<<

1078 Letters to the editor

A Also, Toda and colleagues have examined 10.0 microchimerism in the circulation of patients with SS. A -specific sequence was detected as a marker for fetal cells by a nested PCR and by DNA hybridisation com- 7.5 bined with PCR using specific primers and probes. The authors concluded that circulat- ing fetal cells in patients with SS are uncom- mon, if they exist, but they may migrate pref- 5.0 erentially into target organs of the disease rather than into the circulation.5 We have recently searched for male micro- chimerism in minor salivary glands tissue 2.5 from six women with SS and at least one male pregnancy or miscarriage (table 1, patients 1–6). A diagnosis of SS was made according Mean (SD) of VAS scores (0–10) Mean (SD) of VAS to EEC criteria.6 As control we used DNA 0 from minor salivary biopsy samples of three women with SS and with only a female preg- Ilube nancy (patients 7–9), one woman with SS Gel tears without a previous pregnancy (patient 10), Viscotears Lacri-Lube Sno tears and two healthy women, one with a male Liquifilm tears Tears Naturale pregnancy and one with a female pregnancy

Minims artificial tears (patients 11, 12). Table 1 gives details of the Hypromellose eye drops patients. Artificial tear products We assayed by PCR for a specific Y chromosome sequence, SRY, and for the 78 B homologous gene of amelogenin. We tested 7.5 p = 0.048 our primers by diluting male peripheral blood DNA with female blood DNA. The sensitiv- ity of our methodology was 10 pg for SRY primers and 100 pg for amelogenin. Given the sensitivity of the method, a cautionary note has to be made about laboratory 5.0 personnel. When a male operator performed the DNA extraction and PCR a random positive case was obtained. We have not found any male DNA either in the tissue from women with SS and a male 2.5 pregnancy or in the controls. As far as we know this is the first study of fetal microchi- merism in minor salivary gland tissue from a patient with SS. Mean (SD) of VAS scores (0–10) Mean (SD) of VAS Although this preliminary study does not 0 seem to support the hypothesis that microchi- merism has a role in the pathogenesis of Sjö- gren’s syndrome, we cannot exclude the pos- sibility that the time lag between the last Oralbalance pregnancy and sampling might have influ- Salivix pastilles Luborant spray Salivace spray Glandosane spray enced the result. On the other hand, Evans Saliva Orthana spray and colleagues found male microchimerism Saliva Orthana lozenge in women with scleroderma even up to 38 Artificial saliva products years after pregnancy.9 In conclusion, a larger number of patients, Figure 1 Patients’ ratings of the eVectiveness of (A) tear and (B) saliva replacement treatments for ocular or oral dryness. Patients were asked to rate any product, which they had ever used, on a 10 cm with a more recent pregnancy, should be visual analogue scale (VAS),for each product. Results are shown as mean (SD) VAS scores. The p evaluated in order to confirm or refute the value refers to a comparison of results for Glandosane spray and Salivix pastilles (Mann-Whitney U role of fetal microchimerism in women with test). primary SS.

salivary gland biopsy sample from patients Y chromosome F CARLUCCI with chronic GVHD showed lymphocytic RPRIORI 2 microchimerism in infiltration, similar to that found in SS. C ALESSANDRI Sjögren’s syndrome Nlson and colleagues have studied male fetal G VALESINI microchimerism in skin lesions and Dipartimento di Terapia Medica, peripheral blood from women with SSc Cattedra di Reumatologia, There are many similarities between graft and at least one male pregnancy. They found Università “La Sapienza”, versus host disease (GVHD) and some rheu- that male DNA is more commonly associ- Rome, Italy matic autoimmune diseases, such as systemic ated with women with SSc than the healthy sclerosis (SSc), Sjögren’s syndrome (SS), and ones.3 A STOPPACCIARO primary biliary cirrhosis. Bianchi et al re- Dipartimento di Medicina Sperimentale e ported that fetal cells could survive in the Miyashita and colleagues have recently studied, by a nested polymerase chain Patologia, maternal circulation for up to 27 years after Università “La Sapienza”, parturition. This phenomenon is called fetal reaction (PCR), fetal male microchimerism Rome, Italy microchimerism.1 in peripheral blood from women with SSc, Some observations led the hypothesis that SS, and systemic erythematosus.4 They confirmed that male DNA is found persistent fetal cells in the maternal circula- Correspondence to: Professor G Valesini, Diparti- tion could mediate a graft versus host more commonly in women with SSc than in mento di Terapia Medica, Cattedra di Reumatolo- reaction, resulting in . It normal women, whereas there was no signifi- gia Policlinico Umberto I, Viale del Poiclinico is known that during a chronic GVHD, a cant diVerence between patients with SS and 00161, Rome, Italy Sjögren-like syndrome, is often observed: a healthy women.4 [email protected]

www.annrheumdis.com Letters to the editor 1079

Table 1 Patients’ data

Pregnancy Age last Patients Age Male Female Miscarriage* pregnancy Transfusions* SS* M*

15911No28NoYesNo 27611Yes33NoYesNo 34910Yes22NoYesNo 45310Yes32NoYesNo 57130No29NoYesNo 65820Yes28YesYesNo 75402No23NoYesNo 85801Yes35YesYesNo 96401No39NoYesNo 10 33 0 0 No – No Yes No 11 66 0 1 No 38 Yes No No 12 52 1 0 No 28 No No No

*Miscarriage = considered as a possible source of microchimerism; transfusion = considered as a possible source of microchimerism; SS = Sjögren’s syndrome; M = microchimerism.

