The Situation of the Ethnic Hungarian Minority in the Slovak Republic

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Situation of the Ethnic Hungarian Minority in the Slovak Republic UNFULFILLED OBLIGATIONS: THE SITUATION OF THE ETHNIC HUNGARIAN MINORITY IN THE SLOVAK REPUBLIC Geri L. Haight* I. INTRODUCTION .......................................................... 28 II. THE HUNGARIAN MINORITY IN THE SLOVAK REPUBLIC ................................................................ 30 A. The History of Hungarians in the Slovak Republic ........................................................ 31 B. Recent Developments Concerning the Situation of Ethnic Hungarians in Slovakia .............. 33 1. Relations Between Ethnic Slovaks and Hungarians in Slovakia ......................... 33 2. The Relationship Between the Slovak Republic and the Republic of Hungary .................................................. 42 III. SYSTEM OF MINORITY PROTECTION .................................. 47 A. Slovakia's Obligations Under the InternationalSystem of Human Rights Protection ...................................................... 47 B. Slovakia's ConstitutionalFramework for the Protection of NationalMinorities ..................... 53 C. Slovak Municipal Law Under International Human Rights and Slovak Constitutional A nalysis........................................................ .55 1. The State Language Law ................................. 55 2. Minority Language Education ....................... 70 3. Territorial Divisions .................................. 83 4. The Law on Names .................................... 91 * United States Court of Appeals for the Second Circuit, Office of the Staff Attorney; J.D., 1997, Northeastern University School of Law. I would like to thank Professor Nathaniel Berman, John Young, Julia Domsitz, the United Nations High Commissioner for Refugees and the Marai Sandor Foundation for their assistance and relentless support of this project. This research was made possible due to a Professional Development Fellowship from the Institute of International Education, financed through the United States Department of State. 28 ILSA Journal of Int'l & ComparativeLaw [Vol. 4:27 5. Bilingual Road Signs .................................. 93 6. M ass M edia ............................................. 95 7. M inority Culture ......................................... 103 8. The Law on Foundations ............................... 106 9. Draft Legislation ........................................ 108 D. Slovakia's Prospectsfor EU and NATO A ccession ......................................................... 110 IV . C ONCLUSION ............................................................ 115 I. INTRODUCTION The Slovak Republic is a microcosm of the political and economic transformations occurring in Central and Eastern Europe following the 1989 collapse of the Soviet Union.' Although the change of political systems in the region occurred quite rapidly, it is clear that democratic states are not born overnight. Slovakia's tribulations underscore the stark choices that confront states of the former Soviet Block: whether to head down the difficult route of building a capitalist democracy or return to Soviet-style principles of a command economy and central political control. As the former communist countries evolve socially, politically, economically and legally, these challenges are coupled with international scrutiny of each state's domestic affairs. The prospect of accession into the European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) has forced former Soviet states to forego sovereign prerogatives and make way for increasing international influences and directives. Torn between adopting western norms and adhering to familiar comforts of the past, the Slovak government has been much more reluctant than its Czech counterpart to adopt a system of pragmatic capitalism and to decentralize state administration.' The ruling coalition government, headed by Prime Minister Vladimir Meciar, has sent conflicting signals to Western officials regarding the state's aspirations to intergrate into the EU and NATO. The government's general commitment to democratic values has also been questioned. The presence of a substantial Hungarian minority in Slovakia serves as a present day reminder of historical territorial disputes between 1. The names Slovak Republic and Slovakia are used interchangeably throughout this document and refer to the same entity. 