2 mars 2011 € ▲ www.vaulx-en-velin-journal.com n° 26 - 0,76 Coupe de France : l’Asul Ecoles sans remplaçants, échoue d’un cheveu la grogne des parents Dans un palais des sports Jean-Capiévic plein A la suite de nombreuses suppressions de postes, les comme un oeuf, les handballeuses accueillaient écoles peinent à trouver des remplaçants. Les postes Metz, le 25 février, en 8 e de finale de la coupe de laissés vacants se multiplient à Vaulx, comme par - France. Face à la meilleure équipe française, les tout en France. La colère monte et, excédés, les vaudaises ne perdent que de quatre buts. Lire p.9 parents sont passés à l’action le 22 février. Lire p.5 A Vaulx Jazz : 24 e édition Jusqu’au 26 mars, le festival fait de Vaulx Mathieu Gozzi la capitale du jazz. Comme d’habitude il mêle têtes d’affiches, interventions Médaille d’or dans la ville pour sensibiliser les publics, du Meilleur apprenti de concert pour les écoles France en menuiserie ou encore ouverture à d’autres musiques. Lire p.3 Un festival tout en diversité, libre et curieux qui est devenu au fil des ans un des rendez-vous incontournable du genre. Lire p. 6 et 7 d u

C o l l e c t i f

d e s

Vaulx-en-Vejoliun rna- l2 mars 2011 - N°26 p 2 r c q v f n m c r t D e g a l C n s a L P m A E t c t c q c c N e r é e e a e o o o e vaudais e r x u o u r u a a e h P a n l e d a m n e c â

m n a n n e i n i p a u l l s p e P r a n c s o q e t s c t t e s n y fi c t n h l s

p i p o L

e

e c e v l i u i n

n r l n

s o q e e a r q d

f s e I s a é i o l e d d

é ’ Q m s a g n i e e c

d o

a u u à r v

u n

g

l i

d l

n n t e . t s a

a U r e s ’ e e l p

e e e s . r é c i d e i é u s

e o î a r 5 e o o n m a s E i t É l h r n t

i n s b “ e l i s r r g u

u p

u l t

t e e E

y P

n n a t ê l o n s a c p r f : s e e m o t

s n p S s

d e e e i

t o i s

c l r L

s è t l s s a i a r

“ , ’ u t e n m e e a o

r n q n

i e

a

q L C a s r r v p a o

s a L l r s

d n ’

l e j u e s t d e r u a i e e m

o e o s

l d o i m i u s a l e t ,

é q

e s

t e c i u

e a t f n

i t

u o u n s

n

n e a i s n l o t s

a v d a b p s t e u a M

n d s x , J . r i t t

i ’ i

u

e h

g t m r G

t s o o a o u

t a n d e y t l L p d i e e

s r

c e a i c q a s u n u f .

e e a r n é d t n é o s

h e s

o r

e e , u s r t

t c e o o e v

a t c

a e c p y ’ e s p e p n

n s a e s a o è a M u i r m d

e e v n

d

o , n d a e

é j p g M n o t

l i à u s u i u n t e l v e r u o n s o f e e

e a l r t

e e t v e x m é g e i l

s t u l a m e h s r

l c t

l e t ’ s

’

e

r

i e n l e m

s a t h g s u s m â n e c

m l i - e p r m e n r e a x f h r

o u s l L é d r i m s t e i n o

e e m n

a c p e

l m a d r C i e r é

v l e d e m l l s t e m

s t a

l n o e a d s e r o l e n v

h r

a

e e d . s e e à n m

c p s d s n m s l . f e y

n a e a s i t “ s s

t m a ç r i a

p f

n C p t s

é

d , t r l g E e o

a v e d

e

t i é i u p

l e a e e o r a d d d o r d i i u i r i d e s

e e l e o e e u o a s r l a l r i i ” n u a

l e e e

u a e e ” ” s s s s u t ------l s u l . , , e e t ,

i

n l

c r s t l e e e o e e o

D P l F s b u i s â d n é c p f c i a a r l L l e g v n t l n s p r s l D f p g p q s

r s n n l e i é e e a é e o i u a o e o l u g a b e g o r l O x s i u e a o l i a a u a o a a

u ’ m u

s t q s m n m s m c m a u a f n e i m e c s p r

é l a i r t r l e r n m

x s a

n v i q é b U s l x o a i

v c u i t e e i

ç s i

i

j s

e o

c

l i l r l o n e

t r a c e s é o e p

. . n e u m l t j

o s i d p o l

n p R s e

n c

e l a r s e b u o u e s e

m r e l n

n C e e e t n A t u , m o t i d o o r e

” n . . e f e r

u u a r

n t u b

n

L l e o - é o l

s s t , a s i t ’ r e

e i s r

t n u A

e u o E

j q t s t s n é U a b

s

e n

y r e r s

f ’

o y

o 3 i e l r t o - i m n p

q fl s d n s o

s s d s

n r

u o f

s e e n i t

r n l o i g I 6 x j u n s c 2 e s l t o e i , e e q r c

e e é é o , u e i

t s r i . e e

s e ’ n e

f

n p t

c o t e

r

r t l 3

a r e c p e n m

s t à r a a J a u u u t s i e a n d

e e e

o

t

à

u t

é a n

n l d d

m e m

e s

i s

c u u t l s c t l i n e s n ’ r m

r n l u ’

a l 6 g p e a e i t e q e s o s e

e e

u t s t e x

e e

l e s i o p p d . a r e s e a n l q o

a p i

u m

l e l i i l s m S

s u

é a s p ’ t n a

o

c e a v o , l l r e u n a n t s d

i

r

A s e u

l o e x e r

l e

g e p c é

e n t m

s e n

v n u a c

f a

n v v e F f

o , d b n , d é

s i t é n s p

fi e e ê

v c t i e

d e c s - i o q

s t e i d n n i e

r

o s L

o i r r e u a c f t f e m

l d l

i e m n d

u

p s d c s e t d é n o n e e o l

é l u o e ’ u a s t a q n s s t o u l e i l e r

o s t

u i s

e e i s s e c a i e

m i t

l n u

i r p

i n m e n d i c n m

n u

e r s m “ s s r 2 e

o é m b

n t e r t

’ r

r D r n s r o . e d t l t e

é o

n s l n q i - A e e

e

e h i 0 e

d

m n s p a j p b é h t i e P s d e

l

s c d e

n r e e r a t s e d r r f

u i

e o l 1 b

5 é

i

r

t t o s o o a e i r

à p u F s

t e j é

s l s é J s e é u l f t e à e e a d é s

a u a e u 0 , i e d

p

p a . s o

n u e

n n u r

a s i o f j

n

r

n p

p s l u m l e l n e s c s

e n . s m s t

l m “ f b o , a p e ’ d e n n l u t t

s , l o

i u c

q n

a

, a q C “ e u e

a l u t g s

m e d p l i

c u s

l r e c e o r I t l

d r s F a é a l r

m o 8 a ” i v e s u r r n l e s u s l a i l n

n a n . e a r è g t v e

r

o

c

e a a u t

m i

s t

u u

o , i

e i y ’ d s s p ’ n q

h o e r i

e o e m n i s é p u n e n t a a r m a b n b c e s

e a

i

i y o i s

e r d l e u r , n n a b e à i v a l u n

’

t d r s r i n i é ” e a l

r

s i r

,

e

F c a s p p é e v

c e

s

b o . ’

i p

t t

e . r

s i s

e l é e

u n c i

é o u e

n m 2 r q s

h a e v s C s

d 5

é M r ’ n t . e e t s i r r e e e é é . s p e m x a f n r o r n ê

n r

0

s

e e i u u y , / l e

’ . t o p a n e t t

a e g g

g p

e t o n n i

l o l e 6 A r t S

t e

n e l v n s d

i ’ x t j u i u l m p e a e n n i d n t n

r t t r a a a l l e i o n

g

t . e l r t u

i i i a e e e r e q r L - - r t f à s s s s s e e t t r r - - - - - é - - u c

a

n o r t r a x b i u t

c

a è r l

t o î t l û

r

d s e n e u f e : e a s d p e â h e s

u e c t u

r m ’ t

e

c

u p b E

c m ô r d F

p n ô e d

h s s t t o

e F e e t s r s e t . a i i e é r

o m n

a o n T

o t a s n j

t s A ,

o s v n c n

d t

n . d u a e

i

e n

é d u h l s A e e t n s r a

d s l r i

l e o n a

e o u s ’ e fi t i : r a r p e a r t g i s l

o e

. d n j n

e a m a

c r

o o

J l s l i e é b s . e . c l r â

é a ’

a u ’ a a b l r I c l m a o c q l l i

i

i e r n e i

s i v n

e h m p

u t a d e a e v t i

n n é e p c è e r i n ’ r t u p p h t R

ê c i u s i

r a

e c

l a , s e e h e e e t

l . l u e s e s C n u i e i

a s s s

t t - - l l i i ,

d d q

p e e r

é l s u a c

a f s e t r o r i t m u é c t .

t m C u i e r d

e e s

o e s i n t

e t d D p m f n M M fi d c d p t m o n c s v e N v l t N c m t P e l D

’ e o r a i a a ’ o o l e s r n n d i l e a e q e l e a a A o e a n e u o e i i a r u s e i e v i u s n r s r r

c

q è m s u i n

t n t a N c m , r s s o p e n s n i d t p r

n p e t e

s s r t l

l i u

e

s i i e . n y i e e

e e a i

e t s a f ”

a a S t e e s a v e a r e

. e s q e e s e

u e n o s L

, d

r

c d s

l l r i t n

e d

t t

L f , e s t m o

m s j e u l

e

a b c n t t

G e o s e

e é t r t . , s d E j a a e s

t o l

s e t

e j a o u t M

p m .

n s e “ l s o

i m

p u i ’ n

e

l o r d a

s o s C O o

d

u i t m à a s r g p v f e P s r l n t

o è t a

d m c e é s e e s

O n a r e

i i n

l e o o r v d a t s l p t e r e i a e

t c m e s i l e e

s n l e u r

i u o L u i c s e e u e e

s r d l l

a i a a e o d s e

n

u

n

s t

h L s a t u r

r s

l m x

d i

s e e e d - e s e e l e s i e

t t d r s , s E c t ô q e J t o b

c

a a e

v t e o

n

r u i i i d c

f o e e c C e p m n s o t

o r d M a u t l d

a t s n i

t o n o e

m e t l t Z s z l e e i r T u r , n c i e u l i ’ m c e i q t

. s a u

é e t

a n e - s a u o r , o

e I

u n o s

p v D

o

s F o u

s n g s s c s r r d t p i h

d ’

o d p P l f

s i r ’ u l n p s s o

t a n e a i e o l e s e l c a d a p o i r m

n , e o e x e i u a o

r u r v ,

l o M M l e f a m p e l p a “ j v s m

d s a

f

u i

s i e e o u o a u

a a i . o c

s L c s f t o s

g u H d s e c n t v

u t o u i a f

n p t a ’ é A e e t t

s r r c i

t e . i

t . i s A é r

e e l r n r ’ s v j n r l e e r n

l a

e i

n s t

a r t i t r i

p ’ x r m ’

i a o

s o u i s d e t s

a a o f

g p a n s l r e i t i , s D i

L R

i r

a t l s e f i ,

s l u

u l o c a r e b l e t e n e u q

s u

g

m

e s o p i u i n l n e r t c e p d t o l e G

e a a e n r o

e e e i l s t e r s r i e a o a e i s e

t d e

a v u p o e r t x l a , n n t c v e i i n

e

u c t t

s n u i

U

o

: s t o m c v n u c r r

n - b e e u e n i

s l o e

r e e n é t

é f

f c x “

e t t t l s t l m c C e p . e c r c ” m f d

i n s e E n

s e e n e A n

e

e - r n , u

a a s a s s g e o

o a i n o , p Q d r

œ c t s

i e a e l m o c s

R m é e n e

e ' o

s t s

f s

a d n t u n t r q

n a d t d 6

s i t m

f o n e a t l e u p

u d

s l g s . I e

i a n o a a d l t i o f s i t u u t s y e s

6 T e m u p q à ’ p m m r

i e l o

d

f l e e t o i a

e c v i l ’ a p n n

p t i r , q m ’ o m p u n o

t o E r f r r i e c q l

u .

e a l e i

m m

c r u s i n o a

l e t e e

” d a

b t u a l l u e e u u r o n t e f d e é a E n u e r z e e e e a ’ n . s n

a s s e r fl n i i i d à i i

s e e g q s s s s ’ i t m t ------t

o a A i , . , . , . .

s s i

t e e s

m m n s u , r b

, d i u u o

2 n

- d o j é s

e e ’ t e h u o i j a 0 i e e n e

n - o

s d

s b i a t 0 e i

e l p o

s s

u s i e o e d i u 0 l p r d n l E m m s t g l r é l m p d r P é q c i u s b r v r p é q o

e i t o l u e n i s r e é e e d i n t r n é n é ’ e i t e . o e m n q n o e t n u r a u e e s a u h o i r d

p s o t u n a t p g

a c n e e a v R o é e s

é . e

r

i

i

t u s s é e u i e

e o p v o

u e ’ s e r u d h e n s i

l c r i d e n q p b n

e t

h

e u E q s

P e i e

v ’ e r

i s r r

t t l a

e s e r e r s p

r e t

e m v s e p l c e a o u t l l l r n p u u e n p d

i o t s u s o o i a s t

e d e o é l

t t n t c s d a

o l o

b e r a e n n n e r t u a é i t o a e a e m i t r a e

a e c e c g i n l n , c e o e e l i i

a e g r i v

u é e

d r n n t

r l . t

m r t r t r n l i o l h e . m d

h r a

t a c

t r

t e

r t u i i t e

. m e g e r

i e o . a s r S r a t l e t r

p e fi u ê e

t

é o n n i p “

e

i e g e e g e

, e s e E i e , d s i q r t a g e t A r n r u e

l C

n n r c n

d u v a p e o n t

a

M

e r e i

e , e a

e l p l n f s r n e p d

u e n : a e r e f g t o v a o l e d f m u r o s u

l n s d u n y d a

c l

, e e r r e

e c “

u u t h

r t e

e d e e r i e i a

m g o - e a e i i s r J e f o i t l l t t

’ f e a

u

i s

r e

t d s s c fi u m e e a a a m y s c t r d o

r o a o ’ e é ’ n g k m e s r t a r d i s

p n .

