Expanded Cinema — 3 Раcширенное Кино

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Expanded Cinema — 3 Раcширенное Кино Раcширенное кино — 3 XIV Медиа Форум 35 Московского международного кинофестиваля Expanded XIV Media Forum of 35 Moscow International Film Festival Cinema — 3 Каталог–исследование Research Catalogue Мокьюментари: Реальности недостаточно Mocumentary: Reality Is Not Enough Куратор — Ольга Шишко Curator — Olga Shishko Каталог–исследование Research Catalogue Стратегический партнер / Strategic partner Москва / Moscow 2013 РАСШИРЕННОЕ КИНО EXPANDED CINEMA Каталог-исследование Research Catalogue «Кино — это лоскутное одеяло, сшитое Издание Центра культуры и искусства «МедиаАртЛаб» подготовлено Published by The MediaArtLab Centre for Art and Culture из кусочков реальности и вымысла. к выставке "Мокьюментари: Реальности недостаточно", Московский музей for the exhibition "Mocumentary: Reality Is Not Enough", Moscow Museum of Modern Art, June, 24 — July, 26, 2013 современного искусства, 24 июня — 26 июля 2013 Документальное кино фиксируется Strategic partner: Triumph Gallery Стратегический партнер: Галерея «Триумф» на первом, игровое — на втором, With the support of: The Goethe Institute in Moscow, The При поддержке: Гёте-Института в Москве, Посольства Государства Израиль в РФ, Embassy of Israel in Russia, The Embassy of France in Russia, и только мокьюментари исследует Посольства Франции в РФ, Фонда "Pro Helvetia", Холидей Инн Москва Лесная The “Pro Helvetia” Foundation, Holiday Inn Moscow Lesnaya швы, соединяющие одно с другим». Алексей Медведев Общая концепция: Ольга Шишко Concept: Olga Shishko Editor: Alisa Taezhnaya Редактор: Алиса Таёжная Author and compiler: Olga Shishko "Cinema is a quilt made out of pieces of reality and Автор-составитель: Ольга Шишко Compiled by Alisa Taezhnaya, Elena Rumyantseva Составители: Алиса Таёжная, Елена Румянцева fiction. Documentaries are obsessed with the former, Design: Armen Arutyunian Дизайн макета: Армен Арутюнян Layout: Olga Selivanova fiction films — with the latter, and only mockumen- Верстка: Ольга Селиванова Literary editing: Oksana Androsova taries explore the seams between the two". Литературное редактирование: Оксана Андросова English proofreading: Susannah Garden Корректура английского текста: Сюзанна Гарден Alexey Medvedev Exhibition project producer: Elena Rumyantseva Продюсер выставочного проекта: Елена Румянцева Translated by Alexandra Litvina, Kirill Melamud, Eugeniaya Pavlova, Anna Buali, Kseniya Golubovich Переводы: Александра Литвина, Кирилл Меламуд, Евгения Павлова, Анна Буали, Ксения Голубович Media Forum would like to thank Kirill Razlogov and Natalya Semina, Eve Sussman and Simon Lee, Paula Cooper Gallery «Медиа Форум» благодарит: Кирилла Разлогова и Наталию Семину, Ив and Anthony Allen, Matthias Rajmann, The Moscow Mu- Суссман и Саймона Ли, Paula Cooper Gallery и лично Энтони Аллена, seum of Modern Art and Vasily Tsereteli, Alexey Novoselov Маттиаса Райманна, Московский музей современного искусства и лично and Parviz Niazmuchamedov, SBIC "Manege MEA" and Василия Церетели, Алексея Новоселова и Парвиза Ниязмухамедова, Irina Tolpina and Marina Loshak, Triumph Gallery and Dmitry МВО "Манеж" и лично Ирину Толпину и Марину Лошак, Галерею «Триумф» Khankin,The Embassy of France in Moscow and Igor Sokol- ogorsky, The Embassy of Israel in Moscow and Yaffa Olivitsky и лично Дмитрия Ханкина, Посольство Франции в Москве и лично Игоря and Janna Gavriluk, The “Pro Helvetia” Foundation and Pascal Сокологорского, Посольство Израиля в Москве и лично Яффу Оливицки Halter and Anastasia Alexandrova, The Goethe-Institute in и Жанну Гаврилюк, Фонд "Pro Helvetia" и лично Паскаля Хальтера Moscow and Wolf Iro and Lisa Velichko, Dmitry Model, the и Анастасию Александрову, Гёте-Институт в Москве и