ISSN 0753-3454

M.-O. Pilorgé

La Lettre de la Société Alkan

4e année – Numéro 7 Novembre 2017

Rédacteur en chef : François Luguenot

.

La Société Alkan

Siège social : 14, rue de l’Échiquier, 75010 PARIS – France (Ne pas envoyer de courrier au siège social)

Président : François Luguenot [email protected] Secrétaire : François Durbin Trésorière : Isabelle Luguenot 22, square Alboni 9 bis, avenue Médicis 75016 Paris 94100 Saint-Maur-des-Fossés

© Société Alkan, 2017 LA LETTRE DE LA SOCIÉTÉ ALKAN NO 7 – NOVEMBRE 2017

OICI une nouvelle Lettre bien éloignée de la précédente ! Les publications se font moins Vfréquentes, pas toujours intéressantes. Mais retenons tout de même que les nouveautés discographiques restent soutenues ; notons en particulier le gros coffret de 13 disques Alkan edition, paru chez Brilliant, qui nous restitue de beaux enregistrements de Laurent Martin ainsi qu’une nouveauté de Mark Viner.

►Articles et livres, par ordre alphabétique d’auteurs

ANDERSON, Keith. 2015. Józef Wieniwaski (1837-1912) : Sonata for violin and in D minor, op. 24 ; with Henryk Wieniawski (1835-1880) : Allegro de sonate in G minor, op. 2 [and] Grand Duo polonais in G major, op. 5 / Keith Anderson. — [2] p. Texte en anglais.

In : Musique : audio. — Music for violin and piano / Józef Wieniwaski (1837-1912) ; Liv

Migdal, [violin] ; Marian Migdal, [piano]. — [Hong Kong] : Naxos rights international Ltd, P 2015. — 1 disque compact (62 min 1 s) + 1 brochure (4 p.) : ill. en coul. — Naxos 8.573404. — P. 2-3. Mentionne Alkan comme professeur de Józef Wieniwaski.

ANGER, Violaine. 2017. Giacomo Meyerbeer / Violaine Anger. — [Paris] : Bleu nuit éditeur, cop. 2017 (Impr. dans l’U.E.). — 1 vol. (176 p.) : ill., mus., couv. ill. en coul. ; 20 cm. — (Collection horizons / directrice de collection, Anne-France Boissenin, ISSN 1769-2571 ; 60). Bibliogr. p. 170-171. Notes bibliogr. Chronologie p. 166-169. Catalogue des œuvres p. 165. Discogr. p. 171-172. Index p. 173-174. — ISBN 978-2-35884-069-9 (br.) : 20 EUR Charles-Valentin est mentionné p. 135.

BERLIOZ, Hector. 2016. Critique musicale : 1823-1863. Volume 8, 1852-1855 / ; [édition critique préparée et annotée par] Anne Bongrain et Marie-Hélène Coudroy- Saghaï. — Paris : Société française de musicologie ; [Lyon] : diffusion Symétrie, DL 2016 (80-Abbeville : Impr. F. Paillart). — 1 vol. (xv, 646 p.) : couv. ill. ; 24 cm. — (Œuvres littéraires / Hector Berlioz ; édition du centenaire, sous les auspices de l’Association nationale Hector Berlioz). Index p. 613-646. — ISBN 978-2-85357-254-5 (br.) : 45 EUR Charles-Valentin est mentionné p. 238.

BUSCH, Hermann Josef. 2011. Zur französischen Orgelmusik des 19. und 20. Jahrunderts : ein Handbuch / Hermann J. Busch ; mit Beiträgen von Gerhard Blum, Matthias Geuting, Matthias Giesen, Michael Heinemann und Martin Herchenröder ; aus dem Nachlass des Verfassers herausgegeben von Michael Heinemann und Sibylle Schwantag. — Bonn : Dr. J. Butz Musikverlag, cop. 2011 (Deiningen : Druckerei & Verlag Steinmeier). — 1 vol. (371 p.) : mus., couv. ill. ; 24 cm. — (Studien zur Orgelmusik / herausgegeben von Hermann J. Busch und Michael Heinemann ; Band 4). Notes bibliogr. — ISBN 978-3-928412-12-4 (br.) Article sur « Charles Henri Valentin Alkan [sic] » p. 54.

