6. Ausgabe Weißkirchner Zeitung ∙ weisskirchen-steiermark.gv.at

Gemeindeder MarktgemeindeZeitung Weißkirchen in Steiermark

Was war los in Weißkirchen - Neuigkeiten aus der Gemeinde 50 Jahre HS - NMS - Weißkirchen feierte Neue Fahrzeuge - wurden übergeben

Nie mehr Gemeindeinfos versäumen. Daheim in Die Gemeindeinfos und Müllabfuhrtermine sind ab sofort in der Daheim App abrufbar.

INFOKANÄLE Bleiben Sie immer top informiert – Details siehe Seite 6. Gemeindeinfos

Vereine

Gewerbe & Genuss

Kids & Teens

Ich bin Gemeinde

Daheim NÜTZLICHES Die Service App Wichtige Termine

Jetzt kostenlos downloaden! Mehr Infos unter www.daheim-app.at

Zugestellt durch Post.at Amtliche Mitteilung 2 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 3

Aus der GEMEINDE Liebe WEISSKIRCHNERINNEN! Liebe WEISSKIRCHNER!

Das Jahr 2017 neigt sich schön langsam der Wahlen. Mit einer Wahlbeteiligung geblieben. Die dennoch betroffenen Bäche Altbürgermeister JAKOB SATTLER´S letzter Weg seinem Ende zu und wie immer um diese von 85,06 Prozent ist diese Wahl in unserer wurden sofort ausgebaggert und es wurden WIR TRAUERN Jahreszeit darf ich Sie, geschätzte Mitbür- Gemeinde ein Vorzeigebeispiel an gelebter auch sonstige Schutzmaßnahmen getätigt. Am 9. Juni 2017 wurde am Weißkirchner Ortsfriedhof unter großer Anteilnahme gerinnen und Mitbürger, über die Arbeit Demokratie und Mitsprache. Wenn man zu unseren Nachbargemeinden um unseren Ehrenbürger der Bevölkerung der im 86. Lebensjahr verstorbene Altbürgermeister der ehemaligen und unsere Gemeinderäte a.D. in der Marktgemeinde Weißkirchen hier in der Obersteiermark blickt, merkt man, Gemeinde Maria Buch-Feistritz, Jakob Sattler vlg. Kalcher in Baierdorf, zu Grabe auf der Seite drei unserer Gemeindezeitung In der Frühlingsausgabe unserer Gemein- wie wichtig die bereits durchgeführten  getragen. Jakob Sattler wurde am 21. März 1932 als 6. von 9 Kindern des Bergbauern informieren. dezeitung wurde von mir die Realisie- Hochwasserschutzmaßnahmen am Mitter- vlg. Heidelbauer in Ossach geboren und erlebte eine arbeitsreiche Kindheit. Im Jahre rung zahlreicher Vorhaben im gesamten grabenbach, am Penkenbach und punktuell 1960 heiratete er in den Hof vlg. Kalcher in Baierdorf ein, seiner Frau Johanna und ihm Erntedank Gemeindegebiet angekündigt. Fast alle auch am Granitzenbach sind. Bei den wei- wurden zwei Kinder geschenkt. Er wurde sehr bald als hilfsbereiter und toleranter Mit- Der Herbst ist die Zeit zu ernten und zu Projekte konnten auch wirklich umgesetzt teren Maßnahmen am Granitzenbach gibt mensch bekannt und bekleidete auch einige öffentliche Funktionen, in der Feuerwehr, danken. Niemand hätte gedacht, dass die werden: es positive Fortschritte zu berichten und ich der Jagd und als Funktionär der Raiffeisenkasse. 1970 wurde er in den Gemeinderat ge- Marktgemeinde Weißkirchen nach den fast ■ Asphaltierung des Ahornweges bin guter Hoffnung, dass bald alle Vorarbei- wählt, wurde 1980 Vizebürgermeister und von 1985 bis 1995 schließlich Bürgermeister drei Jahren seit der Zusammenlegung so gut ■ Asphaltierung der Gemeindestraße im ten beendet und die baulichen Maßnahmen von Maria Buch-Feistritz. In seiner Zeit war er für den Aufschwung der Gemeinde ver- und gefestigt dasteht. Mein Dank gilt allen Bereich Allerdorf 39 - 44, 46 endlich durchgeführt werden können. Ehrenbürger Bgm. a.D. der ehem. antwortlich. Zahlreiche verwirklichte Projekte tragen seine Handschrift. Die Ernennung Frauen und Männern der Marktgemeinde, ■ Straßen- und Dorfplatzsanierung Gemeinde Maria Buch - Feistritz zum Ehrenbürger im November 1995 sowie die Verleihung des Großen Ehrenzeichens die aktiv an dieser positiven Bilanz mitgear- Kleinfeistritz Blumenschmuck JAKOB SATTLER des Landes Steiermark 1997 sind sichtbare Zeichen der Wertschätzung und des Dankes. beitet haben, aber auch unserem Landes- ■ Gehsteigsanierung Stubalpenstraße Die Gewinner des Steiermärkischen vlg. Kalcher, Baierdorf hauptmann Hermann Schützenhöfer, der ■ Asphaltierung LB 77 Gaberlstraße im Blumenschmuckwettbewerbes 2017 der 21.03.1932 – 06.06.2017 all seine Versprechungen und finanziellen Ortsgebiet von Weißkirchen Marktgemeinde Weißkirchen können Sie Die erfolgreiche Entwicklung RAUMPLANUNG in Weißkirchen… Zusagen eingehalten hat. Mein Dank gilt ■ Asphaltierung L 537 in Fisching auf der Seite fünf dieser Ausgabe unserer der seinerzeitigen Gemeinde auch den über 50 Vereinen und vereinsähn- ■ Asphaltierung der B 78 und neue Gemeindezeitung bestaunen. Von Ende Juli bis September 2017 lag der vom beauftragten Raumplanungsbüro DI Maria Buch-Feistritz ist untrennbar lichen Gruppierungen in der Marktgemein- LED Leuchten in Kathal Ich gratuliere allen Preisträgern recht mit seinem Wirken als Gemeinderat und Entwurf des neuen Flächenwidmungsplanes Pumpernig der Bevölkerung präsentiert und de Weißkirchen. Durch den Einsatz der ■ Asphaltierungsausbesserungen im herzlich und darf für die wunderschöne Be- Vizebürgermeister von 1970 – 1985, 1.0 und des Örtlichen Entwicklungskon- erklärt wurde. Im Anschluss gab es noch die sowie als Bürgermeister von 1985 bis 1995 Funktionäre und aller Mitglieder wird das gesamten Gemeindegebiet pflanzung der Bauernhöfe, Häuser, Balkone, zeptes 1.0 öffentlich zur Einsichtnahme auf. Möglichkeit für Fragen. Als nächster Schritt verbunden. Zusammenleben in der Gemeinde in allen ■ Erweiterung des Geh- und Radweges in Fenster, Vorgärten und dergleichen den Innerhalb dieser Frist gab es eine Informa- werden die innerhalb der Frist eingelang- Lebenslagen bereichert. der Judenburgerstraße Dank der einheimischen Bevölkerung sowie  tionsveranstaltung, bei der das Planwerk ten Stellungnahmen und Einwendungen Gemeinderat a.D. Ein herzliches Dankeschön auch an die Mit- ■ Ankauf eines Wechselladefahrzeuges für unserer Gäste übermitteln. vom Büro DI Pumpernig fachlich geprüft FRANZ STEINBERGER glieder des Bauernmarktes Weißkirchen die Freiwillige Feuerwehr Baierdorf und den örtlich zuständigen Gremien zur vlg. Amesser für die Verköstigung der BesucherInnen bei ■ Ankauf eines Busses bzw. Transporters Advent 2017 Paisberg Entscheidung vorgelegt. Wenn es zu keinen 31 Weißkirchner Marktfesten. für den Bauhof Ich bedanke mich schon heute bei allen Gemeinderat in Eppenstein 1980 größeren Schwierigkeiten kommt, kann mit (8 Monate) ■ Ankauf eines Kommunalfahrzeuges Vereinen, allen Personen und Institutio- der Genehmigung durch das Land Steier- 15.10.1950 – 30.06.2017 Ruhestand von Ilse Grangl für den Bauhof nen, welche durch ihre Veranstaltungen mark und der Rechtskraft des FWP + ÖEK Auf der Seite zwei dieser Zeitung finden ■ Erneuerung aller Streusplitthütten dazu beitragen werden, dass die vorweih-  1.00 im Herbst 2018 gerechnet werden. Gemeinderat a.D. Sie einen Steckbrief unserer Raumpflegerin ■ Beitrag zu den Sanierungsmaßnahmen nachtliche Adventzeit wieder eine sehr FRANZ LIEBMINGER Ilse Grangl. Ich nehme die Gelegenheit beim Pfarrkindergarten Weißkirchen stimmungsvolle in der Marktgemeinde RaumpflegerinILSE GRANGL in Pension vlg. Gopitzmüller wahr, mich an dieser Stelle nochmals bei ■ Überdachung ESV Weißkirchen Weißkirchen wird, recht herzlich. Paisberg Frau Ilse Grangl Haus. Mit der Gemeindezusammenlegung Ilse für ihren jahrelangen Einsatz für unsere ■ Fertigstellung Kinderspielplätze Gemeinderat in Eppenstein 1980-1990 30.05.1949 – 26.07.2017 trat mit 1. April per 1. Jänner 2015 war ihr neuer Dienstort Gemeinden zu bedanken. Wir wünschen ■ Sanierung der Wasserversorgungsanlage Ich hoffe mit dieser Herbstausgabe von 1994 in der Alt- das neue Marktgemeindeamt Weißkirchen, unserer Ilse noch viele Jahre in bester Ge- Wöllmerdorf unserer Gemeindezeitung wieder Ihr Inte-  gemeinde Maria bis sie am 1. Juli dieses Jahres in den sundheit in ihrem Ruhestand. ■ Aufschließung Griesmoargründe resse für die kommunalen Belange unserer Gemeinderat a. D. ALFRED ANTON FREWEIN Buch-Feistritz Ruhestand treten konnte. Im Rahmen einer Marktgemeinde geweckt zu haben und vlg. Zwöllmoar, Pichling als Reinigungs- kleinen Abschiedsfeier mit den Bediensteten Nationalratswahl 2017 Unwetter verbleibe mit den besten Grüßen Gemeinderat in Maria Buch-Feistritz kraft ein und im Hause dankte ihr Bürgermeister Ewald Am 15. Oktober 2017 fanden die Wahlen Das Gebiet der Marktgemeinde Weißkir- 1990 – 1995 war nicht nur für ein sauberes Amtsgebäude Peer für ihre über 23-jährige Tätigkeit, zum Nationalrat statt. Viele WahlhelferIn- chen ist 2017 Gott sei Dank von sommer- 12.08.1946 – 04.10.2017 verantwortlich. Sie pflegte auch noch vor- die sie immer zur vollsten Zufriedenheit nen sorgten für den reibungslosen Ablauf lichen Unwettern fast zur Gänze verschont Ihr Bürgermeister bildlich den Blumenschmuck rund um das erledigt hatte. 4 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 5

