Uur Van De Waarheid 7,3 Miljard En 2,8 Miljard Dollar

UIT & THUIS PERSPECTIEF Snijden, naaien Dealtoy als Cash Manager (m/v) en bloeddeppen statussymbool Voor Maxeda, bekend van formules als De Bijenkorf, V&D en Praxis, zoeken ‘Trauma Center’ was een Zakendeals worden in de wij een Cash Manager in Amsterdam. De Cash Manager is verantwoordelijk van de topgames van dit VS met unieke souvenirs voor het uitvoeren van het dagelijkse cash management voor zowel Nederlandse jaar. De spellen die je had beloond. Een beetje als buitenlandse Maxeda bedrijven. Ben jij de daadkrachtige Cash Manager moeten kopen op rij. bankier bulkt ervan. met minimaal 3 jaar werkervaring die geheel zelfstandig de werkzaamheden van de afdeling Treasury uitvoert? Kijk dan voor meer informatie op vijzelaar.com 19 16 of bel Soﬁe Man 035 692 55 30. continuïteit in finance Waar is de data?

geeft antwoord op pagina 3 15 Maandag December 2008 WWW.DEPERS.NL GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

Bernard Madoﬀ Beursman maakt 50 miljard weg

Na omvallende banken en massa- ontslagen kampt Wall Street nu met het volgende schandaal. Een fraude van 50 miljard dollar.

Edward Deiters ...AMSTERDAM Vergeet Nick Leeson die midden jaren negentig met zijn wilde beleg- gingen anderhalf miljard dollar verloor en zo de eeuwenoude Britse Baringsbank om zeep hielp. Vergeet ook Jerome Kerviel, de Franse aan- delenhandelaar die begin dit jaar 4,9 miljard euro van zijn werkgever Société Générale wegspeculeerde. Hun acties lijken op die van schooljongens vergeleken met de kersverse kampioen geld wegma- ken: Bernard Madoff. Deze 70-jarige Amerikaanse beleggingsveteraan en voormalige directeur van technolo- Blair Bush Howard Balkenende giebeurs Nasdaq tilde beleggers in zijn bedrijf voor ruim 50 miljard ‘Irak is een ‘Inval Irak op basis ‘Informatie over Irak dollar met een piramidespelachtige chaos.’ van verkeerde was dubbelzinnig en zwendel. Het is een van de grootste inlichtingen .’ onvolledig.’ ? fraudezaken ooit. De laatste dagen werd duidelijk dat prominente investeerders en instellingen over de hele wereld hun geld kwijt zijn. De grootste verlie- zers zijn de Amerikaanse hedge- fondsen Fairfield Sentry en het Kinggate Global Fund. Ze verloren Uur van de waarheid 7,3 miljard en 2,8 miljard dollar. Ook de eigenaar van honkbalclub New York Mets, Fred Wilpon, is ver- moedelijk voor honderden miljoe- nen gedupeerd. In Europa horen de Een Senaatsonderzoek in Amerika, een commissie Franse bank BNP Paribas en de Zwitserse Neue Privat Bank tot de in Groot-Brittannië en een parlementaire enquête in slachtoffers. Volgens Spaanse media zouden van Banco Santander meer Australië. Durft Balkenende met de billen bloot ? dan 3 miljard dollar aan beleggin- gen in rook zijn opgegaan en ging ongeveer 600 miljoen dollar van de Lees meer op pagina 3 fondsbeheerder M&B Capital verloren. In Japan zou effectenhandelaar Nomura zijn geraakt. Lees verder op pagina 2 REUTERS

IN BUSINESS SPORT WERELD WERELDBURGERS Zuipen aan Kibet snelste ‘Water is Kind tobt over de Zuidas in de blubber de crisis Overspoeld door zorgen, drinken Europees kampioen business Bijna de helft van de kinderen de Wall Streetjongens meer dan tussen de negen en de veertien ooit. In 21 Club komen de cock- geworden, jaar maakt zich zorgen over de tails al om drie uur door. Ook aan kredietcrisis. Meisjes tobben er- de Amsterdamse Zuidas zijn de alsof het ger dan jongens. Dat blijkt uit zakenlui niet vies van een hart- een onderzoek van het NOS versterkend drupje. ‘Op de borrel Jeugdjournaal. Kinderen blijken van ABN Amro van de week olie is.’ goed op de hoogte; meer dan de vloeide de prosecco rijkelijk.’ Spanje droogt uit. Boeren en helft weet wat de kredietcrisis is bedrijven zoeken heil bij illegaal, en is bang dat deze langer dan Lees meer op pagina 7 24 ‘zwart’ water. Pagina 6. een jaar gaat duren. 2 NL

Lange Fraude ‘Ik heb niets meer’ Poten Keiharde val van Wall Street-tycoon

Street Journal aan toe dat hij blut was, ... Vervolg van pagina 1 en dat het zo niet langer kon. ‘Ik ver- PETER ... wacht in de gevangenis te belanden.’ Uit de zestien pagina’s tellende aan- Met zijn luxe-appartement op MIDDENDORP klacht van de Amerikaanse beurs- Manhattan als onderpand is hij in- waakhond SEC en het Openbaar Mi- middels vrij op een borgtocht van 10 aul Ulenbelt (SP) was veront- nisterie in New York tegen Bernard miljoen dollar. Lang zal hij niet van waardigd. ‘De regeling van Madoff, blijkt volgens The Wall Street zijn vrijheid kunnen genieten. Ma- minister Donner voor werk- Journal dat de beursveteraan woens- doff wordt verdacht van beleggings- Ptijdverkorting geldt maar tot 1 janu- dagavond zijn twee zoons Andrew en fraude en kan worden veroordeeld ari. Onder de aanvragers wordt ge- Mark bij zich riep. Hij zou hen heb- tot twintig jaar gevangenis en een loot. Geloot! Maar voorzitter’, zei hij, ben verteld dat van de tientallen inge- AP boete van vijf miljoen dollar. ANP ‘daar bestrijd je toch geen crisis legde miljarden dollars in zijn beleg- Op Wall Street gonsden al jaren mee? De overheid is toch geen casi- gingsfonds er nog maar 200 of 300 Madoff donderdag arresteerden. Te- geruchten dat er iets niet pluis was Steun autoindustrie no?’ miljoen over zouden zijn. ‘Ik heb gen federale agenten vertelde Madoff met Bernie Madoffs beleggingsfi rma, Donner hield zijn handen op el- niets meer, het is één grote fraude, een dat er geen ‘onschuldige verklaring’ die jaar op jaar goed was voor een kaar. Niet om koude handen aan el- gigantisch piramidespel.’ was voor zijn gedrag. ‘Ik betaalde in- rendement van 10 procent. In krin- ‘STRENGERE kaar te warmen, maar om van de ei- Zijn zoons gaven hun vader ver- vesteerders met geld dat er niet was.’ gen rond Madoff werden deze stan- EISEN AUTO’S’ gen warmte te genieten. ‘De rege- volgens aan bij de autoriteiten, die Madoff voegde er volgens The Wall daard afgedaan als kinnesinne. 1 ling moet een overreactie van be- Als Europese autobedrijven aan- drijven voorkomen. Zorgen dat geen kloppen voor fi nanciële steun moet kennis en mankracht verloren gaat de Europese Unie eerst eisen dat de voor als de vraag weer aantrekt. Lo- auto’s veel minder CO2 uitstoten. Dat ten is een objectieve en veelvoorko- zei CDA-fractievoorzitter Pieter van mende fi guur bij verstrekking van Geel na afl oop van de klimaattop in subsidie.’ het Poolse Poznan. Regeringsleiders ‘De minister denkt kennelijk dat kwamen daar bijeen om afspraken de crisis na de Kerst voorbij is’, IkkeanabkpkÐo`]j te maken over het milieu. De auto- schamperde Ulenbelt. Hij keek om industrie heeft zwaar te leiden on- zich heen, zoekend naar ogen die der de kredietcrisis en zal naar ver- hetzelfde gevoel uitstraalden als de wachting om hulp vragen. zijne. Die werden gevonden in het iapfa_]ian] gezicht van Ineke van Gent (Groen- Links), die bij de interruptiemicro- foon stond zoals ze daar het liefste Chemicaliën in bloed staat; met plezier, maar niet voor de lol. HCNajkeniap4*,iac]letah_]ian] ‘Het gaat niet aan’, zei ze, een VADER GEEFT vuist in de heup gedrukt, ‘om hier >efGLJBhateâh.3(1,ajOqnb"I]ehPkp]]h GIF AAN KIND een beetje relaxed en afstandelijk r]j/3(01rkkn/.(01+ij` over te doen. Het gaat hier wel om Een 26-jarige man uit Rosmalen echte banen waar echte mensen •Pkpganopieoiapcn]peo^qna]qh]àn+bkpkhefopfa heeft zijn tien maanden oude zoon- zich echte zorgen om maken.’ tje vergiftigd. Dat heeft hij zaterdag Met gevoelens is het zo: je laadt •Ej_hqoeabkjâlangpn]vajòjahikêahejpanjap bij de politie bekend. Het jongetje snel de verdenking op je dat je er •Ej_h*-51âhiejqpaj+OIOlani]]j` heeft de vergiftiging overleefd en lichtvaardig mee omspringt. En dat ligt op de intensive care van het mag niet, want dan raken er men- Radboud Ziekenhuis. Nadat artsen sen gewond. Gevoelens zijn belang- chemicaliën en alcohol in het bloed rijk – de hele dag hoor en lees je vonden, volgde een huiszoeking bij niets anders dan gevoelens; soms de vader. Zijn motief is onduidelijk. reageren op de voorpagina van een cn]peo Het uitstorten Kredietcrisis van gevoelens is niet langer MEER VRAAG onbeschaafd. OM ONTSLAG Steeds meer bedrijven willen van krant meerdere mensen in meerde- hun personeel af. Ze hebben door de re berichten furieus. Het uitstorten crisis te weinig werk. In september van gevoelens is niet langer onbe- vroegen nog 1.400 bedrijven het schaafd, maar staat in het centrum Centrum voor Werk en Inkomen van onze belangstelling. (CWI) toestemming om mensen te Donner keek beteuterd. Nog niet ontslaan. In november waren dat er zo lang geleden was hij een van de Rangnefc^]]nklglj*_ki+àlano 1.600. De laatste weken neemt het sterren van het Binnenhof, een veel- aantal aanvragen nog veel sneller geprezen jurist, die een koel-ratio- toe, meldde het CWI gisteren. nele, bestuurlijke houding tegen- over de dagelijkse dingen combi- neerde met lange, enigszins oubol- lige formuleringen, waarin voor de doorzetters bij wijze van beloning Rookverbod horeca helpt een handje Optreden in crisis enkele kwinkslagen verborgen za- ten. Dit alles werkt nu averechts, en irriteert de gevoelens van volk en MEER ROKERS STOPPEN ERMEE ‘BOS BESTE vertegenwoordigers, die van minis- Rokers hebben het afgelopen jaar va- Stivoro. De stoppers houden het lan- ters eisen dat zij de hele dag gevoe- ker hun sigaret in de ban gedaan dan ger vol dan normaal. Van de mensen POLITICUS’ lens van urgentie uitstralen. in andere jaren. Dat blijkt uit een en- die in mei en juni het roken hebben PvdA-leider Wouter Bos is door de ‘Maar ik stá hier helemaal niet quête van de antirokersclub Stivoro. opgegeven heeft op dit moment nog parlementaire pers gekozen tot po- relaxed,’ piepte de minister nog, Sinds mei zijn 1,1 miljoen rokers ge- ruim een kwart geen sigaret meer liticus van 2008. Hij dankt dit vooral maar te vrezen valt dat dit gelogen stopt. Daar komen naar schatting nog aangeraakt. In voorgaande jaren lag aan zijn optreden in de kredietcrisis. was, en zijn beste jaren verleden 350.000 mensen bij die deze maand het percentage doorzetters steeds De Haagse burgemeester Jozias van tijd. 1 een stoppoging doen. Normaal ge- tussen de 7 en 14 procent. Aartsen noemde Bos bij de bekend- sproken maken jaarlijks een miljoen In Nederland rookt zo’n 28 procent making een ‘comeback kid’. mensen een einde aan hun versla- van de mensen die ouder zijn dan 15 Hij werd vrijdag ook tot politicus ving. Veel rokers hebben de sigaret- jaar. Mannen roken vaker dan vrou- van het jaar gekozen in een enquête Peter Middendorp doet als schrij- ten helemaal afgezworen omdat ze wen. Het merendeel wil ooit stoppen. van TNS Nipo. Morgen maakt Bos ver/journalist dagelijks verslag van zijn niet meer mogen roken in horecage- Ruim een op de zeven geeft aan de si- nog een kans: dan kiest EenVandaag belevenissen in Den Haag. legenheden, luidt de verklaring van garet nooit op te zullen geven. de beste politicus.

Geen geld voor kerstman Even geld storten Verharende vesten Drunens tuincentrumpersoneel betrapte een Nepadvocaten maken bewoners in IJsselland lekker Modeketen H&M heeft een opmerkelijke bijstandsmoeder met een kerstman onder haar jas. met brieven waarin staat dat ze een erfenis krijgen. terughaalactie: klanten kunnen grijze kindervesten Ze wilde haar huis opﬂ euren voor de kinderen. Ze moeten dan wel eerst even wat geld storten. die ‘verharen’ terugbrengen naar de winkel. NL 3

Oorlog Deze week antwoord op vragen Irak Saddam Hoessein massavernieti- gingswapens zou hebben – hetgeen onjuist bleek – maar omdat hij niet meewerkte aan VN-controles. Ook En nu is de beurt wiebelig, getuige uitspraken als: ‘De legitimatie voor het optreden ligt na- gelvast in de kwestie van de massa- vernietigingswapens’ (toenmalig aan Jan Peter minister van Buitenlandse Zaken Jaap de Hoop Scheffer, in september 2002). Als hij de antwoorden onbevredi- Wordt dit de week van de waarheid De Nederlandse regering heeft in gend vindt, zal De Vries ijveren voor over de Nederlandse betrokkenheid 2003 besloten mee te doen aan een een parlementaire enquête door de bij de oorlog in Irak? Vast niet. oorlog. Eerst politiek, later met wa- Eerste Kamer, een nooit eerder ge- pens. De wereld mag beter af zijn bruikt recht. De senatoren hebben de zonder Saddam Hoessein, de oorlog Kerst om zich af te vragen of er bij- Kustaw Bessems is slecht verlopen. ‘Wij hebben op voorbeeld werkelijk afdoende is in- DEN HAAG alle mogelijke momenten verant- gegaan op de laatste vraag van De ... woording afgelegd’, zei Balkenende Vries: ‘Zijn er onderwerpen en ge- De regering beantwoordt 104 vragen dinsdag. Om zichzelf meteen tegen Balkenende in 2004 tijdens een bezoek aan Camp Smitty in Irak. ANP beurtenissen met betrekking tot de van de Eerste Kamer over de oorlog in te spreken door te signaleren: ‘Over oorlog tegen Irak waaromtrent thans, Irak deze week, de meeste ingediend een onderzoek zijn veertien moties sein was de vijand. Je moet inlichtin- blijken, is dat reden voor refl ectie. met kennis en wijsheid achteraf, met door PvdA-senator Klaas de Vries. ingediend, die het nooit haalden.’ gen hebben óver de vijand vóór je de Balkenende zegt ook: Nederland het oog op de toekomst lessen moe- Krijgt de volksvertegenwoordiging Ze haalden het alleen niet omdat oorlog begint. Als die achteraf fout deed niet mee aan de oorlog omdat ten worden getrokken?’ 1 nu alle antwoorden die zij wenst? de PvdA steeds contre coeur stemt. Het Nee, waarschijnlijk niet. regeerakkoord, normaal bedoeld om de belangrijkste voornemens van een regering in te zetten, is gebruikt om Het parlement het parlement een rechtmatig wapen uit handen te slaan: met de keiharde heeft visquota afspraak dat een onderzoek naar Irak onderzocht. Maar er deze periode niet komt. Het parlement heeft visquota onder- niet oorlog in Irak. zocht, fi nanciën van een Limburgse woningstichting en de gangen van Neem het optreden van premier Jan een malafi de Franse zakenman. Maar Peter Balkenende in de Tweede Ka- oorlog in Irak? Mag niet. mer, dinsdag. Hij werd er mee gecon- En daarom zijn er nu dus de vra- fronteerd dat de Amerikaanse presi- gen van Klaas de Vries. Balkenendes dent Bush spijt had betuigd, omdat verdedigingslinie is bekend, dus de inlichtingen op grond waarvan de respons voorspelbaar. Hij zegt: dat Iedereen met een oorlog met Irak was begonnen, on- onze inlichtingen niet volledig wa- juist waren gebleken. Balkenendes ren, kwam door Saddam Hoessein en koopwoning kan prof iteren reactie? Onwillig, defensief, star. niet door ons. Maar Saddam Hoes- van een lagere rente ( dankzij de HypotheekRenteWekker )

Een daling van de hypotheekrente levert al snel meer voordeel op dan u denkt. Daarom heeft de Postbank voor alle huizen- bezitters van Nederland de HypotheekRenteWekker ontwikkeld. Met die wekker krijgt u direct een seintje als u kunt besparen op uw maandlasten. Ideaal als u geen zin of tijd heeft om de renteontwikkeling zelf te volgen.

Stel gratis uw HypotheekRenteWekker in op postbank.nl/hypotheken

Twee kerstelijke notenbakjes kregen we van Drukkerij Pinto. Dank.

VAN DALE GEEFT ANTWOORD Argus Nieuwe dienstregeling op het spoor Waar is de data?

Over een heleboel dingen hoef je als zinnetje, onder gewone stervelingen enkelvoud: talib. Een enkelvoud dat taalgebruiker niet na te denken, die nog goed voor een gefronste wenk- je nog maar zelden aantreft. doe je automatisch goed. Een voor- brauw, is onder ICT’ers al volstrekt We zijn hier getuige van taalver- beeld: taalgebruikers voelen haarfi jn gemeengoed geworden. Hetzelfde andering op microniveau. Uitein- aan of een woord enkelvoud of meer- verschijnsel doet zich voor als een delijk zullen ook woordenboeken voud is. Dat kun je zien doordat ze bij Nederlandse soldaat opmerkt: ‘kijk, die nieuwe taalwerkelijkheid gaan een onderwerp feilloos de juiste per- daar loopt een taliban’. Ook taliban is beschrijven. Ze zullen wel moeten, soonsvorm weten: ‘de auto is stuk’ of meervoud, al is dat lastig te zien door willen ze bij de tijd blijven. 1 ‘de auto’s zijn stuk’. Een fout als ‘de de uitheemse meervoudsuitgang -an. auto zijn stuk’ hoor je niemand ma- Maar in het woordenboek is dit ken, of het moet de stereotiepe indi- woord wel degelijk te vinden bij zijn www.depers.nl/vandale aan uit het ouderwetse stripverhaal zijn (‘mij dappere roodhuid zijn’). Toch zijn er woorden waarbij twijfel mogelijk is. Data is zo’n woord. We kennen dat in onze taal als het meervoud van datum, maar daarnaast ook in de betekenis ‘gegevens’. En daar begint het gedoe. Steeds meer mensen vatten data in die laatste be- Van Dale Groot Woordenboek tekenis op als enkelvoud: ‘de data is Hedendaags Nederlands, € 99 niet correct opgeslagen’. Een dergelijk 4 NL

Baby’s Laten huilen is gemeen als wat er in de Roemeense kindertehuizen gebeurde. Daar huilde ook geen enkel kind, nee, omdat ze wis- ten dat er toch niemand komt. Toen die kinderen ouder waren zijn ze on- Weg met de derzocht, en bleek dat hun stresssy- steem helemaal ontregeld was.’ Ook bij het NIP is de richtlijn in het verkeerde keelgat geschoten. ‘Wat ons het meest tegenstaat, is het idee huilwekker dat veel huilen door een verkeerd slaappatroon zou komen’, zegt Syl- via Nossent. ‘De richtlijn gaat ervan uit dat ouders van huilbaby’s iets verkeerd doen bij het slapengaan. Alle gezinnen worden in deze richtlijn Deskundigen vliegen elkaar in de over één kam geschoren.’ haren over een nieuwe huilrichtlijn. Psychische gevolgen Een baby een half uur laten huilen is ook volgens Nossent erg schadelijk. ‘Als een kind lang huilt, raakt het helemaal overstuur en denkt: ‘Ik kan Maaike Boersma ‘Als je kind huilt, roepen wat ik wil, er komt toch nie- AMSTERDAM mand mij helpen’. Als je je in de baby ... wil je er naartoe, verplaatst, is dat een heel bedreigen- het oppakken de situatie.’ Sterker nog, volgens Nos- Het is oorlog in babyland. Althans, Oppakken en troosten is hier de eerste ouderimpuls. GETTY IMAGES sent kan het op latere leeftijd psychi- als het aan de psychologen, lactatie- en troosten.’ sche gevolgen hebben. kundigen en moeders ligt. Twistpunt gelmaat) van vroeger’, luidt de ver- zodra je baby begint te huilen maar De richtlijn is gebaseerd op één is een richtlijn voor huilbaby’s die kundigen en nu zijn honderd moe- klaring van Actiz. ‘Een vroege aanpak laat het kind rustig een kwartier tot Nederlands onderzoek waarbij een binnenkort bij alle consultatiebu- ders van de website ikbenbeebie zelfs van structuur in het dagritme heeft half uur huilend in bed liggen, zet boek over huilbaby’s van Blom in de reaus van kracht zal worden. een petitie begonnen om de ‘laat waarschijnlijk ook positieve gevol- desnoods de kookwekker. praktijk is getest. Dat de methode Vorig jaar werd onder andere door maar huilen’-terreur aan te pakken. gen voor gewoontevorming in de op- ‘Als je kind huilt, wil je er naartoe, werkt, erkent Witsel wel. ‘De baby wijkverpleegkundige Ria Blom en De conceptrichtlijn ligt momenteel voeding waar jonge kinderen en ou- het oppakken en troosten, daar wordt stopt met huilen omdat hij het op- TNO en Actiz, een organisatie van bij het RIVM en zal binnenkort naar ders wel bij varen.’ het huilen minder van’, zegt Eva Wit- geeft. Wij benaderen het als moeders. zorgondernemers, een conceptricht- verwachting ‘officieel’ worden. sel van ikbenbeebie. ‘Maar wat de richt- Je laat je kind toch niet huilen? Dat is lijn opgesteld over hoe om te gaan ‘Vanuit praktijkervaring lijkt het Roemeense kindertehuizen lijn aangeeft, is het tegenovergestelde. afschuwelijk. Dan moet je als moe- met een huilbaby. Sindsdien is het zinvol om rust en regelmaat in te Rust, regelmaat en inbakeren gelden Het creëert een grote afstand tussen der echt wel een muur optrekken tus- mis. Als eerste kwam het Nederlands bouwen in het dagritme van een on- in de richtlijn als belangrijkste maat- moeder en kind, dat is schadelijk sen jou en je kind.’ Instituut van Psychologen (NIP) in rustige baby, zonder terug te gaan regelen om een huilbaby rustig te voor de baby’, aldus Witsel. ‘Als je het TNO was niet bereikbaar voor opstand, gevolgd door de lactatie- naar de drie R’s (rust, reinheid en re- krijgen. Ren niet meteen naar de wieg in het extreme trekt, is het hetzelfde commentaar. 1

Rechter Aandeelhouders genegeerd KYf_ ^Y V]^ \Yh F]^_ XUb kYf_ ^Y UUb BYXYf`UbX" Hoop bij Fortis-beleggers

Cd`Y]X]b[. kc V]^ jccf_Yif VYghiifg_ibX][ VYXf]^ZgYWcbca]gW\ cZ gcW]UU`!kYhYbgW\UddY`]^_" GU`Uf]g]bX]WUh]Y. VfihcaUUbXgU`Uf]g VYXfUU[h aUl]aUU` Í (",*+ ! V]^ YYb '*!if][Y kYf_kYY_"