2. References to the Slovak government are to the ruling governmental coalition, not the president. The government is comprised of the Movement for a Democratic Slovakia, a populist party headed by Prime Minister Meciar, the Slovak National Party, a nationalist party, and the Association for Slovak Workers, a party largely representing communist adherents. The Slovak President is Mr. Michal Kovac. See also SLOVAK. CONST., ch. 2, pt. VI, art. 108. 19971 Haight the republics of Slovakia and Hungary.' The Treaty of Trianon, which left a substantial number of ethnic Hungarians on the Czecho-Slovak side of the Danube River, is debated within the political arena as if it were written in 1990, not 1920. Misrepresentation of history and the impoverishment of political life have resulted in a civil society where ethnic politics are at the forefront of the national consciousness. The Slovak government has effectively defined Slovak national culture predominantly along ethnic lines. Doctrinal and policy debates have incorporated powerful nationalist interests and, as a result, such concerns are reflected in government policy. One of the three parties comprising the government coalition is manifestly nationalistic and it has had a disproportionate influence on government policy since the legislative elections in the fall of 1994. This nationalist force is a source of many measures aimed directly at reinforcing the Slovak nation in Slovakia, often to the detriment of ethnic minorities. It is premature to characterize the current legal position of the Hungarian minority as an emergency. Yet, given Slovakia's unproven economy and unstable political scene, the potential for the eruption of ethnic tensions between the Slovak majority and the Hungarian minority is clear., In the three years since the birth of the Slovak Republic, policies and practices unbecoming of a democratic and ambitious Central European state have surfaced. The legislative measures analyzed in this document have aroused strong emotions and constitute a potential cause for conflict among Slovak and Hungarian citizens, as well as between the Slovak Republic and the Republic of Hungary. Ethnic Hungarians perceive their language and culture as being under attack by the Slovak government. Surveys reveal that a significant number of Slovak citizens fear the 3. For simplicity, the terms ethnic Hungarians and Hungarian minority are used interchangeably to refer to Slovak citizens of Hungarian origin. Where the term Hungarians refers to Hungarian citizens living in Hungary, this will be made clear in the text. The issues presented in this report are of equal importance to the numerous other minorities within the Slovak Republic, as the principles involved are general and universal. The emphasis, nevertheless, is on the Hungarian minority. This focus is in accordance with the current political climate where the issue of minority rights is equivalent to the question of rights for ethnic Hungarians. All other minorities are either well off or poorly organized and geographically dispersed. An example of the first is the Ukrainian minority. An example of the second is the Roma minority. 4. Surveys used for this report are the following: RASIZMUS, XENOPHOBIA, ANTISEMITISMUS, A INTOLERENCIA VEDOMI OBYVATELOW SLOVENSKJ REPUBLIKY [RACISM, XENOPHOBIA, ANTI-SEMITISM, AND INTOLERANCE IN THE SLOVAK REPUBLIC], Statisticky urad Slovenskej Republiky, Bratislava (Mar. 1995)[hereinafter RASIZMUS, XENOPHOBIA, etc.]; AUGUSTIN MAROK ET AT., SLOVAK-MAGYAR RELATIONS (1995); Sandor Marai Foundation & the Statistical Office of the Slovak Republic, Selected Issues Viewed by Slovaks and Hungarians Living in Ethnically Mixed Regions of Southern Slovakia, Bratislava (July 1994); PETER HUNCIK, ET AL., COUNTERPROOF (1994); PAVOL FRIC ET AL., THE HUNGARIAN MINORITY IN SLOVAKIA (1993). 30 ILSA Journal of Int'l & ComparativeLaw [Vol. 4:27 outbreak of violence similar to that experienced in the former Yugoslavia. Ethnic tensions have dramatically heightened since 1993, with incidents of intimidation, verbal threats, and harassment of ethnic Hungarians increasing in frequency. The purpose of this study is to assess whether the Slovak government is creating or aggravating a climate that is inimical to the Hungarian minority. This atmosphere may actually be conducive to an ethnic conflict or refugee situation. For this report, international agreements and standards are used to evaluate the situation. No lower standard than those set by the international community should be accepted in the Slovak Republic. II. THE HUNGARIAN MINORITY IN THE SLOVAK REPUBLIC The historical presence of Hungarians in what is now recognized as the Slovak sovereign state has strongly influenced present relations between the Slovak majority and the ethnic Hungarian minority. The social status of Hungarians in Slovakia's southern region has drastically shifted with the relocation of Hungary's northern border. Tracing the Hungarian presence over the years reveals that Hungarians formed part of the Hungarian Empire until 1918; constituted an ethnic minority in Czechoslovakia through the 1920s and 1930s; and comprised part of a majority group during the Hungarian occupation