2 LA LETTRE DE LA SOCIÉTÉ ALKAN NO 7 – NOVEMBRE 2017

CRÉPY, Régis de. 2017. Louise Lannes, duchesse de Montebello : 1782-1856 : l’épopée napoléonienne, côté femme / Régis de Crépy. — Paris : Éditions de la Bisquine ; Salvator- diffusion, DL 2017 (52-Langres : la Manufacture-imprimeur). — 1 vol. (430 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. — (Une vie – une époque, ISSN 2427-4046 (rectifié), ISSN 2424-4046 (erroné)). Bibliogr. p. 407-416. Notes bibliogr. Notices biogr. p. 379-398. Chronologie p. 399-406. Index p. 417-428. — ISN 979-10-92566-14-7 (br.) : 20 EUR Charles-Valentin est mentionné p. 346-347, 379.

GÉTREAU, Florence. 2017. Texte (visuel) : immédiat. — Voir la musique / Florence Gétreau. — Paris : Citadelles & Mazenod, DL 2017 (Impr. en Chine). — 1 vol. (415 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 35 cm. Bibliogr. p. 404-411. Notes bibliogr. p. 399-401. Glossaire p. 402-403. Index p. 412-415. — ISBN 978-2-85088-719-2 (rel. sous coffret) Charles-Valentin est mentionné p. 333 et 387.

KAISER, Joachim. BENNERT, Klaus. 2017. Große Pianisten in unserer Zeit : mit zahlreichen Notenbeispielen / Joachim Kaiser. — 9. Auflage. — München : Piper, 2017 (Leck : Druck CPI books GmbH). — 1 vol. (362 p.) : mus., couv. ill. ; 19 cm. Comprend : Verlust und neue Fülle : der Wandel der Klavierwelt in den frühen 1990er Jahren / Klaus Bennert. — Erweiterte Taschenbuchausgabe 1989 ; Erweiterte Auflage 1996. — Index p. 347-362, 1 p. — ISBN 978-3-492-22376-8 (br.) : 14 EUR (Allemagne) : 14,40 EUR (étranger) Charles-Valentin est mentionné p. 315.

LEBLANC, Cécile. 2017. Proust écrivain de la musique : l’allégresse du compositeur / Cécile Leblanc. — Turnhout, BE : Brepols, DL 2017 (Printed in the EU). — 1 vol. (647 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. — (Le Champ proustien / collection dirigée par Nathalie Mauriac Dyer). Bibliogr. p. 577-611. Notes bibliogr. Index p. 615-640. — ISBN 978-2-503-56636-8 (br.) Charles-Valentin est mentionné p. 513.

MENDELSSOHN BARTHOLDY, Felix. 2016. Sämtliche Briefe. Band 10, Januar 1844 bis Juni 1845 / Bartholdy ; herausgegeben und kommentiert von Uta Wald. — Kassel ; Basel ; London ; New York ; Praha : Bärenreiter : cop. 2016 (Bad Langensalza : Druck Beltz Bad Langensalza GmbH). — 1 vol. (970 p.) : ill. ; 24 cm. — (Felix Mendelssohn Bartholdy Sämtliche Briefe / auf Basis der von Rudolf Elvers angelegten Sammlung ; herausgegeben von Helmut Loos und Wilhelm Seidel). Bibliogr. p. 897-904. Index p. 909-970. — ISBN 978-3-7618-2310-1 (rel.) Lettre de Mendelssohn mentionnant l’exécution du Trio pour piano, violon et violoncelle op. 30 CVA Erreur ! Signet non défini. p. 76 et notes p. 545.

MESSAOUDI, Alex. 2017. Charles-Valentin Alkan : le virtuose au double visage / [Alex Messaoudi]. — [17] p. : ill., mus. — (Le Dossier musical). In : Le Nouveau Millénaire : revue littéraire, musicale, politique et jeune / directeur de publication et de rédaction, Alex Messaoudi, ISSN 2551-8321. — Troyes : les Éditions du

3 LA LETTRE DE LA SOCIÉTÉ ALKAN NO 7 – NOVEMBRE 2017 nouveau millénaire, DL 2017 (Quarto d’Altino, IT : impr. Pixartprinting SPA). — 1 vol. (46 p.) : ill. en noir et en coul., mus., couv. ill. ; 30 cm. — (2017, mai) 1e année : numéro V, p. 4-20.

