora istrianella – Dalmaçya Adelası (Koçak & Kemal 2008), Dalmaçya Uzunboynuzu (Koçak & Kemal 2008)
Nemophora metallica – Metalik Adela (Koçak & Kemal 2008), Metalik Uzunboynuz (Koçak & Kemal 2008)
Prodoxidae – avizegüvesigiller (Ü.Ç)
Tegeticula yuccasella – avizegüvesi (Ü.Ç), avizeağacı pervanesi, yukka güvesi
Incurvariidae – keseli galerigüveleri (Demirsoy 1992), inkurvariide
Lampronia capitella [Incurvaria capitella] – frenküzümü güvesi (Demirsoy 1992)
Lampronia corticella [Lampronia rubiella, Incurvaria rubiella] – galeriligüve (Demirsoy 1992)
Paraclemensia acerifoliella – akçaağaçyaprağı pervanesi
Tischeriidae – perçemligüveler (Demirsoy 1992)
üʏᴇ – perçemli güve, tepeli güve
Tischeria decidua [Tischeria complanella] – tepeligüve (Demirsoy 1992)
Ditrysia – ?
Tineoidea – güvemsiler (Ü.Ç), tineoidea
Tineidae – güvegiller, güveler (Önder 1987 Önder 2014), gerçek güveler (Önder 1987), gerçekgüveler (Demirsoy 1992), elbisegüvesigiller, tineide
Nemapogon granella [Nemapogon granellus, Tinea granella] – ekin ambar güvesi (Önder 1987 Önder 2014), ekin ambargüvesi (Demirsoy 1992), ambar güvesi, buğday güvesi (Karol 1963; Önder 1987; Demirsoy 1992), tahıl güvesi (Önder 1987), tahılgüvesi (Demirsoy 1992), hububat güvesi (Önder 1987)
tırtıl – beyaz buğday kurtçuğu (Demirsoy 1992)
136
137
Tinea – ev güvesi, asıl güve, gerçek güve, güve kelebeği, üvelik
Tinea pellionella – kürk güvesi (Karol 1963; Önder 1987), kürkgüvesi (Demirsoy 1992), elbise güvesi, yün güvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), adi ev güvesi (Önder 1987), evgüvesi (Demirsoy 1992), güve*
Tineola bisselliella [Tineola biseliella, Elatobia biseliella] – elbise güvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), elbisegüvesi (Demirsoy 1992), giyim güvesi (Karol 1963; Önder 1987), yün güvesi, ağ ören elbise güvesi
Trichophaga tapetzella – halı güvesi (Önder 1987 Önder 2014), halıgüvesi (Demirsoy 1992), kâğıt güvesi
Kermania pistaciella = antepfıstığı dalgüvesi (Önder 2014), fıstık dalgüvesi (Önder 1987), fıstık dalgüvesi (Demirsoy 1992), dal güvesi, fıstık filizgüvesi
Psychoidea – psihoidea
Psychidae – torbalıgüvegiller, torbalıgüveler (Demirsoy 1992), torbalı güveler (Önder 2014), torbakurdu kelebekleri, torbakurtları, kesecikurtgiller, kese kurtçukları, güvemsi sinekler (Önder 1987), psihide, psikide
üʏᴇ – torbalı güve, torbakurdu, kesecikurt
Thyridopteryx ephemeraeformis – yeşil kesecikurt, Kuzey Amerika'nın Doğusunun adi torbakurdu
Amicta oberthuri – mantolu böcek
Canephora hirsuta [Canephora unicolor, Lepidopsyche unicolor] – tekrenkli torbakurdu, tekrenkli kesecikurt
Pachythelia villosella [Pachytelia villosella] – kıllı kesecikurt
Apterona crenulella – salyangoz torbalıgüvesi
Tinagma anchusellum – Minik Kırmızıgöz (Koçak & Kemal 2008)
Gracillariidae – yaprak galerioyucuları (Önder 1987 Önder 2014), yaprak galeri oyanları, yaprak galeri açanları, yaprak torbalıgüveleri (Demirsoy 1992), galerili kelebekler (Demirsoy 1992), grasilariide
Gracillaria syringella [Caloptilia syringella, Xanthospilapteryx syringella] – leylâk güvesi, leylak güvesi (Önder 1987 Önder 2014), leylakgüvesi (Demirsoy 1992), leylak yaprakoyanı (Önder 1987)
Conopomorpha cramerella [Zaratha cramerella] – kakao güvesi
Phyllonorycter corylifoliella [Lithocolletis corylifoliella] – fındık yaprak galerigüvesi (Önder 1987 Önder 2014), yaprak galerigüvesi (Önder 1987; Demirsoy 1992), yaprak galeri güvesi
Phyllonorycter gerasimowi [Lithocolletis gerasimowi] – elma yaprak oval galerigüvesi (Önder 1987 Önder 2014), elma yaprak oval galeri güvesi, elma yaprak galerigüvesi (Önder 1987), elma yaprakgüvesi (Demirsoy 1992), yaprak galerigüvesi (Önder 1987)
Phyllonorycter platani [Lithocolletis platani] – çınar yaprakoyucusu (Önder 1987 Önder 2014), çınar yaprakgüvesi (Demirsoy 1992)
137
138
Metriochroa latifoliella [Parectopa latifoliella; Oecophyllembius neglectus] – küçük yaprakgüvesi (Önder 1987 [Oecophyllembius neglectus] Önder 2014 [Metriochroa latifoliella-1]32), küçük zeytin güvesi (Demirsoy 1992 [Oecophyllembius neglectus]), zeytindelen güve (Önder 1987 [iki farklı tür olarak: Oecophyllembius neglectus & Parectopa latifoliella] Önder 2014 [Metriochroa latifoliella-2]; Demirsoy 199 [Parectopa latifoliella])
Phyllocnistis citrella – turunçgil yaprak galerigüvesi (Önder 2014)
Yponomeutoidea [Hyponomeutoidea] – ağkurdumsular (Ü.Ç)
Yponomeutidae [Hyponomeutidae] – ağkurdugiller, ağkurtları (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), iponomoytide
Yponomeuta [Hyponomeuta] – ağkurdu, örgülü güve, atböceği* (Ankara), iponomot
Yponomeuta evonymella [Yponomeuta evonymellus] – erik ağkurdu, ağlıkurt (Demirsoy 1992)
Yponomeuta mahalebella – mahlep ağkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), idris ağkurdu (Önder 1987)
Yponomeuta malinellus [Yponomeuta malinella] – elma ağkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), elma ağ kurdu, elma ağgüvesi (Önder 1987), elma ağaçkurdu, elma örümceği, ağ kurdu, ağgüvesi (Önder 1987)
Yponomeuta padella [Yponomeuta padellus] – erik ağkurdu (Demirsoy 1992)
Yponomeuta rorrella [Yponomeuta rorellus, Hyponomeuta rorella] – söğüt ağkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Prays citri – limon çiçekgüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), limon güvesi (Önder 1987), turunçgil çiçekgüvesi (Önder 1987), turunçgiller çiçek güvesi, turunçgiller güvesi, turunçgil güvesi (Önder 1987), narenciye güvesi
Prays fraxinella [Prays fraxinellus, Prays curtisellus] – dişbudak ağkurdu (Demirsoy 1992)
Prays oleae [Prays oleellus] – zeytin güvesi (Önder 1987 Önder 2014), zeytingüvesi (Demirsoy 1992)
Argyresthia (Argyresthia) conjugella – elma güvesi (Önder 1987 Önder 2014), elmagüvesi (Demirsoy 1992)
Argyresthia (Argyresthia) fundella – köknar ağkurdu (Demirsoy 1992)
Argyresthia (Argyresthia) pruniella [Argyresthia ephipiella] – kiraz güvesi, kiraz çiçeği güvesi (Demirsoy 1992)
Argyresthia (Blastotere) laevigatella – çam sürgün ağkurdu (Demirsoy 1992)
Ypsolopha persicella [Cerostoma persicella] – şeftali güvesi, şeftali böceği
Plutellidae – plutellide
32 İlk baskıda her ikisi aynı tür için geçerken, ikinci baskıda Latinceleri aynı olsa da farklı türler gibi ayrı ayrı verilmiş 138
139
Plutella xylostella [Cerostoma xylostella, Plutella maculipennis] – lahana yaprak güvesi (Önder 1987 Önder 2014), lahana yaprakgüvesi (Demirsoy 1992), lahana güvesi (Önder 1987), lahanagüvesi (Demirsoy 1992), Crucifera bitkileri güvesi (Önder 1987), lahana açıksarı tırtılı, parlak güve
Acrolepiopsis assectella [Acrolepia assectella] – pırasa güvesi, soğan yaprakgüvesi (Demirsoy 1992)
Glyphipterigidae [Glyphipterygidae] – yuvarlakalınlı güveler (Demirsoy 1992), glifipterigide
Bedelliidae [Bedelliinae] – ?
Bedellia somnulentella – boruçiçeği güvesi (Demirsoy 1992)
Lyonetiidae – yaprak galeriaçanları (Önder 1987 Önder 2014), yaprakta galeriaçanlar (Demirsoy 1992), lionetiide
Leucoptera malifoliella [Leucoptera scitella, Cemiostoma scitella, Cemiostoma scitellum] – armut yaprak galerigüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), armut yaprak galeri güvesi, yaprak galerigüvesi (Önder 1987), armut yaprak galeriaçanı (Önder 1987), elma yaprak galeriaçanı (Önder 1987)
Lyonetia clerkella – kiraz yaprak galerigüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kiraz yaprak galeri güvesi, kiraz yaprak galeriaçanı (Önder 1987), yaprak galerigüvesi (Önder 1987), elma yaprakoyucusu (Önder 1987)
Elachistidae – çayır galerigüveleri (Demirsoy 1992), elahistide
Ethmia candidella – Güzel Narinperi (Koçak & Kemal 2008)
Ethmia candidella candidella – Tipik Güzel Narinperi (Koçak & Kemal 2008)
Haplochrois theae [Parametriotes theae] – çay filizgüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çay filiz güvesi
Agonopterix cynarivora [Depressaria cynarivora] – enginar güvesi (Demirsoy 1992)
Depressaria daucella [Depressaria rubricella; Depressaria nervosa auct.] – kimyon güvesi, kobya
Depressaria daucivorella – anason güvesi (Önder 1987 Önder 2014), anasongüvesi (Demirsoy 1992), kimyon güvesi (Önder 1987), kabya (Önder 1987)
Depressaria libanotidella – anason güvesi, anasongüvesi (Demirsoy 1992)
Depressaria pimpinellae – anason güvesi
Blastodacna – blastodakna
Blastodacna atra [Blastodacna putripennella] – elma sürgüngüvesi (Demirsoy 1992), elma filizkurdu (Demirsoy 1992), armut tomurcuk galgüvesi
Scythridinae [Scythrididae, Scythridae] – skitridide
Oecophoridae – ökoforide
139
140
Esperia oliviella [Oecophora oliviella] – çekirdekgüvesi (Önder 1987 Önder 2014), zeytin çekirdekgüvesi (Önder 1987; Demirsoy 1992), zeytinçekirdeği güvesi, zeytin güvesi
Syringopais temperatella [Scythris temperatella] – ekin güvesi (Önder 1987 Önder 2014), ekin yaprakgüvesi (Önder 1987)
Coleophoridae – torbalıgüveler (Demirsoy 1992), keseli güveler, evciklitırtıllar (Demirsoy 1992), kututaşıyıcıgiller, koleoforide
üʏᴇ – torbalı güve, keseli güve, kututaşıyıcı pervane, kocaböceği
Coleophora pruniella – erik yaprak galerigüvesi (Demirsoy 1992)
Coleophora prunifoliae – erik yaprak galerigüvesi (Önder 1987 Önder 2014), yaprak galerigüvesi (Önder 1987)
Coleophora laricella ᴏʀ Protocryptis laricella – karaçam kututaşıyıcı pervanesi, karaçam galerigüvesi (Demirsoy 1992)
Coleophora lutipennella ᴏʀ Postvinculia lutipennella – meşe tomurcukgüvesi (Demirsoy 1992)
Coleophora serratella ᴏʀ Haploptilia serratella [Coleophora fuscedinella] – kıazılağaç tomurcukgüvesi (Demirsoy 1992)
Cosmopterigidae [Cosmopterygidae] – kozmopterigide, kosmopterigide
Gelechiidae – pembekurtgiller, pembekurtlar (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), dokunaçlıgüveler (Demirsoy 1992), gelehiide
Monochroa fragariae – çilek gövde delen böceği
Recurvaria leucatella – elma tomurcuktırtılı (Önder 1987 Önder 2014), elma tomurcukgüvesi (Önder 1987), küçük tomurcukgüvesi (Önder 1987)
Recurvaria nanella – küçük tomurcukgüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), tomurcuk tırtılı (Önder 1987)
Stenolechia gemmella – meşe sürgüngüvesi (Demirsoy 1992), dokunaçlıgüve (Demirsoy 1992)
Schneidereria pistaciicola [Recurvaria pistaciicola] – antepfıstığı içgüvesi (Önder 2014), antepfıstığı iç güvesi, fıstık içgüvesi (Önder 1987), fıstık içgüvesi (Demirsoy 1992), yaprak iç güvesi, tomurcuk kurdu
Pectinophora gossypiella – pembekurt (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), pembe kurt, pamukta pembekurt (Önder 1987)
Phthorimaea operculella – patates güvesi (Önder 1987 Önder 2014), patatesgüvesi (Demirsoy 1992), tütün güvesi, tütün gebesi33 (Önder 1987 [indekste de böyle] Önder 2014 [indekste de böyle]), tütün kıymık kurdu, tütün özkurdu (Önder 1987)
Phthorimaea heliopa [Scrobipalpa heliopa] – tütün sapkurdu, tütün sapoyucusu, tütün urkurdu
33 Algılama yanılgısı : tütün gebesi < tütün güvesi 140
141
Scrobipalpa (Euscrobipalpa) ocellatella [Gnorimoschema ocellatella] – pancar güvesi (Önder 1987 Önder 2014), pancargüvesi (Demirsoy 1992)
Tuta absoluta [Scrobipalpula absoluta] – domates güvesi (Önder 2014), domates yaprak galeri güvesi, domates yaprak oyucusu, tuta güvesi, tuta kelebeği
Anacampsis – anakampsis
Anarsia lineatella [Anacampsis lineatella] – şeftali güvesi (Önder 1987 Önder 2014), şeftali filiz güvesi, şeftali filizgüvesi (Önder 1987), filiz güvesi
Sitotroga cerealella – arpa güvesi (Önder 1987 Önder 2014), arpagüvesi (Demirsoy 1992), hububat güvesi (Önder 1987), hububatgüvesi (Demirsoy 1992), tahıl pervanesi, tahılböceği, Akdeniz zahire güvesi (Önder 1987), buğday güvesi, Fransız buğday güvesi
Zygaenoidea – alagüvemsiler (Ü.Ç)
Megalopygidae – pazenpervanegiller
üʏᴇ – pazen pervane, pazen pervanesi
Megalopyge crispata – kırışık pazenpervanesi
Limacodidae [Cochlidiidae, Heterogeneidae] – sülüksalyangozu tırtılları, kabuklugüveler (Demirsoy 1992)
Apoda limacodes [Cochlidion limacodes] – sülüksalyangozu kelebeği
Acharia stimulea [Sibine stimulea] – semerlisırtlı kelebek, semerli tırtıl
Euclea chloris – yeşil sülüksalyangozu kelebeği
Zygaenidae [Anthroceridae] – alagüvegiller (Ü.Ç), kankelebekleri (Demirsoy 1992), ağörenler (Demirsoy 1992), ağören kurtlar (Önder 1987 Önder 2014), zigenidler, zigenide, antroseride
Adscita (Adscita) capitalis – Topuzluyeşil (Koçak & Kemal 2008)
Adscita (Adscita) obscura – Bulanıkyeşil (Koçak & Kemal 2008)
Adscita (Adscita) obscura obscura – Tipik Bulanıkyeşil (Koçak & Kemal 2008)
Adscita (Adscita) obscura pallida – Soluk Bulanıkyeşil (Koçak & Kemal 2008)
Adscita (Adscita) statices drenowskii – Drenovskiyeşili (Koçak & Kemal 2008)
Adscita (Adscita) storaiae – Yıldızyeşili (Koçak & Kemal 2008)
Jordanita (Praviela) anatolica – Anadolu Yeşili (Koçak & Kemal 2008)
Jordanita (Roccia) staudingeri – Staudinger Yeşili (Koçak & Kemal 2008)
Jordanita (Roccia) volgensis – Volga Yeşili (Koçak & Kemal 2008)
Jordanita (s.str.) globulariae – Globularya Yeşili (Koçak & Kemal 2008)
141
142
Jordanita (s.str.) graeca – Rum Yeşili (Koçak & Kemal 2008)
Rhagades (Wiegelia) amasina – Amasya Yeşili (Koçak & Kemal 2008)
Theresimima ampellophaga – bağ gözkurdu (Önder 1987 Önder 2014), bağ göz kurdu, bağ göz tırtılı, bağ biti (Önder 1987), göz biti*, Asma Yeşili (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena – alagüve (Ü.Ç), kan güvesi, kankelebeği
Zygaena (Agrumenia) armena – Posof Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Agrumenia) carniolica – Balkan Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Agrumenia) fraxini – Dişbudak Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Agrumenia) loti – Lotus Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Agrumenia) olivieri – Olivier'in Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Agrumenia) peschmerga – Peşmerge Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Agrumenia) rosinae – Rosina'nın Zigenası (Koçak & Kemal 2008),
Zygaena (Agrumenia) rosinae rosinae – Rosina'nın Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Mesembrynus) cuvieri – Küvier'in Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Mesembrynus) haematina – Acem Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Mesembrynus) tamara – Ahtamara (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Zygaena) araratica – Ağrı Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Zygaena) dorycnii – Kaplanotu Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Zygaena) dorycnii korbiana – Korb'un Kaplanotu Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Zygaena) dorycnii wagneriana – Akşehir Kaplanotu Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Zygaena) filipendulae – Altı Benekli Zigena (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Zygaena) lonicerae – Hanımeli Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Zygaena (Zygaena) problematica – Gülek Zigenası (Koçak & Kemal 2008)
Sesiidae [Aegeriidae] – camkanatgiller (Ü.Ç), camkanatlıgiller, camkanatlılar (Demirsoy 1992), cam kanatlılar (Önder 1987), camkanadlılar, saydam kanatlılar (Önder 1987), saydamkanatlı kelebekler, şeffaf kanatlılar (Önder 1987), belirlikanatlıgüveler (Önder 1987), arı benzeri kelebekler (Demirsoy 1992), arıbenzeri kelebekler (Önder 1987 Önder 2014), arıbenzeri sinekler (Önder 1987), sesiide
üʏᴇ – camkanat (Ü.Ç), camkanatlı, camkanatlı kelebek, camkelebeği(Demirsoy 1992), incekanat* (?)