Recommended publications
  • Slovakia RISK & COMPLIANCE REPORT DATE: March 2018
    Slovakia RISK & COMPLIANCE REPORT DATE: March 2018 KNOWYOURCOUNTRY.COM Executive Summary - Slovakia Sanctions: None FAFT list of AML No Deficient Countries Compliance with FATF 40 + 9 Recommendations Medium Risk Areas: US Dept of State Money Laundering assessment Corruption Index (Transparency International & W.G.I.)) Failed States Index (Political Issues)(Average Score) Major Investment Areas: Agriculture - products: grains, potatoes, sugar beets, hops, fruit; pigs, cattle, poultry; forest products Industries: metal and metal products; food and beverages; electricity, gas, coke, oil, nuclear fuel; chemicals and manmade fibers; machinery; paper and printing; earthenware and ceramics; transport vehicles; textiles; electrical and optical apparatus; rubber products Exports - commodities: machinery and electrical equipment 35.9%, vehicles 21%, base metals 11.3%, chemicals and minerals 8.1%, plastics 4.9% (2009 est.) Exports - partners: Germany 22.4%, Czech Republic 14.6%, Poland 8.6%, Hungary 7.8%, Austria 7.1%, France 5.6%, Italy 4.9%, UK 4.1% (2012) Imports - commodities: machinery and transport equipment 31%, mineral products 13%, vehicles 12%, base metals 9%, chemicals 8%, plastics 6% (2009 est.) Imports - partners: Germany 18.5%, Czech Republic 17.9%, Russia 9.9%, Austria 7.7%, Hungary 7.2%, Poland 6%, South Korea 4.3% (2012) 1 Investment Restrictions: Foreign and domestic private entities have the right to establish and own business enterprises and engage in all forms of remunerative activity in Slovakia. In theory, competitive equality is the standard by which private enterprises compete with public entities. In addition, businesses are able to contract directly with foreign entities. 2 Contents Section 1 - Background ....................................................................................................................... 4 Section 2 - Anti – Money Laundering / Terrorist Financing ...........................................................
    [Show full text]
  • European Parliament Lesser-Used Languages In
    EUROPEAN PARLIAMENT Directorate-General for Research WORKING PAPER LESSER-USED LANGUAGES IN STATES APPLYING FOR EU MEMBERSHIP (CYPRUS, CZECH REPUBLIC, ESTONIA, HUNGARY, POLAND and SLOVENIA) Education and Culture Series EDUC 106 EN rev. 1 This paper is published in English only. This study has been drawn up by the European Bureau for Lesser-Used Languages, Brussels on behalf of the Directorate-General for Research of the European Parliament A list of publications in the EDUC series can be found at the end of this working paper. Publisher: EUROPEAN PARLIAMENT L - 2929 LUXEMBOURG Co-ordinator and author of the introduction: Mr. Miquel Strubell , Director of the Institut de Sociolingüística Catalana, Generalitat de Catalunya, Catalonia, Spain The authors by country are as follows: Czech Republic: Mr. Dr. Leoš Šatava. Researcher at the Sorbian Institute, Bautzen/Budysin, Germany. Hungary: Mr. Iván Gyurcsík. Researcher at the Institute for Central European Studies, Budapest, Hungary. Poland: Mr. Dr. Tomasz Wicherkiewicz. Chair of Oriental and Baltic Studies. Assistant Professor at the Adam Mickiewicz University. Cyprus: Mr. Dimitris Christopoulos. Human Rights Officer of the OSCE Mission in Bosnia- Herzegovina. Estonia: Mr. Kjell Herberts. Sociology researcher at the Åbo Akademi, University of Vasa, Finland. Slovenia: Mr. Miran Komac. President of the Scientific Board, Institute for Ethnic Studies, Ljubljana, Slovenia. Editor: Ms Pernille Winther, Principal Administrator Directorate-General for Research Division for Social and Legal Affairs Tel.: (352) 4300-22568 Fax: (352) 4300-27720 E-mail: [email protected] The opinions expressed in this document are the sole responsibility of the authors and do not necessarily represent the official position of the European Parliament.