►Partitions

La Vision : Op. 63 No. 1 / Charles-Valentin Alkan. — [2] p. In : The Faber music piano anthology : best-loved original repertoire for solo piano / [foreword by Melanie Spanswick]. — Harlow, GB : Faber music, cop. 2016 (Pastow, GB : printed and bound TJ international Ltd). — 1 vol. (190 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 3224 cm. — ISBN 978-0-571-53957-4 (rel.). — P. 62-63. Réunit 78 pièces de : Isaac Albéniz, , , , , Benjamin Britten, Johann Friedrich Burgmüller, Frédéric Chopin, Muzio Clementi, Carl Czerny, Alexander Dargomyzhsky, Claude Debussy, Léo Delibes, Robert Nathaniel Dett, Gabriel Fauré, Field, César Franck, Niels Gade, Reinhold Glière, Mikhail Glinka, Charles Gounod, Edward Grieg, Félix-Alexandre Guilmant, Cornelius Gurlitt, , , Stephen Heller, , Alexander Ilyinsky, Leoš Janáček, Louis Köhler, Felix Le Couppey, , Albert Loeschhorn, Anatoly Lyadov, Edward MacDowell, Jules Massenet, Samuil Maykapar, Felix Mendelssohn, , , Carl Nielsen, Martin Peerson, Henry Purcell, Carl Reinecke, Anton Rubinstein, Erik Satie, , , , , Déodat de Séverac, Piotr Ilyich Tchaikovsky.

►Disques, par ordre alphabétique d’interprètes

Charles-Valentin Alkan edition. — [Leeuwarden (NL)] : Brilliant Classics, cop. 2017. — 13 d. c. + 1 brochure (11 p.) : ill. Réunit : 1. Nos 1-7 des 12 Études dans tous les tons mineurs op. 39 ; Souvenirs, trois morceaux dans le genre pathétique op. 15 / . — Enr. à Rome, au Studio I musicanti, en nov. 2011, déc. 2012 et juin 2013. 2. Nos 8-12 des 12 Études dans tous les tons mineurs op. 39 / Vincenzo Maltempo. — Enr. à Rome, au Studio I musicanti, en déc. 2012 et juin 2013. 3. Grande Sonate op. 33 ; Sonatine op. 61 ; 3e Grande Étude pour deux mains réunies « op. 76 » / Vincenzo Maltempo. — Enr. à Rome, au Studio I musicanti, en nov. 2011 et déc. 2012. 4. 12 Études dans tous les tons majeurs op. 35 / Mark Viner. — Enr. à Schiedam (NL), à la Westvest Church, les 2 et 3 déc. 2016. 5. 48 Motifs (Esquisses) op. 63 / Laurent Martin. — Enr. à Heidelberg (DE), au Tonstudio van Geest, en déc. 1990. 6. 25 Préludes dans tous les tons majeurs et mineurs op. 31 / Laurent Martin. — Enr. à Heidelberg (DE), au Tonstudio van Geest, les 25 et 26 mai 1989.