Pennisetia hylaeiformis [Bembecia hylaeiformis] – sap camkelebeği(Demirsoy 1992)
Sanninoidea exitiosa [Aegeria exitiosa] – şeftaliağacı oyucusu
142
143
Sesia apiformis [Aegeria apiformes] – eşekarısı kelebeği
Paranthrene tabaniformis [Sciapteron tabaniforme] – kavak yalancıarısı (Önder 1987 Önder 2014), kavak camkelebeği(Demirsoy 1992), kavak saydamkanatlı kelebeği (Önder 1987), saydam kanatlı kavak kelebeği ᴀᴛ (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016)
Bembecia scopigera – korunga kökkurdu (Önder 2014), korunga kök kurdu
Synanthedon myopaeformis [Aegeria myopaeformis, Conopia myopaeformis] – elma gövde kurdu, elma gövdekurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), elma gövde kabukkurdu (Önder 1987 Önder 2014), elma gövde kabuk kurdu, elma kabukkurdu (Önder 1987), gövde kabuk kurdu, gövde kabukkurdu (Önder 1987), gövdekurdu (Önder 1987), arıbenzeri kelebek (Önder 1987)
Synanthedon tipuliformis [Aegeria tipuliformis] – frenküzümü camkanatlısı
Synanthedon vespiformis [Sesia vespiformis, Aegeria vespiformis] – kestane gövde kurdu
Melittia – kabak asması oyucusu
Cossoidea – ağaçgüveleri (Ü.Ç), kossoidea
Cossidae – ağaçgüvesigiller (Ü.Ç), ağaçkurdugiller, ağaçkurtları (Demirsoy 1992), ağaç kurtları (Önder 1987 Önder 2014; Bağrıaçık 2009), ağaçoyangüvegiller, ağaçoyan böcekler (Önder 1987), odunoyanlar (Demirsoy 1992), keçigüvesigiller, kosside
üʏᴇ – ağaçgüvesi, ağaçkurdu, ağaçoyan güve, oyucu güve, odun gğvesi, odunkurdu, marangoz güvesi, marangoz kelebeği
Cossus cossus – kızılkurt (Önder 1987), ağaç kızılkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kızıl ağaçkurdu (Önder 1987), ağaç kırmızıkurdu (Önder 1987), kırmızı ağaçkurdu (Önder 1987), ağaçkurdu, külrengi ağaçkurdu, söğütoyan (Demirsoy 1992), söğüt oyucusu (Önder 1987), söğüt oyucu kelebeği (Önder 1987), şeritli odunkurdu, keçi güvesi
Cossus cossus armeniacus – Kafkas Keçigüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Cossus cossus gueruenensis – Gürün Keçigüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Dyspessa salicicola – Söğüt Küçükkeçisi (Koçak & Kemal 2008)
Dyspessa salicicola salicicola – Tipik Söğüt Küçükkeçisi (Koçak & Kemal 2008)
Dyspessa infuscata – Anadolu Ulu Küçükkeçisi (Koçak & Kemal 2008)
Dyspessa ulula – soğan kızılkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), soğan kırmızıkurdu (Önder 1987), soğan kurdu (Önder 1987)
Dyspessacossus hadjinensis – Hacin Büyükkeçisi (Koçak & Kemal 2008)
Dyspessacossus hadjinensis hadjinensis – Tipik Hacin Büyükkeçisi (Koçak & Kemal 2008)
Prionoxystus robiniae – keçipervane
Phragmacossia albida – enginar kurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
143
144
Zeuzera pyrina – sarıkurt, ağaç sarıkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), sarı ağaç kurdu (Önder 1987), ağaç sarı kurdu, sarı odunkurdu, mavi süzgeç kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), pars odun güvesi, leopar pervanesi, benekli pervane
Tortricoidea – yaprakbükenimsiler (Ü.Ç)
Tortricidae – yaprakbükengiller, yaprakbükenler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), yaprak bükenler, yaprakbükücü kelebekler, yaprakyuvarlayıcılar, bükücüböcekler, iplikbükücüler, meyva içkurtları ve yaprakbükenler, meyve içkurtları (Demirsoy 1992), meyva içkurtları (Önder 1987), tortriside
üʏᴇ – yaprakbüken
üʏᴇ – çan pervanesi (< İng. bell)
Eupoecilia ambiguella [Clysia ambiguella, Cochylis ambiguella] – koşilis (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), koşilis kelebeği, salkım güvesi (Önder 1987), salkımgüvesi (Demirsoy 1992), bir bantlı salkımgüvesi (Demirsoy 1992), üzümtanesi güvesi (Önder 1987)
Acleris bergmanniana [Croesia bergmanniana, Chroesia bergmanniana, Tortrix bergmanniana] – gülbüken (Demirsoy 1992), tellikurt (Demirsoy 1992)
Acleris undulana – sedir yaprakkelebeği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), sedir yaprak kelebeği (Avcı 2000), sedir bükücüsü
Tortrix viridana – meşe yaprakbükeni (Önder 1987 [Tomicus minor Lep.: Tortricidae]; Demirsoy 1992 [Tortrix viridana]), meşe yeşil bükücüsü (Önder 1987 [ormanbahçıvanı (Tomcius minor Col.: Scolytidae]) cinsiyle karıştırılmış: Tomicus minor Lep.: Tortricidae]), yeşil meşe bükücüsü (Önder 1987 [Tomicus minor Lep.: Tortricidae] Önder 2014; Yüksel 2016), meşeyaprağı kurdu
Sparganothini – dürmecegiller (Ü.Ç)
Sparganothis pilleriana – dürmece* (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bağ pirali (Önder 1987), bağ kelebeği (Önder 1987), bağkelebeği (Demirsoy 1992)
Adoxophyes orana [Adoxophyes reticulana] – yaprakyapıştıran (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), yaprakbüken (Önder 1987), meyve kabukgüvesi (Önder 1987)
Archips crataegana [Archips crataeganus, Cacoecia crataegana] – akdiken yaprakbükeni (Önder 1987 Önder 2014)
Archips rosana [Archips rosanus, Cacoecia rosana] – elma yaprakbükeni (Önder 1987 Önder 2014), elma yaprak bükeni, kayısı yaprakbükeni (Önder 1987), gül yaprakbükeni (Demirsoy 1992), yaprakbüken (Önder 1987), tomurcuk tırtılı
Archips xylosteana [Archips xylosteanus, Cacoecia xylosteana] – karaağaç yaprakbükeni (Önder 1987; Demirsoy 1992), bayağı yaprakbüken, adi yaprakbükücüsü (Önder 1987 Önder 2014), yaprakbüken (Önder 1987), karanfil yaprakbükeni (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Argyrotaenia velutinana – kırmızıbantlı yaprakbüken
Cacoecimorpha pronubana [Cacoecia pronubana, Tortrix pronubana] – karanfil yaprakbükeni (Önder 1987 Önder 2014)
144
145
Choristoneura fumiferana [Archips fumiferana] – tomurcuk yaprakbükeni (Önder 1987 Önder 2014), tomurcuk güvesi (Demirsoy 1992), yaprakbüken (Önder 1987)
Choristoneura murinana [Cacoecia murinana, Tortrix murinana] – köknar yaprakbükeni (Ü.Ç)
Choristoneura obsoletana [Archips obsoletana] – çilek yaprakbükeni (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Clepsis peritana (Ptycholoma peritana) – bahçe güvesi
Syndemis cedricola [Dichelia cedricola] – sedir sürgün kelebeği (Avcı 2000)
Dichelia histrionana [Parasyndemis histrionana, Cacoecia histrionana, Tortrix histrionana] – ladin yaprakbükeni (Ü.Ç)
Pandemis cerasana [Pandemis ribeana, Cacoecia ribeana] – meyve tomurcuktırtılı (Önder 1987 Önder 2014), meyve kabukkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Pandemis heparana – tomurcuktırtılı (Önder 1987 Önder 2014), tomurcuk tırtılı (Demirsoy 1992)
Argyroploce – Avrupa kelebeği (yanlış aktarım: BÜTASÖZ < ML)
Hedya nubiferana [Argyroploce variegana] – yaprak yeşiltırtılı (Önder 1987 Önder 2014), yeşil tomurcuktırtılı (Önder 1987), yeşil tomurcukkurdu (Önder 1987), yeşil bükücütırtıl, tomurcuktırtılı (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Paralobesia viteana – üzüm danegüvesi
Lobesia (Lobesia) botrana [Eudemis botrana] – salkım güvesi (Önder 1987 Önder 2014), salkımgüvesi (Demirsoy 1992), bağ salkım güvesi (Önder 1987), ödemis (Önder 1987), balgam (Önder 1987), tah kurdu, üzüm pervanesi
Eucosmidae – oykosmide
Crocidosema plebejana – gülhatmi güvesi, sarıkurt
Gravitarmata osmana [Barbara osmana] – sedir kozalak kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), sedir kozalakkelebeği (Demirsoy 1992)
Gypsonoma dealbana – fındık filiz güvesi, fındık filizgüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kavak sürgünkelebeği (Demirsoy 1992), kavak sürgünböceği (Önder 1987)
Pseudococcyx turionella ᴏʀ Blastesthia turionella [Rhyacionia turionana, Evetria turionana] – çam tomurcukgüvesi (Ü.Ç)
Retinia resinella [Evetria resinella, Petrova resinella] – çam reçineuru
Rhyacionia buoliana [Evetria buoliana] – çam sürgünbükücüsü (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çam sürgüngüvesi (Önder 1987)
Spilonota ocellana [Tmetocera ocellana] – kırmızı tomurcuktırtılı (Önder 1987 Önder 2014), kırmızı tomurcukkurdu (Önder 1987 [Tmetocera ocellana & Spilonota ocellana]; Demirsoy 1992 [Tmetocera ocellana]), kırmızı tomurcukgüvesi (Önder 1987 [Spilonota ocellana]), tomurcuktırtılı (Önder 1987
145
146
[Spilonota ocellana & Tmetocera ocellana]), tomurcukkurdu (Önder 1987 [Spilonota ocellana]), tomurcukgüvesi (Önder 1987 [Spilonota ocellana]; Demirsoy 1992 [Spilonota ocellana])
Cydia amplana [Laspeyresia amplana, Carpocapsa amplana] – paslı meşe güvesi (Yüksel 2016)
Cydia conicolana [Laspeyresia conicolana] – çam tohumkelebeği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Cydia coniferana [Laspeyresia coniferana] – köknar kelebeği (Demirsoy 1992), çam kabukgüvesi
Cydia duplicana [Laspeyresia duplicana] – ladin kabukgüvesi (Demirsoy 1992)
Cydia nigricana [Laspeyresia nigricana] – bezelye kapsülkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bezelye kurdu (Önder 1987)
Cydia pactolana [Laspeyresia pactolana] – çam kabukgüvesi (Demirsoy 1992)
Cydia pomonella [Grapholita pomonella, Laspeyresia pomonella, Carpocapsa pomonella] – elma içkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), elmaiçi kurdu, elma kurdu, elma güvesi, yaprak iç kurdu
Cydia pyrivora – armut içkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Cydia splendana [Laspeyresia splendana, Carpocapsa splendana; Cydia triangulella] – kestane içkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), palamut kelebek larvası (Yüksel 2016)
Cydia strobilella [Laspeyresia strobilella] – ladin kozalakgüvesi (Ü.Ç)
Cydia zebeana [Laspeyresia zebeana] – karaçam galgüvesi (Demirsoy 1992)
Cydia funebrana ᴏʀ Grapholita funebrana [Laspeyresia funebrana] – erik içkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), erikiçi kurdu, erik kurdu (Önder 1987), karaerik içkurdu (Demirsoy 1992)
Cydia molesta ᴏʀ Grapholita molesta – şeftali içkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), şeftali güvesi, doğu şeftali güvesi, doğu meyve güvesi, doğu meyvegüvesi (Önder 1987 Önder 2014), doğu meyva güvesi, şark meyvegüvesi (Önder 1987), şark şeftali güvesi (Önder 1987)
Cydia lunulana ᴏʀ Grapholita lunulana [Grapholita dorsana] – bezelye aybenekli tohumkurdu (Demirsoy 1992)
Pammene fasciana – erkenci kestane içkurdu (Önder 1987 Önder 2014), erkenci kestane kurdu (Önder 1987), kestane içkurdu(Demirsoy 1992), kestane sergigüvesi (Önder 1987), kestane kirpigüvesi (Önder 1987)
Pammene mariana [Laspeyresia mariana, Cydia mariana] – ardıç tohumkelebeği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Ancylis comptana – çilek yaprakeğeni (Önder 1987 Önder 2014), çilek yaprakbükeni (Önder 1987; Demirsoy 1992), çilek yaprak bükeni
Choreutinae – örümcegiller (Ü.Ç)
146
147
Choreutis nemorana [Anthophila nemorana, Simaethis nemorana] – örümce (Önder 1987 Önder 2014), örümcek (Demirsoy 1992 [indekste de böyle]34), incir örümceği (Önder 1987)
Choreutis pariana [Simaethis pariana] – örümce
Choreutis muhabbet – Şehnaz Muhabbet (Koçak & Kemal 2008)
Alucitidae [Alucitini; Orneodidae] – orneodide
Pterophoridae – telekligüveler (Demirsoy 1992), tüylüpervanegiller, pteroforidler, pteroforide
üʏᴇ – telekli güve, tüylü pervane, tüy güvesi
Cnaemidophorus rhododactyla [Eucnemidophorus rhododactylus, Platyptilia rhododactyla] – gül güvesi (Önder 1987 Önder 2014), gülgüvesi (Demirsoy 1992)
Pterophorus pentadactyla [Pterophorus pentadactylus, Alucita pentadactyla] – beşparmak tüygüvesi
Pterophorus periscelidactylus – asma tüylüpervanesi
Thyrididae – pencerelikelebekler (Demirsoy 1992)
Thyris fenestrella – pencereli kelebek
Pyraloidea [Pyralidoidea, Pyralididoidea] – piraloidea
üʏᴇ – piral, piralis
Pyralidae [Pyralididae] – piralgiller, piraller (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), piralidgüvesigiller, piralidler, piralide
Galleriinae [Galleriidae] – mum güveleri (Önder 1987 Önder 2014), mumgüveleri (Demirsoy 1992), galleriide
Paralipsa gularis [Aphomia gularis, Melissoblaptes gularis] – içfındık güvesi (Önder 1987 Önder 2014), iç fındık güvesi, fındık içgüvesi (Önder 1987), fındık güvesi (Önder 1987), iç fıstıkgüvesi (Demirsoy 1992), bulgur güvesi (Önder 1987), bulgurgüvesi (Demirsoy 1992)
Corcyra cephalonica – pirinç güvesi (Önder 1987 Önder 2014), pirinçgüvesi (Demirsoy 1992)
Achroia grisella – küçük petekgüvesi (Önder 1987 Önder 2014), küçük mumgüvesi (Demirsoy 1992), küçük balmumugüvesi (Demirsoy 1992)
Galleria mellonella – petek güvesi (Önder 1987 Önder 2014), balmumu güvesi (Önder 1987), balmumu yalancı güvesi, yalancı kovan güvesi, balmumu pervanesi, mum güvesi (Önder 1987), mum kurdu, büyük mumgüvesi (Demirsoy 1992), büyük balmumu güvesi (Toper Kaygın & Yıldız 2006), büyük balmumugüvesi, büyük balmumgüvesi (Demirsoy 1992 [indekste de böyle: -mg- arasında -u- unutulmuş]), bal kelebeği, bal güvesi, arı güvesi, balarısı pervanesi, alacan*, ağıkurdu*, ağkurdu*
Bradypodicola hahneli – tembelhayvan kelebeği, bradipodikola
34 Algılama yanılgısı: az kullanılan örümce sözü çok kullanılan örümcek sözünün baskısı altında örümcek olarak algılanmıştır. 147
148
Aglossa puinguinalis – yağ güvesi, yağ kurdu
Pyralis farinalis [Asopia farinalis; Asopia domesticalis] – un güvesi (Önder 1987 Önder 2014), ungüvesi (Demirsoy 1992), ekmek güvesi (Önder 1987), ekmekgüvesi (Demirsoy 1992), yiyecek güvesi (Önder 1987), kurumeyve güvesi (Önder 1987)
Phycitinae [Phycitidae] – ambargüvesigiller (Ü.Ç), fisitide
Cryptoblabes gnidiella – portakal güvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Etiella zinckenella – fasulye kapsülkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), fasulye kapsül kurdu, fasulye güvesi (Önder 1987), fasülyegüvesi (Demirsoy 1992), fasulye oyan (Önder 1987), baklagil kabukkurdu (Önder 1987), yeşilbaklagil kabukkurdu (Önder 1987), tazebaklagil kabukkurdu (Önder 1987), akasya tohumkelebeği (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Cactoblastis cactorum – kaktüs güvesi
Dioryctria abietella – ladin kozalakkelebeği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Dioryctria mendacella – kızılçam kozalakkelebeği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Dioryctria pineae – fıstıkçamı kozalakkelebeği (Önder 1987 Önder 2014)
Dioryctria sylvestrella [Dioryctria splendidella] – reçine kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), reçinekelebeği (Demirsoy 1992)
Acrobasis vaccinii – yaban mersini meyve kurdu
Apomyelois ceratoniae [Ectomyelois ceratoniae, Spectrobates ceratoniae] – harnup güvesi (Önder 1987 Önder 2014), harnupgüvesi, narenciye güvesi (Önder 1987), portakal güvesi (Önder 1987), göbekli-portakal güvesi, nar güvesi (Önder 1987), nargüvesi (Demirsoy 1992), badem güvesi, bademgüvesi (Demirsoy 1992)
Ectohomoeosoma kasyellum – ayçiçeği güvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Plodia interpunctella – kurumeyve güvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kuru meyve güvesi, kurumeyva güvesi, kuru meyva güvesi, antepfıstığı kurumeyve güvesi (Önder 1987), ceviz- badem içgüvesi (Önder 1987), ikirenkli güve (Önder 1987), Hindistan unpervanesi
Ephestia (Anagasta) kuehniella – ungüvesi (Demirsoy 1992), un güvesi (Karol 1963; Önder 1987), un kurdu (Önder 1987), unkurdu (Demirsoy 1992), un değirmen güvesi (Önder 1987), değirmen güvesi (Önder 1987 Önder 2014), Akdeniz ungüvesi, Akdeniz unpervanesi, Akdeniz unkurdu
Ephestia (Ephestia) elutella – tütün güvesi (Önder 1987 Önder 2014), tütüngüvesi (Demirsoy 1992), üzüm güvesi (Önder 1987), üzümgüvesi (Demirsoy 1992), üzüm kurdu
Cadra calidella [Ephestia calidella] – hurma güvesi
Cadra cautella [Ephestia cautella] – incir kurdu (Önder 1987 Önder 2014), incirkurdu (Demirsoy 1992), kuruincir kurdu (Önder 1987), kuru incir kurdu, kuruincir güvesi (Önder 1987), incirgüvesi
Cadra figuliella [Ephestia figulilella] – kuruincir güvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), kuruüzüm güvesi (Önder 1987; Demirsoy 1992), kuru üzüm güvesi, üzüm güvesi (Önder 1987)
148
149
Crambidae – çimgüvesigiller (Ü.Ç), krambide
Chilo suppressalis – Asya pirinçdeleni (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Crambus – çimgüvesi (Ü.Ç), çimkurdu, çimen pervanesi
Crambus pratella [Crambus pratellus; Crambus dumetella, Crambus dumetellus] – çayır güvesi
Scirpophaga incertulas [Tryporyza incertulas, Schoenobius incertulas] – sarı sapkurdu
Acentropinae [Nymphulinae] – damgalıpervaneler
Elophila nymphaeata [Nymphula nymphaeata, Nausinoe nymphaeata] – torbalıtırtıl (Önder 1987 Önder 2014), torbalıkurt (Önder 1987), nilüfer güvesi
Evergestis extimalis – lahana tohumgüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), Crucifera güvesi (Önder 1987)
Evergestis forficalis – lahana güvesi (Demirsoy 1992)
Evergestis frumentalis [Botys frumentalis] – yabanilahana tohumgüvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), lahana tohumgüvesi (Önder 1987), Crucifera güvesi (Önder 1987)
Hellula undalis – lahana göbekkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), lahana göbek kurdu, göbek kurdu, lahana ağkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992)
Pyraustinae [Pyraustidae] – mısırgüvesigiller (Ü.Ç), piravstide
Loxostege mucosalis – Anadolu Naziği (Koçak & Kemal 2008)
Loxostege (Margaritia) commixtalis – yonca ağkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Loxostege (Margaritia) sticticalis [Pyrausta sticticalis, Phlyctaenodes sticticalis] – çayır tırtılı (Önder 1987 Önder 2014), çayırtırtılı (Demirsoy 1992), ayçiçeğinde çayır tırtılı (Önder 1987), pancar çadırkurdu (Önder 1987), şekerpancarı güvesi
Achyra rantalis [Loxostege similalis] – bahçe ağkurdu (Önder 1987 [Önder 2014 baskısına alınmamış]; Demirsoy 1992), bahçe örümcekkurdu, bahçe kurdu
Ostrinia nubilalis [Pyrausta nubilalis] – mısır kurdu (Önder 1987 Önder 2014), mısırkurdu (Demirsoy 1992), mısır güvesi, mısırgüvesi (Demirsoy 1992), mısır pervanesi, mısır-darı kurdu (Önder 1987), darı kurdu (Önder 1987), darıkurdu, darı güvesi, Avrupa mısırkurdu, Avrupa mısırdeleni (Önder 1987), sarırenkli mısır pervanesi, lerbetçiotu asma kurdu
Spoladea recurvalis [Hymenia recurvalis] – pancar ağkurdu
Diaphania hyalinata – kavun kurdu
Diaphania nitidalis – hıyar kurdu
Duponchelia fovealis – Avrupa biber güvesi
Palpita vitrealis [Palpita unionalis, Glyphodes unionalis] – zeytin fidan tırtılı (Önder 1987 Önder 2014), zeytin fidantırtılı (Demirsoy 1992)
149
150
Cydalima perspectalis – şimşir tırtılı
Antigastra catalaunalis – susam güvesi (Önder 1987 Önder 2014), susamgüvesi (Demirsoy 1992), anason güvesi (Önder 1987)
Pyrausta (Pyrausta) inciae – İnci (Koçak & Kemal 2008)
↑ Microlepidoptera – küçük pulkanatlılar, küçük kelebekler (Önder 1987 Önder 2014), güveler, mikrolar, mikrolepidoptera
↓ Macrolepidoptera – iri pulkanatlılar, büyük kelebekler
Lasiocampidae – çadırpervanesigiller, çadırkelebekleri (Önder 1987), çadırtırtılları (Önder 1987; Demirsoy 1992), kuluçka kelebekleri (Önder 1987), kuluçkakelebekleri (Demirsoy 1992), halkakelebekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), lasiokampide
üʏᴇ – çadırgüvesi, çadır pervanesi, çadır tırtılı, çadır kelebeği, kuruyaprak kelebeği
Borocera madagascariensis – Madagaskar ipekböceği, bibindandi (yerlilerce)
Malacosoma (Clisiocampa) americanum – doğu çadırpervanesi, çadır tırtılı
Malacosoma (Clisiocampa) castrensis – korunga yüzükkelebeği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Malacosoma (Clisiocampa) disstria – orman yüzükkelebeği (Demirsoy 1992), orman çadırtırtılı
Malacosoma (Clisiocampa) neustria [Malacosoma neustrium] – yüzük kelebeği, yüzükkelebeği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), meşe yüzükkelebeği (Önder 1987), halka-yüzük kelebeği, halka yüzükkelebeği (Önder 1987), halka kelebeği, halka (Önder 1987), halkaören (Önder 1987), halkaörücüsü (Önder 1987), bülbülgözyaşı kelebeği (Önder 1987), bülbülgözyaşı (Önder 1987), bülbülağlamış (Önder 1987), Avrupa çadırtırtılı, ağaçsı Bombyx, ağaçrenkli Bombyx'u
Malacosoma (Malacosoma) franconicum [Malacosoma franconica] – çışkan yüzükkelebeği (Önder 1987 [indekste de ç sırasında]; Demirsoy 1992), cışkan yüzükkelebeği (Önder 2014 [indekste de c sırasında])
Dendrolimus pini – çam çadırpervanesi, çam çadırtırtılı (Demirsoy 1992), çam böceği, çam Bombyx'i, çam Bombyx'u, çam Lasiocampa'sı
Gastropacha quercifolia – armut çadırpervanesi
Odonestis pruni – erik kelebeği
Eriogaster lanestris – huş yüzükkelebeği (Demirsoy 1992), yalancı meşe kese böceği (Yüksel 2016)
Lasiocampa quercus – meşe çadırpervanesi, meşe kelebeği, meşe Bombyx'i
Lasiocampa trifolii – yonca çadırpervanesi, yonca Bombyx'i
Macrothylacia rubi – böğürtlen Bombyx'i, böğürtlen Bombyx'u
Pachypasa otus – kabatırtıl, Suriye ipekböceği
150
151
Bombycoidea – ipekböceğimsiler (Ü.Ç), bombikoidea
Bombycidae – ipekböceğigiller, ipekböcekleri (Demirsoy 1992), ipek böcekleri (Bağrıaçık 2009), asıl ipekböcekleri, doğu ipekböcekleri, bombiside
Bombyx mandarina [Bombyx mori mandarina, Theophila mandarina] – vahşi ipek böceği
Bombyx mori – ipekböceği* (Demirsoy 1992), ipek böceği* (Önder 1987 Önder 2014), bayağı ipekböceği, gerçek ipekböceği, asıl ipekböceği, evcil ipek böceği, evcil ipek böceği kelebeği (Karol 1963), ipek pervanesi, dut ipekböceği, dut kelebeği, Çin ipekböceği
imago – ipekböceği kelebeği, ipekböceği güvesi, güvül kuşu*
larva – ipek böceği*, böcek*, böcü*, güvül böceği*, keci böceği*, ipek kurdu, ibrişim kurdu
yumurta – ipek tohumu, böcek tohumu, tohum*
koza – ipek kozası, güvül*, güğül*, gügül*, kühül*, keci*
koza yapmayan – bekere*
kozaya başlamamış hevesli – kılavuz*
ilk uyku – karınca uykusu*
ilk uykudan uyanınca (1. yaşı bitirip 2. yaşa basınca) – birinci aladı
ikinci uykudan uyanınca (2. yaşı bitirip 3. yaşa basınca) – ikinci aladı
üçüncü uykudan uyanınca (3. yaşı bitirip 4. yaşa basınca) – üçüncü aladı, küçük aladı*
dördüncü uykudan uyanınca (4. yaşı bitirip 5. yaşa basınca) – dördüncü aladı, büyük aladı*
son uyku – kasıl*
ırk / race 1 – Bursa beyazı, Bağdat ipekböceği
ırk / race 2 – Azerbaycan ipekböceği
ırk / race 3 – Çin ipekböceği
ırk / race 4 – Japon-Çin melez ipekböceği
ırk / race 5 – Japon ipekböceği
Endromidae [Endromididae] – huşipekböceğigiller (Ü.Ç)
Endromis versicolora – huş ipekböceği (Ü.Ç), huşkelebeği (Demirsoy 1992)
Saturniidae – tavusgüvesigiller (Ü.Ç), tavuspervanesigiller, tavuskelebeğigiller, tavuskelebekleri (Demirsoy 1992), tavus kelebekleri (Önder 1987 Önder 2014; Bağrıaçık 2009), devipekböceğigiller, dev ipekböceği kelebekleri, saturnide, saturniide
üʏᴇ – tavus güvesi, tavus pervanesi, tavus kelebeği, tavusbenekli kelebek, gece tavuskelebeği
Automeris io – io kelebeği
151
152
Citheroniidae – soylupervanegiller
Citheronia regalis – şahane kelebekl, şahane ceviz kelebeği, kral pervane, hükümdar
Eacles imperialis – imparator güvesi, imparator pervane, sarı imparator
Hemileuca oliviae – sıra tırtılı
Aglia tau – agliya
Hyalophora cecropia [Samia cecropia]– sekropya, sekropya kelebeği, kekropia kelebeği, cecropia kelebeği, cecropia gecekelebeği
Samia cynthia – aylandız ipekböceği, aylandız ipekböceği kelebeği, aylandos kelebeği, aylandız Bombyx'i, aylandız Bombyx'u, Cynthia kelebeği