    [Show full text]
  • OECD Review of Policies to Improve the Effectiveness of Resource Use in Schools
    January 2015 Educational Policy Institute Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic OECD Review of Policies to Improve the Effectiveness of Resource Use in Schools COUNTRY BACKGROUND REPORT FOR THE SLOVAK REPUBLIC This report was prepared by the Educational Policy Institute, Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic, as an input to the OECD Review of Policies to Improve the Effectiveness of Resource Use in Schools (School Resources Review). The participation of the Slovak Republic in the project was organised with the support of the European Commission (EC) in the context of the partnership established between the OECD and the EC. The partnership partly covered participation costs of countries which are part of the European Union’s Erasmus+ programme. The document was prepared in response to guidelines the OECD provided to all countries. The opinions expressed are not those of the OECD or its Member countries. Further information about the OECD Review is available at www.oecd.org/edu/school/schoolresourcesreview.htm. Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic Educational Policy Institute OECD Review of Policies to Improve the Effectiveness of Resource Use in Schools Country Background Report for the Slovak Republic Matej Šiškovič, Ján Toman1 January 2015 This report was prepared by the Educational Policy Institute, Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic, as an input to the OECD Review of Policies to Improve the Effectiveness of Resource Use in Schools (School Resources Review)2. The participation of the Slovak Republic in the project was organised with the support of the European Commission (EC) in the context of the partnership established between the OECD and the EC.
    [Show full text]
  • About the Author: Prof. Rastislava STOLIČNÁ – Rod. MIKOLAJOVÁ, Phd
    About the author: Prof. Rastislava STOLIČNÁ – rod. MIKOLAJOVÁ, PhD. She studied ethnology at the Faculty of Philosophy Comenius University in Bratislava. She is a senior researcher at the Institute of Ethnology of the Slovak Academy of Sciences and a visiting professor at the Silesian University in Poland. She belongs to the generation of researches who elaborated the fundamental works of Slovak ethnology: “Ethnographic Atlas of Slovakia” (1990), “Encyclopedia of Folk Culture of Slovakia I. II.” (1995) and the monograph “Slovakia – European Contexts of Folk Culture (1997, 2007 in English). She specializes in the study of the culinary culture of Slovaks. She has publishes several books, dozens of scientific papers and popular articles and was the author of the exhibition in the Slovak National Museum “Tastes and Scents of Slovakia” (2007) The National Cuisine of Slovaks The term national cuisine of Slovaks means, first of all, the culinary culture of people living in the countryside and small towns who considered themselves to be of the Slovak ethnicity, as since the Middle Ages larger cities of Slovakia were populated mostly by Germans, Hungarians and Jews whose cuisines differed and originated in a different social and cultural context. In the 19th century, the culinary cultures of the rural and urban worlds started to grow closer due to the development of trade, the first phase of modernization of housing and changes in kitchen equipment. Many people from the country started to work in factories and in cities. Exchange of information was more intense and first cookbooks were published. In spite of these facts, up to these days the Slovak cuisine has not lost its unique rural character by which it differs from the cuisines of neighboring countries.