b

5 n h i m

’ s u

j n ç l

è n

e

e

. n u o i d e e a u s e

i s e i m t D ’ g i

e r q d u s i e a l l a a n

d l o

o d à

é o r r f n q t e ,

m a n f s e e s r e - s s t N e e n

r o s t s u

e f e i i g e J s g p m . e n e

r e p , e a ,

p

s

u u t

o é s s r

i

i

m é t a d c e o r

n

s o m o o

i

t p l a r e s s

m a , i l

s o

I à è u , e j

n s m t v d

t r e e l

o l e l

a

p v a a i o

e é n o t n n e n n i e

é d c l e

a

r p

a i i l a l s s a d e a c c i o F l q m r t n s p , a t r n d e a u

e

i

s g , t t a a i c

t e n

f o o n

a s a o n

R e e t m e s i n

u i d i t a ’ s a n

é l e n r s d l t t n d

y i n e

v s

o u u ê b e i e e l l t s p e m m é s v s i i à r t i

d r u e i t c é

e u t e o q l i o

m p e

r e , t t r g s r

r r i

n i e . e s t c l r e o p

e a o

a e e

t é e

r

é s c e ”

a m 4 e n s u q t e n t è S o . u r

a

d u e n l c C e , r l s

i

.

x

e d l a l r e s à

. p e

p

c i 7

’ d

a é i s e

è r g u é

A e é i c q m é m

e e s e t n n S d c ’ i e n m e o o n f

s e e E u s

p

d s u é

. o t l r t é i l s f t t a u t l d s è o

o a a e l e s o s

a t n n

i t l e l u r u é i a a e e

o e

o l

n

n v

g l e d r m n

n t , e a i d “ e s e r n a . ,

p e u

a r n n

e e f l r i n

u n c m e u r é j , t l

J a a n é a i r s i f s

s e

o

o e t s j e c

s a a t c a e e e r s i t ” e c o e r e l v t s e

a r n

r , d

s d r n

e t ’ i

i

à r a t n i u

s r u s r r u a f e

t o î d

e m n

a

r e

m p e u n v e n s i c t g

t

fi n e

o d

p

p t p

t l v d x r t p r

t l u c é P e s l t e s n à t t e o r a l i p t s a i . a s n c ’

e u p n r d e

i

o o e o o r e e

p h e

p d R e

ô q r i

n

s ’ t r

i m e t l u i J n h d d s l a é d l

u e

c c

e n u é n u c n n u t t ô a e e è a . e l u l . l l l t l l

s s C n u P i i i à a e e e e e e e e a a a a

e e x s s ” s s s t r t ------i , : 3 Nora Smili, Isabelle Sauvage, la danse africaine en partage de Croizat à Makarenko “LA DANSE africaine permet de laisser parler son corps, elle ENFANT , elle allait à l’école Croizat située au Sud. aide à se libérer”, affirme Nora Smili qui aime transmettre, Quelques années plus tard, c’est à son tour d’accompa - à travers des stages, dont un prochain au centre social et gner ses enfants à Makarenko. Depuis la rentrée, Isabelle culturel Peyri (voir ci-dessous), cet art traditionnel : “Elle Sauvage s’investit également dans un nouveau rôle, celui fait appel à des énergies énormes, elle se danse pieds nus car de présidente des parents d’élèves. Tâche qu’elle assume le rapport à la terre est très important”. Les chorégraphies au sein de la Fédération des conseils de parents d’élèves s’inspirent en effet des scènes de la vie quotidienne. En des écoles publiques (FCPE). “Ça fait plus de quatre ans que Afrique, tout est prétexte à la danse reconnaît-elle : “Les je suis déléguée, j’ai appris à bien connaître l’école et ses gens dansent pour toutes les occasions que ce soient les parents, assure-t-elle. J’ai trois enfants toujours scolarisés mariages, les naissances ou les travaux des champs”. Au dans le groupe. En être présidente me permet de mieux com - cours des stages qu’elle organise, Nora invite les partici - prendre son fonctionnement et sa vie au-delà des résultats pants “ à faire vivre leur corps en s’abandonnant aux rythmes scolaires”. Cette nouvelle fonction permet à Isabelle d’être des percussions africaines”. La plupart du temps, elle solli - en contact avec les parents et les enseignants. Elle reste cite des musiciens pour l’accompagner, car, dit-elle, “sen - d’ailleurs ouverte à toutes les discussions. L’actualité est tir le djembé qui vibre sous ses pieds, c’est très motivant et chargée, notamment au sujet des non remplacements de bien mieux qu’une bande son”. J.P postes, mais Isabelle sait mobiliser les troupes. R.C

La Poderosa, Mathieu Gozzi, un portillon en or à la découverte d’autres cultures Travailler le bois est le dada de ce jeune vaudais, élève de Boisard. C’est en passe de LA PODEROSA, nouvellement créée et dont le siège social est à l’Espace projet devenir son métier. Et c’est déjà un savoir faire, récompensé par une médaille d’or de interassociatif (Epi), a pour vocation de proposer des activités de loisirs à un public diversifié. Le choix du nom ne relève pas du hasard, explique un de ses meilleur apprenti de France en menuiserie. membres : “C’est un clin d’œil à la Poderosa de Che Guevara, la vieille moto avec laquelle il a fait son périple à travers l’Amérique du Sud”. La référence s’arrête là, car POUR RÉALISER son portillon, sujet l’élève menuisier. De là, sa sélection Etant plutôt bon élève, les enseignants La Poderosa n’a pas un caractère révolutionnaire en soi, mais du concours organisé par les au concours national où un nouveau du collège Duclos m’incitaient à pour - vise à faire connaître d’autres cultures et notamment la Meilleurs ouvriers de France, Mathieu jury lui a décerné une note supé - suivre dans la filière générale, ils n’é - culture d’Amérique du Sud et des Caraïbes à travers diffé - Gozzi n’a pas lésiné. Il y a consacré rieure à 18/20 et donc une seconde taient pas d’accord avec mon choix. rentes activités telles que des stages de danse africaine ou plus de cinquante heures de travail, médaille d’or. “Je l’ai reçue le 23 février, Moi j’étais sûr”, dit Mathieu Gozzi. “Je de percussions. Elle veut aussi créer un réseau d’artistes, œuvrant de façon autonome et en des mains du président du Sénat”, dit suis allé voir plusieurs écoles et j’ai aimé danseurs, musiciens, grapheurs, photographes en dehors de ses trente-neuf heures de Mathieu, la fierté dans les yeux. Il se le fonctionnement de Boisard. Le plus, vue d’organiser une ou deux fois par an un pro - formation hebdomadaires au sein de trouvait dans les salons du Palais du ici, c’est qu’on assure des commandes. jet de solidarité, dont les bénéfices seront l’école de production Boisard. Un tra - Luxembourg, parmi les 240 lauréats Je trouve ça super bien”. reversés pour aider au financement d’une vail de passionné. Il n’est qu’à l’écou - du concours, où il était accompagné Après avoir obtenu son CAP fabri - action solidaire de préférence en lien avec la ter décrire l’objet : “Un portail avec par ses parents et son chef d’atelier quant de menuiseries et agence - Ville. Dans un premier temps, La Poderosa chapeau de gendarme, panneaux à menuiserie, Yvan Alléon. La récom - ment, il y prépare son brevet profes - met en place un stage de danse africaine animé par plate-bande, pointe de diamant en pense est à la hauteur de son goût du sionnel en alternance. “ Je suis salarié Nora Smili, accompagnée par deux percussionnistes relief et balustre”, pour la forme. Et travail bien fait, de son investisse - à Boisard et interne à Lamure-sur- le dimanche 13 mars de 14h à 17h au centre social pour la couleur, “des essences de ment et de son amour du métier. Azergue”, indique-t-il avant d’évoquer et culturel Peyri. Un stage ouvert à tous et adapté cippo, iroko, chêne et du médium Le goût du bois lui est venu dès l’en - quelques pistes pour l’avenir : au niveau de chacun. J.P teinté noir”. Du haut de ses dix-huit fance. “Ça s’est confirmé en troisième “J’aimerais continuer, passer un brevet ans, fort de sa motivation, Mathieu lorsque j’ai fait un stage d’une semaine de maîtrise, ou partir deux, trois ans au Pratique : inscriptions et renseignements Gozzi a créé une pièce de menuiserie dans une menuiserie villeurbannaise”. Canada… pourquoi pas, finir mes étu - au 06 27 58 86 26. remarquable et remarquée. Puisque Quand il a fallu décider d’une orien - des là-bas”. Aurait-il ouvert le por - http://lapoderosa-assos.blogspot.com/ le jury départemental du concours tation, les choses étaient claires, net - tillon des rêves et entendu l’appel de Au centre social et culturel Peyri, “Un des meilleurs apprentis de tes et précises. “Je voulais devenir la forêt ? rue Joseph Blein. France” a remis une médaille d’or à menuisier, entrer en apprentissage. F.M Tel : 04 72 37 76 39. V a u l x - e n - V e l i n j o u r n a l -

2

m a r s

2 0 1 1

-

N ° 2 6 4 Des pannes à tous les étages sont constatées depuis plus d’un an dans les immeubles du chemin du Grand-Bois. s LOGEMENT Excédés, les habitants se sont constitués en collectif. Début février, un point entre les ascensoristes et le bailleur, t Grand-Lyon Habitat, a été organisé pour mettre les choses au clair. n

e Pannes et insalubrité en pagaille

m au Grand-Bois e LA COLÈRE monte chez les locataires Grand-Bois, concède Damien Chénel, de rats et de cafards. Pour le moment du chemin du Grand-Bois où des pro - directeur de l’agence vaudaise de l’Opac s’est engagé à résoudre le pro - n blèmes d’ascenseurs sont constatés Grand-Lyon Habitat. Chacun a blème des cabines”. de façon récurrente. Des travaux de assumé sa part de responsabilité. Nous Même si le dialogue a parfois été

é remise aux normes ont été effectués avons dépêché un technicien à plein tendu entre le collectif et le bailleur, depuis le début d’année 2010, dans temps pour diagnostiquer les dysfonc - notamment à la suite du boycott de

v le cadre de la loi “De Robien”, mais les tionnements”. Las, les locataires atten - la concertation sur les travaux exté - choses se sont aggravées. D’après les dent de voir. Pour certains, la situa - rieurs, chaque partie espère voir la

é locataires, il s’agit d’un véritable cal - tion est devenue critique. C’est le cas situation avancer. Pour le moment, vaire. Certains montent plus de sept d’une assistante maternelle agréée un technicien a été dépêché. Une étages à pied quotidiennement. Les résidant au numéro 3, qui a perdu rencontre sera prévue fin mars entre interventions des techniciens se mul - son emploi à la suite de pannes répé - les locataires et le bailleur. tiplient mais le problème n’est tou - tées d’ascenseur. “Ces dysfonctionne - R.C jours pas résolu. Excédés, les riverains ments se paient très cher pour certains , se sont constitués en collectif indé - poursuit Olga Panon, responsable du Des travaux pour de meilleures ment sauvage, récurrent sur le quar - A l’été, ce sera au tour de l’étanchéité pendant. A leur demande, le bailleur collectif des locataires. Depuis la conditions de vie tier, des places supplémentaires de de la dalle supérieure du garage d’être Grand-Lyon Habitat a organisé un remise aux normes rien ne va plus. Des travaux de réaménagements des stationnement seront créées. Le refaite. Puis, pour Octobre 2011, les point avec les deux sociétés respecti - Parmi les habitants, on trouve de nom - espaces extérieurs sont prévus avec montant de ces travaux est estimé à espaces extérieurs. A terme, le che - vement chargées de la remise aux breuses personnes âgées et handica - une voie piétonne. Ces décisions ont 1,9 millions d’euros et sera financé min sera plus sécurisé et des traver - normes et de l’entretien des cabines, pées. Nous nous sommes constitués en été prises en concertation, avec 56 % par l’Agence nationale pour la réno - sées piétonnes seront créées pour Fast lift et Amonter. La rencontre a eu un collectif indépendant pour pouvoir de participation sur les 408 foyers vation urbaine (Anru), la Région et le accéder au bus. lieu début février. nous faire entendre. En plus des pan - interrogés. L’entrée de la résidence se bailleur Grand-Lyon Habitat. Ces tra - Contact : Grand projet de ville (GPV). “De nombreuses pannes ont été cons - nes d’ascenseurs, on rencontre des pro - fera du côté du bâtiment numéro 7. vaux débuteront mi-mars par la Tél: 04 37 45 32 25. tatées sur les 4, 5 et 7 chemins du blèmes d’insalubrité avec la présence Pour mettre un terme au stationne - remise en état des halls d’immeubles. www.gpvvaulxenvelin.org

Depuis des années, il est question de démolir la cité Marhaba et de reconstruire des logements sur un terrain AMENAGEMENT limitrophe. Mais des habitants de la cité ont voulu savoir s’il était envisageable de reconstruire sur place. Faut-il reconstruire les logements de la cité Marhaba en face ou in situ ?

