DWARS DOOR DE BUURT | april 2016 Een lokale krant voor en door bewoners van Oost | Oplage 25.000 Redactie en postadres: Wijttenbachstraat 34hs, 1093 JC Amsterdam | telefoon: 06 - 428 078 05 | e-mail: [email protected] website: www.oost-online.nl | facebook: Dwars door de buurt | twitter: @dwarsweb 185 #DWARS VoorstellingEen millennium AlsFoam: huren twee keer En verder ‘Broertje Dood’ kijken Amsterdam horror wordt Vluchtelingen 2 en 3

Justus Uitermark 5

Oosterpark 6 en 7 Verhalen 9 Popinnpark 14 pagina 114 pagina 517 Vrijwilligers 18 en 19 2 Nieuws #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

Een burgerinitiatief: Gastvrij Oost Gastredactie

Tekst: Isabel Sol | Fotografie: Gastvrij Oost kinderen al hun eerste school- Wij zijn bijvoorbeeld al ontzet- dag gehad! Zonder alle hulp tend trots op de Nederlandse Vorig jaar september kwamen wij, hier in Amsterdam Oost, voor het eerst van buiten had Gastvrij Oost lessen die drie maal per week bij elkaar en ontstond het initiatief Gastvrij Oost. Het is een organisatie van dit niet kunnen waarmaken. gegeven worden op de Danie Theronstraat door fantastische burgers die het belangrijk vinden om een lokaal antwoord te geven op de Dialoog vrijwilligers. Elke maandag, vluchtelingenproblematiek waarmee Nederland te maken heeft. Naast kleinschalig wonen vin- dinsdag en donderdag ko- den wij het ook belangrijk om men hier groepen van drie ontmoetingsplaatsen in Oost verschillende niveaus samen te organiseren waar mensen en werken ijverig aan hun samenkomen om ideeën uit te Nederlands. wisselen. Zo is de eerste ontmoetingsplek ontstaan op Kortom Gastvrij Oost staat de Danie Theronstraat 2 in de voor een actief netwerk en Transvaalbuurt. Langzaam een groeiende band tussen groeit deze plek uit tot een Amsterdammers en vluchte- publieke ruimte waar buurt- lingen. Wij zien hoe belangrijk bewoners en de bewoners interactie tussen vluchtelingen van onder andere HOOST en buurtbewoners is om inte- Mauritskade samen komen. gratie en positieve samenwer- Dit proberen wij te stimule- king te bevorderen. Daarnaast ren door onder andere het leggen wij de nadruk op het initiatief genaamd ‘Dialoog’. zelfbeschikkingsrecht en de Afgelopen november orga- kracht van de lokale bevol- niseerden wij dit evenement king. voor het eerst, waarin het gesprek met de buurt centraal Om de opvang mogelijk te blij- staat. Tijdens deze Dialoog ven maken zoeken we nog fi- praatten zo’n 100 mensen met nanciële bijdragen. We hopen elkaar over vragen als wat het op jullie te kunnen rekenen! betekent om vluchtelingen op te vangen, om gastvrij te Vorige maand zijn we met een zijn en om een veilige have te crowdfundingactie begonnen vinden of aan te bieden. Wij via www.voorjebuurt.nl/cam- willen graag nog meer van dit paigns/hoost/. We zijn ontzet- Bedrijvigheid in de keuken van de Mauritskade soort bijzondere ontmoetin- tend blij met alle donaties! # gen organiseren waarbij we HOOST die in Nederland hun leven schalig wonen in de buurt jullie graag uitnodigen! Ben je geïnteresseerd, houd Wij willen mensen met een willen opbouwen en snel wil- werkt. Sinds eind februari dan ook onze Facebook pa- vluchtachtergrond en buurt- len integreren, om midden woont er aan de Mauritskade Activiteiten, scholing gina Gastvrij Oost en website bewoners in contact brengen in de buurt te wonen en niet een groep van 30 mensen, ge- en werk http://gastvrijoost.amster- met elkaar omdat juist in deze naast de Nederlandse samen- zinnen, vrouwen en mannen, We willen ook dat onze pan- dam/ in de gaten voor alle ontmoetingen de kracht van leving. die samen voor hun huishou- den behalve een plaats om laatste ontwikkelingen. We onze samenleving ligt. Het is Ons grootste project, HOOST, den zorgen met steun van de te wonen een plek zijn om te zien jullie reacties, ideeën en belangrijk voor vluchtelingen geeft aan hoe goed het klein- buurt. Vorige week hebben de leren en ervaring op te doen. hulp graag tegemoet!

#DWARS Redactioneel Door: JaBo Door: Arie van Tol Column

Deze Dwars was eigenlijk al af. Nog wat vormgeven en druk- ken. En dan kon ie naar de vermoedde en verder stond er een blonde slungel van een jaar of achttien lezer. Maar een beetje rek was Nirvana met zijn rug naar me uiterst geconcentreerd bagles te bakken, smeren en er nog wel. En die hebben we beleggen. Ik bestelde een cappuccino. En toen die arriveerde (met een lief Ik was op weg naar de Bagels & Beans in , het nieuwe winkel- hartje van melkschuim) ook maar meteen een bagel met geitenkaas en gebruikt. Want het overlijden centrum achter de Middenweg dat door nuffige Watergraafsmeerders rucola. Ik ontspande, en genoot van de koffie. Ik was hier nu toch. van Betondorpse wereldburger graag als ‘Almere-achtig’ wordt betiteld. Zelf ben ik ook niet perse verrukt Johan Cruyff kan ook aan over een zoveelste Cool Cat of H & M, maar er zitten genoeg zaken waar De serveerster die mijn bestelling had opgenomen was nu terug in de Dwars niet zo maar voorbij ik wel graag kom. En muziekmakerscentrum Q-Factory is onderhand mijn keuken en vertelde de blonde bagelbakker voor wie de volgende bagel gaan. John Prop heeft in het tweede huis. bestemd was. Ze wees. De jongen keek mijn richting uit en knikte. Je zag paasweekend aan de ons hem denken: ‘bagel geitenkaas voor ouwe kale bij het raam’. Verder geen inziens weer erg originele en Maar waar was ik? O ja: op weg naar de Bagels & Beans voor een kopje spoor van herkenning op zijn gezicht, zo geconcentreerd was hij. Ik voelde mooie voorpagina gewerkt. En koffie. een lichte tinteling rond mijn hart. de oorspronkelijke tekening Het gedicht Nirvana van Charles Bukowski schoot me te binnen. Daarin voor dit nummer, over de wa- Niet dat ik nou zo’n fan ben van hippe broodjeszaken waar blozende jongens ontdekt een jongeman in een eenvoudige Amerikaanse ‘diner’ het geluk, teroverlast in het Oosterpark, en meisjes onder het genot van koffie verkeerd met sojamelk op hun laptops gewoon door te blijven zitten op één plek en te kijken naar de natte is daarmee vervallen. Voor wie zitten te weet-ik-velen met weet-ik-wie, maar ik was op een missie. sneeuw die buiten langs de ramen wervelt terwijl een serveerster binnen wil lezen over Cruyff in Beton- De Bagels & Beans ligt aan de Oranje Vrijstaatkade, een straatnaam die de ‘refills’ uitschenkt. dorp: in Dwars 173, van juni optimisme lijkt uit te stralen, maar natuurlijk wel refereert aan één van De jonge bagelbakker veegde nu zijn handen af aan zijn schort, pakte 2014, staat een prachtig artikel. de minder fraaie bladzijden van onze vaderlandse geschiedenis. Nee, dan een bord met een bagel erop in zijn handen en liep ermee de zaak in. Terug te vinden op www.oost- de overige straten in Oostpoort: die heten Utopia, Nirwana en Eldorado Uitserveren hoorde kennelijk ook bij zijn taak, want hij schuifelde op mij online.nl. en het lijkt als je er rondstapt soms inderdaad wel allemaal goud wat er af, zijn ogen scherp gericht op het bord. Dit mocht niet misgaan. blinkt. Al blijft het moeilijk om een winkel als de Action te rijmen met de Ik dacht aan het bijbaantje dat ik als jongen had gehad in het groentevak Evengoed is er nog aandacht Waldenlaan, want was ‘Walden’ niet die bosrijke plek waar de Amerikaanse van de supermarkt in mijn geboortedorp. En hoe vreemd en tof het dan voor het park in deze Dwars: schrijver Thoreau juist een poging deed om een tijdlang eenvoudig te leven was als ik mijn vader of moeder op zaterdag opeens ontwaarde tussen een greep in het verleden op zonder allerlei overbodige moderne troep? de winkelende mensen. pagina 6 en een schets van de Toen hij vlak bij mijn tafel was keek mijn zoon pas op. ontwikkelingen aan de noord- Maar goed, waar was ik? ‘Hè?! Hoe lang ben jij al hier?’ zijde op pagina 7. O ja: op de drempel van de Bagels & Beans. ‘Minuutje of tien. Ik heb zitten kijken hoe je werkt.’ Ruim aandacht ook voor vluch- ‘Tsss.’ telingen in Amsterdam Oost. Ik sneakte naar binnen en ging in een verdekt hoekje bij de deur zitten, Mijn zoon lachte, blij met mijn onverwachte komst. En ik lachte ook. Dwars en Oost-online organi- vanwaar ik de zaak goed kon bekijken. In de keuken heerste de rustige ‘Gaat het?’ vroeg ik. seren op maandag 9 mei een bedrijvigheid die een goede zaak kenmerkt. Wel druk, geen stress. Er liep ‘Prima,’ antwoordde hij. avond vol discussie en muziek een struise Surinaamse rond, een kleinere dame in wie ik de bedrijfsleider ‘Goed zo jongen. Ik ben trots op je.’ in Q-Factory. Zie verder pagina 2 en 3. Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Nieuws 3

Dat steeds meer voorheen betaalde Hoe maakt Amsterdam Oost taken nu uitgevoerd worden door vrijwilligers bestrijdt de gemeente Amsterdam nauwelijks. Ook is er geen beleid dat beoogt de grote verschil- ruimte voor vluchtelingen? len in inkomens terug te dringen. Een eerlijker arbeidsverdeling is geen issue. Al met al ziet het er daardoor ook voor Tekst: Arie van Tol | Fotografie: Maarten Doedes segment. Er lijken specifieke maatrege- vluchtelingen niet rooskleurig uit. Zelfs len nodig om fysieke ruimte te maken goed opgeleide vluchtelingen, onder Niemand die de media ook maar enigszins volgt kan het ont- voor vluchtelingen. Ook om het getal de Syriërs zijn er vele, blijken ook na gaan zijn: het mooie initiatief van Gastvrij Oost om 30 vluchte- van 2034 woningen voor vluchtelingen enkele jaren maar moeilijk aan een in 2016 waar te maken. baan te komen. lingen kleinschalig te huisvesten in een leegstaand kantoor aan Een groot tekort aan banen is dus het de Mauritskade. Over vluchtelingen wordt heel veel gezegd en Werk eerlijke verhaal. De ambities waar- Met werk is het zo mogelijk nog lastiger maken bij het scheppen van zo goed geschreven. In dit artikel doe ik een poging een net weer ander gesteld. De gemeente kan bij huisves- mogelijke voorwaarden voor vluchte- perspectief op de problematiek te schetsen. ting een rol spelen, bij werk is die rol lingen lijkt voor Amsterdam het hoogst voornamelijk indirect. In de voorwaar- haalbare. Voorwaarden om de kansen op werk te vergroten, dat blijft daarbij De groeiende stroom vluchtelingen de kern. Als een betere verdeling van is een gegeven, voor Nederland, voor arbeid voorlopig niet aan de orde is, Amsterdam en dus ook voor Amster- getuigt wellicht het verschuiven van de dam Oost. Aan veel kwesties ga ik focus naar zinvolle dagbesteding met voorbij. Voor mij is het geen vraag of voldoende inkomen van een wijzere we ruimhartig met vluchtelingen moe- visie. Een visie met consequenties, dat ten omgaan. Als asielzoekers worden wel. De thema’s taal en inburgering, afgewezen moet dat vooral geen jaren participatie en burgerschap, onderwijs hebben geduurd. Het verlenen van een en scholing en welzijn en gezondheid status natuurlijk al evenmin. zouden een minder instrumentele Er zal dus voor alle vluchtelingen – in betekenis krijgen, en van zichzelf zin nota’s wordt dat begrip beperkt tot zgn. moeten bieden. statushouders en zijn asielzoekers (nog) geen vluchtelingen – ruimte gemaakt Vroeg moeten worden. Ruimte in brede zin: Een apart hoofdstuk vormen de asiel- natuurlijk staat huisvesting voorop, zoekers die nog geen verblijfstatus maar maatschappelijke deelname in hebben. Het COA (Centraal Orgaan velerlei vormen is eveneens van groot Asielzoekers) heeft de huisvesting van belang. Naast huisvesting worden in hen volledig naar zich toegetrokken. Bij bestuurlijke nota’s de volgende thema’s die machtsconcentratie willen enkele genoemd: taal en inburgering; maat- maatschappelijke organisaties op zijn schappelijke participatie en burger- minst vraagtekens zetten. Zouden schap; onderwijs en scholing; werk, partijen die bekend zijn met de Amster- inkomen en ondernemerschap en Een buurtbewoonster brengt het boekenweekgeschenk Broer van Esther Gerritsen, niet om damse werkelijkheid niet veel beter welzijn en gezondheid. te lezen, maar om op 20 maart gratis met de trein te reizen al dan niet kleinschalige woonlocaties kunnen zoeken en organiseren? Ambitie Voor gewone huisvesting komt de De gemeente Amsterdam heeft in het groep zonder status niet in aanmer- Beleidskader Vluchtelingen 2015 – 2018 king. Maar wat zijn precies de regels en ambitieuze doelstellingen geformu- de praktijk bij de andere thema’s? Taal leerd bij al deze thema’s Er is niets en inburgering wordt vaak al in een tegen ambitie. Maar als de uitvoerings- vroeg stadium aangeboden. De praktijk praktijk zo te wensen overlaat – ik is nogal divers en weerbarstig. Hoe noem het meest concrete voorbeeld: langer de maatschappelijke integratie er is in 3 jaar tijd een achterstand van uitblijft, hoe moeilijker het wordt. 910 (ruim een derde van het totaal) Bureaucratie en regels staan een ac- ontstaan bij huisvesting van statushou- tieve deelname, waaraan dan ook, nog ders – wekt papieren voortvarendheid al eens in de weg, zeker bij de groep vooral wantrouwen. zonder status. In de inleiding van de nota beroept Am- sterdam zich op een groots verleden. Debat Het zichzelf toebedelen van een goed Hoe maakt Amsterdam (Oost) voldoen- rapportcijfer doet op zijn minst gemak- de ruimte voor vluchtelingen? Is het zuchtig aan. ‘De coalitie in Amsterdam optimisme van het college gerechtvaar- heeft de meeste doelen uit hun akkoord digd? Is het pessimisme van anderen nu al bereikt’, kopte dagblad Trouw en mijzelf niet even gemakzuchtig en onlangs. Hoe snel kan de kritische op- uitzichtloos? Welke nuances zijn er aan positietoon van de SP – samen met D66 te brengen? en VVD vormen zij de coalitie – verke- ren in zelfingenomen en vooral ook Het is hier aan de Mauritskade heel veel beter dan in Heumen Dwars door de buurt en Oost-online misplaatste tevredenheid? organiseren op maandag 9 mei daar- over een debat. Wethouder Simone Huisvesting Maandag 9 mei in Q-Factory: Kukenheim die ‘Vluchtelingen’ in haar Er is niet alleen een tekort aan wo- portefeuille heeft (en Amsterdam Oost) ningen voor vluchtelingen. Voor alle Een panel over vluchtelingen(beleid) en Loes Leatemia van Gastvrij Oost andere groepen die aangewezen zijn op hebben toegezegd aan het panel deel te sociale huurwoningen geldt dat tekort Inloop vanaf 19.30, aanvang: 20 uur nemen. Stellingen geven richting aan evenzeer. De huizenprijzen stijgen; in de avond: over huisvesting, over maat- de communis opinio vooral een teken schappelijke deelname, over het in een dat de economie aantrekt. Maar in te maken van de nieuwe bewoners in densfeer zijn maatregelen mogelijk: zo vroeg mogelijk stadium aanbieden combinatie met de daling van het aan- nieuwbouw. Anders gezegd: het is niet taallessen, scholing en het wegnemen van voorzieningen aan vluchtelingen. tal beschikbare sociale huurwoningen waarschijnlijk dat het aantal beschik- van bureaucratische belemmeringen. U wordt van harte uitgenodigd op vooral toch een signaal van verdere bare woningen voor vluchtelingen en Maar aan banen scheppen doet de maandag 9 mei in Q-Factory. Inloop tweedeling. andere groepen die aangewezen zijn op overheid niet. vanaf 19.30 uur, aanvang: 20.00 uur. # Trots wordt door het Amsterdamse de sociale voorraad zal toenemen door Het aantal banen zal ook in Amsterdam bestuur benadrukt dat er wel 50.000 de nieuwbouw van 50.000 woningen. niet noemenswaardig meer groeien, Op www.oost-online.nl kunt u bestuur- nieuwe woningen worden gebouwd Leegkomende sociale huurwoningen is de verwachting. De economische lijke informatie bij dit artikel terugvin- de komende 10 jaar. Het is allerminst worden nog altijd of in de verkoop ge- voorspoed van de stad komt een selecte den en links naar relevante websites zeker dat een substantieel deel van die daan of de huren ervan worden opge- groep ten goede. De groep met erg rond de vluchtelingenproblematiek. In nieuwbouw voor de sociale huursector trokken naar zoals dat heet marktcon- ongunstige perspectieven op de ar- de komende weken wordt het defi- is. Even twijfelachtig is het of er veel form niveau. En tot nog toe zijn er in beidsmarkt (waaronder laag opgeleide nitieve programma en de definitieve Amsterdammers uit goedkope wonin- Amsterdam weliswaar kantoorgebou- jongeren, 50plussers, maar ook mensen samenstelling van het panel daarop gen zullen doorstromen naar nieuw- wen geschikt gemaakt voor bewoning, in vele specifieke beroepsgroepen) is gepubliceerd. Heeft u een idee voor bouw. Welgestelden van buiten Am- de nieuwe bewoners waren studenten ook groeiende. De verschillen worden een stelling? Reageer via de knop op sterdam blijken meer dan de helft uit en bewoners uit het midden- of dure alsmaar schrijnender. de website. 4 Uit de buurt #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185 Een leven lang trouw aan de Archimedeslaan Tekst: Chiel Jaspers | Fotografie: Beeldbank Stadsarchief Amsterdam wijf met d’er scheeve gezicht. Die weet 82 jaar geleden kwam Annie met haar ouders, Jo en Herman er meer van’). Postbeambte Petersen en Bakhuis, in de Archimedeslaan wonen. Een rustige buurt in de zijn ploeg wisten zo duizenden land- genoten middels anonieme waarschu- , met aan de voorkant uitzicht op het talud wingsbrieven te redden. van het spoor: bomen, gras en veel vogels. Annie werd Annies keuken, de kartonnen doos voor oud papier onder het aanrecht, handwerkonderwijzeres, trouwde nooit en bleef haar leven de zwart-wit foto’s aan de muur van lang in het huis aan de Archimedeslaan wonen, tot ze begin vissers en boerderijen, alles stamt uit februari 2016 overleed, 93 jaar oud. de jaren veertig. Zo dicht bij de Tweede Wereldoorlog was ik (geboren in 1965) nooit. Mijn tante wordt bijgezet in het fami- nenrollend geallieerd militair materieel Het leven van tante An gleed voorbij, ze liegraf, we ruimen het huis leeg. ‘Een en blije burgers op straat in Amster- bleef veel thuis. Ze leek van de kleine De Archimedeslaan in 1972 tijdscapsule is het,’ roept iedereen bij dam. Herman, overleden in 1966, stond zaken des levens te genieten. Ze beleed het betreden van haar bovenwoning. in de familie bekend als fel anti-nazi. Ik haar geloof in God, koesterde herinne- gebral uit populistische kelen, Pegida, Annie leefde sober. De meubels, hand- denk dat hij te geëmotioneerd was om ringen. In 1995 had ze last van muizen de protectionistische reactie op vluch- gemaakt bij de Bijenkorf in 1938, gaan zijn camera stabiel te houden. en gebruikte ze opgerolde kranten om telingen, hekken, zwak politiek leider- nu in 2016 richting familie, ze lijken gaten in huis te dichten. Wat veran- schap, financiële crisis, Griekenland en nieuw. In een koekblik een samenge- Onderschepte verradersbrieven derde waren de rangerende treinen, de de Balkan, een handjevol dictators op vouwen papier met een touwtje er- Uit een boek valt een krantenpagina komst van halsbandparkieten op haar het continent en in het Midden-Oosten, omheen; zes schroefjes komen tevoor- van Trouw op de grond. Dinsdag 19 vetbolletjes voor het raam in de winter, elkaar dwarsbomende EU-lidstaten schijn uit een oproep van de gemeente november 1946, pagina 5: ‘Duizen- het nieuws van de dag en de onvermij- plus een groeiende groep landgenoten Amsterdam: ‘Laat Uw kinderen inenten den Nederlanders gered. Briefgeheim delijke en vooral onhandig makende die middels hun tweets en hatemail het tegen dyphterie, zegt het voort.’ Grote geschonden in belang van ’t vader- ouderdom; niets ergers denkbaar voor niveau van de verraders waartegen Pe- urgentie, in november 1931. land.’ De krant brengt het verhaal Annie dan de Archimedeslaan te moe- tersen streed begint te evenaren. Haat Fotoplakboeken natuurlijk. Veel Velu- van een groep postmedewerkers van ten verlaten. Toch een verandering in roept verzet op. we, talloze vakanties in Wolfheze. Her- de afdeling ‘Vertrek en aankomst’ in huis: traplift. Vanavond grofvuil. Ik kijk vanuit het man fotografeerde graag, dat zie je af Amsterdam die brieven gericht aan de raam van Annies huis op de stoep: dat aan de zorgvuldig uitgekiende compo- Duitsers onderschepten waarin burgers Derde Wereldoorlog wat aan spullen niet door familieleden sities. Plots een pagina vol fotootjes van hun buren of collega’s die verzetswerk Ik merk dat ik er rekening mee begin te of kringloopbedrijf is meegenomen, ligt verwoesting. Rhenen bij de Grebbeberg deden of onderduikers herbergden, houden getuige van een Derde Wereld- daar bij volle maan te wachten op de in puin. Dan bewogen beelden van bin- probeerden te verraden (‘Ga naar dat oorlog te worden. Herkenbare aanloop: gemeentereiniging. #

