DOCSLIB.ORG

Politics, Oppression and Violence in Harold Pinter's Plays Through The

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Politics, Oppression and Violence in Harold Pinter's Plays Through The Politics, Oppression and Violence in Harold Pinter’s Plays through the Lens of Arabic Plays from Egypt and Syria Hekmat Shammout Abstract: This thesis aims to examine how far the political plays of Harold Pinter reflect the Arabic political situation, particularly in Syria and Egypt, by comparing them to several plays that have been written in these two countries after 1967. During the research, the comparative study examined the similarities and differences on a theoretical basis, and how each playwright dramatised the topic of political violence and aggression against oppressed individuals. It also focussed on what dramatic techniques have been used in the plays. The thesis also tries to shed light on how Arab theatre practitioners managed to adapt Pinter’s plays to overcome the cultural-specific elements and the foreignness of the text to bring the play closer to the understanding of the targeted audience. Politics, Oppression and Violence in Harold Pinter’s Plays through the Lens of Arabic Plays from Egypt and Syria Hekmat Shammout A thesis submitted to the University of Birmingham for the degree of MASTER OF ARTS BY RESEARCH Department of Drama and Theatre Arts College of Arts and Law University of Birmingham May 2018 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract This thesis aims to examine how far the political plays of Harold Pinter reflect the Arabic political situation, particularly in Syria and Egypt, by comparing them to several plays that have been written in these two countries after 1967. During the research, the comparative study examined the similarities and differences on a theoretical basis, and how each playwright dramatised the topic of political violence and aggression against oppressed individuals. It also focussed on what dramatic techniques have been used in the plays. The thesis also tries to shed light on how Arab theatre practitioners managed to adapt Pinter’s plays to overcome the cultural-specific elements and the foreignness of the text to bring the play closer to the understanding of the targeted audience. Acknowledgments I would like first to thank my supervisors, Dr. Rose Whyman and Dr. Graham Saunders, for the infinite support and guidance I received from them during the writing process which was especially difficult for me. I will forever be in their debt. I would like also to thank CARA, Council for at Risk Academics, who funded this programme and made this accomplishment possible. Table of Contents Introduction .......................................................................................................................... 1 Chapter I: Politics and Oppression in The Birthday Party and Night Traveller ........... 10 The Birthday Party as a Political Metaphor ..................................................................... 11 Night Traveller: A Synopsis ............................................................................................. 39 Night Traveller and the Notion of the Absurd .................................................................. 42 Violence and Oppression in Night Traveller .................................................................... 49 Chapter II: Families under Political Oppression: One for the Road, Mountain Language, Cheers Homeland and The Rape ..................................................................... 57 Pinter’s One for the Road and Mountain Language ......................................................... 70 Mountain Language in Arabic, Two Productions in Israel and the UAE ........................ 86 Two Plays from Syria: Mohammad Al-Maghut’s Cheers Homeland and Saadallah Wannous’s The Rape ........................................................................................................ 93 Saadallah Wannous’s The Rape (A Play in Three Acts) ................................................ 106 Conclusion ......................................................................................................................... 118 Notes ...................................................................................................................................... 126 Bibliography……………………………………………………………………... 137 Introduction Harold Pinter is hailed as one of the most important playwrights in the modern era, and he was the first British writer to win the Nobel Prize for literature in the 20th century. He started his theatre career as an actor while his subsequent career in playwriting faced a difficult start, himself describing his early work as ‘unpopular’.1 Pinter was involved as a playwright and an activist with the politics of the time, which left its mark on his work throughout. He was born during the period of the Depression and in his youth, witnessed World War (WWII) and the Cold War. The influence of contemporary politics on Pinter’s work has been immense. Michael Billington suggests that had The Hothouse (1958), a play that is a critique of the authoritarian postures where a dictator-like character runs a prison for political prisoners, been published that year and not postponed till 1978, it could have established Pinter not as an exponent of the Comedy of Menace, or the master of the pause as he was deemed, but rather as ‘a dramatist with an active political conscience’.2 Billington emphasises the idea of political conscience because, in