LES PAVILLONS de cette cité de tionnaire Aralis parce que trop livraison en 2013). D’où l’idée de plans de financement sont faits, le rain, la livraison est prévue pour 2014. transit, sise 34 avenue Garibaldi, arri - coûteuse. En outre, le site qui appar - démolir pour reconstruire un peu permis de construire peut être Ensuite en terme de coût, la différence vent en fin de parcours. Leur rénova - tient au Conseil général sera bientôt plus loin, sur un autre terrain du déposé début 2012 et les travaux serait notoire : 7,3 à 8 millions d’euros tion n’est pas concevable pour le ges - accolé au Boulevard urbain Est (BUE, Département. C’est dans cette per - démarrer fin 2012 à début 2013. sur le site actuel contre 5,8 millions en spective qu’en 2007 Aralis, la Ville, le Avant cette rencontre, prévue en face”. Un surcoût qui serait forcément Département et l’Opac du Rhône avril/mai, le maire Bernard Genin a répercuté sur les futurs loyers. Des avaient engagé la réflexion et com - souhaité répondre à certaines ques - loyers qui, déjà, vont être multipliés mandé une étude de faisabilité à un tions posées par les habitants et le par 2,5. architecte. comité de locataires. “Une dizaine de Une autre question a été posée Au printemps prochain, l’Opac du personnes ayant exprimé le souhait concernant le devenir du site après la Rhône présentera aux locataires de que les travaux se fassent ici plutôt que démolition des pavillons. Alors le Marhaba un projet revu et corrigé. sur le terrain d’en face, la Ville a maire de répondre que des conces - Celui-ci, intégrant une proposition demandé une étude de faisabilité”, sionnaires automobiles sont intéres - de logement pour chacune des 37 indiquait le maire lors d’une réunion sés par une implantation le long du familles de l’actuelle cité, prévoit 49 à Marhaba le 15 février. Conclusion BUE mais la destination de ce terrain logements de trois types différents de l’étude : ça n’est pas impossible, de 15 000 m 2 n’est pas actée. Le prenant en compte la capacité finan - “mais cela induirait deux problèmes, Département ne vendra pas en cière des habitants : 10 maisons indi - expliquait le maire. D’abord en terme dehors du projet de Ville, autrement viduelles, 24 logements mitoyens, 15 de durée des travaux parce qu’il fau - dit sans l’accord de la municipalité. logements dans un petit immeuble drait compter 5 à 6 ans de plus. collectif avec ascenseur. Pour lancer Autrement dit, l’opération serait ache - F.M ce programme, tout est prêt. Les vée en 2020. Tandis que sur l’autre ter - SOUVENIR MJC portés disparus EXPOSITION

TOUT EST PARTI d’un ancien direc - son aile la Maison des jeunes et de la la Ville. Ce qu’à l’heure de célébrer par son actuel directeur, Eric teur sorti de nulle part. Car avant que culture de Vaulx-en-Velin, cette der - son cinquantième anniversaire beau - Pommet. “Quand Bernard Rieubet m’a Archives vaudaises la fédération des MJC ne prenne sous nière a été dirigée par un employé de coup avaient oublié. A commencer contacté, j’ai été surpris !” , confie-t-il. Et très rapidement intéressé par les exposées documents et souvenirs que ce der - nier lui livre. “ Notamment une photo de groupe prise en 1971 pour le à l’Hôtel de Ville dixième anniversaire de la MJC. Cela tombait très bien puisque pour les fes - “LA VILLE d’hier à aujourd’hui… un tivités des 50 ans, nous souhaitons voyage dans le temps avec les archi - recréer des liens avec ceux qui ont fait ves”, tel est le thème de l’exposition l’histoire des lieux” , explique Eric qui est actuellement proposée par le

6 Pommet. Il lance donc un appel aux service des Archives municipales 2 ° personnes qui se reconnaîtraient sur dans le hall de l’Hôtel de Ville. Une N

- le cliché. Avec en tête l’éternelle présentation de documents variés et 1

1 question : que sont-ils devenus ? représentatifs des archives conser - 0 2

Histoire aussi de les associer à la jour - vées par la commune de Vaulx-en- s r née du 18 juin, au cours de laquelle Velin. Pour chaque époque, ces docu - a m

seront officiellement soufflées les ments mettent en valeur un person - 2

- cinquante bougies. nage, un quartier, un bâtiment… l a pour suivre l’évolution de la ville. n r u Pratique : si vous êtes sur la photo - L’occasion aussi de montrer la poli - o j graphie, si vous reconnaissez quel - tique de conservation et de préserva - n i l

e qu’un, ou si plus généralement vous tion des archives, avec la présenta - V - avez des souvenirs ou possédez des tion du 1 er plan d’urbanisme de 1934 n e

- documents sur la MJC, n’hésitez pas à qui vient d’être restauré et numérisé. x l

u contacter son équipe au 04 72 04 13 A voir à l’Hôtel de Ville (place de la a

V 89. Nation), jusqu’à fin avril. 5 SOUVENIR Hommage au groupe Manouchian

Ils étaient nombreux à être rassem - deviendra chef militaire au sein des a salué “toutes les personnes engagées blés au Sud, devant la stèle du square Francs tireurs et partisans – Main dans la Résistance française, hommes dédiée au groupe Manouchian. Ainsi, d’œuvre immigrée (FTP-MOI). Son et femmes épris de justice”. Et a égale - élus, anciens combattants et repré - groupe était composé de nombreux ment profité de l’occasion pour évo - sentants des associations arménien - étrangers attachés à la liberté de la quer l’actualité dans le monde avec nes étaient au rendez-vous, samedi France, notamment des Roumains, les soulèvements populaires en 19 février, pour rendre hommage à Hongrois, Espagnols, Italiens et Egypte et en Tunisie. Il a enfin com - Missak Manouchian et à son groupe Arméniens. Le groupe a été arrêté en menté un fait local poignant, l’arres - tombés pour la France le 21 février novembre 1943. tation de Nuri Tozak, père de famille 1944. Militant communiste et intel - Durant la cérémonie, deux élèves du expulsé samedi 19 février vers la lectuel autodidacte, Missak collège Duclos, Loubna et Julie, ont Turquie. Manouchian s’est engagé pendant la rendu hommage au groupe. Lors de R.C guerre contre l’occupant nazi. Il son discours, le maire Bernard Genin

A la suite de nombreuses suppressions de postes, les écoles peinent à trouver des remplaçants. Depuis la ren - EDUCATION trée, les cas de postes laissés vacants se multiplient à Vaulx-en-Velin, comme partout dans l’Hexagone. La colère monte de plus en plus et excédés les parents sont passés à l’action mardi 22 février. Le manque de remplaçants au cœur de la grogne

LA COLÈRE monte chez les parents parents d’élèves ce sont 455 jours de lieu mardi 22 février. Parents et semaines. Les rythmes scolaires sont teur adjoint de l’Education nationale. d’élèves. Depuis la rentrée, les cas de classes qui n’ont pas été remplacés enfants, accompagnés des ensei - perturbés et les autres classes se retrou- “Nous y avons passé un long moment non remplacements sont légion. dans les classes vaudaises. Le volet gnants et des élus, ont protesté face vent surchargées”. Le maire, Bernard avec les parents, poursuit Benjamin Depuis 2007, avec les réformes amor - des remplaçants a déjà été affecté à ces conditions “catastrophiques Genin était également présent pour Grandener, enseignant et secrétaire cées par Xavier Darcos, ancien minis - sur les congés maternité et les lon - pour les élèves” . soutenir les parents. “Ce sont toutes départemental du SNUIPP. Nous tre de l’Education, ce sont environ 49 gues maladies. Du coup, il n’y a pas “Nous avons décidé de lancer un mou - les écoles qui sont touchées par ce pro - avons eu droit à une réponse standard. 700 postes qui ont été supprimés. Et assez d’effectifs pour pallier les vement dans toutes les écoles car nous blème, lançait-il. Il y en a assez de ces A l’échelle du département, on nous a pour la rentrée 2011, les choses ne imprévus. Avec le pic hivernal, la n’en pouvons plus de cette situation, mesurettes prises au jour le jour. La proposé de redéployer les Rased et Rep vont pas s’arranger. Luc Chatel, l’ac - situation empire. Ce sont souvent de pointe Nadine Ravis, parent d’élève à Ville apporte tout son soutien aux éco - vers des postes de remplaçants, créant tuel ministre de l’Education natio - jeunes stagiaires en formation qui l’école Mistral. Les choses risquent les. Nous ne pouvons pas rester sta - ainsi un volet de 50 remplaçants sup - nale, continuera sur cette lancée et sont chargés d’assurer les vacations. d’empirer l’année prochaine avec un tiques face à de telles attaques des ser - plémentaires. C’est de la provocation ! 16 000 postes ne seront pas renouve - Excédés les parents de la commune nouveau volet de suppression de pos - vices publics”. On ne peut enlever des effectifs desti - lés. Quelles en sont les conséquences sont passés à l’action. Un grand mou - tes. Dans notre école, une classe de CP En fin de matinée, plus d’une cen - nés à des élèves fragiles, déjà qu’on tire directes à l’échelle locale ? D’après les vement dans toutes les écoles a eu n’a pas eu de remplaçant pendant trois taine de parents et d’enseignants un trait sur la formation des jeunes col - s’est retrouvée face à l’Hôtel de Ville lègues. Faute de moyens, on entre dans pour un pique-nique. Lors d’un l’illégalité. C’est révoltant !”. Une ren - temps de parole, chacun a pu s’expri - contre qui n’a donc pas rassuré mer sur une situation qui a assez parents et enseignants. Lesquels duré. En fin de journée, une déléga - sont prêts à de nouvelles actions tion de cinq personnes a été reçue à communes si les remplacements ne l’inspection académique par l’inspec - sont toujours pas pourvus. R.C

Collège Les Noirettes recherche assistante sociale Depuis le lundi 3 janvier, le collège des Noirettes est privé d’assistante sociale (AS). Le poste était auparavant occupé à plein temps. Aujourd’hui, une permanence est assurée dans l’établissement une journée dans la semaine par des personnels vacants. A la suite d’une réorganisation des services par l’inspection académique, le poste du collège est laissé tempo - rairement vide. “Il n’y a plus d’assistante sociale à plein-temps dans l’établisse - ment mais une permanence est assurée, explique Annie Béjean, principale du collège. Un collège comme le notre ne peut pas rester sans ce poste. Nous travaillons avec l’inspection académique et le rectorat pour surmonter au plus vite cette difficulté temporaire”. D’autant que le collège des Noirettes reste un établissement plus que prioritaire. Il bénéficie du nouveau dispositif Clair (Collèges et lycées pour l’ambition, l’innovation et la réussite). Malgré l’ab - sence d’une assistante sociale, le rectorat maintient la présence d’un poli - cier dans l’établissement. Son retour est prévu pour la rentrée des congés d’hiver. R.C

Nuri Tozak expulsé, la famille Musliu dans l’angoisse de l’expulsion, Ibrahim Nour menacé de se voir retirer sa SANS PAPIERS carte de séjour… La préfecture et l’Etat s’acharnent sur les migrants.

Une justice mise à mal, un Etat autoritaire La famille Musliu à la sortie du tribunal administratif. NURI TOZAK a été conduit en centre kurde de Turquie a été littéralement un accident de voiture ayant entraîné de rétention le 31 janvier. La police chassé. Au désespoir de son épouse le décès de deux personnes, deux de l’air et des frontières a tenté le 16 Fadime et ses deux filles. Un senti - frères. Lui n’était pas en tort, mais la février de l’embarquer dans un avion ment qui ne pèse pas lourd face aux famille des victimes a juré ven - en partance pour la Turquie. Il a objectifs préfectoraux et gouverne - geance. Dès lors, la famille Musliu refusé la “proposition” d’embarque - mentaux d’expulsion. était en danger. Harcelée, menacée, V

ment et est retourné en rétention. Le Le comité de soutien demeure soli - elle a vécu cloîtrée. C’est devenu invi - a u l

19 février, il n’a pas opposé de résis - daire de Fadime Tozak et continue vable au point qu’Arben et Ujollca x - e

tance. Sa femme et ses enfants ont d’œuvrer pour la réunion de la famille ont décidé de partir. n - eu droit à cinq minutes d’entretien sur le sol français. Accueillis par Forum Réfugiés à V e l

téléphonique avec lui. Deux jours De son côté, la famille Musliu partie Vaulx-en-Velin, ils se sont retrouvés à i n j auparavant, le juge des libertés et de du Kosovo en 2008 s’est heurtée au la rue en septembre, dès le refus de o u

né en France. Leur père, qui travaillait une carte de séjour. C’était en juillet r

la détention avait pourtant décidé de rejet de sa demande d’asile et celle leur demande d’asile. Dans l’urgence, n a

transformer sa rétention en assigna - de séjour “maladie” pour le père. Elle le curé de la paroisse les a hébergés. comme transporteur dans l’entre - dernier. Sa joie était immense et par - l -

tion à résidence. est dans l’attente d’une décision du Ariola (9 ans) et Altin (8 ans) étant prise de son oncle, a une promesse tagée par tous ceux qui ont défendu 2

Il a été contré par la préfecture. Le 18 tribunal administratif concernant la scolarisés à l’école Grandclément, “ce d’embauche… sa cause. Mais voilà, en février, le m a r

février, celle-ci a saisi la cour d’appel raison de santé et leur avocate sont les instituteur de la laïque qui sont Que dire aussi de ce que vit Ibrahim coup de massue ! Le ministère public s

2

de Lyon qui, elle, a exigé le retour de compte faire une demande de réexa - venus m’exposer la situation de la Nour, un retraité de 71 ans originaire fait appel et demande l’annulation 0 1

Nuri Tozak en rétention – pour 15 men sur l’asile. famille”, déclare le curé Régis Charre. de Djibouti qui est resté plus de 25 de décision de carte de séjour. La 1

- jours afin de préparer son expulsion Arben et Ujollca Musliu, leurs enfants Les enfants savent parfaitement lire ans en France et avait même une préfecture et l’Etat continue de s’a - N ° vers la Turquie. Mais la machine pré - Altin et Ariola ont été contraints de et écrire en français. Leur petit frère carte d’identité française. Après une charner sur ces familles. 2 6 fectorale a accéléré le processus. Ce quitter leur pays. En 2005, Arben a eu Ledion, bientôt âgé de deux ans, est longue lutte, ce Vaudais a obtenu Fabienne Machurat 6 Jusqu’au 26 mars, le festival fait de Vaulx la capitale du jazz. Entre traditionnels rendez-vous, incontournables r MUSIQUE têtes d’affiches et rencontres avec le public, voici l’alléchant programme, histoire de titiller vos tympans… e

i UNE RÉPUTATION qui monte comme plus à rougir de son voisin : le géant recette de ce festin musical ne à d’autres musiques. Sans craindre à la poésie, à l’opéra, au cinéma, à la un soufflé. Mais un soufflé qui restera Jazz à Vienne. Pour cette vingt-qua - connaît pas de fausse note, les ingré - les mélanges en servant la poire photo et au polar ou bien encore à la

s toujours gonflé, regorgeant des épi - trième édition, les notes bleues vont dients habituels sont au menu : têtes avant le fromage. Des audaces que mythologie”. Et le résultat n’a rien ces qui enflamment le jazz : diversité, animer Vaulx dès le 2 mars, alors que d’affiches, interventions dans la ville Thierry Serrano, directeur du festival d’un millefeuille étouffe chrétien. On s liberté et curiosité. Au fil des ans, le l’affiche proprement dite investira le pour sensibiliser les publics, concert revendique : “Cette édition allie le jazz tape le bœuf ? festival A Vaulx jazz est devenu un centre Charlie-Chaplin du 15 au 26 pour les écoles ou encore ouverture