hartverwarmend om te ervaren hoe Vrijwilligers zijn nodig op de dag zelf Omgekomen joden worden onze joodse geschiedenis nog leeft bij om bezoekers te begeleiden. Ook zijn onze Amsterdamse medeburgers.’ En er mensen nodig om het plein in te ‘thuisgebracht’ een buurtbewoner: ‘Ja, heel indruk- richten. Op 9 april van 11 tot 13 uur is wekkend en belangrijk. Vooral door de er een informatiebijeenkomst in Tuge- Tekst: Hansje Galesloot | Fotografie: Max Linsen ontwikkelingen in de wereld met de laweg 85 voor iedereen die vrijwilliger vluchtelingen. Oorlog is dichterbij dan wil worden. Op 4 mei ligt op het Kastanjeplein voor de vierde keer een hou- je denkt.’ Info: www.namenennummers.eu. # ten plattegrond met de straatnamen van de Oosterparkbuurt. Buurtbewoners kunnen naambordjes van joodse oorlogsslacht- Taart eten op het Hokisaplein offers verbinden met het adres waar zij gewoond hebben. Om half acht is er een indrukwekkende afsluiting met zes koren. De beste manier om een onvergetelijke vertelt initiatiefnemer Karen Polak. Koningsdag te hebben is een bezoek ‘Die opvang is voor kinderen die ouder- Het project is nog op zoek naar vrijwilligers. aan het Bredewegfestival in de Water- loos of ziek zijn als gevolg van hiv/aids. graafsmeer. De straatlantaarns zijn Er wonen nu twintig kinderen van alle Toen ze al jaren in de Vrolikstraat slachtoffer dat je kiest uit het namenar- getooid met reusachtige lampenkap- leeftijden. Ik kende een van de oprich- woonde, ontdekte beeldend kunstenaar chief (bron: joodsmonument.nl). Dan pen, er trekken bizarre optochten door ters, Lutz van Dijk, omdat hij mijn col- Ida van der Lee dat op haar adres tot kun je een naambordje maken voor de mensenmassa, iedereen is vrolijk lega was bij de Anne Frank Stichting.’ 1941 Eliazer Bas en Naatje Bas-Peper- die persoon en dat aan het stratenmo- en overal zijn kleine of grote optre- Het Hokisaplein brengt elk jaar enkele wortel hadden gewoond, die beiden nument toevoegen op het adres waar dens. En natuurlijk wordt er van alles duizenden euro’s op die allemaal naar in Auschwitz omkwamen. Ida: ‘Alleen diegene woonde. Zo breng je dit slacht- verkocht. het goede doel gaan. al uit de Vrolikstraat zijn 2482 joden offer symbolisch thuis want, aldus Op het Hokisaplein, een grasveld op Een onderdeel van het Bredeweg- weggevoerd. Ik vond het schokkend dat Ida, ‘zij horen bij ons en onze pijnlijke de hoek van de Arntzeniusweg en de festival is de Opera-Op-Straat aan de bijna niemand in de Oosterparkbuurt geschiedenis’. Hogeweg, kan de dorstige en honge- vooravond van Koningsdag, dit jaar dat wist. Met het project Namen en Dit ‘tijdelijke monument voor een rige bezoeker op verhaal komen. Daar dus op 26 april. De Bredeweg ziet Nummers wilde ik daarin verandering oneindig verlies’ groeit elk jaar. Bij de wordt, voor de tiende keer, koffie, dan zwart van de mensen. Er wordt brengen.’ herdenking ’s avonds is de plattegrond thee en zelfgebakken taart geserveerd, gespeeld vanaf een podium op straat Op 4 mei kun je op een sfeervol inge- het middelpunt waar zes koren hun onder begeleiding van live trekzak- en en vanaf balkons van de huizen. Het richt Kastanjeplein tussen 11 en 18 klaagzang ten gehore brengen, wat om draailiermuziek. Bredewegfestival is nog op zoek naar uur stap voor stap een ritueel traject 20 uur abrupt stopt en een oorverdo- ‘De opbrengst is voor Hokisa, een stich- 200 Festivalvrienden die 50 euro willen doorlopen. Je verbindt je aan een joods vende stilte achterlaat. Doel van het ting die twee kindertehuizen runt in de schenken. # project is om in 2020 alle 5500 joodse township Masiphumelele bij Kaapstad,’ Zie www.bredewegfestival.nl. slachtoffers uit de Oosterparkbuurt herdacht te hebben. Namen en Nummers is een nieuwe manier van herdenken, waarbij het Rode Loper Festival publiek veel actiever deelneemt dan Het Rode Loper Festival trekt door de buurten van Oost en strijkt in het week- bijvoorbeeld bij de herdenking op de end van 23 en 24 april neer in . Zaterdag om 17 uur is de aftrap op de Dam. Het project laat je nadenken Brink met de première van het Betondorplied en andere community-based per- over wat er toen, maar ook over wat formances, premières van twee theaterroutes, opening fototentoonstelling De er nu gebeurt in de wereld. Zoals een Grote Oversteek (overburen in de Veeteeltstraat die voor het eerst met elkaar joodse deelneemster het verwoordde: kennismaken) en food & drinks van de Onkruidenier. ‘Juist zoiets simpels als een stratenplan Op zondagmiddag wordt samengewerkt met het Hartjesfestival dat door Beton- maakt inzichtelijk wat er destijds is dorpers wordt georganiseerd. Het Hartjesfestival programmeert een voetbal- gebeurd. Dat er hele gewone mensen toernooi, een tweedehands markt, een talentenjacht en workshops, aangevuld om onzinnige redenen zijn weggevoerd met door buurtbewoners gemaakte hapjes en drankjes. De Rode Loper pro- Op een plattegrond van de Oosterparkbuurt en vermoord. Mensen die wonen waar grammeert op zondagmiddag de twee theatervoorstellingen en rondleidingen worden omgekomen joden verbonden met wij nu wonen en wilden wat wij ook langs de fototentoonstelling. www.rodeloper.org # de plek waar zij woonden willen: een kans om te leven. Het is Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Interview 5

‘De overheid vraagt steeds meer en geeft steeds minder’

Tekst: Wil Merkies | Fotografie: Dineke Rizzoli en stichtingonzehoop.blogspot.com

Op zijn 33ste werd Justus Uitermark bijzonder hoogleraar Sa- menlevingsopbouw aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam. Door zijn oratie Verlangen naar Wikitopia (over het verlangen naar zelforganiserende netwerken) en door zijn vele publicaties en lezingen kreeg hij landelijke bekendheid. Daarnaast is hij sinds 2012 hoofddocent sociologie aan de Universiteit van Amsterdam. Uitermark woont ‘heel prettig’ met zijn gezin in de Oosterparkbuurt. ‘De levendigheid en diversiteit in deze wijk bevallen ons goed.’

De afspraak met Justus Uitermark leving, die echter moeilijk te realiseren (37) was telefonisch snel gemaakt. is door de steeds grotere ongelijkheid De zoektocht naar zijn werkplek op in de samenleving. ‘Zelforganisatie Roeterseiland verliep door de ingrij- wordt omarmd door de overheid. De pende bouwwerkzaamheden minder verantwoordelijkheid wordt verlegd vlot. Niet zo vreemd. Ook studenten en naar de lokale gemeenschappen. Uit wetenschappers lopen hier nogal eens cijfers blijkt echter dat mensen niet vast. massaal overstappen op zelf Uitermark reageert nuchter op mijn opgewekte energie, het delen van zorg- Socioloog Justus Uitermark vindt dat de overheid te veel verwachtingen heeft van zelf- verhaal dat ik eerst door de portier taken met buren of het zelf verbouwen organisatie van buurtbewoners naar het Psychologiegebouw werd van eten. verwezen. Aan een attente psychologe Dat komt doordat zelforganisatie niet was het te danken dat ik uiteindelijk voor iedereen is weggelegd. Zelforga- gedrukt. Toch heb ik de indruk dat de ook hier zijn mooie voorbeelden dat het Sociologiegebouw bereikte. Die nisatie vraagt om kennis, tijd, de juiste overheid organisaties als Assadaaka het kan. In Noord gebeuren goeie din- nuchterheid komt regelmatig terug in middelen, een netwerk. Niet iedereen niet echt omarmt, integendeel. De gen en daar wordt door vrijwilligers het gesprek dat op een zonnige vrij- beschikt daarover.’ overheid vraagt steeds meer en geeft uitstekend bestuurd. Ook in buurthuis dagmiddag in zijn werkkamer op de steeds minder. Daardoor wordt het De Meevaart in de zesde verdieping wordt gehouden. Warme gemeenschap voor vrijwilligers minder aantrek- gebeurt veel, dankzij een grote inves- Als hoofddocent Sociologie doet hij Uitermark noemt Community Assa- kelijk om zich in te spannen voor de tering van de overheid in het gebouw ‘nieuwe dingen en veel onderzoeks- daaka in Oost die wordt gerund door buurt. Je ziet nu bijvoorbeeld dat de en de inzet van vrijwilligers en profes- projecten’. Uitermark: ‘Er verschijnt een paar drijvende krachten. ‘Zij doen overgebleven buurtvoorzieningen te sionals. Toch is er in Amsterdam een binnenkort een nieuw boek van mijn mooi werk. Ze bereiken heel veel kampen hebben met een toestroom minder sterke traditie op het gebied hand over steden en sociale bewegin- mensen, al is het een hechte kleine van verwarde mensen.’ van buurtinitiatieven.’ gen. Daarin bestudeer ik met Walter Uitermark kritisch: ‘Ik moet het pure Nicholls mobilisaties van immigranten succesverhaal nog tegenkomen. Succes in Frankrijk, de Verenigde Staten en is vaak een kwestie van marketing. Nederland in de afgelopen vijf decen- ‘Zelforganisatie vraagt om kennis, tijd, Het wordt er ook niet makkelijker op nia. Momenteel doe ik onder meer om iets te realiseren. Het is jammer onderzoek naar segregatie. Ik ben ook de juiste middelen, een netwerk. Niet en zorgelijk dat de gemeente Amster- net gestart met een project waarin we dam het maatschappelijk vastgoed onderzoeken hoe sociale media, in het iedereen beschikt daarover’ verkoopt. Als vrijwilligers ook nog bijzonder Instagram, onze relatie tot de huur moeten opbrengen kiezen ze de stad veranderen.’ eieren voor hun geld.’

U studeerde cum laude af aan de kern die het meeste werk doet. Dat zie Heeft u zelf ervaring met vrijwilli- Is het niet zorgelijk dat steeds meer UvA, promoveerde cum laude en je trouwens altijd: burgerinitiatieven gerswerk? horeca in Oost in handen komt van was al op uw 33ste bijzonder hoog- worden gedragen door één of een paar ‘Ja. Ik was als student en promoven- de succesvolle ‘Drie Wijzen uit het leraar. heel actieve mensen. Bijzonder aan dus heel actief betrokken bij diverse Oosten’? Uitermark, jeugdige uitstraling, knikt Assadaaka is dat het een warme ge- tijdschriften. Ik heb ook met een paar Uitermark reageert kort: ‘Dat zijn en lijkt zelf niet erg onder de indruk meenschap is die heel diverse mensen anderen met veel plezier een filma- ondernemers die knap inspelen op een van zijn geslaagde wetenschappelijke bijeenbrengt, vaak ook mensen in een vond gedraaid bij de Valreep, in het trend. Dat doen ze goed. Maar ik maak carrière. Liever heeft hij het over de zwakke positie zoals mensen met een gekraakte dierenasiel. Maar sinds ik me wel zorgen over die trend: de stad vervanging van de klassieke verzor- handicap. Je zou zeggen: zo’n orga- een kind heb en een hoogleraarschap sluit zich steeds meer voor mensen gingsstaat door de participatiesamen- nisatie wordt stevig tegen de borst vervul, schieten dat soort zaken erbij die geen hoge inkomens of familieka- in. Ik zit wel als vrijwilliger in de pitaal hebben. Dat is overigens niet redactie van een sociologenblad. Dat een ontwikkeling die zich beperkt tot werk doe ik uit betrokkenheid, maar Amsterdam – je ziet het net zo goed dat is wel anders dan vrijwilligers- of nog erger in Londen, Parijs en New werk in de wijk.’ York. Het zorgt ervoor dat de stad aan- Nadenkend: ‘Ik krijg veel verzoeken trekkelijker wordt voor groepen die voor lezingen en debatten. Ook vrijwil- zich veel kunnen veroorloven, maar ik ligers in wijken willen met mij praten vind het juist mooi als steden veel te over hun initiatieven. Dat vind ik bieden hebben aan groepen die ergens interessant, want dan kom je erachter anders niet terecht kunnen of buiten wat mensen drijft of frustreert. Maar de lijntjes willen kleuren. De stad verreweg de meeste uitnodigingen wordt uiteindelijk ook eenzijdiger. Dat krijg ik van ambtenaren. Daar leeft de De Ponteneur is gesloten kwam voor participatiesamenleving volop, niet mij toch wel als een klap, want daar zozeer bij de burgers zelf die de was een heel goede sfeer en kwamen participatiesamenleving zouden moe- echt heel verschillende mensen over ten dragen.’ de vloer.’ #

Ook nog huur opbrengen Uitermark die als hoogleraar ander- halve dag in de week in Rotterdam werkt en de rest van de tijd in Amster- dam: ‘In Rotterdam bestaan centra die helemaal worden gerund door bewo- Meer informatie over de onderzoeks- ners, met soms professionals in dienst. thema’s en publicaties van Justus In Amsterdam gebeurt dat veel minder Uitermark op Assadaaka uit Oost is volgens Uitermark een mooi voorbeeld van verbinding van buurtbewoners. en is de overheid veel sturender. Maar www.justusuitermark.nl 6 Oosterpark Noord #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

Openluchtschool in het Oosterpark

In 1931 werd in het Oosterpark een bijzondere school gesticht. Het ging hier om een gemeente- lijke openluchtschool. Het was de tweede openluchtschool die in de van Amster- dam werd gebouwd. De eerste openluchtschool in Amsterdam was gebouwd aan de Cliostraat. Beide scholen waren het initiatief van deVereniging voor openluchtscholen voor het Gezonde Kind.

www.geheugenvanoost.nl/56524

Wandelend in het Oosterpark

In de zomer van 2011 liep ik samen met mijn dochter door het Oosterpark. Al heel lang was ik hier niet meer geweest omdat wij al 35 jaar in Lelystad wonen. Toen ik Langs het St. Elisabeth-Gesticht nog in de Maritzstraat woonde kwam ik hier regelmatig. Tekst: Geheugen van Oost / Marijke Stein | Fotografie: Geheugen van Oost / Beeldbank Amsterdam ’s Winters als het ijs in de vijvers van het Oos- terpark nog onbetrouwbaar was, bleef het park Werken in het voorma- dicht. Ik moest dan helemaal omlopen via de Mauritskade. Dat werd vroeger ook wel de ‘stille lig Elisabeth-Gesticht Mauritskade’ genoemd. Voor ik linksaf moest, de Tekst: Geheugen van Oost / Marijke Stein | ’s Gravesandestraat in, kwam ik langs de hoofdin- Fotografie: Geheugen van Oost / Beeldbank Amsterdam gang van het Sint Elisabeth-Gesticht.

Je had daar toen van die prachtige houten deuren, hele grote en ook heel mooi bewerkt. Bij de deur hing een hele grote lange stang. Die www.geheugenvanoost.nl/58905 stang, dat was de bel van het Gesticht. Aan de onderkant zat een ge- draaide knop, een langwerpige en opengewerkte knop. Trok je aan die knop, dan ging er ergens in De palingkraam het gebouw een bel af. Als we van bij het Oosterpark school kwamen, was het altijd ‘belletje trekken bij de nonnen’. Het stalletje met gerookte paling Het was een echte ouderwetse bel stond zeker al in 1957 tegen het met een echte ouderwetse gong. hek van het Oosterpark in de Je hoorde: ‘donggg, donggg’. Je wachtte dan af of er zo’n non naar Linnaeusstraat t.o. de Rein- buiten kwam om te kijken. Ze moesten toen echt de deur openen wardtstraat. om te kijken of er iemand was, kijkgaatjes hadden ze vroeger niet. Op zaterdagavond als de winkel van mijn schoonouders in de We stonden even verderop, op de uitkijk, of ze nu wel of niet de Dapperstraat gesloten was ging deur open deden. Ik ben in 1971 bij de Stichting Verpleeghuizen ik menigmaal met mijn schoon- Een muur vader paling halen bij de heer Amsterdam (SVA) gaan werken. Ik werkte in Vroeger zat de hoofdingang dus aan de Mauritskade. De rest van Hendriks. We waren vaste klant. het gebouw was helemaal afgesloten. Er stond een muur omheen. het gebouw dat tot kort na de oorlog het Sint Tegenwoordig hebben ze een deel van de muur (aan de ’s Grave- Elisabeth-Gesticht was. Ik heb er tot en met sandestraat) afgebroken om een nieuwe ingang te maken (voor 1973 gewerkt. Hotel Arena, het café en het ter- Toen ik in verwachting was, waren. Er stapten dan veel ras). Vanuit het park zag je ook ben ik gestopt met werken. jongeren uit, ik heb ook veel helemaal niets van het Gesticht. Niet lang daarna ging het van hen naar binnen zien Ik kan mij niet herinneren dat trouwens helemaal dicht. gaan. De grote deur aan de ik er toen ooit weesmeisjes of Het pand heeft daarna nog Mauritskade was toen al patiënten heb gezien. een tijd dienst gedaan als weg, de grote veranderingen “sleep-in”. waren toen al begonnen. Een speeltuin Ik kan mij dat nog wel her- Tussen park en gesticht zat nog wel een speeltuin. Daar maakten inneren. Als ik in de tram wij als scholieren gebruik van tijdens het speelkwartier. Met school zat, in lijn 9, dan werd er Lees meer op speelden we er ook altijd slagbal met rondjes. altijd omgeroepen dat we www.geheugenvanoost. bij de halte voor de sleep-in nl/56959 www.geheugenvanoost.nl/98889 Lees meer op www.geheugenvanoost.nl/56952

In elk nummer van Dwars staat een pagina die gevuld is door het Geheugen van Oost, de website met verhalen van buurtbewoners. Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Oosterpark 7

De toekomst is aan het (water)toerisme

Tekst: Arie van Tol | Fotografie: Hans Heitgeert Het project ‘Verdubbeling Oosterpark’ is volop in de fase van uitbreiding. Aan de noordzijde verdwenen hekken en bomen. Er komen aanbouwen en terrassen. En onlangs opende Gene- rator Hostels haar deuren voor de hippe toerist. Ondertussen is de renovatie van het park geen groot succes te noemen: de afwatering blijkt allerbelabberdst, terwijl die er juist op vooruit had zullen gaan.