    [Show full text]
  • The History of the Slovak-Hungarian “Little War” and Its Interpretations in National Histories
    The History of the Slovak-Hungarian “Little War” and Its Interpretations in National Histories István Janek Before tackling the events of the “Little War”, let us take a brief outlook on the study of it in Hungarian and Slovak historical literature. A great number of Slovak histori- ans have written on this issue producing many articles and conference publications in Slovakia. Here I would like to highlight the most important ones from four his- OPEN ACCESS torians: Ladislav Deák, František Cséfalvay, Zoltán Katreba and Ján Petrik. A lot has been written on the air warfare between the two armies as well: Juraj Rejninec and Ján Petrik from Slovakia and Iván Pataky, László Rozsos together with Gyula Sárhidai and Csaba B. Stenge from Hungary must be mentioned.1 A thorough study of the dip- lomatic aspect has been done only by István Janek in Hungary.2 Ján Petrik has worked at the local history level and he also published a short but detailed monograph on the Hungarian bombing of Spiška Nová Ves.3 Cséfalvay and Katreba are military histori- ans who work for the Slovak Institution of Military History. They focus on the mili- tary events and publish in various Slovakian historical periodicals.4 Cséfalvay has also shown the political connections of military events.5 It is the merit of the works 1 J. RAJNINEC, Slovenské letectvo 1939/1944, Vol. 1, Bratislava 1997; I. PATAKY — L. ROZ- SOS — G. SÁRHIDAI, Légi háború Magyarország felett, Vol. 1, Budapest 1992; B. C. STENGE, A magyar légierő 1938–1945, in: Rubicon, Vol. 23, No.
    [Show full text]
  • The Nationalizing Processes in Slovakia 1969-1988. the Case
    ARTICLES The Nationalizing Processes in Slovakia 1969-1988 88 Juraj MARUŠIAK The Case Study of Hungarian Minority The Nationalizing Processes in Slovakia 1969–1988 The Case Study of Hungarian Minority * Juraj MARUŠIAK Ústav politických vied Slovenskej akadémie vied The institute of Political Science of the Slovak Academy of Sciences Dúbravská cesta 9, 841 04 Bratislava, Slovakia [email protected] T ¡ presence of the Hungarian and Ukrainian minorities after World War II in Slovakia was recognized for the first time officially, in the legal documents in the Constitutional Act on the Slovak National Organs, adopted on 31 July 1956 (Act nr. 33/1956 Coll.), which strengthened their powers. According to § 2 the Slovak National Council obtained responsibility for the „provision of the favorable conditions for the economic and cultural life of the citizens of Hungarian and Ukrainian ethnicity.“ 1 However, there was still in power the so called “Ninth-of-May Constitution” adopted in 1948, according to which Czechoslovakia was described as the “national state, free from the all hostile elements, friendly living in the family of Slavic states and in the friendship with all peaceful nations in the world”. However, the preamble of Constitution defined respective “hostile elements” as the “descendents of the foreign colonists settled with us and, enjoying all democratic rights, in accordance with our constitution, together with us.” They were accused of the assistance in the “malicious aggression against our peaceful state” in 1938. Therefore the minorities were still treated as a hostile element within the Czechoslovak society, although the ethnic Hungarians received their civil rights back at the end of 1948.
    [Show full text]
  • Potential and Central Forms of Tourism in 21 Regions of Slovakia
    Potential and Central Forms of Tourism in 21 Regions of Slovakia Importance and development priorities of regions The following previews list short characteristics of individual regions in terms of their current state, development possibilities and specific needs. The previews include a list of the most important destinations in the individual regions, the infrastructure that needs to be completed and the anticipated environmental impacts on tourism in the region. These lists are not entirely comprehensive and only include the main elements that create the character of the region as a tourist destination. 1. Bratislava Region Category / relevance Medium-term perspective International Long-term perspective International Sub-region, specific Medium-term perspective - Small Carpathians sub-region (viniculture) location - Bratislava - Senec Long-term perspective - Strip along the right bank of the Danube Type of tourism Long-term incoming foreign tourism over 50%; intensive domestic tourism as well Stay tourism – short-term in incoming as well as in domestic tourism Long–stay waterside tourism only in the summer time; one-day visits – domestic as well as foreign tourism. Transit Forms of tourism - Sightseeing tourism - Business tourism - Summer waterside stays Activities with the - Discovering cultural heritage – Business tourism - Congress/conference tourism – highest long-term Visiting cultural and sport events – Stays/recreation near water – Water sports – Boat potential sports and water tourism - Cycle tourism Position on the Slovak Number
    [Show full text]
  • Historical Development