лично Вольфа students of the "Open School Manege/MediaArtLab" Иро и Елизавету Величко, Дмитрия Моделя, студентов «Открытой школы "Media mentality, media culture, media technology" Манеж / МедиаАртЛаб» series edition Chief editor of the series , Olga Shisko Издание серии «Медиасознание, медиакультура, медиатехнология» Alexei Isaev Главный редактор серии — Алексей Исаев , Ольга Шишко Printing: Advertising and Production Company "Artcodex" ISBN: 978-5-904334-42-0 Печать: рекламно-производственная группа «Арткодекс» © 2013 MediaArtLab Center for art and culture ISBN: 978-5-904334-42-0 © 2013 Центр культуры и искусства «МедиаАртЛаб» СтратегичЕСКИй ПАРТНЕР / strategic partner – 5 4 ПАРТНЕРы МЕДИА ФОРуМА / Media ForUM Partners На обложке / Cover photo: Omer Fast, Continuity, 2012. Courtesy of the artist; Arratia Beer, Berlin; gb agency, Paris. Commissioned by dOCUMENTA(13) and Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Vienna, with the support of 3sat, Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH, Berlin, and OK Offenes Kulturhaus Oberösterreich. Produced by Filmgalerie 451, Berlin Содержание Contents 1. Теоретическая часть 1. Theory 10 ........ Ольга Шишко. Мокьюментари: реальности недостаточно 10 ........Olga Shishko. Mocumentary: reality is not enough 22 .......Мнение: Кирилл Разлогов 22 .......Opinion: Kirill Razlogov 24 .......Мнение: Дмитрий Ханкин 24 .......Opinion: Dmitry Khankin 26 .......Алиса Таёжная. Фэйкюментари 26 ....... Alisa Taezhnaya. Fakumentary 2. Проекты 2. Projects 42 .......Документ и свидетельство — переписывая историю, возвращая факты 42 .......A Document and a Testimonial — Rewriting History, Retrieving Facts 44 .......Мнение: Валид Раад, Елена Коптяева, Злата Понировская, Дмитрий Венков 44 .......Opinion: Walid Ra'ad, Elena Koptyaeva, Zlata Ponirovskaya, Dimitri Venkov 62 .......Манипулирование виртуальностью — создание своих миров 62 .......Manipulating Virtuality — Creating One's Own Worlds 64 .......Мнение: Сьюзен Сонтаг, Мария Крамар, Моника Штудер, Джек и Ли Руби, Харун Фароки, 64 .......Opinion: Susan Sontag, Maria Kramar, Monica Studer, Jack and Leigh Ruby, Harun Farocki, Peter Питер Гринуэй Greenaway 80 .......Мнимая реальность — искусство и вымысел 80 .......Imaginary Reality — Art or Fiction 82 .......Мнение: Омер Фаст, Вернер Херцог, Маршалл Маклюэн, Джилл Годмилоу 82 .......Opinion: Omer Fast, Werner Herzog, Marshall McLuhan, Jill Godmilow 96 .......Кинопоказы 96 .......Screenings 98 .......Мнение: Жан-Люк Годар, Андре Базен, Жак Рансьер, Вадим Карташев, Алиса Таёжная 98 .......Opinion: Jean-Luc Godard, Andre Bazin, Jacques Ranciere, Vadim Kartashov, Alisa Taezhnaya 3. Справочная информация 3. Reference Information 112 .....Биографии участников 112 .....Catalogue Participants 118 .....Планы экспозиции 118 .....Exhibition Plans – 7 6 Теоретическая часть Theory 1. Omer Fast, Continuity, 2012. Courtesy of the artist; Arratia Beer, Berlin; gb agency, Paris. Commissioned by dOCU- MENTA(13) and Thyssen- Bornemisza Art Contempo- rary, Vienna, with the support of 3sat, Medienboard Berlin- Brandenburg GmbH, Berlin, and OK Offenes Kulturhaus Oberösterreich. Produced by Filmgalerie 451, Berlin Ольга Шишко Olga Shishko Мокьюментари: Mocumentary: реальности недостаточно reality is not enough На границе вымысла и реальности At the Border of Fiction and Reality If we are to understand the datasphere as an extension «Если мы можем понять инфосферу как расширение планетарной of the planetary ecosystem or even just the breeding экосистемы или хотя бы как питательную среду, в которой развива‑ ground for new ideas in our culture, then we must come ются новые идеи нашей культуры, тогда мы должны признать тот факт, to terms with the fact that media events provoking real что медиасобытия, вызывающие подлинные социальные