Op een winterse zondagmiddag in het restaurant met parkterras: Grand maart maak ik een rondje om de gebou- Café De Tropen. Dit is niet langer alleen wen die sinds kort deel uitmaken van via het museum te bereiken, maar nu het Oosterpark. Voorheen werden die ook via ingangen aan de Mauritskade en panden aan de noordrand van het park aan de kant van het park. Vanaf rechts: grotendeels aan het oog onttrokken (1) Tropeninstituut met (2) Tropen Hotel, door bomen en struikgewas. En waren Hotels (3) The Lab Hotel, (4) Metis Montessori ze op veel plekken van het park geschei- Het Amsterdam Tropen Hotel is geves- flink uitgebreid: aan beide zijden van de College, (5) Generator Hostels, (6) enkele den door hekken. tigd in de meer dan vijftigjarige toren kapel komen aanbouwen. Van de kapel bedrijven, (7) Dubbeltjespanden, (8) Kinder- aan de noordoostelijke rand van het zijn de oude gebrandschilderde ramen Rijk, (9) Hotel Arena park, aan de Linnaeusstraat en dicht in in ere hersteld. Die restauratie is afge- de buurt van het Tropenmuseum. Uit de rond en in de kapel zullen congressen, glorie hersteld ten behoeve van een plannen valt niet duidelijk op te maken presentaties en vergaderingen georga- vestiging van KinderRijk. Bijna honderd of er een terras aan de parkzijde zal niseerd worden. Club Arena (TOnight) kinderen maken gebruik van dit prach- komen. keert niet terug, een incidenteel feest tig gelegen kinderdagverblijf. De oude Aan de andere zijde van het Tropenmu- valt nog wel te verwachten. gebouwtjes die KinderRijk voorheen seum (Mauritskade 61) is begonnen met Aan de core business van Hotel Arena gebruikte zijn gesloopt. Ook hier gaat de renovatie van het voormalig Ontleed- verandert niets, aan de ruimtelijke de ruimtelijke creativiteit hand in hand kundig Laboratorium. Twee bijgebou- omgeving des te meer. Het verdwijnen met een alternatieve invulling van kin- wen worden gesloopt, een transparante van bomen heeft het complex naar mijn deropvang. KinderDagVerblijf Maurits- aanbouw verrijst. De planning is dat mening al te nadrukkelijk zichtbaar kade is bijzonder vanwege de fraaie tuin vanaf medio 2017 The Lab Hotel zo’n gemaakt: steen domineert, niet groen. (inclusief een moestuintje), muziek- en honderd kamers gaat aanbieden in het dansactiviteiten, theatervoorstellingen, De nieuwe speelslinger bij KinderRijk duurdere segment. School en opvang een kinderatelier en een gastvrouw die is toegankelijk voor alle kinderen Generator Hostels (Mauritskade 57) Aan de Mauritskade is al sinds 1904 een kookt voor de kinderen. richt zich op een heel andere toeris- middelbare school gevestigd. De ‘Hoo- Dat het Tropeninstituut zichtbaarder tengroep. Voor hip, jong en niet al te gere Burgerschool met vijfjarigen cur- Sport en spel is geworden, is alleen maar winst. Het bemiddeld publiek zijn er meer dan sus’ van weleer is inmiddels veranderd Het aanleggen van meer recreatieve enorme bouwwerk uit 1864, gebouwd 150 kamers (twee- en vierpersoons). in Metis Montessori Lyceum Oosterpark. voorzieningen vormt voor een be- als koloniaal museum, is karakteristiek Voorheen was in dit gebouw vrij diep In het gerenoveerde en verbouwde langrijk deel het slotakkoord van de en mooi. Met de komst van een terras- het park in het Laboratorium Gezond- complex is sinds 2013 het ‘leerplein’ het Verdubbeling Oosterpark. Een nieuw functie aan de kant van het park is de heidsleer gevestigd. Het gebouw is in leidende onderwijsprincipe. Het aantal multifunctioneel sportveld (voetbal, enige bijdrage van het Tropenmuseum volleybal, basketbal) van kunstgras zal aan de Verdubbeling genoemd. Binnen tijdens schooltijden gebruikt worden de muren van het gebouw speelden zich Dat het Tropeninstituut zichtbaarder is door Metis en daarbuiten kan iedereen drastischer veranderingen af. erop. Het nieuwe schoolplein van Metis Enkele jaren geleden verdwenen het geworden, is alleen maar winst zal na schooltijd dienen als skatebaan. kenniscentrum en de bibliotheek van Jongere kinderen hoeven niet zo lang het Koninklijk Instituut voor de Tropen, ere gehouden, al valt erover te twisten leerlingen (600) heet niet meer van deze te wachten. De natuurspeeltuin, op de kortweg het Tropeninstituut. Ternau- of de transparante opbouw wel esthe- tijd. Om een groei naar 980 leerlingen te plek van de vroegere rozentuin, komt wernood is de museumfunctie een jaar tisch passend is. realiseren komt ook hier extra bouwvo- er begin 2016. Zo staat het tenminste in geleden gered: een aangekondigde forse In de noordwestelijke hoek van het Oos- lume. Zo moeten de leerlingen uit Oost de laatste plannen. Een nieuwe speel- bezuiniging op de rijkssubsidie werd terpark, op de hoek van de Mauritskade binnen de stadsdeelgrenzen worden slinger siert de buitenruimte voor het gedeeltelijk teruggedraaid. Het Tro- en de ’s Gravesandestraat, krijgt het gehouden als zij naar VWO, HAVO of gebouw van KinderRijk en is toeganke- penmuseum en Tropenmuseum Junior gebouwencomplex van Hotel Arena (zie AVO willen. In 2017 staat de oplevering lijk voor alle (jonge) kinderen. moeten het nu met veel minder per- ook pagina hiernaast, hierin was vroe- van de nieuwbouw gepland. Er wordt zo ongeveer op dezelfde plek soneel stellen, maar blijven met fraaie ger het Sint Elisabeth Gesticht gevestigd) De voormalige Openluchtschool is een als voorheen weer vrij getennist. En tentoonstelllingen komen. En er is dus een flinke opknapbeurt. Er wordt ook gemeentelijk monument en in oude het pierenbadje zal aankomend seizoen weer volop voor verkoeling gaan zorgen voor de kleintjes uit de buurt en die van ver daarbuiten.

Veel nieuwe terrassen De zogeheten Dubbeltjespanden aan een zijstraat van de Mauritskade blijven bui- ten de operatie Verdubbeling. Bewoners zagen een ontsluiting van het park via hun straatje logischerwijs niet zo zitten. Ook de bedrijven in de gebouwen ten oosten van de Dubbeltjespanden en ten noorden van KinderRijk hangen er wat bij. Met de Verdubbeling Oosterpark hebben zij niet direct te maken. Het noemen waard is nog wel een ver- andering in de openbare ruimte: de in- gang van het park vanaf de Mauritskade bij het Metis Montessori is opnieuw aangelegd, met minder parkeerplaatsen en meer zicht op het park. Kaart en planteksten maken niet geheel duidelijk waar de vele nieuwe terras- sen gaan komen en hoe toegankelijk ze voor buurtbewoners en gebruikers van het park worden. Dat de Verdubbe- ling Oosterpark zal leiden tot een grote toename van terrasplekken is zeker, of die plekken gedomineerd gaan worden door steen, glas, groen of water is meer Het majestueuze Tropeninstituut met op de voorgrond het modderige grasveld de vraag. # 8 Uit de buurt #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

Het succes van Kapsalon Kissami

Tekst: Daan van Pagée | Fotografie: Dineke Rizzoli

mij te horen hoe het hier Amsterdam- af te knippen... In het begin heb ik Er staat een oude man uit Amerika voor de deur van Kapsalon Oost gaat.’ ook spannende tijden meegemaakt, Kissami, een oude man met een opdracht en een verlangen. ik sprak toen nog niet zo goed Neder- Kapper Youssef heet de pelgrim van harte welkom, maar de Je vertelt dat er veel veranderd is lands. Wanneer de klant dan maar in de buurt. Is de kapsalon ook mee door bleef praten, wist ik niet wat ik Amerikaan komt niet naar de kapsalon om geknipt te worden. veranderd? moest antwoorden en dan ging ik extra Vlak voor de Tweede Wereldoorlog is hij samen met zijn ouders ‘Ja, er is een grote verbouwing geweest snel knippen... Regelmatig komen hier waardoor de zaak ruimer en luxer is BN’ers hun kapsel laten bijknippen, verhuisd naar Amerika, en nu staat hij weer in de kamer waar geworden. Ik ben altijd op zoek naar bekende acteurs uit de theaterwereld zijn leven begon. vernieuwing en verbeteringen, daarom en Femke Halsema van GroenLinks, zij ga ik bijvoorbeeld graag op visite bij wilde een ander kleurtje. Bij ons in de collega-kappers om inspiratie op te kapsalon stapt iedereen wat vrolijker Geboren in de Pretoriusstraat 41. Aan Kun je iets vertelen over doen. De etalage verandert ook mee en mooier Amsterdam-Oost in,’ de tuindeuren achter in de kapsalon is jullie klanten? met alle seizoenen van het jaar, met aldus Youssef. # te zien dat het vroeger een woonhuis is ‘Er komt hier een breed publiek, al- vandaag een hazelaar met paaseieren geweest. Youssef haalt koffie en beiden lerlei soorten Nederlanders, Marokka- en straks een zomerthema, dan de Kapsalon Kissami nemen ze plaats in de comfortzone van nen, Italianen, Surinamers, enzovoort, herfst en in december een gezellige • Pretoriusstraat 41 de kapsalon, een luxe wachtkamer met moeders met kinderen, hoogopgelei- kerstsfeer in de drukste maand van • Openingstijden dinsdag wifi, zwartleren fauteuils en een ruime den, stratenmakers, studenten, pubers het jaar.’ t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 salontafel met modetijdschriften. De en hoogbejaarden, noem maar op. De Zaterdag: 08.30 - 18.00 Amerikaan vertelt dat zijn kinderen laatste jaren is er in de Pretoriusstraat Er zijn de laatste jaren veel • www.kapsalonkissami.nl precies willen weten waar hij is gebo- veel veranderd. De buurt is opgeknapt. kappers bij gekomen in ren. Nu hij weer in Amsterdam-Oost is, Er zijn nieuwe winkels bij gekomen Amsterdam-Oost. Gaan zag hij opnieuw kinderen spelen op het en ook veel nieuwe gezinnen met de mensen tegenwoor- Steve Bikoplein en dacht hij terug aan kleine kinderen en studenten weten dig vaker naar de kap- zijn vriendinnetje en die eerste zoen op Amsterdam-Oost te vinden. Daarom zit per? de Oranje-Vrijstaatkade. de comfortzone van de kapsalon soms ‘Er zijn klanten die twee Youssef vertelt dat zijn kinderen ook vol met wachtende klanten, die gebruik keer per week in de kap- nieuwsgierig waren naar het geboor- maken van wifi, ’n kop koffie drinken, persstoel plaatsnemen, tehuis van hun ouders; samen met zijn een tijdschrift lezen of de laatste nieuw- dat zijn vaak jongens vrouw en hun twee dochters zijn ze er met strakke kapsels met geweest, een klein dorpje in de bergen lijntjes die strak moeten van Marokko. Er komt hier een blijven. Gemiddeld ko- men mensen om de twee Kapsalon Kissami is al meer dan breed publiek, à drie weken naar de vijfentwintig jaar succesvol in kapper. De kapperswe- Amsterdam-Oost. Waar is dat succes allerlei soorten reld draait met de mode begonnen? mee en grote voetbal- Youssef: ‘Mijn vader werkte eerst in Nederlanders sterren zetten de trend. loondienst bij verschillende kappers, Scoren met een Ronaldo- maar niet te lang. Dit kan ik beter, kapsel, jongens laten me dacht hij en in 1991 begon hij zijn supdate via de flatscreen-tv volgen. op hun smart-phone een eerste kapsalon in de Pretoriusstraat. De meeste klanten komen al jaren bij foto zien.’ Na de Kappersvakschool ben ik op ons in de kapsalon, daar heb ik echt 22-jarige leeftijd in de zaak van mijn een band mee, dus er is ook ruimte om Heb je ook bijzondere vader komen werken. Van mijn vader te luisteren naar verhalen wanneer het ervaringen gehad met leerde ik de kneepjes van het kap- even wat minder gaat. De meeste ver- klanten? persvak en het ondernemen. Dat ging halen gaan over Ajax, politiek, de ver- ‘Ja, zo kwam er ooit zo goed... dus mijn vader begon een bouwing thuis, vakantie en natuurlijk een man met haren nieuwe kapsalon in Amsterdam-Noord. het weer. Laatst kreeg ik bezoek van tot zijn ‘heupen’ de Nu werk ik samen met twee collega’s een vaste klant die naar Italië was ver- kapsalon binnen met en we hebben een grote vaste klanten- huisd en na elf jaar weer langskwam het verzoek om er kring.’ om een bakkie koffie te drinken en van voor vijf maanden Youssef altijd vriendelijk

Leuk en gezond oud worden bij ’De Gooyer’

Tekst: Sjaak Brokx | Fotografie: Hans Heitgeert combinatie daarvan. de meester. De bewoners zijn het daar De bewoners zijn er gezonder, mobie- volkomen mee eens. Dat ze ooit huis ler, actiever en ze sporten. en haard hebben verlaten, daar heb- Het bekendste verzorgingshuis van Amsterdam, ‘De Gooyer’: ben ze geen spijt van. iedere bejaarde wil er wel wonen. Niet zo verwonderlijk dat ze ‘De Gooyer’ heeft geen directeur en een enorme wachtlijst hebben. geen stafleden. Een manager houdt Overigens heeft mijn moeder er ook toezicht. Maar het personeel geza- gewoond. En bij veel bejaarden en menlijk verricht wonderen. Ze hebben medewerkers een onvergetelijke in- In november 1981 werd ‘De Gooyer’ Door de vele protesten uit de buurt is persoonlijk de verantwoordelijkheid druk achtergelaten. Ze offerde zichzelf feestelijk geopend in de . het niet verloren gegaan. Je moest niet om taken naar de wensen van de op voor een ander. Ruzie en verdriet, Het is zowaar nog bijna gesloopt, om aan het droompaleis voor de oude dag ze wist ze om te buigen naar blijheid. plaats te maken voor nieuwbouw. komen. ‘De Gooyer’ liep leeg bij de uitvaart Indruk maakte een bewoner op mij van haar in de Nieuwe Ooster. Ieder- met het volgende gedicht: Gewoon simpel, een wilde er bij zijn. Met die belang- eenvoudig, stelling en het vele verdriet kreeg ze Eenzaamheid is uitrekken naar een een terechte beloning voor wat ze hand die nooit verschijnt, liefdevol... gedaan heeft. eenzaamheid voel je als je terug kijkt op Hoe dan ook, zelfs ex-ministerpresi- een leven dat verdwijnt, dent Willem Drees sprak zijn bewon- ook als je iets wil vertellen zonder dat bewoners uit te voeren. Zonder de dering uit voor ‘De Gooyer’. Hij vond iemand je hoort. bemoeizucht van de directeur hebben het er veilig en vertrouwd. Een goede de bewoners zo nog meer rust. en tevreden wijze van leven, wonen en Bij ‘De Gooyer’ krijg je geen kans om Door de deskundigheid van het perso- verzorgen houden bewoners en eenzaam te zijn. Het is daar alleen neel, dat de taal van de bejaarden be- medewerkers er daar op na. maar leuk oud worden, gezamenlijk. grijpt, werkt deze formule uitstekend. Wie wil daar nu niet wonen? Langer Zeer belangrijke peilers om te over- Gewoon simpel, eenvoudig, liefdevol, blij leven: dat wil toch iedereen?! # Oud worden in verzorgingstehuis De leven zijn: goede zorg, vrije tijd en je niet groter voordoen dan je bent. Gooyer is zo gek nog niet zinvolle activiteiten, het liefst een In de eenvoud toont het personeel zich Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Verhalen 9

meer op van afwijkende taferelen. ‘Die duif heeft het goed voor mekaar,’ Daar gaat je liefie Onalledaags merk ik lachend op. ‘Ze is ’n houtduif meneer,’ klinkt het in Tekst en fotografie: Méland Langeveld plat-Amsterdams. Hij zet z’n blikje bier op zijn zadel en aait de houtduif over Even is het voorjaar met een tempe- ren, dat vindt mamma mooi.’ De schilderes kijkt me met een knipoog haar kopje. ratuur die je de jas doet uittrekken. ‘Nou, ik ga maar weer door,’ zegt de aan. We moeten lachen om deze vro- Als ik naar twee verderop waggelende Op een bankje aan de rand van het schilderes, ‘dan leer ik schilderen en lijke conversatie. De kunstenares die stadsduiven kijk, zie ik onmiskenbare grote veld van het Oosterpark kijkt een dan word ik later ook schilder, dat lijkt schilder moet worden, terwijl ze hier- verschillen. Zíj heeft een roodgeel sna- vrouw voor zich uit. Het is meer dan me wel een mooi beroep.’ mee reeds jaren haar brood verdient. veltje, blauwgrijs kopje met aan de ach- kijken wat ze doet. Naast haar ligt een ‘Ja, dan worden we samen schilder, dat Ik wens haar veel succes met het schil- terzijde zwarte streepjes, wit kraagje en schetsboek en een lederen tas bevlekt vind ik leuk,’ zegt het meisje, en ze hup- deren en een fijne dag, en loop met een paarsig lijfje. Stukken mooier dan met vele tinten verf. pelt vrolijk terug Roos door. de doodordinaire duif. Ze pakt het schetsboek op, legt het op naar haar moe- Een andere alcoholist komt erbij staan. haar knieën en met een potlood zet ze der die even We komen bij de muziekkoepel waar ‘Is geen houtduifie meer hoor, maar ’n enkele lijntjes uit. Dan pakt ze uit de tas verderop op een duif op de reling zit. Ze houdt haar huisduifie... enkele tubes verf, kwasten en een pa- een kleed zit kopje scheef, blikt even naar links en Lekker makkelek wijfie, hè Jan,’ scha- let. Ze mengt enkele kleuren en brengt rechts, fladdert op en landt op een tert hij uit. de eerste contouren aan. Ondertussen fietsstuur. Een man pakt uit zijn ‘Tam is ze zeker én knap ook,’ zeg ik. ben ik op het bankje ernaast gaan zit- fietstas een ‘Zeker weten, dit wijfie ken-ie nog in z’n ten, en mijn hond, Roos, ligt voor m’n zakje hand houwe, and’re niet meer.’ Op- voeten. met nieuw barst hij in lachen uit. Een klein meisje huppelt van het veld Onverstoorbaar gaat Jan door met het onze kant op. Met een olijke blik in voeren van zijn vriendin. Als ze uitge- haar ogen gaat ze naast de schilderes geten is, strijkt hij over haar verenman- staan. tel. Dat laat ze zich wel gevallen. Maar ‘Wat schilder jij?’ vraagt ze. dan vliegt ze weg. ‘Die spelende kinderen en dat kleine, ‘Daar gaat je liefie, Jan.’ zwart met witte hondje.’ vogelzaad, strooit wat in Zo gewonnen zo geronnen, denk ik. ‘O. Ik word later schilder. Jij ook?’ de palm van zijn hand en houdt Nooit viel het me op dat er in de stad De schilderes kijkt het meisje aan en het haar voor. Zonder aarzelen pikt ze twee soorten duiven rondhangen.# onderdrukt haar lach. ‘Ja, ik word denk met de zaadjes vliegensvlug weg terwijl hij ik later ook maar schilder, dat lijkt me limonade en ondertussen naar een blikje bier grijpt. Meer ‘Onalledaags’ en aanverwante wel wat.’ broodjes, haar Roos houdt even haar pas in, kijkt om- verhalen lezen: Het meisje lacht haar melkwitte tanden blik gericht op hoog naar de pikkende duif en struint www.melandlangeveld.com bloot. ‘Ja, dan kan ik iedereen schilde- haar smartphone. verder. Mijn hond kijkt in dit park niet

is jouw probleem nou eigenlijk?!’ we eindelijk echt van ons huis genie- schreeuwde ze. ‘Jullie!’, beet die oude ten. Ik heb hem helemaal niet zien ver- Overlast Oost-thriller zuurpruim haar toe. ‘Ach man, je loopt trekken. Jammer, anders had ik hem altijd rond met een kop als of je net een met plezier uitgezwaaid. Opgeruimd Tekst: Melissa Plomp | Illustratie: Ruud Meijer liter azijn op hebt! Misschien wordt staat netjes!’ het eens tijd dat je opflikkert naar een Betondorp lag te sidderen in de hitte. was geklaagd door de buren. Zij kon bejaardentehuis. Ga in een hutje op De warmte hield aan. De vliegen bleven ‘Wat een vliegen!’ Rosalie sloeg een wel raden door wie. de hei wonen! Als je nog één keer aan komen, ondanks de horren. ‘Ruik jij dat paar vliegen van haar benen. Marieke Er was het verjaardagsfeest, waarbij de onze spullen zit, stuur ik de politie op nou ook?’ vroeg Marieke met opgetrok- reikte loom naar haar gin-tonic. ‘Ja wat buurman over de schutting heen zijn jou af. Ouwe lul!’ ken neus. ‘Ja, dat zal de vuilnisbak wel wil je, als het zo vroeg in april al warm tuinslang had aangezet. Recht over hun Maar het hield niet op. De wijkagent zijn, door de hitte. Ik haal zo de zak er is. Dan worden de vliegen ook vroeg barbecue. Hij had last van de stank. was ingeschakeld als bemiddelaar. De wel uit,’ antwoordde Tobias. wakker. Tobias heeft beloofd om snel Er ging echt geen week voorbij, of hij buurman had wel een uur onafgebro- De stank werd erger. Marieke stond de horren in de ramen te zetten. Het stond haar op te wachten als ze thuis ken geklaagd! ‘Hij woonde er al veertig buiten in de tuin. Ze snuffelde. ‘Het krioelt binnen ook van die gore bees- kwam. En maar zeuren over lawaai, de jaar. Zij hielden met niemand rekening. lijkt wel alsof het uit de tuin hiernaast ten!’ ramen die ze zou moeten laten lappen, Dachten alleen maar aan zichzelf. Elke komt.’ Ze pakte de ladder uit de schuur ‘Aah,’ Rosalie strekte haar bleke benen planten die over zijn schutting staken, dag overlast.’ Ze kwamen samen er en gluurde over de schutting. Het uit in de zon, ‘dit is pas het goede leven. de kinderen die met stoepkrijt voor de niet uit. En toen, tussen Sinterklaas en raampje van de keuken naast haar Jullie boffen toch maar met zo’n tuin. deur hadden getekend... Toen ze op Kerst, was het rustig geworden. stond op een kier. Tegen de binnenkant Hoe zit het eigenlijk met die zeikerd een mooie zomerdag thuis kwam en Tobias merkte na een week op: ‘De van het glas zaten dikke drommen vlie- van hiernaast? Daar hadden jullie toch haar klimstruik aan stukken geknipt buurman is er niet meer. De wijkagent gen. Sommige glipten naar buiten. Een steeds last mee?’ op de grond in de tuin vond, was voor zegt dat er sprake van was dat hij naar vlaag van verrotting bereikte Marieke’s ‘Hmm? Oo, die zit in het verzorgingste- Marieke de maat vol. een verzorgingstehuis zou gaan.’ Ma- neus. # huis of zo. Nee, die is al maanden weg. Woedend had ze aangebeld. ‘Wat rieke ademde diep uit. ‘Zalig! Kunnen Eindelijk rust. Jij nog een glaasje, Ros’