    Published on Eurydice (https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice) General historical overview The beginnings of the Slovak history are connected with an enormous process intervening the EuroAsian Continent – the process of migration of nations. From the fifth century A.D, the ancestors of present-day Slovaks began to arrive in the area around the central Danube basin, and these ancestors, along with the neighbouring Slavic tribes, formed the first historic state – the "Samo Empire". This empire lasted a number of decades, until the dominating Avars resisted. In the ninth century, the founding of the early middle age empire – Great Moravia - began with the unification of the Nitra and Moravian regions. Its largest internal, cultural and power expansion in the second half of the ninth century is connected with the mission of the Byzantine missionaries Cyril – Constantine and Methodius, who are credited with the Christianisation of the country. Their mission laid the basis for the development of the Old Slovak language – the language itself as well as culture and education. The Great Moravian empire ceased to exist in the tenth century. The wandering Hungarians populated a large part of the territory of the Great Moravian Empire and later a new empire known as old Hungaria arose, in which many ethnic groups lived. In the time of the Enlightenment, the first attempt was made to promote the western Slovak dialect as the written language of Slovaks. Favourable conditions for the codification of the language arose in the middle of the 19th century, when the intelligence of different creeds agreed to the promotion of the central Slovakia dialect as the written language for the entire nation.
    [Show full text]
  • Modelling Development, Territorial and Legislative Factors Impacting the Changes in Use of Agricultural Land in Slovakia
    sustainability Article Modelling Development, Territorial and Legislative Factors Impacting the Changes in Use of Agricultural Land in Slovakia Lucia Palšová 1,*, Katarína Melichová 2 and Ina Melišková 1 1 Department of Law, Faculty of European Studies and Regional Development, Slovak University of Agriculture in Nitra, Tr. A. Hlinku 2, 949 76 Nitra, Slovakia 2 Department of Public Administration, Faculty of European Studies and Regional Development, Slovak University of Agriculture in Nitra, Tr. A. Hlinku 2, 949 76 Nitra, Slovakia * Correspondence: [email protected]; Tel.: +421-37-641-5079 Received: 31 May 2019; Accepted: 15 July 2019; Published: 17 July 2019 Abstract: The conflict of interests in agricultural land use based on the diversity of needs of private and public interest is the main problem of the current protection of agricultural land in Slovakia. Therefore, the aim of the paper is to identify factors affecting the withdrawal of agricultural land, i.e., conversion of the agricultural land to non-agricultural purposes, and to initiate a professional discussion on the concept of protection and use of the agricultural land in Slovakia. Through panel regression models, the developmental, territorial, and legislative factors affecting land withdrawal for the purpose of housing, industry, transport, mining, and other purposes were analyzed. Research has shown that developmental factors, compared to legislative ones, affect the total volume of agricultural land withdrawn in bigger scope. From the perspective of the conflict of interests between the individuals and state regarding land protection, the private interest prevails over the public one. As a consequence, agricultural land is withdrawn in suburbanized and attractive areas, where the land of the highest quality is mostly located.
    [Show full text]
  • Theoretical Perspectives on Central Europe*
    ARTICLES Theoretical Perspectives On Central Europe* WIESLAWA SURAŻSKA** Institute of Comparative Politics, University of Bergen Abstract: Various theoretical perspectives on political developments in post- communist Central Europe are considered. The paradigms of the modernisation and democratic theories are found insufficient to explain such phenomena as the renewal of ethno-regional identities that are typical of the region and sometimes lead to irre- dentism and secession. It is argued that these phenomena can be better understood in the context of Rokkan’s conceptions of state- and nation-building. Rokkan’s theory on the critical junctures in history is tested on the return of the 1991 Polish parlia- mentary elections. The map of the turnout in this elections is produced, showing the lines of the Third Partition (1795-1919) in contemporary electoral behaviour. Other examples of the re-integration of historic regions are presented and the consequence of this development discussed. Czech Sociological Review, 1996, Vol. 4 (No. 1: 3-17) The first surge of the literature on post-communist transition concentrated on the nascent democratic institutions and developing markets. These are typical issues that democratic theory – wherein democracy is understood as a redistributive mechanism – addresses. From such a perspective it is easier to understand the way in which wealth is distributed and institutional constraints are challenged in the established democracies, with their de- fined boundaries, entrenched institutions, operating markets and social structures already in place. It seems less helpful, however, in approaching the processes of institution- building and the major, almost revolutionary, changes of societal structures. Democratic theory does not address the issue of state-making and political integra- tion as processes with their own dynamics nor can it handle the problem of territorial ten- sions generated by these processes.