Weitere Gemeinderäte werden in den nächsten Ausgaben Wir danken vorgestellt! BLUMENSCHMUCKwettbewerb 2017 sehr für die GEMEINDERÄTE im Portrait… Verschönerung unserer Gemeinde und gratulieren Waltraud Neubacher Elfriede Penz Karl Perner herzlich!

Irmgard Hoffelner – Sandgasse, Aloisia und Josef Wilding – Allersdorf, Erna und Udo Plattner – Granitzenweg, Anerkennung bei den Häusern mit Vorgarten Bronze bei den Häusern mit Vorgarten Bronze bei den Häusern mit Vorgarten

Als Gemeinderätin möchte ich mich vor- 1959 wurde ich in Knittelfeld geboren. Aufge- Geboren wurde ich 1963 als erstes Kind stellen. wachsen bin ich in Baierdorf, wo meine Eltern von Franz und Annemarie Perner in Im Jahre 1961 in Zeltweg geboren und mit einen landwirtschaftlichen Betrieb besaßen. Zeltweg, meine Kindheit verbrachte ich mit 3 Geschwistern aufgewachsen. Eigenheim- Ich besuchte in Großlobming die Volksschu- meinen vier Geschwistern am elterlichen bau und Umzug nach Silberrain, wo ich le und in Judenburg das Gymnasium bevor Hof in der Altgemeinde Reisstraße, wo ich gemeinsam mit meinem Mann Franz seit ich in der HBLA Pitzelstätten in Klagenfurt bis zum heutigen Tag mit meiner Frau dem Jahre 2000 lebe. meine Schulzeit beendete. Seit 1980 bin ich Theresia lebe, gemeinsam haben wir drei Unser Sohn Peter geboren 1981 war bis mit meinem Mann Rudi Penz verheiratet Kinder . Christine Grangl – Großfeistritz, Helga und Franz Deyer – Großfeistritz, Gabriele und Günther Hübler – Möbersdorf, Bronze bei den Häusern ohne Vorgarten Bronze bei den Gärten Bronze bei den Gärten 2002 noch bei uns im gemeinsamen Haus- und mit unseren drei Kindern Margret, An- Die Volkschule besuchte ich in Kleinfeis- halt. Nach der Volksschule und Haupt- nelies und Isabella leben wir am Krottenhof, tritz, die Hauptschule in Weißkirchen, schule die ich in Zeltweg besuchte, begann den wir bis zur Übergabe an unsere Tochter nach Schulabschluss begann ich eine Lehre ich eine Ausbildung bei der Firma Konsum. Annelies mit viel Freude und Leidenschaft als Fleischhauer in Judenburg. Nach der Nach langer Zeit im Lebensmittelhandel bewirtschaftet haben. Seit 2000 war ich mit Beendigung meines Grundwehrdienstes und einigen Stationen bei verschiedenen vollem Einsatz als Gemeinderat in der eins- übte ich den erlernten Beruf bei der Firma Firmen, machte ich mich 2002 mit einem tigen Gemeinde Eppenstein (von Jänner 2008 Ganster in Zeltweg weiter aus und absol- Bergsport Geschäft selbstständig. bis Ende 2014 auch als Vizebürgermeister) vierte nebenbei die Unternehmerschule in So hatte ich mein Hobby zum Beruf ge- aktiv. 2015 folgte die Fusionierung unserer Graz mit abschließender Meisterprüfung. macht. Ich arbeite auch schon seit mehr als Gemeinden, hier habe ich die Aufgabe als Gabriele und Alfred Bauer – Pichling, Elisabeth und Helmut Grangl – Großfeistritz, Manuela und Werner Hammerl – Thann, Meine große Leidenschaft jedoch war 25 Jahren ehrenamtlich im Vorstand des Obfrau des Bau- und Planungsausschusses Bronze bei den Bauernhöfen Bronze bei den Bauernhöfen Bronze bei den Bauernhöfen und ist seit meiner Jugendzeit die Natur Alpenvereines Weißkirchen. Bergsteigen tätig zu sein. Im Prüfungsausschuss und im und hier besonders alles um das Thema und Reisen auf der ganzen Welt sind nach Aktivitätenausschuss bin ich Ersatzmitglied Bienen. So begann ich eine Ausbildung wie vor meine große Leidenschaft. und auch im Sozialhilfeverband Murtal zum Imker, Fachrichtung Zucht und Ob mit Tourenskiern, mit Wanderschuhen, darf ich meine Kompetenzen einbringen. Im Selektion-Methodik an verschiedenen mit Steigeisen an den Füßen oder auch mit Abwasserverband Zeltweg, wo auch unsere Schulen und Instituten in Österreich dem Mountain Bike sind wir gemeinsam Gemeinde Mitglied ist, bekleide ich schon und Deutschland. Mit meiner Frau und auf den heimischen Bergen unterwegs. seit vielen Jahren die Funktion des Rech- unserer jüngsten Tochter Anna führe ich Aber neben meiner Familie, Hobby und Ge- nungsprüfers. Neben meiner Familie, die für heute eine Imkerei und einen Königinnen- schäft habe ich seit 12 Jahren im Gemeinde- mich das wichtigste ist, macht es mir sehr viel zucht-Betrieb im Vollerwerb. Anita Frewein – Paisberg, Barbara Eibensteiner – Stubalpenstraße, Erika Breznik – Judenburgerstraße, rat eine interessante Aufgabe gefunden. Freude mich in unserer Heimatgemeinde für Anerkennung bei den Bauernhöfen 4 Floras Gaststätten 3 Floras Gaststätten Davon durfte ich 10 Jahre in der Gemein- das Wohl der Bevölkerung zu engagieren und Nach zwei Perioden als Gemeinderat in de Maria Buch Feistritz im Gemeinderat mich für ein liebenswertes und lebenswertes der Altgemeinde Reisstraße versuche ich mitarbeiten. Miteinander einzusetzen. Das Jahr 2017 geht jetzt meine bescheidene Tätigkeit als Durch die Zusammenlegung der 4 Gemein- nun bald zu Ende und wir sind schon fast 3 Gemeinderat auch in der neuen Markt- den sind die Projekte nun viel größer und Jahre eine gemeinsame Gemeinde. Ich denke gemeinde Weißkirchen im Umwelt- und umfangreicher geworden. es ist unserer Bevölkerung ganz gut gelungen Prüfungsausschuss einzubringen. Für die Ich wünsche allen meinen Mitbewohnern zusammen zu wachsen. Ich wünsche allen Zukunft wünsche ich unseren Gemeinde- der Gemeinde ein gutes Miteinander, Ge- unseren Bürgern Frieden, Zufriedenheit aber bürgern Gesundheit und eine konfliktfreie sundheit und eine gute Zeit. vor allem Gesundheit für die Zukunft. Zukunft für unser Land. „Cafellisch“ Rosina und Jürgen Fellisch – Frühstückspension Pirker – Stubalpenstraße, Marktgemeinde Weißkirchen, Stubalpenstraße, 2 Floras Gewerbebetriebe 2 Floras Gewerbebetriebe 3 Floras Schönster Markt 6 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 7

„DAHEIM - DIE NEUE SERVICE APP“ Unsere UMWELT für Handy + Tablet UMWELT- SCHULTAGE in der VS Weißkirchen

Information ist alles - von der Umweltbildung hat in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung gewonnen. Um den „Steinzeit“ in die Zukunft… Kindern so früh wie möglich ein Bewusstsein für saubere Umwelt mitzugeben, initiierte der Nie mehr Abfallwirtschaftsverband Judenburg in Kooperation mit Rosalie Factory, Umwelt-Schultage Alle Müllabfuhrtermine mit Erinnerungs- Abfuhrtermine in der Volksschule Weißkirchen. Im Turnsaal der Volksschule Weißkirchen war Abfall das funktion, eine Abfalltrennhilfe, die ASZ vergessen. Thema: Im Zuge der Eröffnung und Vorstellung des Programms zeigte die Müllhexe Rosalie Do., 28.09. Öffnungszeiten, Gemeindenews in Echtzeit, heute Altpapier in einem lustigen Sketch mit Gesang Probleme mit den Abfällen auf.