перемены, — social change are more than simple Trojan horses. They are media viruses. это не просто троянские кони. Это медиавирусы». self and freeing them from ideological violence and Иногда нет смысла бороться с реальностью, государством, социу- Douglas Rushkoff social formalities. Дуглас Рашкофф мом — можно просто создать свою альтернативу и, может быть, это Sometimes there’s no point in fighting reality, новое пространство заменит то, с чем сегодня бороться невозможно. According to Plato, people who live in the real, state or society — you can simply create your own al- По Платону, люди, живущие в реальном чувственном мире, sensual world are like prisoners chained inside a cave ternative and perhaps this new space will replace that Художники, используя коммуникационный потенциал элек- подобны узникам, прикованным в пещере, видящим тени на ее стене that watch the shadows on its wall believing that they which cannot be fought against at present. тронных и цифровых медиа, выступают посредниками между обще- и полагающим, что познают истинную реальность. В наши дни, когда are experiencing true reality. Nowadays when the Artists use the communicative potential of the ством и государством, социумом и властью, жонглируя языком окружающая нас реальность становится все более виртуальной, в поле reality around us has become more and more virtual, electronic and digital media and so act as intermediaries и средствами, доступными для современных зрителей, параллельно интересов художников включается учение Платона, и оно оказывается Plato’s teachings are included into the artists’ sphere of between state and society, society and power. They jug- активизируя новую волну интереса к художественной культуре interests and become prophetic. пророческим. gle with language and tools available to contemporary и создавая свою инфосферу. Mocumentary, fakes, simulations, found foot- Мокьюментари, фэйки, симуляции, фаунд-футаджи, псевдо-доку- viewers while simultaneously promoting a new wave of age and pseudo-documentary — this list of what the interest in art culture and creating their own datasphere. менталистика
Recommended publications
  • Quaderno 2012
    Catalogo_jazz_2012_Catalogo_jazz_2009 21/05/12 17:08 Pagina 1 Alla Fiera dell’Est Sulle rotte di Marco Polo e Thelonious Monk 2012 DICIASSETTESIMA EDIZIONE DICIASSETTESIMA Catalogo_jazz_2012_Catalogo_jazz_2009 21/05/12 17:08 Pagina 2 La maturità di un festival di Francesca Lazzari* La XVII edizione di Vicenza Jazz cre do possa segnare quasi un punto fermo, nel segno della matu- rità di un festival che è comunque da tempo nelle aspettative di tanti appassionati, oltre che degli addetti ai lavori ma anche, in generale, di tantissimi vicentini che a questa manifestazione sono affezionati. Parlo di punto fermo perché, in un momento come l’attuale, do - 2 ve da anni il mondo musicale e dello spettacolo sembra sempre più ripiegarsi fra le pieghe dello star system, questo festival risponde credendo fermamente ai progetti e alla qualità. Personalmente ho sempre creduto che un’autentica politica cul- turale non possa prescindere dalla qualità, se occorre anche a costo di non badare ai meri numeri. In realtà, Vicenza Jazz ha senza dubbio le spalle forti da potersi permettere il lusso di rad- doppiare i progetti speciali e le produzioni, e il programma 2012 lo mostra in maniera del tutto evidente. Questa edizione mi sembra anche, infine, quasi una piccola con- clusione dell’arco dell’ultimo quadriennio, da quando cioè ci siamo ritrovati con Riccardo Brazzale, Luca Trivellato e Luca Ber - ton per programmare un ciclo che potesse ridare linfa e vitalità a una grande idea nata tanti anni prima; linfa e vitalità che oggi - grazie anche all’apporto del gruppo Aim e di Fondazione Cari - ve rona - siamo felici di poter dire di aver dato.