o des rendez-vous incontournable du mars. Et comme la genre. Et n’a d

ett Ever oma Sang

Fanfare de la Touffe

Descendre dans la rue Fanfare cherche musiciens débutants Prolongations QU’EST CE qu’une musique sans public ? Un mort vivant. Alors comme à leur VOUS AVEZ toujours rêvé de souffler dans le biniou devant des foules en à l’export habitude, organisateurs et artistes mettent la main à la pâte, rencontrent les transe ? La fanfare de la Touffe est faite pour vous. Ces olibrius n’ont peur de rien publics et dressent des scènes un peu partout. Rendez-vous par exemple pour et encore moins de la fausse note du courageux débutant. Pour leur concert du A VAULX JAZZ est un festival qui ne se Jazz au coin du feu le 2 mars sur l’esplanade Jacques-Duclos avec la Fanfare ni 4 mars, ils recrutent des personnes n’ayant jamais vu une partition de leur vie cantonne pas aux frontières de la frein, que l’on retrouve le 12 à 14h au Carré de Soie. Pour onduler, passez com - pour créer une fanfare éphémère. Des kilos de cuivres dans leurs valoches, ils commune. Mais prêche la bonne mande d’un Ça jazz au Mas du Taureau, le 9, avec Pawolka, qui concoctera un leurs transmettront le b.a. ba de la mélodie, puis ce petit monde partira déam - parole du jazz avec deux soirs de pro- bal créole sur la place du marché. Et histoire de ne pas rester le ventre vide et la buler dans le sud de la commune. Attention les places sont limitées. Inscriptions grammation au Périscope de Lyon où gorge sèche, direction le casse croûte jazz avec 3 canards, le 10 mars à 12h à et renseignements au centre social et culturel Jean et Joséphine-Peyri au 04 72 l’on retrouvera notamment, le 10, Das l’espace Carco et les apéros du Grand café de la mairie. Les voyages dans la ville 37 76 39. Kapital revisitant la musique de forment la jeunesse éternelle. Hanns Eisler, compositeur allemand, communiste au point de composer l’hymne de la RDA. Quant à Mélissa Les rendez-vous incontournables Jazz et cinéma… Laveaux, elle montera sur la scène de l’Iris de Francheville le 25. COMME les plus intrépides explorateurs ont leur port d’attache, A Vaulx jazz a … ONT souvent fait bon ménage, que des biopics de musiciens se fassent ses piliers autorisant toutes les audaces. On retrouvera donc comme d’habitude chefs-d’œuvre ou que des génies du jazz magnifient un film. N’en déplaise à une soirée musique actuelles (19 mars) avec la pop lo-fi de The Chap, qui n’hé - Louis Malle, que serait Ascenseur pour l’échafaud sans la trompette mi-gla - Le jazz pour tous site pas à se faire beaucoup plus rock une fois sur scène et James Chance, héraut çante, mi-éruptive de Miles Davis ? Cette année encore le festival noue un par - de la no-wave dans les 70’s et 80’s. D’aucuns voient en lui le fils improbable de tenariat avec le Pathé Carré de Soie et propose quatre projections de films (10 NE PLUS AVOIR d’éruption d’acné James Brown et d’une punk. A noter que la première partie sera assurée par places à gagner ci-dessous) dont la bande son ou le sujet sont… le jazz. De son quand on prononce le mot jazz. Non Nickel Pressing, lauréat du tremplin musiques actuelles de la MJC. Autre tradi - côté, Les Amphis proposent Cotton club de Francis Ford Coppola le 11 mars. ce n’est pas une musique austère, tion : la soirée blues (le 25) avec la révélation Shakura S’Aida, sorte de Tina Turner Aux Amphis (rue Pierre-Cot) presque scientifique et aux vertus du nouveau millénaire et le monument Roy Gaines. Citons également la soirée Cotton club de Francis Ford Coppola le 11 mars à 18h. Une séance précédée narcotiques d’un Paris-Brest arrosé métisse (le 17) qui offrira un petit périple en Afrique orchestré notamment par d’une discussion sur le thème : jazz et polar, histoire d’une rencontre program - de sirop d’érable. Un seul exemple : le le batteur Sangoma Everett. mée. Une soirée en partenariat avec le festival Quais du polar. jazz est une des plus importantes Au Pathé Carré de Soie : musiques de danse. Et pour prêcher Benda Bilili de Renaud Barret et Florent de la Tullaye, mercredi 16 à 19h, jeudi 17 la bonne parole l’équipe du festival et Des contrastes , toujours des contrastes à 11h et vendredi 18 et lundi 21 à 14h. ses artistes assurent de nombreuses Les Aristochats de Wolfgang Reitherman (Studios Disney), mercredi 16 et actions pédagogiques, notamment samedi 19 à 11h et dimanche 20 à 20h30. EN CONVIANT les trente choristes de la maîtrise de la Loire à accompagner un dans les établissements scolaires. Un Mo’better blues de Spike Lee, lundi 21 à 20h30 et mardi 22 à 11h et 14h. concert est même spécialement pro - projet tribal et urbain éthiopien, Ukandanz, la formation de Damien Cluzel et Soul power de Jefferey Levy-Hinte, mardi 15 à 20h30, jeudi 17 à 14h et lundi 21 Lionel Martin devrait faire entrer Chaplin dans la transe, grâce notamment à son grammé pour 800 élèves des écoles et mardi 22 à 11h. de Vaulx le 15 mars. Citons aussi l’ate - chanteur Asnaqé Guèbrèyès, lui même venu d’Ethiopie. Et comme on n’a tou - Billetterie en ligne sur www.cinemagaumont.com ou www.cinemapathe.com jours pas peur de sauter du coq à l’âne, on retrouve le même soir le célèbre lier scénographie monté autour du festival “La voix des mots”. Parce qu’il

6 trompettiste Enrico Rava en compagnie du quatuor Debussy pour une réinter -

2 n’y a pas que la musique dans la vie, il ° prétation d’œuvres de Bizet ou Puccini. Cela dit sans offense pour Enrico. N y a aussi l’art. Des habitants en lien -

1 avec l’association Recup’art, le centre 1

0 social le Grand Vire, la Slea, Médiactif 2

s Têtes d’affiches et les étudiants de l’EAC ont créé des r a installations visibles lors du festival m

2 LES VEDETTES du jazz ne font pas la une de la presse people. Mais est-ce vrai - de jazz. Autour du concept de boîtes, - l ment un mal ? Quelques grands noms du genre parsèment le menu de l’édition ces œuvres créent une atmosphère a n r 2011 d’A Vaulx jazz. Louis Sclavis (le 17), à qui le festival a déjà donné trois car - détendue et propice à la rêverie. u o tes blanches par le passé, accompagnera le comédien Jean-Paul Delore incar - j n i

l nant poèmes et aphorismes de Baudelaire, Michaux ou Labou Tansi. Le guita - e Docteur Lester V riste Philip Catherine (le 22) au passé constellé de collaborations étincelantes - - n

e Charlie Mingus, Chet Baker, Stéphane Grapelli ou Dexter Gordon - invitera le - x l pianiste Enrico Pieranunzi, qui figure déjà sur son dernier opus, Concert in u a Capbreton. Citons enfin Ron Carter (le 26), contrebassiste de légende qui se pro - V duira en formation inhabituelle : en trio et sans batteur. James Chance 7

Roy Gaines

a o Rav Enric

24 e festin musical

Au jour le jour... Mercredi 2 mars Vendredi 18 mars 17h : Jazz au coin du feu 20h30 : Shining bright today La fanfare ni frein de N’Relax et Bigre ! Esplanade Jacques-Duclos Uri Cain quartet Centre Charlie-Chaplin Jeudi 3 mars 14h : La fanfare de la Touffe Samedi 19 mars Centre Hospitalier Le Vinatier 19h : jazz, drink and tapas 20h : 3 canards et invités/jazz Grand café de la mairie et musiques de l’Est 20h30 : soirée rock avec Nickel La Ferme du Vinatier pressing, The Chap, James Chance et les Contorsions Vendredi 4 mars Centre Charlie-Chaplin 16h : La fanfare de la Touffe 23 route de Genas Mardi 22 mars 20h30 : Tony Malaby quartet Samedi 5 mars Philip Catherine trio invite 20h : Blues et polar Enrico Pieranunzi Les vengeances tardives Centre Charlie-Chaplin (bistrot librairie du polar) Mercredi 23 mars Mercredi 9 mars 20h30 : soirée le jazz et l’opéra 17h : Ça jazz au Mas, Pawolka Ukandanz et la maîtrise de la Place du marché du Mas Loire Rava l’opéra va par Enrico Rava Jeudi 10 mars quintet et le quatuor Debussy 12h : casse-croûte jazz, Centre Charlie-Chaplin 3 canards Espace Carco Jeudi 24 mars (1 rue Robert-Desnos) 19h : Wagon 4 20h30 : Das Kapital plays Hôtel Kyriad Hanns Eisler 20h30 : soirée guitares Au Périscope Paolo Angeli solo Disfarmer de Bill Frisell Vendredi 11 mars Centre Charlie-Chaplin 18h : Projection de Cotton club Cinéma les Amphis Vendredi 25 mars 21h30 : carte blanche au collec - 19h : jazz, drink and tapas tif Muzzix avec Mafalpa, Ivann Grand café de la mairie Cruz solo, Quartet Base 20h30 : soirée blues Au Périscope Shakura S’Aida Roy Gaines orchestra playing Samedi 12 mars Tuxedo blues 14h : La fanfare ni frein Centre Charlie-Chaplin Carré de Soie 20h30 : Mélissa Laveaux Iris de Francheville Mardi 15 mars 14h30 : Orphée de Docteur Samedi 26 mars Lester 19h : jazz, drink and tapas Le conte musical revisite le Grand café de la mairie mythe d’Orphée pour 800 élè - 20h30 : soirée ves des écoles de la ville. tout-contre-basse Centre Charlie-Chaplin. Moutin réunion quartet 19h : Warzazate Ron Carter golden stricker trio Adresses MJC Centre Charlie-Chaplin Centre Charlie-Chaplin : place de la Nation Cinéma Les Amphis : rue Pierre-Cot Mercredi 16 mars Espace Carco : 20, rue Robert-Desnos 19h : Ateliers jazz et musiques MJC : 13, rue Henri-Barbusse actuelles du conservatoire de Ecole d’architecture : 3, rue Maurice-Audin musique avec Nickel pressing Salle Edith-Piaf : rue de Mébout Ecole d’Architecture Grand café de la mairie : 18, rue Maurice-Audin Hôtel Kyriad : 33, rue Emile-Zola Cinéma Pathé Carré de Soie : centre commercial Jeudi 17 mars Le Carré de Soie, avenue de Böhlen 14h30 : cabaret swing, Zestach Le périscope : 13, rue Delandine à Lyon 2 e Salle Edith-Piaf L’Iris : montée des Roches à Francheville 20h30 : soirée métisse, voix Centre hospitalier Le Vinatier : boulevard Pinel à Bron Les Vengeances tardives : 76, cours Gambetta à Lyon 7 e d’Afrique Langues et lueurs de Jean-Paul Delore et Louis Sclavis Oriental Caravan de Sangoma Pratique Everett Renseignements , tarifs et réservat et sur Inter ions au 04 72 04 8 Centre Charlie-Chaplin net : www.centrec 1 18 harliechaplin.com er Ron Cart 8 La première édition de la biennale du ciel et de l’espace a séduit des centaines de personnes. Passionnés, scolai - s ZOOM res ou simple curieux, ils ont pu voyager entre science et poésie, au gré des conférences, ateliers et spectacles. t n

e Carton plein pour Oufs d’Astro

“CE MEC là, Galilée, il a trouvé que tous les corps chutaient à la même m vitesse…” Voilà, c’est un peu cela la vulgarisation scientifique. Vulgarisation e qui était au cœur de la première édi - tion d’Oufs d’astro. Trop tôt pour tirer

n un premier bilan mais ce fut une telle réussite qu’on en viendrait presque à

é vouloir enchaîner direct sur la sui - vante. Pour son premier rendez-vous,

v du 21 au 27 février, la biennale du ciel et de l’espace initiée par le Planétarium a pris de multiple for - é mes : conférences, séances de cinéma, ateliers ou parcours scienti - fique. Ainsi le mercredi 23 et durant le week-end a-t-on pu découvrir “la gravité sans gravité”, dans un centre Charlie-Chaplin dont les tentures noires donnaient l’impression d’être en prise directe avec l’espace. Là scientifiques et passionnés, devant un tableau noir ou grâce à des expé - riences, ont expliqué aux enfants des écoles et des centres de loisirs mais aussi à des curieux parfois venus de Marseille, les secrets de cette force qui sculpte notre quotidien. Autre temps fort d’Oufs d’astro : les specta - cles. Kitsou Dubois a par exemple proposé un parcours envoûtant, astronautes. Un spationaute, un vrai, est bien finie, de nombreux pays colla - entre vidéos et courtes parties dan - on en a croisé un le samedi 26 février : borent maintenant”. sées, sur l’état d’apesanteur. Ici les Michel Tognini, qui a par deux fois N’oublions pas non plus la 18 e édition corps évoluent avec une lenteur sidé - joué les pinsons dans l’espace. “Nous des trophées de la robotique, le rante d’émotion. faisons un travail hors du commun et dimanche 27, toujours à Chaplin. Le “L’absence de gravité nous entraîne pourtant les nombreux métiers de l’ex - festival n’est d’ailleurs pas tout à fait dans une chute, un vertige intérieur”, ploration spatiale sont accessibles”, a-t- fini. Puisqu’il joue les prolongations, explique cette chorégraphe qui tra - il expliqué. Avant d’insister sur un le 12 mars avec la nuit de l’équinoxe (1). Voir agenda vaille depuis des années avec des symbole de paix : “la guerre des étoiles au théâtre gallo-romain de Fourvière 1. page 11. 6 2 ° N

-

1 1 0 2

s r a m

2

- l a n r u o j n i l e V - n e - x l u a V Vaulx-en-Vejoliun rna- l2 mars 2011 - N°26 9 : , . , - - - t t t s

e x a e e i i u n n d C e

e . t d e i u n n e s c a n …

a a d F i é o n ,

e f

h d - -

s û u s

f i s s s s t s l a b o a a é e

b

t m o l e a i l l t c f n t s r e t x a S n n o e é e t i l

n i r i t d n

u e e l m e t p L v n n o n

l c a t e i u v

e n s i c n e

e à d s i i

a c l

a

r u . - l o

h c a r

s t a r r e

é V v é

o e n s a d f u r

a n n j x e i , a c

m u t é n e e

e l a l

m , é u é c u s t

v e d

e e o r :

a e n t F

r u e e n l é v s

r g J l

y ’ t g

a u i c o i a c i

e u r

e d é p e e d p b l l

a i fi d e r

u e r â

i

o a a d u l

p à ’ l d L e é i e t

u d d d

é n r à p

l

’

e c x

e r e v

o i t e V . e

s o r s i e M e ) a , é d

s r m s f r

e

a t ) f t t t

s u e n i d d p o s e s r

e p s d e

F d e r a

r c

u s L t e l

i t

e a e a ô e , v r i o e C l e e

a m F u d n

e e

d t t e a c a . e à r

e s n s i s a l n . n t e f e 6

a F p s a p H s i o

i

œ t I c ” a a e

r i p

’ i

, ( e r j s

r

o v g s u r l n 1

c n e

r e t r i t d o u s p o

l

r e p s

l i é u

e g r l a e n e p m e u l l e v p o s n a u e à i x é n t b n s p j a

u ’ u t

i a e s l i q

a o s i

a o p l

o l d i e r t t a t u

u e u o i r ’ o e

o s p a

h é u M s n t n t i l

’

m n

t , b t é n c e e b d c e

a ’ c d l “ p t r

r c t m

c ’ i t 9 j

s e x e fi

n a e i a

o o

d à n

i . n e

, u l a i e a r t

u e u

n u u . n o

e n m d

e u n t l r e s r v o u e s b s c h r n r é

d m e l v o o 0

q o d f o r o

o r

a m d r a

b A a é i o d e

8

i i s é o a u e e u d r a P a

F 4

p t e

p b

u

l

r . e

r

l i m p

t s e g l g 1 i

n p d n é u s e s s b . l

”

m

l s n e o

e j i l 3 t r c e t e t t 2 n é s

F

l n e a e i é m t e é o r e a r s n t e

l

o à r e 9 l

d l d o n n 3 e i e é p e

e u

o ê y

s I e t a c

t

n a b p m f M

s o

u a

s e m o v l é c r c m

t n 4

0 s q a .