Die Erinnerung ist individuell für Abfallfraktion, Mi., 04.10. Amtliche Mitteilung, aktuelle Angebote in 6 Tagen Kunststoffverpackung Tag und Uhrzeit einstellbar. Die Abfuhrdaten Alle Schulklassen wurden auf spielerische und gleichzeitig pädagogische Art und Weise mit Fr., 20.10. der lokalen Gastro-Szene, Neuigkeiten in 22 Tagen von Weißkirchen sind bereits verfügbar. Restmüll folgenden Themen vertraut gemacht:

Sa., 21.10. von Vereinen, wie z.B.: Konzerttermine Sind auch Sie online? in 23 Tagen Bioabfall Papier und seine Vielfalt – Linda Pichler (AWV) oder Turnierergebnisse, Einladungen zum Jetzt kostenlos unter Abfalltrennung: Was gehört in welche Tonne? – Wolfgang Neubauer (AWV) Elternabend, Wandertag oder Elternsprech- Daheim www.daheim-app.at Powered by Kompost - Schmatzi und seine Freunde – Liese Esslinger tag, Schulfeste, Kindergartenfeste,... das Die Service App downloaden! und vieles mehr ist mit der „Daheim App“, welche von den Firmen Saubermacher Vorteile für Bürger: „Genusstage“, Aktionswochen & Co und Energie Steiermark entwickelt wurde, ■ Nie mehr Müllabfuhrtermine versäumen informieren. möglich. ■ Nie mehr Gemeindeinfos, Vereinsnews, ■ Ebenfalls können öffentliche Einrich- tolle Gastroangebote versäumen. tungen wie Schulen oder Kindergärten Die Marktgemeinde Weißkirchen bietet ■ Nie mehr Telefonnummern und diesen Kanal nützen allen Bürgern, Gewerbetreibenden, Ver- Öffnungszeiten nachschlagen. ■ Vereine: ob Trainingserinnerung, einen, Schulen, Kindergärten und Insti- ■ Sie entscheiden selbst, über welche Verschiebung der Generalprobe, tutionen in der Gemeinde, ergänzend zu Themen, News, Termine Sie informiert Konzerttermine oder wichtige Gemeindezeitung, Homepage, Amtliche werden wollen. Turnierergebnisse, mit dem Vereinskanal Mitteilungen, Kanal3 & Co über die Service ■ Digitale Gemeindezeitung, Müllabfuhr- sind alle Interessierten immer top infor- App „Daheim“ mit ihren zahlreichen und Veranstaltungskalender. miert und verpassen keinen Termin. FÜR EINE SAUBERE MARKTGEMEINDE - E-MOBILITÄT Info-Kanälen eine völlig neue kostenlose di- ■ ASZ Termine … ■ Push-Mitteilungen an z.B.: Vereinsmit- keine Plastiktüten! im Umweltausschuss gitale Kommunikationsplattform, mit deren glieder gratis versenden

Hilfe die Bürger direkt über Smartphone (SMS sind nicht kostenfrei!) Die Lebenshilfe Region Judenburg hat voran Obmann GR Markus Tafeit und Die Mitglieder des Umweltausschusses So funktioniert`s: oder Tablet informiert werden können. ■ Außerdem werden lokale Vereine 1.000 „Stoffsackerl“ mit Tragegriff-Ver- Obmann-Stv. GR Klement Kaltenegger beschäftigen sich gemeinsam mit der Ener- Sichern Sie sich Ihren Informationsvor- unterstützt und das Gemeinschaftsleben stärkungen angefertigt. Diese Stoffsackerl begrüßen die positiven Rückmeldungen der gieagentur Obersteiermark umfassend mit sprung. Sie können im App Store Ihres wird gefördert wurden Ende Juli an die Weißkirchner Weißkirchner Bevölkerung und stellen eine dem Thema E-Mobilität. Die Errichtung Smartphones oder Tablets (Apple oder Bevölkerung ausgegeben. Im Bürgerservice Fortsetzung im nächsten Jahr in Aussicht. von Ladestationen und Aktionstagen mit „Die Bürger entscheiden selbst, Android) die „Daheim“-App GRATIS Weißkirchen kann ein Stoffsackerl ebenso Fördermöglichkeiten werden derzeit be- über welche Themen sie aktiv downloaden. Nach Öffnen der App wählen So funktioniert`s: abgeholt werden. Mit dieser Aktion will der Award „Sauberste Region arbeitet und in den kommenden Monaten informiert werden möchten, Sie als Heimatgemeinde „Weißkirchen“ aus Die einzelnen Info-Kanäle sind direkt über Umweltausschuss den freiwilligen Verzicht Österreichs 2017“ einer Beschlussfassung zugeführt. d.h. ob sie eine Push-Mitteilung und tragen ihre Wohnadresse ein. das Smartphone/Tablet wartbar. auf Plastiksackerln ins Bewusstsein rücken. Mit dem Projekt „Für eine saubere Interessierte Wirtschafts- und Tourismus- www.daheim-app.at Dazu benötigt man nur ein Passwort, das erhalten wollen oder nicht.“ Ein besonderes Dankeschön gilt der Lebens- Marktgemeinde – keine Plastiktüten“ und betriebe im Gemeindegebiet werden gebe- Los geht‘s... von der Gemeinde ausgegeben wird! hilfe Region Judenburg für die liebevoll der Aktion „Trennrichtlinien – Infotafeln ten, ihr Interesse an einer Errichtung bzw. Melden Sie sich direkt bei… gestalteten Stoffsackerl. Neun von bei den Altstoffsammelinseln“ einem Betrieb von E-Ladestationen, beim Vorteile für Gewerbebetreibende/Vereine/ Die „Weißkirchner Daheim-APP“ beinhaltet zehn Plastiksackerln werden laut hat der Umweltausschuss an der Obmann des Umweltausschusses Organisationen: in der ersten Ausbaustufe die Müllabfuhr- Fragen und Informationen: einer Statistik nur einmal verwendet österreichweiten Ausschreibung [email protected] ab sofort kund- ■ Kostenlos einfach und schnell Infos termine und Gemeindeinfos. In Phase zwei und dann weggeschmissen. Seit 2017 „Sauberste Region Österreichs zutun. werden diese um die Vereinsdaten und aufbereiten und direkt auf das Smart- Marktgemeinde Weißkirchen Gerhard Brandl haben viele Supermärkte schon auf 2017“ teilgenommen. Die Aus- Veranstaltungen erweitert, bis in der finalen phone oder Tablet der Bürger senden. 03577/80 903-311 Mehrwegtaschen umgestellt. Diese positive wertung wurde von einer Expertenjury Phase auch Schul-, Kindergarten- und Ge- ■ Cafés und Restaurants können über ihre [email protected] Entwicklung will auch der Umweltaus- vorgenommen. Beide Projekte wurden in tagesaktuellen Menüpläne oder werbeinfos, uvm. abrufbar sein werden. schuss fördern. Der Umweltausschuss allen die Finalrunde gewählt. 8 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 9

Die Gemeinde INFORMIERT

NEUES AUTO für die FF Baierdorf „GEMEINSAM SICHER“ die Polizei startete in Weißkirchen

