Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología AN ORGAN OF THE ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA VOL. 86, ISSUE # 3 / JUNE 2021 / Pages 286-442 EDITORIAL EDITORIAL 286 Comité de Educación Médica Continuada. Recuerdos para el futuro Medical Continuing Education Committee. Memories for the Future Dr. Alberto O. Cáneva Dr. Alberto O. Cáneva INSTRUCCIÓN ORTOPÉDICA DE POSGRADO - IMÁGENES POSTGRADUATE ORTHOPEDIC INSTRUCTION – IMAGING 289 Presentación del caso Case Presentation Ricardo Trueba Ricardo Trueba INVESTIGACIÓN CLÍNICA CLINICAL RESEARCH 291 Lesiones tendinosas del aparato extensor de la rodilla: Protocolo de tratamiento y rehabilitación Tendon Injuries of the Knee Extensor Mechanism: Treatment and Rehabilitation Protocol Mateo R. Alzate Munera, Sebastián Pereira, Fernando Bidolegui Mateo R. Alzate Munera, Sebastián Pereira, Fernando Bidolegui 299 Prótesis unicompartimental lateral de rodilla en el tratamiento del genu valgo artrósico. Lateral Unicompartmental Knee Arthroplasty for the Treatment of Lateral Knee Osteoarthritis. Resultados en 29 artroplastias con un seguimiento promedio de 6.2 años Results in 29 Arthroplasties with an Average Follow-up of 6.2 Years Gabriel Gaggiotti, Stefano Gaggiotti, Julio C. Ringa Gabriel Gaggiotti, Stefano Gaggiotti, Julio C. Ringa 309 Artroscopia bilateral de rodilla en un solo tiempo quirúrgico, ¿es una opción segura? Is Single-Stage Bilateral Knee Arthroscopy a Safe Option? Mariano García Bistolfi, Juan Zícaro, Tomás Gorodischer, Carlos Yacuzzi, Matías Costa Paz Mariano García Bistolfi, Juan Zícaro, Tomás Gorodischer, Carlos Yacuzzi, Matías Costa Paz 316 Osteotomía en cuña sustractiva supracondílea para el tratamiento del codo valgo del adulto Supracondylar Subtraction Wedge Osteotomy for the Treatment of Adult Cubitus Valgus Gerardo Gallucci, Gonzalo Altube, Jorge G. Boretto, Agustín Donndorff, Ezequiel E. Zaidenberg, Gerardo Gallucci, Gonzalo Altube, Jorge G. Boretto, Agustín Donndorff, Ezequiel E. Zaidenberg, Ignacio Rellán, Pablo De Carli Ignacio Rellán, Pablo De Carli 324 Trauma medular cervical en pacientes con osificación del ligamento longitudinal posterior Traumatic Acute Spinal Cord Injury Associated with Ossification of the Cervical Posterior Longitudinal sin evidencia de fractura. Serie de casos y revisión bibliográfica Ligament without Tomographic Evidence of Bone Trauma. Case-Series and Literature Review Guillermo A. Ricciardi, Ignacio Garfinkel, Gabriel Carrioli, Daniel O. Ricciardi Guillermo A. Ricciardi, Ignacio Garfinkel, Gabriel Carrioli, Daniel O. Ricciardi 335 Lesiones medulares catastróficas en el rugby argentino. Impacto de las medidas implementadas Catastrophic Spinal Cord Injuries in Argentine Rugby. Impact of the measures Implemented y su reducción relativa en el tiempo and Their Relative Reduction in Time Federico Carpani, Fernando Salvat, Marcelo Saco, Nicole Farcy, Carolina Zamorano, Federico Carpani, Fernando Salvat, Marcelo Saco, Nicole Farcy, Carolina Zamorano, Verónica Bruno, Mauricio F. Farez, Martín Nogués Verónica Bruno, Mauricio F. Farez, Martín Nogués 342 Resultados funcionales del tratamiento de coaliciones calcáneo-escafoideas con resección Patient-reported Outcomes of Calcaneonavicular Coalitions Treated With Surgical Excision and Fat Graft e interposición de grasa autóloga: Experiencia de dos centros Interposition: A Two-Center Experience J. Javier Masquijo, Victoria Allende, Julieta Porta Alesandria, María Belén López Villagra, Miguel J. M. Paz J. Javier Masquijo, Victoria Allende, Julieta Porta Alesandria, María Belén López Villagra, Miguel J. M. Paz 349 Versatilidad del clavo endomedular retrógrado largo de tibia para artrodesis tibio-talo-calcánea Versatility of the Tibia Long Retrograde Intramedullary Nail for Tibiotalocalcaneal Arthrodesis en pacientes con lesiones asociadas en el mismo segmento in Patients with Associated Lesions in the Same Segment Marisol Alberti, Guido Carabelli, Jonathan Verbner, Danilo Taype Zamboni, Jorge D. Barla, Carlos F. Sancineto Marisol Alberti, Guido Carabelli, Jonathan Verbner, Danilo Taype Zamboni, Jorge D. Barla, Carlos F. Sancineto 356 Tratamiento de la lesión aguda del tendón de Aquiles mediante una técnica mínimamente invasiva Acute Achilles Tendon Injury Treatment Using a Minimally Invasive Knotless Technique. sin nudos. Rehabilitación y carga de peso inmediata Rehabilitation and Immediate Weight Bearing Nicolás Raimondi, Sergio Massetti, Andrés Villada Nicolás Raimondi, Sergio Massetti, Andrés Villada PRESENTACIÓN DE CASOS CASE PRESENTATION 365 Síndrome de Mazabraud: reporte de un caso Mazabraud Syndrome: A Case Report Rodrigo Re, Maximiliano Negri, Jorge Flores Rodrigo Re, Maximiliano Negri, Jorge Flores 375 Técnicas de extracción de clavos endomedulares