e e o e

f

p t n s g m n c l o F

r , e s s r s é i i . a d o e

s e 0 3 s o g e

n l v i a e r o i l e l n , i m i

à l e e e e l

i

é r l i v a h d

c h e a e p l h m , d .

o u

r n p

e d a r l i s

t h r 2

e e t s f u p a

i

è

s i t n s , t 8

d a t

3 e n r n ç

“ e l a v s 7 t é 8 r

7 v é

t i s s i v t s n v e e d

à n n r e 1 r e 1 r d l i v r u

n

: s n i

v e

1

1 n a l n p e u

n

e

h o o .

t

4 ’

e o o s

s s e r r r a a a a u o e à a x e s l i s e o ’ c o s s

e s r s c

à t e c r r n 0

t i a l v N

r e m r s u

r l r

o

e p m

a a

r h ’ 2 t a t n u F

d 0 e j u

n .

x d t m e d e u p e o 0

e

e , ç u

o u i c i n e s j e r e C l s a e d

3 a é s s . e l s e a n

i o i

s t

’

o 3

v e

- t

a n n n t n

o a c r d , s a r u e l é t r

r r

t e h j e t

e e

s t s o x n n d h d a a t o r n s n e e i a t é m o e a e t r a e à

s e

é i 3 i i a r

d n u j t

u t

e t m e u r t 3 é

l r e r p t s o

c

P o e s a

s e f u e u a F 1

i i s ’

n i n s e o a e r c m i t . q n e s

1 s o

n m

e s a i t G r r i t

s i E e a i s d s c c d q

a é r J s r e a u a a a e r e s o e r n e

i i d

n t o

t

v m r a a l n t t

e i

t s f / s r c

4

l e é i g é l s )

a e c i a o n e d n n o é i e l s r a

u p r ’ M n l s d d l y

i C e L c h u u t v t i s m

e d m s e

l u a l V d

a i u s r t v e u e

d

é s r l o

i n a o s a o

p

s l

. s o a m t r v à d p

é i

e a

s

c a e t a i g a c a

i e r c s - c 6 r u s i l e V é s p i j

s u r r n F p r e r s i t t m r l

é r r m h

a

N

A é

n

a n a s i 1

r

( n n o a t é

n s d a é n u c o a à o e s

t

è

C n j r u r . a

i ’

n h S s a a l â

i d ’ e e l

n d t é s s l u

l a d n d m r s l

e e m r d

n h e o n

c r - l s

u

n n

a u o

é i e l

s

i A t 1 , e

i u é n n t i

i d

e r c u F c p x

u u o e e e o t i e B a e E o r

t a c ’ 1 à g e l F e r 2 g i e e

j d

n é r r o e

u c d u

a o e

e a a n

t d

a é

d t L a a 1 s r i s é e l

u v m R N e d è , i

a u

p l

c , t

l v s m l n v

a

t o n e u i a

. o

i l é

i i

e r ” . C t l r a î V l

n o s s r m e i a ,

t d u a s

e a G

t L c t e

p o u n e d r s é

é v

a c t f a o

F i e n t d e

e e x x i t n

V e x é l i

s e . , i j a - t m t n r l r l

r a ” l l

s t n e L m s é i v d e l n t p v a e

r y

4 i

a u

n n r T i “ a t e n N e s r

u é o d u r r u a é

u x

n r M o o i i e , e l d

1 r . n o a a i t

t i l E o o . a n r a d e i h r r r p a e a e

p e

o c m i e t i e o i i ’

m i f

,

s x a

0 s u i s e n a p s r r t t u V u n n x i c

d u u i t s C v v u n p u

r s a

à A d 7

n c n i a 0 a r t , é v t e / e a

c e e e p i a r i

( s a p e e l t v r a o q é r D l

s e

a

l C e e i

l

s a e 0 u

n i s é l v p o r S v

t r l m n

c r t

N r u é s a a s e

h e 0 e x

t . p F u e p t 1 r

s B e e C f

i s n E

r c n t x c s

e

e n e n u r , a h e

0 n u u n s s r , l d a e

o l e a r w s E e u e t c o . , l u r l C à

é g y u e t c n u s e o a s 8 0 i

e d

n

u u R s n d

s s

b u s

t n

j d ê e

n

m n t

o a o u A n o e R i w s

: o i ,

N q

2 i p e f é 0 j E

e e u

i 7 0 r e

e P o n e c a t

s

u f

à s s r I a

v o

g t j e u e i

n u A r 5 d c i t v é u t i u w é e s i v 2 n e J e e o e

e r n i i b p

R é o r V é t t

l

i a v d m d n : 3 i m

n C n d t n ’ i n d u D t u P

u u i d t

e c

i t u s d e r l t U a V é p r o - n e

n a a e

a a n a é e t A c v a m é i d n e e b t a

a e q l n m a

d s

u v f ’ n d

i l

É l e o c s r v t i x e

u l S

l a a V l h u t i

é

e a n

r l a s d l é u e

l r o e e u t

i l i e “ F n i t i s a e S

m i p

i m r

c a

O a l e - n s i x

u s n S s a p c r a é V V p v L d v s d b e q C s r è ê I r r c o a e i u u u r r e n o é a i e u n u v E e t r o t e ’ e e o C P l V m p L a a s s D é P u D n s s s b h t a D T a T M P L e M t

n e i c i o , . - - - - - t t s s s s s - L ) à à e e e 5 0 à i u l i n l e . t e l

à E u

n n t i v n b n

e n

r n

e ’ v e n 1 2 u e p r

i . S i t t i u e

e s L m o o o e

c o . c u e ’

i o

r

o d q o n s e a

i

c r l e . i

a u d c

x o r . b f

t é o q e s t c r r p o a n s a e e

u t

l a a n c p a e i

l

2 d i f a e s

e a

g f c

n o t e L f s r e

e

à e

n q r r s

g

a D t v a n e a d

m u N v d à v

e u i p s e o s n n

é n

l f s h

n p g c

s

u r e a

u i l l .

é n e

t

e p h r

d c o a f o a e a c fi o s n h b

i a u i s d l t o s e t i l d c n , h d u o l

e

n r l t

c s

e e r d p m è t a s u e u o t o

t

t x 6 c b a r a fi c e n

v r u

G y r A p e ’ s s o a a

l p u t l 1 u n c - i l u n u m p m e c d i l e p a

o é e n l n o r N d o a

, e n a

fi e

e c A a o q a

i m ’ n l t

e

i l “

r

p a - d n î t c e e i t n a u

- n r

f s

r a s a ’ n s d r l ù . c

a e c U

c é e a o r e y o e n e , é e r l u

’ i t i s r e p d u o

i o a r e

t s

s é n 6 t r t .

s l é i V i i e a d p u

p e m v a

s F t l f e o ) c

s 1 ô e n q

l é a

r e p u e o p q r u u é x .

a h i f . s c d l

r ( r s e m

h s r

d ’ u p i 1 a e r c

q e

u e n n N

u l e n i

a e e i i a

R u u

o c

s t e s a c o l e e

j e , n i j x ’ h t 3 d m u d m h

r u s e

e

u a s

d à l p n c

-

d v t o h u r t u t u c r i l

o

q d e p i q

l

i o l s

s

é e e t è o 6 s c e i

e o n e . e p i

7 c

u d r p l r u

l n n e r t , t e e ’ p s u l 1 d ’

e

u t x

c i e e p n b s

e v s d p c t c l u 2 e

i a r

n b l u m r n n a l a e é a a

s

é e o

t r q a ( m ’ e l , u à

l t o é a m a a j l i a v u e

r c

e C d e V F e ê e

e e ’ a

t a

l

u m

é

s - . o n d h e , e r p f s i f s l l z ’ r r r s i

” r p

i z s o V i i s

. b .

c è o n n s r i l l è t s r t e

t e t c n i u u u

t n ’

r u s l u v

e c r u a a l i i a a e v

c g n l é

n , e o u r o o o é û u n e o e C o i i e é a a é o t e é e u é a o f c p D F p c d f C p P M s d d M l J r j m l U q r q L a n

c l d . o M i

n

o l r e p fi s e e t

u

d i , . . . i s d - - t r r t s s s s s s s e e e x r a e e e e e d u

i

n n n e i i l e e e l i l l é a u a

e n ’ t e s n e e c n

d n r u a a a

l n o

o s ’ p e

é r p b t A

q p s m a d t r e a a a f i u l d h n e e i d v e ’ e l s

l n

h r

f e

r é a u j s u é u

c d t a

n l B v a s r u Y c a s i e

d s s fi s e n s

a m f p u o c e e o t

a e n e o e

e i u o

e t

é

l r

i u r t r r n e g o n i j p s t r c q e a a

c r a s u i s l a e a c e

e g n s r a d m d s

t t e o u a t r u e u t u d

c : a m i h n

r

e i

n u

r m m d e a i c c é t

o

l fi q s e e n a e a u n

n c o t l c d fi e ’ n e l q

e p o n

i e i s i é t

c

a v

a p

r e a , s

l

c fi n m

d s o

r

u e d s ” e n e

e p i

e e a é , r è g s

V e n n

p o é l n

s ’ o é

à e s s f i l , i t

t e

f v o d e i c u i t é fi

t

e q i n i l s d e t d r m é m f g a

r g u

s g u e t s n e t q n

s e i e r e u e , t t d i p a n

s ê o o é x s a ” b o i a e l 6 r e a a e s c i

s

r l a r

d l p i o t t e ’ n c a c r é u é t e

j e 1 i j p o a ’

c e u e l r

u

e p v s

m e

a é e n f b : m , n m u é I d

a n s i t e i a i a r s f c

l

u

q

a r r s d t n l t . a r f t f

e a e

a

m a o

s

n

i e u é n s

o V t u

, o . p v

o t e d

d n v r s r e

i f e e e

c e v s o

z t d

e o o r a è e n i

a S e e e t n

r b u l i d x

v

i m

e e d p a

e r s n b u p m . l g e d ’ e r i

e m

x o d a a t

d o I e s b o t u t a i t

n e t

g o s ê f

i a t r l s

e f i e u e i u m t o i n n e . l t d - e e M è

t

t e

u e

1 m e

l c o i m

m r

q e r a e l fi r u è r s i d l s -

m d , e s d s u u

a t i p n é

n

t e i o t e

é

c f

l d c u e

’ 5 o q e u p m n a s e q

r l

s

n t o e s s L n

n i n D h a l l e t x

i p s

o d o Q p d e s I

r a d : a n s e

e l o n u r e . f e t

u

r

l p n “ e l l m ’

e n e i r u A p

l

e . a e

e s B e a i

m d n l

s l

fi l s . l l s s b e u

u p t i A fi e t

q é d m n

t s G t e p l

a

è

s e e n e o e n u l r . t q

n a s s r r r

t e t t l r i r t y a i è e t

n c r e u a e

l U n t p s x

t a r a r e a e ’ p n a r n t n fl

n a l r e a o e u u n o p b l p l p S P o u v t c p

t n e O a a e a e o A ’ e a u D q l a a O p é r t é q d r à e l “ Y p n c a t B p t C c

r

. , i l - - r r r t t t t s l l x à à e e e e e e e î n i u n n n n i s F l

s s l u i i t e e e

p t u r a u e a

i a h e d d u d s o o t a e e ’

u r a s

e r

q s r e ,

c b e s

a l a L M

e t

q

m e a n r

u e d v

t e

“ t p c A i

n . d ’ c n l a r p

p e x i n

V s o fi l i e

é l l

u o

a

n a a é

i

n f n . r t

u e t c u g f e u a ’ a p a t

n S

n e t e t l e a s

s e a r e

L e u o c L i n r i

a e v m

g

r t 5 r s n u i

n t r U , i , d p h d n i d

é

’ r o o b

’

’ t

m o

2 u B l u

r e

e g l

, b L d i e L l e

à D

i l à o e p t n t e

, e l u

v e i e l

u t r n

o . i i à d t d l ê , l p e s 1 t n a d s a

b n s o

d e r è c e

r

m o

m o c s A i i

1 A a p

u

f e n e r c

e e b u h e e l U e e n m e è n

l V

c r s t r x 3 c e e a i o r c u n

i t ’ c m u l s

u - c ô . t o t e a d o m p n B a a i

s m .