K]` ^]^ XY _kU`]hY]h jUb \Yh Z]bUbW]YY` aUbU[YaYbh jUb JKG YYb ZcfgY ]adi`g [YjYb3 8cY ^]^ jccfghY``Yb hch \Yh jYfa]bXYfYb jUb fY[Y`g Yb VifYUiWfUh]Y3 Ncf[ ^]^ jccf gbY``Y jYfVYhYf]b[ jUb \Yh giVg]X]YVY`Y]X Yb !VY\YYf3 =b ^cik ZibWh]Y XcY ^]^ cd ghfUhY[]gW\ b]jYUi jccfghY``Yb ca \Yh Z]bUbW]YY` aUbU[YaYbh jUb \Yh a]b]g! hYf]Y hY jYfVYhYfYb ^UU[h jYfUbXYfhfU^YWhYb UUb Yb ncf[h XUh XY _Ybb]g jUb VYXf]^ZgjcYf]b[ id!hc!XUhY V`]^Zh" =bZc. kkk"kYf_YbV]^\Yhf]^_"b`#JKG$,$%&,!DD

kkk"kYf_YbV]^\Yhf]^_"b` Dit geinige sleutelrek/magneetbord kregen wij van Dekro BV. Dank daarvoor. Wereld 5

Somalië Verenigde Staten Aantal klanten voedselbanken verdubbelt REGERING NAAR HUIS ‘Het lijkt hier wel de Sovjet-Unie’ De Somalische president Abdullahi Yusuf Ahmed heeft de voltallige overgangsregering ontslagen. So- 31,5 miljoen Amerikanen gebrui- malië heeft sinds 1991 geen eﬀ ectief ken voedselbonnen en meer dan centraal gezag meer. In grote delen 12 miljoen hebben regelmatig van het land hebben clans en mili- honger, onder wie 700.000 kinde- ties het voor het zeggen. Door ge- ren. De voedselbanken van New vechten zijn dit jaar al 16.000 bur- York merken het. gers om het leven gekomen. De premier legt zich er niet bij neer. Mars van Grunsven ...NEW YORK Het Vaticaan De oude heer Ford opent zo’n beetje elke minuut de zware kerkdeur van de Central Hanson Cathedral in KERST OP Brooklyn. Hij moet er niet aan denken dat zijn klanten buiten staan te SINT-PIETER verkleumen. ‘Maar met vijf graden Het is Kerst op het Sint-Pietersplein vorst kan ik de deur ook niet open in Rome. Zaterdagavond zijn hon- laten staan.’ derden lichten ontstoken in de Ford, een gepensioneerde metro- grootste kerstboom ooit op het cen- bestuurder, is een van de vrijwilligers trale plein van de kerkelijke staat. die de voedselbank van de kerk draai- De spar uit Oostenrijk is 120 jaar oud, end houdt. Hij schaamt zich voor het 33 meter hoog en weegt 9 ton. Paus huidige aanbod in de schappen. Benedictus XVI kwam vrijdag al een ‘Amerikaanse provisiekamers zou- kijkje nemen bij de boom die met den er niet uit mogen zien als de win- meer dan 2.000 ballen is versierd. kels in de oude Sovjet-Unie.’ Het aanbod vandaag: per persoon een enorm blik witte bonen in tomatensaus, een blik bruine bonen, een Winkelen bij de voedselbank mag maar één keer per maand. REUTERS Golf van Aden blik tomatensoep, twee pakken rijst, twee bagels, twee pakken melk en een dat de Central Hanson Cathedral Rosa Maria Alvares (32), een alleen- INDIA PAKT blik corned beef. Iedereen die zich ontvangt. ‘De meeste gevers komen ‘We hadden geluk staande moeder met twee kinderen, tussen tien en twaalf uur ‘s ochtends uit de middenklasse, waarschijnlijk met de blikken komt wel in aanmerking voor voed- 23 PIRATEN bij Ford meldt, mag een pakket mee- omdat die meer voeling hebben met selbonnen. Sinds ze in april haar nemen. Enige restrictie: je mag maar armoede. Maar als je je baan verliest, corned beef die baan als parttime caissière bij drogis- De Indiase marine heeft zaterdag één keer per maand komen. moet je eerst aan jezelf denken.’ terijketen Walgreen verloor, leeft het 12 Somalische en 11 Jemenitische ‘Vandaag is een goede dag’, vertelt Auber heeft het aantal klanten we kregen.’ gezin van haar uitkering van 860 dol- piraten gevangen genomen die een Tamar Auber, die namens de Coaliti- sinds de zomer zien verdubbelen – lar per maand. ‘Ik heb voedselbon- koopvaardijschip in de Golf van on Against Hunger de voedselbank van 25 per dag naar 50. Ze is niet bang steeds te veel om in aanmerking te nen van 280 dollar’, zegt ze in gebro- Aden hadden aangevallen. De mari- bestiert. ‘Normaal zit er geen proteïne dat daar mensen tussen zitten voor komen voor voedselbonnen. Daar- ken Engels. ‘Niet genoeg.’ ne reageerde op een noodroep van tussen. We hadden geluk met de blik- wie de hulp niet bedoeld is. ‘De voor moet je binnen 130 procent van Dus meldde ook zij zich vanmor- het schip MV Gibe nadat het was ken corned beef die we van het zie- schaamte is te groot.’ Een van de nieu- de federale armoedegrens zitten – gen bij de oude heer Ford. Ze gaat aangevallen door bootjes met pira- kenhuis hebben gekregen.’ welingen is de 54-jarige John Watson, momenteel 20.000 dollar per jaar hierna nog naar twee voedselbanken, ten. Vorige maand liet een Indiaas De Amerikaanse economie ‘tankt’, bewaker op een parkeerterrein. Zijn voor een familie van vier. Het gratis voordat ze met een redelijk gevuld oorlogsschip nog een piratenboot zoals dat heet, en Auber merkt het baas heeft zijn werkweek met acht pakket van de kerk noemt Watson karretje naar haar eigen buurt terug- voor de Somalische kust zinken. aan het afnemende aantal donaties uur ingekort, maar hij verdient nog een ‘welkome aanvulling’. loopt. ‘De kinderen moeten eten.’ 1

Irak Onderzoek VS: wederopbouw is mislukt

lende rapport is van de Amerikaanse Redactie buitenland waakhond die de reconstructie van AMSTERDAM Irak in het oog houdt. ... Irak is het grootste Amerikaanse Het is eindelijk offi cieel: de door de wederopbouwproject sinds het Mar- Amerikanen geleide wederopbouw shall-plan na WOII. De belangrijkste van Irak is mislukt door bureaucrati- conclusie is dat de Amerikaanse rege- sche machtsstrijd, onwetendheid van ring na vijf jaar nog altijd niet het be- de Iraakse samenleving en het grove leid, de technische capaciteit en de geweld. Dat meldde The New York organisatorische structuur op poten Times gisteren op basis van een nog heeft die nodig is voor een project van geheim rapport. Het 513 pagina’s tel- dergelijke omvang. 1

Pharmatics NV stuurde ons Zeeuwse Badzout Bolussen. Heerlijk. * Korting geldt alleen bij Internet Extra en Premium. Vraag naar de voorwaarden. 6 Wereld

Spanje Verontrustende woestijnvorming De handel in het zwarte water

Klimaatverandering wordt snel zijn er ruim 510.000 illegale wateraf- werd verworpen toen de socialisten zichtbaar in het zuiden van Spanje. takkingen. Kortom, in bijna de helft aan de macht kwamen. Zij kozen Aanhoudende droogte put het land van de gevallen wordt grondwater il- voor het ontzilten van zeewater. Een uit. Boeren, tuinders, maar ook legaal opgepompt. Met als gevolg dat grote tegenslag voor de tuinders, eigenaren van golfterreinen slaan de bodem snel uitdroogt en de woes- want deze installaties zullen pas over illegaal waterputten. tijnvorming, zichtbaar in eenderde enkele jaren klaar zijn. van Spanje, wordt versneld. Evert van Geest, een tomatenkwe- ker uit het Westland, gelooft niet dat Rop Zoutberg Schaarste zorgt voor illegaliteit de illegale waterputten in de duizen- Deze fraaie compositie kregen wij MURCIA De voorzitter van een bond die in den lopen. ‘Ach. Vroeger mocht dat ... Murcia opkomt voor de grootverbrui- gewoon, zelf je water oppompen. van Groothandel Transsnel NV. Merci. De sinaasappelbomen liggen strak kers van het water knikt zonder een Een half miljoen illegale putten? tegen de heuvel op. Alsof een kam de spier te vertrekken. Francisco del Geen idee. Ik ken er maar een paar in laatste oneffenheden heeft wegge- Amor erkent het illegale watergebruik de buurt, aan de voet van de bergen.’ streken. De rijen groene bomen ste- in zijn deelstaat. Dat kan volgens Zijn enorme kas in Almeria heeft een ken scherp af in het heuvelachtige hem ook niet anders na jaren van slimme regenwateropvang, allerlei land ten noorden van Murcia. De droogte. ‘Ik zou liegen als ik zei dat afvoerkanaaltjes en opvangbakjes grond is er droog en bruinig, een het zwarte water niet bestaat. Waar voor overtollig water. Het Nederland- bij gekomen. Gebieden waren enor- China beetje stoppelig begroeid. Ruben Vi- tekort is, ontstaat illegaliteit.’ Met een se bedrijf geldt als een voorbeeld. Zijn me zandvlaktes, maar zijn nu be- ves staat op een van de heuvels, zwaait verwijtende blik: ‘Als de problemen waterverbruik is eenderde vergeleken groeid.’ Dat kost veel water, maar de met zijn arm over de bomen in het rond de schaarste zijn opgelost ver- met de meeste kassen. sinaasappel- en olijfbomen zorgen KLOOF TREKT dal. ‘Veertig hectare. Allemaal ille- dwijnt de fraude vanzelf.’ Van Geest ziet de intensieve tuin- volgens Van Geest ook weer voor wa- gaal’, zegt hij. ‘Het bedrijf dat de bo- Water is de belangrijkste eis van en landbouw als een groot voordeel. terverdamping. ‘Dat gaat de woes- VEEL VOLK men neerzette heeft geen vergunning. Del Amor en zijn organisatie aan de ‘Er is de laatste tien jaar enorm veel tijnvorming juist tegen. Daar hoor ik Meer dan 30.000 toeristen hebben Laat staan om hier water op te pom- centrale overheid. Acht jaar terug le- ze nooit over. Ik begrijp dat de mi- sinds de openstelling van de Yarlung pen.’ ken de problemen opgelost. De toen- lieubeweging het zwartwit moeten Zangbo-kloof een bezoek gebracht Vives is een van het handjevol le- malige centrumrechtse regering be- Vives is een paria. neerzetten, wil de boodschap een aan het natuurwonder in Tibet. De den van een lokale milieugroep die sloot tot een omstreden aftakking beetje aankomen.’ kloof is met 5.000 meter de diepste illegaal watergebruik in dit gortdroge van de Ebro-rivier in het noorden. Via Een freak die ter wereld. De Chinese overheid laat deel van Spanje probeert te stoppen. een speciaal kanaal zou het water met illegale putten Verklikken sinds juli mensen toe in het ravijn, Soms lukt dat. Maar in het geval van bakken tegelijk naar het verdroogde De ‘puttenverklikkers’ hebben het meldde persbureau Xinhua. de sinaasappelbomen nog niet. ‘Dit zuiden spoelen. Maar deze optie aangeeft. net als de tuinders en boeren niet soort bedrijven kunnen alleen maar makkelijk. Ruben Vives werd de laat- ontstaan omdat gemeentes meewer- ste jaren regelmatig bedreigd. Hij ken. Omdat waterschappen doen kreeg te maken met woedende colle- alsof hun neus bloedt. Water en de ga’s. Privédetectives volgden hem, handel in water is business gewor- lokale subsidies voor zijn ecologi- den. Alsof het olie of aardgas is.’ sche boerenbedrijf werden hem ont- De milieugroepen schatten dat al- zegd. Vives is een paria. Een freak die leen al rond Murcia tienduizend il- illegale waterputten aangeeft. legale putten zijn. Het ‘zwarte’ water Een grote buis met slangen eraan wordt gebruikt door de tuinders, ei- gekoppeld steekt uit een betonnen genaren van golfterreinen, hotels en plaat. ‘Het gebeurt open en bloot. fabrieken. Zelfs maffi a-achtige ben- Maar bedenk dat hier plaatsen zijn des zouden inmiddels brood zien in die door de droogte het drinkwater de zwarte markt. niet gegarandeerd hebben.’ Daarmee Het Openbaar Ministerie onder- krijgt de volgende generatie te ma- AP zocht al in 2006 de doorverkoop van ken, meent hij. ‘We zijn optimistisch opgepompt water bij vakantiedorpen dat de overheid wel voor oplossingen Amerika aan de kust. Maar de materie bleek zo zorgt. Zo rechtvaardigt iedereen zijn complex dat dit onderzoek weer stil gedrag en de snelle winsten op korte ligt. De praktijk van het zwarte water termijn. Maar de vraag is of er straks IJSSTORM is overal in Spanje terug te vinden. nog water is. Niet voor het land, maar KRAAKT VS Volgens het ministerie van Milieu Ruben Vives bij de illegale sinaasappelkwekerij. ROP ZOUTBERG om te drinken.’ 1 Een krachtige ijsstorm heeft in het noordoosten van Amerika grote problemen veroorzaakt. In zeven staten kwamen 1,2 miljoen huis- houdens zonder stroom te zitten. In meerdere staten werd de nood- toestand afgekondigd. Het leverde Ziggo Zakelijk krijgt wel prachtige beelden op. Oeganda steeds meer vrienden. OFFENSIEF TEGEN KONY We zijn er zelf ook een beetje beduusd van: een half jaar op de markt, en nu al De regeringen van Oeganda, de De- weten steeds meer ondernemers ons te vinden. Waar we dat aan hebben verdiend? mocratische Republiek Congo en Misschien omdat we snel en betrouwbaar telefonie, internet en dataverkeer leveren. Zuid-Soedan zijn gisteren begonnen aan een gezamenlijk militair off en- Misschien omdat u bij ons geen nummer bent, maar een gewaardeerde klant. sief tegen het Verzetsleger van de Misschien zijn het ook wel onze voordelige tarieven. Wilt u weten wat Ziggo Zakelijk Heer. Het LRA van leider Joseph Kony moordt, verminkt mensen en voor uw bedrijf kan betekenen? Ga naar ziggozakelijk.nl en maak een afspraak. ontvoert kinderen die gebruikt worden als seksslaven of kindsoldaten. Deze fi jne pantoffels ontvingen wij van Het off ensief concentreert zich op Meubelinrichting Hansen. Dank. Internet het Congolese Garamba-gebied in Telefonie de grensstreek van de drie landen. Data Televisie

Het weer New York: zon, regen, 16°C Madrid: zon, regen, 3°C Kazan: zon, wolkje, -5°C INTERIM-HAUSSE Leve de tussenpaus? Dagblad De Pers 7 Het aantal interim-managers groeit explosief. En dat is volgens de Tilburgse hoogleraar Arie de Ruijter niet altijd goed. 11 In Business

Kredietcrisis Prosecco vloeit bij ABN en uitgeefsector trekt, zag de alcohol- omzet dit jaar met eenvijfde toene- men. ‘Bij het diner verkopen we meer sterke drank; cocktails en martini’s. Tijdens de lunch drinken mensen Zuipen tegen wijn; minder vaak de duurste wijnen en vaker de middenklassers.’ Het is duidelijk dat de alcoholverkoop stijgt omdat het totale aantal klanten niet is toegenomen sinds vo- de zorgen rig jaar, zegt Millington. ‘Er heerst een gevoel van angst.’ Ook Delmonico’s, een chique restaurant dat al 180 jaar bestaat, beleeft goede tijden, zegt mede-eigenaar Dennis Turcinovic. De omzet is met Terwijl de Hollandse nuchterheid 6 of 7 procent gestegen. ‘Alcohol draagt daar flink aan bij; de verkoop is dit jaar zo’n 15 procent toegeno- het wint van de drankzucht aan de men. Het is beangstigend. De hele dag door is het druk in de bar. Ik heb Amsterdamse Zuidas, wordt er op extra barmeisjes aangenomen.’ Signalen dat mensen op eten be- Wall Street meer gezopen dan ooit. MARTIJN STEINER LOVISA sparen zijn er ook nauwelijks. San Pietro, een prijzig Italiaans restaurant, doet nog altijd goede zaken. Eigenaar Gerardo Bruno zag zijn om- Zuidas Wall Street zet dit jaar met 12 procent stijgen. Ondanks alle beroering op de Weinig drankexcessen onder bankiers ‘Ik heb extra barmeisjes aangenomen’ beurzen bleef één ongeschreven regel onveranderd, zegt Bruno. ‘Amerika- nen drinken nooit tijdens de lunch’. uur aan het bier gaan’, zegt eigena- Na het diner drinken ze echter des te Tjeerd Wiersma resse Janine van der Hoeven. Greg Farrell ‘Misschien is dit meer. Vooral grappa en cognac vloei- AMSTERDAM Behalve van zakenlunches moet NEW YORK het laatste jaar dat en volgens hem rijkelijk. ... Dicky’s het op donderdag en vrijdag ... Hetzelfde geldt voor wijn, al ob- ‘Wij merken niet dat mensen eerder hebben van de borrel. Het richt zich De waarde van hun aandelenporte- ze hun onkosten serveert hij daar een opvallende ver- aan de borrel gaan of dat er meer met zijn formule met name op jonge feuilles is de laatste maanden stevig andering. ‘In goede tijden laat de wordt gedronken door advocaten of zakenbankiers en dito advocaten. afgeslankt, maar de grote Wall Street- mogen declareren.’ gastheer zijn tafelgenoten de wijn zakenbankiers’, zegt eigenaar Olivier ‘Ons publiek begint meestal om een jongens eten er niet minder om. En ze uitkiezen’, zegt Bruno. De laatste tijd Janssen van Oliver’s, de naar hem ver- uur of zes ‘s middags te borrelen en drinken zelfs meer dan ooit, zeggen ijs dronken, nemen nu een tweede of wenden de gastheren zich echter tot noemde horecagelegenheid aan de het drankgelag loopt af tegen acht de managers van de populairste res- zelfs een derde’, zegt bedrijfsleider hem voor aanbevelingen op de wijn- Amsterdamse Zuidas, het epicentrum uur ‘s avonds. Tegen negenen is de taurants op Manhattan. Roger Rice. ‘Ik weet niet waarom. Mis- kaart; volgens Bruno een duidelijk van de kredietcrisis in ons land. laatste klant de deur uit’, zegt zij. In de 21 Club, sinds jaar en dag dé schien is dit het laatste jaar dat ze hun teken van hernieuwde soberheid. Van de malaise heeft hij tot nu toe Aan het drankgebruik is weinig pleisterplaats voor topmannen en onkosten mogen declareren.’ Toch lijdt nog niet iedereen onder weinig last. ‘De bestedingen zijn na- veranderd sinds de crisis zijn intrede grote namen uit het bedrijfsleven, is Anderen denken dat klanten meer de economische neergang. Gerardo melijk dezelfde gebleven. Sterker heeft gedaan. Volgens Van der Hoeven de alcoholverkoop met 9 procent drinken om hun zorgen te vergeten. Bruno laat twee lege flessen Petrus nog: oktober en november waren is het dan ook ‘business as usual.’ toegenomen ten opzichte van een ‘Mensen willen een beetje verdoofd 1947 zien, onlangs geconsumeerd mijn beste maanden ooit. En dat jaar geleden. Al om drie uur ’s mid- worden omdat de realiteit momen- door een Chinese gast, die ze van te- midden in de crisis’, zegt hij. Geen lijn dags bestellen de zakenmannen teel pijnlijk is’, zegt Steve Millington. voren had besteld. De prijs? Slechts Wel zegt Janssen te merken dat be- ‘Er wordt bij ons ook niet meer of cocktails van 14 dollar per glas. De manager van Michael’s, een res- 12.000 dollar. Per stuk. 1 drijven korten op de budgetten voor minder champagne besteld dan vroe- ‘Mensen die vroeger één wodka met taurant dat veel mensen uit de media © Financial Times personeelsborrels en diners. ‘Een be- ger. Daar is geen peil op te trekken. drijf dat vorig jaar nog zonder blik- Soms staan hier wat jongens bier te ken of blozen 12.000 euro uitgaf voor drinken en die bestellen dan ineens de kerstborrel, heeft nu nog geen een fles champagne. Een echte lijn is 6.000 euro over voor diezelfde bor- er niet in te ontdekken’, zegt zij. rel. Daarvan heb ik gezegd dat dat ‘Amsterdam is geen New York’, niet kan. Ik moet namelijk ook aan zegt Janssen van Oliver’s. ‘Ik was mijn marges denken’, zegt Janssen. laatst bij een vriend in New York die Toch maakt de uitbater van in de financiële sector werkt en daar Oliver’s zich weinig zorgen. ‘We had- is het heel normaal dat je je eerst vol den van de week nog een borrel van laat lopen in een bar en dat je daarna ABN Amro en daar vloeide de pro- nog naar een gentleman’s club gaat, secco rijkelijk. Bovendien komen de waar je je aan nog meer drank te bui- eerste boekingen voor de nieuwjaars- ten gaat. Dat soort excesssen kennen borrels al binnen’, zegt Janssen. we hier helemaal niet. De beloningen Bij Dicky’s, een ander etablisse- op Wall Street zijn ook veel exorbi- ment aan de Zuidas, valt een soortge- tanter. Hier winnen de Hollandse lijk geluid te horen. ‘Het is niet zo dat nuchterheid en zuinigheid het’, aldus onze klanten die eerder om zes uur Janssen. 1 een borrel bestelden, nu al om vier

Alcatel-Lucent BLOEDBAD WERKNEMERS Alcatel-Lucent gaat 1.000 banen op managementniveau schrappen. De producent van telecomapparatuur wil daar bovenop nog eens zo’n 5.000 onderaannemers schrappen. Het concern is nog bezig een eerdere Leid jij onze ambities in goede banen? grote ontslagronde door te voeren. Toen het Amerikaanse Lucent in Bij Ricoh werk je aan het succes van een wereldmerk. Ricoh onze klanten effectiever, efﬁciënter en eenvoudiger te laten 2006 werd overgenomen door het is topspeler in het professioneel managen van informatie- werken, dan wacht je een wereldbaan. Of je nu actief bent Franse Alcatel, werd bekendge- stromen binnen organisaties. We investeren op het gebied van ICT, sales, support, techniek, maakt dat er voor het eind van 2009 Wereldtalent m/v ruim 16.000 banen verdwijnen. continu in de ontwikkeling van Document marketing of consultancy. Je krijgt bij ons alle Management- en IT-oplossingen. En in mensen die onze ruimte voor ontwikkeling. Interesse? Kijk voor onze vacatures ambities helpen waarmaken! Heb jij het talent en de drive om op de nieuwe Ricoh recruitmentsite: www.werkenbijricoh.nl! Minder autobanen Een kwart van de Nederlandse autohandelaren wil volgend jaar Werken aan innovatie in informatie banen schrappen. Dat blijkt uit een enquête van vaktijdschrift Automotive onder tweehonderd autodealers. !

“Schoonmaken met 140 km per uur”

Een schone trein, dat reist veel lekkerder.

Reizigers hebben aangegeven dat ze willen

dat de trein schoner wordt. Daarom werkt onderhoudsbedrijf NedTrain hier in opdracht

van NS hard aan. Treinreizend Nederland

zal er veel van merken.