fact, Pinter regarded himself a conscientious objector in his youth.3 Witnessing WWII and the Cold War, and the USA taking aggression against Vietnam and interfering with Central American and Latin American politics had made the issue of politics central to many of his plays and much of his poetry. Examples of the influence of politics can be seen in the first play The Room (1958, first presented 1960), which brings haunting memories from the incidents of the WWII in Europe, mainly the Gestapo’s threat and brutality. Even more obviously, interest in political occurrences appear to influence the 1980’s plays One for the Road (1984) and Mountain Language (1988) and later plays, and in 1 many poems, particularly those he wrote in criticism of the NATO and The United States wars against Iraq, Yugoslavia, and Afghanistan.4 Notable is one of the poems, American Football, which Pinter wrote in response to the American Gulf War against Iraq in 1991. Furthermore, Pinter’s Nobel Prize acceptance speech, ‘Art, Truth and Politics’ shed more light on how his political engagement had shaped his work. Pinter was also a political activist. His first political activism could be traced to PEN International, the organisation defending freedom of speech and documenting oppression against writers worldwide.5 During the last thirty years of his life, he made scathing critiques of the governments of the United States, the UK and the NATO for being responsible for coups, political crises and wars in numerous countries. The domination of these major political powers over weaker states such as Chile, Nicaragua, Turkey, Iraq, and Serbia greatly concerned Pinter, and he expressed strong opinions in this regard in several speeches, newspapers, and more importantly in the plays and poetry that he wrote from the 1980’s onwards. It was Turkey, the Middle Eastern country that lies at the borders of Europe, that provided the inspiration for writing Pinter’s One for the Road (1984). Following a coup in 1980 in that country, violations of human rights were practiced on a large scale, civil liberties were curtailed, and freedom of speech was restrained. 6 Pinter made a trip on behalf of PEN, alongside with Arthur Miller, to see what was happening in person. Pinter later wrote another play which was inspired by the events in Turkey, Mountain Language (1988), which depicts the suffering of an oppressed people, the mountain people, whose language is banned. The ban on Kurdish as a language in Turkey was harshly enforced, and the Kurds, a minority in that country, had to suffer this situation for over two decades. Pinter held the United States responsible for the coup and confronted the American ambassador in Ankara. He saw it responsible for the subsequent torture and human rights abuses committed by the junta in Turkey, as much as it was responsible for violations elsewhere in the world, such as in Chile, 2 Iraq or Afghanistan.7 Violence taking place in the world became a huge concern for Pinter, and has provided images that inspired many of his later plays, from the two aforementioned plays to Party Time (first performed by the Almeida Theatre Company at the Almeida, London 31 October), New World Order (first produced at the Royal Court Theatre Upstairs, London on19 July 1991, first published in Granta in Autumn 1991) and Celebration (1999, first produced at the Almeida Theatre, London on 16 March 2000), to mention a few. The result is that torture, oppression, and violence became pivotal to Pinter’s political plays. Not far from Turkey, the Arab Middle Eastern countries had their share of political violence. The two countries covered in this
Load more

Recommended publications
  • Harold Pinter's Bleak Political Vision
    http://dx.doi.org/10.18778/7525-994-0.07 Studies in English Drama and Poetry Vol. 3 Paulina Mirowska University of Łódź The Silencing of Dissent: Harold Pinter’s Bleak Political Vision Abstract: The article centres upon one of Harold Pinter’s last plays, Celebration, first performed at the Almeida Theatre, London, on 16 March 2000. Similarly to Party Time, a dystopian political play written almost a decade earlier, Celebration pursues the theme of a sheltered zone of power effectively marginalising a social “other.” This time, however, Pinter adopts the mode of comedy to dramatise the fragile and circumscribed existence of dissent and the moral coarseness of complacent elites. The article traces a number of intriguing analogies between Celebration and Pinter’s explicitly political plays of the 1980s and 1990s dealing with the suppression of dissident voices by overwhelming structures of established power. It is demonstrated how – despite the play’s fashionable restaurant setting, ostensibly far removed from the torture sites of One for the Road, Mountain Language and The New World Order – Pinter succeeds in relating the insulated world of Celebration to the harsh reality of global oppression. What is significant, I argue here against interpreting the humorous power inversions of the social behaviour in Celebration as denoting any fundamental changes in larger sociopolitical structures. It is rather suggested that the play reveals the centrality of Pinter’s scepticism about the possibility of eluding, subverting or curtailing the silencing force of entrenched status quo, implying perpetual nature of contemporary inequities of power. I also look at how the representatives of the empowered in-group in the play contain transgressing voices and resort to language distortion to vindicate oppression.