B m a

s n f e s e

n e ” g 7 m h a a

o n t i

r a e n

ê u

m ’

o e d s a n a l e f e p 2 d R n m l

e t e s L r u u

c e p

t

o T h

u m

d p u r l u r

i

D m v

e

F

c v . b e u

b c a B u

a a

u o s f

l r e e a u a

n a i s f t d m n c n p f e V d n

a e e d

e r u

r

i

s

p p o O

e a e l

r p a

a i n n r i c r U s t N l fi s i t

d y

e o r i , i u e p

x

a a

n

o - l u œ . x u l a t

e , e o F v é i

E p

l l

v q e e p l p s e z t a

d l

I q t e l u e a p

i

O p , P t

A

e Y é

n e f d u u é

’ , a p

m , E é a s

p a a ’ n

e

l

u r r e t l l U d u r c f o

o s

t e t u V a u

.

e

F o

e

n d

r

, r n c r é , i e o … e E u e M n O o i e

H

l u e s

l t r é t g e u f

C o d d d m c a R d r r a

r a C f v n d e v

e d a e A

p d i à t F

r

è

n

T o n m

e t u

e

e . r c i s é x a r

t n a

p

g s

t l f e l s t E A à n o e n e e b i

e V u u i

n j

u s n n

e u l s m u

r c

e

i t e c l

e U N u a o o i é e e u e t e n l 7 e i i o H o o e ’ o i e a o ’ h m c A r t e l 2 f p v s d c fi f S s R d c r p d U Q n d

b C

e S

U ’

l

m

e

y

d

t n

o i

l o

n p x

E !

y e s n ô h R

u d 10 JUSQU’AU 20 MAR JUSQU’AU 26 MAR MER 2MAR Mais aussi... JEU 3MAR a Ligue nationale contre le cancer Sorties montagne avec l’ASLRVV e er Permanences à l’espace Carco, 20 d Départs à 7h du palais des sports Le Tennis club 24 édition I rendez-vous rue Robert-Desnos, le 1er mercredi Jean-Capievic, au Village, au stade de chaque mois, de 14h à 15h30.

n Jomard et à la Côte. Le 3 mars à Comité du Rhône de la Ligue natio - fait son tournoi d’A Vaulx jazz d’A Vaulx jazz Giron, le 10 mars à Chamrousse, le nale contre le cancer : 86 bis, rue de 17 mars à Méaudre, le 24 mars à La e LE GRAND tournoi annuel du tennis CONCERTS à Chaplin et dans toute POUR entamer le festival de jazz Sèze, 69006 Lyon. Tél. 04 78 24 14 74. Féclaz, le 31 mars aux Glières. club de Vaulx-en-Velin (TCVV) a lieu la ville, ateliers et séances de ciné… vaudais de manière informelle, quoi Permanence de la Fnaca du 18 février au 20 mars. Depuis près Jusqu’au 26 mars, Vaulx vit au de mieux que “Jazz au coin du feu”. A ASLRVV, espace Frachon, 3 avenue

g La Fédération nationale des anciens Maurice-Thorez. Tél. 04 78 80 78 09. de vingt ans, il s’agit d’un temps fort rythme du jazz. Retrouvez tout le partir de 17h30, rendez-vous sur combattants en Algérie, Maroc et de la vie du club qui concerne tous programme pages 6 et 7. l’esplanade Jacques-Duclos. Le Tunisie tient une permanence de a les joueurs, femmes et hommes, de tempo sera assuré par la “La Fanfare 17h à 18 h à la Maison du NC à -30, ou plutôt de joueurs non Ni Frein”. A cette occasion, un Combattant, 15 rue Franklin. classées jusqu’aux joueurs de concours de soupes du monde est 4/5MAR seconde série. Cette compétition est VEN 4MAR organisé. Ce qui pour un festival de bien sûr homologuée par la musique ne manque pas de sel et Collecte des Restos du cœur Fédération française de tennis (FFT) Marché nature témoigne d’un réel courage. Une fois encore, les bénévoles des et attire des joueurs internationaux. Un marché de producteurs au cen - Renseignements à l’accueil de Restos du cœur se mobilisent pour Pratique : jusqu’au 20 mars, tous les tre-ville, tous les vendredis après- l’espace Frachon, 3 rue Maurice- organiser une collecte au supermar - jours à partir de 18 heures et les midi, de 12h à 18h, sur l’esplanade Thorez, tél. : 04 72 04 94 56 ché Carrefour des Sept-Chemins week-ends dès 9 heures. Tél. 04 72 de l’Hôtel de Ville. dans le cadre de la collecte natio - 04 47 37. http://www.tcvv.fr nale. Cette collecte sur deux jours permet de venir en aide aux person - nes les plus démunies. Restos du cœur : 18, rue Eugène-Hénaff. Tel : 04 le collectif Droits des femmes et ses partenaires célèbrent la Journée internationale 72 04 22 64. SAM 5MARS des femmes à Charlie-Chaplin. Journée internationale des femmes DIM 6MAR Observer les oiseaux au Grand Parc FACE aux problématiques et aux - Repas partagé à 12/13h. Chacun Chaque premier dimanche du mois, questionnements des Vaudaises, le apporte quelque chose (plat, fro - d’octobre à mai, de 9h à 12h, il est collectif apporte des pistes juri - mage, dessert ou boisson). possible de découvrir les oiseaux du diques, des réponses en termes de - Discours d’ouverture à 14 h. Grand Parc avec l’association orni - droits. D’où une programmation - Chansons de Lala Bolduc jusqu’à thologique des Naturalistes construite autour de stands d’infor - 14h45. Rhodaniens. Rendez-vous au belvé - mation (associations, institutions, - Ateliers thématiques : de 15h à dère des Grands Vernes. Accès libre centres sociaux…) et deux ateliers de 16h30, approche juridique de la vio - et gratuit. Renseignements : natura - discussion sur les thèmes : “Approche lence faite aux femmes ; comment [email protected] ou 04 juridique de la violence faite aux fem - faire face pour se reconstruire. 78 36 96 36. Site Internet : mes” et “Comment faire face pour se - Animations et espace forum pour http://naturalistes69.free.fr/ reconstruire”. Le premier atelier per - s’informer, de 15h à 17h. Pharmacie de garde met de faire le point avec un juriste - Exposition proposée par l’associa - Hoffmann Martin, 210 bis avenue sur ce que dit la loi et le second, tion Mémoires. Franklin-Roosevelt à Bron. Tel : 04 78 conduit par un psychologue, est - Discours de clôture et bal 26 02 68. consacré aux soins apportés aux vic - musiques du monde de 17h à 19h. times de violences. Ces temps de Pratique : au centre culturel commu - paroles et d’échanges s’accompa - nal Charlie-Chaplin : place de la gnent de moments de découverte et Nation. Une garderie est organisée LUN 7MAR de détente. (inscription sur place). Un fonds pour les projets d’habitants Le Fonds d’Initiatives Habitants (FIH) MédiéVaulx, la ville au Moyen-Age Mais aussi... propose aux groupes d’habitants et aux associations de Vaulx-en-Velin Football de concrétiser des projets partagés. L’ASSOCIATION des commerçants du centre-ville, Centre Vie, organise la troi - Pour le compte du championnat de Le FIH permet de répondre rapide - sième édition de Médiévaulx, qui pour toute une journée, va mettre la ville au ligue Rhône-Alpes, le FC Vaulx ment aux demandes, d’éviter la mul - Moyen-Age. Dans le centre-ville : déambulations, animations musicales, dan - affronte Echirolles à 18h au stade tiplicité des démarches auprès des ses, jongleries, acrobaties, batailles de groupes. Sur l’esplanade du Lycée et Francisque-Jomard (avenue Paul différents partenaires. Les dossiers celle de l’Hôtel de Ville : ballades en poneys, jeux d’antan, spectacles. Et, tout Marcellin). doivent être communiqués 15 jours au long de la rue Emile-Zola, un marché médiéval. Sans oublier, à l’angle des Visite de quartier du maire avant la date de la commission. Date rues Rabelais et Zola, une démonstration de fabrication de monnaie et une Le maire Bernard Genin se rend au limite de dépôt des dossiers : 7 mars, saynète pour se faire prendre en photo et, au supermarché Casino, une expo - Pont des Planches : rendez-vous à 4 avril, 9 mai. Date des commissions : sition sur le thème Ciel, miroir de culture. “Nous avons programmé encore plus 10h avenue Grandclément à hau - 21 mars, 18 avril, 23 mai. de spectacles déambulatoires afin que les visiteurs passent un moment unique en teur de l’impasse Thibaudon. Pratique : FIH à la direction du notre compagnie. Le dépaysement sera nous l’espérons total, commente David Boules Développement social et de la Vie Louis, président de l’association des commerçants Centre Vie. Une action qui Coupe Pizza Sol, un 16 quadrettes 3 associative, 3 avenue Georges- peut être menée grâce au dynamisme de tous les commerçants du centre-ville et à et 4e division promo par poules Dimitrov. Tél. 04 78 80 44 35. leur implication dans cette manifestation”. organisé par l’association bouliste Pour donner le ton, et lancer le grand concours de déguisements, ouvert aux de Bron au boulodrome Flachet 40 enfants de 3 à 12 ans, les commerçants seront habillés en costumes d’é - rue Jules Verne à Bron, à partir de 8h. poques et leurs magasins seront décorés. Pour l’occasion, la rue Emile-Zola Tel : 04 72 37 46 57. 7/8MAR sera fermée à la circulation. Ateliers et mini-stages avec Planète sciences 6

2 Planète sciences Rhône-Alpes pro - ° “Cause café” à Carco et Frachon Atelier créatif pour les enfants N

- pose aux jeunes de 8 à 18 ans (les Des temps d’échanges autour d’un Profitant des vacances scolaires, l’as - 1 7/11 MAR MAR 8MAR mercredis de 14h à 16h), la pratique 1 café, pour se rencontrer d’un quartier sociation Vaulx Rêves Créatifs pro - 0

2 et la découverte de la robotique et

Projection de Moi ma belle à l’autre, entre habitants, associations pose un atelier collage de serviettes à

s Stage mime et commedia dell'arte

r l’espace avec, comme finalité la par -

a Dans le cadre de la Journée des fem - et professionnels, les mardis matins 14h à l’espace Frachon (3, avenue Pour les enfants de 8 à 12 ans, du ticipation aux Trophées de robo - m mes, l’association Femmes solidaires entre 8h30 et 10h. A Carco (20 rue Maurice-Thorez). Les enfants accom -

2 lundi 7 au vendredi 11 mars, de tique. Et pour les 8-14 ans, des mini- - propose la projection du film Moi ma Robert-Desnos) le 15 mars. A Frachon pagnés de leurs mamies ou mamans l 10h30 à 16h30 à la MJC. Tarif : 11

a stages pendant les vacances scolai -

n belle. Documentaire réalisé à partir (3, avenue Maurice-Thorez), les 8 et sont invités s’initier à cette tech - r euros la semaine, repas tiré du sac le res, avec pour les vacances d’hiver u d’histoires et de paroles de femmes 22 mars. nique. Renseignements au 06 27 39

o midi. Renseignements et inscrip -

j un stage robotique les 7 et 8 mars

n des quartiers de Nevers. Il y est ques - 02 67. i tions à la MJC, 13 avenue Henri- l (de 10h à 16h30). Renseignements e tion de l’estime de soi, de la solitude,

V Barbusse. Tél. 04 72 04 13 89.

- et inscriptions à Planète sciences

n du rôle de la mère, de l’intégration,

e Rhône-Alpes, à l’espace Carco, 20 rue - du travail… A 14h au cinéma Les amphis, x l Robert-Desnos. Tél. 04 72 04 34 48.

u 12 rue Pierre-Cot. Tarif : 4 euros.

a www.planete-sciences.org/rhone-alpes V ▲ Samedi 5 mars e

E 3 édition de MédiéVaulx au centre-ville B L

La désormais traditionnelle animation des commerçants du centre-ville, E

R via leur association Centre Vie, a lieu toute la journée et propose entre

U autres animations un grand concours de déguisements pour les enfants.