Foto: Arno van Diete, directeur Service van NedTrain In Business 9 Werk

Werk Europarlement stemt Voorbeeld MANAGERS Wees niet bang voor de GEK OP SONJA 60-urige werkweek Managers hebben veel waardering voor Sonja Bakker. De Noord-Hol- landse dieetgoeroe scoort hoger dan bekende topvrouwen als Nancy Het Europees Parlement stemt stemmen over een voorstel dit pro- McKinstry van Wolters Kluwer of woensdag over invoering van de bleem te verzachten. Dat plan houdt Charlene de Carvalho van Heineken 60-urige werkweek. Moeten we echt in dat landen die niet uit de voeten in de MT150 van tijdschrift Manage- bang zijn voor vooroorlogse werk- kunnen met de 48-urige werkweek in ment Team. FNV-topvrouw Agnes weken? sommige gevallen werknemers meer Jongerius maakt op managers de uren mogen laten draaien. Het maxi- meeste indruk. mum gaat dan naar 60 uur per week. GETTY IMAGES Sylvia Marmelstein AMSTERDAM Goed fatsoen ... De FNV vreest dat werkgevers dit aan- len, anders zijn ze weg. ziet nog een voordeel. ‘We hoeven niet Tegenwind De discussie over hoe lang een Euro- grijpen om àlle werknemers 60 uur De hoogleraar ziet juist kansen bang te zijn dat onze huizen afbran- peaan mag werken, nadert een ont- per week aan het werk te zetten. ‘Dat voor de bonden. ‘Ze kunnen salaris den omdat er te weinig brandweerlie- WERKNEMER knoping. Na jarenlang geruzie tussen heeft concurrentievoordelen’, zegt eisen voor de extra uren.’ Van Embden den klaar staan om uit te rukken.’ 1 de lidstaten stemt het Europees Parle- Verhulp. De belangrijkste reden om ment woensdag over de vraag of te protesteren is echter dat ‘het een VOL MOED werknemers werkweken mogen kwestie is van goed fatsoen om de Werknemers van grote organisaties draaien van 60 uur. Nu ligt het maxi- werkweek op 48 uur te houden’. hebben nog steeds vertrouwen in mum op 48 uur. ‘Die argumenten zijn een demon- *4&&/63*(&8&3,8&&, hun toekomst. Vooral personeel in Reden voor de FNV om de moto- stratie niet waard’, vindt Verhulp. de zakelijke dienstverlening, indu- ren van de demonstratiebussen alvast ‘Werknemers hebben niks te vrezen. 8&-(&;0/% strie, ICT en energie heeft goede warm te laten draaien. Ze vertrekken Ze moeten zelf toestemming geven moed, aldus onderzoek van zaken- morgen naar Straatsburg, waar naar voor een langere werkweek. Werkge- 0O[FNFEFXFSLFST[PFLFOIFUVJU blad Incompany. In de media en lo- verwachting zo’n 10.000 mensen hun vers zullen hun werknemers vanwege ,JKLPQHFXPPOHPFECF[JHOM gistiek is dat anders. Daar wordt woede uiten. ‘Want als het parlement het personeelstekort goed behande- weinig in personeel geïnvesteerd. ‘ja’ zegt, krijgen we vooroorlogse toe- standen in Nederland’, zegt Marjo- lein Bulk van de FNV. Is dat waar? ‘De vakcentrale ver- koopt onzin’, zegt Evert Verhulp, hoogleraar arbeidsrecht aan de Uni- versiteit van Amsterdam. ‘Werkgevers en werknemers moeten zich hier nog altijd aan de Nederlandse wet houden. Die is zo streng dat we niet bang hoeven te zijn overwerkt te raken.’ ZUINIGE TIJDEN Werkgeversorganisatie VNO-NCW vindt ook dat de FNV mensen ‘voor de gek houdt’ door te zeggen dat het leven van vele werknemers zal veran- BIJ CITROËN deren. ‘Niemand krijgt er last van’, zegt Loes van Embden, secretaris in- NU LPG-INSTALLATIE VOOR 695 ternationale sociale zaken.

Uitspraak Wat is er aan de hand? Het gekibbel is begonnen met een uitspraak van het Europese Hof van Justitie. Dat besloot dat alle uren van werknemers die op hun werk aanwezig zijn zonder dat ze echt werken, moeten worden geteld als werktijd. Het gaat bijvoorbeeld om hulpverleners die De nieuwe C4 vanaf 18.990990 overnachten in opvangcentra voor jongeren met psychische problemen. Lease 429 In noodgevallen moeten ze aan de slag. Meestal slapen ze rustig door. Sinds de uitspraak hebben onder andere gezondheidszorginstellingen en brandweerkazernes bezettings- problemen. Nu de slaapuren als werktijd tellen, kunnen ze overdag niet meer worden ingeroosterd voor het ‘echte werk’. Ze mogen immers maximaal 48 uur werken. Het Europees Parlement moet nu

Nieuw personeel WERKGEVERS ZIJN SOMBER Werkgevers in Nederland zijn minder positief over het aannemen van C4C PicassoP vanaf 24.39024 390 nieuw personeel voor het komende Lease 525 kwartaal. Toch geven meer werkgevers aan eerder personeel aan te nemen dan te ontslaan, behalve in het • LPG INSTALLATIE OP VEEL C4 EN C4 PICASSO MODELLEN westen. Daar zullen werkgevers waarschijnlijk meer mensen ontslaan dan een nieuwe baan geven. • OF EEN EXTRA AANTREKKELIJKE INRUILPREMIE Dat blijkt uit de vorige week gepu- bliceerde Manpower Arbeidsmarkt- • TOTAAL VOORDEEL TOT 1.700 barometer.

Vanafprijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Leaseprijs excl. BTW, Full Service Operational Lease excl. brandstof, inclusief metallic lak, via Citroën Leasing & Financiering op basis van 48 maanden, 20.000 km per jaar. Brandstofverbruik volgens 1999/100/EG: gemiddeld 4,5 – 7,4 l/100 km. (1 op 13,5 – 22,2)

C02 emissie 118-195 g/km. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 december 2008 bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. Vraag uw dealer naar de 30.000 actievoorwaarden. Prijs- en speciﬁ catiewijzigingen voorbehouden. Afgebeelde model kan afwijken van de standaarduitvoering. Fleetklanten zijn uitgesloten van deze aanbieding. Bel 0800 – CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie of kijk op www.citroen.nl. Citroën prefereert . Zoveel banen schrapt Bank of America in de komende drie jaar. % & &$& ) &&&*&$( +!$ ! )$ (!!$!$)$ + "$$&!"+! $

Begeleiders/Pedagogisch medewerkers (voor de Kinderopvang, GGZ en Gehandicaptenzorg)

Verpleegkundigen Verzorgenden 3AG/IG Helpenden Verpleeghulpen

!+ )!"+! $Planners Managers ) )$ +!$!)+ % %&

(!!$ $ !$ &!($! +(&'$% (%& !")))+!$)$

%& %! %& % -( $ '$ & %!" $%#'&)(, $&'$!$)$ www.zorgwerk.nl % ! &&!" &! +(%& !') ''$&!%!&$!

VACATURES WAAR JE BLIJ VAN WORDT:

Credit Management Specialist SMS Locatie: Heel Nederland BAAN Opdrachtgever: ConQuaestor Intercompany Traject (traineeship) NAAR: Locatie: Heel Nederland 1008 Opdrachtgever: Vertrouwelijk Accountmanager Locatie: Haarlem Opdrachtgever: PC4Everyone

Accountmanager Webmarketing Locatie: Haarlem Opdrachtgever: Direct Force

Financial Project Consultant Locatie: Standplaats Utrecht, Nederland en Internationaal Ga jij ook ﬂ uitend naar je werk? Opdrachtgever: Resources Global Professionals Financial Administrator Locatie: Amsterdam Opdrachtgever: Saen Options

Advocaat-Medewerker Personen & Familierecht Locatie: Hoofddorp Opdrachtgever: Winters & de Vries Advocaten

Advocaat-Medewerker Ondernemingsrecht Wij hebben maar één doel: zorgen dat jij ﬂ uitend naar je werk De Challenge Group is een dynamische en snelgroeiende groep Locatie: Den Haag Opdrachtgever: Buren van Velzen Guelen kunt gaan. We zijn er namelijk van overtuigd dat er voor iedereen van werving- en selectiebureaus voor hoger opgeleiden actief in een baan is die plezier, uitdaging en passie oplevert. Ben je pas alle functies binnen Finance & Banking, HRM, Legal en Sales & Business Controller Locatie: Noord Holland begonnen aan je carrière? Of heb je al tien jaar ervaring? Wij zorgen Marketing. Opdrachtgever: Rabobank op alle niveaus voor een geslaagde match tussen jou, de functie Relatiemanager Corporate Relations en de werkgever. Binnenkort ook ﬂ uitend naar je werk? SMS BAAN Locatie: Regio Rotterdam naar 1008 of ga naar www.challengegroup.nl/vacatures. Opdrachtgever: Rabobank

Challenging jobs for the right people - www.challengegroup.nl/vacatures In Business 11 Werk

Interview Hoogleraar Arie de Ruijter wil interim-managers op hoger niveau Nieuwe cao UITZENDERS ‘Ze mikken op laaghangend fruit’ BETER AF De uitzendbranche heeft twee nieuwe cao’s afgesloten. Uitzendkrach- Het aantal tijdelijke managers vate goed voor tachtigduizend euro. ten die onder koepel NBBU vallen, groeit de komende jaren explosief. ‘Dat maakt voor een interim-mana- krijgen in de nieuwe cao vanaf de Misschien wel te hard. ‘Iedereen ger de verleiding groot om een ‘oppor- eerste dag dat zij werken hetzelfde kan een bord aan de gevel spijkeren tunity snatcher’ te worden. Je moet loon als hun collega’s in vaste dienst, en zich interim-manager noemen.’ voorkomen dat interim-managers bij de ABU-cao volgt dat na 26 we- geldverslindende machines worden. ken. De cao geldt voor 730.000 uit- Je ziet vaak dat ze zelf weer nieuwe zendkrachten, die ﬂ ink meer oplei- Edward Deiters interimmers van hun eigen bureau bij dingskansen krijgen. De branche wil TILBURG hun opdrachtgever binnenkruien.’ de komende jaren 2.500 extra erva- ... Het komt volgens de hoogleraar ringscertiﬁ caten uitreiken. De arbeidsmarkt verandert. Het to- nog te vaak voor dat er wordt ge- verwoord is zelfstandigheid. Volgens streefd naar succes op korte termijn. ramingen zijn er op korte termijn ‘Ze mikken op laaghangend fruit’, circa een miljoen of meer zelfstandi- legt De Ruijter uit. ‘En springen snel gen aan het werk, ofwel ruim drie van de ene naar de andere opdracht, keer zoveel als nu. Meer dan 200.000 en het probleem waar ze eigenlijk van hen zijn hoger opgeleid en leve- voor werden ingehuurd blijft op de ren op tijdelijke basis diensten als achtergrond nog steeds aanwezig.’ professional en/of manager. Van een wildgroei aan interim- Alliantie managers wil Arie de Ruijter, hoogle- Samen met Witvliet organiseerde De raar sociale wetenschappen aan de Ruijter eind november het eerste In- Universiteit van Tilburg, niet spre- terim Management Congres. En het ken, maar er moet volgens hem wel duo heeft met zijn onlangs opgerich- beter toezicht komen op de praktij- te Instituut voor Interventie Manage- ken van deze beroepsgroep. ‘Het is ment nog meer plannen. ‘Er moet zo natuurlijk een proto-professie’, zegt snel mogelijk een executive master- hij. ‘Iedereen kan een bord op de ge- opleiding komen’, zegt De Ruijter. vel spijkeren en zich interim-mana- ‘Dat moet een strategische alliantie ger noemen. Er zijn geen competen- worden tussen professionals en ken- ties of eisen waaraan ze moeten nisinstituten. Daarover zijn we druk voldoen. Natuurlijk, er zijn branche- in gesprek met de Nyenrode Business verenigingen en er lopen in dit vak University en de Utrechtse School een heleboel bijzonder goede profes- voor Bestuurs- en Organisatieweten- Young professionals sionals rond, maar het gaat ook regel- schappen.’ Hoe die opleiding eruit matig mis.’ moet zien weet De Ruijter al. ‘Een combinatie van praktijk- en studeer- NIET UIT VELD Over de schutting kamerwijsheid. Het gaat erom dat in- Lachend vertelt De Ruijter dat hij ooit terim-managers hun kennis kunnen TE SLAAN hoorde dat de gemeente Nijmegen delen met hun collega’s en niet steeds Hoogopgeleide werkzoekenden op een goed moment 26 interim-ma- opnieuw het wiel moeten uitvinden.’ laten zich niet beïnvloeden door de nagers in dienst zou hebben. ‘Organi- Toch pleit de hoogleraar ook niet economische neergang, blijkt uit saties halen vaak te snel interim-ma- voor iets als de Orde van Advocaten. onderzoek van Ad Rem Young Pro- nagers in huis. Bij grote problemen ‘Geen geheime genootschappen of fessionals onder 550 respondenten. kan zo de verantwoordelijkheid over De Ruijter: ‘Minder de baas spelen en meer coachen.’ ROEL BURGLER/HH eigen tuchtrecht. Maar wel meer dui- Slechts 20 procent van de ‘rondkij- de schutting worden gegooid. Als die delijkheid, over tarieven bijvoor- kende’ young professionals laat zich interim-manager het probleem niet huurt, de tijdelijk leidinggevende dat beeld. Voeg daarbij een opleiding en weerhouden van het solliciteren kan oplossen, kunnen ze zeggen: die ‘Interimmers het zoekt. De persoonlijkheidsken- een kwaliteitskeurmerk en we kun- naar een nieuwe uitdaging en professional lukt het ook niet. Wan- merken van interim-managers bot- nen dit vak naar een hoger niveau til- slechts 11 procent denkt dat het de neer de interimmer wel met de oplos- handelen vaak sen volgens hem nogal eens met de len. Opdrachtgevers weten dan beter komende tijd moeilijker wordt om sing komt, kunnen ze achteraf de eer veel te veel uit hun opdracht waarvoor zij staan. Ze zijn waar ze voor betalen.’ 1 een nieuwe baan te vinden. opstrijken. Ze hebben immers de minder creatief dan ze zelf denken, juiste beslissing genomen door er ie- onderbuikgevoel.’ en ze zouden minder de baas moeten mand van buiten bij te halen. Dat is spelen, maar juist meer moeten coa- in beide gevallen natuurlijk een ver- reldje van tijdelijke directeuren. De chen en faciliteren. keerde attitude.’ Ruijter wijst op het proefschrift van Ook volgens De Ruijter handelen Maar ook aan het gedrag van de Leo Witvliet, voormalig directeur/ interim-managers vaak veel te veel interim-managers zelf mankeert nog- partner van Ernst & Young interim- vanuit hun ‘onderbuikgevoel’. ‘Ze al eens wat, meent De Ruijter. ‘Vroe- management in Utrecht. ‘Die promo- leunen heel sterk op hun eigen erva- ger werd vaak de grap gemaakt dat de veerde enkele jaren geleden bij mij’, ring, gekoppeld aan hun persoon. eerste generatie interim-managers, zegt De Ruijter. Witvliet noemt de in- Aan overleg bij het bedrijf waar ze te- eind jaren zeventig, bestond uit di- terim-manager ‘een Robinson rechtkomen ontbreekt het daarom recteuren die eerst hun eigen bedrijf Crusoë, die als selfmade man zijn ei- nogal eens.’ over de kop hadden laten gaan. Daar- gen wereld schept op de brokstukken Daarnaast ligt volgens De Ruijter in is gelukkig een hoop verbeterd.’ van een zieltogend bedrijf.’ Helaas natuurlijk het geld op de loer. De ge- Maar helemaal goed gaat het vol- krijgt volgens Witvliet lang niet ieder middelde interim-opdracht is vol- ! " gens hem nu ook weer niet in het we- bedrijf dat een interim-manager in- gens marktonderzoekbureau Syno-

INEZ boekt een extra au pair Nieuwe Professionals EGOTRIPPERS IN OPKOMST De Nieuwe Professional werkt voor doen. Alle Nieuwe Professionals, on- zichzelf. Hij wil eigen verantwoorde- geacht leeftijd en soort dienstver- lijkheid in zijn werk, zoekt diepgang band, houden gelijkwaardigheid, ei- en zingeving in zijn baan en heeft be- gen verantwoordelijkheid, spirituali- hoefte aan transparantie en open- teit en vakmanschap hoog in het heid. Dat blijkt uit onderzoek van Vi- vaandel. tae, het netwerk van de Nieuwe Pro- Uit het onderzoek blijkt ook dat het fessional, en het Powerhouse Compe- lijkt dat de Nieuwe Professional wel ting for Talent van de Nyenrode Busi- de lusten maar niet de lasten van zijn ness Universiteit. rol wil hebben. Als werkgevers deze De werknemer van nu reﬂ ecteert op verschuiving naar het individuele be- zijn eigen rol en op die van de leiding- lang (h)erkennen, zullen er duurza- gevende én hij wil betekenisgevend mere arbeidscontracten ontstaan. leren van werksituaties. Hij wil er toe

Aantrekkelijke stagiair Populaire student Kribbige kerstwens Stagiairs blijken ook in mindere tijden een Ook studiegerelateerde bijbanen zijn er nog steeds Het personeel van HDC Media stuurt het bestuur van aantrekkelijke arbeidskracht. Ze worden in dienst genoeg. Studenten zijn populair vanwege hun Telegraaf Media Groep (TMG) speciale kerstkaarten genomen vanwege de ﬂ exibiliteit en lage kosten. relatief hoge kennisniveau tegen lage kosten. uit protest tegen de bezuinigingswoede. Noordflank.nl biedt hoger opgeleiden een compleet en actueel overzicht van vacatures van aangesloten werving- en selectiebureaus. Meer weten? Mail naar [email protected] of bel 020 3460527

JUNIOR ACCOUNTING OFFICER Sr Recruiter NETWORK & SEARCH Private Equity Firm Rijswijk Amsterdam, 36-40 uur, salarisindicatie max. € 3300,- p.m. AGENTS IN FINANCIAL SERVICES Organisatie PZinZ zoekt een Sr Recruiter voor één van haar opdrachtgevers, een dochteronderneming van KLM die Private Equity partij. Klein en professioneel team. Vestigingen in de VS en in Nederland. zich bezig houdt met alle ticket-reserveringen voor KLM. Functieomschrijving Voeren van administraties voor bedrijven die Opdrachtgever in portfolio heeft. Assisteren bij en De functie voorbereiden van maandrapportages. Voeren van crediteuren en debiteuren administraties. Verzorgen Naast de Werving&Selectie van kandidaten, ben je als Sr recruiter verantwoordelijk voor de coördinatie van van aangiftes. Assisteren bij diverse projecten het recruitmentteam en voor het gehele recruitment proces. Een uitdagende functie in een dynamische, internationale omgeving. Functie eisen Afgeronde fi nanciële HBO opleiding. Affi niteit met fi nanciële systemen. Kritisch, zorgvuldig en Het profi el · Afgeronde opleiding op HBO/WO niveau · Minimaal 3 jaar ervaring in recruitment initiatiefvol. Goede kennis van de Engelse taal. · Bij voorkeur 1-2 jaar ervaring in een senior rol binnen recruitment · Ervaring met uitvoering, evaluatie

Aanbod en verbetering van recruitment processen · Uitstekende beheersing van zowel de Nederlandse als Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Goede ontwikkelingsmogelijkheden. Engelse taal · Beschikken over goede communicatieve en contactuele vaardigheden · Pro-actieve en Mogelijkheid om onderdeel te worden van ambitieus en enthousiast team binnen een professionele zelfstandige instelling · Stevige persoonlijkheid die houdt van aanpakken private equity partij met een solide en gerenommeerde reputatie. Consultant (Amsterdam): Alexander Tempel, 020-5702915 of [email protected] Voor meer informatie www.pzinz.nl Zie voor meer posities: WWW.IWS.NL

Projectleider W – installaties Medewerker Personeelsadministratie (Manager met overzicht) Zaandam, 16 uur per week, salarisindicatie max. € 2.300 p.m. obv 36 uur Organisatie: Löwik Installatietechniek te Almelo is totaalinstallateur met een breed werkterrein. Is volledig gecertifi ceerd installateur voor ontwerp, aanleg, onderhoud en beheer van alle technische installaties in PZinZ zoekt een Medewerker Personeelsadministratie voor één van haar woningbouw, utiliteitsbouw en industrie. Binnen de organisatie werken mensen met een nuchtere en opdrachtgevers in de welzijn sector. teamgerichte instelling. Löwik kenmerkt zich door deskundigheid en kwaliteit zowel in het advies naar klanten toe als in de uitvoering en nazorg. De functie Functie: Verantwoordelijk voor het eff ectief en klantgericht uitvoeren van utiliteitsprojecten. Leidinggeven De medewerker personeelsadministratie is in staat om zelfstandig uitvoering te geven aan alle aan een projectteam. Coördineren van de projecten van ontwerp en calculatie tot en met de oplevering en administratieve facetten van het personeelswerk. nazorg. Bewaken van de planning en de kwaliteit van het project en het verzorgen van rapportages. Als schakel functioneren tussen klant en onderneming. Het profi el Profi el: HBO werken denkniveau, verkregen door opleiding ( HTS WTB ) of door opgedane werkervaring Afgeronde relevante MBO opleiding in de installatietechniek. Commerciële en klantgerichte instelling. Enthousiaste en nuchtere instelling, 2 tot 3 jaar ervaring in soortgelijke functie ruime leidinggevende ervaring en doorzettingsvermogen. U bent collegiaal ingesteld en bezit de kennis Goede communicatieve en sociale vaardigheden en ervaring om eindverantwoordelijk te kunnen zijn. Zelfstandig kunnen werken Aanbod: Vaste aanstelling met prima arbeidsvoorwaarden en een auto van de zaak. Daarnaast zijn er Goede Nederlandse taalbeheersing volop mogelijkheden voor het volgen van trainingen en cursussen. Initiatief tonen en aanpakken Consultant: Judith Oude Reimerink, 06 229 122 27, [email protected]. Zie ook: www.siebert-wassink.nl Voor meer informatie www.pzinz.nl

Financial Accountant Adjunct-directeur/hoofd Zwijndrecht Bedrijfsbureau m/v

Wil jij graag werken in een internationale organisatie met volop doorgroeimogelijkheden, waar je De scholen voor Hout, Meubel & Afwerking, Bouwkunde & -techniek en Afbouw- & afwerkingstechnieken kan laten zien wat jij waard bent? Als Financial Accountant bij deze marktleider op het gebied van zijn onderdeel van het ROC Eindhoven. De activiteiten van de 3 scholen zijn gericht op het verzorgen van industriële productiviteitsoplossingen krijg je deze kans. beroepsopleidingen op MBO-niveau. De adjunct-directeur/ hoofd Bedrijfsbureau is lid van het managementteam en geeft functioneel leiding Functie: In jouw rol als Financial Accountant ben je verantwoordelijk voor alle fi nanciële services aan aan het examenbureau alsmede de deelnemersadministratie. In totaal gaat het om aansturing van 8 interne klanten. Daarnaast stuur je 2 medewerkers aan. Het verbeteren van procedures en hier projecten medewerkers. voor opzetten is jou op het lijf geschreven. Je neemt initiatief, bent oplossingsgericht en communiceert De taken van de adjunct-directeur/ hoofd Bedrijfsbureau zijn: Het bewaken van de administratieve soepel. en fi nanciële processen en procedures • Het aanleveren van adequate management-informatie aan de directie • Planning & Control • Het (mede) tot stand brengen van een cultuuromslag met als doelstelling Profi el: Je hebt een afgeronde SPD of HEAO AC of BE opleiding en minimaal 2 jaar werkervaring. een meer bedrijfsmatige werkwijze;. Verder heb je reeds leidinggevende ervaring opgedaan of beschik je over de capaciteiten. Profi el: opleiding op HBO+ niveau (bijv. HTS bedrijfskunde, HEAO of Economie) • minimaal 5 jaar relevante werkervaring • aantoonbare managementkwaliteiten (in de ruimste zin) Aanbod: Het jaarsalaris ligt tussen de 35 en 50 K.

