Le Créateur De Vos Vacances 100 % Périgord Réservez En Toute Confiance
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2016 Le Créateur de vos vacances 100 % Périgord Réservez en toute confiance www.perigord-reservation.com La Dordogne Feuilletez dès maintenant les plus belles pages de notre grand livre d’histoires, de cette province qui couvre toutes les époques de la civilisation humaine. Imprégné de culture et d’art de vivre, c’est aussi l’un des départements les plus riches de France, après Paris, pour le nombre de monuments historiques qui attirent les visiteurs du monde entier. 3H+VYKVNULLZ[\UJVUKLUZtKLJLX\LSH-YHUJLHKLWS\ZILH\nVɈYPY:LZWS\ZILH\_ ]PSSHNLZ ZLZ ]PSSLZ K»(Y[ L[ K»/PZ[VPYL ZLZ JOo[LH\_ ZLZ QHYKPUZ YLTHYX\HISLZ ZLZ grottes et abris ornés, mais aussi ses rivières, forêts, sites panoramiques, à pied, à vélo, à JOL]HSV\LU]VP[\YL]V\ZU»H\YLaX\LS»LTIHYYHZK\JOVP_ La Dordogne cultive l'art du bien vivre, du bien manger ainsi que des bonheurs simples JL\_ d'une cuisine authentique, héritage de notre histoire et de nos terroirs. Comment venir en Dordogne Par la route, par avion et par le train : tous les moyens sont bons pour découvrir toutes les facettes de la Dordogne... Par la route Par avion Depuis Paris (500 kms) 7HYPZ3PTVNLZ(W\PZ3PTVNLZ7tYPN\L\_95 V\7HYPZ7VP[PLYZ(W\PZ7VP[PLYZ(UNV\SvTL95 W\PZ(UNV\SvTL7tYPN\L\_+ )VYKLH\_7tYPN\L\_( 95 RTZ )VYKLH\_)LYNLYHJ+ RTZ Par le train 7tYPN\L\_7HYPZ!O7tYPN\L\_)VYKLH\_!O7tYPN\L\_;V\SV\ZL!O7tYPN\L\_3`VU!O 2 Sommaire Sommaire Comment réserver votre séjour - P4 Carte de la Dordogne - P48-49 42 Villages 5 Séjours 54 Maisons & Villas du Périgord 14 Hôtels 67 Demeures & Maisons de charme 19 du Périgord Réseau In Sarlat 69 Clévacances® 24 Insolites 75 Gîtes de France® 31 Campings 93 Conditions générales Création & conception graphique :03Õ*YtH[PM^^^PSVJYLH[PMJVT0TWYLZZPVU!0TWYPTLYPL3L5V\]LS9 Photos de couverture : 1VUH[OHU)HYIV[*HTWPUN3H)V\`ZZLKL*H\KVU0U:HYSH[.z[L+7*+;+VYKVNUL/\[[VWPH3HUTHY`-V[VSPH Crédit photos : 1VUH[OHU)HYIV[0THNLZL[9v]LZ¶:HPZVUKVYHUKJV)LYUHYK+\W\`7O1\NPL9454\ZtL5H[PVUHSKL7YtOPZ[VPYL/[LS3LZ.S`JPULZ ***97+VaPLY:7(+»AVUL*0=9)6;)LYNLYHJ(ZI\Y`6;7tYPN\L\_6;:HYSH[3H\NLY`6;0U[LYJVTT\UHSK\7,90.69+5609:,40;6<9 ,KP[PVUZ/+3+9-+;7*HUVw3VPZPYZ*HUVw=HSStL=tauYL7tYPNVYK>LSJVTL,KP[PVUZ9LUt1HJX\PUL[=HSKLSH4HYX\PZL3H)LZZuKL(\ILYNLKL 1L\ULZZLKLJHKV\PUA27YVK\J[PVU:`UKPJH[K\*H\ZZL*VYYtaPLU1HJWOV[^^^QHJWOV[JVT/[LSSL=PL\_3VNPZ*Oo[LH\KLZ=PNPLYZ(\-PSK\;LTWZ (ZZVJPH[PVU-VPL.YHZK\7tYPNVYK1HJR`:JOVLU[NLU 3 Comment réserver votre séjour ? 