S www.medievaulx.com W 11 MER 9MAR JEU 10 MAR Mais aussi... 11 MAR/ 1ER AVR Ciné club Rouben-Mamoulian A la découverte des fusées L’Union culturelle française des L’association Planète sciences Journée nationale Arméniens de France (Ucfaf) pro - Festival Quais du polar Rhône-Alpes organise un atelier “A pose, dans le cadre de son ciné-club, la découverte des fusées...” de 10 à LA VILLE participe à la 7 e édition du festival lyonnais dédié au roman noir. de l’audition le film Le verger des pommes de 16h à l’espace Frachon (3, avenue Concerts, lectures, films… le programme est copieux et dresse parfois des Grigori Mélik Avakian, à 20h au Maurice-Thorez). Les enfants de 7 à ponts avec le festival A Vaulx jazz. Avec PJ (PolarJazz), la compagnie Le thème de cette année : les pollu - cinéma Les Amphis (rue Pierre-Cot). 11 ans pourront s’initier à l’Espace LucaThéâtre, en résidence à Chaplin propose des nouvelles noires pour tions sonores. Au Village, Elixir audi - Un groupe de rescapés du génocide en réalisant des fusées à eau. 5 acteurs et musiciens, le 17 mars à 18h30 à bibliothèque Paul-Eluard, le 18 à tion va participer activement à cette arménien perturbe la tranquillité euros. Renseignements et inscrip - 18h à la bibliothèque Chassine et le 23 à 19h au Grand café de la mairie. journée organisée par l’association d’un village provincial. Parmi eux, tions à l’Espace Frachon auprès de Rendez-vous ensuite à 19h, le 24 mars à la bibliothèque Georges-Perec pour JNA (journée nationale de l’audi - une jeune femme, Nounoufar, qui a Jacqueline ou Samira. Tél. : 04 72 04 une rencontre avec Marin Ledun, auteur de romans policiers. Il évoquera ses tion) en réalisant gratuitement des perdu son mari. Un veuf en tombe 94 56. livres et la littérature policière actuelle. Figure historique du genre, Agatha bilans auditifs et en restant à la amoureux et veut l’épouser ce qui Boules Christie et son roman Les dix petits nègres seront au cœur d’une lecture mul - disposition du public pour informer n’est pas du goût de ses filles… Coupe des Vétérans Décinois, un 16 tilingue spécial polar, le 1 er avril à 19h30 à la bibliothèque Georges-Perec. et conseiller. Cette campagne va Sorties montagne avec l’ASLRVV quadrettes vétérans 3 et 4 e divisions Place aussi au cinéma avec Cotton Club le 11 mars à 18h et La cérémonie de porter sur les dangers qui menacent Départs à 7h du palais des sports loisir système Aurard, à partir de 9h Claude Chabrol le 25 mars à 19h30, deux séances programmées au cinéma la santé. Toutes les études démon- Jean-Capievic, au Village, au stade au boulodrome de Décines, 30 rue Les Amphis. Enfin, les professeurs du conservatoire de musique proposeront trent aujourd’hui que les effets du Jomard et à la Côte. Le 10 mars à Paul-Bert à Décines. Tel : 04 78 49 85 leur vision musicale du polar, autour d’une nouvelle d’Edgar Allan Poe, le 31 bruit sur la santé vont au-delà de la Chamrousse, le 17 mars à Méaudre, 06. sphère auditive et peuvent impacter mars à 20h, toujours aux Amphis. le 24 mars à La Féclaz, le 31 mars aux Entrée libre et gratuite, sauf les projections (4 euros). l’ensemble de notre organisme. Une Glières. ASLRVV, espace Frachon, 3 enquête laisse apparaître un constat avenue Maurice-Thorez. Tél. 04 78 80 VEN 11 MAR préoccupant : sept millions de per - 78 09. sonnes vivent dans des zones expo - Classes en 1 MAR 15 MAR MER 16 MAR Marché nature sées à des bruits excessifs, 3500 sont Afin de préparer le défilé des classes, Des producteurs au centre-ville, les chaque année victimes de surdité les classes en 1 se réunissent à Lieu d’accueil parents enfants Croc’histoires ! vendredis de 12h à 18h, sur l’espla - professionnelle. 19h15, salle du Bourg (55 rue de la Comptines, chansons, contes et his - nade de l’Hôtel de Ville. Pratique : numéro azur : Gratuits et libres d’accès, les lieux République). Renseignements au 06 d’accueil permettent la sociabilisa - toires… A la bibliothèque Chassine 0810 200 219 prix d’un appel local. 11 69 44 49 ou à la Maison de toutou (rue Joseph-Blein. Tél. 04 72 37 87 www.audition-infos.org. tion des tout petits et un temps d’é - au 04 78 80 08 94. change et d’information pour les 69) à 15h pour les 4-7 ans et à 16h SAM 12 MAR parents. Les Petits Pas : rue des pour les 1-3 ans. A la bibliothèque Frères-Bertrand. Les mardis de de l’Ecoin (promenade Lenine, école DIM 13 MAR 14h30 à 17h30 sauf pendant les Makarenko B. Tél. 04 78 80 58 10) à Visite de quartier du maire LUN 14 MAR 16 h, séance pour tous. Le maire Bernard Genin se rend au vacances scolaires. Handball “Cause café” à Carco et Frachon Atelier autour du théâtre Pré de l’Herpe : rendez-vous à 10h à Point information diabète L’équipe réserve de l’Asul rencontre Des temps d’échanges autour d’un La MJC propose aux enfants de 8 à l’angle de l’avenue Monmousseau et Une diététicienne et un médecin Strasbourg, pour le championnat de café, pour se rencontrer d’un quar - 12 ans, tous les mercredis de janvier du chemin Pierre-Dupont. endocrinologue assurent une per - N2. Le match débute à 16h au palais tier à l’autre, entre habitants, asso - à juin, un atelier théâtre d’ombre, Une soirée années 80 manence organisée par la mairie, de des sports Jean-Capiévic (place de la ciations et professionnels, les mardis mime et commedia dell’arte, de 14h L'Association Culture Elles organise 15h à 19h. Il s’agit d’un échange sur Nation). matins entre 8h30 et 10h. A Carco à 16h30, salle du Bourg, 55 rue de la une soirée sur le thème des années le diabète et d’un accompagnement Pharmacie de garde (20 rue Robert-Desnos) le 15 mars. A République, au Village. MJC : 13, ave - 80 : “Nos souvenirs… les années 80”, dans le suivi de cette maladie. La Isoard, pharmacie des Brosses, 291 Frachon (3, avenue Maurice-Thorez), nue H-Barbusse. Tél. 04 72 04 13 89. le 12 mars à partir de 17h, salle prestation gratuite est réservée aux quarter route de Genas à le 22 mars. Permanence de la Fnaca Victor-Jara. Au programme : un Vaudais. A l’espace Benoît-Frachon, Villeurbanne. Tel : 04 72 37 54 14. La Fédération nationale des anciens show musical avec le duo Twiddy, un 3 avenue Maurice-Thorez, les 14 et combattants en Algérie, Maroc et sosie de Michael Jackson “Michael 28 mars, 11 avril, 9 et 23 mai, 6 et 27 Tunisie tient une permanence de Jam”, un repas, une séance de juin, 12 septembre. VEN 18 MAR 17h à 18 h à la Maison du karaoké et une soirée dansante. Et JEU 17 MAR Lieu d’accueil parents enfants Combattant, 15 rue Franklin. comme le ridicule ne tue pas, tous Gratuit et libre d’accès, il permet la Croc’histoires ! ceux qui voudront venir avec leur Sorties montagne avec l’ASLRVV sociabilisation des tout petits et un Comptines, chansons, contes et his - plus beau pantalon pat’ d’éph, des Départs à 7h du palais des sports temps d’échange et d’information toires… A la bibliothèque Georges- couleurs flash et des paillettes, Jean-Capievic, au Village, au stade pour les parents. Grandir à Loisir : 11 Perec (rue Louis-Michoy. Tél. 04 72 seront les bienvenus. Tarif : 16 euros Jomard et à la Côte. ASLRVV, espace chemin Auguste-Renoir, de 15h à 97 03 50) à 17h : séance pour les adultes, 12 euros enfants. L’adhésion Frachon, 3 avenue Maurice-Thorez. 18h. petits à partir de 3 ans, à 18h séance à l’association est obligatoire (8 Tél. 04 78 80 78 09. Printemps des poètes pour les enfants à partir de 6 ans. euros, valable un an). Inscriptions Lieu d’accueil parents enfants Rencontre-lecture avec les auteurs Marché nature avant le 8 mars auprès de l’espace Le Cocon à Soi : au centre social Sylvie Fabre G. et Mickaël Gluck, sur Un marché de producteurs au cen - Frachon (3, avenue Maurice-Thorez) Peyri, rue Joseph-Blein. Les jeudis de le thème “Ecrire la poésie aujourd’ - tre-ville, les vendredis de 12h à 18h, au 04 72 04 94 56 ou auprès de 14h à 17h sauf pendant les vacances hui”. 19h, au Grand café de la mairie sur l’esplanade de l’Hôtel de Ville. Culture Elles au 06 18 41 30 33 ou scolaires. (18, rue Maurice-Audin). [email protected] Ouverture de la pêche La saison de pêche ouvre ce samedi e aux étangs de Courtenay et Placée sous le thème de l’Espace, la 93 foire internationale de Lyon s’associe à de Arandon. Cet ensemble de loisir de 18 /28 MAR prestigieux partenaires tels que le Centre national d’études spatiales (Cnes), 42 hectares de site naturel pour la promenade, la détente et bien sûr la l’Agence spatiale européenne, la Cité de l’espace, la Cité des sciences et de l’indus - pêche, situé en Isère, est géré par un trie ou encore le planétarium de Vaulx-en-Velin. A Eurexpo du 18 au 28 mars. syndicat intercommunal, le Sival, qui regroupe les villes de Vénissieux, Vaulx-en-Velin, Pierre-Bénite, Givors et Bron. Les habitants de ces com - Le planétarium partenaire de la Foire de Lyon munes peuvent donc s’y rendre. Pour les pêcheurs, il suffit de s’ac - INNOVATIONS , nouveautés, créa - de Vaulx-en-Velin. Aux côtés de par - l’Espace et les recherches actuelles, Enfin pour tous, la Boutique Spatiale quitter des droits de pêche à la jour - tions… la foire internationale de tenaires prestigieux tels que le avec notamment la présentation de permettra de se procurer cartes du née ou à l’année. Un concours de Lyon recèle mille idées à explorer Centre national d’études spatiales maquettes des lanceurs de fusée ciel ou téléscopes, et la librairie scien - pêche du plus gros poisson est orga - dans tous les domaines. Encore plus (Cnes), l’Agence spatiale européenne, Ariane, des éléments de la station tifique Electrons Livres donnera l’oc - nisé toute l’année. Informations à e V pour sa 93 édition, consacrée aux la Cité de l’espace ou la Cité des Mir. Un planétarium sera installé pour casion d’étancher sa soif de savoir. a l’Hôtel de Ville, place de la Nation. u l

étoiles, au Système solaire et même à sciences et de l’industrie, le planéta - comprendre ce qui se passe au-delà Coralie Féllice x

Tél. 04 72 04 80 80. - e

la science-fiction et aux extraterrest - rium vaudais a conseillé pour le choix des étoiles. La seconde partie, Pratique : Foire de Lyon à Eurexpo, n Basket-ball - res, avec la volonté pour les organisa - des expositions et coordonné les ani - “L’Espace dans l’imaginaire” fera la avenue Louis-Blériot à Chassieu. De V Les joueurs du VBC affrontent Pierre- e l

teurs de faire “décrocher la Lune aux mations. Ainsi, l’exposition sera divi - part belle à la science-fiction et aux 10h à 20h sans interruption, trois i Bénite à 20h au gymnase Aubert n j visiteurs”. En effet, cette année, sée en deux parties : “L’Espace d’hier à personnages “venus d’ailleurs” que nocturnes jusqu’à 22h les 18, 22 et 25 o (allée du stade). Un rencontre du 2 u r

3500m d’exposition “Un œil dans le demain” qui propose des décryp - petits et grands ont toujours connu à mars. Tarifs : 10 euros, 5 euros à partir n championnat de N3. a

cosmos”, permettront de découvrir tages abrégés sur les planètes et le travers certains films, livres ou ban - de 17h. Renseignements au 04 72 22 l

Ouf d’Astro s’achève à Fourvière -

l’Espace, réel comme imaginaire, afin système solaire, des rétrospectives des dessinés. Dans l’allée des extra - 33 44 ou sur www.Foiredelyon.com 2

Une soirée sous les étoiles dans le m de mieux connaître notre Univers. ainsi que des ateliers interactifs et terrestres, défileront les plus connus cadre extraordinaire du théâtre a r

C’est là qu’intervient le planétarium ludiques pour en savoir plus sur comme Yoda, Alien et autres E.T. s

gallo-romain de Fourvière... Voilà ce 2

DIM 20 MAR 0 que propose la Nuit de l’équinoxe, le 1 1

12 mars. Pour ce dernier rendez- -

Premier tour des élections N

vous d’Oufs d’Astro, biennale du ciel °

Commémoration du cessez-le-feu Monument aux Morts, rue de la cantonales 2 et de l’espace initiée par le SAM 19 MAR en Algérie République au Village. C’est la dernière fois que les élec - 6 Planétarium, le Club d’astronomie Le comité local de la Fédération Stage trioforme à la MJC teurs éliront leurs conseillers géné - de Lyon Ampère proposera d’obser - Visite de quartier du maire nationale des anciens combattants De 14h30 à 16h30. Au programme : raux. En effet, la réforme des collecti - ver le ciel en journée et en soirée. De Le maire Bernard Genin se rend au en Algérie, Tunisie, Maroc (Fnaca) gymnastique, step et stretching. Tarif vités territoriales prévoit leur rem - nombreux autres clubs auront prêté Sud : rendez-vous à 10h à l’angle de commémorera le 19 mars 1962 date : 5 euros le stage (lors du premier placement, en 2014, par un nouvel lunettes et télescopes… Sans la rue de la Poudrette et des Trois- du cessez-le-feu en Algérie. stage prendre la carte d’adhésion à 6 élu, le conseiller territorial, qui siè - oublier des ateliers, séances de pla - Mousquetaires. Vaudaises et Vaudais sont invités à se euros). MJC 13, avenue Henri- gera également à la Région. Le nétarium itinérant et des jeux à par - retrouver à 11h30 devant le Barbusse. Tél. 04 72 04 13 89. second tour se déroulera le 27 mars. tir de 14h et jusque tard dans la nuit si les conditions météorologiques sont favorables. Les organisateurs conseillent tout de même de prévoir une petite laine, un thermos et un siège pliant. A partir de 14h, au théâ - tre gallo-romain de Fourvière (Lyon 12 s

privative de 27m 2, gd balc, place pkg ss-sol + étage, cuisine indépendante, séjour, 3 ch, ● Appartement 170 000 € - DPE E - Très beau

e cave. Frais notaire réduit.! Belles prestations. sde, grand balcon, très bon état général. T4 proche commodités, entrée, cuis, séj, 3ch, ● Maison 250 000 € - DPE C - T 5 de 103m 2, ● Appartement 128 000 € - DPE D - ch des wc, sdb, nbx rgts, loggia, gde terrasse, gge+ 2 cave. A venir découvrir. c séj, cuis, 2 wc, 4 ch, sdb, cellier, grand Plates, T5 de 80m , dble séj, 3 ch, cuisine, garage, puits, terrain d’environ 202m 2. sdb, wc et cellier, secteur proche ttes com - ● Maison 245 000 € - DPE F - La Rize -T4, 3 ● Maison 257 000 € - DPE C - Belle maison modités, parking extérieur. ch, séj avec cheminée, cuis éq, sdb, terrasse, ss sol, terrain de 300m 2 sans vis à vis. Urgent. n dans lotissement, en très bon état, séjour, ● Appartement 128 000 € - DPE G - Zone cuisine équipée, sdb, 2 wc, dégagement, Franche - Exclusivité - beau T5 de 90m 2 avec ● Maison entre 209 000 € et 240 000 €. Vaulx grand garage, jardin de 160m 2. 3 ch, dble séjour, cuisine meublée, 2 balcons, village programme neuf de 17 maisons T3 au

o ● Maison 290 000 € - limite parc de Miribel - place de parking privé, cellier. BE général. T5 de standing, basse consommation d'éner - DPE C - Très belle sur 2 étg, séj, cuis. coin gie. TVA a 5,5%, prêt à taux zéro double et ● Appartement 138 000 € - DPE D - Proche renforcé, plus subvention de la collectivité. repas, 4 ch, sdb, dble wc. Très belle terrasse toutes commodités, séj, cuis aménagée et 2 n sur terrain de 312m . Garage et place de par - équipée, 3 ch, sdb, 3 balcons dont 2 fermés ● Maison 316 000 € - DPE E - La Côte - Carré VILLAGE sol+cave!!! Proche toutes commodités king. Secteur très calme et environnement par baies vitrées + cave. Double vitrage. de Soie - belle maison Type 4 ds impasse idéal premier achat. exceptionnel. A voir. calme, séj, cuis aménagée, 3 ch dont 1 avec ● Appartement 100 000 € - DPE D - dans ● Appartement 138 500 € - DPE C - grand T5 balc, gde sdb, terrasse, gge, terrain de 510m 2, n résidence en cours de rénovation, ● Appartement 133 000 € - DPE D - ch. CENTRE avec séjour, cuisine éq, 4 chambres, cellier, proche toutes commodités. espace vert, fermeture de la copropriété, de la Godille,T5, 4 ch, séj, cuis, wc, sdb, Appartement 107 000 - DPE D - Proche loggia, sdb, wc, garage. A VOIR. ● € ● Maison 331 500 € - DPE E - 2 appart dont 1 joli T3 refait, 2 ch, cuisine avec balcon, hall, balcon + place parking. A saisir. commerces, T4 avec dble séj, cuis indép, gd Appartement 140 000 € - DPE D - Zone Fr - 2 a ● T4 au 1er de 90m , 3 ch, séj, cuis, sdb + rdc 1 séjour, dble vitrage pvc + cave + place ● Appartement 149 100 € - DPE B - Rare, balcon, 2 ch, sdb et gge en box . A voir vite. très beau T4 de 78m 2, dble séj, cuis éq, 2 ch, T2 de 58m 2, 1 ch, séj, cuis, sde + gge aména - parking privé. Idéal jeune couple. résidence Le Clos, T5 de 80m 2 traversant ● Appartement 107 000 € - DPE F - Av du 8 sdb, wc, dble vitr, 2 balc, près commerces. geable de 40m 2 sur terrain de 520m 2. Idéal ● Appartement 113 000 € - DPE C "Clos et sans vis à vis, dble séj, cuis, 3 ch et mai 45 - T3 avec séj, cuis, 2 ch, hall, placard, ● Appartement 145 000 € - DPE D - ds petite prof libérale car secteur Zone Franche et pos - République" ds immeuble de standing sdb. balc. nbrx rangements. Dble vitrage balc, wc, sdb et cave. A voir. TBE général. résidence calme les Jonquilles, T3 de 60m 2 sibilité 10 places de parking devant. 2 2 récent + cave + place stationnement. joli T1 bis de 35m en rdj de 15m TBE, ● Appartement 108 000 € - DPE D - La Godille en très bon état, séjour, cuis éq, 2 ch, sdb,wc, DIVERS cuisine équipée moderne neuve. Frais ● Appartement 173 500 € - DPE C - ds 2 loggia, cave, proche ttes commodités. gd F3 de 73m agréable, 2 ch, cuis + coin Local 103 500 - Nouveau Centre - ZF - notaire réduit. Vendu en TVA 5,5 % copro de standing, très bel appart récent repas, balc, dressing, cellier intér + place pkg ● € condition. ● Appartement 138 000 € - Tony Garnier - DPE D -Très beau local commercial de 2005 (2007) T3, séj, cuis éq, 2 ch, sdb, gd balc privé. Bon état général. Idéal premier achat. 2 2 env 12m² et 1 place pkg ss-sol + cave. DPE D - ds résid standingT4 de 87,29m , gd en très bon état de 70m environ, vitrine côté ● Appartement 121 500 € - DPE D - Ds séj-salon, 2 ch, wc, hall entrée, nbx placards, 2 ● Appartement 107 500 € - DPE D - grand T3 rue. TVA récup. Plus d’infos nous contacter. immeuble de standing joli T2 de 37m , ● Appartement 200 000 € - DPE C - Rare 2 2 bis de 75m : séjour, salle à manger, cuis terrasse véranda 8m , cuis éq + cave. BEG. Appartement 158 000 € - Rillieux - DPE D - séjour, 1 ch, sdb, wc, cuisine us, balc immeuble standing T4, séjour, cuis éq, meublée, bureau, 2 gdes ch, cellier, sdb ,balc ● sans vis à vis, place pkg sous- suite parentale, 2 ch, sdb, gde terrasse ● Appartement 139 000 € - DPE D - Ch godille ds petite copro très bien entretenue, vue et place de parking privée et fermée. A visiter. T5 de 100m², 4 ch, séj, cuis, coin repas, coin dégagée imprenable, sur 85m 2 en très bon ● Appartement 127 500 € - DPE D - Chemin bureau, cellier, sdb, terrasse, gge et pkg pri - état, séj ouvrant sur balc S/E, cuisine équipée des Plates - ds immeuble en parfait état, pro - vés fermés, sect. ZF donc taux à 0% + élevé. avec balc, 3 ch, nbrx rangements + cave. che toutes commodités, T4 de 72,29m 2 au 1er Idéal grande famille. Coup de coeur assuré.