    [Show full text]
  • SPLASHDOWN Down a Ramp in a Variety of Costumes to Launch Themselves Off a Jump Before Inevitably Landing in a Pool Filled with Freezing Water
    NO. 14 (1806) САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-ТАЙМС WEDNESDAY, APRIL 16, 2014 WWW.SPTIMES.RU DMITRY LOVETSKY / AP LOVETSKY DMITRY A competitor participates in the Red Bull Jump and Freeze event at the Igora ski resort, 100 kilometers northwest of St. Petersburg, on Apr. 12. Entrants sped SPLASHDOWN down a ramp in a variety of costumes to launch themselves off a jump before inevitably landing in a pool filled with freezing water. ADVERTISING RUSSIAN St. Petersburg – ROYAL Stroganov Yard KITCHEN Beautifully restored rooms, secret 17 Nevsky Prospeсt rooms of A.S. Stroganoff and, of (in the yard of Stroganov Palace) TOUR course, restored wine cellars, which +7 (812) 571-24-09 OF THE houses the most luxurious wine col- www.russianampir.ru PALACE lection of the XXI century. LocalNews www.sptimes.ru | Wednesday, April 16, 2014 ❖ 2 Opposition Prepares for May Day Celebrations By Sergey Chernov Petersburg would unite as a “single, THE ST. PETERSBURG TIMES democratic, anti-militarist, anti-impe- As local democrats argued over their rial” group on May 1. slogans ahead of the upcoming May Andrei Pivovarov, a co-chairman of Day march, anti-war protests contin- the local branch of the Republican ued on Sunday with an unauthorized Party of Russia-People’s Freedom gathering near Kazan Cathedral and a Party, also known as RPR-Parnas, said series of one-man protests on Nevsky that the differences were caused not by Prospect, St. Petersburg’s main street. the anti-war stance but the long-stand- About 200 people gathered at Ka- ing differences between Democratic zan Cathedral on Sunday to protest St.
    [Show full text]
  • Art and Technology Meet in St. Petersburg: an Interview with Five Female Artists of the CYLAND Media Art Laboratory
    Art and Technology Meet in St. Petersburg: An Interview with Five Female Artists of the CYLAND Media Art Laboratory DARIA CHERKASHINA CYLAND Media Art Lab St. Petersburg Abstract: New media art is an extensive concept, which unites a number of different art forms made with the help of media technologies such as digital art, computer graphics, com- puter animation, virtual art, internet art, interactive art, video games, computer robotics, 3D printing, cyborg art and art as biotechnology. Media art has existed in Russia for more than twenty years and female artists were the core developers of media art in St. Petersburg. Tak- ing the CYLAND media art laboratory as its vantage point, this interview with five artists aims to give an account of the history, key works, exhibitions and ideas in St. Petersburg media art. The artists participating in this interview are Anna Frants, Ludmila Belova, Alexandra Dementieva, Victoria Ilyushkina and Elena Gubanova. They all have exhibited their works extensively both in Russia and abroad and contributed significantly to the devel- opment of Russian media art and CYLAND’s development as one of the leading media art institutions in Russia. Keywords: media art, female artists, digital technology, computer programming, curating ew media art is an extensive concept, which unites a number of different art forms N made with the help of media technologies such as digital art, computer graphics, com- puter animation, virtual art, internet art, interactive art, video games, computer robotics, 3D printing, cyborg art and art as biotechnology. Sometimes it involves interactive observers’ participation and is thematically about technology, but not always.