    [Show full text]
  • When Art Is the Weapon: Culture and Resistance Confronting Violence in the Post-Uprisings Arab World
    Religions 2015, 6, 1277–1313; doi:10.3390/rel6041277 OPEN ACCESS religions ISSN 2077-1444 www.mdpi.com/journal/religions Article When Art Is the Weapon: Culture and Resistance Confronting Violence in the Post-Uprisings Arab World Mark LeVine 1,2 1 Department of History, University of California, Irvine, Krieger Hall 220, Irvine, CA 92697-3275, USA; E-Mail: [email protected] 2 Center for Middle Eastern Studies, Lund University, Finngatan 16, 223 62 Lund, Sweden Academic Editor: John L. Esposito Received: 6 August 2015 / Accepted: 23 September 2015 / Published: 5 November 2015 Abstract: This articles explores the explosion of artistic production in the Arab world during the so-called Arab Spring. Focusing on music, poetry, theatre, and graffiti and related visual arts, I explore how these “do-it-yourself” scenes represent, at least potentially, a “return of the aura” to the production of culture at the edge of social and political transformation. At the same time, the struggle to retain a revolutionary grounding in the wake of successful counter-revolutionary moves highlights the essentially “religious” grounding of “committed” art at the intersection of intense creativity and conflict across the Arab world. Keywords: Arab Spring; revolutionary art; Tahrir Square What to do when military thugs have thrown your mother out of the second story window of your home? If you’re Nigerian Afrobeat pioneer Fela Kuta, Africa’s greatest political artist, you march her coffin to the Presidential compound and write a song, “Coffin for Head of State,” about the murder. Just to make sure everyone gets the point, you use the photo of the crowd at the gates of the Presidential compound with the coffin as the album cover [1].
    [Show full text]
  • PEN (Organization)
    PEN (Organization): An Inventory of Its Records at the Harry Ransom Center Descriptive Summary Creator: PEN (Organization) Title: PEN (Organization) Records Dates: 1912-2008 (bulk 1926-1997) Extent: 352 document boxes, 5 card boxes (cb), 5 oversize boxes (osb) (153.29 linear feet), 4 oversize folders (osf) Abstract: The records of the London-based writers' organizations English PEN and PEN International, founded by Catharine Amy Dawson Scott in 1921, contain extensive correspondence with writer-members and other PEN centres around the world. Their records document campaigns, international congresses and other meetings, committees, finances, lectures and other programs, literary prizes awarded, membership, publications, and social events over several decades. Call Number: Manuscript Collection MS-03133 Language: The records are primarily written in English with sizeable amounts in French, German, and Spanish, and lesser amounts in numerous other languages. Non-English items are sometimes accompanied by translations. Note: The Ransom Center gratefully acknowledges the assistance of the National Endowment for the Humanities, which provided funds for the preservation, cataloging, and selective digitization of this collection. The PEN Digital Collection contains 3,500 images of newsletters, minutes, reports, scrapbooks, and ephemera selected from the PEN Records. An additional 900 images selected from the PEN Records and related Ransom Center collections now form five PEN Teaching Guides that highlight PEN's interactions with major political and historical trends across the twentieth century, exploring the organization's negotiation with questions surrounding free speech, political displacement, and human rights, and with global conflicts like World War II and the Cold War. Access: Open for research. Researchers must create an online Research Account and agree to the Materials Use Policy before using archival materials.