Les petites annonces ne pouvant 17 50 07 57 après 19h. (Batman/Spiderman/Hulk...) de Antoine, MACHADO SAMPAIO faire l’objet de vérifications sys - • Vds congélateur 7 tiroirs Ariston collection (5 cm de haut env). Prix ÉTAT CIVIL Domingos, MERLANO Albina veuve tématiques, elles sont publiées garanti. Valeur 520 euros. Vendu : 10 euros. Tel : 06 85 12 71 86. GAY, RINALDI Matteo, SENGELIN sous la seule responsabilité de 360 euros. Tel : 06 59 70 85 84. • Vds combinaison ski taille 4 ans. Georgette veuve BURTON, BEAUCU - leurs auteurs. • Vds grand congélateur L 135cm / TB état. Marque Décathlon. Prix : mariages novembre 2010 REUX Geneviève veuve ASTIER, H 85cm / lg 60cm. Prix : 50 euros. 10 euros pièce. Tel : 06 85 12 71 86. GHEZZAL Boumedine, BONNOT SERVICES Tel : 06 59 70 85 84. • Vds petite valise à roulettes pour DIAR Lotfi et BOULAKROUNE Ahlem, LAMKHAYAR Othman et EL HALLAK Michel Fernand, LEANG Kim épouse • Vds frigo et congélateur à tiroirs étudiant, état neuf, 70 x 40 cm HENG, LEROY Solange Maria veuve • Particulier débarrasse bois divers + lit meuble. Prix : 140 euros le avec sacoche pour documents. Zakia. MICOLLET, GUINET Marguerite et palettes pour brûler. Tel : 06 36 tout à déb. Tel : 06 64 82 14 77. Prix : 15 euros. Tel : 04 26 01 37 42. décembre 2010 | 95 32 76. • Cause de déménagement, vends • Vds parapluie grande taille. Prix : GRIMONPON Jean-Marc et GUIGUET- épouse TORRENT, SAMSON Odette • Maîtrisard en gestion, expéri - plusieurs meubles, salon cuir, 10 euros. Tel : 04 26 01 37 42. BOLOGNE Muriel, KEFI Nabil et BEN Marcelle veuve RIGHI, MATÉOS menté dans la pédagogie de l’en - électroménager à des prix très • Vds sablier étain neuf 40 euros + HAMED Samia, SANSANO Jean-Louis Antoine, TUAL Nicolas, GENIN Maria seignement, donne des cours et intéressants et à débattre. Tel : 06 2 lampes cuivre à pétrole 20cm : Edgard et SAPORITA Marie-Thérèse, Suzanne veuve GIORGIO. | aide aux devoirs en mathéma - 50 51 82 26. 50 euros. Tel : 06 74 04 41 19. AVDIC Jasmin et KURTOVIC Sanela, décembre 2010 tique niveau collège, 15 euros/h. • Vds bureau marron foncé 8 euros • Vds blouson moto cuir XXL 110 RHARRABI Khalil et BEN HASSOUN TRUANT Louise, RAPHAËL Léon, Tel : 06 13 75 24 08. + chaise bureau noire 10 euros + euros + pantalon cuir T46 100 Emna, CHARFEDDINE Hichem et BRA - MONTAGNY Andrée veuve JACQUET, • Dame cherche à faire ménage, table de chevet 20 euros. Très bon euros + blouson été XXL 60 euros. HIM Fathia. BENSAADOUN Molkhir veuve BEL - repassage et aide aux repas. Tel : état. Tel : 06 67 48 02 87. A débattre. Tel : 06 79 83 14 29. janvier 2011 GHAZI, FERNANDEZ PEREZ Felina 06 79 83 14 29. veuve SANCHEZ GUERRERO, VERGNE • Dame résidant dans villa avec VÉHICULES IMMOBILIER VENTE CADET Jean louis Ludovic et HOARAU Marie-Reine, KHOSHABA Fares et AL Paulette veuve SIRIEIX, AMIROUCHE jardin, garde bébés et enfants, Arezki, BOUGAZZI Khalifa, BELOULEHI 2 e HANDOLA Ghaidaa, ILBAY Bülent et bons soins assurés. Tel : 06 67 48 • Vds vélo enfant bleu 2/6 ans • Vds F5 90m sans travaux, 3 ét, 4 Saida épouse ZERIFI,MERMOUD 02 87. Décathlon. Prix : 50 euros. Tel : 06 ch, salon, balc, sdb refaite, cuis éq ÖZ Zeynep, GRIFOU Mohammed et DERBADJ Saleha. Lucienne Marcelle veuve 28 09 84 46. + garage, proche bus écoles et BESSON,CHEANG Seap veuve TING, MEUBLES / MÉNAGER • Vds batterie auto 4 ch neuve 12V. commerces. Prix : 136 000 euros. ROBERT Martial Stanislas, MENNELLA Prix : 45 euros. Tel : 06 74 04 41 19. Tel : 06 11 42 65 81. naissances Elisa épouse LA PISCOPIA,AUDRAN • Vds friteuse + fondue 230V 800W • Vds Scenic 2 Luxe Privilège, • Vds T4 traversant, 8 e/10 étages, 2 décembre 2010 pour 2 personnes, état neuf, 105cv, DCI, VE, climatisation, ch, dble séj, cellier, balc + garage, MAHBOUB Mehdi Mohamed, SOL - Louis François, PAYSANT Robert jamais servi. Prix : 15 euros. Tel : 04 régulateur, CD, révision OK, 88 proche ttes commodités, dans TANI Marwa. Germain, PRUD'HON André Jean, 26 01 37 42. 000km, an 2004, courroie OK. Prix copro calme. Prix : 123 000 euros. PERRUCAUD Raymond Louis, BENME - • Vds télé Thomson 80cm avec : 7 500 euros. Tel : 06 07 79 05 58. A négocier. Tel : 06 17 78 78 72. décès ZIANE Zineb veuve SAÏB MEZGHICHE, télécommande, très propre. Prix : • Urgent, vends Kia Picanto rouge, • Vds T3 + garage, chemin des septembre 2010 HORNYAK Gizella Maria épouse DION. 80 euros. Tel : 06 13 75 24 08. an 2008, toutes options, 24 Plates, 9 e/10 ét, cuis US + séjour LAUBY Yvette épouse CHEVILLARD. janvier 2011 • Vds table basse en verre fumé L 500km, parfait état. Prix : 8 000 de 39m 2, balcon de 10m 2 fermé et octobre 2010 FAVRE Madeleine veuve BERT, 105cm / H 35cm / lg 45cm. Prix : euros. Tel : 04 72 04 40 10. carrelé avec baies vitrées. Ouvre BOUNIA Laldja épouse LAGGOUNE, RIQUELME Raymonde épouse 30 euros. Tel : 04 72 37 49 81. • Vds Renault Megane bleue, an droit APL. Tel : 06 81 30 04 37. GIRARD Raymond François, MEZIANE RENARD, PETIT Benoite veuve CHA - • Vds table basse en marbre ita - 98, 5cv, 200 000km. Prix : 1 800 Ahmed, MARQUET Jean-Claude POT, COINTET Marguerite veuve lien, cadre argenté, très propre. euros à déb. Tel : 04 78 04 41 63. IMMOBILIER LOCATION Serge, NARBON Yvette Marie-Thérèse, GUILLAUD, DUSSAUGE Fleury, BEL - Cédée à 60 euros ferme. Tel : 06 13 JASONNE Achille Victoire, TCHAK - LEGY Marcel, LEITAO Georges, ROUX 2 75 24 08. DIVERS • Loue garage neuf de 16m au 9 MAKDJIAN Georges. Raymond, CAETANO Armindo, RAMA • Vds meuble télé noir très bon état. rue Jeanne Morele à côté de novembre 2010 Jean, MARGUERON Louis, JURINE Prix : 50 euros. Tel : 04 72 05 70 20. • Vds lots cartes World of Warcraft, Grand Frais. Location : 100 euros + BARDET Louise, CATENACCIO Marie Gasparine veuve JAVELAS. • Vds canapés cuir beige 3 places Magic, Batman, Spiderman (VS charges. Tel : 04 27 44 00 08. + 2 places + living bois rouge Syst.) neuves à échanger, jouer ou • Loue T3 chemin de la Godille, 2 2m40 de long + table + 3 chaises. collectionner. Prix : 5 euros les 100 appartement 83m , très spacieux, Pour paraître dans le journal du 16 mars, les petites annonces devront Prix : 350 euros. Tel : 04 82 31 04 91. cartes. Tel : 06 85 12 71 86. 1er étage + ascenseur, parquet,car - • Cause double emploi, vends • Vds lots 20 paquets de cartes relage, balc + place parking privé. parvenir à “Vaulx-en-Velin Journal” avant le 11 mars en utilisant obliga - canapé 3 places, vert bouteille, lit Duel Masters neufs, à jouer ou col - toirement le coupon prévu à cet effet. Ces petites annonces gratuites à lattes, très peu servi. Acheté 1 lectionner + un kit starter. Prix : 15 ANIMAUX sont réservées aux particuliers demeurant sur Vaulx-en-Velin. 200 euros. Vendu 400 euros à euros. Tel : 06 85 12 71 86. débattre. Tel : 04 72 14 04 65 heu - • Vds jouet poussette. Bon état. • Perdu vendredi 4 février, chat ✁ res de repas. Prix : 10 euros. Voiture Barbie mâle blanc avec tâches rousses, • Vds mezzanine en pin compre - bleue : 5 euros (manque vitre portant un collier vert, secteur nant lit 2 personnes, 4 étagères, pare-brise), et voiture Barbie rose Vaulx-village. Merci de nous hauteur 2m, excellent état, : 7 euros. Tel : 06 85 12 71 86. contacter si vous le retrouvez. Tel : emballé. Prix : 250 euros. Tel : 06 • Vds lot 20 figurines super héros 06 25 34 05 91.

Vaulx le journal vous offre la possibilité de faire publier SANTÉ Les virus d’hiver sont toujours là gratuitement une petite annonce NOM : ...... Tél...... L’HIVER , les virus sont plus nombreux lorsque l’on tousse, éternue ou pos - plusieurs fois par jour ; à défaut un Adresse : ...... à circuler et concernent toute la tillonne (des gouttelettes chargées de produit hydroalcoolique peut être population quelles que soient les virus sont projetées de personne à utilisé. Il faut aussi se couvrir la bou - ...... tranches d’âge (nourrissons, enfants, personne), par voie aérienne surtout che lorsque l’on tousse ou que l’on Découpez ce coupon, et envoyez-le à l'adresse suivante : adolescents, adultes, personnes en milieu clos et par contact des éternue. Enfin, jeter son mouchoir Vaulx le journal /Petites Annonces, BP 244. 69515 Vaulx-en-Velin Cedex. âgées). Ainsi a commencé la série des mains, objets ou surfaces contami - immédiatement après usage puis se gastroentérites, bronchiolites, rhu - nées. laver les mains. En conséquence, mes, grippes, bronchites, et autres Pourtant des gestes “barrière” simples recourir à ces gestes simples au quo - infections saisonnières respiratoi - peuvent limiter le développement, la tidien permet de se protéger et de édité par la Ville de Vaulx-en-Velin Diffusion : 20 500 exemplaires - Directeur de la publication : Le maire - Rédactrice res… Les modes de transmission de propagation et la transmission de ces protéger son entourage. en chef : Edith Gatuing - Rédacteur en chef adjoint : Stéphane Legras - Rédaction : BP 244 - 69515 Vaulx-en-Velin cedex Fabienne Machurat, Jeanne Paillard, Rochdi Chaabnia - Photos : Jean-Loup Bertheau, ces maladies sont assez courants, ce maladies. Il suffit de se laver les Service municipal de Promotion de la Tel : 04 72 04 04 92 Charly Bourganel - PAO : Bruno Valéra, Aleksandar Zauli - Réalisation : Public qui les rend très contagieuses. La mains : cela est essentiel et doit être santé : 04 72 04 80 33. Fax : 04 72 04 85 28 Imprim ®, BP 553, 69637 Vénissieux cedex - Impression : IPS - ZI des Communaux [email protected] 01600 Reyrieux - N° ISSN : 2106-7813 contamination peut s’effectuer fait au savon, pendant 30 secondes,