    [Show full text]
  • Political Youth Organisations, Music and National
    www.ssoar.info Political youth organisations, music and national identity in contemporary Russia Pierobon, Chiara Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Pierobon, C. (2014). Political youth organisations, music and national identity in contemporary Russia. Studies of Transition States and Societies, 6(2), 39-56. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-407694 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de STSS Vol 6 / Issue 2 39 Studies of Transition States and Societies Political Youth Organisations, Music and National Identity in Contemporary Russia Chiara Pierobon* Abstract This article analyses the relationship between political youth organisations, music and national identity in contemporary Russia. It focuses on four of the most representative political youth groups present in the city of St. Petersburg – the Young Guard, the National Bolsheviks, the Movement Against Illegal Immigration (DPNI), and Oborona [Defence] – and describes their conceptualisation of post-Soviet Russianness, as captured through an analysis of their lyrics. The main contribution of this empirical study is the detection of convergences and divergences with regard to the national identity issue characterising youth organisations that position themselves diff erently in the Russian political spectrum. Keywords: Russian civil society, Russian music, post-Soviet Russian national identity, cultural trauma.
    [Show full text]
  • Sergei Borisov. Studio 50А 19 November – 6 December
    Sergei Borisov. Studio 50А 19 November – 6 December “Borisov’s works need no commentary. They could be expanded to other dimensions with poetry, music and paintings”. Viktor Erofeev. November 18, RuArts Gallery of contemporary art with the support of Harper’s Bazaar Art, Mondoro and Prime concierge service will present Sergei Borisov’s personal exhibition, dedicated to the presentation of his album Studio 50A. Borisov is one of the most famous and honored Russian photographers. Project Studio 50A gathers photographs that show the unique place of Sergei Borisov on the Russian art scene. The exhibition includes both classic and new works. In 1979 Sergei Borisov settled at Znamenka, since 1983 known as Studio 50A. There he worked on an illustration assignment for “Le Monde” article on Soviet rock music that recently became a subject in the West. As the piece’s central figure Borisov suggested ‘the tsar of Russian rock’ Boris Grebenshchikov and his band Aquarium with their brand new album “Radio Africa”. That’s how the journey to the world of Leningrad underground music started. As new music and art forms gained momentum, Studio 50 A quickly became a communication centre for artists between Moscow and Leningrad, as well as a stepping stone for modern culture and art movement. Borisov showed another side of Soviet life with his photo stories starring underground artists. The first Soviet rock diva Zhanna Aguzarova, World Champions art group, Roman Viktyuk, Viktor Tsoi, Vladislav Monroe, Georgy Guryanov and Timur Novikov – all were natural and spontaneous during photoshoots and performance shows, climbing city monuments and undressing in the studio as well as on the street.
    [Show full text]
  • Heroes of Russian Rock: Friends, Lovers, and Husbands by Stingray
    Heroes of Russian Rock: Friends, Lovers, and Husbands By Stingray Despite what American society tried to teach me growing up - the wedding costumes, kitchen sets, and indelible Disney movies - I have always believed that it is better to be one of the guys than be with one of the guys. I have my mother to thank. In Russia from early 1984 to 1996, she was just one of the dudes. No distinctions, no divides. Coming from Los Angeles, a land of cookie-cutter stereotypes and assumed gender norms, she loved emulating these gorgeous, witty, and artistic men – singing their harmonies instead of cooking them dinner and breaking bottles instead of hearts. The atmosphere was euphoric, the company divine. Too many people assume that being the only girl in a guy’s group overwhelms a woman with too much masculinity. Quite the contrary, Joanna Stingray never looked or felt more feminine than when she was sharing song lyrics and dirty jokes between them. She had so much more freedom to feel soft and gentle; gone were the stiff walls she’d built to hide her emotions and protect herself. None of the guys tried to impress her or put on pretenses, so she didn’t have to either. It was something that was pure and in the moment, never restrained and never unsatisfactory. As she always tells it, men are at their best when they’re in no position to disappoint you. Being able to collaborate creatively with these guys fostered a relationship between my mom and these Russians where the interactions were not guided by confusion or subtlety that permeates societal expectations.