retrógrados de fémur rotos. Presentación de tres casos Retrograde Femoral Intramedullary Nail Extraction Techniques. Report of Three Cases Jonatan A. Lobo, Sebastián Pereira, Fernando Bidolegui Jonatan A. Lobo, Sebastián Pereira, Fernando Bidolegui 392 Retiro de aguja intradural en la columna toracolumbar. Reporte de un caso Spinal Needle Removal in the Thoracolumbar Spine. Case Report Juan Manuel Gonzalez Viescas, Marcelo Valacco, Félix Imposti, Mariano Servidio, María Laura Barutta Juan Manuel Gonzalez Viescas, Marcelo Valacco, Félix Imposti, Mariano Servidio, María Laura Barutta 398 Paraparesia aguda por hemangioma vertebral agresivo. Reporte de dos casos y revisión bibliográfica Acute Paraparesis due to Aggressive Vertebral Hemangioma. Report of Two Cases and Literature Review Matías Pereira Duarte, Gastón Camino Wilhuber, Gonzalo Kido, Matías Petracchi, Carlos Solá, Matías Pereira Duarte, Gastón Camino Wilhuber, Gonzalo Kido, Matías Petracchi, Carlos Solá, Marcelo Gruenberg, Julio Bassani Marcelo Gruenberg, Julio Bassani 407 Variantes quirúrgicas en el tratamiento de la desinserción proximal de isquiotibiales. Reporte de cuatro casos Surgical Variants in the Treatment of Proximal Hamstring Avulsion tratados con cirugía Franco L. De Cicco, Fernando Holc, Javier E. Sánchez Saba, Danilo Taype Zamboni, Jorge Barla, Franco L. De Cicco, Fernando Holc, Javier E. Sánchez Saba, Danilo Taype Zamboni, Jorge Barla, Carlos Sancineto, Guido Carabelli Carlos Sancineto, Guido Carabelli ARTÍCULO ESPECIAL SPECIAL ARTICLE 417 Evaluación de competencias clínicas y quirúrgicas de una Residencia de Ortopedia y Traumatología Infantil. Assessment of Clinical and Surgical Competencies in a Pediatric Orthopaedic and Traumatology Residency. Utilización del Mini-CEX (Mini-Clinical Evaluation Exercise) y del DOPS (Direct Observation of Procedural Skills) Application of the Mini-Clinical Evaluation Exercise (Mini-Cex) and Direct Observation of Procedural Skills (DOPS) Claudio A. Fernández, María Gabriela Miranda Claudio A. Fernández, María Gabriela Miranda INSTRUCCIÓN ORTOPÉDICA DE POSGRADO POSTGRADUATE ORTHOPEDIC INSTRUCTION 428 Prótesis total de codo en el contexto de una seudoartrosis de olécranon. Técnica quirúrgica y reporte de tres casos Total Elbow Arthroplasty in the Context of a Nonunion of the Olecranon. Surgical Technique and Report of 3 Cases Gerardo Gallucci, Ignacio Rellán, Jorge G. Boretto, Agustín Donndorff, Ezequiel E. Zaidenberg, Pablo De Carli Gerardo Gallucci, Ignacio Rellán, Jorge G. Boretto, Agustín Donndorff, Ezequiel E. Zaidenberg, Pablo De Carli INSTRUCCIÓN ORTOPÉDICA DE POSGRADO - IMÁGENES POSTGRADUATE ORTHOPEDIC INSTRUCTION – IMAGING 437 Resolución del caso Case Resolution Ricardo Trueba Ricardo Trueba OBITUARIO OBITUARY 442 Dr. Aníbal Julio Acuña. ¡Adiós Aníbal! Dr. Aníbal Julio Acuña. Goodbye Aníbal! Dr. Alejandro J. Ramos Vértiz Dr. Alejandro J. Ramos Vértiz www.aaot.org.ar • https://raaot.org.ar Full english text available. Indexada en SciELO, LILACS, Latindex, Dialnet, Doaj, Redib, AmeliCA y JournalTOCs • Incluida en el Núcleo Básico de Revistas Científicas Argentinas del CONICET. ISSN 1852-7434 (en Línea) EDITORIAL Medical Continuing Education Committee. Memories for the Future Dr. Alberto O. Cáneva Honorary Consultant – Medical Continuing Education Committee, AAOT n 1910, Abraham Flexner presented his renowned FLEXNER REPORT, which evaluated 155 Medicine Schools I in the USA. It criticized a highly lucrative business, to the point of denouncing an overabundance of physicians with bad instruction and worse training. Flexner asserted: «If medicine was conceived as an art instead of a science, those people practising it would be motivated to act with a clear understanding, but based on superficial empirical sciences. On the contrary, if those people practising medicine were absolutely conscious of their responsibility towards the scientific spirit and me- thod, they would need to make an effort to clarify concepts and proceed systemically on facts and data accumula- tion, hypothesis formulation, and evaluation of results. If medicine accepts as an aim the achievement of scientific standards in research and professional exercise, medical education must be primarily conceived as education and training of students in the intellectual techniques of inductive science». I believe that not only did Flexner seek enhancement in hospitals, but he also introduced a key concept: conti- nuing medical education. There are multiple developments that demand competent health professionals: sustained growth in scientific knowledge, increasing availability of diagnostic and treatment technology, impact on social expenditure, and also the new challenges related to ethics and the social responsibility that the medical profession