Marieke joeg de vliegen van haar bord pasta. ‘Gatver! Tobi, wanneer doe je die horren er nou in? Je zou dat toch gister gedaan hebben?’ Het was leuk, zo’n eengezinswoning met een tuin, maar als die beestjes... Ze woonden nu krap een jaar in hun koopwoning in de Watergraafsmeer. Een bakstenen huis, geen buren boven zich, slechts één huis van de hoek. Het huis was een afdankertje van de woningbouw. Goed betaalbaar. Ze hadden het flink laten verbouwen. Luxe keuken met inbou- wapparaten. Dakkapel op het dak. Ze hadden de tuin prachtig opnieuw aan laten leggen door een hoveniersbedrijf. Schommel er in voor de kids. Vorst- harde olijfbomen. Loungeset. Allemaal tiptop. En net toen ze er goed en wel woonden, dook die zeikerd op. De oude buurman naast hen. Het begon met het geklaag over de kinderen. Ze had hem vriende- lijk uitgelegd dat die nu eenmaal af en toe een beetje lawaai maakten. Toen was de politie aan de deur geko- men, omdat zij ’s avonds laat nog met vrienden in de tuin zat te kletsen. Er 10 Uit in oost #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

Poppentheater Koos vr 20 en za 21 mei 20.30: za 21 mei 20.00: Koepelconcert op zondag: Adressen Kneus Solo pretext – Faido Dance Com- Czech Stand-up comedy Liefdevolle liederen Elke zondag en woensdag pany – Dorit Weintal Zie verder www.badhuistheater.nl zo 8 mei: Poppenkast op het Iepenplein, do 26 mei 20.30: Koepelconcert op zondag: Poppentheater Koos Kneus reserveren en meer informa- Home Again – Vonder & Bloom Tropenmuseum Anne en Zef (12+) Iepenplein 40 hoek tie www.kooskneus.nl. Vrolijke do 26, vr 27, za 28 mei 20.00 en ---VOOR KINDEREN--- vr 20 mei: Reserveren: 020-6928532 voorstellingen met schminken en zo 29 mei 15.00: elk weekend en dagelijks tij- Openbare repetitie: Vrede & www.kooskneus.nl verkleedkleren, drankje en koek, Broertje dood – Groenteman & dens schoolvakanties: Oorlog ook voor verjaardagsfeestjes. Vrouw Meer info: www.orkest.nl Badhuistheater Entree: NB locatie Museum Tot Zover, Boerhaaveplein 28 € 8,- p.p., met stadspas € 6,- p.p. Kruislaan 124, café Roosenburgh, Q-Factory www.badhuistheater.nl NB je mag soms 2 verschillende bij de Nieuwe Ooster vr 1 april: [email protected] voorstellingen blijven zitten voor ---VOOR KINDEREN--- Rectum Raiders | Cheap Thrills | de prijs van 1 zo 3 april 15.00: Rene SG Fucking Hell OBA Javaplein Programma op de zondagen 3, Lelijk 1dje – Theater Sonnevanck vr 1 april: Javaplein 2 10, 17 en 24 april en 1, 8 15, 22 (6 – 12 jr.) Poptrash (het Alternative dans- 020-6681565 en 29 mei: wo 13 april 10.30 en 15.00: feest) [email protected] 10.30: Waar is mijn die-da-doedel- Gummi de Vis – Cees Brandt (2 – 6 jr. za 9 april: zak? 2 – 4 jaar zo 17 april 15.00: ZieZo Marokko Lee ‘Scratch’ Perry (JAM) + The OBA Linnaeus 12.00: Kale Opa gaat op reis, 2 – 4 Pokon – De Dansers (4 – 8 jr.) Mad Professor (UK) + The Dub- Linnaeusstraat 44 jaar zo 1 mei 15.00 en 16.15: ZieZo Marokko – Reis mee met beez (NL) 020-6940773 14.00: De heks en de blauwe tove- Esmaa, Fatima, Nasrdin en Yousef: za 9 april: naar, 4 – 8 jaar doe-tentoonstelling Afterparty Lee ‘Scratch’Perry Oostblok elke zaterdag & zondag t/m 24 zo 10 april: Sajetplein 29 april 12.00 – 16.00: The Pharcyde 020-6654568. Creatieve kinderactiviteit: Maak je za 16 april: www.oostblok.nl eigen caleidoscoop! (4 t/m 18 jaar) The Dunwells + Bronze Radio Voor actuele prijzen en tijden: Return Etalagegalerie Inkijk www.tropenmuseumjunior.nl. za 16 april: 020-6925733 ---TENTOONSTELLINGEN--- Big Up! Live: Ziggi Recado + DJ Ras www.polderlicht.com t/m 8 mei 2016: Sjamaan & DJ Spitfire Gummi de Vis Secret Love – Seksuele diversiteit zo 17 april: Tropenmuseum in China De zondagmiddag empathieshow Linnaeusstraat 2 Schattenjacht / Treasure Hunt – t/m voorjaar 2018: vr 22 april: www.tropenmuseum.nl Wonderland (1 – 6 jr) ZieZo Marokko – Reis mee met Chameleons Vox 020 5688200 di 3 mei 19.30: Esmaa, Fatima, Nasrdin en Yousef vr 22 april: De heks en de blauwe tovenaar Brieven uit de oorlog – Studio de 13 mei t/m 30 okt.: DJ Mad Ed’s Alternative 60s 70s NedPho-Koepel Bakkerij (10 – 100 jr.) Rhythm & Roots: van blues tot & 80s Batjanstraat 3, 15.30: In de bananenschijn! 4 – 8 zo 8 mei 15.00: hiphop zo 24 april: www.orkest.nl, jaar Ik wacht niet, ik feest! – The Locals R.A. The Rugged Man + A-F-R-O + 020-5217502 Programma op de woensdagen (5 – 12 jr.) OBA Javaplein Mr. Green 6, 13, 20 en 27 april en 4, 11, 18 wo 11 mei 10.30: elke di 14.00 – 17.00: di 26 april: Pompstation: en 25 mei: Prinses op de erwt – Het Kleine Leef en Leer! – oefenspreekuur The Sky is Orange: Guy J., Nick Zeeburgerdijk 52 14.00: Alle hens aan dek! - Pira- Theater (2 – 6 jr.) (vrije inloop) Warren, Guy Mantzur, Eelke Kleijn 020-6922888 tenverhaal, 4 – 8 jaar zo 15 mei 15.00: Zie ook www.leefenleer.nl and more www.pompstation.nu 15.30: Ukkepuk en de schildpad, Adam en de Anderen – Anne elke woe 14.00: di 26 april: 4 – 8 jaar Rats (ism Toneelgroep Oostpool, Samen lezen voor kinderen van 8 Koningsnacht outdoor festival Q-Factory Stichting Roversdochter & Het t/m 10 jaar (gratis) Atlantisplein 1 Oostblok Laagland) elke woe 15.00: wo 27 april: www.q-factory-amsterdam.nl Alle voorstellingen tenzij anders Voorlezen voor kinderen van 4 t/m Koningsdag outdoor festival vermeld: Sajetplein 39 Badhuistheater 7 jaar, o.b.g. van een ouder (gratis) Tugela 85 vr 8 en za 9 april 20.00: wo 13 april 20.00: elke vr 10.00 – 12.00: vr 29 april: Tugelaweg 85 Turing – Lowie van Oers, Generale Oosterparkorkest and friends spreekuur Samenspraak, een Heather Peace (Gayscene) www.tugela85.nl Oost vr 15 april 21.00: buurtgericht taalcoach project di 3 mei: Acteur combineert liefde voor het Gaia’s Platform presents: Neon Meer info: www.oba.nl Blue Note Club Nights #3: Broken Lloydhotel Whirlpool (dance/trance feest) Brass Ensemble Oostelijke Handelskade 34 za 16 april 20.00: OBA Linnaeus vr 6 mei: Alive and Kicking (swingend dans- elke woe 15.00-15.30: Poptrash Fest: Phoam + Monokino De Meevaart feest, met live band en dj) Voorlezen voor kinderen van 4 + Orange Maplewood + Blupaint Balistraat 48a vr 22, za 23 en zo 24 april 20.15: t/m 7 jaar ma 16 mei: The Plough and the Stars (Bad- za 16 april 14.30: De zondagmiddag empathieshow huistheater International Co) Schrijfcafé (inspiratie en advies) wo 25 mei: Psychic TV / PTV3 + Aikula in metrostation Waterlooplein wo 25 mei: Meer info: 020-6925733 of www. Open Mike Eagle polderlicht.com Brieven uit de oorlog za 28 mei: Spring Roll Festival Tugela85 theater met die voor wiskunde Zie voor tijden, prijzen en meer elke vr in 2016: do 21, vr 22 en za 23 april 20.30, info: www.q-factory-amsterdam.nl Een Woord, Muziek, Film of Ver- 24 april 16.00: haal programma in het kader van Wie the f*** is Oom Jo? – Carolien Etalagegalerie Inkijk Bord op schoot van den Berg elke dag van 07.00 – 24.00: Meer info: www.tugela85.nl vr 29 april 20.00: ‘GONE’, een lichtinstallatie van Verse Vis #11: pril werk van jong Domenique Himmelsbach de Vries Pompstation talent in metrostation Wibautstraat elke do, vr, za en zo: di 3 mei 19.30: Livemuziek: De bands spelen Brieven uit de oorlog – Studio de rustig en als achtergrond tijdens Bakkerij het diner (aanvang: 19.30, zondag 19.00). wo 4 mei 21.00: Meer info: www.pompstation.nu Wie the f*** is Oom Jo? – Carolien The Plough and the Stars van den Berg Galerie oost-online i.h.k.v. Theater na de Dam za 30 april en zo 1 mei 20.15: do 21 april 18.00: In samenwerking met het Kunst- vr 6 en za 7 mei 20.00: InPlayers presents: Creativity in Linnaeus Live (literaire talkshow) hek, de expositieruimte aan het The God Squad – Ausdauer the time of Dictatorship za 23 april 13.00: hek van het Oosterpark: expositie vr 13 mei 20.00: do 5 mei vanaf 14.00: Stadswandeling door de Water- John Oosting online op Oost-online. Verse Vis #12 – The100Hands, Vrijheidsmaaltijd op het Boer- graafsmeer Sterresoet van Schooten en Milou haaveplein Meer info: www.oba.nl elke dag van 07.00 – 24.00: van Duijnhoven, Lisa Weeda Ism HvO Querido en Stichting ‘Henk IV’, een optical art-installatie do 12, vr 13, za 14 mei 20.00 en Streetdinners NedPhO van John Oosting zo 15 mei 15.00: vr 13 mei 20.00: In de NedPhO-Koepel in metrostation Weesperplein Broertje dood – Groenteman & OpSPraak (politiek café) woe 6 april: elke dag van 07.00 – 24.00: Vrouw vr 20 mei 21.00: Kinderconcert: Verrassingsconcert ‘Landing Of The International NB locatie Museum Tot Zover, Gaia’s Platform presents: Neon (5+): Unisex Candy Pack’, een installatie Meer info: www.oost-online. Kruislaan 124 Whirlpool (dance/trance feest) zo 17 april: van Roy Vastenburg amsterdam Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Cultuur 11

Het is (niet) goed zo

Tekst: Arie van Tol | Fotografie: Saris&den Engelsman

Museum Tot Zover op de Nieuwe Ooster is decor van het muziektheaterstuk ‘Broertje Dood’ van Groenteman en Vrouw. Eind februari zit het zaaltje vier keer vol, het stuk geprogrammeerd door Oostblok is uitverkocht. In mei krijgt de potentiële bezoeker vier nieuwe kansen.

Op de website van Museum Tot Zo- te verstaan. Een hoogtepunt vormt het ver is te lezen dat nabestaanden van lied waar Kiki Jaski de onvermijdelijke recente gestorvenen naar hun mening zinsnede rond de dood ‘Het is goed zo’ is gevraagd over het stuk dat vooraf in met een prachtige klank en dito tekst rudimentaire vorm is gespeeld voor opsiert. De agressieve toon waarmee de dit speciale publiek. Mooi en integer, twee spelers het positieve geluid ver- misschien dat de link tussen een bij- volgens afbreken is overtuigend: ‘Het is zondere locatie en een voorstelling via niet goed zo!’ Jan Groenteman en Kiki Jaski maakten een voorstelling rond het lastige thema ‘de dood’ deze betrokkenen een concrete invul- ling kreeg. Verhaal Maar het Museum riep daarmee wel Om de originaliteit van het verhaal gaat moeder rent ze over de toneel en en ‘Waarom kun je een lijk beter niet vragen op. Zou alleen de bezoeker die het niet in ‘Broertje Dood’. Een schrij- daarbuiten: van ziekenhuis naar op de mond kussen?’ dicht in de buurt van de dood vertoefde nende werkelijkheid wordt verteld. school naar huis naar ziekenhuis naar het stuk de moeite waard kunnen vin- Jan leeft in een gelukkig gezin in de sportclub naar ziekenhuis: ze rent Einde den? Wanneer is iemand een betrokken Watergraafsmeer: twee ouders, drie zo- zichzelf voorbij. Als zuster schetst ze Het slotnummer is misschien een nabestaande? Is de wens later begra- nen: Jan, Kees en Piet. Piet wordt rond de gang van zaken in het ziekenhuis: begrijpelijke keuze aan het einde van ven te willen worden op de Nieuwe zijn veertiende ziek, blijkt leukemie te hoe gewoon en afwijkend het er daar een voorstelling: een lentelied waarin Ooster niet evengoed een reden iemand hebben. Jan is twee jaar jonger. In het aan toegaat. En ook zingt ze een lied als vrede heerst, ook met broers dood. uit te nodigen voor een try-out? Of is ziekenhuis moet Piet beter worden, Kika-clown. Maar het lijkt ook de onvermijdelijke ‘Broertje Dood’ toch vooral een voor- maar hij wordt niet beter: hij gaat dood Een kritische toon klinkt het luidst prijs voor het toegankelijker maken stelling voor iedereen? op zijn vijftiende. in en rond de tekst van dat nummer. van de dood. Een tegenstrijdigheid Wanneer komt de klap? Wanneer Maar in zekere zin maken Groenteman die wellicht ook een museum op een Muziek kwam de klap? De vraag die Jan zich en Vrouw de onzekerheid voelbaar begraafplaats parten speelt. Werkelijke Muziektheater is de aanduiding van twintig jaar later stelt, maakt het die aan dood en begrafenis kleeft: is doem, de onverdraaglijke uitzichtloos- wat Jan Groenteman en Kiki Jaski heb- verhaal tot veel meer dan dat. Herin- het wel gepast er zelf iets uitgespro- heid, de ultieme eenzaamheid, de echte ben gemaakt. De mooi, vaak tweestem- neringen en bespiegelingen -filosofisch, kens van te vinden. De nieuwerwetse Dood, die bezoek je niet. mig gezongen liedjes vormen de rode religieus, sociologisch, psychologisch uitvaartrituelen worden wel bespot, De echte klap blijft uit in de voorstel- draad. De begeleiding is eenvoudig, dan wel praktisch van aard- maken maar mild. ling. En dat is misschien maar goed passend stemmig: de akkoorden en inhoudelijk de voorstelling. Het publiek krijgt ook nog enige ele- ook. tonen komen uit een akoestische gitaar, mentaire lijkenkennis mee. Antwoor- Nee, niet alleen voor nabestaanden, maar vooral uit een keyboard. De klap den op vragen als ‘Groeien haren en ‘Broertje Dood’ is voor iedereen de De Nederlandstalige teksten zijn goed Kiki Jaski speelt diverse rollen. Als nagels door na intreding van de dood?’ moeite waard. #

Das Mag, lijkt hij zijn grote doorbraak 18:00 tot 19:00. De eerst volgende te hebben gemaakt. Hij schrijft veel bijeenkomsten zijn op 21 april (Anton Een vaste verbintenis over bewoners van Nieuw-West en Valens en Walter van den Berg) en op daar zal hij in Oost eens goed over 19 mei (Rob van Essen en Roos van doorgevraagd worden. Rijswijk). Tekst en fotografie: Maaike Bergstra Diezelfde avond is ook Anton Valens Daarnaast wordt er gewerkt aan een aanwezig. Van deze auteur is de redac- programma in het kader van Open Schrijvers uit Oost is een literaire roadshow: de bijeenkomsten tie van Schrijvers uit Oost al langere Joodse Huizen. Op 4 mei worden in met schrijvers, die wonen en werken in Oost, vinden plaats tijd fan. Hij groeide op in Groningen huizen door heel Nederland verhalen op diverse locaties. Nu is de redactie ook een verbintenis aan- en volgde zijn opleidingen tot kunst- verteld over het joodse leven in en om schilder in Nederland en de Verenigde de Tweede Wereldoorlog. En ook in gegaan met één vaste locatie: de nieuwe OBA op de Linnaeus- Staten. In 2004 debuteerde hij met de OBA Linnaeus. In de ochtend, vanaf straat. In samenwerking met de Linnaeus Boekhandel wordt roman Meester in de hygiëne. Het boek 11:00, komen verschillende schrijvers werd meerdere keren bekroond. In voorlezen en vertellen. Auke Kok leest daar elke maand een programma verzorgd: Linnaeus Live. februari 2016 verscheen Het compost- een fragment over Joodse sporters en circulatieplan. Deze roman vormt de radiocommentator Han Hollander. halen de twee geboorte van een tuinder, het logboek Het verhaal van Denise Citroen gaat in schrijvers uit van een volkstuin en een roman over op de geschiedenis van een huis aan de boeken- verlies, dood en leven. de Henri Polaklaan. Daniël Metz is te kast van OBA Er wordt voor de invulling van het pro- gast en leest een verhaal voor over een Linnaeus een gramma gezocht naar een spannende woning aan de Middenweg. Naast het favoriet boek, mix van gasten: bekende en onbekende voorlezen worden de gasten geïnter- of anders een namen, jong talent en ervaren auteurs. viewd en is er ruimte voor het stellen boek dat ze In de categorie jong talent is Roos van van vragen. direct heeft Rijswijk uitgenodigd, waarvan onlangs geïnspireerd de debuutroman Onheilig verscheen en Het is dus serieus tussen OBA Linnaeus, bij het schrij- die – als zoiets bestaat – door verschil- Boekhandel Linnaeus en de redac- ven. lende recensenten en schrijvers een tie van Schrijvers uit Oost. Maar dat Doel van het ‘natuurtalent’ wordt genoemd. Zij ver- betekent niet dat de literaire roadshow programma telt over haar debuut, maar ook over ten einde is. Er wordt ondertussen hard is de toe- haar liefde voor het korte verhaal. Zij is aan gewerkt om die, mogelijk in een schouwers namelijk initiatiefnemer van de J.M.A. iets vernieuwde vorm, weer terug te Schrijvers tijdens de literaire roadshow Schrijvers uit Oost enthousiast te Biesheuvelprijs, de enige prijs voor de laten komen in 2017. Mét de wedstrijd maken om te beste bundel met korte verhalen. Schrijf je Straat. # Deze talkshow gaat in op de literaire lezen. Met de zomer in het vooruitzicht De eerste winnaar van die prijs is onze actualiteit: van de gasten die worden blijkt er weer veel mooi nieuw werk te andere gast die avond: Rob van Essen. uitgenodigd verscheen recent een boek. zijn dat het verdient om lekker in zon Van hem verscheen in maart weer een Een uur lang worden twee auteurs of schaduw gelezen te worden. nieuw boek: Kind van de verzorgings- geïnterviewd over hun werk. Tussen de staat. Deze schrijver heeft een zeer di- twee boeken, die op het eerste gezicht Spannende mix vers oeuvre; verhalenbundels, romans weinig met elkaar te maken lijken te Zo is er de vierde roman Schuld, van en meer autobiografisch werk. Linnaeus Live is gratis te bezoeken. hebben, wordt altijd een interessante Walter van den Berg, verkozen tot boek Reserveren wordt op prijs gesteld. Dat link gelegd. De gasten gaan in gesprek van februari bij De Wereld Draait Door. Open Joodse Huizen kan aan de balie, via (020) 6940773 of met elkaar en het publiek. Bovendien is Hij schreef al drie romans maar met De bijeenkomsten vinden elke derde [email protected]. OBA Linnaeus aan de er de vaste rubriek ‘Uit de kast’. Daarbij zijn overstap naar de jonge uitgever donderdag van de maand plaats van Linnaeusstraat 44 12 Koffietenten in Oost #DWARS

Fotografie: Dineke Rizzoli Hans Heitgeert DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