4 LA LETTRE DE LA SOCIÉTÉ ALKAN NO 7 – NOVEMBRE 2017

7. 1er Recueil d’Impromptus op. 32 no 1 ; 2e Recueil d’Impromptus op. 32 no 2 ; Salut, cendre du pauvre ! paraphrase op. 45 ; Alleluia op. 25 ; Rondeau chromatique op. 12 ; Variations sur un thème de Steibelt op. 1 ; Super flumina Babylonis, paraphrase op. 52 / Laurent Martin. — Enr. à Heidelberg (DE), au Clara Wieck Auditorium, du 23 au 25 nov. 1992. 8. 1er Nocturne op. 22 ; Toccatina « op. 75 » ; nos 1, 5 et 6 du 1er Recueil de Chants pour piano op. 38 / Alan Weiss. 3 Grandes Études pour les deux mains séparées et réunies « op. 76 » ; Ma chère liberté et Ma chère servitude, deux petites pièces op. 60 / Alessandro Deljavan. — Enr. à Nimègue (NL), au Concertgebouw “De Vereeniging”, les 20 et 21 déc. 1989 et à Rhoon (HL), à la Hervormde Kerk, du 22 au 24 mars 2007 (Weiss) ; à Rosà (IT), au Teatro Montegrappa, du 22 au 24 oct. 2012 (Deljavan). 9. Trois Petites Fantaisies op. 41 ; Minuetto alla tedesca op. 46 ; Marche funèbre op. 26 ; Marche triomphale op. 27 ; 6e des Petits Préludes sur les 8 gammes du plain-chant ; Capriccio alla soldatesca op. 50 ; Le Tambour bat aux champs, esquisse op. 50 bis ; 8e des 25 Préludes dans tous les tons majeurs et mineurs op. 31 ; « Laus Deo » des 48 Motifs (Esquisses) op. 63 / Vincenzo Maltempo. — Enr. à Chiavari (IT), à l’Atelier Marco Barletta, les 2 et 3 sept. 2014. 10. 3 Menuets op. 51 ; Une fusée, introduction et impromptu op. 55 ; 2e et 3e Nocturnes op. 57 ; Sonatine op. 61 / Constantino Mastroprimiano. « Une nuit d’hiver », « Gros temps » et « L’Opéra » des Mois « op. 74 » ; nos 5 et 6 du 3e Recueil de Chants pour piano op. 65 ; no 2 du 4e Recueil de Chants pour piano op. 67 / Stanley Hoogland. — Enr. à Palerme (IT), au Red Studio, en avr.-mai 2014 (Mastroprimiano) ; à Utrecht (NL), à la Maria Minor, du 16 au 18 sept. 2002 (Hoogland). 11. Duo pour piano et violon op. 21 ; Sonate de concert pour piano et violoncelle op. 47 ; Trio op. 30 / Trio Alkan. — Enr. à Heidelberg (DE), au Tonstudio van Geest, du 14 au 16 juin 1991. 12. 1er Concerto da camera op. 10 ; 2e Concerto da camera ; Andante avec sourdines pour piano et cordes ; Tre Scherzi op. 16 ; Variations sur « Ah ! Segnata é la mia morte » d’Anna Bolena de Donizetti op. 16 no 4 ; Variations sur « La tremenda ultrice spada » d’I Capuletti ed i Montecchi de Bellini op. 16 no 5 ; Variations quasi fantaisie sur une barcarolle napolitaine op. 16 no 6 / Giovanni Bellucci, piano ; Orchestra di Padova e del Veneto ; Roberto Forés Veses, dir. — Enr. à Padoue (IT), à l’Auditorium Pollini, les 21 et 22 nov. 2013. 13. 13 Prières pour orgue ou piano à pédalier op. 64 ; Petits Préludes sur les 8 gammes du plain-chant pour orgue ; Impromptu sur le choral de Luther « Un fort rempart est notre dieu » pour piano à pédalier op. 69 / Kevin Bowyer, orgue. — Enr. à Salisbury (GB), à l’orgue de la cathédrale, les 4 et 5 oct. 1988. Brilliant Classics 95568

5 LA LETTRE DE LA SOCIÉTÉ ALKAN NO 7 – NOVEMBRE 2017

BELLUCCI, Giovanni. Concerti da camera and solo piano music / Alkan ; Giovanni Bellucci, piano ; Orchestra di Padova e del Veneto ; Roberto Fores-Vese, conductor. — [Leeuwarden, NL] : Brilliant Classics, P et cop. 2017. — 1 d. c. (7 min 57 s) + 1 brochure (11 p.) : ill. en coul. Réunit : Concerto da camera op. 10 ; 2e Concerto da camera ; Andante avec sourdines pour piano et quatuor à cordes / version reconstruite par François Luguenot ; Tre Scherzi op. 16 ; Variations sur « Ah segnata è la mia morte » de Donizetti op. 16 no 4 ; Variations sur « La tremenda ultrice spada » de Bellini op. 16 no 5 ; Variations quasi fantaisie sur une barcarolle napolitaine op. 16 no 6. Enr. les 21 et 22 nov. 2013 à l’auditorium Pollini de Padova (IT). — Piano Classics PCL10135

LUTZ, Clemens. Orgel-Symphonie (Poco adagio, Allegro moderato – Maestoso) / Saint-Saëns. 14 Präludien, op. 15 / Boëly. Sonate Es-Dur, Choräle / Bach. Raritäten verschiedener Komponisten der Romantik ; Clemens Lutz an der historischen Walcker-Orgel (1886) in Oberstenfeld. — [DE] : ær@phon, cop. 2005, [2006]. — 1 d. c. ([63 min 44 s]) + 1 brochure ([8] p.) : ill. en coul. Réunit : – Grand Chœur, C-dur / Charles Valentin Alkan ; transcrit et arrangé pour orgue par Albert Renaud [il s’agit de la première des 11 Pièces, dans le style religieux et 1 transcription du Messie de Hændel op. 72]. – Œuvres de Johann Sebastian Bach, Charles-Alexis Chauvet, Alexandre Pierre François Boëly, Jacques-Nicolas Lemmens, Camille Saint-Saëns-Émile Bernard, Camille Saint-Saëns-Clemens Lutz,Robert Schumann-Clemens Lutz. A paru en janv. 2006 d’après : http://alkoven.ag.vu/. — Enr. sur l’orgue Walcker de la Stiftskirche d’Oberstenfeld (DE) en 2005. — ær@phon