Informatie: zie www.eufl ex.nl Interesse? Reageer direct: [email protected] of bel 010-2057460 Eufl ex TopSelect is onderdeel van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e) en actief op het gebied Kijk voor meer vacatures van Rekenmeesters werving en selectie op: www.rekenmeesters.nl van werving & selectie, zowel voor de TU/e als voor organisaties in Zuidoost Nederland.

Kijk voor het volledige vacatureaanbod op www.noordflank.nl Noordflank.nl biedt hoger opgeleiden een compleet en actueel overzicht van vacatures van aangesloten werving- en selectiebureaus. Meer weten? Mail naar [email protected] of bel 020 3460527

SAP Netweaver Consultant Overtuigende beleidsadviseur met kennis (full time / part time) van de woningmarkt Vaste teampositie voor grote HR portal en self service projecten Noord-Holland

8FSLFOPQIFUTOJKWMBLWBO*5FOJOOPWBUJFWF)3PQMPTTJOHFOWPPSHSPUFCFESJKWFOFONVMUJOBUJPOBMT Amstelveen. Woonzorg Nederland is een landelijke dienstverlener op het gebied van wonen, service en 0O[FLMBOUPOEFSTUFVOUIBBSLMBOUFOCJKIFUWPSNHFWFOFOPQUJNBMJTFSFOWBOEF)3CFESJKGTQSPDFTTFO zorg aan senioren en jongere mensen met een beperking. Woonzorg Nederland is continue bezig de EF JOSJDIUJOH FO FYQMPJUBUJF WBO )3 TIBSFE TFSWJDFT F)3. UPFQBTTJOHFO &31)3 1BZSPMM FO producten en diensten te innoveren en te verbreden. Hiermee wordt zo goed mogelijk ingespeeld op de 1FOTJPFOJNQMFNFOUBUJFT )3PVUTPVSDJOHFOJOUFSJN)3FOTBMBSJTEJFOTUFO veranderende wensen.

Als beleidsadviseur geef je optimaal advies over het te ontwikkelen vastgoedbeleid en ben je een Als Netweaver Consultant gebruik je de nieuwste tools waarmee je portals, selfservice toepassingen en waardevolle kennisbron. Je bent op de hoogte van demografische-, sociaaleconomische-ontwikkelingen integratie met backoffice systemen realiseert. Je voert projecten altijd uit binnen een eigen projectteam en nieuwe ontwikkelingen op de woningmarkt. Je doet marktonderzoek, voert analyses uit en adviseert zodat er grip is op het gehele proces van analysefase tot aan de realisatie en inbedding bij de klant. Op over het te ontwikkelen vastgoedbeleid en het strategisch voorraadbeleid. deze manier heb je volop contact met je 40 directe collega’s die actief zijn in jouw vakgebied. Je profiel: .JOJNBBMICPOJWFBVFOKBBSFSWBSJOHJOFFOCFMFJENBSLUPOEFS[PFLGVODUJF,FOOJTWBOWBTUHPFENBSLU t ,FOOJT FO FSWBSJOH NFU "#"1 8FCEZOQSP 4"1 1PSUBM FO 4FMG 4FSWJDFT t #FIFFSTU 9.- 4"1 9* 4"1 en affiniteit met volkshuisvesting is een pre. Je bent maatschappelijk geïnteresseerd. Daarnaast ben je /FUXFBWFSt,FOOJTNFU4"1XPSLøPXFOPG"EPCF*OUFSBDUJWF'PSNTJTFFOQSÏt*OUFSFTTFPNEFOJFVXTUF analytisch sterk maar ook praktisch ingesteld. Je kunt goed samenwerken en bent in staat anderen te tools te gebruiken binnen internetgebaseerde oplossingen en integratietechnologie. overtuigen op basis van visie, kennis en argumenten. Onze opdrachtgever biedt een marktconform salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden. Het betreft een functie voor 32 - 36 uur per week. Consultant: Wendy Roozendaal (020-6599666 / 06-51695307). Zie www.bjork-group.com

Consultants: Annemieke Unger en Robert Sprokholt. Zie www.projactive.nl voor meer informatie.

Manager ICT Die koers bepaalt en verwachtingen waarmaakt Dit is een selectie van ons

(*51JTFFOUPPOBBOHFWFOEBEWJFTCVSFBVPQIFUUFSSFJOWBOCFPPSEFMFOFOPOUXJLLFMFOWBONFOTFO FOPSHBOJTBUJFT&FOPSHBOJTBUJFWBOQSPGFTTJPOBMTNFUQBTTJFWPPSIVOWBL*OEFNBSLUXPSEU(*51BM aanbod. Kijk op Noordﬂank.nl jaren tot de besten gerekend. De organisatie telt 350 medewerkers, verdeeld over 16 vestigingen in /FEFSMBOE #FMHJÑFO'SBOLSJKL voor het totale overzicht van ICT speelt een cruciale rol in de strategie en de bedrijfsprocessen. Actuele onderwerpen zijn de OJFVXF&31UPFQBTTJOH PóDFBVUPNBUJTFSJOH &)3.UPFQBTTJOHFO *$5JOGSBTUSVDUVVS CFWFJMJHJOHFO leveranciersmanagement. De ICT manager krijgt verantwoordelijkheid en ruimte om inhoudelijk en meer dan 7500 vacatures procesmatig koers te bepalen. Hij geeft leiding aan een afdeling van acht medewerkers, werkzaam in Nijmegen. aangeboden door werving- Op deze positie is academisch werken denkniveau vereist, naast ruime leidinggevende ervaring in *$5QSPHSBNNBFOQSPKFDUNBOBHFNFOUFOIBOETPOFSWBSJOHJO&31 $3.FOXPSLøPXNBOBHFNFOU U weet mensen, middelen en niet in de laatste plaats, de (interne) verwachtingen goed te managen. & selectiebureaus. Weloverwogen, respectvol en beslist! 6XTPMMJDJUBUJFNFUNPUJWBUJFFODVSSJDVMVNWJUBFLVOUV NW CJOOFOUXFFXFLFOTUVSFOBBO(*51 UBWEFIFFSJS4+8JKOIFJKNFS TFOJPSBEWJTFVS WJBWBDBUVSFJDUNBOBHFS!HJUQOM6LVOUIFN bellen voor informatie: 013-5424040. Een individueel assessment programma maakt deel uit van de selectieprocedure. Traineeship Operational Excelence Trainees Met aspiraties voor een wereldbaan! Heb jij een grote affiniteit met IT? Dan ben jij iemand voor het traineeship Operational Excelence! Voor een commercieel internationaal bedrijf zijn wij opzoek naar leergierige, ambitieuze starters. 4FLJTVJ4-FD&VSPQF#7JTEF&VSPQFTFQSPEVDUJFEPDIUFSWBOFFOXFSFMEXJKEPQFSFSFOE+BQBOTDPODFSO Dit bedrijf levert oplossingen aan de verzekeringsbranche om bedrijfsprocessen te ondersteunen en 7BOVJU 3PFSNPOE IPPGELBOUPPS FO (FMFFO NBLFO [JK EF HSPOETUPòFO WPPS 17# öMNT QSPEVDFSFO te optimaliseren. Het bedrijf maakt onderdeel uit van een wereldwijde leverancier van technologische deze films en verkopen deze aan de glasindustrie. Uiteindelijk worden de films verwerkt ten behoeve oplossingen en diensten voor de verzekering- en schadesector. WBOEFJTPMBUJF WFJMJHIFJEFOHFMVJETXFSJOHJOEFBVUPNPUJWFFOBSDIJUFDUVVSNBSLU4FLJTVJIFFGUHSPUF Het is een IT gericht traineeship voor de operationional excelence afdeling. Deze afdeling houdt zich aandacht voor de kwaliteit van het product en voor de ontwikkeling van haar medewerkers. Om de forse bezig met testing, ontwikkeling en beheer met interne automatisering. groei en innovatie voort te zetten zoeken we leergierige chemici, werktuigbouwkundigen en technisch Een uitgelezen kans om dit bedrijf en jezelf beter te leren kennen. In de eerste drie maanden volg je een bedrijfskundigen (m/v) die van een uitdaging houden! intensief trainingen opleidingsprogramma, waarin persoonlijke ontwikkeling en specifieke kennis van Sekisui S-lec te Roermond biedt je: &FO VJUEBHFOE POUXJLLFMUSBKFDU t (PFEF CFHFMFJEJOH JOUFSO FO het bedrijf en haar klanten aan bod komen. FYUFSO t-FSFOJOHSPFQTWFSCBOENFUBOEFSFFOUIPVTJBTUFUSBJOFFTt(PFEFBSCFJETWPPSXBBSEFO In deze periode word je gecoacht door een ervaren collega. Hij/zij stimuleert je om na te denken over de Je bent: CJKOB "GHFTUVEFFSEJOEF8FSLUVJHCPVXLVOEF 5FDIOJTDIFCFESJKGTLVOEF 1SPDFTUFDIOJFL richting waarin jij jouw carrière wilt ontwikkelen. PG$IFNJTDIFUFDIOPMPHJFt"NCJUJFVTFOMFFSHJFSJHt$PNNVOJDBUJFGWBBSEJH PPLJOIFU&OHFMT Profiel:"GHFSPOEF)#080PQMFJEJOH *5HFSFMBUFFSE t(PFEFDPNNVOJDBUJFFOTPDJBMFWBBSEJHIFEFO t,MBOUHFSJDIUF SFTVMUBBUHFSJDIUFFOPOEFSOFNFOEFJOTUFMMJOHt)PHFBóOJUFJUNFU*5t3FTVMUBBUHFSJDIU (BKFWPPSAMJGFUJNFEFWFMPQNFOU .BJMEBOKFCSJFGNFUVJUHFCSFJEDW POEFSWFSNFMEJOHWBODPEF en logische denker. OBBS1$POTVMUBODZ JOGP!QDPOTVMUBODZDPN7PPSNFFSJOGPSNBUJFCFMKFNFU'MPPS,PFXFJEFO.4D Ben jij geïnteresseerd in dit traineeship? Stuur dan een e-mail naar [email protected] of bel PGHBKFOBBSXXXQDPOTVMUBODZDPN AWBDBUVSFT FOXXXTMFDFV ons 020-7123650

Kijk voor het volledige vacatureaanbod op www.noordflank.nl 14 In Business Koster & Jojanneke Met medewerking van: Lorianne van Gelder en Justine Versteegh

Boekenrel Presentatoren hebben mot Q&A Kojo voorspelt: Albert maakt excuses aan Beau

gerkootjes zijn nog steeds gevoel- en hunkert naar liefde. Niet één zin AMSTERDAM loos’, grinnikt hij. De debuterende in de twee boeken komt overeen. ... auteur wordt ervan verdacht ‘leentje- Nog belangrijker: delen van Pijn wer- buur’ (volgens Verlinde) te hebben den al in 1998 gepubliceerd in het Het gevecht tussen RTL-titanen Beau gespeeld bij Frédéric Beigbeder, de satirische studentenblad Propria Cu- van Erven Dorens en Albert Verlinde Franse snob-auteur die in 2000 een res. Is dit plagiaat? loopt zo hoog op dat Van Erven Do- boek schrijft (99 Francs) over een ‘Ja, zoals Finding Nemo een kopie Dag van de Lightrail rens met een rechtszaak dreigt. Buigt cokesnuivende, aan een callgirl ver- is van Odysseus’, zegt Koster. ‘Eigenlijk Albert? Carlo van Lienden, de eindre- slaafde reclameman, die een tv-spot zou Beigbeder excuses moeten aan- 29 januari 2009 dacteur van RTL Boulevard, lijkt op moet bedenken voor gezondheids- bieden aan Beau’, pest Jojanneke. zondag al moe voor de dag die ko- yoghurt Slanka. Albert Verlinde, normaal zo fana- De ontmoetingsplek voor (light)rail vakgenoten. Met lezing van men gaat. Wie gaat hij sparen? Beau tiek met terugbellen, laat niets van Fata morgana staatssecretaris Huizinga! of Albert? ‘Ik heb een oplossing, maar zich horen. Ook Erland Galjaard, die hoor je maandagavond in Boule- Dit is duidelijk een RTL-tv-directeur verwijst ons door in Dubai www.dagvandelightrail.nl vard.’ naar woordvoering, die ons weer De twee presentatoren van de en- hete aardappel doorduwt naar de redactie, want die De bouw van Palm Deira, het derde tertainmentshow hebben mot. Beau waar niemand zich ‘bepalen de uitzending’. opgespoten eiland in de vorm van Het Nationale eist van Albert dat hij door de knieën Dit is duidelijk een hete aardappel een palmboom voor de kust van Du- Secretaresse Congres 2009 gaat en zijn excuses aanbiedt voor de in wil verslikken. waar niemand zich in wil verslikken. bai, is uitgesteld. beschuldiging dat hij plagiaat zou Als we Van Lienden confronteren met 3 februari 2009 hebben gepleegd in zijn debuutro- Zijn boek, dat vol staat met citaten de bevindingen dat er weinig is over- man Pijn. ‘Dit brengt mij economi- van Franse filosofen, cynische wise- geschreven en met een kleine knie- AMSTERDAM Dé start van het nieuwe jaar voor sche schade toe’, zegt hij. cracks over de consumptiemaat- buiging deze zaak is opgelost, zegt secretaressen ... Van Erven Dorens dreigt zelfs met schappij, doet qua stijl denken aan hij: ‘Ja, ik denk dat je een beetje in die Stefan Merkestein van AA Proper- www.secretaressecongres.nl een rechtszaak als excuses van Albert, Bret Easton Ellis, Michiel Houllebecq richting moet denken.’ Voor alle cy- ties Dubai, is de kredietcrisis nog die hij vergelijkt met Harry Potter- en J.D. Salinger. nici: de rel is dus geen pr-cadeau van niet op de Palmeilanden van het schurk Voldemort, uitblijven. De pre- Van Erven Dorens boek handelt Albert aan Beau. Van Lienden: ‘Nee. emiraat aangespoeld? sentator lanceerde afgelopen over Werner van der Linden, een ka- Toen we het nieuws van Jort en Geor- ‘Natuurlijk merkt Dubai ook iets van Het 10e Nationale Pijn e-learning Congres woensdag met een vrolijke duik in de lende, ‘fokking’ roepende reclame- gina brachten, dacht ook iedereen de crisis. Maar de negatieve berichtge- vijf graden warme Amstel. ‘Mijn vin- man die Fantakaas moet promoten dat het een 1-aprilgrap was.’ 1 ving van de media is zwaar overtrok- 10 & 11 februari 2009 ken. De economie is er booming.’

Dé e-learning bijeenkomst van het jaar, met o.a. Elliott Masie. Hoe gaat het met de verkoop op de bestaande palmeilanden? www.e-learningcongres.nl ‘Uitstekend. Er zou zelfs een derde palm, de Palm Deira, worden gebouwd, maar dat project heeft de Sheikh even uitgesteld.’ Het 5e Nationaal VMBO Congres Dat klinkt niet goed. 4, 5 en 6 februari 2009 ‘Vastgoed in Dubai blijft een goede investering. De woningen op het eer- Alle ontwikkelingen & actualiteiten, ste palmeiland zijn enorm in waarde de doorlopende leerlijn en gestegen. De projecten op het tweede inspirerende masterclasses. palmeiland zullen waarschijnlijk de- www.nationaalvmbocongres.nl zelfde stijging laten zien.’

Dubai’s ‘booming’ economie drijft voornamelijk op olie... What’s your Social ‘En dat raakt op, ja. Nu komt het nog Media Strategy bijna gratis uit de grond, maar het 12 en 13 februari 2009 einde is in zicht. Daarom wordt er op toerisme en vastgoed ingezet.’ Congres met internationale topsprekers Wat beweegt mensen om een huis in een woestijnstaatje te kopen? www.socialmediastrategy.nl ‘Dubai is in ontwikkeling. Er wordt volop aan recreatiemogelijkheden gebouwd.’ Een vuist tegen woonoverlast Heeft u er al een huisje? 17 en 18 februari 2009 ‘Nee. Ik zou daar zelf niet willen wo- Leer van praktijkgenoten over Beau van Erven Dorens en Albert Verlinde in betere tijden (2002). HOLLANDSE HOOGTE nen.’ 1 de meest effectieve manieren om overlast aan te pakken. Extra juridische verdiepingsdag op 18 februari! De kerstbonussen lijken te worden Wie alsnog wil feesten, moet zich dit www.sbo.nl/woonoverlast FOLLOW THE MONEY KOJO’S GENANTE HOEKJE teruggeschroefd. jaar behelpen in de bedrijfsruimte Bij Nike, het Amerikaanse sport- van de HP-gebouwen. merk, begonnen de bezuinigingen al Toch zijn er nog een paar licht- Topconferentie KERSTBONUS op sinterklaasdag, hoorden Koster en puntjes. Van Lanschot komt zijn Butlerleed Metropoolregio Amsterdam Jojanneke. Bevriende kinderen van werknemers tegemoet. De bank uit 26 februari 2008 werknemers waren niet langer wel- Den Bosch, die anders dan ING, ABN, Het is u misschien ontgaan, maar kom op de pakjesmiddag. SNS Reaal en Fortis niet hoeft te snoe- het aantal butlers is de laatste ja- Structuurvisie Randstad 2040: Hewlett Packard in Engeland en pen van overheidskredieten, houdt ren ﬂink toegenomen. Nederland benut uw kansen op korte termijn! Ierland schrapt het grote drinkfeest de kerstbonus, een doos met inhoud, heeft daarom een eigen Butler waar veel werknemers traditioneel in ere. Sterker nog: werknemers mo- Academy, waar u voor 12.500 www.ebstudies.nl/metropoolregio AMSTERDAM zo naar uitkijken. (Altijd weer kans op gen zelf een individueel pakket sa- euro in acht weken wordt klaar- ... een amourette met die stagiaire). menstellen, of hun geld weggeven gestoomd voor een leven lang De grote kerstbonusshow blijft dit Eerst was er nog 45 euro per werkne- aan een goed doel. ‘Wij snijden niet’, dienstbaarheid. Pikant detail: de jaar bij veel bedrijven uit. mer beschikbaar, maar ook die kleine zegt een woordvoerder. Van Lanschot baas van de Academy, Butler Ro- Feestjes worden versoberd en in donatie aan de alcoholische kerstver- haalde onlangs geld op met een emis- ber Wennekes, kan niet meer kerstcadeau’s wordt gesnoeid. snaperingen wordt waarschijnlijk sie. Niet bij Wouter Bos, maar ge- staan vanwege een zere rug. 1 weggehakt. woon bij particuliere beleggers. 1

Russin wordt Miss World Iedereen een punt nl Rusland troefde ons af met een betere Miljonair Fair, Nederlanders registereren en masse domeinnamen. grotere gasreserves en nu ook nog met mooie vrouwen. Bijna een op de vijf Hollanders heeft De Russische Ksenja Soechinova is Miss World 2008. een punt nl op zijn naam staan. Noordflank.nl biedt hoger opgeleiden een compleet en actueel overzicht van vacatures van aangesloten werving- en selectiebureaus. Meer weten? Mail naar [email protected] of bel 020 3460527

allround medewerker Voor u gevonden pensioenen Actuarieel rekenen & veel ﬁnanciële functies Pensioenspecialist (klant)interactie Vacaturenr.: 341 Vacaturenr.: 321 Vacaturenr.: 343 Sector: ICT Sector: Telecom Sector: Productie Functie: Assistant Functie: Teamleider Functie: HBO/WO exact Treasury Credit Control Controller Salaris: € 50.000,- Salaris: € 55.000,- Salaris: € 55.000,- Kennis van Plaats: Amsterdam Plaats: Amsterdam Plaats: Almere Omgeving pensioenen Amsterdam Vacaturenr.: 342 Vacaturenr.: 308 Vacaturenr.: 338 Sector: Retail Sector: Woningbouw Sector: Financiële Bel Match4 Functie: Cash Functie: Business dienstverlening Manager Controller F: Internal Auditor Salaris: € 60.000,- Salaris: € 65.000,- Salaris: € 70.000,- Plaats: Amsterdam Plaats: Utrecht Plaats: Utrecht

allround medewerker pensioenen Interesse? Mail naar info@ match4diversity.nl of kijk op www.match4diversity.nl Direct meer weten? Bel Hassan Azoum (020) 6711 422 - (06) 52561572 Vul het vacaturenummer in op Diversiteit werkt vijzelaar.com of bel 035 692 55 30 continuïteit in finance

Kijk voor het volledige vacatureaanbod op www.noordflank.nl 16 Perspectief

VS Wie de meeste heeft, is een winner Dealtoy geeft zakenman status

Het sluiten van een ﬁ nanciële overeenkomst wordt in Amerika traditiegetrouw bezegeld met een speeltje, een zogeheten dealtoy. Maar staat dit statussymbooltje niet onder zware druk, nu de crisis minder deals oplevert?