    [Show full text]
  • Full Bibliography of Titles and Categories in One Handy PDF
    Updated 21 June 2019 Full bibliography of titles and categories in one handy PDF. See also the reading list on Older Palestine History Nahla Abdo Captive Revolution : Palestinian Women’s Anti-Colonial Struggle within the Israeli Prison System (Pluto Press, 2014). Both a story of present detainees and the historical Socialist struggle throughout the region. Women in Israel : Race, Gender and Citizenship (Zed Books, 2011) Women and Poverty in the OPT (? – 2007) Nahla Abdo-Zubi, Heather Montgomery & Ronit Lentin Women and the Politics of Military Confrontation : Palestinian and Israeli Gendered Narratives of Diclocation (New York City : Berghahn Books, 2002) Nahla Abdo, Rita Giacaman, Eileen Kuttab & Valentine M. Moghadam Gender and Development (Birzeit University Women’s Studies Department, 1995) Stéphanie Latte Abdallah (French Institute of the Near East) & Cédric Parizot (Aix-Marseille University), editors Israelis and Palestinians in the Shadows of the Wall : Spaces of Separation and Occupation (Ashgate, 2015) – originally published in French, Paris : MMSH, 2011. Contents : Shira Havkin : Geographies of Occupation – Outsourcing the checkpoints – when military occupation encounters neoliberalism / Stéphanie Latte Abdallah : Denial of borders: the Prison Web and the management of Palestinian political prisoners after the Oslo Accords (1993-2013) / Emilio Dabed : Constitutionalism in colonial context – the Palestinian basic law as a metaphoric representation of Palestinian politics (1993-2007) / Ariel Handel : What are we talking about when
    [Show full text]
  • Syrian Theater in Lebanon Level
    The The In Lebanon Issue nº 10, December 2015 Issue nº 10, December 2015 In Lebanon 14 Joint news supplement Joint news supplement 15 Theater soon come when she marries the prince or remains a barren, Hama or Aleppo. No influences. No touching partnerships. emigrated. A part returned to Syria. And there are those who old maid. Nothing to do with mixing, in merging «one» into The wound would not result in ties and links to theater but live in the delimitation zone between Beirut and Damascus. the «other.» No Lebanese sensitivities in Syrian plays. On the in Syria. Figures offering assistance are not lacking. Limited Like the director Omar Abusaada. The latter brought his play contrary. The Lebanese plays the role of catalyst in processes assistance. Offering halls for play rehearsals, for free or in «Antigone» to Lebanon after it was shown in Damascus and of timing the vision, not improving it, except on the technical return for a nominal fee. Theaters won’t succeed with Syrian then he returned with his play to Damascus. The play was Syrian Theater in Lebanon level. An amputated level in Syria. theater shows with director signatures. Theater is a garden performed in Al Madina Theater in Beirut presenting the There are institutions and bodies that fund the shows that have not a house. The play gets old a day or two after it is shown. Syrian tragedy as a fathomless abyss. Rafat Alzaqout presented a direct link to the war in Syria. «Etijahat» (Directions), Afaq, Because it takes place in a hole not in a life.