6 LA LETTRE DE LA SOCIÉTÉ ALKAN NO 7 – NOVEMBRE 2017

MCCALLUM, Stephanie. HELYARD, Erin. Le Prophète : works for four hands / Stephanie McCallum, Erin Helyard. — [Baarn, NL] : TRPTK, [2017]. — 1 d. c. ([67 min 59 s]) + 1 brochure ([16] p.) : ill. en coul. Réunit : – Ouverture du Prophète de Meyerbeer, arrangée pour piano à quatre mains / Charles-Valentin Alkan. – 9 Préludes op. 66, arrangés pour piano à quatre mains par José Vianna da Motta. – Hommage à Weber op. 102 / Ignaz Moscheles. Enr. du 13 au 16 févr. 2016 à la Maison Erard d’Amsterdam, sur trois Érard historiques de la collection de Fritz Janmaat. — trptk TTK0005

MORISHITA, Yui. Piano Collection 2 (Concerto)/ Alkan ; Yui Morishita, piano. — [Tokyo] : Alm records-Kojima recordings Inc., P 2016. — 1 d. c. (65 min 37 s) + 1 brochure ([16] p.) : ill. en noir et. en coul. Réunit : Concerto pour piano seul op. 39 ; Gigue et air de ballet dans le style ancien op. 24 ; Le Chemin de fer, étude op. 27 ; Désir, fantaisie. Enr. au Potpourri Hall de la Wako University du 25 au 27 avr. 2016. — ALM Records ALCD-7203

MORISHITA, Yui. Piano Collection 3 (Comme le vent)/ Alkan ; Yui Morishita, piano. — [Tokyo] : Alm records-Kojima recordings Inc., P 2017. — 1 d. c. (69 min 33 s) + 1 brochure (12 p.) : ill. en noir, couv. ill. en coul. Réunit : nos 1-3, 11 et 12 des 12 Études dans tous les mineurs op. 39 ; Souvenirs, trois morceaux dans le genre pathétique op. 15. Enr. au Potpourri Hall de la Wako University du 24 au 26 avr. 2017. — ALM Records ALCD-7216

7 LA LETTRE DE LA SOCIÉTÉ ALKAN NO 7 – NOVEMBRE 2017

PONTI, Michael. 2016. Romantic Piano concertos. — [Leeuwarden, NL] : Brilliant Classics, cop. 2016. — 40 d. c. Réunit : – 2e Concerto da camera / Charles-ValentinAlkan ; Michael Ponti, piano ; Southwest German Chamber Orchestra, Pforzheim ; Paul Angerer, dir. – Œuvres concertantes de : Albéniz, d’Albert, Arensky, Balakirev, Barber, Beach, Beethoven, Berwald, Bronsart, Busoni, Casella, Chopin, Clementi, Cramer, Czerny, Debussy, Dohnányi, Dvořák, Field, Françaix, Franck, Gershwin, Glazunov, Goetz, Henselt, Hiller, Hoffmeister, Hummel, Kalkbrenner, Kozeluch, Kuhlau, Lalo, Liszt, Litolff, Lyapunov, MacDowell, Mason, Mayr, Medtner, Mendelssohn, Moscheles, Mosonyi, Moszkowski, Paderewski, Paisiello, Pierné, Platti, Raff, Reger, Reinecke, Respighi, Rheinberger, Ries, Roussel, Rubinstein, Saint-Saëns, Scharwenka, Schumann, Sinding, Stamitz, Stavenhagen, Tailleferre, Tchaikovsky, Thalberg, Tomášek, Viotti, Vogler, Volkmann, Weber. Brilliant Classics 95300 (coffret)

8 LA LETTRE DE LA SOCIÉTÉ ALKAN NO 7 – NOVEMBRE 2017

WEE, Paul. FU, Cowley. 2016. Douze Études dans tous les tons mineurs op. 39 / Alkan. Concerto for solo piano (op. 39, nos 8-10) / played by Paul Wee ; Symphony for solo piano (op. 39, nos 4-7) played by Cowley Fu. — [London] : the Alkan Society, [2016]. — 1 d. c. ([79 min 11 s]) + 1 brochure ([4] p.) : ill. en noir et en coul. Enr. en public à Saint Mary’s Church, Ealing, Londres, le 6 juill. 2016.

9