Attacus – attakus
Attacus atlas – atlas güvesi, atlas güve, atlas pervane, atlas pervanesi, atlas kelebeği
Callosamia promethea – promethea kelebeği, Prometheus güvesi, Prometheus pervanesi
Coscinocera hercules – herkül imparatorgüvesi, herkül kelebeği
Gonimbrasia belina – mopani kurdu
Actias – aktiyas
Actias luna – aygüvesi, aypervanesi, luna kelebeği
Actias selene – doğu luna kelebeği
Antheraea (Antheraea) paphia – tasar kelebeği
Antheraea (Antheraea) pernyi – Çin meşe ipekböceği, uzunkuyruklu parvane
Antheraea (Antheraea) yamamai – Japon ipkböceği, Japon ipekböceği kelebeği, yamamay
Antheraea (Antheraeopsis) assamensis – muga kelebeği
Antheraea (Telea) polyphemus – polyphemus, Polyphemus kelebeği
Argema – argema güvesi
Opodiphthera eucalypti – ökaliptüs güvesi
Perisomena caecigena – meşe tavuskelebeği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), meşe tavus kelebeği (Yüksel 2016)
Saturnia (Eudia) pavonia [Eudia pavonia] – küçük tavuskelebeği, küçük tavuspervanesi, küçük gecetavuskelebeği, imparator kelebeği, imparator pervanesi
Saturnia (Eudia) spini – orta gecetavuskelebeği
152
153
Saturnia (Saturnia) pyri – büyük tavus kelebeği (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), büyük tavuspervanesi, büyük gecetavuskelebeği, dev kelebek (Önder 1987), tavus kelebeği (Önder 1987), tavuskelebeği (Demirsoy 1992), gece tavuskelebeği, gece tavuspervanesi
Sphingoidea – sfingoidea
Sphingidae – mekikkelebekleri (Demirsoy 1992), füzebedenlikelebekgiller, füzevücutlukelebekler, füzevücutlu kelebekler (Önder 1987 Önder 2014), ölübaş kelebekler (Demirsoy 1992), sfenks kelebekleri, sfingide
üʏᴇ –şahingüvesi, şahin pervane, atmaca güvesi, atmaca pervanesi, atmaca pervane, atmaca kelebeği, füzebedenli kelebek, sfenks pervanesi, sfenks kelebeği, isfenks kelebeği
Laothoe populi [Smerinthus populi, Amorpha populi] – kavak şahinpervanesi, amorfa
Smerinthus ocellatus – akşam tavus kelebeği (Karol 1963), gözlü atmacagüvesi
Marumba quercus – meşe şahin kelebeği (Yüksel 2016)
Mimas tiliae [Dilina tiliae] – ıhlamur atmaca güvesi, ıhlamur kelebeği, ıhlamur pervanesi
Agrius convolvuli [Herse convonvuli, Sphinx convolvuli] – boruçiçeği şahinparvanesi, kahkahaçiçeği güvesi
Acherontia atropos – ölübaş, ölübaş pervane, ölübaş kelebek, ölübaş kelebeği, ölübaşı (Önder 1987), ölübaşı kelebeği, ölübaşlı kelebek (Önder 1987; Demirsoy 1992), ölübaşlı atmacagüvesi, ölübaşlı pervane, ölükafası, ölükafa atmacagüvesi, kurukafa (Önder 1987), kurukafa kelebeği (Demirsoy 1992), kurukafalı kelebek (Önder 1987 Önder 2014), kuru kafa kelebeği (Toper Kaygın & Yıldız 2006), isfenks kelebeği, sfenks kelebeği
Manduca [Protoparce] – boynuzlukurt, domates kurdu
Manduca quinquemaculata [Protoparce quinquemaculatus, Phlegethontius quinquemaculatus] – domates boynuzlukurdu, domates sfenksi, beşbenekli atmacagüvesi
Manduca sexta [Protoparce sexta, Phlegethontius sextus] – tütün boynuzlukurdu, domateskurdu kelebeği
Sphinx ligustri – kurtbağrı füzekelebeği, kurtbağrı kelebeği
Sphinx pinastri [Hyloicus pinastri] – çam kelebeği
Hemaris (Cochrania) croatica – Hırvat Arı Atmacagüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Hemaris (Hemaris) dentata – Anadolu Arı Atmacagüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Hemaris (Hemaris) fuciformis – arı atmacagüvesi, hanımeli arı şahinpervanesi
Hemaris (Hemaris) syra – Maraş Arı Atmacagüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Hemaris (Hemaris) thysbe – saydamkanatlı, kolibri kelebek
Daphnis nerii [Deilephila nerii] – zakkum şahingüvesi, zakkum kelebeği, zakkum sfenksi, zakkumağacı güvesi
153
154
Macroglossum stellatarum – kolibri kelebek, sinekkuşu güvesi, müjdeböceği, şahin pervane, güvercinkuyruklu pervane, güvercinkuyruklu sazanbaş kelebeği, Güvercinkuyruklu Atmacagüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Macroglossum stellatarum stellatarum – Tipik Güvercinkuyruklu Atmacagüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Hyles euphorbiae [Celerio euphorbiae] – sütleğen şahinpervanesi, sütleğen pervanesi, doğu pervanesi
Hyles lineata [Celerio lineata] – çizgili atmacagüvesi, çizgili pervane, beyazçizgili sfenks pervane, beyazyollu sfenks
Deilephila elpenor [Chaerocampa elpenor] – bağ sfenksi, asma sfenksi
Brachyglossum – brakiglossum
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – dalgalı atmacagüvesi
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – büyük atmacapervanesi
Hesperioidea – sekenböcekler
Hesperiidae – sekengiller, iribaş kelebekler (Demirsoy 1992), hesperidler, hesperide
üʏᴇ – zıpzıp, seken kelebek, seker kelebek, oynak kelebek, alacakaranlık kelebeği
Euschemon rafflesia – seken naip ᴀᴛ
Autochton cellus [Rhabdoides cellus] – altınşeritli sekenkelebek
Epargyreus clarus – gümüşbenekli sekenkelebek, gümüşbenekli sekerkelebek
Urbanus proteus – fasulyeyaprağı-bükücü sekenkelebek
Erynnis (Hesperopegasus) marloyi – Kara Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Erynnis (Hesperopegasus) marloyi marloyi – Tipik Kara Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Erynnis (Erynnis) tages tages [Thanaos tages] – Paslı Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Erynnis (Erynnis) tages unicolor – Tekrenkli Paslı Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Carcharodus (Lavatheria) lavatherae – Mermer Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Carcharodus (Lavatheria) stauderi – Cezayir Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Carcharodus (Reverdinus) flocciferus [Carcharodus floccifera] – Tüylü Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Carcharodus (Reverdinus) flocciferus flocciferus – Tipik Tüylü Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Carcharodus (Reverdinus) orientalis – Şark Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008), Oriyental Zıpzıp (Karaçetin 2011)
154
155
Carcharodus (Reverdinus) orientalis orientalis Reverdin,1913 (Hesperiidae) – Tipik Şark Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Carcharodus (Carcharodus) alceae – Hatmi Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Carcharodus (Carcharodus) alceae alceae – Tipik Hatmi Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Carterocephalus palaemon – Sarı Benekli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Carterocephalus palaemon palaemon – Tipik Sarı Benekli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Muschampia nomas – Suriye Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Muschampia plurimacula – Benekli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Muschampia poggei – Pogge Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008), Pogge‟nin Zıpzıpı (Karaçetin 2011)
Muschampia proteides – Anadolu Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Muschampia proteides proteides – Tipik Anadolu Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Muschampia proto [Syrichtus proto] – Akdeniz Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Muschampia tersa – Azeri Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Muschampia tessellum [Syrichtus tessellum] – Mozayik Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Spialia (Neospialia) orbifer [Hesperia orbifer] – Kızıl Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Spialia (Neospialia) orbifer hilaris – Anadolu Kızıl Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Spialia (Neospialia) orbifer orbifer – Tipik Kızıl Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Spialia (Spialia) osthelderi – Osthelder'in Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Maraş Zıpzıpı
Spialia (Spialia) osthelderi osthelderi – Osthelder'in Tipik Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Spialia (Spialia) phlomidis [Pyrgus phlomidis] – Acem Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Spialia (Spialia) phlomidis phlomidis – Tipik Acem Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Pyrgus aladaghensis – Aladağ Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus aladaghensis aladaghensis – Tipik Aladağ Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Pyrgus alveus [Hesperia alveus] – Büyük Boz Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus armoricanus – İspanyol Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus bolkariensis – Bolkar Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus carthami – Nadir Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
155
156
Pyrgus cinarae – Güzel Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus cirsii – Beşparmakotu Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus jupei – Kafkasya Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus malvae [Hesperia malvae] – Ebegümeci Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus melotis – Ege Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus melotis melotis – Tipik Ege Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Pyrgus serratulae [Hesperia serratulae] – Zeytuni Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyrgus sidae – Sarıbandlı Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Carterocephalus palaemon [Pamphilida palaemon, Pamphyla palaemon] – sarıbenekli zıpzıp
Heteropterus morpheus [Heteropteryx morpheus] – Beyaz Benekli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Heteropterus morpheus morpheus – Tipik Beyaz Benekli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Thymelicus acteon – Sarı Lekeli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Sarılekeli Zıpzıp
Thymelicus acteon acteon – Tipik Sarı Lekeli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Thymelicus hyrax – Levantin Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Thymelicus hyrax hyrax – Tipik Levantin Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Thymelicus lineola ᴏʀ Thymelicus lineolus [Adopaea lineola] – Siyah Antenli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), küçükçizgili sekenkelebek
Thymelicus lineolus lineolus – Tipik Siyah Antenli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Thymelicus novus – Yeni Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Thymelicus novus novus – Tipik Yeni Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Thymelicus sylvestris [Thymelicus thaumas] – Sarı Antenli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Thymelicus sylvestris sylvestris – Tipik Sarı Antenli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Thymelicus sylvestris syriacus – Suriye Sarı Antenli Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Eogenes alcides – Alsides Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Eogenes alcides alcides – Tipik Alsides Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
Eogenes lesliei – Pakistan Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Eogenes lesliei elama – Siirt Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008)
156
157
Hesperia comma [Augiades comma, Erynnis comma] – Gümüş Benekli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), virgüllükelebek (Demirsoy 1992)
Hesperia comma pallida – Soluk Gümüş Benekli Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Ochlodes venata ᴏʀ Ochlodes venatus [Thymelicus venatus; Ochlodes sylvanus, Hesperia sylvanus, Augiades sylvanus; Ochlodes faunus] – Orman Zıpzıpı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Gegenes nostrodamus – Nostrodamus (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Gegenes nostrodamus nostrodamus – Tipik Nostrodamus (Koçak & Kemal 2008)
Gegenes pumilio – Cüce Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Gegenes pumilio pumilio – Tipik Cüce Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
Erionota thrax ᴏʀ Pelopidas thrax – Beyaz Çilli Kara Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pelopidas thrax thrax – Tipik Beyaz Çilli Kara Zıpzıp (Koçak & Kemal 2008)
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – küçük sekerkelebek
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – büyük sekerkelebek
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – kırçılkenarlı sekerkelebek
Papilionoidea – gerçekkelebekler, gündüzkelebekleri, papilionoides
Papilionidae – kuyruklukelebekgiller, kuyruklukelebekler, kuyruklu kelebekler (Önder 1987 Önder 2014), kırlangıçkuyruklukelebekgiller, kırlangıçkelebekleri (Demirsoy 1992), papilionide
Zerynthia (Allancastria) caucasica – Kafkasfistosu (Koçak & Kemal 2008), Kafkas Fistosu
Zerynthia (Allancastria) caucasica abanti – Abant Kafkasfistosu (Koçak & Kemal 2008)
Zerynthia (Allancastria) caucasica caucasica – Tipik Kafkasfistosu (Koçak & Kemal 2008)
Zerynthia (Allancastria) cerisyi – Ormanfistosu (Koçak & Kemal 2008), Orman Fistosu
Zerynthia (Allancastria) cerisyi cerisyi – Tipik Ormanfistosu (Koçak & Kemal 2008)
Zerynthia (Allancastria) cerisyi ferdinandi – Ferdinand'ın Ormanfistosu (Koçak & Kemal 2008)
Zerynthia (Allancastria) deyrollei – Stepfistosu (Koçak & Kemal 2008), Step Fistosu
Zerynthia (Allancastria) deyrollei deyrollei – Tipik Stepfistosu (Koçak & Kemal 2008)
Zerynthia (Zerynthia) polyxena – Güneyfistosu (Koçak & Kemal 2008), Güney Fistosu
Archon apollinaris – Küçük Yalancıapollo (Koçak & Kemal 2008), Küçük Yalancı Apollo
Archon apollinaris apollinaris – Tipik Küçük Yalancıapollo (Koçak & Kemal 2008)
Archon apollinus – Yalancıapollo (Koçak & Kemal 2008), Yalancı Apollo
Archon apollinus amasinus – Anadolu Yalancıapollosu (Koçak & Kemal 2008)
157
158
Archon apollinus apollinus – Tipik Yalancıapollo (Koçak & Kemal 2008)
Archon apollinus bellargus – Güzel Yalancıapollo (Koçak & Kemal 2008)
Archon apollinus forsteri – Forster'in Yalancıapollosu (Koçak & Kemal 2008)
Archon apollinus nikodemusi – Nikodemus'un Yalancıapollosu (Koçak & Kemal 2008)
Archon apollinus thracicus – Trakya Yalancıapollosu (Koçak & Kemal 2008)
Parnassius (Driopa) mnemosyne – Dumanlıapollo (Koçak & Kemal 2008), Dumanlı Apollo
Parnassius (Driopa) mnemosyne caucasia – Kafkas Dumanlıapollosu (Koçak & Kemal 2008)
Parnassius (Driopa) mnemosyne nubilosus – Acem Dumanlıapollosu (Koçak & Kemal 2008)
Parnassius (Driopa) mnemosyne sheljuzhkoi – Sheljuzhko'nun Dumanlıapollosu (Koçak & Kemal 2008)
Parnassius (Driopa) nordmanni – Kafkasapollosu (Koçak & Kemal 2008), Kafkas Apollosu
Parnassius (Driopa) nordmanni nordmanni – Tipik Kafkasapollosu (Koçak & Kemal 2008)
Parnassius (Driopa) nordmanni thomai – Thoma'nın Kafkasapollosu (Koçak & Kemal 2008)
Parnassius (Parnassius) apollo – Apollo (Koçak & Kemal 2008), apollo, apollo kelebeği, apollon, apollon kelebeği, Apollon kelebeği (Karol 1963), parnassius kelebeği, dağ kralı
Parnassius (Parnassius) apollo graslini – Türk Apollosu (Koçak & Kemal 2008)
Parnassius (Parnassius) apollo tirabzonus – Trabzon Apollosu (Koçak & Kemal 2008)
Parnassius (Koramius) stoliczkanus – Hindukuş kelebeği
Iphiclides podalirius – kırlangıç kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), kırlangıçkelebeği (Demirsoy 1992), kırlangıçkuyruklu ağaç kelebeği (Önder 1987), kuyruklu ağaç kelebeği (Önder 1987), kırlangıçkuyruklu (Önder 1987), kırlangıçkuyruklu kelebek, kanadıkuyruklu kelebek (Önder 1987), yelken kuyruk, meyve kuyruklukelebeği (Önder 1987), Erik Kırlangıçkuyruğu (Koçak & Kemal 2008)
Iphiclides podalirius podalirius – Tipik Erik Kırlangıçkuyruğu (Koçak & Kemal 2008)
Iphiclides podalirius smyrnensis – İzmir Kırlangıçkuyruğu (Koçak & Kemal 2008)
Protographium marcellus [Graphium marcellus, Iphiclides marcellus] – zebra kırlangıçkuyruklu kelebeği, kırlangıçkuyruklu zebra kelebeği ᴀᴛ , çizgili kuyruklukelebek
Atrophaneura polyeuctes [Byasa polyeuctes; Papilio philoxenus] – Asya çatalkuyruğu
Ornithoptera – kuşkelebeği, kuşkanadı, kuşkanatlı kelebek
Troides (Ornithoptera) priamus [Ornithoptera priamus] – priam
Troides (Ornithoptera) alexandrae [Ornithoptera alexandrae] – Kraliçe Alexandra
158
159
Papilio (Papilio) machaon – kuyruklu kelebek (Karol 1963), kuyruklu kelebek (Önder 1987), kırlangıçkuyruk (Demirsoy 1992), Kırlangıçkuyruk (Koçak & Kemal 2008), kırlangıç kuyruk, kırlangıçkuyruklu, kırlangıçkuyruklu kelebek, kırlangıçkuyruklu ağaç kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), çatalkuyruk, çatalkuyruk kelebek, tavus kelebeği (Önder 1987), makaon kelebeği
Papilio (Papilio) machaon syriacus – Türk Kırlangıçkuyruğu (Koçak & Kemal 2008)
Papilio (Papilio (Alexanoria)) alexanor – Kaplan Kırlangıçkuyruk (Koçak & Kemal 2008), güneyli kırlangıç kuyruk, Güney Avrupa kırlangıçkuyruklu kelebeği
Papilio (Papilio (Alexanoria)) alexanor eitschbergeri – Eitschberger'in Kaplan Kırlangıçkuyruğu (Koçak & Kemal 2008)
Papilio (Papilio (Alexanoria)) alexanor orientalis – Anadolu Kaplan Kırlangıçkuyruğu (Koçak & Kemal 2008)
Papilio (Papilio) polyxenes – havuç kırlangıçkuyruklusu
Papilio (Papilio) polyxenes asterius – siyah kuyruklukelebek, siyah kırlangıçkuyruklu kelebek
Papilio (Princeps) demoleus ᴏʀ Princeps (s.str. (s.str.)) demoleus – Nusaybin Güzeli (Koçak & Kemal 2008)
Princeps (s.str. (s.str.)) demoleus demoleus – Tipik Nusaybin Güzeli (Koçak & Kemal 2008)
Papilio (Achillides) ulysses – firuze-kahverengi kuyruklukelebek
larva – portakal köpeği, portakal larvası, portakalrenkli larva
Papilio (Heraclides) cresphontes – dev kırlangıçkuyruklu, dev kırlangıçkuyruklu kelebek
Papilio (Pterourus) troilus – çalı kırlangıçkuyruklu kelebeği
Papilio (Pterourus) glaucus – kaplan kırlangıçkuyruklusu, kaplan kırlangıçkuyruklu kelebek
Pieridae – lahanakelebeğigiller, lahana kelebekleri (Önder 1987 Önder 2014), lahanakelebekleri (Demirsoy 1992), beyaz kelebekler (Önder 1987)i piyeridler (TRT-3 29.12.1996), pieride
üʏᴇ – akkelebek, beyazkelebek, lahana kelebeği
Leptidea duponcheli – Doğulu Narinormanbeyazı (Koçak & Kemal 2008)
Leptidea duponcheli aestiva – Maraş'ın Doğulu Narinormanbeyazı (Koçak & Kemal 2008)
Leptidea morsei – Fenton'un Narinormanbeyazı (Koçak & Kemal 2008)
Leptidea sinapis – hardal kelebeği, küçük hardal kelebeği, Narinormanbeyazı (Koçak & Kemal 2008)
Leptidea sinapis sinapis – Tipik Narinormanbeyazı (Koçak & Kemal 2008)
Anthocharis – antokaris
Anthocharis cardamines – Turuncusüslü (Koçak & Kemal 2008), turuncu uçlu beyaz, şafak kelebeği
Anthocharis cardamines cardamines – Tipik Turuncusüslüsü (Koçak & Kemal 2008)
159
160
Anthocharis cardamines phoenissa – Filistin Turuncusüslüsü (Koçak & Kemal 2008)
Anthocharis damone – Süslüdamone (Koçak & Kemal 2008)
Anthocharis damone eunomia – Anadolu'nun Süslüdamonesi (Koçak & Kemal 2008)
Anthocharis gruneri – Stepsüslüsü (Koçak & Kemal 2008)
Anthocharis gruneri armeniaca – Van Stepsüslüsü (Koçak & Kemal 2008)
Anthocharis gruneri gruneri – Tipik Stepsüslüsü (Koçak & Kemal 2008)
Anthocharis gruneri parnassia – Yunan Stepsüslüsü (Koçak & Kemal 2008)
Zegris eupheme – Zegris (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Zegris eupheme menestho – Anadolu Zegrisi (Koçak & Kemal 2008)
Euchloe (Elphinstonia) penia – Doğu Elfinstonyası (Koçak & Kemal 2008)
Euchloe (Elphinstonia) penia penia – Tipik Doğu Elfinstonyası (Koçak & Kemal 2008)
Euchloe (Euchloe) ausonia – Dağ Oyklösü (Koçak & Kemal 2008), Dağ Öyklosu, yeşil arkalı beyaz
Euchloe (Euchloe) ausonia taurica – Toros Dağı Oyklösü (Koçak & Kemal 2008)
Euchloe (Euchloe) belemia – Akdeniz Oyklösü (Koçak & Kemal 2008), Akdeniz Öyklosu
Euchloe (Euchloe) belemia palaestinensis – Filistin Oyklösü (Koçak & Kemal 2008)
Aporia (Aporia) crataegi – ağaç beyazkelebeği (Önder 1987 Önder 2014) (< Alm. Baum-Weißling), beyaz ağaçkelebeği ᴀᴛ , beyaz ağaç kelebeği ᴀᴛ (Önder 1987), akkelebek (Önder 1987; Demirsoy 1992), Alıçbeyazı (Koçak & Kemal 2008)
Aporia (Aporia) crataegi hyalina – Anadolu'nun Alıçbeyazı (Koçak & Kemal 2008)
Aporia (Aporia) crataegi iranica – Iran Alıçbeyazı (Koçak & Kemal 2008)
Belenois (Anaphaeis) aurota – Beyazöncü (Koçak & Kemal 2008)
Belenois aurota aurota – Tipik Beyazöncü (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) bowdeni – Bowden'in Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008), Bowden‟in Beyaz Meleği (Karaçetin 2011)
Pieris (Artogeia) bowdeni bowdeni – Tipik Bowden'in Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) bryoniae – Dağ Beyaz Meleği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Çizgili Dağbeyazmeleği
Pieris (Artogeia) bryoniae goergneri – Görgner Beyazı (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) bryoniae turcica – Türk Beyazı (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) ergane – Dağbeyazmeleği (Koçak & Kemal 2008), Dağ Küçük Beyaz Meleği (Karaçetin 2011)
160
161
Pieris (Artogeia) ergane detersa – Anadolu Dağbeyazmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) krueperi – Krüper'in Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008), Krüper‟in Beyaz Meleği (Karaçetin 2011)
Pieris (Artogeia) krueperi krueperi – Tipik Krüper'in Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) leucosoma – Beyrut Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) leucosoma leucosoma – Tipik Beyrut Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) mannii – Mann'ın Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008), Mann‟ın Beyaz Meleği (Karaçetin 2011), güney lahana kelebeği, güneyli lahana kelebeği
Pieris (Artogeia) mannii mannii – Mann'ın Tipik Beyaz Meleği (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) napi – şalgam kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), lahana kelebeği (Önder 1987), hardalrenkli lahanakelebeği, gri-damarlı beyaz kelebek, Yeşil Damarlı Beyaz (Koçak & Kemal 2008), Yalancı Beyaz Melek (Karaçetin 2011)
Pieris (Artogeia) napi napi – Tipik Yeşil Damarlı Beyaz (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) persis – İran Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008), İran Beyaz Meleği (Karaçetin 2011)
Pieris (Artogeia) persis persis – Tipik İran Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) pseudorapae – Yalancı Beyazmelek (Koçak & Kemal 2008), Yalancı Beyaz Melek (Karaçetin 2011)
Pieris (Artogeia) pseudorapae suffusa – Anadolu Yalancı Beyazmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Artogeia) rapae – lahana kelebeği, lahanakelebeği (Demirsoy 1992), küçük lahana kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), küçük lahanakelebeği, lahana küçük kelebeği ᴀᴛ (Önder 1987), küçük lahana tırtılı (Önder 1987), lahana kelebeği (Önder 1987), beyaz lahana kelebeği, turp kelebeği (Önder 1987), küçük beyazkelebek, Küçük Beyazmelek (Koçak & Kemal 2008), Küçük Beyaz Melek (Karaçetin 2011)
larva – lahana kurdu
Pieris (Artogeia) rapae transcaucasica Stauder,1925 (Pieridae) – (Koçak & Kemal 2008)
Pieris (Pieris) brassicae – büyük lahana kelebeği (Önder 1987), büyük lahanakelebeği (Demirsoy 1992), Büyük Beyazmelek (Koçak & Kemal 2008), Büyük Beyaz Melek (Karaçetin 2011), büyük beyazkelebek, lahana kelebeği (Karol 1963; Önder 1987 Önder 2014), lahanakelebeği (Demirsoy 1992), Avrupa lahana kelebeği, beyaz lahana kelebeği, lahana beyaz kelebeği, beyaz kelebek
larva – lahana kurdu, gumza* (?)