und der Marktgemeinde gestartet. Wenn meindesaal statt. Zahlreiche Gäste aus den „Ziel ist der gemeinsame mehrere Feuerwehren in einer Gemeinde Gemeinden, der Politik und der Polizei Dialog und Austausch sind, so schreibt der Landesverband ein sind der Einladung gefolgt. Die Begrüßung zwischen Bürgern, Behörden, gemeinsames Ausrüstungs-Konzept vor. nahm Bezirkspolizeikommandant Obstlt. Und dieses konnte in bester Übereinstim- Mag. Günther Perger vor und er stellte das Gemeinden und der Polizei mung zwischen den beiden Wehren und Projekt und die Organisation der Polizei im auf Augenhöhe im Sinne einer der Gemeinde erarbeitet werden. Bezirk vor. Der Sicherheitsbeauftrage des gesamtgesellschaftlichen Bezirkspolizeikommandos, der Weiß- Verantwortung“, so Tafeit. Die Kosten des neuen Autos bezifferten „Gemeinsam Sicherheit gestalten“ lautet kirchner BI Andreas Tafeit, ging in seinem HBI Andreas Rieser und Bgm. Ewald Peer eine neue Aktion der Polizei, mit der in Referat auf die Ziele von „Gemeinsam. schutz-NEU“ mit noch mehr Service für die mit rund 120.000 Euro, neben der Eigen- ganz Österreich der professionelle Sicher- Sicher“ in Österreich ein und stellte bereits Gemeinden. Zu Schulbeginn wurden heuer leistung der Marktgemeinde gab es großzü- heitsdialog zwischen Bürgern, Gemeinden verwirklichte Beispiele dieser Aktion vor: durch die Polizisten der Polizeiinspektion gige Förderungen vom Land Steiermark im und der Polizei gefördert und koordiniert Beleuchtungsverbesserungen, Selbstverteidi- Weißkirchen in Steiermark in Zusammen- Rahmen der Feuerwehr-Selbstverwaltung werden soll. gungskurse, bessere Sichtbarkeit von Kindern arbeit mit der Gemeinde Weißkirchen im und aus Bedarfszuweisungsmitteln. Auch im Bezirk Murtal wird dieses Projekt und Werteschulungen für Migranten. Rahmen des Projektes „Sicherheit durch entsprechend unterstützt und umgesetzt, Anschließend referierte der neue Ge- Sichtbarkeit“ 400 Reflektoren an Schulan- Das im Jahre 1994 bei der Freiwilligen KLF auf Basis Rollcontainer und 205 PS die Auftaktveranstaltung dafür fand am schäftsführer des Zivilschutzverbandes fänger der Volksschule Weißkirchen und Feuerwehr Baierdorf in Betrieb genomme- ist momentan die Standard-Grundausrüs- 21. September in Weißkirchen im Ge- Steiermark, Heribert Uhl, über den „Zivil- Kathal verteilt. ne KLF, Marke Mercedes, wurde am 22. Juli tung für Feuerwehren. Aufgebaut wurde 2017 im Rahmen eines gut besuchten Fest- der LKW von der Murtaler LKW-Firma aktes am Dorf-Spielplatz durch ein neues Gsodam. Der Anschaffungsvorgang wurde NEUER ARZT für Weißkirchen Versorgungsfahrzeug LKW-Allrad ersetzt. vor über einem Jahr von der FF Baier- in der Kärntnerstraße 4 in der „Weißkirchen ist für mich die erweiterte Der „Iveco Daily“ mit der Ausrüstung eines dorf gemeinsam mit der FF Weißkirchen Praxis des Vorgängers seine Heimat“, und „Mit Begeisterung für meinen Ordination. Beruf, möchte ich für alle medizinischen Belange für die Bevölkerung da sein!” Richtiger Umgang mit LITHIUM-AKKUS Dr. Hinteregger ist 41 Jahre umreißt Dr. Hinteregger seine Zielsetzung Trinkwasserbericht alt und stammt aus einer als Arzt in Weißkirchen. Die Marktgemeinde Weißkirchen ist Dass Handys und andere Elektroaltgerä- Arztfamilie in St. Stefan im Eine fundierte Ausbildung, gute Lehrmeis- verpflichtet als Betreiber einer Wasser- te keinesfalls in den Restmüll dürfen, ist Lavanttal. Er maturierte am ter sowie Berufserfahrung kombiniert mit versorgungsanlage die Abnehmer über mittlerweile schon bekannt. Aber wussten Stiftsgymnasium St. Paul Menschlichkeit sind das Fundament eines die aktuelle Qualität des Trinkwassers Sie auch, dass Elektrogeräte mit Lithi- und promovierte an der guten Arztes. laut Trinkwasserverordnung idgF. zu um-Akkus, das sind z. B. Handys, Kameras, Universität Graz zum Allge- In der neuen Praxis unterstützen ihn seine informieren. Tablets oder Notebooks, Knopfzellen bei Nachdem in Weißkirchen der Praktische meinmediziner. Vier Jahre als Turnusarzt Gattin Dipl.-Ing. Evelyn Hinteregger, Unser Wasser hat eine Gesamthärte Armbanduhren,… keinen hohen Tempera- Arzt Dr. Peter Topolovec Ende September im Krankenhaus folgten zwei Winter als Bernadette Hasler sowie Christiane von 12,3 °dh, ist SICHER und zur turen ausgesetzt werden dürfen? Oder dass 2016 in den Ruhestand getreten ist, war „Bergdoktor” in Galtür in Tirol. Schwaiger. Verwendung als Trinkwasser geeignet. bereits ein nicht originales Ladegerät zu die Planstelle eines zweiten Arztes in der Für Fragen steht Ihnen Kurzschlüssen führen kann? Marktgemeinde vakant. Durch die Bemü- „Hier habe ich viel gelernt und Ordination Dr. Peter Hinteregger Hr. Peter Baumgartner, hungen von Bgm. Ewald Peer ist es aber mein medizinisches Spektrum Tel.: 03577/81 480 Tel. 03577 80903 – 321 zur Verfügung. Achtung es besteht eine akute Brandge- gelungen, die medizinische Versorgung der so der neue Praktische Arzt. erweitert“, Öffnungszeiten: Den aktuellen Trinkwasserbericht fahr! Daher bitten wir Sie Ihre Alt-Akkus Bevölkerung wieder auf den gewohnten Montag: 8 - 11 und 15 -17 Uhr im Altstoffsammelzentrum Weißkirchen inklusive Gutachten finden Sie unter Umfang zu bringen. Gerade in Zeiten, wo Nach mehreren Praxisvertretungen arbei- Mittwoch: 15 - 18 Uhr www.weisskirchen-steiermark.gv.at unter Aufsicht bei unseren geschulten viele Gemeinden vom Ärztemangel betrof- tete er in den letzten sieben Jahren als Ge- Dienstag, Donnerstag und Freitag: (Umwelt & Wohnen – Trinkwasserbe- Mitarbeitern abzugeben. fen sind, eine sehr erfreuliche Meldung. meindearzt in einer großen Landarztpraxis jeweils von 8 - 12 Uhr richt) www.elektro-ade.at Mit 3. Juli eröffneteDr. Peter Hinteregger im Bezirk Schärding in Oberösterreich.

10 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 11

MUSICAL DER VS Weißkirchen feierte 50 JAHRE HS-NMS WEISSKIRCHEN für die „Neo-Pensionisten“ Am 19. Mai feierte Weißkirchen mit einem Festabend den 50-jährigen Bestand seiner „Bildungsstätte für Christa Prager und Klaus Raffold Sekundarerziehung“, sprich der Hauptschule, nunmehr Neuer Mittelschule.