    [Show full text]
  • Per Una Lettura Trasversale Della Video Arte Russa. Due Casi Particolari: Vladislav Mamyshev-Monroe E Aes+F
    Corso di laurea in Storia delle Arti e Conservazione dei Beni Artistici Dipartimento di Studi Umanistici Tesi di Laurea Per una lettura trasversale della video arte russa. Due casi particolari: Vladislav Mamyshev-Monroe e Aes+f Relatore Ch. Prof.ssa Silvia Burini Correlatore Ch. Dott.ssa Alessia Cavallaro Laureando Marta Arzuffi Matricola 865800 Anno Accademico 2017 / 2018 Sommario La presente ricerca si pone come obiettivo la ricostruzione di una linea temporale, attraverso l’analisi dei vari eventi che portarono alla nascita della video arte, un linguaggio artistico moderno basato sulla creazione e riproduzione di immagini animate mediante tecnologia video, in Russia. Il primo capitolo intende ricostruire la suddetta linea temporale attraverso l’analisi degli aspetti storici, politici e culturali della Russia e presenta i protagonisti di questa evoluzione, in primis Andrei Monastyrski, seguito da Sabine Haensgen e il gruppo Azioni Collettive, Boris Yukhananov, Bulat Galeev fondatore dell'istituto "Prometheus" di Kazan, Timur Novikov e molti altri. Nelle due sezioni successive vengono presentate le figure di Vladislav Mamyshev Monroe e il collettivo Aes+F, composto da Tatiana Arzamasova, Lev Evzovich, Evgeny Svytatsky nel 1987 e completato dall’arrivo di Vladimir Fridkes nel 1995. Due casi particolari che conquistano l’attenzione internazionale. Ne è conseguita una presentazione quanto più possibile completa della storia della video arte in Russia, in lingua italiana, corredata dalla presentazione dei due casi precedentemente citati al fine di arricchire maggiormente il panorama presentato nel primo capitolo. i ii Abstract The present research aims to reconstruct a timeline, through the analysis of the various events that led to the birth of video art, a modern artistic language based on the creation and reproduction of animated images using video technology, in Russia.