Pieris (Pieris brassicae brassicae – Tipik Büyük Beyazmelek (Koçak & Kemal 2008)
Pontia callidice [Synchloe callidice] – Dorukların Beneklimeleği (Koçak & Kemal 2008), Dorukların Benekli Meleği (Karaçetin 2011)
161
162
Pontia callidice chrysidice – Anadolu Doruk Beneklimeleği (Koçak & Kemal 2008)
Pontia chloridice – Küçük Beneklimelek (Koçak & Kemal 2008), Küçük Benekli Melek (Karaçetin 2011)
Pontia chloridice chloridice – Tipik Küçük Beneklimelek (Koçak & Kemal 2008)
Pontia daplidice [Synchloe daplidice] – Beneklimelek (Koçak & Kemal 2008), Benekli Melek (Karaçetin 2011)
Pontia daplidice daplidice – Tipik Beneklimelek (Koçak & Kemal 2008)
Pontia edusa [Pontia daplidice edusa] – Yeni Beneklimelek (Koçak & Kemal 2008), Yeni Benekli Melek (Karaçetin 2011)
Pontia edusa edusa – Tipik Yeni Beneklimelek (Koçak & Kemal 2008)
Pontia protodice [Pieris protodice] – güney lahanakelebeği, adi beyaz kelebek
Colotis fausta – Mezopotamya Kolotisi
Catopsilia florella – Afrikagöçmeni (Koçak & Kemal 2008)
Catopsilia florella florella – Tipik Afrikagöçmeni (Koçak & Kemal 2008)
Colias – sarıkelebek, kükürt kelebeği, sülfür, sülfür kelebeği
Colias (Eriocolias) crocea [Colias croceus] – Sarıazamet (Koçak & Kemal 2008), Sarı Azamet, krom sarısı
Colias (Eriocolias) crocea crocea – Tipik Sarıazamet (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Eriocolias) thisoa – Turan Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Eriocolias) thisoa thisoa – Tipik Turan Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Neocolias) aurorina – Anadolu Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Neocolias) aurorina aurorina – Tipik Anadolu Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Neocolias) caucasica – Kafkas Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Neocolias) caucasica caucasica – Tipik Kafkas Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Neocolias) chlorocoma – Azer Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Neocolias) chlorocoma chlorocoma – Tipik Azer Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Neocolias) erate – Doğu Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Neocolias) erate erate – Tipik Doğu Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Colias) hyale – Orman Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Colias) hyale hyale – Tipik Orman Azameti (Koçak & Kemal 2008)
162
163
Colias (Colias) sareptensis ᴏʀ Colias alfacariensis – Türkistan Azameti (Koçak & Kemal 2008), Güzel Azamet (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Colias) sareptensis bergeri – Güzel Anadolu Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias (Colias) sareptensis fontainei – Güzel Kafkas Azameti (Koçak & Kemal 2008)
Colias eurytheme – yonca tırtılı, alfalfa kelebeği
Colias philodice – yonca tırtılı (Önder 1987 Önder 2014), adi kükürtkelebeği, bulutlu sülfür
Zerene cesonia [Colias caesonia] – köpeksuratlı kükürtkelebeği
Callidryas – büyük kükürtkelebeği
Gonepteryx (Isogonepteryx) cleopatra – Kleopatra (Koçak & Kemal 2008)
Gonepteryx (Isogonepteryx) cleopatra taurica – Toros Kleopatrası (Koçak & Kemal 2008)
Gonepteryx (s.str.) farinosa – Anadolu Orakkanadı (Koçak & Kemal 2008), limon sarısı
Gonepteryx (s.str.) farinosa farinosa – Tipik Anadolu Orakkanadı (Koçak & Kemal 2008)
Gonepteryx (s.str.) farinosa turcirana – Türk Orakkanadı (Koçak & Kemal 2008)
Gonepteryx (s.str.) rhamni – Orakkanat (Koçak & Kemal 2008), limonrenkli kelebek, limonkelebeği (Demirsoy 1992)
Gonepteryx (s.str.) rhamni kurdistana – Van Orakkanadı (Koçak & Kemal 2008)
Gonepteryx (s.str.) rhamni miljanowskii – Kafkas Orakkanadı (Koçak & Kemal 2008)
Gonepteryx (s.str.) rhamni rhamni – Tipik Orakkanat (Koçak & Kemal 2008), Limonkelebeği (Koçak & Kemal 2008)
Eucheira socialis – madrono böceği
Riodinidae [Nemeobiidae, Erycinidae] – incilikelebekgiller (Ü.Ç), madenselbeneklikelebekgiller
Hamearis lucina [Nemeobius lucina] – İncilikelebek (Koçak & Kemal 2008), İncili Kelebek (Karaçetin 2011)
Hamearis lucina lucina – Tipik İncilikelebek (Koçak & Kemal 2008)
Lycaenidae [Cupidinidae] – incekanatlıkelebekgiller, mavikelebekler ve bakırkelebekler, likenide, sugüzelleri (Demirsoy 1992)
Miletinae [Gerydinae] üyesi – hasatçıkelebek (< İng. harvester [butterfly])
Lycaeninae – kızılkanatlıkelebekgiller
üʏᴇ – bakırkelebek, bakırkelebeği, bakır
Thecla betulae [Zephyrus betulae] – Huşgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Huş Kelebeği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), gül kelebeği
163
164
Thecla betulae betulae – Tipik Huşgüzeli (Koçak & Kemal 2008)
Quercusia quercus ᴏʀ Favonius quercus ᴏʀ Neozephyrus quercus [Zephyrus quercus, Thecla quercus] – Mormeşe (Koçak & Kemal 2008), Mor Meşe Kelebeği (Koçak & Kemal 2008), (Karaçetin 2011)
Quercusia quercus quercus – Tipik Mormeşe (Koçak & Kemal 2008)
Cigaritis acamas ᴏʀ Apharitis acamas – Şeytancık (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Cigaritis cilissa ᴏʀ Apharitis cilissa – Akdeniz Şeytancığı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Cigaritis maxima ᴏʀ Apharitis maxima – Büyük Şeytancık (Karaçetin 2011)
Cigaritis uighurica – Uygur Şeytancığı (Koçak & Kemal 2008)
Cigaritis uighurica uighurica – Tipik Uygur Şeytancığı (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Nordmannia) abdominalis ᴏʀ Nordmannia abdominalis – Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Nordmannia) abdominalis abdominalis – Tipik Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Nordmannia) acaciae ᴏʀ Nordmannia acaciae [Thecla acaciae] – Minik Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Nordmannia) acaciae acaciae – Tipik Minik Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Nordmannia) myrtale [Satyrium (Nordmannia) armenum] – Mavi Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Nordmannia) myrtale armenum [Satyrium (Nordmannia) armenum armenum] – Tipik Mavi Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Nordmannia) ilicis ᴏʀ Nordmannia ilicis [Strymon ilicis, Thecla ilicis] – Büyük Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Nordmannia) ilicis ilicis – Tipik Büyük Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Nordmannia) marcidum – İranlı Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Nordmannia) marcidum marcidum – Tipik İranlı Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Nordmannia) marcidum mardinum – Mardinli Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Nordmannia) zabni – Mavi Benekli Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Nordmannia) zabni zabni – Tipik Mavi Benekli Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Strymonidia) spini ᴏʀ Nordmannia spini [Thecla spini] – Güzel Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Strymonidia) spini spini – Tipik Güzel Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Strymonidia) w-album ᴏʀ Nordmannia w-album [Strymonidia w-album, Thecla w-album] – Karaağaç Sevbenisi (Koçak & Kemal 2008), Karaağaç Sevbeni (Karaçetin 2011), beyaz-w kelebeği
164
165
Satyrium (Strymonidia) w-album w-album – Tipik Karaağaç Sevbenisi (Koçak & Kemal 2008)
Satyrium (Superflua) hyrcanicum ᴏʀ Nordmannia hyrcanica – Büyük Benekli Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Superflua) ledereri ᴏʀ Nordmannia ledereri – Küçük Benekli Sevbeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Satyrium (Superflua) ledereri ledereri – Tipik Küçük Benekli Sevbeni (Koçak & Kemal 2008)
Neolycaena soezen – Sözen'in çokgözlüsü
Callophrys [Callophris] –
Callophrys chalybeitincta – Kafkasyazümrütü (Koçak & Kemal 2008)
Callophrys chalybeitincta chalybeitincta – Tipik Kafkasyazümrütü (Koçak & Kemal 2008)
Callophrys danchenkoi – Nahçıvan zümrütü
Callophrys herculeana – büyük zümrüt
Callophrys mystaphia – Işgınzümrütü (Koçak & Kemal 2008), Minikzümrüt (Koçak & Kemal 2008), Minik Zümrüt (Karaçetin 2011)
Callophrys mystaphia mystaphia – Tipik Işgınzümrütü, Tipik Minikzümrüt (Koçak & Kemal 2008)
Callophrys paulae – Anadoluzümrütü (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Zümrütü (Karaçetin 2011)
Callophrys paulae paulae – Tipik Anadoluzümrütü (Koçak & Kemal 2008)
Callophrys rubi – Zümrüt (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Callophrys rubi rubi – Tipik Zümrüt (Koçak & Kemal 2008)
Callophrys suaveola – Türkistanzümrütü (Koçak & Kemal 2008)
Callophrys suaveola suaveola – Tipik Türkistanzümrütü (Koçak & Kemal 2008)
Tomares (nogelii) dobrogensis – Romen Gelinciği (Koçak & Kemal 2008)
Tomares (nogelii) dobrogensis uighurica – Uygur Gelinciği (Koçak & Kemal 2008)
Tomares (nogelii) nesimachus – Akbes Gelinciği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Akdeniz Gelinciği
Tomares (nogelii) nesimachus nesimachus – Tipik Akbes Gelinciği (Koçak & Kemal 2008)
Tomares (nogelii) nogelii – Anadolu Gelinciği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Tomares callimachus – Kafkasya Gelinciği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Tomares desinens – Azerigelincik (Koçak & Kemal 2008), Azeri Gelincik (Karaçetin 2011), Azeri Gelinciği
Tomares desinens mebep – Muhabbet'in Azerigelinciği (Koçak & Kemal 2008)
165
166
Tomares romanovi – Romanov Gelinciği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Tomares romanovi romanovi – Tipik Romanov Gelinciği (Koçak & Kemal 2008)
Athamanthia phoenicura ᴏʀ Lycaena (Phoenicurusia) phoenicura [Lycaena phoenicurus] – İranbakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008), İran Bakırı (Karaçetin 2011)
Lycaena (Chalceria : thaeides) xanthoides – büyük bakır
Lycaena (Lycaena) phlaeas [Chrysophanus phlaeas] – Beneklibakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Benekli Bakır Kelebeği (Karaçetin 2011), küçük bakırkelebeği, küçük bakır, bakır kelebeği, ateşkuşu, likena
Lycaena (Lycaena) phlaeas americana – Amerika bakırkelebeği
Lycaena (Thersamonia) asabinus – Anadolu Ateşgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Ateş Kelebeği (Karaçetin 2011)
Lycaena (Thersamonia) kefersteinii ᴏʀ Lycaena ochimus – Alevateşgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Alevli Ateş Kelebeği (Karaçetin 2011)
Lycaena (Thersamonia) kurdistanica – Kermanşah Ateşgüzeli (Koçak & Kemal 2008)
Lycaena (Thersamonia) lampon – İranateşgüzeli (Koçak & Kemal 2008), İran Ateşi (Karaçetin 2011)
Lycaena (Thersamonia) ochimus – alevli ateşgüzeli
Lycaena (Thersamonia) thersamon ᴏʀ Thersamonia thersamon – Küçükateşgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Küçük Ateş Kelebeği (Karaçetin 2011)
Lycaena (Thersamonia) thersamon thersamon – Tipik Küçükateşgüzeli (Koçak & Kemal 2008)
Lycaena (Thersamonia) thetis – Dağateşi (Koçak & Kemal 2008), Dağ Ateşi (Karaçetin 2011)
Lycaena (Alciphronia) alciphron ᴏʀ Lycaena (Thersamolycaena) alciphron ᴏʀ Thersamonolycaena alciphron [Heodes alciphron] – Büyük Morbakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Büyük Mor Bakır Kelebeği (Karaçetin 2011), erguvani bakır
Lycaena (Thersamolycaena) dispar ᴏʀ Thersamonolycaena dispar [Chrysophanus dispar, Heodes dispar] – Büyükbakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Büyük Bakır (Karaçetin 2011)
Lycaena (Heodes) ottomanus [Lycaena ottomana] – Osmanlıateşi (Koçak & Kemal 2008), Osmanlı Ateşi (Karaçetin 2011)
Lycaena (Heodes) ottomanus ottomanus – Tipik Osmanlıateşi (Koçak & Kemal 2008)
Lycaena (Heodes) virgaureae ᴏʀ Heodes virgaureae [Chrysophanus virgaureae] – Ormanbakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Orman Bakır Kelebeği (Karaçetin 2011)
Lycaena (Loweia) tityrus tityrus ᴏʀ Heodes tityrus – İslibakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008), İsli Bakır Kelebeği (Karaçetin 2011)
Lycaena (Loweia) tityrus tityrus – Tipik İslibakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008)
166
167
Lycaena (Palaeochrysophanus) candens – Ateşbakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Ateş Rengi Kelebek (Karaçetin 2011)
Lycaena (Margelycaena) euphratica ᴏʀ Margelycaena euphratica – Fıratbakırgüzeli (Koçak & Kemal 2008), Fırat Bakırı (Karaçetin 2011)
Lampides boeticus – börülce kapsül kurdu, börülce kapsülgüvesi, Lampides (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Lampides boeticus boeticus – Tipik Lampides (Koçak & Kemal 2008)
Celastrina argiolus [Cyaniris argiolus] – Kutsalmavi (Koçak & Kemal 2008), Kutsal Mavi (Karaçetin 2011)
Glaucopsyche (Apelles) astraea – Anadolu Karagözmavisi (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Karagözlü Mavisi (Karaçetin 2011)
Glaucopsyche (Apelles) astraea astraea – Tipik Anadolu Karagözmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Glaucopsyche (Apelles) astraea eckweileri – Eckweiler'in Anadolu Karagözmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Glaucopsyche (Glaucopsyche) alexis – Karagözmavisi (Koçak & Kemal 2008), Karagözlü Mavi Kelebek (Karaçetin 2011)
Glaucopsyche (Glaucopsyche) alexis alexis – Tipik Karagözmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Scolitantides orion [Pseudophilotes orion, Lycaena orion] – Karamavi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Scolitantides orion orion – Tipik Karamavi (Koçak & Kemal 2008)
Pseudophilotes vicrama – Himalayamavisi (Koçak & Kemal 2008), Himalaya Mavi Kelebeği (Karaçetin 2011)
Pseudophilotes bavius ᴏʀ Rubrapterus bavius – Baviusmavisi (Koçak & Kemal 2008), Bavius Mavisi, Bavius (Karaçetin 2011)
Pseudophilotes bavius egea ᴏʀ Rubrapterus bavius egeus – Ege Baviusmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Pseudophilotes bavius eitschbergeri ᴏʀ Rubrapterus bavius eitschbergeri – Eitschberger'in Baviusmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Rubrapterus bavius masal – Masalmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Rubrapterus bavius oenalpae – Anadolu Baviusmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Pseudophilotes bavius vanicola ᴏʀ Rubrapterus bavius vanicola – Çatak Baviusmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Iolana iolas Mavi Kelebek (Karaçetin 2011)
Iolana iolas lessei ᴏʀ Iolana lessei – Anadolu Devmavisi (Koçak & Kemal 2008)
167
168
Turanana cytis – İranlı Turanmavisi (Koçak & Kemal 2008), İranlı Turan Mavisi (Karaçetin 2011)
Turanana cytis kurdistana – Hakkari Turanmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Turanana endymion ᴏʀ Turanana panagaea – Anadolu Turanmavisi (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Turan Mavisi (Karaçetin 2011)
Turanana endymion endymion – Tipik Anadolu Turanmavisi (Koçak & Kemal 2008),
Turanana taygetica – Yunan Turanmavisi, Yunan Turan Mavisi (Karaçetin 2011)
Phengaris arion ᴏʀ Maculinea arion – Büyük Korubeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), büyük mavikelebek
Maculinea arion arion – Tipik Büyük Korubeni (Koçak & Kemal 2008)
Phengaris nausithous ᴏʀ Maculinea nausithous [Maculinea arcas] – Esmer Korubeni (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Phengaris rebeli ᴏʀ Maculinea rebeli – Rebel'in Korubenisi
Phengaris alcon ᴏʀ Maculinea alcon – Küçük Korubeni (Karaçetin 2011)
Tarucus balkanica ᴏʀ Tarucus (Tarucus) balkanicus – Balkankaplanı (Koçak & Kemal 2008), Balkan Kaplanı (Karaçetin 2011)
Tarucus (Tarucus) balkanicus balkanicus – Tipik Balkankaplanı (Koçak & Kemal 2008)
Leptotes pirithous – Mavizebra (Koçak & Kemal 2008), Mavi Zebra (Karaçetin 2011)
Leptotes pirithous pirithous – Tipik Mavizebra (Koçak & Kemal 2008)
Cupido (Everes) alcetas ᴏʀ Everes alcetas – Fransız Everesi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Cupido (Everes) argiades ᴏʀ Everes argiades – Everes (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Cupido (Everes) comyntas – kuyruklu mavikelebek
Cupido (Everes) decoloratus ᴏʀ Everes decoloratus [Cupido decoloratus] – Balkan Everesi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Cupido (Cupido) minimus – Minik Kupid (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Cupido (Cupido) osiris – Mavi Osiris (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Cupido (Cupido) staudingeri – Staudinger'in Minikmavisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Actisia))) actis – Lacivert Anadolu Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Actisia))) artvinensis – Artvin Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Çokgözlü Artvinmavisi
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Actisia))) cilicius – Gülek Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
168
169
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Actisia))) firdussii – Firdevsi'nin Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008), Firdevski‟nin Çokgözlüsü (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Actisia))) sertavulensis – Sertavul Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Actisia))) sigberti – Sigbert'in Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Admetusia))) admetus – Anormal Çokgözlü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Admetusia))) alcestis – Çokgözlü Lübnanesmeri ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Lübnan Esmeri (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Admetusia))) aroaniensis – Yunan Anormal Çokgözlüsü (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Admetusia))) demavendi – Çokgözlü Demavendesmeri ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Demavend Esmeri (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Admetusia))) eriwanensis – Forster'in Anormal Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Erivan Anormal Çokgözlüsü
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Admetusia))) eriwanensis – Çokgözlü Anadolu Anormalesmeri ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008),
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Admetusia))) ripartii [Agrodiaetus ripartii] – Ripart'ın Anormal Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Rippert De Beaugency'ın anormal çokgözlüsü
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Antidolus))) antidolus – Çokgözlü Anadolutüylüsü ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Anadolu Tüylüsü (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Antidolus))) kurdistanicus – Çokgözlü Vanesmeri ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Van Esmeri (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Antidolus))) kurdistanicus kurdistanicus – Tipik Çokgözlü Vanesmeri ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008),
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Antidolus))) menalcas – Çokgözlü Anadolubeyazı ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Anadolu Beyazı (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Antidolus))) menalcas menalcas – Tipik Çokgözlü Anadolubeyazı ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008),
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Antidolus))) mithridates – Çokgözlü Amasyaesmeri ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Amasya Esmeri (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Antidolus))) mithridates mithridates – Tipik Çokgözlü Amasyaesmeri ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008),
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Damaia))) dama – Mezopotamya Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
169
170
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Damaia))) hopfferi – Hopfer'in Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Damaia))) lycius – Carbonellmavisi (Koçak & Kemal 2008), Carbonell Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Damaia))) lycius lycius – Tipik Carbonellmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Damaia))) poseidon – Çokgözlü Poseydon ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Çokgözlü Poseydonmavisi
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Damaia))) theresiae – Çokgözlü Teresamavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Teresya (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Musa))) erzindjanensis – Çokgözlü Erzincan Mavisi (Karaçetin 2011), Çokgözlü Erzincanmavisi
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Musa))) wagneri – Wagner'in Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) baytopi – Baytop'un Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) igisizilim – Vatanmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) igisizilim igisizilim – Tipik Vatanmavisi (Koçak & Kemal 2008),
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) iphicarmon – Çokgözlü İfikarmon ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) iphigenia – Çokgözlü İfigenya ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) iphigenia iphigenia – Tipik Çokgözlü İfigenya ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008),
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) phyllis [Agrodiaetus phyllis] – Çokgözlü İranmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Van Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) tankeri – Tanker'in Çokgözlüsü ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) vanensis – Çokgözlü Ağrımavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Phyllisia))) vanensis vanensis – Tipik Çokgözlü Ağrımavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) altivagans – Lacivert Azeri Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
170
171
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) altivagans altivagans – Tipik Lacivert Azeri Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008)
684. Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) anticarmon – Çokgözlü Antikarmon ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
685. Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) anticarmon anticarmon – Tipik Çokgözlü Antikarmon ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
686. Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) aserbeidschanus – Azeri Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
687. Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) aserbeidschanus aserbeidschanus – Tipik Azeri Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008)
688. Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) caeruleus – Çokgözlü Hazermavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Hazer Mavisi (Karaçetin 2011)
689. Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) caeruleus caeruleus – Tipik Çokgözlü Hazermavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
690. Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) elbursicus – Çokgözlü Elburzmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus zapvadi ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) elbursicus zapvadi – Anadolu Çokgözlü Elburzmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Elburz Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus carmon ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) eurypilos – Gerhard'ın Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) eurypilos eurypilos – Tipik Gerhard'ın Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) guezelmavi – Çokgözlü Güzelmavi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) guezelmavi guezelmavi – Tipik Çokgözlü Güzelmavi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) huberti – Hubert'in Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) huberti huberti – Tipik Hubert'in Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) ninae – Nina'nın Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) ninae ninae – Tipik Nina'nın Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008)
171
172
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) schuriani – Çokgözlü Kunchuymavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Kunchuy Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) schuriani schuriani – Tipik Çokgözlü Kunchuymavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) surakovi – Çokgözlü Surakomavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Kunchuy (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) surakovi surakovi – Tipik Çokgözlü Surakomavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) transcaspicus – Çokgözlü Hazermavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus turcicolus ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) turcicola – Çokgözlü Vanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Van Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) turcicola turcicola – Tipik Çokgözlü Vanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) turcicus – Çokgözlü Türkmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Türk Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Transcaspius))) turcicus turcicus – Tipik Çokgözlü Türkmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (s.str.))) damocles – Çokgözlü Damoklesmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Damokles Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (s.str.))) damocles tortumensis – Tortum Çokgözlü Damoklesmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008),