5V\Z]tYPÄVUZSHKPZWVUPIPSP[tKLZWYLZ[H[PVUZL[]V\ZYLJL]La\ULWYVWVZP[PVU KLJVU[YH[HPUZPX\»\ULÄJOLKLZJYPW[P]L=V\ZKPZWVZLaHSVYZK»\UKtSHPWV\Y JVUÄYTLY]V[YLYtZLY]H[PVU]VPYKH[LK»VW[PVUZ\YSLJVU[YH[LUYL[V\YUHU[ \UL_LTWSHPYLK\JVU[YH[ZPNUtHJJVTWHNUtK»\UHJVTW[LKL K\WYP_ [V[HSK\ZtQV\Y7\PZ]V\ZYLJL]La\UHJJ\ZtKLYtJLW[PVUKLJL[HJVTW[L indiquant le montant du solde restant à régler, la date limite du règlement t[HU[KLQV\YZH]HU[SLKtI\[K\ZtQV\Y,UÄUHWYuZSLYuNSLTLU[K\ZVSKL vous recevez un bon d’échange à remettre au prestataire à votre arrivée. EFFECTUER MODES VOTRE RÉSERVATION DE RÈGLEMENT • Sur notre site internet +69+6.5,7i90.69+ 9i:,9=(;065 HJJLW[L SLZ WHPLTLU[Z par chèque bancaire français, mandatpostal, carte bancaire www.perigord-reservation.com =PZH ,\YVJHYK 4HZ[LYJHYK ]PYLTLU[ IHUJHPYL JVVYKVUUtLZ IHUJHPYLZZ\YSLJVU[YH[JOuX\LZ]HJHUJLZ(5*=L[JOuX\LZ ;V\[LZSLZKPZWVUPIPSP[tZ`ZVU[WYVWVZtLZLU[LTWZYtLS JHKLH\_.Ñ;,:+,-9(5*,+(26;()6? =V\ZWV\]LaZtSLJ[PVUULY]V[YLZtQV\YZLSVUWS\ZPL\YZJYP[uYLZ"SH région touristique, la commune, votre date d’arrivée, votre durée KLZtQV\Y]V[YLMVYT\SLK»OtILYNLTLU[L[J :L\SZ SLZ ZtQV\YZ KPZWVUPISLZ JVYYLZWVUKHU[ n ]VZ JOVP_ Z»HɉJOLYVU[L[]V\ZHJJtKLYLaKPYLJ[LTLU[H\_KLZJYPW[PMZH\_ WOV[VZL[H\_[HYPMZ :P]V\ZJVUUHPZZLaKtQnSHYtMtYLUJLKL]V[YLWYLZ[H[PVUPS]V\Z Z\ɉ[KLS»PUZJYPYLKHUZ*VKL7YVK\P[® FRAIS =V\ZWV\]LaYtNSLYKPYLJ[LTLU[LUSPNULWHYJHY[LIHUJHPYLH]LJ DE DOSSIER paiement sécurisé ou choisir de régler ultérieurement. Le service de réservation perçoit des frais de dossier s’élevant • Par courrier électronique à à 20 €WHYKVZZPLYWV\YSLZZtQV\YZnWHY[PYKLU\P[ZV\ € par [email protected] KVZZPLYWV\YSLZZtQV\YZKLTVPUZKLU\P[Z • Par courrier postal +VYKVNUL7tYPNVYK9tZLY]H[PVU Y\L>PSZVU)77,90.<,<?*LKL_ ASSURANCE • Par téléphone au 05 53 35 50 00 K\S\UKPH\QL\KP!OOOnO 5V\Z]V\ZWYVWVZVUZ\ULHZZ\YHUJLHUU\SH[PVUUV[PJLQVPU[LH\ SL]LUKYLKP!OOOO contrat ou téléchargeable sur le site internet). Cette assurance LZ[MHJ\S[H[P]LL[Z»tSu]Ln K\TVU[HU[K\ZtQV\Y,SSLLZ[ • Par fax au 05 53 35 50 41 souscrite au versement de l’acompte et ne peut être déduite du WHPLTLU[K\ZVSKL=V\ZKL]LaUV[LYZ\YSLJVU[YH[SLZUVTZL[ prénoms des participants pour la prise en charge par l’assurance. =V\Z [YV\]LYLa SLZ JVUKP[PVUZ WHY[PJ\SPuYLZ L[ NtUtYHSLZ KL YtZLY]H[PVUPUKP]PK\LSZ®K\9tZLH\5H[PVUHSKLZ+LZ[PUH[PVUZ +tWHY[LTLU[HSLZ WHNLZ V\ [tStJOHYNLHISL Z\Y SL ZP[L internet). www.perigord-reservation.com LE PLUS : Pour toute réservation par notre service de réservation, nous serons heureux de vous offrir le Pass’Périgord, disponible au Printemps, qui vous permettra de bénéficier de réductions sur de nombreux sites et activités touristiques. 