gekommen. Sie hielt auch die Laudatio und gab es schon Auszeichnungen in seiner akti- Schule, „das Aushängeschild“ schlechthin, würdigte das Wirken der beiden Pädagogen. ven Berufslaufbahn. Dass das Lernen eine lieferte auch zahlreiche Beiträge. Jeder der Oberschulrat Mag. Dr. Klaus Raffold lebenslange Sache ist, bewies er durch sein vier Jahrgänge brachte sich sehr originell entstammt einer Zeltweger Lehrerfamilie Studium während der Berufszeit, er schloss und erfolgreich ein, sei es durch Lieder, und trat seinen ersten Posten nach der dieses erfolgreich mit der Sponsion zum Musikstücke, Gesprochenem, Tänzen, Pädagogischen Akademie an der Volks- Magister und Dissertation zum Doktor ab. Sketches, usw. Man spürte aus allen Darbie- schule Weißkirchen an. Als Nachfolger von Weißkirchen wurde für Klaus Raffold auch tungen das große Engagement der Schüler Johann Hartleb wurde er im Jahre 2000 mit in privater Hinsicht der Mittelpunkt seines und Lehrer, man zeigte sich auf der einen Mit der Aufführung des Musicals „Tuishi der Leitung dieser Schule betraut. Lebens. Seine Gattin Eva, die zwei Söhnen Seite sehr traditionsbewusst, aber auch der das Leben schenkte, ist Weißkirchnerin und Damals ist, wie in vielen ländlichen Ge- das Gebäude schon öfter um- und ausge- pamoja“ im Turnsaal der Neuen Mittelschu- modernen Zeit und vor allem der Zukunft Er entwickelte als Direktor einen kollegialen hier bauten sie sich auch gemeinsam ein meinden der Steiermark, die Hauptschule baut werden. 1985 bis 1987 erfolgte eine le, einer Tiergeschichte Zebra gegen Giraf- sehr aufgeschlossen. Das Thema Integration Führungsstil, ein ausgezeichnetes Klima Eigenheim. nach vier Jahren Volksschule zur allgemei- Vergrößerung (Pausenhalle, 2. Stiegenhaus, fen, zeigten die Schüler der 4. Klassen an war sehr stark besetzt, wird diese doch an unter den Lehrern, Eltern und Schülern war nen Pflichtschule der 10- bis 14-jährigen Medienraum), von 2011 bis 2013 entstand zwei Abenden ihr großartiges schauspiele- der Schule sehr erfolgreich durch Schüler ihm immer ein großes Anliegen. Mit der Einen Tag nach dem scheidenden Direktor geworden. Bis dahin war ein Hauptschul- das heutige Aussehen, wobei durch eine risches und gesangliches Talent. Einstudiert aus vielen Teilen unserer Erde gelebt. Der Verleihung des Berufstitels „Oberschulrat“ wurde die Lehrerin Christa Prager bei der besuch nur in Judenburg oder Zeltweg sogenannte „Thermische Sanierung“ auf wurde dieses Stück von Christa Prager, Abend war wieder einmal ein Beweis dafür, und dem „Pädagogischen Panther“ 2010 zweiten Musical-Aufführung verabschiedet. möglich. Energieeffizienz größtes Augenmerk gelegt Marion Reisenhofer und Petra Wilding. welch guten Ruf die Neue Mittelschule Sie ist auch vor 42 Jahren nach Weißkir- Im Schuljahr 1967/68 nahm die Haupt- wurde. Dieses moderne Gebäude beher- Dieses Musical war sozusagen auch der Weißkirchen in nah und fern genießt. chen gekommen und hat viele Jahre lang in schule Weißkirchen mit zwei ersten und bergt heute acht Klassen mit 134 Schülern, würdige Rahmen, um zwei verdiente Darauf gingen auch die Ehrengäste, an verdienter Weise den Schulchor geleitet und einer zweiten Klasse ihren Betrieb auf. Das die von 20 Lehrern unterrichtet werden. Pädagogen mit Ende des Schuljahres in der Spitze seien LAbg. Hermann Hartleb, zum heutigen hohen musikalischen Niveau Gebäude war zuvor in den Jahren 1965 Ab 1.9.2013 lautet die Bezeichnung „Neue den Ruhestand zu verabschieden, Christa Bezirksschulinspektor Johannes Lickl geführt. Die Ausrichtung von Bezirkssingen bis 1967 von den damaligen Gemeinden Mittelschule Weißkirchen“. Seit der Grün- Prager und Mag. Dr. Klaus Raffold. und Bürgermeister Ewald Peer genannt, in war lange ihre Aufgabe, damit erreichte des Schulsprengels, Eppenstein, Maria dung bis heute haben insgesamt 120 Lehrer Die neue Leiterin Karin Pichler nahm ihren lobenden Grußworten ein. Auch viele die musikalische Bildung einen hohen Buch-Feistritz, Reisstraße und Weißkirchen hier unterrichtet und es wurden in Summe an beiden Abenden die Begrüßung vor, ehemalige Lehrer und Chefs von Nachbar- Stellenwert. neu errichtet worden. Der Beschluss zum 2.502 Schulabgänger verzeichnet. Nun zur zahlreiche Eltern und Ehrengäste sind schulen sind zum Festakt gekommen. Bau reicht ins Jahr 1964 zurück. Feier des 50. Geburtstages: Eine sehenswer- Bis Ende 1969 wurde die neue Schule in te Ausstellung zur Geschichte der Schule Weißkirchen als Expositur der Hauptschu- am Nachmittag wurde vor allem auch von „Tierisches“ Musical der VS KATHAL le Zeltweg geführt. Ab 1970 erlangte die zahlreichen ehemaligen Schülern besichtigt, Tierisch ging es vor Schulschluss im in den Ruhestand. Danach hatten dann die tollen solistischen und schauspielerischen Hauptschule ihre Selbstständigkeit, in die- die sich auf vielen Bildern der Schulchronik Dorfsaal Eppenstein zu: Die Schüler der verschiedensten Tiere ihren musikalischen Leistungen der Kinder. Als Belohnung gab sen Jahren erreichte man auch die Schüler- wiederfanden. Den Festakt im Turnsaal Volksschule Kathal hatten zum Musical Auftritt. Neben Fuchs und Dachs gab es es natürlich sehr viel Applaus. höchstzahlen von über 300 in 13 Klassen. leitete ein extra gebildeter Lehrerchor „Karneval der Tiere“ eingeladen. auch einen Katzenbär. Erster Direktor wurde Johannes Resch, ihm ein, dem Fanfarenklänge von 2 Trompe- Diese Gesellen beschlos- folgten 1976 Helmut Saubach, 1992 Erich ten-Schülern folgten. Die Spielmusik der Nach der Begrüßung der großen Zu- sen Rosa, dem kleinen Gavanelli, im Schuljahr 2006/07 Walter schauerschar mit den Ehrengästen Bgm. Mädchen die Tiere des Pristauz und 2007 schließlich der heutige Ewald Peer und Dir. Wolfgang Köfl von Zoos zu zeigen – Elefan- Schulleiter Wolfgang Köfl. Im Schuljahr der NMS Weißkirchen durch Schulleiterin ten, Zebras, Gazellen, 2015/16 leitete Ewald Peer vertretungsweise Marina Mayrhofer wurde Werklehrerin Kamele, Pinguine, Löwen, die Schule. Isabella Wiltschi für die harmonische usw. Wie die Organisationsform der Hauptschu- Zusammenarbeit und ihren tollen Einsatz Die Zuschauer waren le im Laufe der Jahre Änderungen erfuhr, in den letzten Jahren gedankt. Auch zu begeistert von den anfangs mit zwei Klassenzügen, dann die diesem Musical hat sie alle Kostüme mit schwungvollen Liedern Leistungsgruppen und schließlich die den Kindern angefertigt. Frau Wiltschi ver- mit ihren teils humor- Umstrukturierung zur „Neuen Mittel- abschiedete sich am Ende des Schuljahres vollen Texten und den schule“ vor einigen Jahren, so musste auch 12 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 13

Unsere Aus der WIRTSCHAFT

SIEDLUNGSSTRASSE in Allersdorf BAUTÄTIGKEITEN Nr. 39 - 44, 46

Beim steir. Lehrlingswettbewerb „Styrian Skills“ Ende Juli trafen sich alle ehemaligen „Zechner- ELEKTRO-EDLINGER Anfang erreichte Pascal Bitschnau vom MEISTER- Schepfa“ anlässlich des bevorstehenden 80ers November fand die offizielle Eröffnung des MALERBETRIEB EIBEGGER den 2. Rang von HERFRIED ZECHNER Elektrofachhandels RED ZAC Edlinger statt.

SANIERUNG des Dorfplatzes ERRICHTUNG eines Geh- und Radweges SANIERUNG des Hochbehälters Foto: Heinz Waldhuber in Kleinfeisitz beim Sportplatz Weißkirchen in Wöllmerdorf

Ende Mai stattete LH Hermann Schützenhöfer Mit 1. September übernahm Erika Stroissnig Der diesjährige „Lebenshilfe-Award“ ging an EDELSTEINE KRAMPL einen Besuch ab von Lydia Egger das „CAFE AM PLATZ“ den PFLANZENHOF FREWEIN

ASPHALTIERUNG SPATENSTICH zur Baulandaufschließung ASPHALTIERUNG des Ahornweges im Bereich Griesmoar der L 537 im Bereich Fisching BERATEN PLANEN BAUEN

ASPHALTIERUNG der B77 ASPHALTIERUNG der B78 und neue NEUBAU von 26 Rottenmanner-Wohnungen im Ortsgebiet Weißkirchen Beleuchtung im Bereich Kathal in Weißkirchen

8741 Weißkirchen | Zeltwegerstraße 40 Tel.: 03577 / 81 009 ABSCHLUSS DER RENOVIERUNGSARBEITEN Erneuerung der an der Aufbahrungshalle und der Pfarrkirche in Kleinfeistritz SPLITTHÜTTEN www.granit-bau.at 14 Weißkirchner Zeitung Auch heuer ist es wieder gelungen, ein abwechslungsreiches, attraktives Programm für die Ferienmonate zu erarbeiten und dieses im Rahmen des Weißkirchner Kindersommers 2017 mit jeder Menge Aktion, Spiel, Spaß und guter Unterhaltung unseren jüngsten Gemeindebürgern anzubieten. Über 300 begeisterte Kinder nahmen teil. Wir bedanken uns bei allen freiwilligen Helfern, Vereinen und Gewerbetreibenden, die dieses Programm erst ermöglicht haben. Um unser Kindersommerangebot auch in Zukunft spannend und kurzweilig anbieten zu können sind wir für neue Ideen dankbar. Falls Sie Interesse an der Durchführung eines Kindersommertages haben, so melden Sie sich bitte! Gerhard Brandl, 03577/80 903-311, [email protected] Kinder Sommer

Kinderschwimmkurs im SCHWIMMBAD WEISSKIRCHEN Weisskirchner Tennis- und FussballMarktmeisterschaft SV MÖBERSDORF und SV GROSSFEISTRITZ

Style deinen Look mit HAIRFASHION WEISSKIRCHEN Drucktechniken im AUGENSTERN WEISSKIRCHEN Modellflieger Aktionstag MFSG ASKÖ JUDENBURG Am Ball bleiben mit dem TENNISCLUB WEISSKIRCHEN

Familienwandertag der MARKTGEMEINDE WEISSKIRCHEN zur Mostschenke vlg. Korer Roller-Skates mit dem SCHICLUB Weißkirchen

Kinderkochkurs mit HANS TAVOLATO Kinderkreativtage im PFLANZENHOF FREWEIN Hip Hop Tanzen mit 4-fach Staatsmeister NICOLAS KNAPP 16 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 17