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (s.str.))) damocles urartua – Çokgözlü Urartumavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (s.str.))) damon – Çokgözlü Damonmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Damon (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Meleageria)) daphnis [Meleageria daphnis] – Çokgözlü Dafnis ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Dafnis (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Meleageria)) daphnis daphnis – Tipik Çokgözlü Dafnis ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Meleageria)) daphnis elamitus – Van Çokgözlü Dafnisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Meleageria)) daphnis versicolor – Anadolu Çokgözlü Dafnisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Plebicula)) amandus [Plebicula amandus, Lysandra amandus] – Çokgözlü Amandamavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Amanda (Karaçetin 2011)
172
173
Polyommatus (s.str. (Plebicula)) amandus orientalis – Anadolu Çokgözlü Amandamavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Plebicula)) dorylas – Çokgözlü Turkuvazmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Turkuvaz Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Plebicula)) dorylas armenus – Kafkasya Çokgözlü Turkuvazmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Plebicula)) dorylas dorylas – Tipik Çokgözlü Turkuvazmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Plebicula)) escheri – Çokgözlü Eşermavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Eşer Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Plebicula)) escheri dalmaticus – Dalmaçya Çokgözlü Eşermavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (Plebicula) nivescens [Lysandra nivescens] – İspanya mavikelebeği
Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) aedon – Çokgözlü Edonmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Edon Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) aedon araxianus – Kafkasya Çokgözlü Edonmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) aedon myrrhinus – Anadolu Çokgözlü Edonmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus cornelia ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) cornelius – Çokgözlü Küçük Turanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Küçük Turan Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) cornelius anatolicus – Anadolu Çokgözlü Küçük Turanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) cornelius cornelius – Tipik Çokgözlü Küçük Turanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus myrrha ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) myrrhus – Çokgözlü Büyük Turanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Büyük Turan Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) myrrhus hakkariensis – Hakkari Çokgözlü Büyük Turanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Sublysandra)) myrrhus myrrhus – Tipik Çokgözlü Büyük Turanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Thersitesia)) thersites [Agrodiaetus thersites, Plebicula thersites] – Çokgözlü Menekşemavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Menekşe Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Thersitesia)) thersites ketshevanus – Anadolu Çokgözlü Menekşemavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008),
173
174
Polyommatus (s.str.) bollandi – Çokgözlü Hataymavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Hatay Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str.) bollandi bollandi – Tipik Çokgözlü Hataymavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str.) buzulmavi – Çokgözlü Buzulmavi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str.) buzulmavi buzulmavi – Tipik Çokgözlü Buzulmavi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str.) ciloicus – Çokgözlü Cilomavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Cilo Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str.) ciloicus ciloicus – Tipik Çokgözlü Cilomavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str.) eroides – Çokgözlü Yalancıeros ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str.) eroides eroides – Tipik Çokgözlü Yalancıeros ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str.) erotulus – Çokgözlü Kafkasyaerosu ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str.) erotulus molleti – Mollet'in Çokgözlü Kafkasyaerosu ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus eros ᴏʀ Polyommatus (s.str.) forsteri – Çokgözlü Elburserosu ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Elburs Eros Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str.) forsteri yildizae – Koçak'ın Çokgözlü Elburserosu ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str.) icarus – Çokgözlü Mavi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str.) persicus – Çokgözlü Acemmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str.) persicus persicus – Tipik Çokgözlü Acemmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Lysandra bellargus ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Lysandra)) bellargus – Çokgözlü Gökmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Adonis mavisi, adonis, belargus, güzel mavikelebek
Polyommatus (s.str. (Lysandra)) bellargus bellargus – Tipik Çokgözlü Gökmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Lysandra coridon ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Lysandra)) coridon – Çilli Çokgözlü (Koçak & Kemal 2008), Çilli Çokgözlü (Karaçetin 2011), Çokgözlü Çillimavi ᴀᴛ
Polyommatus (s.str. (Lysandra)) coridon coridon – Tipik Çilli Çokgözlü (Koçak & Kemal 2008)
Lysandra corydonius ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Lysandra)) corydonius – Çokgözlü Yalancıçilli ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Yalancı Çilli ᴀᴛ (Karaçetin 2011), Çokgözlü Yalancıçillimavi ᴀᴛ
Polyommatus (s.str. (Lysandra)) corydonius caucasicus – Kafkasya Çokgözlü Yalancıçillisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Lysandra dezina ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Lysandra)) dezinus – Çokgözlü Hakkariçillisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Hakkari Çillisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Lysandra)) dezinus dezinus – Tipik Çokgözlü Hakkariçillisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
174
175
Lysandra ossmar ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Lysandra)) ossmar – Çokgözlü Anadoluçillisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Anadolu Çillisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Lysandra)) ossmar ankara – Ankara'nın Çokgözlü Anadoluçillisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Lysandra)) ossmar olympicus – Bursa'nın Çokgözlü Anadoluçillisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Lysandra)) ossmar ossmar – Tipik Çokgözlü Anadoluçillisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Lysandra syriaca ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Lysandra)) syriacus – Çokgözlü Levantinmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Levantin Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Lysandra)) syriacus burak – Burak'ın Çokgözlü Levantinmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Cyaniris bellis ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Cyaniris)) bellis – Çokgözlü Güzelmavi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Cyaniris bellis bellis ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Cyaniris)) bellis bellis – Tipik Çokgözlü Güzelmavi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Cyaniris bellis antiochena ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Cyaniris)) bellis antiochena ᴏʀ Polyommatus antiochenus – Hatay'ın Çokgözlü Güzelmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), sʏɴ Polyommatus (s.str. (Cyaniris)) bellis nurmuhemmet – Nurmuhemmet'in Çokgözlü Güzelmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Cyaniris semiargus semiargus ᴏʀ Polyommatus (Cyaniris) semiargus [Lycaena semiargus] – Mazarinmavisi, Çokgözlü Güzel Mavi (Karaçetin 2011)
Glabroculus cyane ᴏʀ Plebejidea cyane ᴏʀ Polyommatus (Glabroculus) cyane ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Xerxesia))) cyaneus – Çokgözlü Siyanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Siyan Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Xerxesia))) cyaneus cyaneus – Tipik Çokgözlü Siyanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Xerxesia))) merhaba – Çokgözlü Selammavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Merhaba Çokgözlü (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Agrodiaetus (Xerxesia))) merhaba merhaba – Tipik Çokgözlü Selammavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Neolysandra coelestina ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Neolysandra)) coelestinus – Çokgözlü Rusmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Rus Mavisi (Karaçetin 2011)
Neolysandra diana ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Neolysandra)) diana – Çokgözlü Dianamavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Diana (Karaçetin 2011)
175
176
Polyommatus (s.str. (Neolysandra)) diana diana – Tipik Çokgözlü Dianamavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Neolysandra fatima ᴏʀ Polyommatus (s.str. (Neolysandra)) fatima – Çokgözlü Fatmamavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Fatma (Karaçetin 2011)
Polyommatus (s.str. (Neolysandra)) fatima fatima – Tipik Çokgözlü Fatmamavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008) i
Cacyreus marshalli – Geranyumbronzu
Chilades – mücevherler
Chilades (Freyeria) trochylus – Mücevherkelebeği (Koçak & Kemal 2008), Mücevher Kelebeği (Karaçetin 2011)
Chilades (Lachides) galba – Akdeniz Mücevherkelebeği (Koçak & Kemal 2008), Akdeniz Mücevher Kelebeği (Karaçetin 2011)
Azanus jesous – Afrika mücevher kelebeği
Plebejidea loewii ᴏʀ Plebejus (Plebejidea) loewii ᴏʀ Polyommatus (Albulina (Plebejidea)) loewii ᴏʀ Albulina loewii – Çokgözlü Gümüşmavi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (Albulina (Plebejidea)) loewii loewii – Tipik Çokgözlü Gümüşmavi (Koçak & Kemal 2008)
Rueckbeilia rosei ᴏʀ Plebejus rosei ᴏʀ Polyommatus (Albulina (Plebejidea)) rosei – Rose'nin Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Aricia hyacinthus ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Pseudoaricia)) hyacinthus – Anadolu Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (Aricia (Pseudoaricia)) hyacinthus hyacinthus – Tipik Anadolu Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008)
Aricia isaurica ᴏʀ Aricia isauricus ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Pseudoaricia)) isauricus – Çokgözlü Torosmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Toros Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (Aricia (Pseudoaricia)) isauricus isauricus – Tipik Çokgözlü Torosmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Aricia teberdina ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Pseudoaricia)) teberdinus – Teberda Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Çokgözlü Teberdamavisi ᴀᴛ
Polyommatus (Aricia (Pseudoaricia)) teberdinus nahizericus – Nahizer Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008)
Aricia torulensis ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Pseudoaricia)) torulensis – Torul Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Çokgözlü Torulmavisiᴀᴛ
Polyommatus (Aricia (Pseudoaricia)) torulensis torulensis – Tipik Torul Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008)
176
177
Aricia anteros ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Ultraaricia)) anteros – Çokgözlü Balkanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Balkan Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (Aricia (Ultraaricia)) anteros anteros – Tipik Çokgözlü Balkanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Aricia bassoni ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Ultraaricia)) bassoni – Çokgözlü Lübnanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Lübnan Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (Aricia (Ultraaricia)) bassoni bassoni – Tipik Çokgözlü Lübnanmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Aricia crassipuncta ᴏʀ Aricia crassipunctus ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Ultraaricia)) crassipunctus – Çokgözlü Anadolumavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Polyommatus (Aricia (Ultraaricia)) crassipunctus crassipunctus –Çokgözlü Anadolu Mavisi (Karaçetin 2011)
Polyommatus (Aricia (Ultraaricia)) crassipunctus mehmetcik – Çokgözlü Mehmetcikmavisi ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Aricia agestis ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Aricia)) agestis – Çokgözlü Esmer ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (Aricia (Aricia)) agestis agestis – Tipik Çokgözlü Esmer ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008)
Aricia artaxerxes ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Aricia)) artaxerxes – Çokgözlü Ormanesmeri ᴀᴛ (Koçak & Kemal 2008), Çokgözlü Orman Esmeri (Karaçetin 2011)
Eumedonia eumedon ᴏʀ Aricia eumedon ᴏʀ Polyommatus (Aricia (Eumedonia)) eumedon [Lycaena eumedon] – Geranyum Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Çokgözlü Geraniummavisi
Plebejus (Lycaeides) argyrognomon [Lycaeides argyrognomon] – Avrupalı Esmergöz (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Plebejus (Lycaeides) christophi – Christoph'un Esmergözü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Plebejus (Lycaeides) idas [Lycaeides idas] – Idasmavisi (Koçak & Kemal 2008), Esmergöz (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Plebejus (Lycaeides) maracandica ᴏʀ Plebejus (Lycaeides) maracandicus [Lycaeides maracandica] – Kızılkum Esmergözü (Koçak & Kemal 2008)
Plebejus (Plebejus) argus [Lycaena argus] – Gümüş Lekeli Esmergöz (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), gümüşkakmalı mavi
Afarsia morgiana ᴏʀ Plebejus morgianus ᴏʀ Polyommatus (Albulina (Vacciniina)) morgianus – İran Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Kretania alcedo ᴏʀ Plebejus alcedo ᴏʀ Polyommatus (Albulina (Vacciniina)) alcedo – Acem Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
177
178
Kretania eurypilus ᴏʀ Plebejus (Kretania) eurypilus ᴏʀ Plebejus (Kretania) carmon – Doğulu Esmergöz (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Kretania modica ᴏʀ Plebejus (Plebejides) modicus [Plebejides sephirus modicus] – Anadolu Esmergözü (Koçak & Kemal 2008)
Kretania nicholli ᴏʀ Plebejus (Kretania) nicholli ᴏʀ Plebejus (Plebejides) nichollae – Nicholl'un Esmergözü (Koçak & Kemal 2008), Lübnan Esmergözü
Kretania sephirus ᴏʀ Plebejus (Plebejides) sephirus [Plebejus pylaon sephirus] – Balkan Esmergözü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Plebejus (Plebejides) sephirus sephirus – Tipik Balkan Esmergözü (Koçak & Kemal 2008)
Kretania zephyrinus ᴏʀ Plebejus (Plebejides) zephyrinus – Türkmenistan Esmergözü (Koçak & Kemal 2008)
Plebejus (Kretania) iranicus – İranlı Esmergöz (Koçak & Kemal 2008)
Agriades pyrenaicus ᴏʀ Polyommatus (Agriades (s.str.)) pyrenaicus ᴏʀ Plebejus dardanus – Pirene Çokgözlüsü (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Polyommatus (Agriades (s.str.)) pyrenaicus yusuf – Yusufmavisi (Koçak & Kemal 2008)
Zizeeria (Zizeeria) karsandra – Karsandra (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Zizeeria (Zizeeria) karsandra karsandra – Tipik Karsandra (Koçak & Kemal 2008)
Brephidium exilis – cüce mavikelebek, cüce kelebek, pigme
Nymphalidae – güdükbacaklıkelebekgiller, güdükbacaklıgiller, dörtayaklıkelebekgiller, dörtayaklı kelebekler, fırçabacaklıkelebekgiller, fırçabacaklı kelebekler, fırçabacaklı güveler (Önder 1987), fırçaayaklı kelebekler, fırçaayaklıgiller, alacakelebekgiller, alacakelebekler (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), nimfalidler, nimfalide
Libytheinae [Libytheidae] – libiteide
Libythea (Libythea) celtis – Çitlembikkelebeği (Koçak & Kemal 2008), Çitlembik Kelebeği (Karaçetin 2011)
Heliconiinae [Heliconidae] – helikonyüsler
Heliconius – helikonyüs
Heliconius charithonia [Heliconius charitonius] – zebra kelebeği, zebra
Argynnini [Argynninae, Argynnidae] – ?
Boloria (Boloria) caucasica – Kafkas Menekşekelebeği (Koçak & Kemal 2008), Kafkas Menekşe Kelebeği (Karaçetin 2011)
Boloria (Boloria) caucasica caucasica – Tipik Kafkas Menekşekelebeği (Koçak & Kemal 2008),
178
179
Boloria (Boloria) graeca – Balkan Menekşekelebeği (Koçak & Kemal 2008), Balkan Menekşe Kelebeği (Karaçetin 2011)
Clossiana dia ᴏʀ Boloria (Clossiana) dia – Morinci (Koçak & Kemal 2008), Mor İnci (Karaçetin 2011)
Boloria (Clossiana) dia dia – Tipik Morinci (Koçak & Kemal 2008)
Clossiana euphrosyne ᴏʀ Boloria (Clossiana) euphrosyne [Brenthis euphrosyne] – Beyazinci (Koçak & Kemal 2008), Beyaz İnci (Karaçetin 2011)
Boloria (Clossiana) euphrosyne euphrosyne – Tipik Beyazinci (Koçak & Kemal 2008)
Proclossiana eunomia ᴏʀ Boloria (Boloria) eunomia [Clossiana eunomia; Argynnis apiraphe, Brenthis aphirape] – Bataklık Noktalı Kelebeği (Karaçetin 2011)
Issoria lathonia [Argynnis lathonia, Argynnis latonia] – İspanyol Kraliçesi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Brenthis daphne [Argynnis daphne] – Böğürtlen Brentisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Brenthis hecate – Çift Noktalı Brentis (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Brenthis hecate hecate – Tipik Çift Noktalı Brentis (Koçak & Kemal 2008)
Brenthis ino [Argynnis ino] – Küçük Brentis (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Brenthis ino ino – Tipik Küçük Brentis (Koçak & Kemal 2008),
Brenthis mofidii – İran Brentisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Argynnis – sedefkelebeği, sedefkanat, benekli kelebek, benekli, arginnis
Argynnis (Pandoriana) pandora [Pandoriana pandora] – Bahadır (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), kardinal kelebeği
Argynnis (Pandoriana) pandora pandora – Tipik Bahadır (Koçak & Kemal 2008)
Argynnis (Speyeria) aglaja – Güzelinci (Koçak & Kemal 2008), Güzel İnci (Karaçetin 2011)
Argynnis (Speyeria) aglaja aglaja – Tipik Güzelinci (Koçak & Kemal 2008)
Argynnis (Speyeria) aglaja ottomana – Osmanlı İncikelebeği (Koçak & Kemal 2008),
Argynnis (Argynnis) paphia – Cengaver (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), gümüşçizgi (Demirsoy 1992), gümüş çizgili, kral mantosu, kıral mantosu
Argynnis (Argynnis) paphia delila – Anadolu Cengaveri (Koçak & Kemal 2008),
Argynnis (Argynnis) paphia paphia – Tipik Cengaver (Koçak & Kemal 2008)
Fabriciana adippe ᴏʀ Argynnis (Fabriciana) adippe – Büyükinci (Koçak & Kemal 2008), Büyük İnci (Karaçetin 2011)
Argynnis (Fabriciana) adippe adippe – Tipik Büyükinci (Koçak & Kemal 2008)
179
180
Fabriciana niobe ᴏʀ Argynnis (Fabriciana) niobe – Niyobe (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Speyeria aglaja ᴏʀ Mesoacidalia aglaja ᴏʀ Argynnis aglaja [Fabriciana aglaja] – güzel inci, büyük sedefkelebeği
Speyeria aphrodite [Argynnis aphrodite] – Afrodit sedefkelebeği
Speyeria cybele [Argynnis cybele] – büyükpullu sedefkelebeği
Speyeria idalia [Argynnis idalia] – şahane sedefkelebeği
Nymphalinae – kaplumbağakabuğu kelebekleri
Araschnia – araşna
Araschnia levana [Arachnia levana] – Isırgankelebeği (Koçak & Kemal 2008), Isırgan Kelebeği (Karaçetin 2011)
Araschnia levana levana – Tipik Isırgankelebeği (Koçak & Kemal 2008)
Vanessa atalanta – Atalanta (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), kırmızı amiral, kırmızı amiral kelebeği, kırmızıbantlı kelebek, kırmızışeritli kelebek
Vanessa atalanta atalanta – Tipik Atalanta (Koçak & Kemal 2008)
Vanessa cardui ᴏʀ Cynthia cardui – enginar kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), enginar vanes kelebeği, devedikeni kelebeği (Önder 1987), devedikeni kurdu (Önder 1987), dikenkelebeği, Dikenkelebeği (Koçak & Kemal 2008), Diken Kelebeği (Karaçetin 2011), köygöçüren güzelkelebeği (Önder 1987), boyalı hanım (< İng. painted lady), boyalı hanımkelebeği, hanımkelebeği, güzelhatun kelebeği, güzelavrat kelebeği, vanessa kelebeği
Cynthia cardui cardui – Tipik Dikenkelebeği (Koçak & Kemal 2008)
Vanessa virginiensis – avcı hanımkelebeği
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – büyük vanes (tırtılı: aluç ağacı tırtılı)
Nymphalis polychloros [Vanessa polychloris] – Karaağaç Nimfalisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), alacakelebek (Önder 1987 Önder 2014), çokrenkli güzelkelebek (Önder 1987), Vanessa kelebeği (Önder 1987), büyük tilki
Nymphalis polychloros polychloros – Tipik Karaağaç Nimfalisi (Koçak & Kemal 2008)
Nymphalis xanthomelas – Sarı Ayaklı Nimfalis (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), söğüt güzelkelebeği (Önder 1987 Önder 2014)
Nymphalis antiopa – Sarı Bandlı Kadife (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), matemurbası, Camberwell güzeli, Camberwell güzeli kelebeği, sabah kelebeği, söğüt kelebeği
Nymphalis antiopa antiopa – Tipik Sarı Bandlı Kadife (Koçak & Kemal 2008)
Nymphalis vaualbum ᴏʀ Nymphalis l-album [Vanessa l-album] – Yalancıvirgül (Koçak & Kemal 2008), Yalancı Virgül Kelebeği (Karaçetin 2011)
180
181
Nymphalis vaualbum vaualbum – Tipik Yalancıvirgül (Koçak & Kemal 2008)
Nymphalis californica – dikenlitırtıl
Aglais urticae ᴏʀ Nymphalis urticae [Vanessa urticae, Argynnis urticae] – Küçük Kaplumbağa (Koçak & Kemal 2008), küçük tilki, ısırgan kelebeği, Aglais (Karaçetin 2011)
Aglais io ᴏʀ Inachis io ᴏʀ Nymphalis io – tavuskelebeği, Tavuskelebeği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), gündüz tavus kelebeği (Karol 1963), gündüz tavuspervanesi, gözkelebeği (Demirsoy 1992)
Inachis io io – Tipik Tavuskelebeği (Koçak & Kemal 2008)
Polygonia – köşelikanatlı
Polygonia (Comma) c-album ᴏʀ Nymphalis c-album – Yırtıkpırtık (Koçak & Kemal 2008), Yırtık Pırtık (Karaçetin 2011), beyaz gama
Polygonia (Comma) c-album c-album – Tipik Yırtıkpırtık (Koçak & Kemal 2008)
Polygonia (Comma) comma – virgüllü kelebek, virgül
Polygonia (Comma) egea ᴏʀ Nymphalis egea – Anadolu Yırtıkpırtığı (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Yırtık Pırtığı (Karaçetin 2011)
Polygonia (Comma) egea egea – Tipik Anadolu Yırtıkpırtığı (Koçak & Kemal 2008)
Polygonia interrogationis – soruişareti kelebeği, soruişaretli kelebek
Junonia orithya [Precis orithya] – Dicle güzeli
Hypolimnas misippus – Hipolimnas (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Hypolimnas misippus misippus – Tipik Hipolimnas (Koçak & Kemal 2008)
Kallima inachus – yaprak kelebeği, yaprak kelebek, kuruyaprak kelebeği, kuruyaprak böceği, kallima kelebeği
Euphydryas (Eurodryas) aurinia [Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia] – Nazugum (Koçak & Kemal 2008), Nazuğum (Karaçetin 2011), alacalı kelebek
Euphydryas (Eurodryas) orientalis – Güzel Nazugum (Koçak & Kemal 2008), Güzel Nazuğum (Karaçetin 2011)
Euphydryas (Eurodryas) orientalis orientalis – Tipik Güzel Nazugum (Koçak & Kemal 2008)
Euphydryas (Hypodryas) iduna [Hypodryas iduna, Melitaea iduna] – Kuzeyli Nazugum (Koçak & Kemal 2008), Kuzeyli Nazuğum (Karaçetin 2011)
Euphydryas (Hypodryas) iduna inexpectata – Ağrı Nazugumu (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Cinclidia) (phoebe) phoebe – Benekli Büyük İparhan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
181
182
Melitaea (Cinclidia) (phoebe) telona ᴏʀ Melitaea (Cinclidia) (phoebe) punica telona – Cezayirli İparhan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Cinclidia) collina – Hataylı İparhan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Cinclidia) collina collina – Tipik Hataylı İparhan (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Cinclidia) collina lokmani – Lokman'ın Hataylı İparhanı (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Cinclidia) turkmanica – Türkmen İparhanı (Koçak & Kemal 2008), Türkmen Benekli Kelebeği (Karaçetin 2011)
Melitaea (Cinclidia) turkmanica vedica – Nahcivan İparhanı (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Didymaeformis) didyma – Benekli İparhan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Didymaeformis) trivia ᴏʀ Melitaea (Didymaeformis) fascelis – Güzel İparhan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Didymaeformis) fascelis fascelis – Tipik Güzel İparhan (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Didymaeformis) interrupta – Kafkasyalı İparhan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Didymaeformis) interrupta interrupta – Tipik Kafkasyalı İparhan (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Didymaeformis) mesopotamica – Harranlı İparhan, Mezopotamya İparhanı
Melitaea (Didymaeformis) persea – İranlı İparhan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Didymaeformis) persea persea – Tipik İranlı İparhan (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Didymaeformis) syriaca – Hayfalı İparhan
Melitaea (Melitaea) arduinna – Türkistan İparhanı (Koçak & Kemal 2008), Türkistanlı İparhan (Karaçetin 2011)
Melitaea (Melitaea) arduinna arduinna – Tipik Türkistan İparhanı (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Melitaea) arduinna kocaki – Koçak'ın Türkistan İparhanı (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Melitaea) cinxia – İparhan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), satranç kelebeği