1 Bianchi DW, Zickwolf GK, Weil GJ, Sylvester S, showed finger clawing, sclerodactyly, and over an area of oedematous skin on the arm, DeMaria MA. Male fetal progenitor cells scleroderma aVecting her arms to the mid- the site being recorded for future reference. A persist in maternal blood for as long as 27 years post-partum. Proc Natl Acad Sci USA upper arm, the face, neck, upper chest, sphygmomanometer cuV was placed over the 1996;93:705–8. thighs, and calves. Pitting oedema, noted in coin and around the arm, inflated to 100 mm 2 Nagler RM, Sherman Y, Nagler A. Histopatho- the forearms, upper arms, chest, and thighs, Hg for 60 seconds, and then released. The logical study of the human submandibular gland in graft versus host disease. J Clin Pathol had the following characteristics: it occurred sphygmomanometer cuV and coin were re- 1999;52:395–7. in areas of aVected skin—typically it occurred moved, leaving the coin’s impression in the 3 Nelson JL, Furst DE, Maloney S, Gooley T, in the advancing front of skin involvement, skin. From this time (time 0) the impression Evans PC, Smith A, et al. Microchimerism and was slow to induce (of bees’ wax consist- was palpated every minute by two independ- HLA-compatible relationships of pregnancy in scleroderma. Lancet 1998;351:559–62. ency), and it aVected non-dependent areas. ent observers (patient and author) until it was 4 Miyashita Y, Ono M, Ono M, Ueki H, Her skin was also erythematous in parts. no longer palpable. This time was noted and Kurasawa K. Y chromosome microchimerism Livedoid patterning over the knees was also recorded as the skin oedema time. Both inter- in rheumatic autoimmune disease. Ann Rheum Dis 2000;59:655–6. noted. The rest of the clinical examination, observer and intraobserver variation were 5 Toda I, Kuwana M, Tsubota K, Kawakami Y. including musculoskeletal cardiac, and respi- assessed over three consecutive days (coeY- Lack of evidence for an increased microchi- ratory systems, was unremarkable. A skin cient of variation 6.8% and 6.8% respectively). merism in the circulation of patients with biopsy specimen from the upper right fore- The patient’s skin oedema time was compared Sjögren’s syndrome. Ann Rheum Dis 2001;60: 248–53. arm and dorsum of the left fifth proximal with that from a similar area of skin on a con- 6 Vitali C, Bombardieri S, Moutsopoulos HM, phalanx showed dermal sclerosis and perivas- trol matched for age, sex, and menopausal sta- Balestrieri G, Bencivelli W,Bernstein RM, et al. cular lymphocytic inflammation around tus (24 minutes). Preliminary criteria for the classification of Sjögren’s syndrome. Results of prospective superficial dermal vessels, consistent with At the patient’s request, treatment with concerted action supported by European scleroderma. Both skin biopsy sites healed clindamycin over two consecutive days was Community. Arthritis Rheum 1993;36:340–7. with keloid scarring. Her antinuclear anti- started on 3 May 1999, at which time the skin 7 Mannucci A, Sullivan KM, Ivanov PL, Gill P. body titre was 1/640, speckled pattern, and oedema time measured 40 minutes. Clin- Forensic application of a rapid quantitative DNA sex test by amplification of the X-Y extractable nuclear were negative for damycin was stopped owing to marked homologous gene amelogenin. Int J Legal Med RNP, antitopoisomerase, anticentromere, diarrhoea and abdominal tenderness, which 1994;106:190–3. SSA, SSB, and Sm antibodies. settled over five days. The patient was 8 Haas-Rocholz H, Weiler G. Additional primers sets for amelogenin gene PCR-based DNA-sex A simple bedside test (the skin pitting readmitted for pulse methylprednisolone on test. Int J Legal Med 1997;110:312–15. oedema time test or “SPOT” test) was devised 13 May, by which time her skin had become 9 Evans PC, Lambert N, Maloney S, Furst DE, to quantify the duration of skin pitting and see increasingly sensitive and pruritic. Moore JM, Nelson JL. Long-term fetal micro- whether its measurement paralleled response Figure 1 outlines her treatment with pulse chimerism in peripheral blood mononuclear cell subsets in healthy women and women with to treatment. A small diameter coin was placed steroids and cyclophosphamide. Cyclosporin scleroderma. Blood 1999;93:2033–7. Methylprednisolone 1500750 2000 1000 2000 Pitting oedema in early diVuse Cyclosphosphamide 500 600 600 700 1000 1000 900 The term “puVy skin” is not infrequently noted at initial presentation of patients with Cyclosporin 50 100 systemic scleroderma. However, this is gener- ally described as “non-pitting” oedema. The following case history challenges the latter 75 widely held assumption, showing that its 70 measurement is simple and may oVer a more sensitive method of assessing response to 65 treatment than the modified Rodnan skin score.1 60

CASE REPORT 55 A premenopausal computer analyst first pre- sented in May 1998 with a two month history 50 of finger stiVness. The next 10 months were spent investigating and treating the cause of Skin oedema score 45 her iron deficiency anaemia—gastric ectasia 40 (watermelon stomach). The diagnosis of dif- fuse systemic scleroderma was made in 35 March 1999. At this time she presented with persisting symptoms of skin stiVness, burning and pruritis, especially in the early morning, aVecting the skin of her arms and legs, face, May June July Aug Sept Oct Nov Dec and upper chest. Clinical examination Figure 1 Patient’s treatment with pulse steroids and cyclophosphamide.

www.annrheumdis.com