Für unsere JUGEND Fortsetzung der SPIELPLATZ-INITIATIVE Die im Vorjahr begonnene Erneuerung der Kinderspielplätze wurde auch 2017 fortgesetzt. Rechtzeitig zu Ferienbeginn konnten die Spielplätze in SAFETY TOUR: 5. Platz im Bund für die VS Weißkirchen Kathal und Maria Buch mit neuen Spielgeräten ausgestattet werden. Die Kinder nahmen sogleich nach der Fertigstellung diese erneuerten Plätze in Nach dem Sieg im Bezirks- und Landes- „ihren Besitz“. finale der Safety-Tour 2017 vertrat die 3.b-Klasse der Volksschule Weißkirchen die Steiermark beim Bundesfinale dieser Kinder-Sicherheitsolympiade in Wiener Neustadt. Die Schülerinnen und Schüler dieser Klasse, gecoacht von Schulwart ABI Reinhold Staubmann und der Klassenleh- rerin Heidemarie Mischlinger, konnten im Bundesbewerb gegen härteste Konkurrenz den hervorragenden 5. Platz für sich ver- buchen. Die Volksschule Weißkirchen zählt somit zu den sichersten Volkschulen mit Eltern, Schulleiterin Karin Pichler sowie bestens geschulten Kids in ganz Österreich. dem Buschauffeur der Firma Watzke für die Gedankt sei vor allem dem engagierten tatkräftige Unterstützung. Es war ein tolles Betreuerteam, den mitgereisten Erlebnis für alle Teilnehmer. Sanierung des PFARRKINDERGARTENS

Der Pfarrkindergarten Weißkirchen als der älteste Kinder- garten in unserer Gemeinde wurde in den heurigen Som- merferien einer kompletten Sanierung unterzogen. Auch SOMMERKINDERGARTEN war stark gefragt im Gartenbereich wurde einiges erneuert. Damit sind alle Kindergärten Weißkirchens auf neuestem Stand. An den Eine von Jahr zu Jahr steigende Nachfrage bestand in den großen Ferien für den Kosten des Umbaues beteiligten sich die Pfarre Weißkirchen, Sommerkindergarten der Marktgemeinde Weißkirchen, welcher heuer zum dritten das Land Steiermark und die Marktgemeinde Weißkirchen. Mal durchgeführt wurde. Eltern, die noch nicht Urlaub haben, wissen hier ihre Kinder gut betreut und nehmen dieses Angebot der Gemeinde sehr gerne an. Eingerichtet war der sogenannte Sommerkindergarten heuer im Kindergarten in Eppenstein. Aufgenommen wurden aber nicht nur Kinder im Kindergartenalter, sondern auch Volksschüler.

MAIBAUMAUFSTELLEN im Kindergarten

Auch im WIKI-Kindergarten Möbersdorf wurde ein Maibaum von den Kindern aufgestellt. Das Leben und Hochhalten unseres bodenständigen Brauchtums gehört auch zu den Zielen in unseren Kindergärten. 18 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 19

SPORT in der Gemeinde EIN TRAUM WIRD WAHR – Stocksporthalle für den ESV Großfeistritz Am 22. Juli 2017 konnte die neu errichtete Stocksporthalle des Eisschützenvereins Großfeistritz offiziell ihrer In den nächsten Ausgaben stellen sich die Vereine der Marktgemeinde Weißkirchen kurz vor. Bestimmung übergeben werden und damit wurde „ein Traum wahr“, wie es ESV-Präsident Karl Bergmann Den Beginn macht der SKICLUB WEISSKIRCHEN und der ESV GROSSFEISTRITZ ganz treffend formulierte.

bestehend aus der richtigen Mischung von selbst gerne bei. Mit dem Aufbringen der Jugend und Erfahrung, wird das ganze Jahr obersten Asphaltdecke ist dieses großartige über trainiert, wobei das Hauptaugenmerk Gemeinschaftsprojekt endgültig fertig. darauf liegt, aus den Kindern gute Skifahrer ESV-Präsident Karl Bergmann konnte zu zu machen. Bereits im Sommer startet die- dieser Feierstunde zahlreiche Besucher will- ses Vorhaben auf dem Sportplatz Großfeis- kommen heißen. Als Ehrengäste begrüßte tritz, gefolgt vom herbstlichen Hallentrai- er ganz besonders Bgm. Ewald Peer, die ning in der NMS Weißkirchen und sobald Gemeinde-Vorstandmitglieder Helmut dann der erste Schnee liegt verschlägt es Der Eisschützenverein Großfeistritz wurde Finanzierungsfrage und den Zusicherungen Grangl und Thomas Schultermandl, uns schon auf die Piste. im Jahre 1962 gegründet und hatte seit auch sehr zahlreicher Sponsoren wagten ASKÖ-Regionalpräsident Kurt Öfler, Jahrzehnten am Ufer des Feistritzbaches sich die Sportler über das Vorhaben. Bez.-Obm. Johann Pojer, zahlreiche Spon- Aber auch in der Gemeinde sind wir sehr seinen Standort. Heute hat der Verein 209 Mit einem bisherigen Kostenaufwand von soren sowie Grundbesitzer Alois Frewein. aktiv, von den sommerlichen Ferienaktivitä- Mitglieder und zählt zu den bundesweit rund 115.000 Euro wurde noch im Herbst Den Baubericht erstattete Annemarie Puf- ten wie Rollerskaten über die wöchentliche erfolgreichsten Eisschützen unserer Region. 2016 der Neubau vollzogen. Bgm. Ewald finger, Dankesworte namens der Mitglieder Turnstunde in der Volkschule Weißkirchen Drei Herrenmannschaften sowie je eine Peer unterstrich in seiner Ansprache die brachte Alfred Brandl zum Ausdruck. durch die Kooperation mit dem Bewe- Mix- und Damenmoarschaft sind in der Bereitschaft der Gemeinde zur großzügigen gungsland Steiermark, bis hin zur Betreu- höchsten Liga präsent. In der vergangenen Förderung er konnte auch Bedarfszuwei- Fragen und Informationen: ung des Skifahrens und der Abschlussren- Obmann Jürgen Bergmann Saison erreichten die Herren Platz 3 in sungen vom Land Steiermark lukrieren. Der nen für die Weißkirchner Schulen. Tel.: 0664 200 20 83 der Bundesliga, die Damen konnten den ESV seinerseits trieb Geld vom ASKÖ und In den Weihnachtsferien vom 27. bis 31. [email protected] Verbleib in dieser Klasse verteidigen. Ganz vielen Sponsoren auf. Über 6.000 freiwillige Dezember ist wieder unser jährlicher Ski- www.esv-grossfeistritz.com groß geschrieben ist beim ESV Großfeistritz Arbeitsstunden steuerten die Mitglieder kurs geplant, und zum Abschluss der Saison auch die Jugendarbeit. Für all diese Aktivi- finden unsere Vereinsmeisterschaften statt. täten und kontinuierliche Trainingsarbeit Bei beiden Veranstaltungen freuen wir uns benötigt der Verein aber eine ganzjährig über rege Teilnahme. SKICLUB Weißkirchen benutzbare Stocksportanlage, ein Wunsch der schon sehr lange besteht. Der junge 1977 von Fritz Stölzl Senior gegründet Weltcupsiegerin und Weltmeisterin Renate Fragen und Informationen: Obmann Jürgen Bergmann ergriff vor feiert der Skiclub Weißkirchen heuer sein Götschl, ist sicher jedermann bekannt. Obmann Andreas Streibl über einem Jahr die Initiative. Gemeinsam 40 Jahr-Jubiläum. Und er kann durchaus auf Aktuell zählt der SCW 267 Mitglieder, von Tel.: 0664 50 51 455 mit der Marktgemeinde Weißkirchen, dem eine erfolgreiche Zeit zurückblicken, sowohl denen über die Hälfte Kinder sind, für Email: [email protected] Land Steiermark und dem ASKÖ wurde regional als auch international, denn sein welche auch ein reges Programm zur Ver- www.schiclub-weisskirchen.at ein Konzept erstellt. Nach der Lösung der wohl berühmtestes Mitglied, die mehrfache fügung gestellt wird. Mit dem Trainerteam, Malermeister Lebensraumgestalter

GmbH & Co KG

A-8741 Weißkirchen • Tel.: 0699 / 130 72 808 • www.malermeister-eibegger.at Wärmedämmverbundsysteme . Historische Maltechniken 20 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 21

Wie machen das die WEISSKIRCHNER? TOLLES MARKTFEST TROTZ REGENVORHERSAGE Was war los

Nach 31 Marktfesten unter freiem Himmel und bisher noch keiner Regentropfen, aber dem Fest konnte das nicht an. in Weißkirchen? Absage wegen Regens blickten die Verantwortlichen schon die gan- Der Besuch war mindestens den vergangenen Jahren ebenbür- ze vorhergehende Woche wegen des 32. Marktfestes am 10. Sep- tig, die ansässigen Weißkirchner, viele ehemalige Bewohner der tember besorgt auf die Wetternachrichten – angesagt war eigentlich Marktgemeinde und auch zahlreiche Besucher ließen sich dieses OSTERTHEATER – der Theaterrunde Weißkirchen bis knapp vor Beginn Regenwetter für den Großteil des Tages. gemütliche Fest einfach nicht entgehen. Musik und Gesang, Spiele Aber die Weißkirchner müssen eine ganz besondere Beziehung zum für Jung und Alt sowie ein Schätzspiel mit vielen wertvollen Preisen „Wettergott“ haben, wie uns die Auswärtigen etwas neidisch attestie- unterhielten das Publikum. Die Menschen, so hört man es vielfach ren. Als um 10.30 Uhr der Musikverein Weißkirchen einmarschierte heraus, kommen auch oft nur deshalb zum Marktfest, um sich war der Hauptplatz schon recht voll mit Publikum aus nah und fern, zu unterhalten und einander zu treffen. Keine ohrenbetäubende auch die Sonne blickte vorsichtig hinter den Wolken hervor. Lautsprechermusik, die eben das Gespräch zulässt, das findet auch Das 32. Weißkirchner Marktfest konnte starten! Zarter Sonnen- immer wieder Gefallen. Sollte es aber jemand doch lauter wollen, so schein und dunkle Wolken wechselten zwar ab, es gab auch ein paar fand er dies in der Lindenbar der Feuerwehr.