...Lars Anderson ‘Dit gaat niet werken’, verzucht Step- hen Sokoler (29) na de zoveelste sug- Werknemers gestieve vraag over de malaise op Wall Street. De directeur van het dealtoybedrijf Icon Recognition (IR) is van Goldman moe van de journalisten die bij hem aankloppen om aan zijn omzet de economische malaise af te meten. De Sachs New Yorker schreef onlangs: ‘Van alle treurige Wall Street-scenes –werknemers van Lehman die in korte broek moeten hun hun kantoor uitschuifelen – is één van de treurigste het hoofdkwartier waarna hij elk exemplaar tussen twee Het klinkt misschien een tikkeltje van Icon Recognition, een bedrijf dat dealtoys platen perspex – een transparante potsierlijk, maar deze speeltjes wor- dealtoys maakt.’ soort plastic – smolt. Het resultaat den in de fi nanciële wereld uiterst ‘Wij zijn absoluut geen slachtof- was een rechthoekig, enigszins serieus genomen. Michael McDo- fer’, verdedigt Sokeler zich manhaf- tegenwoordig vreemd beeldje van zo’n tien bij vijf- nald (45), zoon van Don en baas van tig. ‘Tuurlijk, de economie is slecht en tien centimeter. De bankiers, die be- het New Yorkse dealtoybedrijf Mc- voor bedrijven is het moeilijker om loond werden voor hun succes, ble- Donald & Son, beweerde begin dit deals te sluiten. Maar sinds Lehman zelf betalen. ken razend enthousiast over het jaar in de Financial Times dat ‘de zon- Brothers in september tegen de grond presentje en een nieuw statussym- de aller zonden in deze wereld het ging, hebben we duizenden dealtoys bool was geboren. niet hebben van dealtoys tijdens het verkocht. We doen tachtig projecten diner waarbij de deal bezegeld per week. Het zit ingebakken in de Serieuze aangelegenheid wordt’. cultuur van Wall Street en de investe- Sindsdien verschijnen de bizarste, Elke dealtoy wordt op maat ge- ringsbanken.’ soms ordinaire, dan weer decadente maakt, vaak met een verwijzing of Gekko’s adagium uit de film Wall creaties in alle materialen van metaal een subtiele knipoog naar het ‘win- Financiële trofeeën Street: ‘Greed is good.’ Wie de meeste tot kristal, van marmer tot plastic. En- nende’ bedrijf of deal. De toys kun- Dealtoys -ook wel deal gifts of ﬁ nan- dealtoys heeft, is een winner. kele opmerkelijke trofeeën uit de stal nen fl ink in prijs oplopen. Sokoler: cial tombstones genoemd- zijn een De eerste dealtoy werd in 1971 ge- van Icon Recognition: een stalen Ro- ‘Gemiddeld ligt een bestelling van soort lauwerkransen. ‘Zie het als een maakt door Don McDonald, die on- meinse strijder die met pijl en boog een bedrijf rond de 2.500 dollar. aandenken voor een zakendeal’, al- der zijn eigen naam een dealtoybe- een grizzlybeer overwint, een goud- Daar krijgen ze zo’n vijfentwintig dus Sokoler. Een trofee die je op een drijfje begon. Voor zijn eerste klus geschilderd metalen hotel met he- dealtoys voor. Doorgaans varieert de plankje in je kantoor zet. En hoe meer graveerde hij op een kleine grafsteen melsblauw zwembad en (nep)gouden prijs ergens tussen de 60 en 200 dol- trofeeën, hoe indrukwekkender je de namen van alle personen en be- palmboompje, of een hologramach- lar. Maar je kunt zo duur gaan als je curriculum. Een beetje bankier heeft drijven die kort ervoor een belangrij- tige spaceshuttle waarvan de uitlaat- wilt, tot wel 500 dollar per stuk.’ Niet lange rijen met dealtoys uitgestald ke zakendeal succesvol hadden afge- gassen mooi oplichten als het is aan- bijzonder duur, vindt Sokoler: ‘Als staan. Want ook hier geldt Gordon rond. Die grafsteen kopieerde hij, gesloten op het lichtnet. sommige deals miljarden dollars

Wall Street-fenomeen Globalisering van de dealtoy (1) Globalisering van de dealtoy (2) De grootste dealtoyfabrikanten zitten allemaal in Dubai, Shanghai, Londen, Icon Recognition en andere dealtoybedrijven het ﬁ nanciële hart van New York, Wall Street. in alle ﬁ nanciële centra is de dealtoy hebben allemaal een kantoor in Londen. Maar, zo Dat is hun belangrijkste afzetmarkt. de afgelopen jaren bezig aan een opmars.... blijkt, de meeste dealtoys gaan naar Amerikanen... Perspectief 17

11.400 in dezelfde periode in 2008. Het aantal ‘megadeals’, waarbij tussen de 500 miljoen en één miljard dollar wordt verhandeld, zakte even- Er verschijnen de bizarste, eens in: van 246 in 2007 naar 141 in 2008. soms ordinaire, dan weer Zelf betalen Daarnaast zijn een fl ink aantal grote afnemers omgevallen of overgeno- decadente creaties. men. Denk aan Lehman Brothers, Citigroup of Merrill Lynch. Andere bedrijven hebben verre- gaande hervormingen moeten door- voeren. Zoals Goldman Sachs, dat kosten, dan is een batch dealtoys van werp dat zijn bedrijf anderhalf jaar Crisis echt geen effect? wegens bezuinigingen, alleen nog 50.000 dollar peanuts. geleden maakte voor Merrill Lynch Laatste poging dan: heeft de econo- dealtoys bestelt voor cliënten. De authenticiteit van de toy staat en JP Morgan, die een deal van 26 mische crisis dan geen enkel effect op Sokoler: ‘Vorige week stond er een voorop. McDonald, in datzelfde arti- miljard wilden eren: ‘Dat was een een bedrijf in dealtoys? groepje van zeven werknemers van kel: ‘We hadden onlangs een klus vijfzijdige zwartkristallen basis met Schoorvoetend geeft Sokoler toe: Goldman Sachs voor mijn bureau. voor een ﬂ oating-rate transactie (obli- tien koperplaten en een grote helder- ‘In 2006 en 2007 zijn we elk jaar met Ze wilden graag een dealtoy bestel- gaties met een variabele waarde). We kristallen bol, soepel draaiend om 70 procent gegroeid. Het afgelopen len, maar vertelden licht beschaamd bedachten een dealtoy in de vorm een koperen as.’ jaar hadden we een groei van 20 pro- dat ze die zelf moesten betalen.’ van een eend. Floating rate, snap je? cent.’ Dat dealtoys als statussymbool in Maar een paar dagen nadat de toys Historische deals Maar daar hebben ze dit jaar knet- crisistijden een vreemde vlucht kun- waren uitgedeeld, kregen we boze Icon Recognition heeft bij een fl ink terhard voor moeten werken: ‘Het is nen nemen, bewijst eBay, waar deal- bankiers aan de lijn. Hun eendjes ble- aantal historische deals dealtoys gele- moeilijker om deals te lokaliseren. toys van omgevallen investerings- ven niet drijven.’ McDonald vertelde verd. Sokoler: ‘Denk aan Procter & Vroeger kwamen de banken en advo- banken als collectors items worden de bankiers droogjes dat het ‘niet de Gamble, dat in 2005 voor 57 miljard catenkantoren naar ons toe, nu moe- aangeboden. Begin december werd bedoeling is er ook daadwerkelijk dollar Gillette overnam.’ P&G bestel- ten wij naar hen toe. Elke dag op CNN er een piramidevormig exemplaar mee in bad te gaan.’ de er 125 à 200 dollar per toy. ‘Hey’, Money of in The Wall Street Journal van Lehman Brothers verkocht. De roept Sokoler enthousiast. ‘We heb- naar deals zoeken en dan bij die be- beschrijving was uitnodigend: ‘Ex- Researchcentrum ben ook een historische deal voor drijven polsen of ze geïnteresseerd clusieve Lehman Brothers dealtoy, Om ontevreden klanten te voorko- Nederland gedaan. Hoe heet het ook zijn.’ maar 35 van gemaakt! Een doorzich- men, heeft Icon Recognition een ei- alweer? ABee-N-Émro? Yeah, that’s it! Uit onderzoek van het fi nanciële on- tig aandenken om een deal van an- gen onderzoeks- en ontwerpafdeling We hebben zo’n 125 dealtoys van 200 derzoeksbedrijf Thomson Reuters derhalf miljard dollar te eren. Alleen opgezet. ‘Je moet wel’, stelt Sokoler. dollar per stuk geleverd aan Merrill blijkt dat de grote deals het afgelopen in bezit van het dealteam, de cliënt ‘Als de klant knetterhard heeft ge- Lynch, dat het bankentrio Santander- jaar sterk zijn afgenomen. en… van jou!’ werkt voor een deal, dan moet de Fortis-RBS succesvol samenbracht. Het wereldwijde aantal fusies en Het winnende bod was 180,01 dealtoy zeker iets te betekenen heb- Zodat ABN Amro gesplitst kon wor- overnames daalde van 17.938 in de dollar. Wie weet wat het ding over ben.’ Vol trots beschrijft hij het ont- den.’ eerste drie kwartalen in 2007 naar tien jaar waard is. 1

Globalisering van de dealtoy (3) Te innovatief (1) Te innovatief (2) ...in dienst van Amerikaanse of Europese bedrijven. Soms zijn de ontwerpen zelfs de zakenmannetjes te ...werd het acuut teruggestuurd. De gelauwerden De gemiddelde Europeaan geeft er nog altijd maar gortig. Toen dealtoybedrijf McDonald&Son een dachten dat ze in de maling genomen werden. weinig om. varken bedacht om een deal te vieren.... Ze wilden iets dat ‘eerbiediger’ was. Noordflank.nl biedt hoger opgeleiden een compleet en actueel overzicht van vacatures van aangesloten werving- en selectiebureaus. Meer weten? Mail naar [email protected] of bel 020 3460527

ImpressiveGreenApple Campus Recruitment zoekt QC Specialist Management Trainees! Interessante groeipositie in kwaliteitsgerichte omgeving

VERKEER - VERVOER - RECREATIE - TOERISME - AMBITIE Bioriginal Europe/Asia B.V. is, als zelfstandige business unit van Bioriginal Food & Sciences PROJECTMANAGEMENT - ONTWIKKELING - INNOVATIE Corp. (Canada), een toonaangevende leverancier van essentiële vetzuren (Omega 3, Omega INITIATIEF - OVERTUIGINGSKRACHT - SAMENWERKEN 6 en Omega 9) voor de supplementen-, babyvoedingsmiddelen- en de food industrie. Bioriginal levert klantspecifieke oplossingen, waarbij kwaliteit en flexibiliteit centraal Onze opdrachtgever is een landelijke organisatie met bijna 30.000 staan. Om de positie van Bioriginal in deze groeimarkt te versterken, is de organisatie in medewerkers. Zij zijn actief in verschillende vakgebieden en werkterreinen. Den Bommel (Zuid-Holland) op zoek naar een gedreven QC Specialist die verantwoordelijk is Van accountancy tot ICT en van productontwikkeling tot opsporing van voor het verder ontwikkelen, implementeren en bewaken van het beleid op het gebied van fraude en douaneactiviteiten. We zijn per direct op zoek naar ingrediëntenspecificaties en -declaraties en op termijn goed anticiperen op ontwikkelingen Management Trainee in de (inter)nationale weten regelgeving. Deze accurate QC Specialist is communicatief management development programme vaardig en is in staat om op verschillende niveaus te communiceren. Den Bommel Consultant: Jolanda Lokate, telefoon 0317-468686 (privé: 06-51390102) Het programma duurt anderhalf jaar (instroom is mogelijk in de eerste drie maanden van 2009). Je voert drie projecten uit die betrekking hebben op de hele organisatie, hierbij komt het resultaat op de eerste plaats. In het eerste jaar staat jouw Senior Technical Project Manager ontwikkeling centraal. In het tweede jaar gaat het om verdieping van je managementvaardigheden en heb je de mogelijkheid een leidinggevende functie uit te oefenen. Daarnaast voer je met medetrainees een Interesting career move for innovative professional organisatiebreed project uit. Na het traject zijn er instroommogelijkheden in het management, waarin het aansturen van een team, Mead Johnson Nutritionals is the fastest growing division of Bristol-Myers Squibb. As a processen en projecten centraal staan. world leader in baby and infant nutrition Mead Johnson Nutritionals sells products to over 100 countries worldwide. The vision of the company is to be the world’s leading provider of Wie willen wij spreken? science based paediatric nutrition and specialised pharmaceutical products and services. Afgestudeerde WO-ers met 1 tot 5 jaar werkervaring en Currently we are searching for a highly motivated Senior Technical Project Manager, who managementpotentieel. Je hebt bedrijfsmatig inzicht, bent analytisch en will be responsible for initiating and managing various major engineering projects with doorziet processen. Je bent pro-actief, denkt in mogelijkheden en werkt oplossingsgericht. Je hebt lef, bent communicatief en hebt humor. Voldoe je focus on performance improvement, expansion, efficiency and innovative cost savings. aan bovenstaand With at least a Bachelor’s degree in Engineering and an academic performance level this profiel dan gaan wij graag met jou in gesprek. is a challenging job position for a senior technical professional with good understanding of financial aspects of the business. Nijmegen Kijk voor meer informatie op www.impressivegreenapple.nl en solliciteer Consultant: Jakob Jan Verbraak, telephone +31(0)317-468686 (private: +31(0)6-51820349) direct online. Bellen kan ook: 070 416 83 83, vraag naar Eveline Mutsaerts.

Wij spreken dagelijks jong talent, dat zich tijdens hun studententijd en Project Manager Internationale Relaties eerste werkervaring breed heeft ontwikkeld. Wij hebben legio mogelijkheden onder andere op het gebied van management traineeships, junior consultancy, commerciële traineeships en startfuncties in verschillende branches. Die het internationale Food Valley netwerk vorm en inhoud geeft De Stichting Food Valley heeft het doel om de innovatiekracht van het Nederlandse agrifood cluster te stimuleren door, vraag georiënteerd, ondernemerschap en kennis samen te brengen. De gedachte achter het concept is dat bijgedragen kan worden aan het verder versterken van de concurrentiepositie van het Nederlandse bedrijfsleven. In het samenspel tussen bedrijfsleven, kennisleveranciers en overheden zijn vele partijen betrokken. De Stichting Food Valley, met een gemotiveerd en enthousiast team op de centrale locatie Wageningen, speelt hierin een belangrijke en stimulerende rol. Ter uitbreiding van dit team zijn wij op zoek naar een ondernemende Project Manager Internationale Relaties die verantwoordelijk is voor het opzetten en onderhouden van samenwerkingsverbanden met internationale partners in diverse landen en wereldwijd. Wageningen Consultant: Hans Hilbrands, telefoon 0317-468686 (privé: 06-51025152)

Project Manager Sourcing MARKETING ASSISTENT KENNIS EN ERVARING s MBO/HBO niveau Projectleider met helicopter view en organisatietalent (fulltime) s Een aantal jaren relevante werkervaring Standplaats: Woerden bij voorkeur in een retailorganisatie Bioriginal Europe/Asia B.V. is, als zelfstandige business unit van Bioriginal Food & Sciences s Affi niteit of ervaring met marketing Corp. (Canada), een toonaangevende leverancier van essentiële vetzuren (Omega 3, Omega 6 DE ORGANISATIE en communicatie en Omega 9) voor de supplementen-, babyvoedingsmiddelen- en de food industrie. Bioriginal Intratuin is een levendige organisatie, levert klantspecifieke oplossingen, waarbij kwaliteit en flexibiliteit centraal staan. Om de waarin praktijkervaring en specialis- VAARDIGHEDEN positie van Bioriginal in deze groeimarkt te versterken, is de organisatie in Den Bommel tische kennis elkaar versterken. Een s Goede communicatieve vaardigheden (Zuid-Holland) op zoek naar een enthousiaste Project Manager Sourcing die verantwoordelijk hecht verband van zelfstandige onder- s Inzicht in werkprocessen is voor het coördineren, van start tot en met realisatie, van nieuwe innovatieve projecten nemers en beroepskrachten die met s In staat prioriteiten te stellen samengesteld uit onder meer diverse ingrediënten, verpakkingen, labels en service. Deze elkaar hard aan de weg timmeren. Een s Goede sociale vaardigheden commercieel gedreven projectleider bezit goede projectmanagementkwaliteiten en kan s krachtige verkoopformule. Intratuin is In staat zijn snel te denken en te handelen goed planmatig werken. Den Bommel niet voor niets marktleider, met een Consultant: Jolanda Lokate, telefoon 0317-468686 (privé: 06-51390102) naamsbekendheid van bijna honderd GEDRAGSCOMPETENTIES procent. s Flexibele en creatieve geest s Collegiale en enthousiaste uitstraling s DE FUNCTIE Accuraat en adequaat Nutritional Marketing Support Manager Als assistent bied je volledige secreta- s Resultaatgericht en stressbestendig riële ondersteuning aan de marketing s Relativerend en pragmatisch manager. Daarnaast organiseer en s Doortastend en energiek Eager relationship builder who connects science with Marketing s Ferm en overtuigend notuleer je diverse vergaderingen. Je Mead Johnson Nutritionals is the fastest growing division of Bristol-Myers Squibb. As a draagt zorg voor het aanleveren van world leader in baby and infant nutrition Mead Johnson Nutritionals sells products to over HET AANBOD mededelingen naar de vestigingen, 100 countries worldwide. The vision of the company is to be the world’s leading provider of Marktconforme primaire en secundaire arbeids- beantwoordt vragen en klachten van science based paediatric nutrition and specialised pharmaceutical products and services. voorwaarden waaronder een bonusregeling en consumenten en vestigingen en ver- We are currently searching for an enthusiastic Nutritional Marketing Support Manager, een goede pensioenvoorziening. De informele spreidt intern diverse communicatie- who will be responsible for providing nutritional science input to marketing strategy and sfeer binnen de organisatie wordt gekenmerkt uitingen. Als ‘spin in het web’ ben je brand planning process. With a Bachelor’s or Master’s degree in Human Biology, Nutrition, het aanspreekpunt voor leveranciers, door een grote mate van betrokkenheid tussen medewerkers en ondernemers. Medical or Food Science and relevant experience within a FMGC environment this is an collega’s, vestigingen, bureaus en re- unique challenge within a direct and short communicating organisation with exposure to laties van de afdeling marketing (20 senior management level. Nijmegen VOOR REACTIES EN VOOR MEER VACATURES: personen). Consultant: Annoek Kogelman, telephone +3(0)317-468686 (private: +31(0)6-12504148) [email protected] 020 301 6780 Voor meer informatie zie onze website: www.dupp.nl of mail uw reactie naar: [email protected] WWW.PRO-ASSISTANCE.NL

Kijk voor het volledige vacatureaanbod op www.noordflank.nl Uit & thuis 19 Spelen

Games Welke spellen moet je hebben? Nog een potje? Nintendo DS Doorbraak ‘Cuba’ Nintendo’s handheld blijft een aan keukentafel Gamesjaar 2008 toppertje, met tientallen verslavende titels. Het afgelopen jaar was opnieuw een De berg spellen was weer enorm dit jaar. Welke games Een van de opvallendste suc- topjaar voor bord- en kaartspellen. cessen van dit jaar was Stra- Wat is de moeite waard? had je moeten kopen? Hieronder de tops en ﬂ ops. tego DS. Het bewijst eens te meer dat als je weinig verandert aan een briljant spel er weinig mis kan Arjan Terpstra Redactie Games gaan. Vooral leuk tegen een mede- AMSTERDAM AMSTERDAM speler. Maar ook Little Pet Shop - ... Tuin mocht er zijn. Het spel, rond En, wat doet de gamer als de stroom kleine beestjes om te sparen, is he- uitvalt? Dan is een duik in de spelle- Xbox 360 PSP lemaal hip op het schoolplein en is tjeskast voldoende om tot in de late De Xbox 360 is afgelopen jaar gevoed met mooie games, Schrijf het kleine broertje van de online minstens even geliefd. Ten uurtjes plezier te hebben. Bord- en die de mogelijkheden van de machine goed benutten. PlayStation niet af. slotte noemen we – uit heel veel kaartspellen verkopen als nooit tevo- topspellen – Trauma Center: Under ren – van topspel Koehandel gaan jaar- Dé grote hit voor de Xbox (en het om door de volwassen Oké, er komt geen PSP2, heeft the Knife 2. Lekker snijden, dicht- lijks 100.000 doosjes over de toon- PS3) was natuurlijk Grant Theft gamer gespeeld te worden. Sony gezegd. Maar dat bete- naaien en bloed deppen met een bank, en ook Kolonisten van Catan Auto 4, de eerste echte next-gen kent niet dat de PSP een slechte verbeterde opvolger van de eigen- blijft verkopen, tien jaar na de lance- game. Maar ook Guitar Hero: World gamecomputer is. Integendeel: gereide chirurgiesimulator. ring. Tour mocht er zijn: eindelijk was de Natuurlijk waren er ook mis- spellen als Whipeout en God of Wat is de oogst van 2008? Dit jaar volledige bandsimulator verkrijg- sers. We noemen een Turning War: Chain of Olympus mogen er Minder geslaagd was Guitar brak Cuba door aan de keukentafels, baar. Veel te duur, maar sindsdien is Point: Fall of Liberty (ook voor pc & zijn, net als Patapon, Echo Chrome Hero: On Tour. De draagbare een strategiespel dat net als Kolonisten geen verjaardag meer hetzelfde. PS3). Zelfs op de oude Xbox was dit en Poco Roco 2, die bewijzen dat versie van het beroemde gitaar- uitgaat van handig schuiven met Qua spelconcept was Fable II het WO II-schietspel middelmatig ge- creatieve concepten de toekomst spel is een goede eerste poging, grondstoffen. Het spel werd door de interessantst, een spel dat de speler weest. Soms moet een uitgever een hebben. maar is er nog niet. Het beloftevol- branche tot Spel van het jaar gekozen, intrigerende morele dilemma’s game ook gewoon de nek om dur- Schietspellen overtuigen le spel voelt uiteindelijk niet ‘af’ voorschotelt. Hoe rudimentair het ven draaien. Dat was bijvoorbeeld minder, maar dat is eigen- en of die bijgeleverde handgreep concept nog is, het spel begeeft zich ook voor avonturengame Too Hu- lijk alleen omdat er op grotere nu goed werkt, daar zal eeuwig op onontgonnen terrein en verdient man het beste geweest. 1 consoles veel meer kan. 1 discussie over blijven. 1

Pc-spellen PlayStation 3 De dood van pc-games wordt al jaren aangekondigd, maar de De rekenkracht van deze machine is ongekend, en de doodsreutel blijft nog wel even uit. spellen beginnen daar voorzichtig op in te spelen.

Het beste pc-spel dit jaar is zon- ger van de Sims. De uitvoering van Little Big Planet wijst naar de vragen. Hoe je het wendt der twijfel World of Warcraft: deze Darwinistische levensloopsi- toekomst. Het project van Sony of keert: buzzen is leu- Wrath of the Lich King. De enige re- mulator viel uiteindelijk tegen, en om creatieve gamers eigen levels te ker dan trivianten. den om dit spel niet te gaan spelen is de ongevraagd geïnstalleerde anti- laten maken is absoluut interessant. omdat het geheid meer tijd gaat piraterijsoftware zette veel kwaad Maar wis ook Burnout Paradise niet Een minnetje valt kosten dan de speler heeft. Ook erg bloed bij de spelers. Tegenvallend uit – als je gedurende het jaar maar bij Alone in the Dark. goed waren Fall Out 3 (ook voor de waren ook de oorlogsgames, zoals blijft komen met gratis aanvullin- Het zit vol met goede bedoelingen, PS3 en XBox 360 een goede titel) en, Call of Duty 5: World at War. De strijd gen op een toch al enerverend en di- maar laat te veel steekjes vallen. toch (zie onder) GTA4 voor de pc. is naar Japan verplaatst, maar ver- vers racespel, dan verdien je een Met name de bediening is om gek der is het meer van hetzelfde. Kri- groot publiek. Ook super is Buzz van te worden. En schietspel Haze Net wat minder geslaagd was tiek die het spel met Brothers in Quiz TV – draadloze buzzers, grappi- had afgeschoten moeten worden, Spore, de langverwachte opvol- Arms: Hells Highway deelt. 1 ge karakters en een sloot nieuwe wegens niet leuk of interessant. 1 en dat lijkt terecht: de verzorgde vormgeving geeft waar voor je geld. Maar Cuba is niet het enige grote bordspel met potentie: titels als Chi- Wii natown, Galaxy Quest, The Name of the Er komen veel opportunistische Wii-games op de markt die niet aan de Rose of Krakow, 1325 doen allemaal verwachtingen voldoen. Maar het goede is écht goed. hun best evergreens te worden. Wel zijn dit spellen waaraan je even moet Racegames kregen dit jaar een sturing op de juiste manier inzet. wennen: instant succes zit er niet in nieuwe dimensie met Mario Hardcore gamers zijn minder en- als je je lang door de spelregels moet Kart Wii. Heerlijke chaos en einde- thousiast over de Wii, maar Bully: ploegen. lijk een Wii-spel met Scholarship Edition bekoort hen met Kortere spellen zijn er ook genoeg: goede online mogelijk- zijn open kostschoolwereld wel. de verschillende puzzelspellen in de heden. Met het bijgele- Blokus-edities blijven lang leuk om te verde stuurtje racen had Minder geslaagd was Wii-mu- spelen, net als Can’t Stop!, een dob- zowaar meerwaarde. Ook sic, al hangt het er vanaf waar- belspel dat er gevaarlijk simpel uitziet Boom Blox doorbrak voor je het spel speelt; hopelijk niet maar absoluut verslavend werkt. grenzen. Tegen alle om muziek te maken. Geﬂ opt zijn Guillotine bleek het leukste kaartspel verwachtingen in werd de meeste partygames, die in en in de categorie reisspellen viel de een speelbaar puzzelspel groten getale op de markt ko- reisversie van Kolonisten op: een spel afgeleverd, plus een men. Er een noemen zou aan de met een paar dobbelstenen, een voor- spel dat de Wii-be- andere rotzooi geen recht doen. 1 gedrukt kladblokje en een potlood. Hoeveel meer heb je nodig ? 1

Recensie geklaag ook tips om toch te kunnen spelen. Want als alle hordes een- maal genomen zijn, gaat de won- ‘GTA4’ ZONDER RUITENWISSERS derschone wereld open die XBox en PS3-bezitters al zo goed kennen. nogal wat problemen voor die pas ver Nicco Ballic klimt op van nobody Maarten Bloem na de aanschaf worden verholpen, naar topcrimineel, in een stad waar- ... hebben gamers ondervonden. in het heerlijk zwerven is. ‘Hier zijn de auto en de sleuteltjes, Zo moeten er bij het fonkelnieuwe Een zware computer is een vereiste de accu en de ruitenwissers komen spel ﬂ ink wat updates worden geïn- om Liberty City te voorschijn te to- over een tijdje’. Als een autoverko- stalleerd om het aan de praat te krij- veren, want anders heb je niets aan per je dat bij een nieuwe aanschaf gen. Bij GTA IV wordt je voortgang de nieuwe feature: video’s van jezelf zou vertellen, lachte je hem recht in niet gesaved op de harde schijf maar maken uit elk standpunt, die te de- zijn gezicht uit. Heel wat kopers van via internet. En daar lopen mensen len zijn met anderen. Dit soort ex- de pc-versie van Grand Theft Auto IV nu op stuk. Het inloggen op Rockstar lukt het weer niet om in te loggen op de pc-versie van de gamehit hebt ge- tra’s maken van GTA4 een topspel, zijn echter om precies die reden in Social Club, een plek waar je beeld en Windows Live – ook een vereiste om wacht, en eigenlijk een wanprestatie waar we gerust een maand langer mineur. Want bij de installatie en video uit het spel met andere kunt überhaupt te kunnen spelen. Dat is van de producent. op hadden gewacht als in die tijd de het spelen van het spel doen zich delen, lukt niet iedereen. Anderen allemaal ﬂ ink balen als je zo lang op Gelukkig bieden internetfora naast ruitenwissers geleverd waren. 1

Sad but true Virtueel eten Game over Er is volgens geruchten een Guitar Hero-versie Beijing heeft een primeur:het eerste World of In de categorie bladen die omvallen: GMR is niet onderweg rond Metallica. Naast nummers van de Warcraft-restaurant. Tussen de tafels staan meer. Het gamesblad is door uitgever HUB van de band worden extra moeilijke drumpartijen verwacht. plasmaschermen met live beelden uit het spel. markt gehaald. De GMR-blog blijft bestaan. Noordflank.nl biedt hoger opgeleiden een compleet en actueel overzicht van vacatures van aangesloten werving- en selectiebureaus. Meer weten? Mail naar [email protected] of bel 020 3460527

De internationale beursgeno- teerde organisatie NISCAYAH (voorheen Securitas Systems, zie www.niscayah.nl) is een van de grootste beveiligingsorganisaties ter wereld, met ruim 6.400 medewerkers, waarvan meer dan 165 in Nederland.