    [Show full text]
  • A Guide to Defending Writers Under Attack
    A guide to defending writers under attack The Writers in Prison Committee of International PEN ‘I have personally known writers who have chosen to raise forbidden topics purely because they were forbidden. I think I am no different. Because when another writer in another house is not free, no writer is free. This, indeed, is the spirit that informs the solidarity felt by International PEN, by writers all over the world’ Orhan Pamuk A guide to defending writers under attack: The Writers in Prison Committee of International PEN Contents Introduction 3 Part One: What is International PEN? 6 International PEN Charter 7 Part Two: An introduction to the Writers in Prison Committee 8 How does the Writers in Prison Committee work? 9 Part Three: Joining the Writers in Prison Committee 12 Part Four: Who does the Writers in Prison Committee work for? 14 Case List 15 Part Five: The Writers in Prison Committee Activities & Resources 17 Honorary Members 17 Rapid Action Network 23 Writing Offi cial Appeals 27 Biennial Conferences 32 Campaign and Focus Actions 32 The Day of the Imprisoned Writer & other international days 34 Meetings with Ambassadors and Governments 36 Embassy Visits 37 Visits to your foreign ministry 37 Trial observations and other missions 38 Working with other NGOs 38 Approaching Intergovernmental organisations 38 Working with Writers in Exile 39 PEN Emergency Fund 39 Awards 40 Part Six: Media and Publicity: raising public awareness and infl uencing opinion 40 Part Seven: The Writers in Prison Committee and International PEN 44 Part Eight: Resources and Glossary 47 2 A guide to defending writers under attack: The Writers in Prison Committee of International PEN September 2010 Dear colleagues in International PEN, It is a great pleasure to be able to present to you, at the 76th Congress of International PEN in Tokyo, printed copies of the Writers in Prison Committee’s handbook, A guide to defending writers under attack.
    [Show full text]
  • Religion, Refugees, and Migration
    FOR MORE INFORMATION BUTLER UNIVERSITY SEMINAR on RELIGION and GLOBAL AFFAIRS presents WWW.BUTLER.EDU/CFV 317-940-8253 The Seminar on Religion and Global Affairs is a program of the Center for Faith and Vocation at Butler University, promoting understanding of interfaith and intercultural relations through the discussion of religious issues in global perspectives. We wish to thank our internal partners, including Global and Historical Studies for their Sponsored by the sponsorship as well as the Desmond Tutu Center for Peace, Reconciliation, and Global Justice CENTER for FAITH and VOCATION and the Philosophy, Religion, and Classics Department for the partnerships. We are also thankful to our community partners for their collaboration, including the Center for Interfaith Cooperation, the Immigrant Welcome Center, and Catholic Charities Indianapolis FOUR PUBLIC SEMINARS Refugee and Immigrant Services. For parking on Butler University’s campus, patrons September 19, October 17, should park in the Sunset Avenue Parking Garage. Fees can be found at butler.edu/parking. January 23, and February 27 PARTNERING EVENTS: INDY FESTIVAL of FAITHS— SACRED MIGRATIONS Sunday, October 15, 1:00-5:00 PM, Veteran’s Memorial Plaza For accessibility information or to request disability-related accommodations, please visit WELCOMING STRANGERS, FINDING www.butler.edu/event-accommodations. BROTHERS and SISTERS Each seminar meets from 7:00 to 9:00 PM Monday, February 19, 7:00 PM, at the Schrott Center for the Arts, Butler Arts Center. Eidson-Duckwall Recital Hall,
    [Show full text]
  • Charlie Rose Latest to Fall in Harassment Scandal
    Charlie Rose Latest to Fall in Harassment Scandal Ronn Torossian, CEO, 5WPR Yet another media giant has been felled after multiple allegations of sexual harassment piled up to sink his career. Other than Bill O’Reilly, who was fired from Fox after his accusers went public, the unceremonious end to Charlie Rose’s media career may have been the biggest headline yet. Both CBS and PBS parted ways with the popular news anchor after multiple women came forward with some very specific allegations against Rose. In a blunt statement, CBS said: Charlie Rose (Photo source: Twitter) “A short time ago we terminated Charlie Rose’s employment with CBS News, effective immediately… This followed the revelation yesterday of extremely disturbing and intolerable behavior said to have revolved around his PBS program. Despite Charlie’s important journalistic contribution to our news division, there is absolutely nothing more important, in this or any organization, than ensuring a safe, professional workplace — a supportive environment where people feel they can do their best work. We need to be such a place.” Let’s unpack that statement from Public a Relations perspective… First, it should be said that Rose produced his own program, which was then distributed on CBS and PBS networks. However, because the intricacies of this contract were not public knowledge, Rose was effectively a very public face for both networks. They needed to make a clean, public cut to demonstrate their independence from his brand. This is one step in the process Fox fumbled a bit with O’Reilly, and they are still taking hits over it.