Heuer hatte sich der Bauernmarkt Weißkirchen aus dem Marktfest-Geschehen zurückgezogen. Für die Obsorge um das leibliche MAIBAUMAUFSTELLEN – Cafellisch Wohl bei den 31 Marktfesten davor sei den Damen und Herren dieser Gemeinschaft auf diesem Wege sehr herzlich gedankt!

DUO-TURNIER – des ESV Weißkirchen ALPINI-TREFFEN – der Musikverein Weißkirchen konzertierte in Treviso / Italien

NEUE DRESSEN für die Jugend des FC-Weißkirchen

STEIRISCHER FRÜHJAHRSPUTZ – auch die Feuerwehrjugend Weißkirchen tat mit KONZERT des Weißkirchner Feinklangs 22 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 23

SOMMERSPUK der Landjugend Weißkirchen CLARINAX – Konzertabend des Klarinettenquartetts

Was war los in Weißkirchen?

NATIONALFEIERTAG die drei OBFRAUWECHSEL beim Turnverein Weißkirchen SV KATHAL Meister der Fußball-Hobbyliga 2016/17 SCHÜLERTREFFEN in Kleinfeistritz Kindergärten der Gemeinde feierten gemeinsam

GROSSER FRAUENTAG in Maria Buch HOFSINGEN des MGV Weißkirchen PFARRFEST in Maria Buch ERNTEDANK in Kathal

KRIMINALTANGO Feuerwehrchor Baierdorf HERBSTFEST Sparverein Liesl, Möbersdorf TENNISMEISTERSCHAFTEN SV Möbersdorf OBMANNWECHSEL Pensionistenverband Weißkirchen ERNTEDANKFEST in Weißkirchen

NEUER PFARRGEMEINDERAT KRÄUTERSEGNUNG Pfarre Weißkirchen der Frauenbewegung Weißkirchen

BEZIRKSTREFFEN der Landjugend richtete die OG Weißkirchen aus LAUFTECHNIK-TRAINING – mit Max Wenisch im Naherholungszentrum Fisching FRAUENWALLFAHRT der Maria Bucher Frauen BARTHOLOMÄFEST beim Maxlankircherl 24 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 25

Eiserne Hochzeit Andrea Grantner und Helmuth Schein, Fabian Lisa Grabmaier und Mario Stöckl, Jakob Carina und Christoph Krenker, Marlene DER BÜRGERMEISTER gratulierte Anke Breuer und Andreas Perfler,Annika Nicole und Thomas Knauer,Sophie Goldene Hochzeit Elisabeth Rinofner und Peter Trausnitzer, Samuel Peter Sabine und Alois Bischof, Klemens Barbara und Jürgen Deyer, Marie Jennifer Traninger und Karl-Heinz Aunitz, Felix Sieglinde Rinner und Thomas Kandler,Matteo Brigitta und Johann WILDING Nicole und Markus Lanz, Felix Martina Raffler und Thomas Madl, Julius Veit Kerstin Gallob und Andreas Gruber, Milena 100. Geburtstag Elisabeth Drescher und Andreas Sommer, Anakin Andreas Birgit und Christian Stückler, Isabella Bettina Birner und Gianni Muntoni, Elisa Christine und Georg WIELAND Franziska und Anton KRAR Marija und Franz STREMITZER Andrea Greimel und Gerhard Steiner, Nina Katharina Pirker und Karl Traußnig, Anastasia Veronika Kerstin Horn und Heinz Weinberger, Thomas Heinz Elisabeth und Markus Hofer, Katharina Elisabeth Tanja und Stefan Haas, Clea Jasmine und Manfred Dietler, Miriam Valentina Herzlichen Viktoria und Sylvio Reiber, Johanna Magdalena Glückwunsch Maria KLEINFERCHNER Sarah Riegler und Michael Pirker, Fabio ZUR GEBURT!

Margarete und Günter STIERMAIER Heidelinde und Helmuth HEIMRATH Hildegard und Josef WÖLFLER

Maria und Christian HATZ Hermine und Felix LEITNER Margit und Hans-Jürgen HÖRMANDINGER

GOLDENE HOCHZEIT ohne Bild: Rosa und Peter LÜRZER, Hella und Franz ROSENKRANZ, Brunhilde und Franz FEHBERGER, Irma und Reinhard WREZOUNIK • DIAMANTENE HOCHZEIT ohne Bild: Rosa und Sebastian OBERWINKLER

Diamantene Hochzeit

PEINHOPF Speditions- und Transport Ges.m.b.H. Fisching 44, A-8741 Weißkirchen Telefon: 03577 / 81 800 - Fax DW 30

LINDE VERKAUFSSTELLE FÜR Anna und Josef FREIGASSNER Elfriede und Franz RINDER Johanna und Johann STAUBMANN PROPAN und TECHNISCHE GASE www.peinhopf.at 26 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 27