Fotografie: Dineke Rizzoli Hans Heitgeert 14 Milieu #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

als pompoenen en komkommers, welke juist een grote hoeveelheid stikstof op- 2016: Het Jaar van de Peulvrucht nemen. Dit noemen we combinatieteelt. Ook kun je op de plek van vlinderbloe- Tekst en fotografie: Ton Hendrix migen het volgende seizoen koolsoorten kweken om dezelfde reden. Dan volg je De FAO, de Wereldvoedselorganisatie van de VN, heeft het jaar 2016 uitgeroepen tot het ‘Inter- het systeem van wisselteelt. nationale jaar van de Peulvruchten’. ‘Peulvruchten zijn belangrijke voedingsgewassen voor de Soorten voedselzekerheid in grote delen van Latijns-Amerika, Afrika en Azië, ze zijn daar al sinds hon- Peulen of doperwten zijn simpele ge- wassen om te kweken. Doorgaans wordt derden jaren een essentieel onderdeel van het menselijke dieet. Toch wordt hun voedingswaarde een stuk gaas gebruikt of rijshout. De niet algemeen erkend. Peulvruchten zijn gezond, vezelrijk, voedzaam en milieuvriendelijk. Toch peulen of doperwten klimmen daar dan zelf tegenop. eten we in Europa er maar een schamele negen ons per persoon per jaar van,’ aldus de FAO. Droogbonen zijn in talloze soorten te verkrijgen, als stambonen en als stok- zullen we veel meer plantaardige en bonen. De stokbonen zijn lange planten veel minder dierlijke eiwitten moeten die langs een stok omhoog groeien, consumeren. In deze overgang is een meestal zijn het snijbonen. Je kunt drie belangrijke rol voor peulvruchten weg- stokken aan de top bij elkaar binden, gelegd. Peulvruchten zijn namelijk rijk zodat je een wigwam krijgt. Meestal aan eiwitten en koolhydraten, ze bevat- geven ze erg mooie bloemen. De stam- ten weinig calorieën en veel mineralen bonen blijven kleiner. Dit zijn meestal zoals ijzer en calcium, en B-vitaminen, slabonen of sperziebonen. en zitten vol met gezonde voedingsve- Peulvruchten hebben nauwelijks be- zels. Het is één van de beste leveranciers mesting nodig. Ze vragen wel een iets van plantaardige eiwitten en de basis warmere grond, dus vanaf de tweede van veel vleesvervangers. Het is niet helft van mei kun je ze zaaien. alleen een goed alternatief voor vlees, maar ook voor eiwitten uit zuivel. De In het jaar van de peulvrucht gaan we productiekosten van eiwitten uit zuivel ook kijken hoe wij als moestuiniers zijn vijf keer zo hoog, die voor vlees nog kunnen bijdragen aan het behoud en de hoger.’ verspreiding van oude, niet-commerci- ële, rassen. Sinds de invoering van indu- Combinatieteelt striële landbouw zijn we een heel groot Peulvruchten zijn in feite zaden in of deel van de diversiteit aan beschikbare zonder peul, afkomstig van vlinder- (bonen)rassen kwijtgeraakt. Dat wat Peulvruchten, wat zijn dat precies? bijvoorbeeld ook aan curry met linzen, bloemige planten. De meeste soorten bewaard is gebleven is grotendeels te Onder de noemer peulvruchten val- chili sin carne, gebakken bonen of fala- vlinderbloemigen leven in symbiose danken aan amateurs die op volkstui- len bonen, erwten, linzen, kiemgroen- fel (burgers van kikkererwten). Je kunt met stikstofbindende bacteriën. Deze nen en in achtertuinen de zaden van ten, lupinen, soja en pinda’s. Je hebt ze ook prima eten als vleesvervanger. bacteriën bevatten een enzym dat de oude rassen zijn blijven verzamelen, verse peulvruchten zoals sperziebonen, plant kan gebruiken in z’n stofwisseling. zoals het heilige boontje of het Wierin- tuinbonen en snijbonen en gedroogde Plantaardige eiwitten In ruil voorziet de plant de bacteriën ger boontje. zoals linzen, kikkererwten, kapucijners, En waarom zou je meer peulvruchten van koolhydraten en eiwitten. Zo zijn Je weet het: peulvruchten zijn niet al- limabonen, kidneybonen, adukibonen, moeten eten? ‘Willen we de groei- peulvruchten stikstofbinders en verbe- leen erg lekker, maar ook erg leuk om te sojabonen, bruine bonen en spliterw- ende wereldbevolking kunnen blijven teren ze de bodemvruchtbaarheid. kweken! ten. We eten ze als soep (bruine bonen- voeden,’ aldus Urgenda, de Nederlandse Peulen en doperwten zijn dan ook heel http://www.fao.org/pulses-2016/en/ soep), in een salade of stoofpotje. Denk organisatie voor duurzaamheid, ‘dan geschikt om te plaatsen bij gewassen zo- Reacties: [email protected]

‘Je kunt niet je hele leven doorgaan met allerlei toepassingen van kurk bekij- lucht verkopen. Zo’n jongen als Boyan ken. Zo beschouwd is dit eigenlijk een PopinnPark met kurk Slat die begonnen is met The Ocean showroom voor alles wat je hierbinnen Cleanup. Dat is toch een voorbeeld dat aantreft. Ook de draagbare tuinen zijn Tekst: Anneke Hesp | Fotografie: Hans Heitgeert duidelijk maakt dat we allemaal stap- gewoon te koop.‘ pen kunnen maken die uiteindelijk de Er is een nieuw groen park aan de Middenweg. Overdekt. Wie planeet beter maken.’ Films Daarom staat PopinnPark ook open voor Honderd jaar geleden was op deze plek nieuwsgierig is kan zo naar binnen lopen en rondkijken in een vrijwilligers. Dronkers: ‘Er is zoveel te het Oostertheater. Daar werden stomme wereld van gras, planten, een kampvuurtje en kurk. Veel is er doen. Groene vingers? Fijn, maar liefde films vertoond, waarbij een explicateur voor groen is ook prima.’ nodig was. Met de komst van de geluids- kunst. Maar het idee achter PopinnPark draait meer om duur- Bovendien worden er wel degelijk ook film veranderde het Oostertheater in zaamheid en om het bij elkaar brengen van buurtbewoners die zakelijke belangen gediend. Dronkers: het Bio Theater. Aan in totaal 60 jaar ‘Je kunt hier luieren in een echte Fatboy, bioscoopfunctie herinneren nog de samen aan die duurzaamheid willen werken. de planten in flessen bewonderen en vloer die heel geleidelijk omlaag loopt en de overgang tussen het gewone Oost is een nieuwe hangplek rijker. plafond (vroeger zat daar het balkon Behalve de open parken en de talloze boven) en een nieuwer planken plafond plekken voor een drankje en een hapje dat gemaakt werd toen MS Mode erin is er nu het PopinnPark. Wil je zitten en kwam. Maar de winkel moest sluiten en je boek lezen, wil je thee, wil je je eigen eind van dit jaar volgt de sloop. picknick meenemen, wil je er afspre- Nu zijn er ook weer films te zien op ken? Het kan allemaal. En je betaalt wat deze plek. PopinnPark presenteert elke je vindt dat het waard is. woensdagavond films die te maken De initiatiefnemers René Dronkers hebben met groen, natuur of duurzaam- en Esther Verhamme vinden dat geen heid. Andere evenementen rond dit riskant gegeven. ‘Het is eerder gedaan thema zijn workshops en wekelijkse en het kan goed werken. Vertrouwen lezingen. Verder staan kunstexposities geven werkt echt.’ Ruimte voor dit soort en op zondagen optredens van singer- experimenten is een van de ongewone songwriters op het programma. trekjes aan de nieuwe pop-in winkels In de ochtenden zijn er lessen mind- zoals we die de afgelopen jaren in Oost fulness, tai-chi, zwangerschapsgym en zien ontspringen. En de mensen achter yoga en natuurlijk is er op de woensdag- het park willen niets minder dan de middagen een programma voor kin- planeet verbeteren en begrijpen goed deren. Maar er is ook nog ruimte voor dat bij die brede ambitie kleine maar verjaardagen, bedrijfsborrels, presen- radicale stapjes nodig zijn. taties, het showen van je nieuwe baby als je eigen appartementje wat te klein Vrijwilligers is. En vooral voor festiviteiten met een Dronkers is zelf jarenlang reclameman groen tintje.# geweest en raakte ervan overtuigd dat met pure commercie die ambitie niet Meer informatie op popinnpark.nl of echt werkelijkheid zou kunnen worden. Veel belangstellenden bij de opening van PopinnPark facebook.com/poppinpark Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Voedsel 15

Een oase van nabuurschap

Tekst en fotografie: Rose Bartholomé Wie door de Vrolikstraat naar metrohalte Wibautstraat loopt, ziet aan de rechterkant, achter een bescheiden pui, Buurthuis- kamer Oase. Ooit had de Vrolikstraat de naam de saaiste en treurigste straat van Amsterdam te zijn. Een groep buren nam het initiatief om een ‘oase’ van nabuurschap te organiseren: de Vrolikstraat kreeg een eigen buurthuiskamer, lang voordat de gemeente het participatiebeleid hoog in het vaandel voerde.

Vanwege de renovatie dreigde Oase te Indonesische rijsttafels van Herly. Op verdwijnen. De woningbouwvereniging Koningsdag haal je bij haar overheer- had echter geen rekening gehouden lijk Indonesisch eten. Je moet wél haar met Lenie Nissink en Sylvia Schellevis. keukenraam weten te vinden.’ Herly Deze doortastende dames vonden dat kookt nu professioneel en niet alleen een mooi initiatief als Oase niet mocht Indonesisch. Ook op de maandelijkse sneuvelen. ‘Met behulp van een team filmavond maakt zij het eten. vrijwilligers en een grote dosis enthou- siasme hebben wij het pand van de woningbouwvereniging kunnen huren,’ ‘Wij willen een vertelt Sylvia. ‘Wij hebben een stichting gevormd met Wim Konijn als penning- brede groep mensen Bij de maandelijkse maaltijd koken buren om de beurt en serveren eten uit alle windstreken meester. Als stichting kregen wij een beetje financiële steun van het stads- in Oase ontvangen’ seren. In Oase is veel mogelijk. Sylvia: Eritrees gezin hier een verjaardag voor deel, het Oranjefonds en het VSB-fonds.’ ‘Wij willen een brede groep mensen de kinderen, een Marokkaanse familie Oase heeft het goed voor elkaar: een In Oase is nog veel meer te doen. Dins- in Oase ontvangen. Wij willen bijvoor- gaf een bruiloftsdiner en de Zweeds-Ne- prachtige buurthuiskamer met tuin en dags en zaterdags kun je er lunchen. beeld ruimte bieden aan Marokkaanse derlandse Vereniging viert hier jaarlijks een professionele keuken. Voor een klein bedrag wordt een over- vrouwen zodat die kunnen komen het Kreeftenfeest. ‘De losse verhuur heerlijke soep geserveerd. Je kunt er ook handwerken. Ook denksporters zijn moet het op den duur mogelijk maken Zonder stekels Spaanse les volgen en boeken ruilen. welkom. Zij kunnen ’s avonds bridgen of om meer activiteiten voor mensen met Lenie en Sylvia zijn op dit moment nog De middagen staan in het teken van cryptogrammen maken.’ een kleine beurs te organiseren,’ zegt net zo enthousiast als in het begin. De huiswerk maken en bijlessen. Roeland De gebruikers moeten zelf de huurkos- Lenie. eerste vrijdag van de maand staat in Roos, een voormalig docent wiskunde ten opbrengen. Voor activiteiten gericht Het gaat zo goed dat Sylvia en Lenie het het teken van lekker eten. Buren die en personal coach, geeft scholieren op buren met koopkracht is dat geen bijna niet kunnen bijbenen. Het kost wel hun oorsprong hebben in verschillende begeleiding bij exacte vakken. probleem. Voor mensen met een kleine veel tijd. Daarom zijn zij op zoek naar windstreken zetten om de beurt de beurs of activiteiten die een langzame vrijwilligers die af en toe het pand ope- koksmuts op. Zo heeft Deyanira laatst Van denksporten tot handwerken start hebben, vormt de huurprijs soms nen en gebruikers wegwijs maken. # een authentieke Mexicaanse cactus- Oase biedt buurtbewoners ruimte wel een beletsel. salade gemaakt. ‘Zonder stekels,’ stelt zodat die zelf iets voor de buurt kunnen Bij de start dachten Sylvia en Lenie dat Buurtgenoten, loop een keer binnen: Sylvia mij gerust. ‘Het leuke is dat Oase organiseren, bijvoorbeeld een cursus, er vooral behoefte was aan ruimte voor Vrolikstraat 281. soms een opstap is om met kookkunsten een workshop of een burenquiz. Buren cursussen en lezingen. Nu blijkt dat Kijk op www.oasestichting.nl of een inkomen te verdienen. Ken jij het kunnen een wandelgroep starten, een er veel vraag is naar ruimte om iets te voeg Buurthuiskamer Oase toe aan geheim van de Vrolikstraat? Dat zijn de workshop geven of een lezing organi- vieren of te vergaderen. Zo vierde een Facebook.

veertiende, waar ze dankzij een speciale techniek heeft leren typen. Binnen vijf Natuurlijk houdt God van vrouwen jaar heeft ze toen haar bachelor ge- haald! Zij leidde de workshop ‘Inspiratie Tekst: Annemarije Pronk | Fotografie: Lonneke Vaandriks putten uit tegenslag’ waarbij alles in dichtvorm opgeschreven werd. Tot slot 8 maart: internationale vrouwendag. Internationaal was deze ontstaan in New York uit onvrede kregen de deelnemers van de workshop dag zeker in Buurthuis De Meevaart in de Indische Buurt, waar met de arbeidsomstandigheden in de onder leiding van Renu Jarbandhan textielindustrie. Vrouwen claimden handvatten om uit de verschillen tussen vrouwen van allerlei achtergronden op afgekomen waren. Met ‘bread & roses’ met een optocht door mensen kracht te putten. het veelzijdige programma van workshops, een documentaire de straten. Nu lijken de Nederlandse vrouwen volop kansen te hebben in het Houdt God van vrouwen? en gedichten, afgewisseld met vrouwelijke stand-up-comedians, onderwijs, in de politiek en om econo- De film ‘Houdt God van vrouwen?’ van werd de kick off voor de Vrouwen Community Oost een feit. misch zelfstandig te zijn. Maar d’Ancona Emile Rouveroy – bekroond als de beste wees erop dat de achterstand nog niet is documentaire van 2013 – ontlokte veel Oud-minister en oprichtster van Opzij vrouwendag en vervolgens de boel de ingehaald. Veel vrouwen werken niet of reacties aan de zaal. We zien in de film Hedy d’Ancona beet de spits af. Zij boel laten. De mannen moeten die dag parttime. De zorgtaak voor kinderen ligt de boerin, moeder, weduwe en geënga- vertelde dat in Italië een dorp bestaat maar alles zelf doen… nog altijd veel meer bij de moeders. geerde vrouw Hilligje Kok-Bisschop, die waar de vrouwen elkaar feliciteren met Internationale vrouwendag is in 1908 opgroeide in een gereformeerd milieu Inspirerende verschillen en in Staphorst woont. Zij wil graag een Vervolgens konden de deelnemers actieve rol spelen in de kerkenraad en kiezen uit workshops die allemaal als bij de Staatkundig Gereformeerde Partij. hoofdthema inspiratie hadden. Ikzelf Zij krijgt echter geen voet aan de grond sloot me aan bij ‘Durf te stralen! Durf te in het mannenbolwerk, dat zich beroept dromen!’ onder leiding van Hanne van op de door God ingestelde natuurlijke der Kolk. Mij werd gevraagd de kwalitei- orde. Voor het publiek was dit herken- ten van mijn buurvrouw op te schrijven. baar. Verschillen inspireren en als verschillen Na de gezamenlijke maaltijd werd het opgeheven worden, blijven overeen- tijd voor ‘Arto Lokalo Femina’ met optre- komsten over: een eye-opener. Aan de dens van een dichteres en van stand- hand van korte teksten werd gevraagd up-comedians. De artiesten hebben hun aan te geven hoe jij jezelf ziet over vijf roots in Suriname, Armenië, Mexico, jaar en hoe je dat bereikt. ‘Wees jezelf Fryslân, Sri Lanka en Indonesië. Zij lie- en volg je hart’ is mijn suggestie. ten met hun scherpe gevoel voor humor De tweede workshop ‘Nieuw elan voor zien dat er meer overeenkomsten dan lijf en leven’ werd geleid door Joanna verschillen bestaan tussen vrouwen. Kruzycka. Zij vertelde hoe zij als jong Zo kon de Internationale Vrouwendag meisje haar passie voor gezonde voe- Indische Buurt naadloos overgaan in de ding had opgedaan. Thiandi Grooff heeft Vrouwen Community Oost die de onder- een handicap waarmee in Nederland linge verbondenheid voortaan gestalte geen enkele school haar accepteerde. geeft. # Het publiek vormde een bonte mix van etnische en culturele achtergronden Ze is naar Londen verhuisd op haar 16 Cultuur #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

van beiden bevinden zich onder water. haar. In dezelfde seconde dat ik aan De kunstenaar verwijst daarmee naar hem dacht kwam in mijn hoofd op dat Man & Schaap het verleden van dit gebied. Doorbraken hij Schaap met z’n achternaam heette. in de oude Zeeburgerdijk waren vroeger Dat kwam zo goed bij elkaar, het moest Tekst, gedicht en fotografie: Méland Langeveld schering en inslag waardoor de achter- wel een soort teken zijn.’ (citaten afkom- liggende polder onder water kwam te stig uit: De Fonteinen van Amsterdam, In de reeks Sculpturen van Oost het kunstwerk ‘Man & staan. 2005) Bolink ontdekt en creëert als een weten- Schaap’ van de Amsterdamse kunstenaar Merijn Bolink. Het schapper. Z’n beelden zijn meestal op- Merijn Bolink – geboren in 1967 in Am- beeld is van brons, en het bevindt zich sinds 2003 in een vijver gebouwd uit bestaande objecten, dode sterdam – is beeldhouwer, installatie- dieren of planten. De procedés die hij kunstenaar en tekenaar. Hij studeerde tussen de Flevoparkweg, Zeeburgerdijk en Zuiderzeeweg. toepast zijn verdubbeling, versmelting van 1987 tot 1992 aan de Academie van of ontleding. In alle gevallen gaat het Kunst en Industrie (AKI) in Enschede, en er volgens hem om ‘de ziel van dingen’ woont en werkt in Amsterdam. # bloot te leggen. Het volgende gedicht is van mijn hand, Hitchcock ik schreef het onlangs, en het heeft het Bolink maakte ooit een schetsje voor kunstwerk als uitgangspunt. een fontein met twee koppen: een man en een vrouw. Later neemt hij dat schetsje als uitgangspunt voor zijn Man & Schaap ontwerp. Voor het presentatiemodel heeft hij enkele voorbeeldkoppen nodig. De wind haast Hij gaat naar een feestwinkel en vindt en raast daar een masker van Hitchcock. Het is aan me voorbij, precies het hoofd dat hij in gedachten ergens ver weg heeft: ‘Ik vond daar ook het hoofd van blèrt een schaap een schaap. Het idee van een mens en een dier leek me toen veel interessanter, licht van bliksem en het is een oud thema van mij: de rela- schrikt, de hemel huilt tie tussen mens en dier, het wederzijds in het grauwe water onbegrip.’ staat een schaap, ze kijkt Met dit idee hoeft hij ook niet na te me strak in de ogen aan denken over de richting van de water- stralen. ‘Als je hoofden hebt van twee droevig bekoorlijk ademt mensen, een man en een vrouw, wordt ze haar woorden het heel belangrijk of de straal van de in mijn oor, zwemmen een naar de ander gaat of omgekeerd. onze dromen tegen Vanuit de ogen van de man naar de de stroom ’s Winters is de waterstraal buiten werking ogen van het schaap is heel logisch. Als mens kun je namelijk op allerlei ma- en begrijpen Midden in het water steken een scha- Volgens Bolink ontstaat er een vorm nieren kijken. Als dier kun je dat niet, wij elkaar, daar penkop en een hoofd van een man bo- van communicatie tussen mens en dier terwijl er toch heel veel omgaat in een ven het water uit. Ze kijken elkaar recht wanneer ze elkaar in de ogen aankijken, dier. Dat intrigeert me.’ in dat groezelige water. in de ogen aan. Stralen water komen uit ook al hebben ze geen idee wat er in de Het hoofd van Hitchcock als model wil de ogen van de man en zijn gericht op ander omgaat. De waterstralen uit de hij niet gebruiken: ‘Ik dacht toen aan © Méland Langeveld de ogen van het schaap. Beiden staan tot ogen van de man zijn volgens hem een een vriend van mij. Hij heeft een heel aan hun nek in het water. vertaling van dat gevoel. De lichamen karakteristiek joods hoofd en ook geen En hoe gaat het met Geesje Kwak?

Tekst: Anneke Hesp Het Rijksmuseum laat Breitner’s 13 schilderijen van een meisje in kimono zien. We staan stil in Papa en mama Daar hoeft hij niet bang voor te zijn de zaal, de docent en de huisarts. ‘Ze is wel bleek,’ zeg ik, ‘als ze zo op school kwam, zou ik haar nu hij een atelier heeft aan de Laurier- vragen of ze zich niet lekker voelde.’ De huisarts knikt: ‘Ze kan iets onder de leden hebben. Als je gracht. Het geld dat hij Geesje belooft is nagaat dat ze later sterft aan tuberculose … Ik krijg er een beetje unheimisch gevoel bij.’ de moeite van het lopen naar de zeker waard. De schilder maakt foto’s en Geesje Kwak is nooit het mooiste meisje gegaan want buurman Isaac Israels had de trap aan te spreken en ze van hem af snelle schetsen, dus ze hoeft geen weken van de klas geweest met haar flaporen. er een handje van om zijn modellen op te pikken met zijn gladde praatjes. achter elkaar te poseren. Kon ze erbij Het schipperskind woont in de Dapper- blijven werken in het naaiatelier? Moest buurt, onder andere aan de Tweede van ze het geld thuis afgeven? Wat vonden Swindenstraat. Ze is zestien jaar in 1893 papa en mama er eigenlijk van? en werkt al een poosje in een naaiate- lier. Emigreren En dan spreekt een vreemde man haar Het zijn van die vragen die automatisch op straat aan en zegt dat hij schilder is. omhoog komen bij een huisarts en een Het is de welgestelde Breitner die aan lerares. Maar de doorsnee kunstre- het herstellen is van een geslachtsziekte. censent noemt haar frêle en dromerig, Maar daarover wordt niet gesproken, de muze van Breitner. En de kostbare wel over poseren en over het geld dat ze kimono’s en het fraaie interieur waarin ermee kan verdienen. ze poseert, roepen die sprookjes op. Twee jaar na de ontmoeting emigreert Gladde praatjes Geesje naar Zuid Afrika. Geen stap van Het moet een onhandige ontmoeting een droomster, maar van een doortas- zijn geweest. Een tijdgenoot meldt dat tend iemand. Had ze al tuberculose? de schilder een nerveuze man was: ‘Een Hoopt ze in een beter klimaat de ziekte normale conversatie was onmogelijk: hij terug te kunnen dringen? Leraren en sprak in korte stijve zinnen die regelma- artsen stellen andere vragen dan kunst- tig werden onderbroken door abrupte recensenten. # lachsalvo’s… Hij schaakte liever… dan dat hij een gesprek voerde.’ Toch lukt U kunt bij de tentoonstelling Meisjes het hem haar over te halen. in Kimono nog tot en met 22 mei vragen Was het in de Linnaeusstraat waar ze stellen. liep? Of ergens in de Dapperbuurt met al die goedkope woningen voor arme mensen? Of in het Oosterpark waar hij vanuit zijn atelier zo’n prachtig uitzicht op had gehad en waar hij nog vaak kwam? Breitner was uit dat atelier weg- Hendrik Breitner: Meisje in rode kimono Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Fotografie 17

‘Het groene knopje als beste vriend’

Tekst: Hella de Groot | Fotografie: Gerard Valentijn Foam mag dan gevestigd zijn in een statig pand aan de Keizersgracht, dit voorjaar trekt het fotografiemuseum de wijk in met het project Twee keer kijken. Door middel van de fotografie maken twee generaties hierin kennis met elkaar. Twee keer kijken loopt in vier stadsdelen, waaronder Oost.