Toe aan De organisatie verzorgt, vanuit unieke kennis en expertise, maat- werk adviezen voor integrale technische beveiligingsoplossingen, de volgende met kwaliteit als trefwoord. Onderscheidend in de wijze van aanpak is de integratie van losse systemen tot totaaloplossingen. Zij stap in je werkt landelijk voor vele grote ondernemingen en instellingen en staat bekend als betrouwbaar en innovatief met een zeer hoog management serviceniveau. Zelfstandigheid en ondernemerschap staan hoog in het vaandel en er wordt veel aandacht besteed aan loopbaan- carrière? ontwikkeling en empowerment. Door de groei van de onderneming wordt voor het kantoor in Schoonhoven gezocht naar een enthousiaste en ondernemende

Project Manager Spreekt dit jou aan? Ga dan naar www.blom.nl Een technische onderlegde en Meer informatie commercieel sterke pragmaticus Marijke Bos 023 55 14 059

Spreekt dit jou aan? Ga dan naar www.blom.nl Meer informatie Marijke Bos 023 55 14 059 BLOM

De Charles Feijts Groep, opgericht in 1931, is een familiebedrijf dat uitgegroeid is tot één van de voor- naamste regionale spelers in de toelevering en serviceverlening aan haar klanten in het eigen vervoer en beroepsgoederen vervoer. Het bedrijf is officieel dealer van IVECO, FIAT en ISUZU bedrijfswagens, PALFINGER laadkranen, PALFINGER en NCH afzetinstallaties en is gevestigd te Born en Venlo. In totaal werken er 65 medewerkers. Ter versterking van de afdeling verkoop zijn wij, namens onze opdrachtgever, op zoek naar een tweetal enthousiaste, nieuwe medewerkers (M/V), te weten één voor de vestiging te Born en één voor de vestiging te Venlo. Het gaat om de functie Verkoper lichte bedrijfswagens DIE GEÏNSPIREERD WORDT DOOR ZELFSTANDIGHEID EN EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID

De functie: Na een ruime inwerkperiode, wordt u verantwoordelijk voor het op maat adviseren van wegtransportmiddelen met inbegrip van de servicecon- tracten en financiële mogelijkheden. De focus ligt op de realisatie van de verkoop van lichte bedrijfswagens. Naast het onderhouden van het contact met bestaande klanten, bent u actief bezig met het werven van nieuwe klanten. U legt aldus steeds de basis voor succesvolle transacties. U bent hiertoe een 70% van de tijd ‘buiten’ werkzaam. U houdt de bij de functie horende administratie zorgvuldig bij en nieuwe orders communiceert u intern naar de betreffende afdelingen. U rapporteert rechtstreeks aan de leidinggevende van uw vestiging en neemt deel aan het werkoverleg van de afdeling.

Uw profiel: U beschikt over een MBO/HBO werken denkniveau, alsmede bij voorkeur over een met succes afgeronde MBO-opleiding. U heeft 2 à 3 jaar relevante branche-ervaring, bij voorkeur in een soortgelijke, commerciële functie. U beheerst de Nederlandse taal in woord en geschrift, Duits is een pre. U bent in het bezit van rijbewijs B en kunt goed met een PC overweg. Als persoon bent u resultaatgericht, onafhankelijk, integer en accuraat. U kunt goed luisteren en beschikt over doorzettingsvermogen.

De Charles Feijts Groep biedt: Een uitdagende functie met de kans om u samen met dit bedrijf, sterk in beweging, te ontwikkelen. De Charles Feijts Groep is een no-nonsense bedrijf met loyale, hardwerkende medewerkers, waar op een prettige, collegiale manier wordt gewerkt. De nadruk ligt op maatwerkprojecten en klantgerichtheid, ook na de verkoop. U kunt hier rekenen op een uitstekend salaris, goede secundaire arbeidsvoorwaarden, plus een prestatiegerelateerde bonussystematiek.

Wilt u uw verkooptalent omzetten in erkenning en succes? Stuur of mail dan uw brief met C.V., onder vermelding van code 08-22 én de door u gewenste vestigingsplaats naar 6P Consultancy. Het adres is Wildeman 14, 5629 KH Eindhoven, het e-mailadres: [email protected]. Voor meer informatie kunt u bellen met de heer N.R.M. Jansen, consultant (040-2366530). Zie voor meer informatie ook: www.cfg.nl en www.6pconsultancy.com.

Purpose - People - Process - Performance - Pleasure - Partnership

Kijk voor het volledige vacatureaanbod op www.noordflank.nl Doe het zelf 21

ZWEEDS RAADSEL: CRYPTOGRAM: OPLOSSINGEN:

le.

zonder persoon horizonta- dan zien, te langer als nen

nu dan godin De oplossingen van de puzzels kabel Spaanse op een lij- verticale ertoe neigen We 2. is het

eretitel schip van de staan op de RTV-pagina’s elders in

brief- deel van dageraad maar 1, zeggen: mensen meeste De

omslag een vis 1 klamp deze krant. Totempalen:

cerise; 7. Bagdad. 7. cerise;

AAKVLAM

uroloog; 5. tijdloos; 6. tijdloos; 5. uroloog;

1. Spotje; 2. nieuws; 3. nieuws; 2. Spotje; 1.

olie bondge- Verticaal:

(Eng.) noot- end; 11. gesmeerd. 11. end;

schap

rode gloei- 10. eens; 9. je;

verfstof berg 2

fokt; 6. club; 8. woord- 8. club; 6. fokt;

ver-

1. Seinhuis; 4. opge- 4. Seinhuis; 1.

binding

Horizontaal:

bijbelse

Zweeds 7 naam 3 Cryptogram

stad in 8 4 9 1 6 3 7 5 2 6 4 7 5 3 1 9 2

Duitsland Een uitgave van Mountain Media BV 8 2 6 5 9 8 7 4 1 3 8 1 3 9 2 7 4 6 boom spie evenzo 5

deel v.e.

1 7 3 2 5 4 6 8 9

2 9 5 6 4 8 7 3

uurwerk 1

9 8 7 6 1 2 5 3 4 4 2 1 8 5 3 6 7 Anthony Fokkerweg 61 9

3 2 1 5 4 8 9 7 6 5 7 6 4 9 2 8 1

katrol 1059 CP Amsterdam 3

4 5 6 7 3 9 1 2 8 9 3 8 7 1 6 2 5 4

Griekse tel: 020 - 3460560 5 1 4 3 2 6 8 9 7 1 5 4 2 6 9 3 8

6 letter 7 6 9 2 8 7 5 3 4 1 3 8 2 1 7 4 5 9

fax: 020 - 3460596 6

7 3 8 4 9 1 2 6 5 7 6 9 3 8 5 1 4 Engels 2 telwoord her- Horizontaal: kauwend website: zijde van zoogdier 1. Onderkomen van een telegrafist? (8); 4. Onnatuurlijk aangekweekt (8); www.depers.nl een bed 6. Golfvereniging (4); 8. Zakbijbeltje? (7); 9. Op zeker moment zal er geen ruzie meer zijn (4); 10. Men is erbij als het zo warm is (8); 11. Met boter distributie: [email protected] 5 loopt het op rolletjes (8). 020-3460530 muziek- levens- Verticaal: soort lucht sales: 4 8 1. Maak je de reclame belachelijk? (6); 2. Het is goed dat het ontbreekt (6); 3. Waterkundige (7); 5. Dat is iemand zonder uurwerk (7); 6. Kleur [email protected] 020-3460512 1 2 3 4 5 6 7 8 van limonade (6); 7. In Irak vinden Britten een zak voor vader (6). marketing: [email protected] SUDOKU SUDOKU oprichter: Cornelis van den Berg 2 3 9 6 1 9 uitgever: 9 5 7 8 4 8 2 Ben Rogmans hoofdredactie: 7 1 3 4 5 Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst 5 1 3 3 6 art direction: Antoine Hamers 3 2 6 5 7 9 8 4 8 9 Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant 7 4 5 9 2 9 6 5 1 die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT 6 4 9 8 7 Business Points en kantoren. Kijk op In welke combinatie zijn de horizontale en vertica- www.depers.nl voor een uitgebreid le totempalen even lang? 8 1 3 4 5 6 overzicht van de distributiepunten.

Woord van het jaar Lezersaanbieding rek Ogilvy zijn populair, ook pro- minuten naar Beaus zweefshow te Van Dale Woord van het jaar 2008 Zweef-tv gramma’s rond lepeltjesbuigers, ba- kijken. Met kromme tenen, dat wel. byﬂ uisteraars en anderszins para- Door de plaats van het para- 100 columns ook met hun overleden verwanten normaal begaafden trekken veel be- normale in de tv-programmering over 100 Ton den Boon die ergens in de geestenwereld kijks. Dat levert ladingen reclame- is zweef-tv in mediakringen een nieuwe ... rondspoken. En het desgevraagd geld op, waardoor het paranormale begrip geworden. Daarom is het al- woorden et verschijnsel is hot, want meestal goed maken, dank u voor programma steeds verder uitgebreid fabetisch gezien de laatste kandidaat van het af- volgens een krantenkop uit de belangstelling. Al hebben ze vaak lijkt te worden. Zo gaat in 2008 Het in de Woord van het jaar-verkiezing gelopen begin 2008 is ‘Nederland in nog wel een boodschap voor hun na- Zesde Zintuig op zoek naar de beste die woordenboekmaker Van Dale in jaar. Nu via deH ban van zweef-tv’. En inderdaad: bestaanden. paranormaal begaafde Nederlander. samenwerking met en het www.on- De Pers zet de tv maar aan en je ziet hoe een Misleiding, bedrog – wie zal het Het programma wordt gepresen- Genootschap Onze Taal organiseert. zetaal.nl/ medium contact legt met Jan, Piet zeggen? De wereld wil bedrogen teerd door voormalig bright young Mocht u vinden dat dit woord de boeken of Klaas die zich ‘aan gene zijde’ worden en zweef-tv gaat er bij de boy Beau van Erven, bepaald niet het geschiedenis in moet als hét woord €8,95 (incl. bevindt. U weet wel, in het gees- paranormale kijker dan ook in als prototype van de zweefpresentator. van 2008, dan kunt u er tot vanmid- porto; nor- tenrijk, want het medium blaat Gods woord in een ouderling. Daardoor houdt zelfs de niet-para- dag 12.00 uur op stemmen op www. maal €9,95) niet alleen met studiogasten, maar Niet alleen mediums als Char en De- normaal geïnteresseerde het vol vijf woordvanhetjaar.nl. 1

Tijdelijke wijzigingen OV: 111 Nieuwe dienstregeling (bus, tram, metro, trein, veerboot) De meeste reguliere dienstregelin- gen van het openbaar vervoer zijn per 14 december 2008 gewijzigd. Check www.9292ov.nl (gratis) of bel met 0900-9292 ( € 0,70 p/m, max. € 35,00) voor de gevolgen voor u. Den Haag/Zoetermeer 111 111 (tram/ metro) Vandaag Morgen Tot en met 18 december van 20.30 De dag begint grijs en nevelig, met Er verandert weinig aan het grijze uur tot einde dienst laaghangende bewolking. Mogelijk weerbeeld. Het wordt met 3-6 graden RandstadRaillijn 3/4. Haltentraject komt er in het zuiden een waterig wel iets warmer en er staat ook min- Beatrixkwartier, Den Haag tot en zonnetje doorheen. Het wordt 2-4 der wind, waardoor het minder koud met Voorweg, Zoetermeer vice versa graden en voor het gevoel nog wat voelt. Woensdag bereikt een storing vervallen. Pendelbusinzet op verval- kouder door een matige noordoos- vanuit het westen ons land. Dit zorgt len traject. tenwind. Komende nacht koelt het voor dikkere bewolking en ook wat Meer op www.depers.nl/9292ov door de bewolking nauwelijks af. De regen. Met 5-7 graden weet de tempe- Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) minima liggen rond het vriespunt. ratuur weer wat hoger uit te komen. of kijk op mobiel.9292ov.nl

2 4 1 5 8 3 9 6 7 5 6 2 1 9 4 8 3 7

www.depers.nl/pizzakoerier www.depers.nl/pedo www.depers.nl/seks 6 9 5 4 7 1 2 8 3 1 4 3 5 7 8 2 9 6 7 8 3 9 6 2 4 5 1 7 9 8 6 2 3 4 1 5

4 5 2 6 1 7 8 3 9 8 2 1 9 3 7 6 5 4

Deze pizza wil je echt niet eten. niet echt je wil pizza Deze el. pedoﬁ vermoorden Hooligans

Politie bevrijdt sekskoppel. bevrijdt Politie 3 1 8 2 9 4 6 7 5 6 7 9 8 4 5 1 2 3

9 7 6 3 5 8 1 2 4 4 3 5 2 1 6 7 8 9 Handboeien Filmpje Vermoord 1 3 7 8 4 6 5 9 2 9 8 6 4 5 2 3 7 1 5 6 4 7 2 9 3 1 8 3 1 4 7 8 9 5 6 2 8 2 9 1 3 5 7 4 6 2 5 7 3 6 1 9 4 8 Zweeds Cryptogram Horizontaal:

1. Seinhuis; 4. opge-

fokt; 6. club; 8. woord-

23:00 Overhaulin’ Overhaulin’

je; 9. eens; 10. gloei-

end; 11. gesmeerd. 22:00 Storm chasers chasers Storm

Verticaal:

21:00 Deadliest catch: Blow up up Blow catch: Deadliest

1. Spotje; 2. nieuws; 3.

uroloog; 5. tijdloos; 6. removal carrier

20:00 World’s toughest jobs: Aircraft Aircraft jobs: toughest World’s

WAAKVLAM cerise; 7. Bagdad.

19:00 Mythbusters: Trail blazers blazers Trail Mythbusters:

Totempalen:

18:05 Miami Ink: In memory of... of... memory In Ink: Miami

De meeste mensen zeggen: 1, maar

17:35 Fifth gear gear Fifth

het is 2. We neigen ertoe verticale lij-

17:05 Fifth gear gear Fifth

nen als langer te zien, dan horizonta-

le.

Volg het op depers.nl op het Volg nieuws Spraakmakend Discovery Channel Discovery Oplossingen puzzels Oplossingen

23:40 Afterlife Afterlife

23:00 Phara Phara

22:05 Ochberg’s orphans orphans Ochberg’s

21:10

Top gear gear Top

20:40 23:45 In de gloria gloria de In A question of sport sport of question A

23:35 20:00 Crimewatch update update Crimewatch Terzake

19:59 23:25 CANVAS CANVAS Regionaal nieuws en weerbericht weerbericht en nieuws Regionaal

19:30 23:00 Shoebox zoo zoo Shoebox Nieuws en weerbericht weerbericht en Nieuws

22:00 19:20 Crimewatch Crimewatch Karrewiet

19:00 21:30 Carl2 Carl2 Panorama Panorama

21:00 18:45 EastEnders EastEnders basta! daarmee En Brothers at war war at Brothers

23:30 20:57 23:30 18:35 Newsnight Newsnight nieuws regionaal en Nieuws - Abel and Cain uncovered: Bible Lolmops

22:30 18:20 23:30 23:00 20:30 Herod’s lost tomb tomb lost Herod’s Amika The Daily Show: Global edition edition Global Show: Daily The you for news got I Have Watchdog

23:05 22:00 20:00 21:30 18:10 30 Rock Rock 30 doors closed Behind - II War World show One The legend the Behind skulls: Crystal Karrewiet

22:30 21:30 19:30 20:30 18:00 Californication Californication kitchen Christmas Nigella’s weerbericht en nieuws Regionaal Kenya Into down: way Long mij voor Chinees

17:45 22:05 21:00 19:00 George van de jungle jungle de van George Frasier Frasier challenge University weerbericht en Nieuws grave grave

21:40 20:00 18:15 19:30 17:40 American dad! dad! American Snooker link weakest The the from Back dead: be should I Stan & Pat

21:15 19:30 18:00 19:00 17:30 South Park Park South two takes It dancing: come Strictly Newsround Dunkirk Battlefront: Mila Missy

18:00 20:25 19:00 17:35 Science of babies babies of Science Psych Psych special Celebrity - Eggheads adventures Jane Sarah The school school

18:15 20:00 17:05 17:05 17:00 The Simpsons Simpsons The best the of Ten it! Flog 100 Get Supertanker Megastructures: new emperor’s The Disney’s

Comedy Central Comedy 2 BBC 1 BBC Geographic National Canvas

22:00 Old Christine Christine Old

21:30 Til death death Til

20:30 Rozengeur & Wodka lime lime Wodka & Rozengeur

19:35 Dr. Phil Phil Dr.

23:40 Man bijt hond hond bijt Man 19:05 Het zonnetje in huis huis in zonnetje Het

23:37 Het weer weer Het 18:05 LookingGood LookingGood

23:36 KENO-uitslagen KENO-uitslagen 17:10 Oprah Winfrey show show Winfrey Oprah

23:15 Het journaal laat laat journaal Het

RTL 8 RTL 23:50 22:50 23:10 Critical rescue rescue Critical Studio 1 1 Studio Fobiac

22:05 22:20 kerstprijs kerstprijs De slimste mens ter wereld wereld ter mens slimste De Mol? De is Waar

23:30 21:30 21:25 Piet en Gastons mooiste mooiste Gastons en Piet The worst Christmas of my life life my of Christmas worst The Numb3rs

23:15 20:40 20:30 Shownieuws - Late editie editie Late - Shownieuws De bedenkers bedenkers De NCIS

23:10 20:10 20:00 23:50 nale nale ﬁ de tot dagen 4 nog Popstars: Thuis Thuis Freddie city the and Sex

23:05 20:05 19:35 23:20 Piets weerbericht weerbericht Piets Het weer weer Het Friends Friends

22:55 23:30 19:40 19:30 22:25 Hart van Nederland - Late editie editie Late - Nederland van Hart Blackadder Man bijt hond hond bijt Man Treat & Trick trees in Men

20:30 22:30 19:00 19:00 21:30 Mission: Impossible 3 3 Impossible Mission: 7 on Wheels Het journaal journaal Het Grace & Will Stone Eli

19:55 21:25 18:30 18:35 20:30 Trauma centrum centrum Trauma International Voetbal Blokken Blokken Jim to According anatomy Grey’s

19:20 20:30 18:10 18:05 20:00 Shownieuws - Vroege editie editie Vroege - Shownieuws truckers road Ice De rode loper loper rode De kids and wife My verschillen Smaken

19:00 19:55 18:00 18:00 19:05 Hart van Nederland - Vroege editie editie Vroege - Nederland van Hart children with Married Het journaal journaal Het Sneak ER

18:10 18:55 17:35 17:35 18:05 De grote verbouwing verbouwing grote De rider Knight Buren Buren Ferb & Phineas Guardian The

17:15 17:15 17:05 18:00 17:10 Little house on the prairie prairie the on house Little A-Team The Moeders mooiste mooiste Moeders 5 Famous cook steady Ready

SBS 6 SBS 7 RTL Eén Veronica 5 NET

23:00 Pauw & Witteman Witteman & Pauw

Voetbal 2008 2008 Voetbal

23:55 22:05 De Wereld Draait Door Door Draait Wereld De EK NOS Jaar: het van Week De

23:05 21:10 symfonie symfonie Nip/Tuck Nip/Tuck Memories

22:50 23:30 20:30 NOS Journaal Journaal NOS Vierde - Sibelius Klassiek: NPS Radar

23:30 22:30 22:55 20:00 RTL Boulevard Boulevard RTL Sportjournaal NOS 2 (wan)hoop & seks Geloof, Journaal NOS

23:25 21:40 22:15 19:25 RTL Weer Weer RTL Unlimited Expedition Vandaag Haag Nova/Den Oost Ingang

23:50 23:15 20:30 22:00 19:20 RTL Nieuws Nieuws RTL sport Holland Journaal NOS Lingo Trekking Dharma & Greg Greg & Dharma

23:20 22:20 20:20 21:49 19:10 Crime Scene Investigation Investigation Scene Crime Journaal NOS ChristenUnie Sportjournaal NOS Hilton & Richie’s Simple life life Simple Richie’s & Hilton

22:25 21:25 19:30 20:55 Bones Bones Door Draait Wereld De Hunter Dictator doc: Holland Queen bees bees Queen Jaaroverzicht Jaaroverzicht

21:30 20:30 19:22 20:25 18:20 CSI: New York York New CSI: Journaal NOS Netwerk Politiek EénVandaag Miss & Mrs. Perfect Perfect Mrs. & Miss

20:30 20:00 19:00 19:50 18:00 Goede tijden, slechte tijden tijden slechte tijden, Goede ONM Elkaar Voor Journaal NOS Dames in de dop dop de in Dames

20:00 19:55 18:59 19:20 17:59 RTL Weer Weer RTL 3 Nederland verlenging de Kassa, EénVandaag PostcodeLoterij: Deal or no deal deal no or Deal PostcodeLoterij:

19:30 19:30 18:45 18:50 17:51 RTL Nieuws Nieuws RTL Jeugdjournaal NOS hond bijt Man SP Dharma & Greg Greg & Dharma

19:00 18:35 18:23 18:25 17:25 RTL Boulevard Boulevard RTL Klokhuis Het question the That’s Sesamstraat Wie is de chef? chef? de is Wie

18:30 18:15 18:10 17:35 17:24 Editie NL NL Editie nablijven SpangaS Twist Oliver adventskaars De The king of Queens Queens of king The

17:35 18:00 17:45 17:10 17:01 RTL Nieuws Nieuws RTL Desie & Dunya co & Schepper Linus met Kerst Dr. Phil Phil Dr.