Melitaea (Melitaea) cinxia clarissa Staudinger,1901 (Argynnidae) Anadolu İparhanı (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Melitaea) diamina – Funda İparhanı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Melitaea) diamina diamina – Tipik Funda İparhanı (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Melitaea) irka – Artvinli İparhan
Melitaea (Mellicta) athalia [Mellicta athalia] – Amannisa (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Mellicta) athalia athalia – Tipik Amannisa (Koçak & Kemal 2008)
Melitaea (Mellicta) britomartis [Mellicta britomartis] – Melike Amannisa (Karaçetin 2011)
182
183
Melitaea (Mellicta) aurelia – Güzel Amannisa (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melitaea (Mellicta) caucasogenita [Mellicta caucasogenita] – Posoflu Amannisa (Koçak & Kemal 2008), Kafkasyalı Amannisa (Karaçetin 2011)
Melitaea (Mellicta) caucasogenita caucasogenita – Tipik Posoflu Amannisa (Koçak & Kemal 2008)
Neptis (Neptis) rivularis [Neptis lucilla, Papilio lucilla] – Süzülenkarakız (Koçak & Kemal 2008), Süzülen Karakız (Karaçetin 2011)
Limenitis archippus – vali kelebeği, naip kelebeği, naip kelebek, taklitçi kralkelebeği, vasyroy, viceroy
Limenitis arthemis – mor kelebek, mor, eflatun kelebek
Limenitis arthemis arthemis – yollu mor
sʏɴ Limenitis arthemis albofasciata – beyaz amiral
Limenitis arthemis astyanax – kırmızıbenekli mor, kırmızıbenekli eflatunkelebek
Limenitis populi – kavak kelebeği, büyük buzkuşu
Limenitis (Azuritis) reducta – Akdeniz Hanımelikelebeği (Koçak & Kemal 2008), Akdeniz Hanımeli Kelebeği (Karaçetin 2011), güneyli beyaz amiral
Limenitis (Azuritis) reducta reducta – Tipik Akdeniz Hanımelikelebeği (Koçak & Kemal 2008),
Limenitis (Ladoga) camilla [Limenitis sibylla] – Hanımelikelebeği (Koçak & Kemal 2008), Hanımeli Kelebeği (Karaçetin 2011)
Catonephele [Epicalia] – epikalya
Charaxes jasius – Çift Kuyruklu Paşa (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), paşa kelebeği, Şiller kelebeği
Charaxes jasius jasius – Tipik Çift Kuyruklu Paşa (Koçak & Kemal 2008)
183
184
Apatura iris – mavi imparator, imparator kelebeği, imparator kelebek, yanardönerli büyük gündüzkelebeği
Apatura ilia – Küçük Morimparator (Koçak & Kemal 2008), Küçük Mor İmparator (Karaçetin 2011), yanardönerli küçük gecekelebeği
Apatura ilia ilia – Tipik Küçük Morimparator (Koçak & Kemal 2008)
Apatura metis – Trakyaimparatoru (Koçak & Kemal 2008), Trakya İmparatoru (Karaçetin 2011)
Apatura metis metis – Tipik Trakyaimparatoru (Koçak & Kemal 2008)
Euapatura mirza – Şehzade (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Euapatura mirza mirza – Tipik Şehzade (Koçak & Kemal 2008)
Thaleropis ionia – Anadolu Şehzadesi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Thaleropis ionia ionia – Tipik Anadolu Şehzadesi (Koçak & Kemal 2008)
Morphinae [Morphidae] – morfolar
Morpho – morfo
Satyrinae [Satyridae] – esmer kelebekler (Önder 1987 Önder 2014), esmerkelebekler (Demirsoy 1992), gözkelebekleri (Demirsoy 1992), satirler ve periler, satiride
üʏᴇ – göz kelebeği, halkalı kelebek, boz kelebek, esmer kelebek, kahverengi kelebek, satir
Kirinia climene ᴏʀ Esperarge climene [Pararge climene, Esperia climene] – Kayaesmeri (Koçak & Kemal 2008), Kaya Esmeri (Karaçetin 2011)
Kirinia (Melike) roxelana [Pararge roxelana] – Ağaç Esmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Kirinia (Melike) roxelana roxelana – Tipik Ağaç Esmeri (Koçak & Kemal 2008)
Lasiommata maera [Pararge maera] – Esmerboncuk (Koçak & Kemal 2008), Esmer Boncuk (Karaçetin 2011)
Lasiommata maera orientalis – Anadolu Esmerboncuğu (Koçak & Kemal 2008)
Lasiommata megera [Pararge megera] – Küçük Esmerboncuk (Koçak & Kemal 2008), Küçük Esmer Boncuk (Karaçetin 2011), duvar kelebeği
Lasiommata megera transcaspica – Hazer Küçük Esmerboncuğu (Koçak & Kemal 2008)
Lasiommata menava – Türkistan Esmerboncuğu (Koçak & Kemal 2008), Türkistan Esmer Boncuğu (Karaçetin 2011)
Lasiommata menava menava – Tipik Türkistan Esmerboncuğu (Koçak & Kemal 2008)
Lasiommata petropolitana [Pararge petropolitana] – Orman Esmerboncuğu (Koçak & Kemal 2008), Orman Esmer Boncuk (Karaçetin 2011)
184
185
Pararge aegeria – Karanlık Orman Esmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Karanlık Ormanesmeri, alacalı ağaç kelebeği
Coenonympha – fundakelebeği
Coenonympha (Coenonympha) arcania – Funda Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Coenonympha (Coenonympha) arcania arcania – Tipik Funda Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008)
Coenonympha (Coenonympha) glycerion glycerion [Coenonympha iphis] – Orman Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Coenonympha (Coenonympha) glycerion glycerion – Tipik Orman Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008)
Coenonympha (Coenonympha) leander – Rus Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Coenonympha (Coenonympha) leander leander – Tipik Rus Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008)
Coenonympha (Coenonympha) pamphilus – Küçük Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Coenonympha (Coenonympha) pamphilus pamphilus – Tipik Küçük Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008)
Coenonympha (Coenonympha) saadi – İran Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Coenonympha (Coenonympha) symphita – Kafkasya Zıpzıp Perisi (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Coenonympha tullia [Coenonympha typhon, Coenonympha tiphon] – büyük fundakelebeği
Coenonympha phryne ᴏʀ Triphysa phryne – Sibiryaperisi (Koçak & Kemal 2008), Sibirya Perisi (Karaçetin 2011)
Cercyonis pegala alope [Minois alope] – orman perisi, adi ormanperisi, bozkelebek
Megisto cymela [Neonympha eurytis, Cissia eurytus] – küçük orman satiri
Erebia aethiops – İskoç Güzelesmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Erebia graucasica – Kafkas Güzelesmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Erebia hewitsonii – Laz Güzelesmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Erebia iranica – Acem Güzelesmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Erebia ligea – Güzelesmer (Koçak & Kemal 2008)
Erebia medusa – Orman Güzelesmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Erebia melancholica – Mecnun Güzelesmeri (Koçak & Kemal 2008), Mecnun Güzelesmer (Karaçetin 2011)
Erebia ottomana – Harem Güzelesmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Osmanlı Güzelesmeri
185
186
Aphantopus hyperanthus [Epinephele hyperanthus] – Halkacık (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Aphantopus hyperantus hyperantus – Tipik Halkacık (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str. (Ereminephele)) naricoides – Gross'un Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008), Çöl Esmer Perisi (Karaçetin 2011)
Hyponephele (s.str. (Ereminephele)) naricoides naricoides – Tipik Gross'un Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str. (Iranonephele)) kocaki – Koçak'ın Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008), Koçak‟ın Esmer Perisi (Karaçetin 2011)
Hyponephele (s.str. (Iranonephele)) kocaki kocaki – Tipik Koçak'ın Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str. (Tengrinephele)) cadusia – İran Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008), İran Esmer Perisi (Karaçetin 2011)
Hyponephele (s.str. (Tengrinephele)) cadusia zerneca – Zernek Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str. (Turaninephele)) urartua – Urartu Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008), Urartu Esmer Perisi (Karaçetin 2011)
Hyponephele (s.str. (Turaninephele)) wagneri – Ağrı Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008), Ağrı Esmer Perisi (Karaçetin 2011)
Hyponephele (s.str. (Turaninephele)) wagneri wagneri – Tipik Ağrı Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008),
Hyponephele (s.str.) hasantahsin – Hasan Tahsin Esperperisi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str.) lupina – Esmerperi (Koçak & Kemal 2008), Esmer Peri (Karaçetin 2011)
Hyponephele (s.str.) lupina intermedia – Anadolu Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str.) lycaon [Epinephele lycaon] – Küçük Esmerperi (Koçak & Kemal 2008), Küçük Esmer Peri (Karaçetin 2011)
Hyponephele (s.str.) lycaon collina – Anadolu Küçük Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str.) lycaonoides – Yalancı Esmerperi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str.) lycaonoides suati – Van'ın Yalancı Esmerperisi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str.) zuvandica – Azeri Esmerperi (Koçak & Kemal 2008)
Hyponephele (s.str.) zuvandica zuvandica – Tipik Azeri Esmerperi (Koçak & Kemal 2008)
Maniola (Telmessiola) halicarnassus – Halikarnas Esmeri (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Maniola (Telmessiola) halicarnassus halicarnassus – Halikarnas Esmeri (Koçak & Kemal 2008)
186
187
Maniola (Telmessiola) telmessia – Doğu Çayıresmeri (Koçak & Kemal 2008), Doğu Çayır Esmeri (Karaçetin 2011)
Maniola (Telmessiola) telmessia telmessia – Tipik Doğu Çayıresmeri (Koçak & Kemal 2008)
Maniola (Maniola) jurtina [Hyponephele jurtina, Epinephele jurtina] – Çayıresmeri (Koçak & Kemal 2008), Çayır Esmeri (Karaçetin 2011)
Maniola (Maniola) jurtina phormia – Anadolu Çayıresmeri (Koçak & Kemal 2008)
Maniola (Maniola) megala – Büyük Esmer (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Proterebia afra – Uygur Karaperisi (Koçak & Kemal 2008), Uygur Güzelesmeri (Karaçetin 2011)
Pyronia cecilia ᴏʀ Idata cecilia – Sesilya (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Pyronia tithonus – Pironiya (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Melanargia (Parce) russiae [Melanargia suwarovius, Melanargia suwarowius] – Uygurmelikesi (Koçak & Kemal 2008), Rus Melikesi (Karaçetin 2011), Uygur Melikesi
Melanargia (Parce) russiae russiae – Tipik Uygurmelikesi (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) grumi – Çölmelikesi (Koçak & Kemal 2008), Çöl Melikesi
Melanargia (Turcargia) grumi grumi – Tipik Çölmelikesi (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) hylata – Azerimelike (Koçak & Kemal 2008), Azeri Melikesi
Melanargia (Turcargia) hylata hylata – Tipik Azerimelike (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) larissa – Anadolumelikesi (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Melikesi (Karaçetin 2011)
Melanargia (Turcargia) larissa noacki – Noack'ın Anadolumelikesi (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) larissa taurica – Toros Anadolumelikesi (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) syriaca – Karamelike (Koçak & Kemal 2008), Kara Melike
Melanargia (Turcargia) syriaca karabagi – Karabağ'ın Karamelikesi (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) syriaca kocaki – Koçak'ın Karamelikesi (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) syriaca syriaca – Tipik Karamelike (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) syriaca yucelaskin – Yücel Aşkın'ın Karamelikesi (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) titea – Akdenizmelikesi (Koçak & Kemal 2008), Akdeniz Melikesi, Levantin Melikesi
Melanargia (Turcargia) titea standfussi – Standfuss'un Akdenizmelikesi (Koçak & Kemal 2008)
Melanargia (Turcargia) titea titania – Calberla'nın Akdenizmelikesi (Koçak & Kemal 2008),
187
188
Melanargia wiskotti ᴏʀ Melanargia (Turcargia) titea wiskotti – Wiskott'un Akdenizmelikesi (Koçak & Kemal 2008), Wiskott‟un Akdeniz Melikesi (Karaçetin 2011)
Melanargia (Melanargia) galathea – Ormanmelikesi (Koçak & Kemal 2008), Melike (Karaçetin 2011), Orman Melikesi
Chazara (Neochazara) persephone ᴏʀ Chazara (Neochazara) anthe [Hipparchia persephone, Eumenis persephone] – Stepcadısı (Koçak & Kemal 2008), Step Cadısı (Karaçetin 2011)
Chazara (Chazara) bischoffi [Satyrus bischoffii] – Kızılcadı (Koçak & Kemal 2008), Kızıl Cadı (Karaçetin 2011)
Chazara (Chazara) bischoffi bischoffi – Tipik Kızılcadı (Koçak & Kemal 2008)
Chazara (Chazara) briseis briseis [Hipparchia briseis, Satyrus briseus] – Cadı (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Chazara (Chazara) egina – Anadolucadısı (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Cadısı (Karaçetin 2011)
Chazara (Chazara) egina egina – Tipik Anadolucadısı (Koçak & Kemal 2008)
Pseudochazara (Achazara) anthelea – Anadolu Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Achazara) telephassa – Turan Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Turan Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Pseudochazara) aurantiaca – Doruk Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008)
Pseudochazara (Pseudochazara) beroe – Dağ Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Dağ Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Pseudochazara) beroe beroe – Tipik Dağ Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008)
Pseudochazara (Pseudochazara) geyeri – Geyer'in Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Geyer‟in Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Pseudochazara) geyeri geyeri – Tipik Geyer'in Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008)
Pseudochazara (Pseudochazara) guriensis – Gürcistan Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Gürcistan Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Pseudochazara) guriensis guriensis – Tipik Gürcistan Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008)
Pseudochazara (Pseudochazara) lydia – Lidya Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Lidya Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Pseudochazara) mamurra – Osmanlı Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Osmanlı Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Pseudochazara) mniszechii – Step Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Step Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
188
189
Pseudochazara (Pseudochazara) pelopea – Levantin Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), Levantin Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Pseudochazara) schakuhensis – İran Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008), İran Yalancı Cadısı (Karaçetin 2011)
Pseudochazara (Pseudochazara) schakuhensis schakuhensis – Tipik İran Yalancıcadısı (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Neohipparchia) fatua [Neophipparchia fatua, Eumenis fatua] – Anadolu Karameleği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Hipparchia (Neohipparchia) fatua fatua – Tipik Anadolu Karameleği (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Neohipparchia) parisatis – Beyaz Bandlı Karamelek (Koçak & Kemal 2008), Beyaz Kenarlı Karamelek (Karaçetin 2011)
Hipparchia (Neohipparchia) parisatis parisatis – Tipik Beyaz Bandlı Karamelek (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Neohipparchia) statilinus [Neohipparchia statilinus, Eumenis statilinus] – Ağaç Karameleği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Hipparchia (Neohipparchia) statilinus vanicola – Van Ağaç Karameleği (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Parahipparchia) senthes ᴏʀ Hipparchia (Parahipparchia) aristaeus senthes – Güney Kızılmeleği (Koçak & Kemal 2008), Güneyli Kurşuni Kelebek (Karaçetin 2011)
Hipparchia (Parahipparchia) mersina – Mersin Kızılmeleği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Hipparchia (Parahipparchia) mersina mersina – Tipik Mersin Kızılmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Parahipparchia) pellucida – Anadolu Kızılmeleği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Hipparchia (Parahipparchia) pellucida pellucida – Tipik Anadolu Kızılmeleği (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Parahipparchia) volgensis – Rus Kızılmeleği (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Hipparchia (Pseudotergumia) pisidice – Arab Karameleği (Koçak & Kemal 2008), Arap Karameleği, Arabistan Karameleği (Karaçetin 2011)
Hipparchia (Pseudotergumia) pisidice pisidice – Tipik Arab Karameleği (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Hipparchia) fagi [Eumenis fagi] – Orman Karameleği (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Hipparchia) fagi fagi – Orman Kurşuni Kelebeği (Koçak & Kemal 2008)
Hipparchia (Hipparchia) syriaca [Eumenis syriaca] – Büyük Karamelek (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Hipparchia (Hipparchia) syriaca syriaca – Tipik BüyükKaramelek (Koçak & Kemal 2008)
Arethusana arethusa [Hipparchia arethusa, Eumenis arethusa] – Seyit (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
189
190
Brintesia circe [Hipparchia circe, Satyrus circe] – Karamurat (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Minois dryas [Hipparchia dryas, Satyrus dryas] – Karahayalet (Koçak & Kemal 2008), Kara Hayalet (Karaçetin 2011)
Minois dryas dryas – Tipik Karahayalet (Koçak & Kemal 2008)
Satyrus (Asatyrus (s.str.)) amasinus – Beyaz Damarlı Pirireis (Koçak & Kemal 2008), Beyaz Damarlı Piri Reis (Karaçetin 2011)
Satyrus ferula ᴏʀ Satyrus (Asatyrus (s.str.)) ferulus [Hipparchia ferula] – Haşmetli Pirireis (Koçak & Kemal 2008), Haşmetli Piri Reis (Karaçetin 2011)
Satyrus (Asatyrus (s.str.)) iranicus – İran Pirireisi (Koçak & Kemal 2008), İran Pirireisi (Karaçetin 2011)
Satyrus (s.str.(s.str.)) favonius – Anadolu Pirireisi (Koçak & Kemal 2008), Anadolu Piri Reisi (Karaçetin 2011)
Satyrus (s.str.(s.str.)) parthicus – Kaspi Pirireisi (Koçak & Kemal 2008), Hazer Piri Reisi (Karaçetin 2011)
Ypthima asterope – Karagöz (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011)
Ypthima asterope asterope – Afrika Halkacığı (Koçak & Kemal 2008)
Danainae [Danaidae] – hükümdarkelebekgiller, danaidalar, danaide
Danaus (Danaus) plexippus – kral kelebeği, kral kelebek, hakan kelebeği, hükümdar kelebek, iöparator kelebeği, sütleğen kelebeği, gezgin, gezginci krizalit – altın çizgili yeşilev
Danaus (Anosia) gilippus – kraliçe kelebeği
Danaus (Anosia) gilippus berenice – Florida kraliçesi
Danaus (Anosia) chrysippus – Sultan (Koçak & Kemal 2008; Karaçetin 2011), Afrika hükümdarkelebeği
Drepanidae – orakkanatlı kelebekler (Demirsoy 1992), drepanide
Drepana (Drepana) falcataria [Platypteryx falcataria] – orakkanat (Demirsoy 1992), orakkanatlı kelebek
Axia (Epicimelia) theresiae – Vandenizi Güzeli (Koçak & Kemal 2008)
Axia (Epicimelia) theresiae theresiae – Tipik Vandenizi Güzeli (Koçak & Kemal 2008)
Geometroidea – mühendisböceğimsiler (Ü.Ç), geometroidea
Geometridae – mühendisböceğigiller, mühendisböcekleri (Önder 1987 Önder 2014), mühendispervanegiller, mühendis kelebekleri, mühendistırtılları, ölçmen güveler (Önder 1987), geometresgiller, geometreler, geometridler, geometride
190
191
imago – mühendisböceği, mühendis güvesi, mühendis pervane, mühendis kelebeği, ölçmengüve, geometre, geometri
larva – mühendisböceği, mühendis tırtılı, arşınlayıcı, arşınlayıcı tırtıl, karışlayıcı tırtıl, adımlayıcı böcek, ölçmen tırtıl, ölçen tırtıl, ölçefter*, santim tırtılı
Archiearis [Brephos] – brefos
Ourapteryx sambucaria – kırlangıçkuyruklu güve
Crocallis elinguaria – taraklı meşe kelebeği (Yüksel 2016)
Abraxas – abraksas
Abraxas grossulariata – frenküzümü geometresi, kuşüzümü mühendispervanesi, böğürtlen mühendisböceği (Demirsoy 1992), ahududu mühendiskelebeği, ahdadutu mühendiskelebeği (Demirsoy 1992 [resimde])
Hypomecis roboraria [Boarmia roboraria] – meşe Boarmia'sı
Cleorodes lichenaria [Boarmia lichenaria, Cleora lichenaria] – Brüksel danteli
Biston betularius ᴏʀ Biston betularia [Amphidasis betularius] – huş mühendisböceği (Ü.Ç), huşağacı mühendispervanesi, kayın böceği, benekli güve, amfidasis
Amorphogynia necessaria – siyah gövdeli mühendis böceği (Önder 1987 Önder 2014)
Lycia florentina [Nyssia florentina] – Floransa mühendispervanesi
Apocheima pilosaria ᴏʀ Phigalia pilosaria [Phigalia pedaria] – yeşillekeli mühendisböceği (Önder 1987 Önder 2014), yeşil benekli mühendiskelebeği (Demirsoy 1992)
Agriopis bajaria [Erannis bajaria] – pasrenkli kelebek (Önder 1987 Önder 2014), pas renkli kelebek (Demirsoy 1992), gerginkanatlı pasrenkli kelebek (Önder 1987)
Agriopis aurantiaria [Erannis aurantiaria] – turuncu kış geometresi
Agriopis marginaria [Erannis marginaria] – noktaçizgili mühendisböceği (Önder 1987 Önder 2014), noktaçizgili mühendiskelebeği (Demirsoy 1992)
Erannis defoliaria [Hibernia defoliaria] – büyük don mühendisböceği (Önder 1987 [Erannis defoliaria] Önder 2014), büyük don mühendiskelebeği (Demirsoy 1992), büyük kış geometresi, yaprakdökücü mühendispervane, mühendisböceği (Önder 1987 [Hibernia defoliaria]), mühendiskelebeği, mühendis kelebeği (Demirsoy 1992)
Fidonia – fidonya
Bupalus piniarius ᴏʀ Bupalus piniaria [Fidonia piniaria] – çam geometresi
Ennomos magnarius ᴏʀ Ennomos magnaria – çentikkanatlı mühendispervane
191
192
Colotois pennaria [Himera pennaria] – telekantenli mühendisböceği (< Alm. Federfühler- Herbstspanner) (Önder 1987 Önder 2014), telekkanatlı mühendisböceği (Demirsoy 1992 [indekste de böyle]35)
Eumera regina – kraliçe kelebeği
Alsophila aescularia [Anisopteryx aescularia] – anisopteriks, anizopteriks
Geometra papilionaria [Hipparchus papilionaria, Hipparchia papilionaria] – kayın geometrisi, mühendis pervane
Haematopis grataria – kuşotu mühendispervanesi
Xanthorhoe montanata [Cidaria montanata] – dağ mühendispervanesi
Camptogramma bilineatum [Camptogramma bilineata, Euphyia bilineata, Cidaria bilineata] – Sarı Zerafet (Koçak & Kemal 2008)
Camptogramma bilineatum bilineatum – Tipik Sarı Zerafet (Koçak & Kemal 2008)
Operophtera brumata [Operopthera brumata] – don mühendisböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), don mühendiskelebeği, küçük donmühendisböceği (Önder 1987), küçük kış kelebeği, küçük kış geometresi, kışgüvesi (Önder 1987), kışkelebeği, kış mühendispervanesi, kış geometresi, meşe mühendisböceği (Önder 1987; Demirsoy 1992), meşe mühendistırtılı (Önder 1987), hareli mühendispervane
Eupithecia abietaria [Eupithecia pini] – çam mühendispervanesi
Eupithecia tantillaria – köknar mühendispervanesi
Eupithecia tenuiata – söğüt mühendispervanesi
Gymnoscelis rufifasciata – kızılağaç mühendisböceği (Ü.Ç), kızılağaç mühendistırtılı (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Noctuoidea – noktuoidea
Notodontidae [Ceruridae] – devegüvesigiller (Ü.Ç), çentiklikelebekler (Demirsoy 1992), dişlikelebekgiller, dişlikelebekler (Önder 2014), notodontidgiller, notodontide
üʏᴇ – devegüvesi (Ü.Ç), çentikli kelebek, kabartılı kelebek, dişli kelebek, meşhur
Thaumetopoeinae [Thaumetopoeidae] – keseböceğigiller (Ü.Ç), kese böcekleri (Önder 1987 Önder 2014), kese tırtılları (Önder 1987), kesetırtılları, keselitırtıllar (Demirsoy 1992), keselikelebekler (Demirsoy 1992), alay kelebekleri (Önder 1987), alay halinde yürüyen tırtıllar, tavmatopöide
Thaumetopoea – keseböceği, kesegüvesi, kesetırtılı, keselitırtıl, keselikurt, keselikurt güvesi, keselikelebek
Thaumetopoea processionea – meşe keseböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), meşe kese böceği (Yüksel 2016), meşe kesetırtılı, meşe keselitırtılı
35 Algılama yanılgısı : telek kanatlı < telek antenli 192
193
Thaumetopoea solitaria – antepfıstığı gözkurdu (Önder 2014), fıstık gözkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), fıstık göz kurdu, sedir keseböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), antepfıstığı kesetırtılı, çam kesetırtılı (Önder 1987), çam tırtılı* (Önder 1987), çam tırtırı*, bövesiğgin*, siğen*
Thaumetopoea pityocampa – çam keseböceği (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), çam kese böceği, çam kesetırtılı (Önder 1987), çam kese tırtılı, çam kesetırtılı kelebeği, çam keselitırtılı, çam tırtılı (Önder 1987), çamtırtılı (Demirsoy 1992)
– yumurta koçanı
Thaumetopoea pinivora – çam kesegüvesi (Demirsoy 1992)
Anaphe panda [Anaphe infracta] – anafe
Schizura concinna [Phalaena concinna] – kırmızıgörgüçlü tırtıl
Peridea anceps [Notodonta anceps] – büyük meşhur (< İng. great prominent)
Cerura (Cerura) vinula [Dicranura vinula, Harpyia vinula] – çatalkuyruklu tırtıl (Önder 1987 Önder 2014), çatalkuyruk (Önder 1987; Demirsoy 1992), kedi kelebeği, dikranura
Stauropus fagi – kayın güvesi, kayıngüvesi (Demirsoy 1992), kayın kelebeği
Pterostoma palpinum ᴏʀ Pterostoma palpina – gagalıgüve (Demirsoy 1992)
Ptilodon capucinus ᴏʀ Ptilodon capucina [Lophopteryx capucina; Lophopteryx camelina] – kamburlu kelebek (Demirsoy 1992)
Phalera bucephala – aybenekli güve (Demirsoy 1992), buffalo güvesi
Phalera bucephaloides – aylekeli kelebek (Önder 1987 Önder 2014)
Datana integerrima – ceviz kurdu, cevizağacı tırtılı
Datana ministra – sarıyakalı tırtıl
Noctuidae – baykuşgüvesigiller (Ü.Ç), baykuş kelebekleri (Önder 1987), baykuşkelebekleri (Demirsoy 1992), kukumavpervanegiller, gece kelebekleri, gecekelebekleri (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), pervaneler (Önder 1987; Demirsoy 1992), toprakkurtları, toprak kurtları (Bağrıaçık 2009), bozkurtgiller, bozkurtlar (Önder 1987; Demirsoy 1992), noktüidgüvegiller, noktuidler, noktuide
üʏᴇ – baykuşgüvesi, baykuşpervane, baykuşkelebek, baykuşkelebeği
Hypena rostralis – şerbetçiotu kelebeği (Demirsoy 1992)
Hypena scabra [Plathypena scabra] – yeşil yonca kurdu, yeşil tırfıl kurdu
Erebidae – ?