    [Show full text]
  • The Finnish School in St. Petersburg with the Support of UPM, Tikkurila and K-Rauta Are Representing Finland at the Festival
    Генеральный финансовый партнер: Стратегический партнер: Финансовые партнеры: Партнеры фестиваля: Информационные партнеры: Author of the idea: Vladimir Gusev – Director of the Russian Museum Authors of the concept of exhibition-contest “CHILDREN: THE FLOWERS OF LIFE” Elena Evgrafova – Head of the sector of socio-cultural development of the gardens of the Russian Museum Stakeholders: Federal State Budgetary Institution of Culture «The State Russian Museum» The Foundation for the development of the State Russian Museum «Friends of the Russian Museum» Project coordinators: Elena Evgrafova – Head of the Sector of socio-cultural development of the gardens of the Russian Museum Daria Savosteenko – Head of the PR Department Olga Cherdantseva – Chief custodian of the Russian Museum gardens Marina Pokhvalinskaya – Head of the Department for work with sponsors of the Russian Museum, Director of the Foundation for the development of the State Russian Museum «Friends of the Russian Museum» Contents SHOW-GARDENS ................................................................................................................ 52 Greetings ............................................................................................................................ 7 ADMINISTRATION OF GARDEN AND PARK HOUSEHOLD, ST PETERSBURG COMMITTEE FOR CITY IMPROVEMENT .....................................................................................52 The concept of the festival .........................................................................................12
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    Curriculum Vitae Panu Johansson Born 1980 https://panujohansson.com Education in Art: 2005 - 2014 Master of Arts, The Program of Audiovisual Media Culture, University of Lapland, Rovaniemi, Finland 2009 Konstfack - The Department of Fine Arts, Stockholm, Sweden (exchange studies, autumn semester) 1999 – 2003 Taidekoulu Maa - School of Fine Arts, Helsinki, Finland Memberships: MUU ry (Artists’ Association of Finland) AV-arkki (Centre for Finnish Media Art) Kuvasto ry (Copyright Organisation for Visual Artists in Finland) Artists' Association of Lapland Northern Media Culture Association Magneetti Artistic Work: Screenings (selected): 2020 Fisura, International Festival of Experimental Film & Video, Mexico City, Mexico 2020 Super Off - International Super 8 Film Festival, São Paulo, Brazil 2020 Split Videoart Festival, Croatia 2020 That One Film Festiva, Muncie, Indiana, USA 2020 Platforms Project Athens, Greece 2020 BioRex Goes Art – Arctic Media Art, Rovaniemi, Finland 2020 Mad Lab - Experiment 6 Screening, Albuquerque, NM, USA 2020 Inversia Festival, Murmansk, Russia 2019 Transient Visions: Festival of the Moving Image, Johnson City, NY, USA 2019 Experimental Film Guanajuato Festival, Guanajuato, Mexico 2019 Pugnant Film Series: This Is Not a Robot Film Festival, Athens, Greece 2019 Pile of Bones Underground Film Festival, Regina, Canada 2019 DOBRA - Festival Int'l de Cinema Experimental, Rio de Janeiro, Brazil 2019 Lino Kino Public Access-Installation, Philadelphia, PA, USA 2019 Nomads Festival: Kino Club Helsinki meets Laponia Improvisations,
    [Show full text]
  • NARVA IS NEXT Narva Candidate City European Capital of Culture 2024
    1. Longass chapter title goes here NARVA IS NEXT Narva Candidate City European Capital of Culture 2024 Narva. Candidate City European Capital of Culture 2024 1 1. Longass chapter title goes here NARVA IS NEXT Narva Candidate City European Capital of Culture 2024 2 Narva. Candidate City European Capital of Culture 2024 Kirkenes 1. Contribution to the long-term strategyMurmansk 5 2. NorvegianCultural sea and artistic content 14 3. European dimension 53 4. Outreach 64 Introduction 5. Management 69 6. Capacity to deliver 97 – General considerations Iceland Ume 8 5 0 k m inland 4 2 5 HAS THE CONCEPT OF THE ropean Union); a small nation with big which can be overcome by a bridge con- Tampere k m PROGRAMME DESCRIBED ideas (Estonia); and a neighbour in the necting people, identities, art forms, dis- 2 Noray 00 FOR THE ECOC YEAR process of reconstructing its national ciplines and destinies, also remains un- Helsinki k m CHANGED BETWEEN THE story (Russia). Narva 2024 is driven by changed. But we are also building the Oslo Stockholm St Petersburg Narva PRE-SELECTION AND THE a passion for revitalising the city and idea of the river as a shared resource, Sweden Tallinn Ivangorod SELECTION STAGE? IF YES, region in this wider historical and ge- as something touching both banks, as Etonia Baltic sea PLEASE DESCRIBE THE NEW opolitical context, but it is also a sym- something that connects rather than di- uia CONCEPT AND EXPLAIN THE bol of hope and tolerance. It is con- vides. The symbols of the river-border- Pskov Riga REASONS FOR THE CHANGE.
    [Show full text]