DER BÜRGERMEISTER gratulierte TOURISMUSREGION ZIRBENLAND

GEBURTSTAGSehrungen HOST G’WUSST, dass…

70 Jahre Uta Frewein, Allersdorf Aloisia Enzinger, Wöllmerdorf …am 30. Mai 2017 der Johanna Brandstätter, Eppenstein Teresa Scherngell, Judenburgerstraße Paula Fritz, Silberrain erste Zirbenland Inno- Jörg-Christian Müller, Maxlangasse Anna Pilz, Roseggergasse Margarete Wölfler, Burggasse vationspreis verliehen Margarete Leitner, Unzdorf Günter Stiermaier, Kothgraben Peter Wilding, Paisberg wurde? Bewertet wur- Franz Neumann, Wielandsiedlung Rosa Buschenreiter, Unzdorf Reinhard Gruber, Kohlplatz de, neben Neuheits- Johann Leitner, Leitenbauerweg Silvia Zöhrer, Zeltwegerstraße Ingeborg Hurdes, Kärntnerstraße bzw. Innovationsgrad, Elfriede Kogler, Unzdorf Erna Skwarca, Leitenbauerweg Johann Strohhäusl, Möbersdorf Marktchancen, Ziel- Helene Traußnig, Pichling Gerhard Raffler, Großfeistritz Franz Rinder, Schoberegg gruppenorientierung Irene Zormann, Raiffeisengasse Maria Schmedler, Schoberegg Edith Mostegel, Kathal-Schwarzenbach und erfolgreiche Umsetzung, auch der Bei- Peter Fehberger, Baierdorf Irmgard Frewein, Eligiusweg Johann Rößl, Am Eichenwald trag des Produktes bzw. der Dienstleistung Peter Bacher, Großfeistritz Ingeborg Rothwangl, Baumkirchen Mathias Wallner, Paisberg zur Regionalwirtschaft. Die Trophäe nahm Johann Lenhart, Am Penkenbach Franz Brandstätter, Eppenstein Martina Saubach, Raiffeisengasse am Ende Harald Pfeiffenberger mit seiner Josef Walch, Baumkirchnersiedlung Ingeborg Galler, Baumkirchnersiedlung Elfriede Reicher, Großfeistritz Einreichung „ZirPen: Steirische Zirbenfüll- Johann Pall, Pichling Katharina Hartleb, Zeltwegerstraße feder“ mit nach Hause. Helga Bacher, Großfeistritz Irmgard Beinhaupt, Größenberg 90 Jahre DI. Bernhard Dröscher, Ulmenweg Johann Esser, Baierdorf Johanna Gratzl, Zeltwegerstraße …sich das Zirbenland mit gelebten Traditi- Helmut Drexler, Maria Buch Rosemarie Lassnig, Zeltwegerstraße Aloisia Bauer, Pichling onen wie Musik und Tracht, aber auch mit manufaktur Lydia Pletz, dem Zirbenshop Ursula Wiedl, Reisstraße Gerta Irregger, Schwarzenbach Anna Janko, Burggasse regionalen Produkten von 22. bis 24. Sep- Frewein, Stoffe Wimmer, Urgenuss und Stefan Noiel, Wielandsiedlung Anton Sölkner, Unzdorf Maria Mostegel, Pichling tember 2017 in Piran präsentierte durfte? GlasArt Guggi Prentler. Stimmungsvoll Hermann Joven, Unzdorf Theresia Kogler, Allersdorf Auguste Penasso, Paisberg Mit der Band „Das Element“ aus Weißkir- ging es auch am Nachmittag beim dritten Albert Pichler, Paisberg Susanne Kroissenbrunner, Pichling Maria Pirker, Unzdorf chen wurde die Auftaktveranstaltung am internationalen Treffen der Chöre weiter. Hannelore Pfundner, Zeltwegerstraße Roswitha Wieser, Am Teichgrund Josefine Schinnerl, Kärntnerstraße 22. September zum Erfolg, denn statt einem Insgesamt sechs Gesangsvereine bereiteten Karl Kronawetter, Am Teichgrund Karl Moitzi, Paisberg Elfriede Loppitsch, Allersdorf traditionellen Mandolinenorchester wurde mit geselligen Liedern aus ihrer Heimat ein Johann Moitzi, Mühldorf Dr. Helmut Kroissenbrunner, Pichling Katharina Stock, Burggasse mit E-Gitarre, Schlagzeug, Keyboard, Steiri- stimmgewaltiges Konzert mit unvergessli- Albert Brandner, Fisching Johann Wilding, Burggasse schem Hackbrett und Harmonika musiziert. chen musikalischen Momenten. Unter der geht‘s Richtung Rappoldkogel um den Son- Friederike Glatz, Paisberg 80 Jahre Mit dabei war auch der Maler und aktive Leitung von Rosemarie Anderle aus Weiß- nenaufgang (ca. 7.30 Uhr) zu beobachten. Gernot Schaffer, Badgasse Margareta Großhammer, Roseggergasse 95 Jahre Kulturschaffende der Gemeinde Piran Mar- kirchen, nahm auch der neu gegründete Sei dabei und genieße mit uns gemeinsam Elisabeth Resnicek, Baumkirchnersiedlung Antonia Pertl, Raiffeisengasse 13 Friederike Zechner, Baierdorf ko Jezernik, Chor „Zirbenklang“ am internationalen dieses einzigartige Schauspiel der Natur. Karl Haberl, Hintersieding Martha Frewein, Sandgasse 4 Johann Nussbaumer, Kärntnerstraße der mit seinen Wettbewerb teil und erzielte den 1. Platz. Wir freuen uns auf zahlreiche Wanderer Franz Tripolt, Am Penkenbach Ottokar Schneeberger, Wielandsiedlung Anna Probst, Kärntnerstraße künstlerischen Zum Höhepunkt gebracht wurde das Tref- und auf das herrliche Naturschauspiel zur Anton Messner, Allersdorf Maria Sattler, Eppenstein Abbildungen fen traditioneller Weise mit dem gemein- Wintersonnenwende am 17.12.2017. Bitte 75 Jahre Aloisia Peinhopf, Möbersdorf steirischer Be- sam gesungen slowenischen Lied um telefonische Anmeldung ausschließlich Helmut Sailer, Raiffeisengasse Anna Freigassner, Leitenbauerweg 96 Jahre zirkshauptstäd- „K lübci u vas“ am Hauptplatz von Piran. beim Team der Johann Grangl, Reisstraße Manfred Oberreiter, Thann Anna Liebminger, Pichling te überraschte. Der Werbeauftritt endete am Sonntag mit Fa. Weges OG unter +43 650 261 11 19 Felix Raffler, Allersdorf Maria Feichtner, Pichling Maria Pichler, Burggasse Mit Stei- einer traditionellen Messe in der Kathedrale Weitere Infos gibt es auf Franz Fehberger, Baierdorf Hildegard Wölfler, Eberdorf Stephanie Wilding, Wöllmerdorf rischem „Sv. Jurij (St. Georg) den der gemischte www.facebook.com/wintersonnenwende2017. Gottfried Santner, Möbersdorf Karl Moser, Baumkirchnersiedlung Hackbrett und Chor „Zirbenklang“ feierlich begleiten Waltraud Durigon, Maria Buch Hildegard Kaltenegger, Baierdorf 98 Jahre Harmonika durfte. Alfred Reiter, Paisberg Maria Egghart, Kleinfeistritz Franz Staubmann, Paisberg wurde auch Anton Götschl, Schwarzenbach Theresia Emminger, Granitzenweg am nächsten …heuer erstmalig am 3. Adventsonntag Walter Slavinec, Krottenhofweg Herfried Zechner, Judenburgerstraße 100 Jahre Tag beim traditionellen Antiquitäten- und eine geführte Wanderung zur Winterson- Anna Großhammer, Ulmenweg Maria Kleinferchner, Kärntnerstraße Handwerksmarkt aufgespielt. Hier präsen- nenwende auf den Rappoldkogel stattfin- Erwin Kreuzer, Am Eichenwald 85 Jahre tierte sich das Zirbenland mit Urlaubsan- det? Die Wanderung startet beim Alten Werner Sattler, Baierdorf Odette Wutscher, Roseggergasse 102 Jahre geboten sowie Produkten aus der Seifen- Almhaus auf 1.649 Meter Seehöhe. Von hier Horst Kratzer, Am Teichgrund Franz Zarfel, Kärntnerstraße Maria Huber, Mühldorf 28 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 29

10 JAHRE Seniorenheim ELVIRA

Eröffnung der Wahlarztpraxis für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Mit einem Fest feierte das Senioren- und Pflegeheim Haus ELVIRA Ende September DR. CLAUDIA TOPOLOVEC das 10-jährige Jubiläum.

Mein Name ist Claudia Topolovec und ich bin als Allgemeinmedizinerin am LKH Knittelfeld tätig. Zusätzlich zu meinem schulmedizini- schen Hintergrund habe ich die Aus- bildung „Chinesische Diagnostik und Arzneimitteltherapie“ abgeschlossen und freue mich, nun meine Wahlarztpraxis für TCM in Weißkirchen zu eröffnen.

Die TCM ist eine der ältesten uns be- kannten Heilmethoden und betrachtet Gesundheit als ein harmonisches Gleich- gewicht von Körper, Geist und Seele. Bei uns kommt sie immer häufiger als Ergän- zung zur Schulmedizin zum Einsatz. Mithilfe chinesischer Kräutermischun- gen, Akupunktur bzw. Laserakupunktur und Ernährungsberatung versuche ich den Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen und somit bestehende Beschwer- den zu mildern oder zu beheben.

Bei Interesse: Dr. Claudia Topolovec, Kärntnerstraße 4, 8741 Weißkirchen, Intelligentes Bauen Tel.: 0677 626 682 06 verbindet Menschen.

PORR Bau GmbH STRABAG AG, Hauptstr. 91, 8753 Fohnsdorf Tiefbau . NL Steiermark . BG Knittelfeld Schulgasse 30, 8720 Knittelfeld . T +43 50 626-3074 Tel. +43 3573 6040, [email protected], www.strabag.com porr-group.com 30 Weißkirchner Zeitung Weißkirchner Zeitung 31

FUNKELNDE KRISTALLE, HERZERWÄRMENDE KRIPPEN, WEIHNACHSTGESCHENKE MIT BESONDEREM CHARAKTER K RIPPENAUSSTELLUNG IN DER WELT DER EDLEN STEINE

vom 25.11.2017 bis 23.12.2017 Christbaum gesucht!

G LITZERWELT G LÄSERNE FABRIK Liebe Gemeinde- Hauptstraße 169 | 8740 Zeltweg DER KRISTALLE bürgerInnen! Tel.: 03577 22 127 | Fax: 03577 24 905 Die Marktgemeinde Weißkirchen benötigt für die Standorte S CHMUCKWERKSTATT S TEINBILDHAUEREI

„Wallfahrtsort Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9:00 - 18:00 Uhr | Samstag: 9:00 - 12:00 Uhr Maria Buch“ und Weitere Informationen finden Sie unterwww.edelsteine-krampl.com „Kriegerdenkmal

Weißkirchen“ Edelsteine Krampl Handels Ges. m. b.H. Tel.: 03577/81111 | [email protected] Bahnhofstraße 7 | 8741 Weißkirchen www.edelsteine-krampl.com Christbäume, welche entsprechend mit Beleuchtung geschmückt werden.

Freiwillige Spender mögen sich bitte bei unserer „Christbaumhotline“ im Bauhof,
ir eleien Sie in Irer Tauer. Martin Grillitsch Wir geben Ihnen Halt. Ja
 Persönlich und Menschlich. Tel.: 0676/846933-343 50 melden. SCHAURAUM Unsere Begleitung geht weit BIOMASSE über das Übliche hinaus. WELLNESS Wir bieten Vorsorgegespräche an und Danke! INSTALLATION Trauergruppen - für die Zeit danach. REPARATUREN Kontakt: BÄDER Friedhofgasse 14, 8750 Judenburg ro . Versändnis. Hilfe. HEIZUNG Tel.: 03572-82618 oder 83146 Impressum: Herausgeber: Bürozeiten: Mo - Fr 08:00 - 16:00 Marktgemeinde Weißkirchen, INFORMATION Erreichbarkeit: 0 - 24 Uhr Tel. +43 3577/80 903, [email protected], www.steiner-installationstechnik.at Fotos: Gerhard Freigassner, Gestaltung: Carina Pfandl, www.grafikerei.com www.scherngell.com

IM HEURIGEN

Im nostalgischen Ambiente von Didi`s Heurigen möchten wir auf die bevorstehende Adventzeit einstimmen.

Wir laden zur Eröffnung am Donnerstag, 23. November um 19.00 Uhr

Auch geöffnet am Freitag, 24. November und Samstag, 25. November, von 10.00 bis 18.00 Uhr Didi`s Heuriger, Großfeistritz

Adventfloristik der Gärtnerei Scherngell Didi's Flohmarkt Weinverkostung, Roland Klapsch Gamlitz