Anticarsia gemmatalis – soya kelebeği
Dysgonia algira [Grammodes algira] – zarif kahverengi yollu baykuşkelebek
Zethes insularis Rambur,1833 (Noctuidae) – Akdeniz Zühresi (Koçak & Kemal 2008)
193
194
Catocala – kordele baykuşkelebeği
Catocala (Hemigeometra) fraxini – mavi kordele baykuşkelebeği
Ascalapha odorata [Erebus odora] – göçmen kukumavpervane, karabüyücü (< İng. black witch)
Thysania agrippina – büyük baykuşgüvesi
Eutelia adulatrix – fıstık yaprakkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), fıstık yaprak kurdu
Nycteola asiatica – yeşil ağ tırtılı (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016)
Earias insulana – dikenlikurt (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), pamukta dikenlikurt (Önder 1987), dikenli pamuk kozakurdu (Önder 1987), kıllı kurt (Önder 1987)
Alabama argillacea – pamuk yaprakkurdu
Arctiinae s.lt. [Arctiidae] – ayıpervanegiller, ayıkelebeğigiller, ayıkelebekleri (Demirsoy 1992), kaplankelebekleri, çadırtırtılları (Önder 1987 [Arctiidae] Önder 2014 [Erebidae]; Demirsoy 1992), arktiide
imago – ayıgüvesi, ayıpervanesi, ayıpervane, ayıkelebeği, kaplankelebeği
larva – ayıgüvesi, tüylü ayı, kıllı tırtıl, kirpi tırtıl, çadır tırtılı
Callimorpha dominula [Panaxia dominula] – Kırmızı Ayıgüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Euplagia quadripunctaria [Callimorpha quadripunctata, Panaxia quadripunctaria] – Dört Benekli Ayıgüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Euplagia splendidior – Güzel Ayıgüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Lithosia quadra – Dört Benekli Likengüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Parasemia plantaginis – Küçük Ayıgüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Tyria jacobaeae [Hypocrita jacobea] – Yakub Ayıgüvesi (Koçak & Kemal 2008)
Cymbalophora rivularis – korunga çadır tırtılı, korunga çadırtırtılı (Önder 2014)
Arctia – arktia
Arctia caja [Arena caja] – çadır tırtılı (Önder 1987 Önder 2014), çadırtırtılı (Demirsoy 1992 [metindeki çatırtırtılı biçimindeki baskı hatası indekste çadırtırtılı olarak düzeltilmiş]), bağ çadırtırtılı (Önder 1987), esmer ayıgüvesi, esmer ayıkelebeği, esmer ayıpervanesi, kahverengi ayı, ayıkelebeği (Önder 1987), pars kelebeği
Epicallia villica ᴏʀ Arctia villica – bağ çadırtırtılı* (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), bağ çadır tırtılı, bağ çadır pervanesi, bağ çadırkelebeği (Önder 1987)
Estigmene acrea – tuzla tırtılı, tuzlubataklık tırtılı, kaplan pervane
Pyrrharctia isabella [Isia isabella] – izabela, isabella kaplankelebeği, isabella parskelebeği
194
195
Hyphantria cunea – Amerikan beyazkelebeği (Önder 1987 Önder 2014), Amerikan beyaz kelebeği (Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016), beyaz ağkurdu (Önder 1987), güz ağkurdu, sonbahar ağkurdu (Önder 1987), sonbahar dokumacıkurdu
Spilosoma virginica [Diacrisia virginica] – Virjinya kaplankelebeği, sarı yünlüayı, sarı kıllıtırtıl
Syntominae [Syntomina, Syntomidae, Amatidae] – sintomidler, sintomide
Amata aequipuncta – Eşit Benekli Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata antiochena – Hatay Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata caspia – Uygur Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata hakkariana – Hakkari Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata kruegeri – Krüger'in Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata phegea – Avrupa Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata rossica – Anadolu Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata sintenisi – Mardin Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata tanina – Tanin Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata taurica – Toros Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata transcaspica – Türkmenistan Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata wiltshirei – Irak Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Amata wiltshirei wiltshirei – Tipik Irak Baharkarası (Koçak & Kemal 2008)
Eilema (Manulea) complana [Eilema complanum, Manulea complana, Lithosia complana] – piyade pervane
Hypoprepia miniata [Lithosia miniata] – şeritli piyade pervane
Lymantriinae [Lymantriidae, Liparidae] – tombulgüvegiller, tombulgüveler (Önder 1987), kır tırtılları (Önder 1987 Önder 2014), kıllıtırtıllar (Önder 1987), limantride, liparide
Orgyia (Orgyia) antiqua [Notolophus antiqua] – yıldızlı kelebek, yıldızlı Bombyx, çalı pervanesi, erikkelebeği (Demirsoy 1992)
Orgyia (Hemerocampa) leucostigma [Hemerocampa vetusta] – beyazbenekli çalıpervanesi
Calliteara pudibunda [Dasychira pudibunda, Elkneria pudibunda, Orgyia pudibunda] – kızılkuyruk
Euproctis chrysorrhoea [Nygmia chrysophaea] – altınkelebek (Demirsoy 1992), altın kelebek (Önder 1987; Yüksel 2016) altınkıç, altınhaç (Demirsoy 1992 [resimde] 36 ), altınkıçlı pervane, altınkıçlı kelebek (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), altıntüylü kelebek (Önder 1987), ardısarı Liparis
36 Algılama yanılgısı : altın haç < altın kıç 195
196
sʏɴ Euproctis phaeorrhea – esmerkıçlı Bombyx, esmer Bombyx, ardıkara Liparis, siyahkuyruklu kelebek, kahverengikuyruklu kelebek, kahverengikuyruklu pervane
Leucoma salicis [Stilpnotia salicis] – beyaz kavak kelebeği (Önder 1987 Önder 2014), kavak örücüsü (Önder 1987; Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016), kavakören, söğüt kelebeği
Lymantria dispar [Ocneria dispar] – kırtırtılı (Demirsoy 1992), kır tırtılı (Önder 1987 Önder 2014), sünger kelebeği (Önder 1987), süngerkelebeği, süngerören, sünger örücüsü (Önder 1987 Önder 2014; Selek & Yaman & Ünal 2014 > Ünal & Selek & Yaman 2016), süngerörücüsü Demirsoy 1992, meşe sünger örücüsü (Yüksel 2016), süngerdokuyan liparid, meşe kelebeği (Önder 1987; Yüksel 2016), meşekelebeği (Demirsoy 1992), meşe ağısı*, ağı*, ağu*, avu*, avı*, ağı böceği*, ağı böcesi*, ağı böcüsü*, ağ kurdu*, gezenti* (37), zikzak kelebeği (Önder 1987), zikzaklı kelebek, çingene güvesi, Çingenegüvesi (Koçak & Kemal 2008), çingene pervane, çingene pervanesi, çingene gecekelebeği, çingene kelebeği, iğreti Bombyx, uyumsuz Bombyx
Lymantria monacha – rahibe çingene pervane, rahibe çingene pervanesi, rahibe kelebek, çam kelebeği
Trichoplusia ni – lahana mühendisböceği, lahana mühendis tırtılı, lahana kurdu, lahana kukumavpervanesi, kabak mühendisböceği
Diachrysia chrysitis [Plusia chrysitis] – altın baykuşkelebek, altınkanat güvesi
Anagrapha falcifera – kereviz mühendisböceği, kereviz kukumavpervanesi
Autographa gamma [Plusia gamma, Phytometra gamma] – gamalı kelebek, gammalı kelebek (Önder 1987 Önder 2014), gamma kelebeği, gammakelebeği (Demirsoy 1992), gamma, gümüşgama pervanesi, Gümüş Gamma (Koçak & Kemal 2008)
Emmelia trabealis [Acontia trabealis] – Çizgili Emel (Koçak & Kemal 2008)
Diloba caeruleocephala [Episema caeruleocephala] – mavibaşlı tırtıl (Önder 1987 Önder 2014), mavi başlı tırtıl (Demirsoy 1992), mavibaşlı Diloba, mavikafalı Diloba, mavibaş tırtıl (Önder 1987), mavibaş (Önder 1987), mavibaşlı böcek (Önder 1987)
Acronicta [Acronycta, Apatele] – akronikt, akronikta
Acronicta psi [Apatele psi] – siğilli tırtıl (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
"Acronycta pyri" – armut kelebeği
Agaristinae [Agaristidae] – ormancıkelebekler, agaristide
üʏᴇ – ormancı güve, ormancı güvesi, ormancı kelebek, ormancı
Alypia octomaculata – sekizbenekli ormancı
ʜᴀʏᴍᴀᴛʟᴏs – küçük ormancıgüve, küçük ormancıgüvesi
37 Ü.Ç: İnköy (Ilgaz, Çankırı): gezenti : meşe ağaçlarında bulunan, bir ağla ağaçtan sarkan, insanı dalayan bir böcek. 196
197
Heliothis viriplaca [Chloridea viriplaca; Heliothis dipsacea, Chloridea dipsacea] – nohut yeşilkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Heliothis peltigera – küçük yeşilkurt (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Heliothis virescens – tütün kapsülkurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), tütün kapsül yeşilkurdu (Önder 1987), yeşilkurt (Önder 1987)
Helicoverpa armigera [Heliothis armigera, Chloridea armigera; Chloridea obsoleta] – yeşilkurt (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), gökkurt*, pamuk yeşilkurdu (Önder 1987), pamuk yeşil kurdu, pamukkurdu güvesi, aspir yeşilkurdu (Önder 1987), domates yeşilkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), domates meyvekurdu, Amerikan pamukkurdu (Önder 1987)
Helicoverpa zea [Heliothis zea] – mısır yeşilkurdu, mısır yeşil kurdu, mısır kukumavpervanesi
Spodoptera exigua [Laphygma exigua, Caradrina exigua] – çizgili pamukkurdu (Önder 1987 Önder 2014), çizgili pamuk yaprakkurdu (Önder 1987), çizgili pamuk yaprak kurdu, pamuk çizgili yaprakkurdu (Demirsoy 1992), pamuk çizgili yaprak kurdu, mısır çizgili yaprak kurdu, çizgili yaprakkurdu (Önder 1987), çizgili yaprak kurdu, çizgilikurt (Önder 1987), yaprakkurdu (Önder 1987), karadrina (Önder 1987)
Spodoptera depravata –
Spodoptera littoralis – pamuk yaprakkurdu (Önder 1987 Önder 2014), pamuk yaprak kurdu, yaprakkurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), Mısır pamuk kurdu (Önder 1987), yaprak kurdu, çizgili yaprakkurdu (Önder 1987), prodenya, karadrina (Önder 1987)
Spodoptera litura [Prodenia litura] – pamuk yaprakkurdu, prodenya
Chilodes maritimus ᴏʀ Chilodes maritima [Senta maritima] – kamış baykuşkelebeği
Athetis (Proxenus) mindara – kırışık bozkurt
Sesamia cretica – Girit mısır koçankurdu (Önder 1987 Önder 2014), mısır koçankurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), koçankurdu (Önder 1987), mısır kurdu (Önder 1987)
Sesamia nonagrioides – mısır koçankurdu (Önder 1987 Önder 2014), mısır koçan kurdu, pembe sapkurdu
Staurophora celsia [Calotaenia celsia, Jaspidea celsia] – yeşil baykuşkelebek
Apamea (Abromias) monoglypha [Hadena monoglypha] – buğday Hadena'sı
Mesapamea secalis [Hadena secalis] – buğday saptırtılı
Lacanobia (Diataraxia) oleracea [Mamestra oleracea, Polia oleracea] – domates güvesi
Melanchra picta [Ceramica picta] – çizgili tırtıl
Mamestra brassicae [Barathra brassicae] – lahana güvesi (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), lahanagüvesi (Demirsoy 1992), lahana baykuşkelebeği, lahana gecekelebeği, lahana Mamestra'sı, sebze baykuşkelebeği, sebze kelebeği, kalp kurdu
197
198
Mythimna (Pseudaletia) unipuncta [Pseudaletia unipuncta, Leucania unipuncta] – ordukurdu, ordutırtıl, ordu güvesi, askerkurt, silahlı kurt
Panolis griseovariegata – çam baykuşkelebeği
Orthosia incerta – yeşiltırtıl (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992)
Noctuinae – ?
Agrotini [Agrotinae] – bozkurtgiller
Peridroma saucia [Agrotis saucia] – çokrenkli tırpankurdu (Önder 1987 Önder 2014), çok renkli tırpankurdu (Demirsoy 1992), puroluk tütünlerde çok renkli tırpan kurdu, pipoluk tütünlerde kesicikurt (Önder 1987), alacalı bozkurt
Agrotis [Scotia] – bozkurt, bozkelebek, kesicikurt, toprakkurdu, topraktırtılı, tırpankurdu
Agrotis exclamationis [Scotia exclamationis, Feltia exclamationis] – bozkurt (Önder 1987 Önder 2014), nidaişaretli tırpankurdu (Önder 1987), ünlem kelebeği (Önder 1987), ünlemkelebeği (Demirsoy 1992)
Agrotis ipsilon [Agrotis ypsilon] – karakurt* (Önder 1987), kara kesicikurt, siyah bozkurt, siyah tırpankurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), siyah kukumavpervane, bozkurt (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), tırpankurdu (Önder 1987), ayçiçeklerinde kesicikurt (Önder 1987), pamukta kesicikurt (Önder 1987), kesicikurt, kesegen (Önder 1987), toprak kurdu (Önder 1987)
Agrotis orthogonia – soluk tırpankurdu (Önder 1987)
Agrotis segetum [Scotia segetum] – bozkurt (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), tırpankurdu (Önder 1987; Demirsoy 1992), pamukta kesicikurt (Önder 1987), kesicikurt, kesegen, yumrudelen tırpankkurdu, yumurtadelen tırpankurdu (Önder 1987), yumurta delen (Önder 1987), toprak kurdu (Önder 1987), toprakkurdu (Demirsoy 1992), yaprakkurdu (Önder 1987), hasat baykuşkelebeği, hasat kelebeği, orakçı kelebek
Agrotis spinifera – yaprakyapıştıran tırpankurdu (Önder 1987 Önder 2014), yaprak yapıştıran (Demirsoy 1992), tırpankurdu (Demirsoy 1992)
Noctua pronuba – kahverengi tırpankurdu (Önder 1987 Önder 2014; Demirsoy 1992), evanası
198
199
Örümcek değildir böcek , Hem de böcek mi örümcek ; Birinde var fazla ayak , Ne var sanki gücenecek .
Kaynakça
1. Aksu 2011 ► Yaşar Aksu, “Pinus sylvestris’lerde zarar yapan Calomicrus pinicola (Duft.) (Chrysomelidae:Coleoptera)’nın biyolojisi, morfolojisi, zararı ve yapılan mücadele çalışmaları”. Türkiye 1. Orman Entomolojisi ve Patolojisi Sempozyumu Bildiriler kitabı, Kasım 2011, Sayfa 304- 306 Antalya → researchgate.net
2. Avcı 2000 ► Mustafa Avcı, “Türkiye’de yeni bir sedir zararlısı Dichelia cedricola (Diakonoff) 1974 (Lep.: Tortricidae)’nın biyolojisi, zararı ve doğal düşmanları”. Türkiye IV. Entomoloji Kongresi Bildiri Kitabı 447-454,12-15 Eylül 2000, Aydın → enfito.bartin.edu.tr
3. Avgın 2006 ► Sakine Serap Avgın, Kahramanmaraş ili ve çevresi Carabidae (Coleoptera) faunası ve taksonomisi üzerüne çalışmalar. Doktora tezi (Prof. Dr. İskender Emre), Çukurova Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Biyoloji Anabilim Dalı. Adana, 2006 → libratez.cu.edu.tr
4. Bağrıaçık 2009 ► Nil Bağrıaçık, “Böceklerin etnobiyolojik önemi”. Kafkas Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi 2(1):77-81, 2009 → dergipark.org.tr
5. Demirsoy 1992 ► Ali İsmet Demirsoy. Yaşamın Temel Kuralları, Cilt II Kısım II: Omurgasızlar- Böcekler Entomoloji. METEKSAN A.Ş. üçüncü baskı 1992
199
200
6. Doğanlar 2012 ► Mikdat Doğanlar, “Almond bud gall midge, Odinadiplosis amygdali (Anagnostopoulos) (Diptera: Cecidomyiidae), parasitoid complex and economic importance in Hatay province. [Hatay İlinde Badem tomurcuk gal sineği, Odinadiplosis amygdali (Anagnostopoulos) (Diptera: Cecidomyiidae)’nin parazitoitleri ve ekonomik önemi]” Türk. entomol. bült., 2012, 2 (4): 233-242 → nhm.ac.uk
7. Dökümcü 2013 ► Nilay Dökümcü, Istranca Deresi (Durusu-İstanbul) bentik makroomurgasız faunasının tespiti. Yüksek lisans tezi (danışman:Yrd. Doç. Dr. Oya Özuluğ), İstanbul Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Biyoloji Anabilim Dalı, Zooloji Programı, İstanbul, Aralık, 2013 → acikerisim.istanbul.edu.tr
8. Göçmen 2008 ► Bayram Göçmen, Genel Parazitoloji ders kitabı. Ege Üniversitesi Fen Fakültesi Kitaplar Serisi No. 168, bornovo, İzmir 2008 → bayramgocmen.com
9. Karaçetin 2011 ► Evrim Karaçetin ve Hilary J. Welch, Türkiye'deki Kelebeklerin Kırmızı Kitabı. Doğa Koruma Merkezi, Ankara, Şubat 2011 → dkm.org.tr
10. Karol 1963 ► Sevinç Karol, Zoooloji Terimleri Sözlüğü. Türk dil Kurumu yayınları (:209), Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 1963. VII+426 sayfa
11. Kıvrım 2014 ► Tuğba Kıvrım, Aydın ilinin kutanöz ve Visseral Leishmaniasis'in endemik olduğu kırsal alanlarında Phlebotomine kum sineklerinin dağılım ve çeşitliliğinin belirlenmesi. Yüksek Lisans (danışmanı: Prof. Dr. Selçuk Hazır & Prof. Dr. Hatice Ertabaklar), Adnan Menderes Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Biyoloji Anabilim Dalı. Aydın, 2014 → adudspace.adu.edu.tr
12. Koçak & Kemal 2008 ► Ahmet Ömer Koçak, Muhabbet Kemal, “Checklist of the Diurnal Lepidoptera of Turkey.” Priamus Supplement, No:15. The Centre for Entomological Studies Ankara, 2008 → researchgate.net
13. Kumral & Bilgili & Açıkgöz 2012 ► Nabi Alper Kumral, Uğur Bilgili, Esvet Açıkgöz, “Türkiye’de yeni bir çim zararlısı, Dorcadion pseudopreissi (Coleoptera: Cerambycidae), biyo-ekolojisi, popüasyon dalgalanması ve farklı çim türlerindeki zararı”. Türk. entomol. derg., 2012, 36 (1): 123- 133 → dergipark.org.tr
14. Küçükkaykı 2013 ► Ebru Ceren Küçükkaykı, Türkmen Dağları (Eskişehir-Kütahya) yer böcekleri (Coleoptera: Carabidae)’nin fenolojileri ve vertikal tür çeşitliliğinin araştırılması. Yüksek lisans tezi (danışman: Ümit Şirin), Eskişehir Osmangazi Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Biyoloji Anabilim Dalı, Zooloji Bilim Dalı. Haziran 2013 → ogu.edu.tr
15. Önder 1987 ► Feyzi Önder, Yusuf Karsavuran, Serdar Tezcan, Pervin Önder, Türkiye'de Tarım Orman ve Evcil Hayvanlarda Hayvansal Kökenli Zararlı ve Yararlı Türlerin Bilimsel ve Türkçe İsimleri. Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığı, Ankara 1987. *ikinci baskısı: Önder 2014] (Türkçe tercih edilen adlar koyu siyah puntoyla dizilmiş, ince puntoyla alternatif adları sıralanmış. Maddeler Latince sırasına göredir, sonda Türkçe indeks de bulunmaktadır) → internet versiyonu
200
201
yok *Gazi Üniversitesi Kütüphanesinden yıllar önce benim için fotokopi çeken komşum Necip Ünal]
16. Önder 2014 ► Feyzi Önder, Serdar Tezcan, Yusuf Karsavuran, Türkiye'de Tarım Orman ve Evcil Hayvanlarda Hayvansal Kökenli Zararlı ve Yararlı Türlerin Bilimsel ve Türkçe İsimleri (Güncellenmiş İkinci Baskı). Türkiye Entomoloji Derneği Yayınları No: 13, Meta Basım, Bornova, İzmir, Mart- 2014. *ilk baskısı: Önder 1987] (Türkçelerinde birinci baskıdaki koyu puntolu ilk adları alınmış, birkaç yerde de ikinci adlar da dahil edilse de çoğunun ince puntolu alternatif adları alınmamıştır. Maddeler Latince sırasına göredir, sonda Türkçe indeks de bulunmaktadır) → academia.edu
17. Özcan 2008 ► Mahmut Özcan, Çukurova Üniversitesi Balcalı kampüs bölgesinde yaşayan Sarcophaga haemorrhoidalis türü kırmızı kıçlı boz et sineği populasyonlarında anomali tipleri ile sıklığının araştırılması ve genomik DNA izolasyonu. Yüksek lisans tezi. Çukurova Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, Adana 2008 > Özcan & Çolak 2008 ► Mahmut Özcan & Ömer Çolak, “Çukurova Üniversitesi Balcalı kampüs bölgesinde yaşayan Sarcophaga haemorrhoidalis türü kırmızı kıçlı boz et sineği populasyonlarında anomali tipleri ile sıklığının araştırılması ve genomik DNA izolasyonu”. Ç.Ü Fen Bilimleri Enstitüsü Yıl:2008 Cilt:18-3 → fbe.cu.edu.tr
18. Selek & Yaman & Ünal 2014 ► Fazıl Selek, Mustafa Yaman ve Sabri Ünal, 2014 “Kavak ağaçlandırma ve fidanlıklarında zarar yapan önemli böcek türleri.” VIII. Milli Kavak Koordinatörlüğü Toplantısı 13-14 Kasım 2014, İzmit → yayin.ogm.gov.tr
19. SEYA 2005 ► Metin Serin, Mahir Erdem, Beşir Yüksel, Süleyman Akbulut, Bolu ve Aladağ Orman işletmesi göknar (Abies bornmulleriana Mattf.) ormanlarında etkin zarar yapan kabuk böceklerinin yaşam döngülerinin belirlenmesi ve bunlara karşı alınabilecek önlemlerin araştırılması. Çevre ve Orman Bakanlığı yayınları: 275, Batı Karadeniz Ormancılık Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü yayınları: 17, Batı Karadeniz Ormancılık Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü yayınları, Teknik bülten dizisi: no. 12. Çevre ve Orman Bakanlığı, Batı Karadeniz Ormancılık Araştırma Müdürlüğü, Bplu, 2005 → batikaradeniz.ogm.gov.tr
20. Tolon 1999 ► Banu Tolon, “Yaban arılarında sosyal yaşam”, Hayvansal Üretim 39-40: 120-127 (1999) → dergipark.gov.tr
21. Toper Kaygın & Yıldız 2006 ► Azize Toper Kaygın, Yafes Yıldız, “Bartın yöresi bal arısı (Apis mellifera L.) (Hymenoptera, Apidae) zararlıları”, ZKÜ Bartın Orman Fakültesi Dergisi Yıl: 2006 Cilt:8 Sayı:10 → dergipark.gov.tr
22. Ünal & Selek & Yaman 2016 ► Sabri Ünal, Fazıl Selek ve Mustafa Yaman, “Kastamonu yöresi kavak aararlıları.” Kastamonu Üni., Orman Fakültesi Dergisi, 2016, 16 (2):607-615 → dergipark.gov.tr
23. Yahşi 2013 ► Münir Yahşi, Payas'ın Yerel Sözleri. Payas-Hatay/Türkiye (Turkey), Eylül 2013 → payaspayas.blogspot.com
201
202
24. Yurdun 2015 ► Türkan Yurdun, “Tarihi tekstil boyalarının doğal bileşenleri”. Toksikoloji Bülteni, Türk Toksikoloji Derneği Yayın Organı, sayı 40, sayfa 7-13, Ocak 2015 → turktox.org.tr
25. Yüksel 2016 ► Beşir Yüksel, “Türkiye’de meşe ormanının önemli zararlıları ve yönetimi”. Uluslararası Katılımlı Meşe Çalıştayı Bildiriler ve Sonuç Bildirgesi, 18-20 Ekim 2016, İğneada / Kırklareli, sayfa 115-137 → marmaraarastirma.ogm.gov.tr
202
203
10.11.2019 Keçiören, Ankara Türkiye
© Ümüt Çınar
203
204
Ek / Appendix
Türkçedeki Bitki ve Hayvan Adlandırması Üzerine Birkaç Not Ümüt Çınar Ocak 2016
TAMLAMA TÜRLERİ
1. Sıfat tamlaması (sʏɴ sıfat takımı, sıfat birliği, sıfat-isim birliği, sıfat terkibi, tavsif terkibi, terkib-i vasfî, izafet-i sıfatiye).
1.1. Sıfatlı sıfat tamlaması.
1.1.1. Yalın sıfat tamlaması : büyük panda, küçük kertenkele, bayağı engerek, kör yılan, hafif kertenkele, ince kertenkele, kalın bacak, dar gaga.
1.1.2. Sıfatlaştırıcı-ekli sıfat tamlaması : çıngıraklı yılan, ayaksız kertenkele, çalgıcı kubağa, yırtıcı kaplumbağa, yılansı kaplumbağa, çamurcul kurbağa, kaypak semender, yumuşak kaplumbağa, kapan kaplumbağa, uçar keler, doğurgan kertenkele, çorbalık kaplumbağa.
1.1.3. Zincirleme sıfat tamlaması : gizli-solungaçlı semender, kalın-derili kaplumbağa, küt-ağızlı semender, sivri-burunlu kurbağa, kısa- başlı kurbağa, uzun-parmaklı semender.
1.2. Karma sıfat tamlaması : yılan-boyunlu kaplumbağa, kedi-gözlü yılan, kürek-ayaklı kurbağa, mermer-damarlı semender, kanca-dişli engerek, mavi-yüzgeçli orkinos.
1.3. İsimli sıfat tamlaması (sʏɴ takısız isim tamlaması, takısız ad tamlaması, takısız tamlama, eksiz tamlama, eksiz isim tamlaması, eksiz ad tamlaması, eksiz izafet, morfemsiz izafet, ünvanlı izafet, ekleri düşmüş isim tamlaması, üçüncü türlü ad takımı, üçüncü nevi isim tamlaması).
1.3.1. Sıfatlığı kolay anlaşılan (sıfat kılıklı) : yavru kurbağa, ebe kurbağa, dev kaplumbağa, kara yılan, yeşil kertenkele, altın balık, gümüş tilki.
1.3.2. Sıfatlığı zor anlaşılan (isim kılıklı) : kaplan semender, fil kaplumbağa, aligator kaplumbağa, kösele kaplumbağa, mermer semender, kamçı yılan, kamçı kuyruk, tarak diş, tilki burun.
1.3.3. Zincirleme isimli sıfat tamlaması.
1.3.3.1. Sıfat tamlamalı sıfat tamlaması : altın-yeşil kurbağa, sapan-kuyruk agama, yılan-göz kertenkele, kara-bacak kedi, kara-baş martı, kızıl-gerdan dalgıç, tulum-boğaz kuş, altın-göz mercan, balta-baş karagöz, bebek-yüz japon.
1.3.3.2. İsim tamlamalı sıfat tamlaması : gök-kuşağı alabalık, kükürt-sarısı geko, bitki-yeşili geko, altın-yeşili kurbağa, kahve-rengi ayı, süt-beyazı balıkçıl, kan-kırmızısı karınca.
1.4. Devrik tamlama (sʏɴ ters çevrilmiş tamlama, isnat tamlaması, isnad tamlaması, isnat grubu, terkib-i isnadî)
1.4.1. Eklemesiz : eli-yüzü yalamaç, sırtı kara, bağrı kara, yanı yivli, kulağı sarı, adı yaman, boğazı bantlı, beli bağlı, kuyruğu ölü, kuyruk sokumu kırmızı kuyrukkakan.
1.4.2. Eklemeli (sʏɴ iyelik ekiyle kurulan zincirleme sıfat tamlaması) : ensesi-zırhlı timsah, sırtı-düz kaplumbağa, boynu-halkalı güvercin, gerdanı-lekeli serçe, gerdanı-sarkıntılı guan, ardı-sarı liparis.
2. İsim tamlaması (sʏɴ isim takımı, ad takımı, ad tamlaması, ad tümlemesi, izafet, izafet terkibi, izafet ilgisi).
2.1. Belirtili isim tamlaması (sʏɴ belirtili isim takımı, belirtili tamlama, belirli tamlama, belirtili ad tamlaması, belirli isim tamlaması, belirli ad takımı, ilgi takımı, tayinli izafet, iki ekli tamlama, birinci nevi isim tamlamasıi birinci nevi izafet, izafet-i lamiye) : ringalar'ın kralı, gevişenler'in çengellikurdu.