4 Notre sélection de séjours Les séjours STAGES SÉJOURS DÉCOUVERTES RANDONNÉES En ville ou en pleine campagne vous profiterez des richesses touristiques de notre Département. Vous pourrez ainsi vous dépayser en vous plongeant dans l’histoire de l’humanité en découvrant, depuis la préhistoire, les sites qui ont fait la réputation mondiale du Périgord. Une présentation très complète, avec de nombreuses photos vous permet d’apprécier les prestations proposées. Un accueil de Marque® dans nos hébergements touristiques www.pnr-perigord-limousin.fr/sejours-eco-touristiques Plus d’infos, tarifs et réservations sur www.perigord-reservation.com ou au + 33 (0)5 53 35 50 04 / 00 5 Week-end truffes en Périgord Noir G4 (\ Jµ\Y K\ 7tYPNVYK 5VPY 5HKPUL Le tarif comprend : 3»OtILYNLTLU[WV\YU\P[ZH]LJ ,YPJ [Y\ɉJ\S[L\YZ WHZZPVUUtZ ]V\Z SLZWL[P[ZKtQL\ULYZ apprendront à découvrir, rechercher (au KzULY]LUKYLKPZVPY JOPLUV\nSHTV\JOLL[J\PZPULYSH;Y\ɈL KtQL\ULYNHZ[YVUVTPX\L K\7tYPNVYKV\;\ILY4tSHUVZWVY\T YLWHZ[V\[[Y\ɈL®KVU[\U consacré à la découverte =V\Z]PZP[LYLa7tYPN\L\_L[ZVUTHYJOt KL]HYPt[tZKL[Y\ɈLZ typique, un élevage de canard et aurez ëKL]PUWLYZVUULYLWHZ la possibilité d’acheter des produits à 3»HJJVTWHNULTLU[ durant les visites Les séjours SH MLYTL =V\Z ZLYLa OtILYNtZ KHUZ 3H]PZP[LJVTTLU[tLKLSH;Y\ɉuYL un ensemble périgourdin comprenant <UJV\YZKLJ\PZPULJVSSLJ[PM JOHTIYLZ K»L_JLSSLU[ JVUMVY[ \UL grande salle de réception. Le tarif ne comprend pas : ,UÄU]V\ZH\YLaSLWSHPZPYKLKtN\Z[LY 3»HJOH[KLZWYVK\P[Z 3LZKtWLUZLZnJHYHJ[uYL YLWHZ NHZ[YVUVTPX\LZ KVU[ YLWHZ personnel LU[PuYLTLU[JVUs\ZnIHZLKL[Y\ɈLZ 3LZHZZ\YHUJLZ 3L[YHUZWVY[ *VKLWYVK\P[!+7>,; Chambre double ÁWLYZ Chambre • Dates : Du 11 novembre 2016 individuelle ÁWLYZ au 11 mars 2017 À partir de 320 € /pers. 3 jours / 2 nuits • Hébergement : Chambre de charme • Déplacement : Véhicule personnel 5VTIYLTPUPT\TKLWHY[PJPWHU[Z! Week-end truffes en Périgord Vert F3 3»/[LS (\ILYNL KL SH ;Y\ɈL ® n Le tarif comprend : 3HWLUZPVUJVTWSu[LK\]LUKYLKP :VYNLZ 3VNPZ ]V\Z WYVWVZL KL soir au dimanche après-midi avec KtJV\]YPY SH ;Y\ɈL K\ 7tYPNVYK un repas gastronomique son environnement naturel et sa 3LZ]PZP[LZH\WYVNYHTTL! préparation sous la conduite de ,JVT\ZtLKLSH;Y\ɈL 3LZHUPTH[PVUZ ZWtJPHSPZ[LZ!]PZP[LZKL[Y\ɉuYLZKL S»,JVT\ZtL KL SH ;Y\ɈL J\PZPUL L[ Le tarif ne comprend pas : dégustation. 