17:05 17:00 17:05 17:20 17:00 As the world turns turns world the As Cem en Lena Journaal NOS Kindertijd KRO PostcodeLoterij: Deal or no deal deal no or Deal PostcodeLoterij:

RTL 4 RTL 3 Nederland 2 Nederland 1 Nederland RTL 5 RTL

vliegdekschip. wat netter te worden. te netter wat zijn werk danig beïnvloeden. danig werk zijn fotomodellen in Zuid-Afrika. in fotomodellen zoeken de mooist versierde kersthuizen. versierde mooist de zoeken

Curt Dousset gaat aan het werk op een een op werk het aan gaat Dousset Curt Jonge ordinaire vrouwen doen hun best om om best hun doen vrouwen ordinaire Jonge Eli is een advocaat met speciale gaven die die gaven speciale met advocaat een is Eli Survivalcompetitie met gehandicapten en en gehandicapten met Survivalcompetitie De weerman en prijsuitdeler prijsuitdeler en weerman De

STE KERSTPRIJS, SBS6 KERSTPRIJS, STE JOBS, DISC. CHANNEL CHANNEL DISC. JOBS, RTL5 NET5 NED3

00 03 13 14 23.30 21.40 21.30 20.30 20.00

PIET EN GASTONS MOOI- GASTONS EN PIET WORLDS TOUGHEST TOUGHEST WORLDS DAMES IN DE DOP DE IN DAMES ELI STONE ELI EXPEDITION UNLIMITED EXPEDITION

Op de buis de Op

22 Op de bank 23

FILO Film SCOOP TOM CRUISE 15 DECEMBER / 21 DECEMBER HAAT POST Een man die meerdere malen heeft ... geprobeerd contact te krijgen met RAM | Een week waarin je Tom Cruise, mag niet meer in de leventje door twee rampen wordt buurt van de acteur komen. Dat bedreigd: orde en wanorde. heeft een Amerikaanse rechter be- Opgepast, Ram! De prijs van de paald. De 28-jarige voormalig mili- chaos lijkt hoger, maar het is de tair zou drie keer hebben gepro- kalmte die alle zuurstof opfakkelt. beerd een brief af te leveren bij het huis van Cruise in Beverly Hills. STIER | Domme vragen bestaan niet, Stier? Maar als er geen domme vragen zijn, welke vragen stellen domme mensen dan? Advies van Saturnus: repareer een gebrek aan Radio kennis buiten de werkvloer om. GIEL VANDAAG TWEELINGEN | Je angst om door de mand te vallen, lijkt inmiddels op een chronische IN DE FILE verkoudheid. Hoe vaak moeten Het VARA-ochtendprogramma GIEL de sterren het nog herhalen, op 3FM komt vandaag live vanuit de Tweelingen? ER… IS… GEEN… file, ergens in de Randstad, mits er MAND…. file staat natuurlijk. De aanleiding is het Fileproof-eindcongres dat mor- KREEFT | Met een beetje gen wordt gehouden in Rotterdam. improvisatie verlos je de familie- of Daar zal Rijkswaterstaat de resulta- vriendenkring van een slepende ten bekendmaken van drie jaar file- kwestie. Bedenk wel: improviseren aanpak op de korte termijn. is in dit geval te belangrijk om niet Het is de lol andere mensen mee te sleuren door ze aan The Game te herinneren. grondig te worden voorbereid.

LEEUW | Opschudding in The Game Hype waait over ten in omloop waarop ‘You have lost de kosmos wijst mogelijk op the game’ staat gekrabbeld. Het ge- overwerktheid. Blijf morgen rucht gaat dat op een school in Ohio onder de wol, Leeuw. Eén dag ‘I lose,’ zeggen verboden is omdat de lang ongestoord met nietsdoen Nederland gaat hype de lessen vreselijk verstoorde. doorbrengen: dat is één dag lang Hoe lang Het Spel bestaat, weet onsterfelijk zijn. niemand. Jonty begon zijn site om er achter te komen waar het vandaan MAAGD | Waarom zou je nu ook verliezen kwam. ‘Ik heb een soort stamboom piekeren over je missers, Maagd? gecreëerd van momenten dat mensen Het leven van een mens is pas Het Spel op internet noemden. Het interessant als hij mislukt is. Dat ging terug tot 2001.’ Waarschijnlijk is immers een bewijs dat hij heeft The Game is een storend spelletje begon het toen een paar jongens hun geprobeerd zichzelf te overtreﬀen. dat via internet om zich heen grijpt. ‘Het is een laatste trein misten en de hele nacht soort mentaal op het perron van het Londense Fin- WEEGSCHAAL | Cupido chley Central moesten wachten. Ze schiet deze week niet op het hart, Sanne Rooseboom virus en zeer dwongen elkaar om niet aan hun ne- maar op het verstand. Hoe anders LONDEN telige situatie te denken, wie dat wel je aandrang tot een scabreus potje ... besmettelijk.’ deed had verloren. ANP swaﬀelen te verklaren, Weegschaal? Stel, je zit op een wc in Londen en op Er wordt in bijna academische ter- Imagoreddend alternatief: koude de deur staat gekrast dat je verloren De berichten op de pagina’s zijn ei- men over de bron gediscussieerd; Rentree douche! hebt. Wat verloren? The Game. Let genlijk allemaal hetzelfde: ‘Ik heb Jonty heeft het over de ‘Finchley Cen- goed op, dit kan verwarrend overko- verloren’. tral-hypothese’. Over de regels zijn SCHOUTEN SCHORPIOEN | Die men. The Game bestaat puur uit het De Britse leraar Jonty Haywood ook serieuze debatten. Op het forum bilateraaltjes brengen je geen steek feit dat het bestaat. Nu je er van weet, (26) begon een paar jaar terug de van de Facebooksites gaat de discus- WEER BIJ RTL4 verder, Schorpioen. Wanneer alles doe je mee. De bedoeling is het nu website youlosethegame.com. ‘The sie vooral over de wezenlijke vraag of gezegd en gedaan is, is er meestal weer te vergeten. Gewoon aan iets an- Game is een soort mentaal virus; zeer iedereen in de wereld meedoet, of al- Drie jaar na haar laatste show bij veel meer gezegd dan gedaan. ders denken dus. Zodra je er aan besmettelijk. Ik wil dat de hele wereld leen de mensen die weten van het RTL 4 keert cabaretière Tineke Vrijdag: inhaalslag. wordt herinnerd, verlies je en moet je Het Spel uiteindelijk verliest.’ Als je bestaan. Volgens sommige aanhan- Schouten terug bij de zender. Om te dit hardop melden. verloren hebt door aan Het Spel te gers eindigt het als de Britse premier beginnen toont zij bij RTL 4 op oude- BOOGSCHUTTER | Houd Dat zijn de enige spelregels waar denken, is de lol andere mensen mee op nationale tv verkondigt dat hij jaarsavond de kijker de hoogtepun- je brievenbus in de gaten, honderdduizenden mensen wereld- te sleuren door ze er aan te herinne- heeft verloren. Voor Jonty is de uitda- ten uit diverse eerdere shows. Boogschutter. Onverwachte wijd Het Spel mee spelen. The Game ren. Dat kan snel via sms, e-mail en ging zoveel mogelijk mensen via in- Aanvullende nieuwe programma- post zorgt voor grote blijdschap. verspreidt zich razendsnel via inter- msn, maar ook met ‘vertraagde me- ternet te bereiken. Nu een Neder- ideeën zijn in ontwikkeling voor la- Jawel, de herinnering is het enige net. Er zijn meer dan honderd Face- thoden’ waarbij het effect niet direct landse krant over The Game schrijft, ter in 2009. Erland Galjaard, pro- paradijs waaruit men ons nooit kan booksites over, de meeste hebben merkbaar is. En daarom verschijnen speelt ons land ook mee. ‘Ik kan jullie grammadirecteur RTL 4, vindt verdrijven. hun wortels in Groot-Brittannië en er post-its met ‘You lose’ op wc’s, graf- alleen maar succes wensen. Dit is The Schouten de grootste vrouwelijke de VS, de grootste heeft 90.000 leden. fiti op bruggen en zijn er bankbiljet- Game. Vergeet het!’ 1 komiek van Nederland. STEENBOK | Alsof het ‘Nationale Hakken-in-het- zandweek’ is, Steenbok, zo hard moet je knokken om mensen te overtuigen. Besef dat verschil van Snack Attack Ingrediënten mening veelal een verschil van • 150 gram ganzenlever karakter is. • 1 cl balsamicoazijn RAVIOLI MET GANZENLEVER • 2 cl olijfolie WATERMAN | Over smaak • 1 eetlepel bieslook (evt) valt niet te twisten, Waterman. • 1 appel in partjes En de wansmaak buit dat handig In de rubriek Snack Attack vindt de (vrede op aarde, vrienden voor het le- • 200 gram ravioli (vers of uit blik) uit. Hoed je voor de verleiding van luie couch potato elke week een op- ven) is even geforceerd. Solidariteit: de blingblingboom. Werkelijke lossing voor zijn primaire calorieën- als zij zich volvreten, kunnen wij dat Verse ravioli twee minuten koken in schoonheid huist in een kale aandrang. Vanwege Kerst ganzenle- ook? water en eruit halen. Eventueel zilverspar. ver met ravioli. Als het om calorieën gaat, is de bieslook erdoor. Appel met de gan- Het morele gelijk haal je niet snel gans koning. De ganzenlever is dan zenlever bakken in olijfolie. Na drie VISSEN | Als je activiteit verwart met het verorberen van ganzenlever. ook een gevaarlijke luxesnack. Om de minuten balsamico toevoegen. Als met actie, kom je vandaag van Er zijn ganzenboeren die pretenderen boel beheersbaar te houden, combi- lever klaar is, met appel op de ravioli een koude kermis thuis. Neem het diervriendelijk te opereren, maar het neren we het met ravioli. Het liefst leggen. Paar druppels balsamico koortsachtige sfeertje onder je blijft uiteindelijk geforceerd vetmes- verse, maar in het uiterste geval ravi- over geheel sprenkelen. Voor de collega’s met een grote korrel zout. ten van onze gevederde vrienden. De oli uit blik, tomatensaus eraf spoelen zoetekauwen mogen er ook drup- En laat je er niet door meeslepen. 1 combinatie met de kerstgedachte en bij de lever voegen. pels appelstroop bij. 1

Sterrenfeest om Obama Harry Potter uitgemolken Geen ‘Full House’-remake Onder meer Anne Hathaway, Susan Sarandon, Seal Filmbedrijf Warner Bros werkt aan een tentoonstel- Acteur John Stamos leek het zo leuk, een remake van en Spike Lee vieren op 20 januari samen dat Barack ling met spullen en kledingstukken uit de ﬁlms over de slappe serie Full House die de Olsen Twins Obama die dag president van de VS wordt. Harry Potter, die verschillende musea zal aandoen. lanceerde. Niemand heeft echter interesse. 24 Sport

Cross Overtuigend naar Europese titel Snowboard SAUERBREIJ Hilda Kibet OP SCHEMA Nicolien Sauerbreij is gisteren bij haar rentree vijftiende geworden tijdens de parallelreuzenslalom in Limone Piemonte. Met die klasse- is nu ook ring voldeed Sauerbreij, die hersteld is van een voetblessure, bijna aan de eisen om een olympische nominatie te krijgen. Ze moet nog één keer bij écht iemand de eerste zestien eindigen. Squash Met grote overmacht veroverde ANJEMA SNEL Hilda Kibet gisteren in de Belgische ONDERUIT Squasher Laurens Jan Anjema heeft modder de Europese crosstitel. het jaar 2008 in mineur afgesloten. De Hagenaar ging gisteren in de eer- Precies zoals haar beroemde tante ste ronde van de Saudi International onderuit tegen Borja Golan uit Spanje. De 26-jarige Anjema won dit dat haar had opgedragen. jaar een proftoernooi en bereikte nog eens twee keer de ﬁ nale. Orla Noom won de ﬁ nale van de Flower- bulb Open in Hillegom.

Iwan Tol ‘Ik mocht naar ...BRUSSEL Brussel gaan, Voor het eerst in haar carrière stond maar dan moest Hilda Kibet te bibberen in het start- vak. Niet vanwege de kou (‘Daar ben ik er wel winnen.’ ik na 7 jaar Nederland inmiddels wel aan gewend’), wel van de zenuwen. gedaan in het atletenhotel, vertelde Niet eerder voelde ze de druk van het Kibets collega Adriënne Herzog. ‘Wat móeten winnen zo sterk als gisteren dat betreft is ze een echte Keniaanse, bij het EK cross in Brussel. ‘Normaal altijd vriendelijk en rustig. Bij de ben ik één van de vele vrouwen in het wedstrijdbespreking merkte ik dat deelnemersveld’, zei de tot Neder- ook. Toen de bondscoach naar de Hilda Kibet kwam met de Nederlandse vlag over de finish. PRO SHOTS landse genaturaliseerde atlete. ‘Maar plannen vroeg, hadden wij meteen nu was ik de grote favoriet. Ik vond het hoogste woord. Maar Hilda bleef het moeilijk om daar mee om te lachen. Dat zien we morgen toch wel, ANP gaan.’ zei ze.’ Stunt Daar was ogenschijnlijk weinig Schaatsen van te merken. Kibet lag in de Belgi- Lichtvoetig at veldrijden voor wiel- sche hoofdstad zo ver voor dat ze vlak Kibet, verloofde van atleet Hugo van renners is, is de cross voor voor de fi nish zelfs gemakkelijk nog den Broek, verpulverde een dag later atleten. Op het Park van ZORGEN BIJ eventjes kon vertragen om een Ne- het deelnemersveld. Al na één ronde WLaken in Brussel bleek dat Neder- derlandse vlag van een offi cial op te fl itste ze weg van haar concurrenten. landers dit onderdeel goed ligt. Bij TIMMER vangen en vervolgens met het rood- Het verschil met de rest werd vervol- de vrouwen viel behalve de titel van Op de schaatsbaan waar haar mooi- wit-blauw over de streep te komen. gens per ronde alleen maar groter. Hilda Kibet de knappe zesde plaats ste herinneringen liggen, beleefde Met haar glansrijke overwinning Met lichtvoetige passen snelde ze voor Adriënne Herzog op. In de cate- Marianne Timmer een vervelend in de Belgische blubber trad Kibet in door de modder, op weg naar de fi - gorie ‘onder de 23’ veroverde Susan weekend. Bij wereldbekerwedstrij- de voetsporen van haar beroemde nish. ‘Ik was bang dat ik op het einde Kuijken de Europese titel. Het Nij- (foto) tenslotte eindigde bij de man- den sprint in Nagano eindigde Tim- tante Lornah Kiplagat, die in 2005 in zou worden ingehaald door de con- meegse hardlooptalent liep de nen op een negende plaats. ‘Een mer op haar favoriete 1.000 meter Tilburg de Europese titel bij de cross currentie, vandaar dat ik al snel de- 6.000 meter in 21.02 en had een stunt’, verklaarde hij achteraf. ‘Een twee keer in de achterhoede. voor zich opeiste. ‘Van tevoren had marreerde’, gaf Kibet naderhand als voorsprong van acht seconden op de van de betere wedstrijden die ik ‘Ik maak me wel zorgen’, zei de 34- Lornah me nog gebeld vanaf haar va- verklaring voor haar dominantie. Britse concurrentie. Michel Butter ooit heb gelopen.’ 1 jarige. Ze was overigens de enige kantieadres. Ze zei: ‘Je mag wel naar ‘Bovendien had ik in Kenia veel ge- Nederlandse schaatser die afreisde Brussel, Hilda, maar dan moet je daar traind in de bergen. Met dit heuvel- naar Japan. wel winnen.’ Ze wees daarna op het achtige parcours had ik daar veel pro- vijftiende op de 10.000 meter. De mand in de atletiekwereld.’ Vanaf bewijs van de goede afl oop: de gou- fi jt van.’ gouden plak bij het EK Cross bete- vandaag gaat zich op de marathon den medaille die om haar nek bun- Kibet eindigde in maart dit jaar als kende haar eerste internationale richten. ‘Want ik denk dat op die af- gelde. Kibet lachte haar tanden er bij vijfde op de wereldtitelstrijd cross in hoofdprijs. Trots wees ze op haar me- stand mijn kwaliteiten het beste tot bloot. Dat had ze, ondanks de druk Edinburgh en finishte tijdens de daille en zei: ‘Het betekent meer dan uiting komen,’ zei Kibet. En opnieuw die ze voelde, een dag eerder ook al Olympische Spelen van Peking als alleen dit eremetaal. Ik ben nu ie- lachte ze haar tanden bloot. 1

Blessure Tennis ANKY NIET RUS WINT NATIONALE MASTERS OP PAARD Arantxa Rus heeft gisteren de natio- ze na haar overwinning op Wong, als nale Masters in Rotterdam gewon- vijfde geplaatst. Rus speelt over een GVWd=dd[YàVhhZ Dressuuramazone Anky van Gruns- nen. De 18-jarige tennisster had in de maand in Melbourne de Australian ven is voorlopig niet op een paard te eindstrijd weinig moeite met Pauline Open. Michel Koning won de titel bij Dames bewonderen. De drievoudig olym- Wong: 6-2 6-3. Rus volgt Renée Rein- de heren. Hij zegevierde in de fi nale in Kampong - Pinoké 2-1 pisch kampioene heeft een blessure hard op, die vorig jaar verrassend de twee sets van de als derde geplaatste SCHC - HGC 3-0 aan een rugwervel opgelopen en nationale titel greep. Reinhard ver- Thiemo de Bakker: 6-4 7-6 (7). Koning Amsterdam - Nijmegen 2-1 moet rusten. Ze mist daardoor vol- sloeg Rus toen in de halve eindstrijd. versloeg zaterdag in de halve eind- Hurley - HCKZ afgelast gende week de wereldbekerkwali- Door het ontbreken van Michaëlla strijd al de als eerste geplaatste Jesse HDM - Laren afgelast fi catie in Londen. Ook haar start Krajicek was Rus in Rotterdam als Huta Galung. Hij had daar twee tie- Den Bosch - Rotterdam afgelast eind deze maand in Mechelen is on- eerste geplaatst. Dat schiep verwach- breaks voor nodig: 7-6 (5) 7-6 (4). De zeker. Door de kwetsuur kan Van tingen, maar daarvan raakte de Mon- Bakker bereikte de eindstrijd door za- @^_`kddg]ZiaVVihiZc^Zjlh Grunsven morgen wel de verkiezing sterse niet onder de indruk. ‘Ik voelde terdag te winnen van Matwé Middel- ZcVX]iZg\gdcY^c[dgbVi^Zde/ sportvrouw van het jaar bijwonen. ANP niet echt superveel druk’, verklaarde koop. lll#gVWdhedgi#ca

Inzamelen Lingerie Presentatie De hockeydames van Laren hebben een inzame- Jammer dat wij er niet bij waren, want we hadden Het waardevolst bleek een bedrijfspresentatie van lingsactie gehouden om op trainingskamp naar graag meegeboden op het lingeriesetje van Carlijn Wieke Dijkstra. De olympisch kampioene haalde Madrid te kunnen. Het leverde 28.000 euro op. Welten. Dat ging nu voor 500 euro de deur uit. daar ruim 3.000 euro mee op. Sport 25

Hockey ‘Wij worden geen team van het jaar’ In januari gaat Dijkstra met de nieuwe Oranje-selectie op oefenstage naar San Diego. ‘Afgelopen week zijn we voor het eerst bij elkaar geweest. Hockeydames Het was echt een positieve bijeenkomst, ik heb nu al zin in de stage. Daar zal ook meer duidelijk moeten worden over mijn rol in het team. Ik vechten tegen dip hoop op een vaste plek in de as.’ Tijdens de vorige Champions Trophy stond de Utrechtse studente door de afwezigheid van een deel van De Oranje-dames wonnen goud in de ik wekelijks elf keer. Plotseling viel de selectie al op een centrale plek. Peking, maar kwamen daarna in de ik terug naar drie, dat was te weinig. ‘Dat was een enorme uitdaging. Ik post-olympische dip. Wieke Natuurlijk had mijn lichaam een kreeg een leidende rol toebedeeld, Dijkstra legt aan de vooravond van adrenaline-explosie gehad op de Spe- dat geeft een totaal andere dimensie het Sportgala uit wat dat is. len, maar het lijf was ook gewend ge- aan het hockey. Het geeft een kick om raakt aan veel inspanning.’ dan iets goeds te beslissen.’ Kamran Ullah DEN HAAG Huldigingen Sportgala ... Dijkstra maakte na het winnen van Morgenavond treft Dijkstra haar gou- Op meer dan vijftig officiële wed- goud op de Olympische Spelen een den teamgenoten tijdens het jaar- strijdformulieren prijkte in 2008 haar moeizame periode door. ‘We werden lijkse Sportgala. Daar kan het gedis- naam. Toch baalt Wieke Dijkstra dat onthaald met al die huldigingen. Wieke Dijkstra had het moeilijk na de Olympische Spelen. GETTY IMAGES ciplineerde leven en het olympisch de laatste competitiewedstrijd van Prachtig, ik wilde in die roes blijven. succes worden bekroond met de titel het jaar, gisteren tegen HDM, is afge- Maar dan begint de competitie weer. en vrienden voor wat afleiding ge- Pas na twee maanden raakte Dijkstra van Sportploeg van het Jaar. ‘Onze last. ‘Ik had er echt zin in’, reageert de Het moment waar je zo lang naar uit zorgd, zodat ik weer met beide benen uit de dip. Naast het hockeyen in prestatie is ook absoluut de titel 24-jarige Dijkstra. Het is typerend hebt gekeken, is opeens voorbij.’ op de grond kwam te staan. Je hoort clubverband en het schrijven van waard, maar ik denk dat de waterpo- voor de gedrevenheid waarmee de ‘Daar heb ik veel moeite mee ge- wel eens iets over de post-olympische haar scriptie gaf ze veel bedrijfspre- losters winnen. Zij hebben een on- Laren-speelster haar sport beoefent. had. Ik was mentaal moe, kon me dip. Ik dacht dat gebeurt mij niet, sentaties. ‘Het is leuk dat je gevraagd verwachte prestatie neergezet. Neemt Enkele weken geleden sloot ze slecht concentreren. Normaal stu- maar het overkomt je gewoon. Ik heb wordt om iets te komen vertellen over niet weg dat we er natuurlijk naar toe- zich vrijwillig aan bij de nieuwe lich- deer ik vrij gemakkelijk, nu zat ik ge- van de meeste andere meiden begre- succes of over zelfsturende teams. gaan. De jurken en visagie zullen he- ting jonge talenten van bondscoach woon te staren naar mijn studieboe- pen dat zij er ook mee te maken heb- Meestal probeer ik de presentatie lemaal in orde zijn. Wij verdienen in Herman Kruis. ‘Voor de zomer train- ken. Gelukkig hebben mijn ouders ben gehad.’ dicht bij mezelf te houden.’ ieder geval een leuk feestje.’ 1

Turnen Epke Zonderland op rekstok naar goud

Redactie sport ...AMSTERDAM Epke Zonderland heeft gisteren in Madrid voor een sensatie gezorgd door bij de wereldbekerfi nale turnen goud te veroveren op het onderdeel rekstok. De Fries scoorde met zijn oefening 16,175 en troefde daarmee zijn concurrenten af. De Australiër Philippe Rizzo greep zilver (15,825), voor de Japanner Hiroyuki Tomita, ! " # $# #%& ' die afscheid nam van het internatio- ## ! '' ! #& " # $ nale circuit: 15,325. !# ( ( # ' ) " $ Zonderland (22) won in het verleden al twee reguliere wereldbeker- $ !# % && #% *( wedstrijden. Hij heeft nu zes wereld- + , & - %( )# bekermedailles achter zijn naam, op brug en rek. Tijdens de Olympische Spelen van Peking eindigde hij in de # $& ' . finale op rekstok als zevende, hij kwam tijdens zijn oefening ten val. Tijdens het laatste WK, vorig jaar in /## * 0! 1 Stuttgart, eindigde hij net buiten de medailles als vierde. Het was in Ma- drid de derde medaille voor een Ne- derlandse deelnemer. Yuri van Gelder won zaterdag brons op de ringen en * Jeffrey Wammes veroverde gisteren zilver op sprong. 1 / /## * $ ! % & $& !& % ! & ! ' ## & 2 ! % & ' ' ! ! & $ ## 3'( ! # Voetbal $ $! ! ' ! '' ## ! / * && ! ! STEVENS WEG BIJ CBV 45 ' ! % ( & % /## * % * '' -& ! 6 Trainer Huub Stevens van PSV heeft 7 #'' #( &!& ' # ( % &!& ## && * ! ## zijn lidmaatschap van de belangen- vereniging Coaches Betaald Voetbal & ! !& ! ## ! '' ' ! #' " (CBV) opgezegd. De oefenmeester ! ' ! '' ' & ! #%& % ' ! wilde de reden van zijn beslissing !& & niet noemen. ‘Dat hoeft niet in de publiciteit. Er zijn beslissingen genomen waar ik niet achter sta.’ % # ! 8 $!. ( '( #( # ' +& ! Stevens wilde niet reageren op de & & ! ( 8'# % !! #'' #( '# theorie dat hij zich niet kan vinden &( ' & 9 - ! &'& & in de komst van Martin van Geel in ' ! ' & het bestuur van de CBV. ' ## ' : & 0;<; 5=4>??= % ;@ A@;45B5?1 '& % & % ! # ! C Geslaagd De veiling was geslaagd. In februari gaan de dames naar Madrid. 26 Sport

Feyenoord Op zoek naar de waarheid in De Kuip ‘Kijk mij maar recht in

Feyenoord sloot met het thuisduel tegen AZ (0-1) een zeer hectische week af. Over onrust, ongeregeldhe- den en vooral onwaarheden in en rondom de Rotterdamse Kuip.