Een zonnige frisse maandagmorgen in Flevopoort aan het Kramatplantsoen. Madieke Hupperets (29) van de afde- ling Educatie van Foam heet de deelne- mers van de fotoworkshop - een aantal 60 plussers en even zovele jongeren – hartelijk welkom. ‘Jullie gaan samen fotograferen,’ legt ze uit, ‘maar eerst gaan jullie in groepjes met elkaar kennis Madieke van Foam begeleid een groepje, maken’. De jongeren – tussen 13 en 17 waarin ook Dwars-fotografe Dineke jaar oud – zitten op de Luca Praktijk- school, om de hoek van het Kramat- plantsoen. De volwassen deelnemers wonen in diverse delen van Oost. Toch is de kans klein dat ze elkaar al eens ontmoet hebben.

Zwart-wit Verlegen zitten Amira (13) en Bilge (13) tegenover Antoinette (64) en Han (69). Alle vier hebben ze een foto van zichzelf meegenomen. Die zal het kennisma- kingsgesprek op gang (moeten) brengen. Han (‘Zal ik maar beginnen?’) laat twee zwart-witfoto’s uit zijn jeugd zien, een van zichzelf met zijn zusje Marijke, die het later tot fotomodel en actrice zou Hans vertrouwt op de expertise van zijn jonge fotopartner Jagpreet Bilge luistert naar Han’s verhalen over vroeger schoppen. Han volgt een cursus fotogra- feren bij Crea, daardoor kijkt hij heel tijdens de workshop opnieuw die plek te voor de uitleg over portretten maken. Jagpreet (17). Samen lopen ze de gang anders naar de dingen om zich heen, fotograferen. De Turkse Bilge laat haar Eén jongen maakt een vierhoekje met op voor een geschikte achtergrond bij vertelt hij. Hij vraagt de meisjes of ze schoolfoto zien. Met een voorzichtig zijn handen. ‘Heel goed!’ roept Madieke het portret. Jagpreet weet het meteen. ervaring hebben met fotograferen. Ze glimlachje luistert ze naar de opmerkin- enthousiast. Dit onderdeel heet Stop, Hij legt zijn hand op de top van een schudden hun hoofd, maar Amira zegt gen van de volwassenen over vroeger. kijk en klik. Via de beamer staan op de gevel van een grachtenpand die op de dat ze wel eens een selfie maakt met Foto’s waren niet meteen klaar, je moest muur een aantal termen geprojecteerd gangwand staat afgebeeld. Hij kijkt haar mobieltje. Ze haalt haar school- ze ‘laten ontwikkelen’. Dat duurde soms waar je op kunt letten als je fotogra- Hans strak aan. Hans kijkt terug. Klikt. foto tevoorschijn, waar ze glimlachend wel twéé weken! feert: kader, standpunt, licht, kleur, En zet de camera per ongeluk uit. Jag- met een aquamarijne hoofddoek op achtergrond en ‘het juiste moment’. In preet – die zelf een camera bezit – helpt staat. Met zachte stem zegt ze dat haar junior/seniorduo’s gaan de deelnemers Hans en neemt dan weer onverstoor- tweelingzusje Lobna verderop in het Amira maakt wel oefenen met portretten maken. Madieke baar dezelfde pose aan – totdat beiden lokaal zit, bij het andere groepje. Als legt de werking van de kleine camera tevreden zijn over de opname. Dan Antoinette aan de beurt is, toont ze eens een selfie met uit. ‘Let op het groene knopje, dat is je poseert Hans. De suggestie om samen een zwart-witfoto uit ‘circa 1954’ die beste vriend! En als de foto wordt geno- met een op de muur geschilderde vrouw om de hoek bij het Kramatplantsoen haar mobieltje men horen jullie een piepje. Horen jullie op de foto te gaan wijst hij vriendelijk is genomen. Ze wijst op het blonde het piepje?’ vraagt ze, drukkend op het af: ‘Ik vind haar niet zo aantrekkelijk’. meisje dat ze was, in gezelschap van een Kijk en Klik maar! groene knopje. ‘Nee!’ antwoordt Hans Veel leuker vindt hij het om zijn handen Indonesisch vriendinnetje. Antoinette ‘Weten jullie wat een kader is?’ vraagt (79, gehoorapparaat). Hij vertrouwt op op een fietsstuur te plaatsen terwijl is bij het Javaplein opgegroeid en hoopt Madieke als iedereen weer bij elkaar zit de expertise van zijn jonge fotopartner een vrouw links op de muur ‘op hem afloopt’. Zonder witte kaders lijkt het Jagpreet, die zelf beeld levensecht. een camera bezit, helpt Hans met Madieke zet de foto’s aan het eind van het juiste knopje de morgen op de laptop, ze worden allemaal op de muur geprojecteerd en op constructieve wijze besproken. Het ongemak van het begin van de ken- nismaking is verdwenen, toch nemen de volwassen deelnemers eerder het woord dan de jongeren. Die komen overigens wél los bij een leuke oefening: ze mogen de volwassenen in oplopende leeftijd naast elkaar zetten. ‘Het valt toch een beetje tegen dat ik als oudste werd geschat,’ bekent Hans met een glimlach. De volgende keer gaan de duo’s naar buiten, samen de wereld in die Oost heet. # 18 Vrijwilligers #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185 ‘Voor ieder probleem is een oplossing’

Tekst: Hella de Groot | Fotografie: Gerard Valentijn

Stefan van Gogswaardt (31) is naast fulltime projectmanager, vrijwilliger op het inloopspreekuur van Grip op je Geld in Oost. Iedere vrijdagmiddag helpt hij mensen met vragen op het gebied van financiële administratie.

Buurtrestaurant zkt. keukenprins(es)

Help jij het buurtrestaurant met boodschappen doen, koken en het serveren van maaltijden?

ViiA is het uitzendbureau voor vrijwilligers in Amsterdam Oost. Wij zoeken vrijwilligers die hun talent in willen zetten voor mensen en organisaties in de buurt.

Stefan van Gogswaardt helpt cliënten bij het ordenen van hun administratie Kijk op viia.nl voor meer informatie en andere vacatures of bel 020 495 22 50. Stefan is een van die gelukkige Voor elkaar Zelfredzaamheid mensen die geen stress lijken Stefan heeft het aardig voor Na het gesprek vult Stefan een te kennen. Voor ieder pro- elkaar: na een studie bedrijfs- klantenformulier in en zegt: bleem is namelijk een oplos- kunde vervulde hij meerdere ‘Het is niet de bedoeling dat je sing, is zijn overtuiging. Hij managementbanen bij ING zelfstandig dingen overneemt. heeft er net een volle werk- waarbij ‘procesverbetering’ Als vrijwilliger ondersteun je week bij ING op zitten, maar een kernbegrip is. Hij woont cliënten, maar je bent niet ver- oogt zo fris als een hoentje. vlak bij het Amstelstation, is antwoordelijk. Dat blijven de Hij is direct vanuit zijn werk gelukkig getrouwd en hoopt in cliënten zelf. Je werkt samen gekomen. Brengt een kopje mei vader te worden van een met de cliënt naar een oplos- thee en een stukje taart (waar- tweeling. Net als hij begint te sing.’ Zelfredzaamheid is bij schuwing aan de lezer: dit is vertellen over het ontwerpen het inloopspreekuur van Grip niet iedere vrijdag het geval, van radiografisch bestuur- op je Geld net zo vanzelfspre- vandaag is er iemand jarig!) bare autootjes, staat hij op en kend als ondersteuning. Dat en vertelt over zijn werk voor schudt de hand van de eerste geldt ook voor het vrijwilliger- het inloopspreekuur. cliënten, twee vrouwen met steam waar Stefan deel van uitmaakt. Hij aarzelt niet om even iets na te vragen bij een andere vrijwilliger of bij een Het is niet de bedoeling medewerker van Civic. Terwijl Ed een cliënte achter dat je dingen van de cliënt de pc helpt met de aanvraag van haar zorg- en huurtoeslag, overneemt schudt Stefan de hand van een dame die haar administratie Als vrijwilliger is hij nu een een aantal jaaropgaven in hun goed op orde lijkt te hebben. halfjaar actief. De oproep voor hand. Ze loopt echter achter met be- een vrijwilliger bij administra- De vrouwen spreken Engels, talingen. Stefan vraagt beleefd tieve ondersteuning zag hij Stefan dus ook. Hij bekijkt de of hij een document uit een op het raam hangen van Post documenten en stelt enkele mapje in haar ordner kan ha- Oost. Stefan schreef zich in bij vragen. Want, zo zal hij later len. Natuurlijk, antwoordt ze. ViiA, volgde een training bij de zeggen: ‘Achter iedere vraag En hij vraagt de interviewer Vrijwilligersacademie en kon zit weer een andere vraag, en en de fotograaf beleefd of zij aan de slag. dat is de vraag die ze eigenlijk even naar de aangrenzende Beestenboel ‘Administratie, het ordenen willen stellen.’ De cliënten blij- kamer willen vertrekken. van informatie is iets wat mij ken vorig jaar te zijn beboet Respect voor de privacy van zkt. dierenvriend ligt,’ zegt hij. ‘Voor mij is het omdat ze te laat waren met de cliënte staat voorop. # een kleine moeite om men- het invullen van hun belas- sen te helpen die daar wat tingaangifte. Stefan overlegt Help jij de kinderboerderij met het verzorgen van ondersteuning bij kunnen kort met collega-vrijwilliger Het inloopspreekuur Grip op dieren en het verwelkomen van bezoekers? gebruiken. Soms zijn mensen Ed. Hebben de dames een Di- je Geld is op vrijdag tussen het overzicht kwijt en komen giD? Ja, dat hebben ze. Mooi! 13.00 en 15.00 uur bij Civic, ViiA is het uitzendbureau voor vrijwilligers in Amsterdam Oost. Wij zoeken vrijwilligers die hun talent in willen zetten voor ze binnen met een tas vol Stefan en Ed laten de internet- Ambonplein 63. mensen en organisaties in de buurt. ongeopende post. Dan help je pagina van de belastingdienst heel praktisch met het openen zien waar ze de aangifte en sorteren van de post. Wat kunnen invullen. Ze stellen Wil je ook vrijwilligerswerk ik leuk vind is dat ik bij dit de vrouwen voor om de week doen? Kijk voor actuele vaca- Kijk op viia.nl voor meer informatie en werk mensen tegenkom die ik erop – na 1 maart – terug te tures op viia.nl of kom langs andere vacatures of bel 020 495 22 50. in mijn gewone baan niet zo komen om de belastingaan- in Post Oost, Wijttenbach- snel zal zien.’ gifte digitaal te doen. straat 36. Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Vrijwilligers 19

iemand vooral begrip. ‘Te hoge verwachtingen van hulpvra- Vertrouwen is het belangrijkst gers komt regelmatig voor. Soms den- ken ze een eindeloos beroep te kunnen doen op een vertrouwenspersoon. Hoe Tekst: Arie van Tol | Fotografie: Buurthulp dan ook waken wij er voor dat onze vrijwilligers geen werk van professio- Buurthulp Amsterdam Oost is er sinds twee jaar. Het is binnen de protestantse kerk. Globaal nals over gaan nemen.’ Jeanette schetst kan gezegd worden dat het meer voor ook dat nooit zeker is wat een vertrou- voortgekomen uit KIWOS (KInderWerk Op Straat) dat al 15 jaar de eenvoudige vragen is, Buurthulp wenspersoon aankan: ‘Laatst bleek een bestaat. Buurtbewoners met een hulpvraag kunnen voor de wat meer vergende zaken. toch redelijk evenwichtig persoon niet aankloppen bij Buurthulp. In een 1 op 1 contact bieden Een specifiek voorbeeld kan Jeanette tegen de somberheid van zijn maatje te daar van geven: ‘Een oudere man vroeg kunnen.’ vertrouwenspersonen de gevraagde hulp. of er iemand bij Buurthulp te vinden ‘Buurthulp Amsterdam Oost is nog zou zijn die met het hem in de auto jong. We hopen dat meer vrijwilligers, Jeanette de Waard coördineert vanuit gersdienst kan een incidenteel karakter naar Amersfoort wilde mee rijden. Hij maar vooral ook meer buurtbewoners een kantoortje bij de Elthetokerk aan hebben, maar vaker is het voor een voelde zich bij het rijden te onzeker met hun hulpvraag ons gemakkelij- de Javastraat. In een gezellige ruimte langere periode. worden. Daar is een vertrouwens- ker gaan vinden.’ Ga eens langs op naast haar lopen op woensdagochtend Een specifiek onderdeel van Buurthulp persoon voor gevonden.’ Soms is een woensdag tussen half 10 en half 12 bij van 9.30 – 11.30 uur mensen binnen is Doortje. Een luisterend oor voor contact meer bedoeld om een bewoner Javastraat 116! # voor een kop koffie of thee. Al jaren tienermeiden wordt geboden: in een 1 ergens naar toe te begeleiden. Soms wil komen sommigen er voor de gezellig- op 1 contact, maar ook telefonisch (vijf heid, anderen komen er voor het eerst werkdagen van 9 tot 20 uur). voor informatie. ‘Dat we vrijwilligers vertrouwensper- Hulpvragen sonen noemen is omdat we willen be- Bij Buurthulp zijn zo’n 25 vrijwilligers nadrukken dat het in het contact vooral gekoppeld aan een buurtbewoner of gaat om luisteren, om vertrouwen. De tienermeisje. Zo’n vijftien vrijwilligers praktische vraag is eigenlijk vaak van zijn op een andere manier actief: bv. ondergeschikt belang.’ Jeanette licht spreekuur, bestuur, administratie. Zo’n toe dat elke vrijwilliger een cursus van twintig mensen zijn er met een hulp- acht dagdelen krijgt aangeboden, en vraag. Het 1 op 1 contact staat centraal, vervolgens ook eens per maand intervi- maar er wordt geprobeerd een band te sie en regelmatig themabijeenkomsten. hebben met alle betrokkenen. ‘In de El- Onder de vrijwilligers zijn ook stagiai- thetokerk hebben wij onze plek, maar res. Buurthulp is beslist niet alleen voor ‘Alle mogelijke hulpvragen zijn denk- christelijke of kerkelijke buurtbewo- baar. Een voorbeeld van een eenvou- ners. Het speelt geen rol bij het vragen dige vraag is of iemand eens per week of bieden van hulp.’ boodschappen kan doen voor of samen Jeanette krijgt binnenkort een collega, met een ouder persoon. Lastige kwes- dan zijn er twee betaalde deeltijdkrach- ties draaien vaak om ernstige ziekte, ten. Geld komt van een stadsdeelsub- psychische problematiek of als mensen sidie (20 %) en van fondsen (80 %). niet weten wat ze willen.’ De vrijwilli- Burennetwerk heeft zijn oorsprong ook De vertrouwenspersonen van Buurthulp wonen regelmatig themabijeenkomsten bij

kop thee te praten en te spelen.’ ‘Een ligers. En natuurlijk moeten ze een vrijwilliger komt nadrukkelijk niet om sociale inslag hebben. Aan mannelijke Maatje voor op te passen, niet om schoon te maken vrijwilligers hebben we niet zo veel, de en ook niet om te zeggen hoe het moet. moeders willen vrijwel altijd per se een Niet de kinderen staan centraal, maar vrouw.’ de moeder (met soms de vader). De Onvermijdelijk komt het gesprek uit gezinnen vrijwilliger is niet louter het maatje op (ook) de uitdaging van Home-Start voor de kinderen.’ Oost: het tekort aan vrijwilligers, de Tekst: Arie van Tol | Fotografie: Home-Start Home-Start vertegenwoordigt geen moeilijkheid van het werven er van. opvoedingsrichting, maakt Sharifa Sharifa: ‘We zijn heel erg op zoek naar Een steuntje in de rug voor gezinnen door getrainde vrijwil- duidelijk. Gelijkwaardigheid staat nieuwe vrijwilligers. Bij deze wil ik voorop, de presentietheorie (het ‘er graag van de gelegenheid gebruik ligers. Dat is waar Home-Start voor zorgt, ook in Amsterdam- zijn’). Problemen relativeren, door de maken: meld je aan bij ons! We hebben Oost. Bij het gezin thuis, eens per week, blijkt het luisterend gewoonheid er van te noemen. Nor- je veel aan kennis en contact te bieden! maliseren, deproblematiseren, eigen En er zijn zo veel gezinnen die zitten te oor vaak het belangrijkst. kracht, het zijn allemaal begrippen die springen om een steuntje in de rug!’ # iets aanduiden van wat vrijwilligers te Home-Start is wijdverbreid. Zo’n 20 is het a.s. 1 mei precies tien jaar gele- bieden hebben. jaar geleden begon het in een buurt- den dat er een afdeling van Home-Start huis in Leicester: een medewerker begon. Zoals bij het merendeel van vroeg de moeder met wat gezinsproble- de afdelingen in Nederland is Home- 1 op 1 maatje men niet naar haar toe te komen, maar Start in Amsterdam ondergebracht bij Niet de kinderen ging zelf naar het huis van de moeder. Humanitas. Dat was nieuw. Het was de basis van Sharifa Dia is één van de twee coördi- staan centraal, een programma dat de naam Home- natoren in Oost en vertelt verder, over maar de moeder Er zijn in Amsterdam Oost veel Start meekreeg. de huidige praktijk. grotere en kleinere organisaties Het idee verspreidde zich over Enge- die een vorm van 1 op 1 land en al snel ook over delen van het Preventief Op zoek maatjescontact organiseren. Europese continent. Ook in Nederland Er worden in Amsterdam Oost onge- De tweedaagse training voor nieuwe De grotere hebben vaak kwamen er initiatieven. In Amsterdam veer 50 gezinnen per jaar geholpen. vrijwilligers is essentieel, en dus meerdere varianten, meerdere Meestal blijft het bij een jaar. ‘De verplicht. Home-Start biedt een eigen doelgroepen en zijn (ook) gezinnen die zich soms zelf aanmel- trainingsprogramma. Voor minimaal gemeentelijk dan wel landelijk den, maar vaak door verwijzers op het een jaar een dagdeel per week verbindt bekend. Via de website is in de spoor van Home-Start zijn gebracht, een vrijwilliger zich aan Home-Start. meeste gevallen meer informatie hebben uiteenlopende vragen. Vragen ‘Natuurlijk zien wij vrijwilligers graag te verkrijgen, onder andere over die (nog) geen intensieve hulpverlening langer blijven. Er zijn er ook die al acht hoe je je kunt aanmelden. vergen, waarvoor inzet van vrijwilli- jaar dit mooie werk doen.’ De namen: burennetwerk, gers preventief kan werken. Vaak gaat ‘Wij hechten aan regelmatig contact Buurthulp Amsterdam Oost, het om eenzaamheid, ziekte, armoede, met de vrijwilliger. De drie evaluatie- buurtverzorgsters (Indische schulden, scheiding of huisvestings- momenten met het gezin en de vrijwil- Buurt), BUUV, Civic, Dynamo, problematiek. Er moet in het gezin een liger in een jaar zijn belangrijk. Maar Home-Start, Humanitas, Prisma, kind jonger dan zeven jaar zijn om ook de intervisie eens in de zes weken Regenboog Groep, Rode Kruis, in aanmerking te komen voor Home- is behalve leerzaam een bindend Zonnebloem. Start.’ element. Er worden diverse vormen Het lokale Buurthulp en het Concreet betekent het volgens Sharifa: van bijscholing aangeboden, ook via (inter)nationale Home-Start ‘In hun wekelijkse ontmoeting gaan Humanitas.’ worden op deze pagina nader gezin en vrijwilliger naar de speeltuin, ‘Ervaring met (eigen) kinderen of op voorgesteld. # Gelijkwaardigheid staat voorop bij de gaan gezamenlijk de buurt verken- een andere manier met opvoeding contacten via Home-Start nen, of zijn thuis gewoon om bij een blijkt vaak een pre bij onze vrijwil- 20 Ouderenadviesraad #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