3»HJOH[KLZWYVK\P[Z 3LZIVPZZVUZ 3LZKtWLUZLZnJHYHJ[uYL personnel 3LZHZZ\YHUJLZ 3L[YHUZWVY[ Observations : Du vendredi au KPTHUJOL 5VTIYL TH_PT\T KL WHY[PJPWHU[Z!WLYZVUULZ *VKLWYVK\P[!+7:;; • Dates : Du 15 novembre 2016 au 15 mars 2017 Chambre double ÁWLYZ • Hébergement : Hôtel Logis *** Chambre individuelle ÁWLYZ À partir de 400 €/pers. 3 jours / 2 nuits • Déplacement : Véhicule personnel 5VTIYLTPUPT\TKLWHY[PJPWHU[Z! Les délices du Périgord : Truffes, Foie-Gras... Nouveau E2 Et Chocolat ! Au départ du Domaine de Le prix comprend : 3»OtILYNLTLU[ WL[P[Z KtQL\- 4VU[HNLUL[ LUZLTISL KL Nz[LZ KL ULYZ H\ +VTHPUL KL 4VU[HNLUL[ JOHYTLJSHZZtZZP[\tH\Jµ\YK\ Nz[LZKLJOHYTLJSHZZtZ 7HYJ5H[\YLS9tNPVUHSK\7tYPNVYK 3»HWtYP[PMKLIPLU]LU\LH\YLZ[H\- 3PTV\ZPUnRTKL5VU[YVU]V\Z YHU[K\.YHUK/[LS7tSPZZVU 3LZYLWHZH\.YHUK/[LS7tSPZ- KtJV\]YPYLa SH ;Y\MML K\ 7tYPNVYK ZVUKVU[\UJVUZHJYtnSH[Y\ɈL dans son environnement naturel, les ëKL]PUL[JHMtnJOHX\LYLWHZ marchés traditionnels et profiterez 3H KtJV\]LY[L K»\UL [Y\ɉuYL l’accompagnement et la dégusta- KLSH[HISLK\.YHUK/[LS7tSPZZVU [PVUKL[Y\ɈLWHY\U[Y\ɉJ\S[L\Y n5VU[YVU3L*OLMH\YHSLWSHPZPYKL <ULKtN\Z[H[PVUnSHJOVJVSH[L- ]V\ZPUP[PLYnSHJ\PZPULKLSH;Y\MML YPLn5VU[YVU K\-VPL.YHZH]HU[KLWHZZLYnSH Le prix ne comprend pas : dégustation de ces mets qui font la 3LZKtWLUZLZWLYZVUULSSLZ réputation du Périgord. 3L[YHUZWVY[ 3LZIVPZZVUZZ\WWStTLU[HPYLZ 3LZHZZ\YHUJLZ *VKLWYVK\P[!+7+7= • Dates : Année 2016 (hors juillet-août) Chambre double ÁWLYZ • Hébergement : Gîte de charme **** Chambre ÁWLYZ À partir de 346 €/pers. 3 jours / 2 nuits • Déplacement : Véhicule personnel individuelle 5VTIYLTPUPT\TKLWHY[PJPWHU[Z! 6 Plus d’infos, tarifs et réservations sur www.perigord-reservation.com ou au + 33 (0)5 53 35 50 04 / 00 Week-end « tout canard » à Sorges en Périgord Vert F3 (\7H`ZK\+PHTHU[5VPYS»(\ILYNL Le tarif comprend : U\P[ZYLWHZKVU[YLWHZ KL SH ;Y\MML® ]V\Z WYVWVZL KL gastronomique) découvrir la préparation de menus 3LZ]PZP[LZH\WYVNYHTTL! périgourdins et la confection de ,JVT\ZtLKLSH;Y\ɈLtSL]HNL TL[ZYtNPVUH\_JVTTLSLMVPLNYHZ K»VPLZL[SLZHUPTH[PVUZOKL cours de cuisine sur le canard Le tarif ne comprend pas : L’achat des produits 3LZIVPZZVUZ Les séjours 3LZKtWLUZLZnJHYHJ[uYL personnel 3LZHZZ\YHUJLZ 3L[YHUZWVY[ Observations : Du vendredi au KPTHUJOL 5VTIYL TH_PT\T KL WHY[PJPWHU[Z!WLYZVUULZ ÁWHYWLYZVUUL":\WWStTLU[ ZPUNSL ! Á " (JOH[ K\ JHUHYK ! *VKLWYVK\P[!+7:-.