Fokko Ebbens ...ROTTERDAM Het was de week van de stemming. Liefst veertien spelers zijn tegen het aanblijven van Gertjan Verbeek als trainer van Feyenoord, slechts vier voor. Tenminste, dat beweren diverse Royston Drenthe ziet in Camp Nou een jeugddroom uitkomen. AP gerenommeerde media. Een kwalijke zaak volgens doelman Henk Timmer. ‘Kijk me recht in mijn ogen aan. Als ik Voetbal Real Madrid verliest aansluiting zeg dat er geen stemming is geweest, dan is er geen stemming geweest. Drenthe geniet van een Waarom zou ik daarover liegen?’ Verbeek blijft nederlaag bij Barcelona zitten. De spelers moeten er het

Door de 2-0 nederlaag in Barcelona denvelder wilde de hoop op de beste van maken. heeft Real Madrid al twaalf punten Spaanse landstitel nog niet opgeven. achterstand op de grote rivaal. Maar ‘We spelen thuis nog tegen Barcelona Redenen te over. Zo is een beetje rust Royston Drenthe vond Camp Nou en dat duel verliezen we niet’, verze- rondom trainer en spelersgroep, ge- vooral een hele belevenis. kerde Drenthe. zien de slechte resultaten, geen over- Barcelona heeft na vijftien wed- bodige luxe. Bovendien heeft het be- strijden al twaalf punten meer dan de stuur van de Rotterdammers een Redactie sport regerend landskampioen. Ramos duidelijk signaal afgegeven: Verbeek AMSTERDAM sprak na de nederlaag in Camp Nou blijft en dus doen de spelers er goed ... echter in dezelfde bewoordingen als aan er het beste van te maken. Drenthe stond zaterdag als speler van Drenthe. ‘Natuurlijk is dat een flinke Om de onrust rondom de club Real Madrid voor de eerste keer op weg te nemen, treedt Giovanni van het veld in Camp Nou, het onderko- Bronckhorst, een dag voor het duel men van aartsrivaal FC Barcelona. De ‘Als kind keek ik met AZ, namens de spelersgroep naar voormalige Feyenoorder kreeg van de al met mijn vader voren met een heus statement. ‘We nieuwe trainer Juande Ramos een hebben op maandag inderdaad een Ari (rechts) schiet AZ naar een zege op Feyenoord. PICS UNITED plek in de basis omdat Arjen Robben naar dit duel. Nu groepsgesprek gehad, maar daarin is was geschorst. Drenthe genoot on- nooit gestemd. Iedereen heeft zijn hangers van Feyenoord zich voor het danks de nederlaag van zijn ploeg (2- speel ik er zelf.’ zegje kunnen doen. Daar zijn een Maasgebouw bij De Kuip, klaar om Het Legioen is 0) met volle teugen van het duel. aantal dingen uitgekomen en die het hoofdkwartier van de directie te ‘Als kind keek ik al met mijn vader voorsprong, maar er zijn nog veel hebben we aan de trainer en de direc- bestormen. Het Legioen is boos, de boos en wil verhaal naar de wedstrijd Barcelona-Real Ma- competitiewedstrijden te gaan. Bar- tie gegeven.’ slechte resultaten spuugzat. Een aan- drid, en nu speel ik dat duel zelf. Het celona verkeert in een uitstekende De beweegreden achter het state- tal charges van de ME voorkomt erger. halen. De ME was fantastisch. Ongelooflijk’, zei vorm, maar we moeten nog maar ment? ‘De verhalen in de kranten wa- Het is volgens Timmer een gevolg van voorkomt erger. Drenthe na de wedstrijd op de hem eens zien hoe ze het in de tweede sei- ren de druppel, we vonden het nodig alle verhalen in de kranten. ‘Dat krijg bekende enthousiaste wijze. ‘Ik was zoenshelft doen. Dan hebben ze het de onwaarheden de wereld uit te hel- je dus als er zomaar dingen geroepen Timmer: ‘Dat is dus stemmingmake- nog nooit in Camp Nou geweest. Ik ook nog druk met Champions pen’, drukt Van Bronckhorst zich po- worden. Het is een schande.’ rij, er wordt geprobeerd een wig tus- heb het stadion alleen op televisie League-duels namelijk’, aldus de litiek correct uit. Timmer is iets stevi- Het is duidelijk, de media zijn sen de trainer en de spelers te drijven. gezien. Ik wilde hier graag winnen, Spanjaard, die de 2-0-nederlaag ‘ge- ger in zijn bewoordingen. ‘Er klopt voor even de vijand van de Rotter- Natuurlijk is het oprecht! Ik zat naast maar helaas is dat niet gelukt’, aldus flatteerd’ noemde. geen hout van. Het is echt beneden dammers. De spelersgroep voelt zich- Gio toen hij een aantal steekwoorden de Nederlander. Pep Guardiola, de oefenmeester alle peil, zoals er nu met ons wordt zelf én de supporters onrecht aange- op papier zette.’ Barcelona, koploper in de Primera van de Catalanen, wilde niet te veel omgegaan. Onze supporters worden daan. Toch verrast Van Bronckhorst Omdat Van Bronckhorst en ook Division, nam pas in de laatste zeven waarde hechten aan de zege op de ge- nu voorgelogen en dat is een kwalijke met het plotselinge statement. De 33- de andere spelers echter weigeren in minuten afstand van Real Madrid. zworen vijand uit Madrid. ‘We weten zaak.’ jarige aanvoerder is geen man die snel te gaan op alle op maandag bespro- ‘We speelden zo goed en dan één wat het betekent om Madrid te ver- De 37-jarige doelverdediger gaat de schijnwerpers opzoekt, hij houdt ken zaken, blijft het gissen naar de hoekschop... wat een teleurstelling’, slaan, maar het is ‘gewoon’ een wed- nog een stapje verder. Na de neder- zich vaak op de vlakte. Is zijn toe- precieze inhoud van het gesprek. verwees Drenthe naar de openings- strijd. Er komen nog heel veel wed- laag tegen AZ – Ari maakte na een spraak oprecht of is het een door de Traint Verbeek te hard? Luistert hij te treffer treffer van Samuel Eto’o, die strijden en Real Madrid is niet onze klein uur spelen de enige treffer – ver- persafdeling geënsceneerd kalme- weinig naar de spelers? En dat verhaal binnentikte uit een corner. De mid- enige concurrent voor de titel.’ 1 zamelen iets meer dan honderd aan- ringsmiddel? over die stemming, dat moet toch er-

Eredivisie Ook winst bij Willem II HEERENVEEN BEEN WIL HISTORIE SCHRIJVEN Mario Been was beleefd in Tilburg. De Nu kan NEC zich opmaken voor de be- WINT WEER trainer van NEC noemde de (verdien- langrijkste wedstrijd van het jaar, SC Heerenveen was zaterdagavond de) 1-2 overwinning op Willem II een donderdag tegen Udinese. Bij winst is in een matig duel met 2-0 te sterk gelukkige. ‘Wij zijn slecht gestart en de ploeg van Been zo goed als zeker voor De Graafschap. Met twee tref- toen hadden we een achterstand van een verlengd avontuur in het fers voor rust was Roy Beerens de kunnen oplopen. Later werd het beter UEFA Cup-toernooi. ‘Nu kunnen we gevierde man bij de thuisclub. De en was onze overwinning wel wat ons opmaken voor de belangrijke snelle aanvaller bracht zijn seizoen- fortuinlijk. Ik ben wel blij met de drie wedstrijd tegen de Italianen. Wij zijn totaal daarmee op zes doelpunten. punten en met het gegeven dat alle vol vertrouwen om misschien een Heerenveen klimt door de zege, de spelers heelhuids uit de wedstrijd zijn stukje historie te gaan schrijven in het tweede op rij, naar de vierde plaats. gekomen.’ Jhon van Beukering en Ra- Europese bekervoetbal. Als we dat al Het was slechts de tweede keer dit chid Bouaouzan zetten de gasten op niet hebben gedaan met de prestaties seizoen dat de Friese ploeg geen te- een 0-2 voorsprong. Rens van Eijden van de afgelopen maanden’, aldus de gentreﬀer hoefde te incasseren. PROSHOTS deed iets terug namens WIllem II. Nijmeegse trainer. PROSHOTS

Uit de kleren Computerspelletje Vliegen Elf spelersvrouwen van RC Genk zijn uit de kleren Blackburn Rovers-manager Paul Ince speelt compu- West Ham-trainer Gianfranco Zola zegt dat hij ook gegaan om een kalender te maken. terspelletjes om de stress te vergeten. Probleem: behoefte heeft de stress van het voetbal te vergeten. De opbrengst gaat naar het goede doel. zijn kinderen willen alleen voetbalgames spelen. Hij stapt dan een paar uurtjes in zijn privéjet. Sport 27

UITSLAGEN Eredivisie Ruime 1-4 zege Eredivisie FC Twente blijft ook in Ajax - NAC Breda 3-0 mijn ogen aan’ ADO Den Haag - Roda JC 1-1 SC Heerenveen - De Graafs. 2-0 Groningen op de been Willem II - NEC 1-2 Feyenoord - AZ 0-1 Vitesse - PSV 1-1 FC Groningen - FC Twente 1-4 De opmars van FC Twente kreeg in FC Utrecht - FC Volendam 0-0 het Euroborg een mooi vervolg. De Heracles Almelo - Sparta 2-1 ploeg van Steve McClaren bezorgde FC Groningen alweer de vierde Stand nederlaag op rij: 1-4

1 AZ 15-35 (34-11) ANP 2 Ajax 15-32 (32-17) AMSTERDAM 3 FC Twente 15-30 (31-16) ... 4 PSV 15-26 (29-17) Door de fraaie overwinning houd FC 5 SC Heerenveen 15-26 (32-31) Twente aansluiting bij koploper AZ 6 NAC Breda 15-26 (23-22) en diens naaste belager Ajax. Eljero 7 NEC 15-25 (25-17) Elia en Marko Arnautovic schoten de 8 FC Groningen 15-23 (29-19) gasten al voor rust naar 0-2, waarna 9 FC Utrecht 15-22 (20-18) Goran Lovre nog wel voor de aanslui- 10 Willem II 15-21 (21-22) ting zorgde. Na rust grepen de Gro- 11 Heracles A. 15-19 (16-23) ningers FC Twente nog wel bij de 12 Feyenoord 15-16 (27-24) keel, maar zorgde Ronnie Stam voor 13 Sparta 15-15 (24-37) Twentse opluchting. Blaise N’Kufo SHOTS PRO 14 ADO Den Haag 15-14 (19-23) tekende voor het slotakkoord. 15 Roda JC 15-14 (18-26) In de openingsfase trok FC Gro- 16 Vitesse 15-12 (12-27) ningen direct het initiatief naar zich Ron Jans: ‘Deze 17 De Graafschap 15-12 (12-28) toe, ook omdat FC Twente dat prima grote nederlaag 18 FC Volendam 15-8 (15-41) vond. Maar het enige gevaar dat de thuisclub stichtte, kwam uit een vrije mag je mij ook trap van Danny Holla, die rakelings naast ging. De bezoekers, die de laat- aanrekenen.’ ste weken erg makkelijk scoren, kwa- Voetbal men niet in de buurt van het Gro- paal mikte. FC Twente probeerde het ningse doel. Groningse ritme te breken, maar ver- Bij de eerste geslaagde Twentse gat daarbij zelf te voetballen. OPGELUCHT aanval was het echter onmiddellijk Gelukkig voor de bezoekers bracht raak. Elia troefde Tom Hiariej af en Stam lucht door de bal in twee pogin- EN TEVREDEN bediende Arnautovic: 1-0. Enkele mi- gen achter Luciano te werken. Daarna AZ-coach Louis van Gaal was opge- nuten later werd het 0-2. Stam gaf speelde FC Twente de wedstrijd ge- lucht na de 0-1 zege op Feyenoord. ‘Ik voor op Elia, die de hoek voor het uit- controleerd uit en maakte N’Kufo in zat met samengeknepen billen op de kiezen had. Met de rust in zicht blessuretijd het kwartet vol. FC Gro- bank. De bal had zomaar nog een keer klampte FC Groningen weer aan via ningen-trainer Jans was zelfkritisch: verkeerd kunnen vallen.’ Collega Lovre, die een corner binnenkopte. ‘De nederlaag komt hard aan, maar Gertjan Verbeek toonde zich ook te- Bij het begin van de tweede helft de hoge uitslag mag je mij ook wel vreden. ‘We hadden het redelijk op toonde FC Groningen een ander ge- aanrekenen. Ik besloot om één op orde en daardoor de wedstrijd ook re- zicht. Met Koen van de Laak als extra één te spelen en dat pakte verkeerd delijk onder controle. Veel kansen man voorin werden de gasten vastge- uit. We hoopten nog op een wonder- gens vandaan komen? de vermoorde onschuld, niemand konden we echter niet creëren. Het zet. Marcus Berg was dicht bij de ge- tje en dat heb ik liever dan dat we ons Over de trainingsmethoden van heeft enig idee hoe het fabeltje de we- geluk ontbrak ook in de slotfase.’ 1 lijkmaker, net als Lovre, die op de er bij neerleggen.’ 1 Verbeek is dit seizoen al genoeg ge- reld in is gekomen. ‘Wist ik maar waar zegd. De voormalig oefenmeester het vandaan kwam, dit is ontzettend van Heerenveen traint langer dan ge- lullig voor ons én de trainer. Veertien wend en doet veel aan krachttraining. plus dit, plus dat… Onzin, daar weet ‘Maar wij hebben nooit gezegd, dat ik dus echt helemaal niets van. Stem- wij te hard trainen’, vervolgt Timmer men doen ze maar in het kabinet’, zijn relaas. ‘Het is zelfs nog gevraagd benadrukt El Ahmadi. tijdens het groepsgesprek, maar nie- Blijft over de vertrouwenskwestie. mand was het daar mee eens.’ In zijn statement gaf Van Bronckhorst Dan is er nog het karakter van Fey- aan dat een stemming niet aan de enoords nieuwe trainer. Verbeek staat orde is geweest, maar hoe zit het met open voor een gesprek met zijn spe- het vertrouwen van de spelers in Ver- lers, is altijd eerlijk en open. Daar- beek? Daar repte de 87-voudig inter- naast is hij ook nors en moeilijk te national met geen woord over. overtuigen. ‘Of de trainer iets doet Daarom wil Timmer ook dat ver- met onze aanbevelingen? Ik heb geen haal nog wel even naar het rijk der idee, we zullen het zien’, legt mid- fabelen verwijzen. ‘Gio was in mijn denvelder Karim El Ahmadi vertwij- ogen duidelijk, maar dit moeten we feld uit. blijkbaar ook 180.000 keer zeggen: Tot slot, de stemming. Iedereen speelt Wij staan achter de trainer.’ 1

De beste keuze voor resultaat! RESEARCH & CONSULTANCY

In hoeverre is uw reclame effectief?

Newcom Research & Consultancy B.V. Specialist in campagne evaluaties

Kijk op www.newcomresearch.nl of bel 020 – 639 3251 om direct een afspraak te maken. 28 Sport

Eredivisie Vitesse en PSV verdienen niet meer dan een punt (1-1) Rossen op knoppen van ﬂ ipperkast

Vitesse en PSV slaan op tilt. Wonder din Amrabat brengt de landskampi- boven wonder maken beide ploegen oen uit Eindhoven kort voor rust aan elk nog wel een doelpunt. de leiding, in de tweede helft komt Vitesse op gelijke hoogte door een buitenspelgoal van de ingevallen Fin Thijs Zonneveld Niklas Tarvajärvi. Met tactiek of tech- ARNHEM niek hebben de goals weinig te ma- ... ken. Met toeval des te meer. Als je Drie minuten voor tijd een medede- ling van de stadionspeaker: ‘Man of the Match: Ci-vááárd Sprockel!!!’ Ge- ‘Wat er in deze lach op de tribunes. Vitesse-verdedi- ger Civard Sprockel – een paar weken wedstrijd allemaal geleden door zijn eigen coach nog fout ging? Poeh... ‘dramatisch’ genoemd – als Man of the Match: het niveau van de wed- Heb je even? strijd Vitesse-PSV kan niet beter worden omschreven. maar lang genoeg op de knoppen van de flipperkast blijft rossen, valt er vanzelf een keer een balletje goed. De mascotte sjokt Maar op een gegeven moment gaat de kast wel op tilt. met zijn vlerken Verder dan twee toevalstreffers ko- onder de armen men Vitesse en PSV niet, ook al wordt er tot de laatste minuut manmoedig langs de zijlijn. op de kast gehengst. Er is geen speler die zich onttrekt aan de malaise. Het Het begint al vóór de wedstrijd. Het gelijkspel is van mijlenver aan te zien dak van het Gelredome gaat niet dicht komen. Niemand die er wat aan kan vanwege een technisch probleem. Er- veranderen. Zelfs het Eindhovense gens halverwege stokken de schui- wonderkind Ibrahim Afellay niet, net vende delen. Helaas: een half dicht terug van een blessure en door Huub dak houdt de bijtende kou niet tegen. Stevens noodgedwongen ingebracht Vanaf het moment dat de bal rolt, in de hoop op een bevlieging. Eén gaan de technische problemen door. Vitesse-speler Nicky Hofs (l) in duel met PSV-spits Danko Lazovic. JEROEN PUTMANS keer schiet Afellay op doel. De bal Niet boven, maar op het veld. zeilt richting cornervlag. Het regent afzwaaiers, misverstan- weer rond de middencirkel. Spelers kel. Sprockel roeit de bal naar voren. klappen is in ieder geval geen optie. Na 94 minuten fl ipperen vindt de den, uitglijders en blunders. Zowel lijken maar wat te doen. Af en toe lijkt Bréchet kopt terug. Et cetera. Et cetera. De kreten van de spelers galmen in scheidsrechter het genoeg. Zuchten van Vitesse als van PSV. Passes over het spel op een perpetuum mobile; De bal stuitert heen en weer en de tijd het stadion, de bal kreunt bij iedere van verlichting alom. Iedereen vlucht tien meter hobbelen over de zijlijn, een niet te doorbreken patroon van staat stil. De coaches zitten naast hun mistrap, de Vitesse-mascotte (een naar binnen, de warmte in. In de ca- corner na corner verdwijnt achter het fouten. Zomaar een passage uit de dug-out op hun stoel en krabben arend, naar het schijnt) sjokt met zijn tacomben van het Gelredome vraagt doel of recht in de handen van de wedstrijd: Sprockel (Vitesse) roeit de maar wat op hun achterhoofd. Waar vlerken onder zijn armen langs de een verslaggever aan Huub Stevens doelman. Meer dan drie keer over- bal naar voren. Bréchet (PSV) kopt te beginnen? zijlijn. wat er nu fout ging. Stevens fronst spelen naar dezelfde kleur is een zeld- terug. Van der Struijk (Vitesse) neemt Het publiek weet evenmin wat te Dat er twee keer wordt gescoord, zijn wenkbrauwen, kijkt op zijn hor- zaamheid. Minutenlang fl ippert de verkeerd aan. Mendez (PSV) schiet de doen. De keuze tussen klappertan- mag een godswonder heten. Beide loge en stelt een wedervraag: ‘Poeh… bal tussen de twee partijen heen en bal pardoes in de voeten van Sproc- den en gapen is te lastig. Juichen of goals komen uit de lucht vallen. Nor- Heb je even?’ 1

Veldrijden Lars Boom tergt Sven Nys met uitspraken

schieten. ‘Laat die Belgen nu maar Redactie sport door de modder ploeteren, ik wil AMSTERDAM straks wereldkampioen worden.’ ... Nys bijt op zijn weblog van zich af: De Belgische veldrijder Sven Nys ‘Wel beste Lars, ik wil dat ook. Als ik heeft geprikkeld gereageerd op uit- win, mag iedere crossliefhebber op spraken die wereldkampioen Lars zijn twee oren slapen. Een jaar later Boom vorige week in deze krant deed. zal je me overal zien strijden als een De Nederlander bereidde zich op leeuw, ploeteren door de modder zo- Lanzarote voor op het WK in Hooger- als hij dat zo mooi kan zeggen. Ge- heid, op 1 februari. Hij laat bewust woon omdat ik dat graag doe. Cross is een aantal wereldbekerwedstrijden mijn leven.’ 1

EK Zwemmen ZESDE GOUD VELDHUIS Marleen Veldhuis heeft gisteren bij het EK kortebaan in Rijeka voor de zesde keer op rij de titel veroverd op HET BESTE IT-BEDRIJF OM BIJ TE de 50 meter vrij. Veldhuis tikte in 23,55 als eerste aan. Hinkelien WERKEN IS TERUG. KOM JIJ OOK? Schreuder pakte in 23,72 het zilver. Het was voor Veldhuis haar vierde goud in Rijeka. Ze won eerder op de 100 vrij, 4x50 vrij en 4x50 wissel. Schreuder won de titel op de 50 meter vlinderslag, terwijl Femke Heems- REUTERS kerk zilver pakte op de 200 meter vrij.

WWW.WERKENBIJPINKELEPHANT.NL Rentree De Braziliaanse recordinternational en tweevoudig wereldkampioen Cafu maakt zijn rentree. Hij gaat voetballen voor het nietszeggende Engelse clubje Garforth Town.