    [Show full text]
  • Human Rights in the Twentieth-Century
    THE UNIVERSITY OF CHICAGO HUMAN RIGHTS IN THE TWENTIETH-CENTURY: A LITERARY HISTORY A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE DIVISION OF THE HUMANITIES IN CANDIDACY FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE BY HADJI BAKARA CHICAGO, ILLINOIS DECEMBER 2016 TABLE OF CONTENTS List of Figures iii Introduction: A Century in Four Figures 1 Chapter One: The Legislator 29 Chapter Two: The Refugee 77 Chapter Three: The Prisoner 131 Chapter Four: The Witness 182 Bibliography 240 ii LIST OF FIGURES Figure 1 | Vladimir Nabokov, American Identification Card (1940) | 1 Figure 2 | Vladimir Nabokov, Index Card Drafts Lolita (undated) | 2 Figure 3 | Archibald MacLeish, Preamble to the United Nations Charter (undated) | 30 Figure 4 | Archibald MacLeish’s “Declaration Draft” detail (undated) | 34 Figure 5 | Archibald MacLeish’s “Declaration Draft” (undated) | 51 Figure 6 | Archibald MacLeish’s draft of the preamble to the UN Charter (1945) | 52 Figure 7 | Archibald MacLeish First Fragment of “Actfive” (1945) | 63 Figure 8 | United Nations Commission on Human Rights. Lake Success, New York (1947) | 65 Figure 9 | Peter Benenson, “The Forgotten Prisoners,” May 28th, 1961 | 133 Figure 10 | “Freedom Writers.” Amnesty Campaign (1988) | 136 Figure 11 | PEN International Campaign Poster Jen Saro Wiwa (1994) | 137 Figure 13 | Heinemann edition of Ngugi’s Detained (1981) | 143 Figure 14 | Paul Tabori, Book Cover for The Pen in Exile (1954) | 145 Figure 15 | Paul Tabori, List of imprisoned writers (1960) | 147 Figure 16 | Agostinho Neto (1968) | 148 Figure 17 | Spanish Edition of Henri Alleg’s La Question (1957) | 157 Figure 18 | Ernesto Sabato delivers first drafts of Nunca Mas (1984) | 163 Figure 19 | Gabriel Garcia Marquez at the Russell War Crimes Tribunals II (1974) | 164 Note: Actual images not included in this version of the dissertation due to copyright issues.