De toekomst van Amsterdam Tekst: Ouderen Adviesraad Oost | Fotografie: akropolistoren.nl gevoerd debat, maar ook van toeven maakt. Gelukkig zijn er stevige bewonersgroepen, die in het buitenland steden met Het gemeentebestuur en ook een aantal aan de universiteiten verbonden zich niet alleen voor de eigen dezelfde problematiek. Daar buurt, maar ook stedelijk ach- zijn maatregelen getroffen economen en planologen maken plannen voor de toekomst. Wethouder ter alternatieve oplossingen door buurten voor autover- Eric van der Burg wil de komende jaren minimaal 50.000 extra woningen gaan staan. keer te sluiten. Behalve het bouwen van woontorens is er (doen) bouwen in Amsterdam en een forse uitbreiding van hotelbedden. Het alternatief: hoogbouw ook het idee van ‘optoppen’: In het POA zijn een aan- een of twee verdiepingen bou- tal werkgroepen actief. Zij wen boven op een bestaand trachten invulling te geven wooncomplex of groot pand aan een voor ouderen vrien- en daaraan toegevoegd een delijke stad. Daarbij gaat het liftkoker. Ouderen kunnen bijvoorbeeld om het behoud dan naar een woning met lift van parken met genoeg bank- verhuizen in een bestaande jes, veilige zebrapaden, goed woonbuurt. Die woningen zul- openbaar vervoer, goede huis- len betrekkelijk klein zijn (zij houdelijke hulp, maar ook om springen in opdat de zon bij behoud en nieuwbouw van de overburen niet wordt afge- betaalbare woningen die ge- schermd) maar ook goedkoop, schikt zijn voor ouderen. Het omdat er geen grondkosten idee, dat ouderen en anderen zijn en er bovendien zeer een- die iets minder bijdragen aan voudig op het dak zonnepane- de door sommige economen len geplaatst kunnen worden veronderstelde (toekomstige) waardoor de energiekosten groeisectoren, maar moeten dalen… verhuizen naar elders, wijzen wij af. Ook vinden wij het plan Het plan: ‘de hoogte in’ om de open ruimte aan de bestrijdt ook de negatieve rand van de stad maar te gaan effecten van de andere twee Op het is de Akropolistoren in aanbouw (rechts) met 88 levensloopbestendige huurwoningen volbouwen onacceptabel. Wij alternatieven. Immers bij het voor 55-plussers staan achter een alternatieve alternatief: bouwen aan de oplossing: Meer wonen in rand van de stad wordt het U denkt wellicht: ze doen dacht over de gevolgen voor Dapperbuurt. De toenmalige hoogbouw! En wij vinden dat ‘groen’ en het open landschap maar en ‘wie dan leeft wie de kwaliteiten van onze stad wethouder had het idee, dat eventuele nieuwe hotels zich aangetast en bij de methode dan zorgt’, maar dat is nu alle en de levensvreugde van de voor veel Amsterdammers maar moeten vestigen in ste- groepen mensen de stad ontwikkelingen veel snel- gewone Amsterdammer. Kun- met een bescheiden inkomen den met een goede treinver- ‘uitjagen’ richting ‘overloop- ler gaan dan vroeger, niet nen nieuwe ontwikkelingen er woningen gebouwd konden binding naar Amsterdam. gemeenten’ zullen velen zich verstandig. Ook ons stadsdeel worden ingepast zonder al te worden in de ‘overloopgebie- Wij zijn verheugd, dat wij niet gediscrimineerd voelen en zal zou door deze plannen wel schadelijk te zijn? Maar ook is den’, zoals Almere, Lelystad alleen staan. Bij planologen en er extra verkeer naar Amster- eens aangetast kunnen gaan er de vraag of deze groei tegen en Purmerend. In de Dapper- economen zijn medestanders. dam ontstaan. worden. Nu al staan bijna alle te houden is. buurt wilde hij een ruimer op- En er zijn bijvoorbeeld in ons Wilt u ook meedenken over grote gebouwen op de nomi- De ongerustheid wordt steeds gezette woonwijk bouwen met stadsdeel in het Amstelkwar- de toekomst van Amsterdam? natie om verbouwd te worden luider in de stad gehoord. een hogere huur. Uiteindelijk tier woontorens gebouwd die Dat kan, Geef u op bij de secre- tot hotel en de druk om ‘groen’ Overal, ook in Oost, komt men werden het sociale huurwo- uitstekend voldoen. Er komt taris van de Ouderen Advies te bestemmen voor woning- in geweer: voor het behoud ningen voor de Dapperbuur- nu ook op het Zeeburger- Raad Oost, zie de informatie. # bouw neemt toe. Volkstuinen van ‘groen’ of protesten tegen ters en kregen de ouderen eiland de Akropolistoren van en het landschap aan de rand hotelbouw, etc. een onderkomen in het door vijftien verdiepingen, met 44 van de stad zijn goedkoop te de actiegroep ‘De Sterke Arm’ sociale en 44 middensector onteigenen om zo het tekort Een stukje geschiedenis gepromote verzorgingshuis woningen. Hoogbouw hoeft aan woningen te bestrijden. Wij willen het verleden door- ‘de Gooyer’. Ook elders in de dus niet duur te zijn. Wij, de ouderen van het geven. Ook toen wij opgroei- stad waren dergelijke acties Uiteraard moet het alternatief Platform Ouderen Amsterdam den waren er lokale (buurt)ac- succesvol. waarbij nog veel meer woon- (POA), zijn ongerust. Wij zien ties tegen ‘stadsvernieuwing’ , Kortom, er is wel degelijk een torens gebouwd gaan worden onze stad veranderen in een het bebouwen van ‘groen’, etc. goede ombuiging te geven aan nader worden onderzocht. Er stad met een miljoen inwo- Die waren soms succesvol. Wij voor de stad en haar bewo- zal bij voorbeeld een oplos- ners en met een verdubbeling herinneren ons nog de acties ners slechte plannen, maar sing moeten komen voor de van het aantal toeristen. Er van de ‘Sterke arm’, gericht dat vereist inzet. Niet alleen drukte, die thans al delen van wordt echter niet goed nage- tegen de sloopplannen in de in een door wetenschappers de binnenstad onprettig ver-

Wij zijn bereikbaar via e-mail: Zorg en Welzijn, Participatie en Mobiliteit inclusief [email protected] of telefonisch via: (aanvullend) Openbaar Vervoer. Op onze website 020-665 10 63 of 06-511 96 725. vindt u meer informatie.

• De Ouderen Advies Raad Oost (OAR-Oost) komt • Heeft u via het WMO-loket problemen bij een wo- Ekodis Natuurvoeding maandelijks voltallig in vergadering bijeen op de eer- ningaanpassing? Maar ook klachten over uitvoering Beukenplein 73, 1092 BB Amsterdam ste donderdag van de maand om 14.00 – 16.00 uur in van de WMO, dan horen wij dat graag van u telefo- 020 6946327 de Raadzaal van het stadsdeelhuis, Oranje Vrijstaat- nisch of via de e-mail. plein 2, 1093 NG Amsterdam. Meer informatie over de o.a. de WMO vindt u op de De eerst volgende bijeenkomst is op donderdag website: www.hoeverandertmijnzorg.nl 14 april a.s. om 14.00 uur. Deze bijeenkomsten van de OAR-Oost zijn voor het • De OAR-Oost neemt deel aan het Platform Oude- publiek toegankelijk en u kunt ons als senior of als ren Amsterdam in oprichting een nieuwe stedelijke belangstellende uiteraard volgen en meedoen aan de koepel die het stadsbestuur gevraagd en ongevraagd discussie. adviseert over ouderen in Amsterdam.

• Het bestuur van de OAR-Oost vergadert (bijna) elke • Tijdelijk behoud woonduur bij WoningNet Specialisten in mens- maandagmiddag in het Servicepunt Jeruzalem in de De termijn om als huurder gebruik te maken van uw Van ’t Hofflaan 29A in de Watergraafsmeer. opgebouwde woonduur rechten is bij WoningNet en milieuvriendelijke Wij houden daar dan tevens spreekuur tussen 14.00 – verlengt tot 1 juli 2017! De regeling Tijdelijk behoud 16.00 uur, meldt uw komst vooraf even aan via onze woonduur gaat op termijn verdwijnen, maar u kunt email of telefonisch. in ieder geval nog tot 1 juli 2017 gebruik maken van producten deze regeling. Meer info op: www.woningNet.nl of bij • De vereniging OAR-Oost is op zoek naar nieuwe (as- het spreekuur van het Wijksteunpunt Wonen Oost. pirant) leden en een voorzitter. Heeft u belangstelling Zondag geopend van 11.00 - 18.00 uur meldt u dan bij ons aan! Ook zijn wij op zoek naar Meer (actuele) informatie vindt u op onze web- actieve 50-plussers voor onze werkgroepen Wonen, site: www.oar-oost.nl Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Dynamo 21

Amsterdam’ antwoordde Jong en oud ontmoeten elkaar Jo vol overtuiging: ‘Aan me eige!!!’

in Amsterdam Museum Talententent De Talententent biedt basis- Al sinds drie jaar gaan basisschoolkinderen van de Talententent van Dynamo schoolkinderen in Amsterdam Oost na schooltijd activiteiten jaarlijks op stap met ouderen naar een museum. Dit jaar zijn dat ouderen op het gebied van kunst en met beginnende dementie van de dagopvang Kraaipan in de Transvaalbuurt. cultuur, natuur en techniek, sport lichaam en gezondheid Talententent ontmoet foto: Edwin van Eis prachtige smartlappen op de en communicatie en media. Kraaipan accordeon en de hele groep De Talententent daagt kin- Jong en oud is een tweedaags zong enthousiast mee. Accor- deren uit hun eigen talenten Agenda museumproject. De eerste dag, deoniste Cato zegt tegen een te ontdekken. Iedereen kan op woensdag 2 maart, kre- deelnemer van het dagcen- meedoen! De activiteiten staan gen de ouderen en kinderen trum: ‘Henk, wat heb jij een op: www.dynamo-amsterdam. Buurtpunten in Oost: gezamenlijk een rondleiding mooie zangstem!’ Henk ant- nl/talententent. Of bekijk hier Het Buurtpunt is er voor alle in het Amsterdam museum. woord opgetogen: ‘Dat komt het nieuwe filmpje over de vragen waar u alleen niet Ze werden verdeeld in duo’s omdat ik in de stemming ben!’ Talententent. uitkomt. Ook voor informatie waardoor ze met elkaar het Het project werd feestelijk over vrijwilligerswerk, museum konden ervaren. afgesloten met een tentoon- Dagcentrum Kraaipan activiteiten in de buurt, Onderweg naar het museum ven’. Lara grapt tussendoor: stelling van de klompenboot- Het dagcentrum Kraaipan van mantelzorgondersteuning, administratie sorteren en riep een van de kinderen: ‘Ik ‘Wim schildert net zoals Karel jes tegen een achtergrond van Dynamo is voor alle oudere uw financiën. voel me nu echt toerist in onze Appel, die doet óók maar de Amstel en de Magere Brug. bewoners van Amsterdam eigen stad!’. wat!’. Ouders, mantelzorgers en an- Oost met klachten van ver- Dapperbuurt dere geïnteresseerden genoten geetachtigheid of een lichame- Buurtpunt Dapperpunt De tweede dag, donderdag 3 Daarna genoot iedereen van van lekkere Amsterdamse lijke beperking. Het is geves- De Gooyer, Von Zesenstraat 298, maart, ging de groep aan de een oud-Amsterdamse lunch hapjes. tigd in servicepunt Kraaipan woensdag 10.00-11.30 uur slag in een creatieve work- met een broodje kroket. De Op de rondvraag ‘Wat is het aan de Hoymeyrstraat 67 in shop ‘klompen bootjes ver- lunch werd opgeluisterd met eerste waar je aan denkt bij de Transvaalbuurt. # Transvaalbuurt Buurtpunt Transvaal Hofmeyrstraat 67, vrijdag 10.00-12.00 uur

Oosterparkbuurt Voor peuters Feestelijke opening Het Parkhuis Buurtpunt Kastanjehof Kastanjeplein 60, Dag van de Voorschool: woensdag 13 april. Week van het Jonge De renovatie is afgerond. Het buurtcentrum aan de Anfield- donderdag 13.00-15.00 uur Kind: 10-16 april 2016. Op woensdag 13 april openen diverse road 110 is verbouwd. Het heeft een huiskamer voor de buurt voorscholen in Amsterdam hun deuren voor een vrijblijvende gekregen met een keuken en een tweede grote activiteiten- Buurtpunt Oosterpark kennismaking. ruimte. ’s Gravesandeplein 19, dinsdag en donderdag Ouders met peuters krijgen zo de kinderen dagelijks doen op Door het plaatsen van meer tie over buurtinitiatieven en 9.00-12.00 uur de kans kennis te maken met de voorschool. Ook kunnen ramen is het van binnen een kunnen bewoners meedoen Watergraafsmeer de voorscholen. Op de voor- kinderen ter plekke ingeschre- stuk lichter en toegankelijker aan activiteiten, voor jong Buurtpunt Het Brinkhuis school kan een kind spelen en ven worden. geworden. Ook van buiten tot oud, van klaverjassen tot Landbouwstraat 63, leren tegelijk. kunt u nu zien wat er binnen flamenco. maandag 14.00-16.00 uur De gemeente Amsterdam wil Dynamo voor Amsterdam- gebeurt. Bij een vernieuwd meer peuters (2 tot 4 jaar) mertjes pand hoort een nieuwe naam: Het Parkhuis is een plek in Buurtpunt Watergraafsmeer op de voorschool, zodat zij De allerjongste Amsterdam- ‘Het Parkhuis’. de buurt voor en door bewo- Kamerlingh Onneslaan 34 hs, voorbereid naar de basis- mertjes kunnen samen spelen ners. Veel activiteiten in Het donderdag 9.30-11.30 uur school gaan en een goede start en leren bij Dynamo. Dat kan Op 23 april tussen 13.00-16.00 Parkhuis worden mogelijk maken. De voorscholen die op al vanaf 14 maanden op meer uur organiseren bewoners en gemaakt door de vrijwillige Buurtpunt ’t Hoeckhuys woensdag 13 april meedoen dan 25 locaties in de eigen ver- gebruikers een openingsfeest inspanning van buurtbewo- Fizeaustraat 3, aan deze dag zijn open van trouwde buurt in de: peuter- met hapjes, drankjes, work- ners. Zij werken samen met dinsdag 12.00-14.00 uur 10.00 uur tot 12.00 uur. opvang, voorscholen, peuter- shops, presentaties, informa- de professionals van Phila- IJburg Op de Dag van de Voorschool scholen en speelgroepen. # tiemarkt, henna- en kinder- delphia, Nieuw Amstelrade en Buurtpunt IJburg kunnen ouders samen met schmink. Iedereen is welkom Dynamo. # IJburglaan 727, hun kind zien en beleven Kom kijken of informeer om een kijkje te komen nemen. woensdag 9.30-11.30 uur wat de voorschool betekent. naar de mogelijkheden: Bewoners die iets willen Ouders krijgen een rondlei- www.dynamo-amsterdam.nl, In het Parkhuis kunnen bewo- doen in Het Parkhuis kunnen ding en informatie over wat telefoon 020 46 09 300. ners van maandag tot en met contact opnemen met coördi- Activiteiten Dynamo o.a.: donderdag van 10.00 tot 16.00 nator Raymond Chrispijn van - buurtrestaurants uur terecht voor een lekker Dynamo, tel. 020 46 09 369 - sporten bakje koffie en een wifi-werk- of 06 49 35 63 47, rchrispijn@ - gezond leven plek. Daarnaast is er informa- dynamo-amsterdam.nl. - weerbaarheid - Mantelzorg lunchroom Natuur, je beste buur - Alzheimer café - financiën Vrijwilligerswerkgroep ‘Natuur, je beste buur’ (NJBB) werkt - wonen officieel samen met Dynamo. De samenwerkingsovereenkomst Club Info - computerlessen werd feestelijk ondertekend op maandag 15 februari door Els - vrijwilligerswerk de Vos (coördinator NJBB) en Gury Douma (directeur Dynamo). In de maand maart gaf Qpido in samenwerking met Club Info van - peuters Dynamo voorlichting over Sexting en grooming op het Montessori - Talententent naschoolse Om de ondertekening feeste- voor advies, meedenken, be- College Oost. Sexting - het verspreiden of delen van seksueel getinte activiteiten lijk te laten verlopen, orga- middeling, ondersteuning, etc. foto’s of -berichten en grooming – de werkwijze van volwassenen - tieners en jongeren niseerde Dynamo een kleine NJBB is een vrijwilligerswerk- waarbij men het vertrouwen van minderjarigen probeert te win- en veel meer... kijk op: borrel met de vrijwilligers van groep en houdt zich al meer nen en hier misbruik van probeert te maken – komt steeds vaker www.dynamo-amsterdam.nl NJBB en betrokken Dynamo- dan 10 jaar bezig met natuur- voor bij tieners en jongeren. Om jongeren bewust te maken van de telefoon 020 46 09 300 medewerkers. NJBB ontvangt beheer van de randen van gevaren van het delen van foto’s en/of informatie op social media [email protected] subsidie van verschillende sportparken Middenmeer en wordt er door voorlichting ingezoomd op dit onderwerp. facebook Dynamo beweegt tot subsidieverstrekkers voor de Voorland in Amsterdam Oost. De komende maanden staat bij Club Info ook het thema ‘geld’ meedoen uitvoering van diverse groene Tijdens de landelijke natuur- centraal. In samenwerking met jongerenschuldhulpverlening van twitter @Dynamo020 bewonersinitiatieven. In de werkdag en op veel andere Dynamo wordt er gewerkt aan geldworkshops die binnenkort samenwerkingsovereenkomst momenten wordt er door meer starten in jongerencentra en scholen in het stadsdeel Oost. Voor jongeren: is vastgelegd dat Dynamo NJBB dan 30 enthousiaste vrijwil- www.dynamojongeren.nl zodanig faciliteert en onder- ligers gewerkt aan onder meer Ook hebben wij er een spreekuurlocatie bij, namelijk in het steunt dat de subsidieaan- ijsvogelwanden, vlinderidylle, Oostelijk Haven Gebied. Jongeren uit dit deel van Oost kunnen Vraag en aanbod van en voor vraag en -verantwoording via vogelhuisjes, vleermuizenkas- vanaf nu terecht op maandag (om de week) tussen 17.00-19.00 uur bewoners: www.buuv.nu Dynamo kan verlopen. ten, dotterbloemen. Daarnaast in de Eester, C. van Eesterenlaan 266. Dynamo ondersteunt ook leggen de vrijwilligers de ver- Opstap naar werk, vrijwilligers- bewonersinitiatieven in de binding tussen mensen onder- Voor vragen (ook anoniem), ga naar www.dynamojongeren.nl/ werk en activiteiten: buurt. NJBB kan een beroep ling & mens en natuur. # clubinfo of kom langs tijdens onze spreekuren in Post Oost www.postoost.nl doen op ondersteuning van (Wijttenbachstraat 36) of Eester (C. van Eesterenlaan 266) en een participatiemedewerker www.natuurjebestebuur.nl vraag naar Club Info. 22 Advies #DWARS DWARS DOOR DE BUURT Nummer 185

Het Juridisch Spreekuur (HJS) van de Hogeschool van Amsterdam (HvA) behandelt Dwars door het recht met HJS in deze rubriek actualiteiten die met het recht te maken hebben.

Incassokosten en beslag!

Tekst: Mandy Moreira Aires, Casper Heijnen en Ruud van Marrewijk | Fotografie: HJS

Soms valt er een brief van een schuldeiser of incassobureau bij u op de deurmat, omdat u bent vergeten een rekening te voldoen. Vaak dient u dan buitengerechtelijke incassokosten betalen. Buitengerechtelijk betekent dat er, naast het openstaande bedrag ook een vergoeding aan de schuldeiser dient te worden betaald. Zonder dat er een rechter bij de zaak betrokken is geweest.