    [Show full text]
  • Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences Volume 13 700 No. 1/2019 EVALUATION of the CONTENT of PIGMENTS and TOTAL SUGARS I
    Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences vol. 13, 2019, no. 1, p. 700-705 https://doi.org/10.5219/1120 Received: 14 April 2019. Accepted: 24 July 2019. Available online: 28 September 2019 at www.potravinarstvo.com © 2019 Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences, License: CC BY 3.0 ISSN 1337-0960 (online) EVALUATION OF THE CONTENT OF PIGMENTS AND TOTAL SUGARS IN GROUND SWEET PEPPER Marián Rehuš, Magdaléna Valšíková ABSTRACT The aim of this research was to evaluate and compare the content of pigments and total sugars in raw materials of both the domestic as well as foreign origin that are used in the production of sweet ground pepper. The tests included two samples exported from abroad, specifically from Serbia and China and the following domestic varietes of Capsicum annum L.: Kolora, Žitava, Dvorská (varieties that form the base of the final product called Paprika Žitava/Žitavská paprika and a mix of a number of domestic varieties called Slovenský polotovar. The tests were conducted in 2015 and 2016. The highest content of pigments in both years was contained in Dvorská and Kolora – 6.81 and 6.11 g.kg⁻¹. The largest amount of total sugars was recorded within Žitava in 2015 (20.5%) and in 2016 Slovenský polotovar with 24.5%. Both the exported as well as domestic products fulfilled the parameters of quality required in the production of sweet pepper. Keywords: sweet ground pepper; total sugars; content of pigments INTRODUCTION sugars, peppers contain 90 – 98% of dextrose, the rest is Peppers, Capsicum annum L.var.
    [Show full text]
  • 20130626 Prime Minister Letter USTR
    H.E. Petr Ne čas Prime Minister of the Czech Republic Úřad vlády České republiky náb ř. Edvarda Beneše 4 118 01 Praha 1 e-mail: [email protected] Brussels, 24 April 2013 Dear Prime Minister Ne čas, It is with great alarm that we are following the situation in the Czech Republic, where incomprehensible developments are taking place related to the outstanding Institute for the Study of Totalitarian Regimes and its subordinate, the Security Services Archive. In only 5 years of their existence, both institutions have gained impressive international recognition for their pioneering work and high standards both on the domestic and European level - as frontrunners among similar institutions working on coming to terms with the terrible legacy of totalitarianism in Europe. The Institutions have earned their international reputation for producing high quality publications, exhibitions and for organizing high profile conferences. The access provided to the files of the former totalitarian secret services is the most liberal worldwide and the digitalization of archival documents proceeds at an unsurpassed speed. Moreover, the Institute has been the promoter of a unique process of uniting over twenty partner institutions from 13 EU Member States in the Platform of European Memory and Conscience, which was endorsed by an overwhelming majority of the European Parliament in its Resolution on European Conscience and Totalitarianism of 2 April 2009 as well as by the EU Council in 2009 and 2011 and the European Commission in 2010. We have stood in close and mutually enriching cooperation with the Institute for the past five years. We have now learned that, on 10 April 2013, the newly elected Institute Council dismissed acting Director Daniel Herman from office in the middle of his five-year term and that the entire 15-member Scientific Council of the Institute, consisting of domestic and international academic experts, resigned within two days thereupon.
    [Show full text]