2.1.1. Zamir tamlaması (sʏɴ adıl tamlaması) : benim kedim, senin kedin, onun kedisi, bizim kedimiz, sizin kediniz, onların kedisi.
204
205
2.1.2. Devrik izafet [özellikle oluşturulup adlandırma yapılan bir tamlama değildir; tamlamanın devrik cümledeki devriklik gereği ayrışmasıdır] : Âyinesi iştir kişinin lâfa bakılmaz (Ziya Paşa'nın biz dizesi; kişinin âyinesi).
2.2. Belirtisiz isim tamlaması (sʏɴ belirtisiz isim takımı, belirtisiz ad tamlaması, belirtisiz tamlama, belirsiz tamlama, belirsiz isim tamlaması, belirsiz ad takımı, iyelik takımı, açıklayıcı tamlama, basit tamlama, tek ekli tamlama, ikinci nevi isim tamlaması, ikinci nevi izafet, tayinsiz izafet, izafet-i beyaniye) : kurbağa yavrusu, çamur kurbağası, toprak kurbağası, su kurbağası, kara kurbağası, ağaç kurbağası, mağara semenderi, misk kaplumbağası, deniz kaplumbağası, Akdeniz kaplumbağası, kaya keleri, ev yılanı, bataklık timsahı.
2.3. Zincirleme isim tamlaması (sʏɴ zincirleme isim takısı, zincirleme ad tamlaması, zincirleme tamlama, zincirleme izafet, tatabu-i izafet, izafet-i mütetabia) : ateş-böceği balığı, gemi-dibi balığı, kara-kurbağası balığı, eşek-arısı kelebeği, şeker-kamışı kurbağası, yılan-balığı semenderi.
3. Ayrışık tamlama [tmesis; tamlanan durumdaki iç tamlamayı ayrıştırıp araya tamlayanı koyarak yapılan ve ortaya anlatılmak istenen anlamın dışında bir anlam çıkaran bozuk tamlamadır] : dev Japon semenderi (= Japon dev-semenderi), dev Çin semenderi (= Çin dev- semenderi), sivri-burunlu bahçe faresi (= bahçe sivri-burunlu-faresi), sivri-burunlu Kafkas faresi (= Kafkas sivri-burunlu-faresi), sivri- burunlu kır faresi (= kır sivri-burunlu-faresi), sivri-burunlu su faresi (= su sivri-burunlu-faresi), sivri-burunlu bahçe faresi (= bahçe sivri- burunlu-faresi).
TAMLAMA BÖLÜMLERİ
Tamlayan (sʏɴ tamamlayan, tamlayıcı, tümleyici, ulama tümleci, belirten, belirtken, isim belirtici, vasıflayan, muzafunileyh) : Türkçe, İngilizce, Almanca, Rusça gibi dillerde ilk; Latince, Fransızca, Farsça, Arapça gibi dillerde son bölümdür. Türkçede yalnızca belirtili isim tamlaması türünde bir tamlama eki (= üçüncü şahıs ilgi eki: -ın, -in, -un, -ün / -nın, -nin, -nun, -nün ; -ların, -lerin) alır. Tamlamanın türünü tamlayanın anlamca cinsi belirler.
Tamlanan (sʏɴ belirtilen, vasıflanan, muzaf, mevsuf) : Türkçe, İngilizce, Almanca, Rusça gibi dillerde son; Latince, Fransızca, Farsça, Arapça gibi dillerde ilk bölümdür. Türkçede sıfat tamlamalarında hiç bir tamlama eki almayıp yalın halde bulunur; isim tamlamalarında ise yalın halde bulunmayıp bir tamlama eki (= üçüncü şahıs iyelik eki : -ı, -i, -u, -ü / -sı, -si, -su, -sü ; -ları, -leri) alır. Tamlanana gelen bu ek, tamlayanın isim ya da sıfat olduğunun belirlenmesinde birincil ölçüdür.
Yukarıdaki açıklamalar düz tamlama içindir. Devrik tamlama'da bölümler yer değiştirir. Tamlanan isim başa gelerek üçüncü şahıs iyelik ekini alır; tamlayan sıfat da sona gelir.
SIFAT İSİMLER ve İSİMLERİN İSİM veya SIFAT OLARAK KULLANIMI
Türkçedeki bitki ve hayvan adlandırmasında daha çok tamlama kullanılır. Sıfat ve isim tamlaması olmak üzere iki tür tamlama vardır. Sıfat tamlaması anlamca sıfat, isim tamlaması da anlamca isim olan tamlayanla yapılır; tamlanandaki tamlama ekinin bulunup bulunmadığına göre de ayırt edilirler. Sıfat tamlamasında eksiz, isim tamlamasında eklidir.
Ekli sıfat tamlaması veya eksiz isim tamlaması diye bir tamlama Türkçede yoktur. Bilinçsizce yapılan örneklerin çokluğuna aldanıp gayri meşru yapıyı meşru kılmak Türkçeyi Esperantolaştırmaktan başka bir şeye yaramaz.
Eksiz isim tamlamasını bazı dilciler yapıca isim, anlamca sıfat olan tamlayanla kurulu tamlamalara vermektedir ki, bunlar yapısına göre değil anlamına göre tamlandığı için açıkça sıfat tamlamalarıdır. Asıl eksiz isim tamlaması (bunlara ben kırık tamlama diyorum), hem yapıca hem de anlamca isim olan Adana kebap, Afrika ateş killy, Berlin plati, Simpson kılıçkuyruk, halk bilim, gök bilim, evren doğum örnekleri içindir ve bunların doğru tamlamalı biçimleri de Adana kebabı, Afrika ateş killy'si, Berlin platisi, Simpson kılıçkuyuğu, halk bilimi, gök bilimi, evren doğumu olarak kullanılır.
Ekli sıfat tamlaması, Türkçenin tamlama düzenini bol örneğiyle alt üst eden en önemli bozuk yapıdır. Türkçede isimler sıfat, sıfatlar da isim gibi kullanılabilir: Kuzey Anadolu örneğindeki kuzey sıfat, Kuzey geyiği örneğindeki kuzey isimdir; ipekli kumaş örneğindeki ipekli sıfat, Bursa ipeklisi örneğindeki ipekli isimdir; kara üzüm örneğindeki kara sıfat, Adana karası örneğindeki kara isimdir; altın bilezik örneğindeki altın sıfat, altın tozu örneğindeki altın isimdir. Sıfat gibi kullanılan isimler (sıfat isimler), yapıca isim olmasına bakılarak isim tamlamasıyla değil, anlamca sıfat olduğu için sıfat tamlamasıyla kullanılmalıdır. Doğru olan da budur. Fakat yanlış tamlamalı örnekleri o kadar çok ve yaygındır ki, bunların doğru tamlamalı biçimleri neredeyse "yanlış" kabul edilmektedir.
Tamlayanı yapıca isim olan tamlamalarda, tamlananın ek alıp almaması kapladığı alana göre belirlenebilir. Vücuda dağılıyorsa ek almaz (sıfat tamlaması), dağılmayıp bir bölgede kalıyor ve bölge belirtilmiyorsa ek alır (isim tamlaması), bölge belirtiliyorsa ek almaz (sıfat tamlaması). Dağılanlar: yılan balık, kirpi balık, cam balık, kâğıt balık, iğne balık, parmak mercan, deve kuş, fil kuş, kaplan balık, leopar kurbağa, zebra mangust, arı sinek. Bölgesiz dağılmazlar: domuz balığı, ördek balığı, kedi yılanı, geyik böceği. Bölgeli dağılmazlar. domuzburun balık, ördekburun balık, kedigöz yılan, geyikboynuz böcek.
Eğer bölgeli dağılmazlarda adlandırıcı olan tamlanan kopar da tamlayan eksik kalırsa isimleşir ve sonradan açıklayıcı tamlanan aldığında ekli kullanılabilir:
205
206
domuzburun balık domuzburun domuzburun balığı
sıfat + adlandırıcı isim isim + açıklayıcı
(balık, domuzburunlu'dur) (domuzburun, bir balık'tır)
Yapıca ve anlamca isim olan kelimeler, isim değerlidir ve isim tamlamasıyla kullanılır (tamlanan eklidir): inci istiridyesi, inci elde edilen bir istiridyedir (eğer üzeri inci gibi benek benek olan bir istiridye için kullanılacaksa inci istiridye olmalı); ipek böceği, ipek elde edilen bir böcektir (eğer ipek gibi yumuşak bir böcek için kullanılacaksa ipek böcek olmalı); kırmız böceği, kırmız elde edilen bir böcektir (eğer kırmız kırmızısı renkte bir böcek için kullanılacaksa kırmız böcek olmalı); kıl biti, hayvan kıllarında yaşayan ve o kıllarla beslenen bir bittir (eğer kıl gibi ince olan bir bit için kullanılacaksa kıl bit olmalı; benzer durumdaki kıl yılan için kıl yılanı uygun değildir); yumurta yılanı, yumurta yiyici bir yılandır; tarla toygarı, tarlada yaşayan bir toygardır; örümcek arısı, örümcek avlayıcı bir arıdır.
Yapıca isim, anlamca sıfat olan kelimeler (sıfat isimler), sıfat değerlidir ve sıfat tamlamasıyla kullanılır (tamlanan eksizdir): örümcek yengeç, bacakları örümceğinki gibi ince uzun olan bir yengeçtir ve bu anlamda kullanılan örümcek yengeci yanlıştır, zira bu yengeç örümcek yemiyor ki; fındık japon, fındık kadar ufak japonbalığı yavrusudur; fındık faresi, fındık yiyen kakırca (Muscardinus avellanarius) anlamında kullanılırsa doğru, evdeki fındık kadar ufak sıçan (Mus musculus) için kullanılacaksa yanlış olup doğrusu fındık fare biçimidir; parmak mercan, el parmakları biçiminde bir mercandır ve ona parmak mercanı demek doğru değildir; ağaç mercan, ağaç gibi dallı budaklı bir mercandır ona ağaç mercanı demek doğru değildir, zira ağaçta yaşamıyor ki; yılan balığı, yılanlarca yenilen ya da yılanları yiyen bir balık değil, yılan gibi ince uzun gövdeli bir balıktır ve doğrusu yılan balık olmalı; iğne balığı, dikenlerinden iğne yapılan ya da iğneli olan, iğne batıran bir balık değil, iğne gibi ince uzun bedenli bir balıktır ve ona iğne balık demek daha doğrudur; kirpi balığı, kirpi yiyen ya da kirpilerce yenilen bir balık değil, şişirdiğinde gövdesi kirpi gibi tombulca ve dikenli olan bir balıktır ve ona kirpi balık demek daha doğrudur; deve kuşu, develerin üzerinde asalak ayıklayan ya da develerin bokuna gelen böcekleri avlayan bir kuş değil, deve gibi iri boylu ve uzun boyunlu olan bir kuştur ve onun da doğrusu deve kuş biçimidir.
Tamlanan, meslek sahibine aitse isim tamlaması, ait değil de bizzat kendisiyse sıfat tamlaması yapılır: sütçü beygiri, sütçülerin süt arabasını çektirmek için kullandıkları beygir olup sahibine (= sütçüye) aittir; sütçü sığır ise süt veren sığır ırkıdır. helvacı kabağı, bir zamanlar helvacılarca tatlı yapımında kullanılan kabak çeşididir; etçi tavuk, yumurtacı tavuk, et, yumurta veren tavuk ırklarıdır; balıkçı kurdu, balıkçıların balık avında yem olarak kullandığı kurttur; balıkçı kuşu ise balık avlayan kuş olduğu için balıkçı kuş biçimi daha doğrudur. Diğer yanlış örnekler arasında sıvacı kuşu, balıkçı sansarı, bahçıvan kuşu vs. sayılabilir. Doğru örnekler olarak evci martin, kumcu martin, ormancı güve, mezarcı böcek, kürekçi böcek vs. verilebilir.
Bazı hayvanların ilgi çekici öcellikleri sıfat yapımına elverişlidir: aslan gibi yeleli (aslan köpek, aslan maymun, aslan tamarin); kaplan gibi çizgili (kaplan balıkçıl, kaplan gelincik, kaplan kedi, kaplan piton, kaplan semender) ya da yırtıcı (kaplan balık, kaplan böcek); pars gibi benekli (pars iguana, pars sihlid); leopar (= pars) gibi benekli (leopar çöpçü, leopar kedi, leopar kertenkele, leopar kurbağa, leopar lepistes, leopar yayın); zebra gibi çizgili (zebra balık, zebra danio, zebra kuyruklukelebek, zebra mangust, zebra sıçrayanörümcek); panda gibi ak kara alaca (panda çöpçübalığı); arı gibi sarı kara alaca (arı moli, arı sinek); fil kadar iri (fil kaplumbağa, fil kuş), fakat fil gibi uzun burunlu / hortumlu (fil balığı, fil böceği, fil faresi); bukalemun gibi renk değiştiren (bukalemun ahtapot); yengeç gibi yan yan giden (yengeç örümcek); yılan gibi ayaksız ince uzun bedenli (yılan balık, yılan yıldız).
Hayvan bedenlemeli hayvan adlandırmasında tamlayan sıfat isimdir ve sıfat tamlaması yapılır: aslan-baş, manda-baş, manda-göz, tilki-burun, yılan-boyun, tavus-kuyruk, kırlangıç-kuyruk, sıçan-kuyruk. Hayvan bedenlemeli bitki adlandırmasında ise isimdir ve isim tamlaması yapılır: kedi-başı, keçi-boynuzu, horoz-ibiği, fare-kulağı, kuzu-kulağı, sığır-gözü, leylek-burnu, turna-gagası, aslan-ağzı, aslan- dişi, keçi-sakalı, tavşan-yüreği, tavşan-memesi, tavuk-kursağı, kuzu-göbeği, aslan-pençesi, katır-tırnağı, kaz-ayağı, deve-tabanı, at-kuyruğu, sıçan-kuyruğu.
Sıfat veya sıfat isimle kurulu adlandırmalar kopuntu (eksiltimli kelime; geçmişteki Ayşe Kadın fasulyesi tamlamasının kopuntusu günümüzde ayşekadın olarak yayılmıştır) olduğunda isimleşir ve isimliği, sonradan açıklayıcı tamlanan alarak isim tamlaması yapıldığında daha da belirginleşir: çarpan balığı, yapışkan balığı, kızılkanat balığı, kazıkkuyruk balığı, camgöz balığı, tülkanat böceği.
BİRLEŞİK KELİMELİ HAYVAN ADLARINDA YAZIM
1980 öncesi bitişik yazımına alıştığımız birleşik kelimeler, 1980 sonrası bu günkü Türk Dil Kurumu (TDK) yeni yazım kurallarına göre ayrı yazılmaktadır. Fakat bu kuralların Türkçede örneği çok fazla olan ikiden fazla kelimeyle kurulu hayvan adlarına uygulanması sakınca doğurabilmektedir. Çünkü böyle adlar ancak bitişikliğine göre kavratıcı olabilir.
Örnek olarak, anlamına göre kırmızıkuyruklu baştankara (baştankara'nın kuyruğu kırmızı olanı) ya da kırmızı kuyruklubaştankara (kuyruklu-baştankara'nın kırmızı olanı) biçiminde yazılabilecek bir adı Türk Dil Kurumu yazım kurallarına göre kırmızı kuyruklu baştankara biçiminde ayrı yazmak kavratıcı değildir. Ayrıca böyle bitişik yazım, belirtilmek istenmeyen anlamı belirten kuyruklu kırmızı baştankara gibi ayrışık tamlamayla kurulu bozuk adlandırma yapılmasına da engel olur.
BİRLEŞİK ADLARIN AYRI / BİTİŞİK YAZIMINA YÖNELİK KURALLAR ÖNERİSİ
A.1. İki kelimeden oluşan birleşikler;
206
207
A.1.1. Tamlanan hayvan adıysa AYRI yazılır: su semenderi.
A.1.2. Tamlanan hayvan adı değilse BİTİŞİK yazılır: kılıçkuyruk.
A.2. İkiden fazla kelimeden oluşan birleşikler;
A.2.1. Tamlayan ve tamlananlar ayrılarak kendi aralarında BİTİŞİK yazılır. Yeni bir tamlayan geldiğinde eski tamlayan tamlanan olur: kırmızıkarınlı susemenderi, Çin kırmızıkarınlısusemenderi.
A.2.2. Belirtilmek istenmeyen anlamı belirten;
A.2.2.1. Ayrışık adlar AYRI yazılır: kapakburunlu Mısır yarasası (belirtilmek istenen: Mısır kapakburunluyarasası).
A.2.2.2. Pekişik adlar AYRI yazılır: dev Komodo varanı (belirtilmek istenen: dev varan + Komodo varanı).
A.3. Öbek (sınıf, takım, familya) adları BİTİŞİK yazılır: çıngıraklıyılangiller, sürüngenkalçakemerlidinozorlar.
A.4. Özel adlar da bu kurallara uyar; tamlayansa büyük, tamlanansa küçük harfle yazılır: Kuzeyamerika köknarkargası, Güneyamerika kulaklıfoku, Güneydoğuasya altınkedisi, kızılkanatlı amerikabakalı, avustralyasaksağanıgiller.
A.5. Kısaltmalı adlarda (tek örnek: ABD) tire kullanılır: Doğu-ABD karakurbağası.
B.1. İkilemeli birleşikler BİTİŞİK yazılır;
B.1.1. İkizlemeli: bibi, bazbaz, carcar, cırcır, tırtır, kırkır, cızcız, vızvız, koskos, göçgöç, fisfis, cikcik, çinçin, çömçöm, gıragıra, gartgart, mırtmırt, nenenene.
B.1.2. Gölgelemeli: cıcılbıcıl, ağzakbuğzak, ibikgügük, allıpullu § Gölgelemeler, anlamlı esas kelime ile onun bir takım kurallara göre yapılmış gölge'sinden oluşan ilgi çekici yapılardır: tAkır-tUkur, kAra-kUra, Çatal-Matal, Süslü-Püslü, Edi-BÜdü, İri-YArı.
B.1.3. Tekeşlemeli: terlikpabuç, ayşefatmaböceği, açılyumulböceği, eğriyanlış, incirüzümolduran.
B.2. Ortaklamalı birleşikler BİTİŞİK yazılır: koyunkeçi (koyun ile keçinin melezi). § Ortaklamalar, ikilemelere benzeyen, onlardan yalnızca anlam sınırı bakımından ayrılan yapılardır. İkilemelerde belirtilen iki kelime dışındaki yakın kelimeler de kastedilir ve anlam genişler. Ortaklamalarda ise anlam daralır, yalnız belirtilen kelimelerle sınırlanır. İsimleri sıfat gibi kullanarak oluşturulan tamlamalarla da karıştırılmamalıdır. Bunlar benzerliğe dayalıdır ve kullanım tek yönlüdür. ortaklamalarda ise benzerlik değil bizzat kendisi söz konusudur ve kullanım iki yönlüdür : çatal kaşık (ikileme: çatal, kaşık, bıçak vb. sofra aletleri; ortaklama: bir ucu çatal, diğer ucu kaşık olarak kullanılan alet; sıfat tamlaması: sapan çatalı gibi iki uçlu ve uçların her birinde kaşık olan alet veya iki saplı kaşık).
B.3. Kaynaşık birleşikler BİTİŞİK yazılır;
B.3.1. Ara girimli: kaplumbağa (< kaplu-n-bağa), kertenkele (< kerte-n-keler).
B.3.2. Ara çıkımlı: keçemen (< keç'emen < keçi emen), acot (< ac'ot B.4. Devrik birleşikler BİTİŞİK yazılır: yanıyivli, imanısarı, burnukızıl, boynuçıplak, göğsükızıl, boğazıbantlı, götükara, burnuuzun, bağrıkara, belibağlı, dilleribulunanlar, boynuhilalli kaz, boynuçizgili çömlekçikuşu. B.5. Durum ekli birleşikler BİTİŞİK yazılır: B.5.1. Yönelmeli: kulağakaçan, bahtabakan, taşaişeyen, çamuradalanlar; B.5.2. Kalmalı: yerdegezen, çamurdazıplayan; B.5.3. Çıkmalı: baştankara, kehtenbakan, kafadanbacaklılar. B.6. Fiilli birleşikler BİTİŞİK yazılır: elöpen, toprakkazan, kumkazan, ağaçdelen, konakdelen, odundelen, zindandelen, yediuyuklayan, ağaçkakan, ağaçkesen, kuyruksallayan, kurtkıyan, taşısıran, balçıkyiyen, yelkovan, danabağırtan, baldırsokan, ağören, halkaören, süngerören, çobanaldatan, kuzukapan, uşakkapan, taşakkapan, burunkapan, kuyruksüren, yelyutan, taşemen, inekemen, boyunburan. B.7. Bedenlemeli birleşikler BİTİŞİK yazılır: alabaş, bakırbaş, sarıbaş, kızılbaş, karabaş, yeşilbaş, elmabaş, çekiçbaş, baltabaş; kalaykafa; kısaboynuz; altınibik; karakulak, kızılkulak, sarıkulak, uzunkulak, kısakulak, dikkulak, kepçekulak; alyanak, sarıyanak; altınkaş, karakaş; alagöz, akgöz, beyazgöz, karagöz, sarıgöz, ateşgöz, irigöz, kocagöz, torbagöz, kesegöz, tepegöz, dörtgöz, camgöz; tilkiburun, sivriburun, 207 208 bizburun, uzunburun, nalburun, kütburun, çıraburun, kababurun; orakgaga, kılıçgaga, makasgaga, kepçegaga, kaşıkgaga, pabuçgaga, boynuzgaga, genişgaga, çaprazgaga, yarımgaga, kıngaga, akgaga, dargaga; sekizbıyık; tersağız, kocaağız; tarakdiş, bozynuzdiş; dönerboyun, eğriboyun, yılanboyun, kesikboyun, tüylüboyun, kızılboyun; bozboğaz, karaboğaz; kızılgerdan, mavigerdan, akgerdan, sarkıkgerdan; eyersırt; incigövde, yumurtagövde; kızılgöğüs, alacagöğüs; alakanat, sarıkanat, akçakanat, çakırkanat, etkanat, tülkanat, camkanat; albacak, kızılbacak, yeşilbacak, uzunbacak, kalınbacak; kırkayak; sarıyüzgeç, altınyüzgeç, maviyüzgeç, kanlıyüzgeç, yayyüzgeç; akgöt; akkuyruk, kızılkuyruk, yelkenkuyruk, kamakuyruk, kılıçkuyruk, çatalkuyruk, aykuyruk, lirkuyruk, kılkuyruk, dikkuyruk, tülkuyruk, batmankuyruk, ipekkuyruk. B.8. Öbeklik birleşikler BİTİŞİK yazılır. Çokluk eki ne tamlanana ne de tamlayana aittir; tamlamanın ortak kullanımıdır: çıngıraklıyılangiller (TDK: çıngıraklı yılangiller), arıkuşugiller (TDK: arı kuşugiller), artobruklular, kaliforniyababaköşügiller. B.9. Cinslik birleşikler BİTİŞİK yazılır: suyılanı, peygamberdevesi, susemenderi. B.10. Türlük birleşikler AYRI / BİTİŞİK yazılır; B.10.1. Türemesi olmayanlar AYRI yazılır: küpeli yılan, bağırgan albatros, Nil timsahı. B.10.2. Türemesi olanlar (tamlanan değeri taşıyanlar) BİTİŞİK yazılır: karamoli (: dikkuyruk karamoli, aykuyruk karamoli), çitkertenkelesi, vanyılanı, boyundurukluyılan. B.11. Sınıflık birleşikler AYRI / BİTİŞİK yazılır; B.11.1. Adlandırıcı olduğunda BİTİŞİK yazılır. Sınıflık ad kaldırıldığında hayvan belirtilmiyorsa adlandırıcıdır: uğurböceği, ateşböceği, fenerbalığı, sarıbalık, karakuş, devekuşu. B.11.2. Açıklayıcı olduğunda AYRI yazılır. Sınıflık ad kaldırıldığında hayvan belirtiliyorsa açıklayıcıdır: gümüşçün böceği, yayın balığı, iskorpit balığı, ton balığı, serçe kuşu, saka kuşu, tavus kuşu. B.133. Pekişik birleşlikler AYRI yazılır: dev Komodo varanı, kalınkuyruklu büyük galago, kırmızıbenekli Amerikan semenderi. B.14. Ayrışık birleşikler AYRI yazılır: Anlamca bitişik olanlar ayrışıp araya başka kelime (= gerçek tamlayan) aldıkları için bitişik yazmak olanaksızdır: boncuklu Meksika kertenkelesi (demek istenen: Meksika boncuklu-kertenkelesi), sivriburunlu cüce fare, sivriburunlu ev faresi, kolyeli büyük yağmurkuşu, kolyeli küçük yağmurkuşu, kapakburunlu Mısır yarasası, ıslıklı Alp tavşanı, kıvırcık Hollanda kanaryası, Kanada beyaz yabankoyunu, Kanada kara yabankoyunu, çıngıraklı elmas yılan. 208