Deze incassokosten zijn extra Over de eerste e 2.500,- mag telijke rente in rekening wor- kosten die uw contractspartij maximaal 15% aan incasso- den gebracht. Deze bedraagt moet maken om het open- kosten worden berekend; momenteel 2% (particulier) en het team van HJS helpt u gratis met uw juridische vragen staande bedrag van u te Over de volgende e 2.500,- 8,05% (zakelijk). krijgen. Er gelden echter wel mag maximaal 10% aan incas- Let op: er mag geen rente in instantie is, waarin is bepaald kan HJS doorverwijzen naar enkele belangrijke voorwaar- sokosten worden berekend; rekening worden gebracht dat u verplicht bent om de een van onze samenwerkings- den voor het in rekening Over de volgende e 5.000,- over de incassokosten! schuld te voldoen. Bij loonbe- partners. brengen van incassokosten. mag maximaal 5% worden Daarnaast mogen er ook slag moet rekening gehouden Deze bent u namelijk pas aan incassokosten worden geen andere kosten bij u in worden met de beslagvrije In april organiseert HJS weer verschuldigd nadat: u te laat berekend. rekening worden gebracht, voet. Dit houdt in dat op dat een editie van het evenement bent met betalen; en u voor de Over de volgende e 190.000,- zoals aanmaningskosten, deel van het inkomen geen ‘Juridisch Sterk’. Dit evene- openstaande rekening eerst mag maximaal 1% worden herinneringskosten, admini- beslag mag worden gelegd, ment, georganiseerd door een aanmaning (herinnering) aan incassokosten worden stratiekosten, bureaukosten of omdat dit geld nodig is om van HJS en BOOT (www.hva.nl/ hebt gekregen; en u niet bin- berekend; andere kosten. In de buiten- te kunnen leven. boot), is speciaal bedoeld nen 14 dagen na de aanma- Over het bedrag boven de gerechtelijke incassokosten De hoogte van de beslagvrije om de juridische kennis van ning hebt betaald. e 200.000,- mag maximaal zijn namelijk al alle extra voet is afhankelijk van de buurtbewoners te vergroten. Een brief waarin alleen staat 0,5% aan incassokosten kosten opgenomen die dienen hoogte van uw inkomen, de Zodra de definitieve datum, de dat u nog moet betalen is niet worden berekend (met een te worden gemaakt om u de huur- en zorgkosten, het recht locatie en het onderwerp dat voldoende. In de aanmaning maximum van e 6.775,- aan rekening te laten betalen. op toeslagen en de samen- aan de orde zal komen bekend moet ook het volgende staan: incassokosten). Meer informatie over dit on- stelling van uw huishouden. zijn, zal dit op de websites van de hoogte van de incassokos- NB: er is een wettelijk mini- derwerp is te vinden op: De berekening hiervan is HJS en www.oost-online.nl ten die worden berekend wan- mum bedrag van e 40,- voor www.wetten.overheid.nl/ ingewikkeld, daarom worden worden vermeld. # neer u niet op tijd betaalt; incassokosten. Dit betekent dat BWBR0031432/2012-07-01 er in de praktijk veel fouten dat de openstaande rekening bij een vordering van e 1,- de en www.consuwijzer.nl/ gemaakt. Dit kan ertoe leiden Batjanstraat 1b binnen 14 dagen moet zijn incassokosten e 40,- mogen zijn. thema/incassokosten dat u te weinig overhoudt om 1094 RC Amsterdam betaald; van te leven. inloopspreekuren: dat er incassokosten worden Andere kosten Beslag op het inkomen Wij merken dat veel mensen dinsdag t/m donderdag van berekend als de rekening niet Naast de incassokosten mag er Als u schulden heeft en deze vragen hebben over incas- 13:00 tot 17:00 (telefoon- binnen 14 dagen is betaald. ook rente in rekening wor- niet betaalt, kunt u te ma- sokosten en beslag. Gelukkig nummer 020-665 8015) den gebracht. Indien er geen ken krijgen met loonbeslag. kunt u hiervoor terecht bij algemeen telefoonnummer Hoe hoog mogen de (buiten- bijzondere afspraken zijn Hiervoor is het in de meeste HJS. HJS staat graag voor u HJS: 06 – 211 588 82 gerechtelijke) incassokosten gemaakt over de hoogte van gevallen wel nodig dat er een klaar om al uw juridische website HJS: www.hva.nl/ zijn? deze rente, mag alleen de wet- uitsprak van een rechterlijke vragen te beantwoorden. Ook hetjuridischspreekuur

Als huurder bezwaar maken tegen de WOZ, heeft dat zin?

Sinds 1-10-2015 speelt de WOZ-waarde van uw (huur-) woning een jaarlijks). Voor meer informa- maken tegen de jaarlijkse Bovenstaand verhaal heeft rol in de puntentelling. De WOZ-waarde van de woning wordt in een tie hierover verwijzen wij u huurverhoging. De huurprijs alleen betrekking op huur- berekening gezet waar een bepaald aantal punten uit komt. naar ons spreekuur. van een sociale huurwoning ders van sociale huurwonin- Omdat huurders nu voor het mag immers nooit duurder gen. Voor huurders van een Deze punten worden toege- lang om te bepalen tot hoe ver eerst ook belanghebbend zijn worden dan de maximaal toe- geliberaliseerde huurwoning voegd aan de puntentelling de huurprijs van een sociale bij de WOZ, krijgen huur- gestane huur. Als u vermoedt heeft het helaas geen zin om van uw woning. In de pun- huurwoning mag stijgen. Het ders dit jaar ook een WOZ- dat u rond maximaal redelijk bezwaar te maken. tentelling zijn ook punten puntenaantal komt overeen beschikking. Het is in principe betaalt, en u heeft het idee vervallen, n.l. de schaarste- met de maximale prijs voor mogelijk hiertegen bezwaar heeft dat uw WOZ-waarde Onze inloopspreekuren zijn punten (‘Donnerpunten’) en de woning . Dus: hoe hoger te maken. Dit heeft echter pas (veel) te hoog is geschat, kom ’s maandags tussen 19 en 20 de punten voor woonvorm, de WOZ, hoe hoger het aantal (mogelijk)zin op het moment dan naar het spreekuur van uur en ’s woensdags tussen 9 hinderlijke situaties en woon- punten dat de woning waard dat de huur van de woning het WSWonen, dan gaan we en 12, op de Wijttenbachstraat omgevingspunten. De pun- is, hoe hoger de maximale tegen de maximale huurprijs kijken of het in uw geval zin 36-H. Voor advies kunt u ons tentelling wordt nu voor 25% huurprijs. De berekening aan zit. Als de WOZ-waarde heeft om bezwaar te maken. ook bereiken op 020-4620330 bepaald door de WOZ-waarde van de invloed van de WOZ- naar beneden wordt bijgesteld U kunt bij ons ook een stan- of op [email protected]. # van de woning. De puntentel- waarde op de puntentelling kan het zijn dat u daardoor daard bezwaarformulier ling van een woning is van be- is ingewikkeld (en verandert ook met succes bezwaar kunt ophalen.

Heropening Villa Bewust Inloopspreekuur Woningnet

Het is zover! Na bijna een half eenkomsten bewoners geïn- formatiebijeenkomst of interac- Heeft u hulp nodig bij het reageren op woningnet? Het Wijksteunpunt Wonen jaar gesloten te zijn geweest formeerd worden over hoe je tieve rondleiding. Aanmelden Oost heeft elke woensdagmiddag inloopspreekuur Woningnet (Wijttenbach- heropent Villa Bewust op met kleine gedragsveranderin- kan via [email protected]. straat 36-H), van 14.30 tot uiterlijk 17 uur. We werken in principe op afspraak. donderdag 24 maart aan de gen en simpele aanpassingen U kunt een afspraak maken op 020 - 460 93 80 of op [email protected]. v.d. Vijverstraat 16-H. Villa veiliger, gezonder, zorgeloos en Voor meer informatie, zie onze Bewust is een pop-up demon- energiezuiniger kunt wonen. website: www.villabewust.nl. Belangrijk: in tegenstelling tot eerdere berichtgeving vanuit Woningnet is stratiewoning waarin middels Bewoners(-groepen) zijnvanaf Wij hopen u z.s.m. op onze het nog steeds mogelijk uw woonduur om te laten zetten naar inschrijfduur. interactieve rondleidingen, maandag 28 maart van harte nieuwe locatie te kunnen ver- Voor meer informatie hierover verwijzen wij u naar ons spreekuur, of naar workshops en informatiebij- welkom voor een workshop, in- welkomen! # Woningnet zelf. Nummer 185 DWARS DOOR DE BUURT #DWARS Mededelingen 23

heer Park de Meer helpen op zaterdag 2 april a.s., verzamelen bij buurthuis Park Nescioloop 10 april Colofon de Meer (Anfieldroad 110) om 10 uur, het Dwars door de buurt is een onafhanke- duurt tot 12 uur. Stadsdeel Oost zorgt #DWARS Op zondag 10 april wordt voor de 11de keer de Nescioloop lijke lokale krant die in 2016 zeven keer voor schoonmaakmateriaal en wij zorgen georganiseerd door Atletiekvereniging AV’23. De Nescioloop is zal verschijnen. De krant wordt huis voor koffie, limonade, koek, een drankje liggertjes de loop van Amsterdam Oost en omvat een wegwedstrijd over aan huis verspreid in de buurten van en een kleine attentie. 15 km, trimlopen over 15 km en 8 km en een jeugdloop over Oud-Oost (Oosterpark-, Transvaal- en De gratis advertentierubriek Dapperbuurt) en Watergraafsmeer in van Dwars door de Buurt Actief 1.923 meter. Amsterdam-Oost. Deze rubriek is bedoeld als service Hou je van tuinieren, zijn cijfers jouw Op meerdere openbare plekken in Oost voor onze lezers. U kunt als particulier ding, vind je schrijven leuk, buurtge- liggen exemplaren om gratis mee te Incassokosten en beslag! of stichting een gratis advertentie, noten bezoeken of wil je gastvrouw of nemen. De oplage is 25.000. oproep of mededeling plaatsen. chauffeur zijn? Kom er bij! Bij Amsteldorp Er worden geen commerciële bood- Dwars 186 verschijnt vrijdag 20 mei schappen geplaatst. Uw informatie Actief (www.amsteldorpactief.nl) ben 2016, de deadline voor uw bijdrage is moet voor de deadline bij ons binnen je van harte welkom. Stuur je mail naar donderdag 28 april 2016. zijn en mag hooguit uit 200 tekens [email protected] of bel bestaan. Zie hiernaast in het colofon 0627301404. Adresgegevens: voor de deadline en het mailadres. Wijttenbachstraat 36 hs Klarinetles 1093 JC Amsterdam Lessen vinden plaats in Oost. Eventueel tel. nr.: 06 - 428 078 05 Open lunch kan eerst een (gratis) proefles genomen De start is vanaf de atletiek- Sporten is voor iedereen en e-mail: [email protected] Op 29 april 2016 nodigen wij u uit voor worden. Mail of bel voor een afspraak baan aan de Radioweg. De daarom steunt de Nescioloop Kernredactie: een lunchmaaltijd in de Koningskerk. Kos- naar: [email protected], 020- loop gaat via het inmiddels dit jaar de Stichting FitKids. Arie van Tol, Ellen Groeneweg, ten 3 euro per persoon. Buurtbewoners 4713361. Of kijk op: nino-kunstservice.nl/ het team van HJS helpt u gratis met uw juridische vragen bruisende Sciencepark en de Fitkids is een fitness- en oe- Hansje Galesloot en Melissa Plomp en leden van onze kerk ontmoeten elkaar klarinetles. historische Ringdijk naar de fenprogramma opgezet voor hier en vertellen elkaar hun verhalen. Nesciobrug voor een wijds uit- kinderen van zes tot acht- Opmaak: De lunch is van 12 – 14 uur, de inloop ABZ-cursus Frits van den Akker, Robert Nieman met een kop koffie of thee is om 11.30. Een cursus voor mantelzorgers: Admi- zicht over het Diemerpark en tien jaar met een chronische en Ron de Wit De ingang is aan de achterkant van de nistratie, Budget en Zorg. De data zijn het Amsterdam-Rijn kanaal. ziekte, beperking of langdu- Koningskerk: Ostwaldstraat 1. 12, 19 en 26 mei, 2, 9 en 16 juni. Tijd: rige aandoening. De kinderen Medewerkers: Anna ten Bruggencate, Anneke Hesp, Aanmelden bij mevr. M. Perk 06-2846 donderdag 13.30-16.30. Plaats: Parkhuis Het is een snelle voorjaars- trainen en bewegen onder Annemarije Pronk, Connie Dekker, 0392. Volgende keren: 29 april, 27 mei, (Park de Meer). Opgeven bij Gaby wedstrijd en een uitdagende professionele begeleiding van Daan van Pagée, Dineke Rizzoli, 24 juni, 29 juli, 26 augustus, 30 septem- Terlingen (06-19456699, gterlingen@ prestatieloop door bijzondere een (kinder)fysiotherapeut. Gerard Valentijn, Hans Heitgeert, ber, 28 oktober, 25 november en dynamo-amsterdam) of Maria Zeestraten natuur en langs historische Hella de Groot, Jaap Boots, 16 december. U bent van harte welkom! (020-4620320, mezeestraten@dynamo- plekken. Ook dit jaar is de Voorinschrijven kan t/m Jaap Kamerling, Jan Molenaar, amsterdam.nl). Nescioloop weer onderdeel maandag 4 april. Na-inschrij- John Prop (voorpagina), Judith Lammers, OOPOEH Maarten Doedes, Méland Langeveld, Meer gezelschap, meer beweging en Een filosofisch gesprek van het Rondje Mokum. De ving is mogelijk op zaterdag Ron Monsées, Ruud Meijer, Sjaak Brokx, een huisdier in je buurt. Woon je Oost Is er een kwestie die u intens bezig houdt uitslag telt mee in het klas- 9 april van 10.00 tot 14.00 uur Stan Polman, Ton Hendrix, en zoek je als 55-plusser iets leuks en en waarover u wilt doordenken? Samen sement van Rondje Mokum bij Run2day (1e Oosterpark- Veronica van Roon en Wil Merkies. nuttigs om te doen of zoek je als baasje met u en mijn kennis en ervaring nemen en voor de herinnering aan straat 234) en zondagmorgen Bestuursleden een oppas voor je huisdier in de buurt? we uw vraag of kwestie onder de loep. Rondje Mokum 2016. 10 april tot een kwartier voor Meld je dan aan via www.oopoeh.nl of via Een eerste kennismaking duurt een Stichting Dwars door Oost: de start in de kantine van Arie van Tol, Mike de Kreek en Tim Stok 020-7853745. half uur, is op afspraak en kost 2 euro. Starttijden AV ’23. # Mogelijke vervolggesprekken duren drie 10:00 uur Start 15 km KNAU Redactionele bijdragen: Opschoondag kwartier tot een uur. In buurtcentrum Dynamo, Viia, HJS, OAR en WSW Maak Park de Meer met elkaar tot een Transvaal, Danie Theronstraat 2, op ma, wedstrijd en trimloop Voor meer informatie en schone en mooie wijk. Samen gaan we de di en do. Afspreken met Anne De Smet via 10:15 uur Start Jeugdloop inschrijving: Druk: Rodi Rotatiedruk strijd aan tegen zwerfvuil. Kom Buurtbe- [email protected] of 06-48820501. 12:15 uur Start 8 km trimloop www.nescioloop.nl

Post Oost hét participatiecentrum voor Amsterdammers uit Oost adviseert over activiteiten in de buurt, bemiddelt naar

vrijwilligerswerk en biedt een opstap naar werk. Wijttenbachstraat 36 hs ma - vrij 9 tot 17 uur│[email protected] Twitter @PostOost │Facebook PostOost www.postoost.nl

Taal Tafel Oost en Oost Actief Bazaar Expositie in het INIT-gebouw

Taal Tafel Oost Wil jij Nederlandse taalles geven? Of geef jij taalles en wil je bijleren en andere docenten ontmoeten? Open Oost Kunstroute Kom eind april naar de Taal Tafel Oost voor informatie en workshops rondom Nederlandse Taalles! op 16 en 17 april Oost Actief Bazaar activiteiten- en vrijwilligersmarkt voor Amsterdam Oost Vrijwilligerswerk is leuk voor jezelf én dankbaar om te doen! In het weekend van 16 en 17 april organiseren kunstenaars van de Oostelijke Zoek jij een interessante klus, of ben je op zoek naar activiteiten in de Eilanden en de Czaar Peterbuurt de Kunstroute Open Oost. De centrale expositie buurt? Kom 26 mei tussen 10 en 3 naar de Oost Actief Bazaar in Post vindt dit jaar plaats in INIT, een locatie met een fantastische, enorme expositie- Oost. Houd onze website in de gaten voor de actuele planning. ruimte. Speciaal voor dit bijzondere evenement opent INIT dit weekend de deuren wagenwijd. Mail Post Oost of check de website voor meer info. De ruim 40 deelnemende kunstenaars Peterstraat hun winkels op zaterdag laten hun werk niet alleen bij INIT én zondag. Andere plekken – allemaal zien, maar ook in de winkels in de op loop-afstand – waar kunstenaars Czaar Peterstraat, de leukste straat van hun werk exposeren zijn restaurant Amsterdam, aldus het Parool van 4 Rosa & Rita, de Punt en het atelierge- maart 2015. bouw in de Kraijenhoffstraat. Hier wordt ook een workshop tekenen en Onder het motto ‘gastvrijheid’ hebben schilderen voor kinderen gegeven. de kunstenaars de ondernemers van de Czaar Peterstraat uitgenodigd om Details over de workshops komen op samen met hen de Kunstroute vorm de website OpenOost.org. Daar zal te geven. Hierdoor is een kruisbestui- ook het programmaboekje te down- ving ontstaan tussen verschillende loaden zijn. Dit boekje is tevens gratis kunstdisciplines. In de winkels vinden verkrijgbaar op alle adressen van de exposities, performances, lezingen en Kunstroute Open Oost. # action-painting plaats. Er is kunst te zien, te horen en te ervaren... Centrale locatie: INIT, Jacob Bontius- plaats 9 (ingang vlak naast Roest) Voor de gelegenheid openen de zaterdag 16 april van 10.00 - 17.00 uur creatieve ondernemers van de Czaar zondag 17 april van 12.00 - 17.00 uur #DWARS Het meest stinkende dierDWARS DOOR is DE BUURT... Nummer 185 voor de jeugd

Coördinatie en Stinks Connie Dekker, teksten Ron de Zeeuw Het lekkerst ruikende dier heet Marietje

Het gestreepte Amerikaanse stinkdier doet qua schattigheid niet onder voor een poes. En dan zijn er de stinkdieren. Hoewel de nogal arme mensen goed verstoppen. Onderzoe- Jammer genoeg hebben we die daar op het platteland meestal kers willen graag dat zijn leef- niet in Nederland of Europa. alles eten wat ze in de natuur gebied beschermd wordt. Dit Het meest bekend zijn de kunnen vangen laten ze de is de eerste Javaanse stink- Amerikaanse stinkdieren. Er stinkdassen met rust. Een boze das die ze hebben kunnen zijn tien soorten. stinkdas schijn je van ander- vangen. Ze hebben wel acht De meesten zijn ongeveer zo halve kilometer afstand te maanden naar hem gezocht! groot als een kat en hele- kunnen ruiken. Er zijn heel weinig foto’s van. maal zwartwit met een staart Anders dan met zoveel Ik ben blij dat ik deze foto op ongeveer als een eekhoorn. Bij andere dieren gaat het met de website van de Borneo gevaar draaien ze zich om en bijna alle twaalf soorten Post vond. Ze vinden het sproeien een vloeistof uit een stinkdieren goed. Ze lopen heel leuk dat #DWARS een Het lekkerst ruikende dier Marietje. Ze ruikt als een heel klier onder hun staart in de geen enkel gevaar uit te beetje bekendheid geeft aan is zonder twijfel een witte schoon, pasgewassen dekentje richting van de aanvaller. Ze sterven. Niet lekker ruiken is deze zeldzame stinkdas. Dit

poes genaamd Marietje. Ze is maar dan nog lekkerder. De www.theborneopost.com sproeien wel drie meter ver. dus een goede bescherming. scheet van een beest gaat in geboren in Frankrijk en woont meeste poezen ruiken trou- Het goedje schijnt niet alleen Vooral tegen ons. het Matang Wildlife Centre in in Frankrijk maar verstaat wens lekker maar nooit zo vreselijk te stinken maar ook De Javaanse stinkdas op de Maleisië wonen. Dit Centrum Nederlands. lekker als Marietje. enigszins te bijten net als zeep foto hieronder is óf heel is ook bekend om zijn orang- Als je iets roept als ‘Marietje, De poes Stinker of Stink of in je ogen. zeldzaam óf hij kan zich heel oetan opvang. brokjes’, komt ze heel snel Stinks, wereldberoemd door Ik heb er nog nooit één gero- aanrennen. Ze wordt graag de stripjes in Dwars, rook als ken en ook nooit van iemand geaaid en laat zich dan op jonge kater soms nogal sterk, gehoord hoe ze ruiken. Jullie haar zij vallen zodat je overal vandaar zijn naam. Huizen wel? Het schijnt dat bijna geen goed bij kunt. Iedereen die zijn van kattenliefhebbers ruiken enkel roofdier na zo een stin- of haar neus in haar vachtje vreemd genoeg soms nogal kaanval nog zin heeft om het steekt is het erover eens; er is naar kattenpis en dus hele- stinkdier te willen eten. geen dier dat zo lekker ruikt als maal niet zo lekker. In Amerika worden ze soms als huisdier gehouden. Wan- neer een stinkdier zich op zijn gemak voelt, gebruikt hij niet zijn stink klieren. Het is dan een soort poes: zijn vacht neemt de geur aan van zijn omgeving. Als hij op je schoot zit en je hebt je net helemaal ingesmeerd met Nivea, gaat hij naar Nivea ruiken. Hoe leuk ze ook zijn, stinkdieren horen niet in een huis. Het zijn wilde dieren en horen in de natuur. In Azie komen stinkdassen voor die zich op dezelfde Sommige katten sproeien. Dat nieuwe trui of broekspijp van manier met stank verdedigen. doen ze soms zomaar en soms hun baasje. In de natuur doen Met hun korte haren en kleine als ze ergens heel ontevreden grote katten als de cheetah en staartjes lijken ze meer op over zijn, bijvoorbeeld over de leeuw en de tijger ongeveer dassen dan op de Amerikaanse een andere kat die sneller bij hetzelfde om andere cheetahs stinkdieren. de brokjes was en alles heeft en leeuwen en tijgers duidelijk Door onderzoek is sinds opgegeten. te maken dat dit hun gebied is kort duidelijk dat stinkdas- Ze mikken dan een gericht en dat indringers ongewenst sen wél familie zijn van de straaltje urine op iets dat de zijn en grote risico’s lopen. Het echte stinkdieren zodat er nu geur goed vasthoudt zoals een zijn een soort bordjes met ‘ver- twaalf soorten bekend zijn. mooi, duur gordijn of als ze boden voor onbevoegden’. De stinkdassen komen voor in heel boos zijn ook wel op de Indonesië en op de Filipijnen. Kampioen verstoppen: de Sunda of Javaanse stinkdas © The Borneo Post Afbeeldingen geplaatst met dank aan de stinkdier specialisten van Wikipedia www.birdphotos.com en The Borneo Post Afbeeldingen van Marietje als klein poesje en grote poes zijn geplaatst met toestemming Marietje.

“Zelfs de meest briljante ontdekkingsreizigers hebben niet altijd in de gaten dat sommige dieren niet ontdekt willen worden” (Stinks over zijn eerste ontmoeting met een stinkdier)