    [Show full text]
  • The PEN International Stage & Screen Circle
    ‘PEN International has traditionally been a place where great artists of stage and screen -Thornton Wilder, Maurice Maeterlinck, Arthur Miller, Ronald Harwood, Octavio Paz and Harold Pinter- have fought for freedom of expression the world over. Today, as even a mobile phone can be a movie camera, we are able to bear witness to human rights violations as never before. In these times, more than ever, PEN defends playwrights, screenwriters and filmmakers who are censored, silenced and jailed’ – JENNIFER CLEMENT, PEN INTERNATIONAL PRESIDENT ‘I consider freedom of expression the most important cause that PEN supports. Without freedom of expression we are lost’ – RONALD HARWOOD, PEN INTERNATIONAL PRESIDENT EMERITUS ‘My respect for this organisation has no borders…PEN has been so fierce, so consistent and ferocious in its efforts that it is hard to ignore their worldwide impact.’ The PEN – TONI MORRISON, PEN INTERNATIONAL VICE PRESIDENT International For more information contact [email protected] Stage & Screen Cover image: PEN International President Emeritus Arthur Miller and Marilyn Monroe arrive in London for the premier of film The Prince and the Showgirl with Laurence Olivier. Photo by The Print Collector/Getty Images. PEN International is a registered UK charity under the name International P. E. N. Circle Our charity number is 1117088. Who Stage and We Are Screen Circle Although PEN’s membership has always included advocates from the stage and PEN International and the stage and screen worlds have been interwined for almost screen, we are also increasingly fighting for the freedom of playwrights, directors and one hundered years. One of PEN’s founding members, along with H.G Wells, was screenwriters: George Bernard Shaw.
    [Show full text]
  • Aksam Alyousef
    “Harvesting Thorns”: Comedy as Political Theatre in Syria and Lebanon by Aksam Alyousef A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Drama University of Alberta © Aksam Alyousef, 2020 ii ABSTRACT At the end of the 1960s and the beginning of the 70s, political comedy grew exponentially in Syria and Lebanon. This phenomenon was represented mainly in the Tishreen Troupe ,(مسرح الشوك performances of three troupes: Thorns Theatre (Al-Shuk Theatre مسرح and Ziyad Al-Rahbani Theatre (Masrah Ziyad Al-Rahbani ,(فرقة تشرين Ferqet Tishreen) These works met with great success throughout the Arab world due to the audacity .(زياد الرحباني of the themes explored and their reliance on the familiar traditions of Arab popular theatre. Success was also due to the spirit of the first Arab experimental theatre established by pioneers like Maroun Al-Naqqash (1817-1855) and Abu Khalil Al-Qabbani (1835-1902), who in the second half of the nineteenth century mixed comedy, music, songs and dance as a way to introduce theatre performance to a culture unaccustomed to it. However, this theatre started to lose its luster in the early 1990s, due to a combination of political and cultural factors that will be examined in this essay. iii This thesis depends on historical research methodology to reveal the political, social and cultural conditions that led to the emergence and development (and subsequent retreat) of political theatre in the Arab world. My aim is to, first, enrich the Arab library with research material about this theatre which lacks significant critical attention; and second to add new material to the Western Library, which is largely lacking in research about modern and contemporary Arab theatre and culture.
    [Show full text]
  • Pen International Writers in Prison Committee Caselist
    PEN INTERNATIONAL WRITERS IN PRISON COMMITTEE CASELIST January-December 2013 PEN International Writers in Prison Committee 50/51 High Holborn London WC1V 6ER United Kingdom Tel: + 44 020 74050338 Fax: + 44 020 74050339 e-mail: [email protected] web site: www.pen-international.org PEN INTERNATIONAL CHARTER The P.E.N. Charter is based on resolutions passed at its International Congresses and may be summarised as follows: P.E.N. affirms that: 1. Literature knows no frontiers and must remain common currency among people in spite of political or international upheavals. 2. In all circumstances, and particularly in time of war, works of art, the patrimony of humanity at large, should be left untouched by national or political passion. 3. Members of P.E.N. should at all times use what influence they have in favour of good understanding and mutual respect between nations; they pledge themselves to do their utmost to dispel race, class and national hatreds, and to champion the ideal of one humanity living in peace in one world. 4. P.E.N. stands for the principle of unhampered transmission of thought within each nation and between all nations, and members pledge themselves to oppose any form of suppression of freedom of expression in the country and community to which they belong, as well as throughout the world wherever this is possible. P.E.N. declares for a free press and opposes arbitrary censorship in time of peace. It believes that the necessary advance of the world towards a more highly organized political and economic order renders a free criticism of governments, administrations and institutions imperative.
    [Show full text]