183eJaargang . Zaterdag 30 November 1940 No. 283 LEEUWARDER COURANT. Per 3 maanden voor Leeuwarden en Huizum ’1.50. Buiten r\«?"?« 5en «nt: 2.15. Advertentiën: Uit Friesland van I—3 regels 80 et, elke regel meer 20 et ,"""" Buitenland volgens posttarief. Weekabonnementen in Friesland van enfranfHuizumo. 12 cent, in plaatsen waar agenten gevestigd zijn Van buiten I—3 regels 95 et, elke regel meer 25 et In het t ««« ' p 17 cent Zaterdagsnummer en op dagen per regel „ ers sot ostgiro 9910. Telef.: Administratie 3241.* Redactie 3119' voorafgaande aan feestdagen 5 et. notl m.nt verschijnt dagelijks, en meer. Brieven onder no. 50 et. extra. Reclames (ook Zaterdags) nit Friesland k vc°ur! behalve op Zon- feestdagen. Uitgave der per regel, *«. v. de Leeuwarder Courant" (v/h. Erven Koumans Smeding) te 50 et. alleenstaande 60 et per regel. Buiten Friesland respectievelijk Leeuwarden 55 en 65 et per regel. Minimum per reclame 10 regels. Incassokosten 13 cent Dit nummer bestaat uit 4 bladen HOOFDBLf D «an FRIESLAND Buitenlandsch Overzicht BINNENLAND ZON EN MAAN Mr. Tokio en dr. A. baron Röell Nanking hebben een verdrag : Zon onder: heden 17.33; op: morgen 9.25. : gesloten. Dat wil zeggen, dat Japan met Commissaris ; Maan op: 10.12; onder: 19.02 Wang Tsjing van Noord-Holland. d.a.v. : Wei een heeft ■ Eerste kwartier aangegaan overeenkomst Oud-burgemeester van Leeuwarden. 6 December; Volle Maan j en het hangt dus van den invloed ; 14 December; Laatste Kwartier 22 ] af, welken Wang Tsjing Een verdienstelijk ; December; Nieuwe Wei op het Chineesche baron Nederlander, mr. dr. A. Maan 28 December. ] volk heeft en Roell, Commissaris der provincie Noord- Men is verplicht houdt, in hoeverre deze afspraak Holland oud-burgemeester te verduisteren van ! ook blijvend van blijken. van Leeuwarden, zonsondergang zonsopgang. bêteekenis zal van Arnhem en van Amsterdam, gisteren ; tot Wang,Tsjing Wei is in is geen erg gewilde figuur den ouderdom van 76 jaar, te Haarlem over- in China. Hij heeft de grootste moeite gehad leden. Zyn mannen van naam en bêteekenis aan zijn overlijden kwam wel zeer onverwachts. bestuur te De nationalistische Gisternamiddag had "baron Röell een ambtelijk Op pagina's verbinden. bezoek gebracht andere gevoelens van China zijn nog zeer levendig aan de hoofdstad des lands. Tegen zessen was hij in zijn woning terugge- en de oorlogsactie van Japan heeft een geest keerd, waar de dood hem eenige oogenblikken Een herfstultstapje naar de Wieringer- van diep en hardnekkig verzet in het leven later plotseling overviel. geroepen, welke het buitengewoon meer. moeilijk 2e Blad maakt een volk van zoovele honderden De Kinderbijslagwet millioenen werkelijk te beheerschen. Onge- 2e Blad twijfeld bestrijkt Japan door zijn machts- Belevenissen van Zwarte Piet. positie de vitale punten van het land, maar 2e Blad dat is niet voldoende. De bedoeling van Tokio Welke bons zijn thans geldig? is vooral een ruimer terrein 2e Blad van economische De klok van de Hoeksterpoort actie voor zijn uit het te nauwe keurslijf der 3e Blad Japansche grenzen barstende bevolking te De Fondsenmarkt verwerven en daarvoor is het strikt nood- 3e Blad zakelijk een geest van samenwerking te Huisnoudproblemen in oorlogstijd. kweeken, 3e Blad welke niet door militairen druk kan Zaterdagavond worden verkregen of bevorderd, en zeker niet 4e Blad bij een zoo taai en onverstoorbaar volk als Ook het tweede sluitstuk van den meerdijk voor den Noordoostpolder aan de Rotterdam wordt weer een aanneme- dat der Chineezen. lijke woonstad. Voorst is thans gesloten. Nog een derde stuk wacht op dichtmaking, waarna De droom van Japan om de algeheele 4e Blad de afsluiting voltooid is. De gerestaureerd. leiding te verwerven grooter Lemster toren wordt van een Oost- (Foto Pax-Holland) 4e Blad Azië en in het kader daarvan zelf tot den Radioprogramma's. hoogsten bloei te komen, kan alleen dan ver- 2e Blad wezenlijkt worden wanneer Japan in de eerste plaats een ruimen en onbelemmerden armslag J. VAN DEN BERG DE NOORDOOSTPOLDER heeft in China, het Oostersche land der onbe- Strijder voor zijn middel tegen mond- en Dijkgat bij Schokland nog niet definitief tieve arbeidsovereenkomst geregeld zijn of grensde mogelijkheden. Japan heeft ingezien, klauwzeer gesloten waarvoor een regeling bij collectieve arbeids- dat dit doel zeker niet alleen kan overeenkomst niet getroffen kan worden. worden Berlijn De dijk, bereikt door de stem van het kanon en door Te overleed op 77-jarigen leeftijd de werkzaamheden aan den welke straks Artikel 6. De secretaris-generaal van het heer J. van Berg. den Noordoost-Polder zal afsluiten, gaan in snel departement van behandeling van China als bezet den Met den ontslapene is Sociale Zaken wordt ge- veroverd of een der bekendste leden van de Nederlandsche tempo voort. Het gat tusschen de beide dijk- macht aan de door hem ingevolge 'artikel 5 gebied. Zelfs met Wang Tsjang Wei heeft k-olonie in Duitschland, in de Duitsche hoofd- einden ten Zuidwesten van Schokland is tot aangewezen, onder hem ressorteerende instan- Tokio nog genoeg te stellen gehad en het is stad, heengegaan, schrijft het Vad. en het ongeveer 200 meter ingekrompen. tie de navolgende hem krachtens de wet op niet voor niets dat de onderhandelingen over vervolgt: Het ligt, zoo verneemt het Hdbl, niet in de het algemeen verbindend en het onverbindend dit pact niet minder dan vijf maanden hebben De heer van den Berg was ook buiten de bedoeling den polder geheel af te sluiten zooals verklaren van bepalingen van collectieve geduurd. Duitsche grenzen en vooral in zijn vaderland aanvankelijk het voornemen was. Den laatsten arbeidsovereenkomsten van 25 Mei 1937 toe- tijd is er door ongunstige windrichting en zwa- komende bevoegdheden dragen: Men «egt. dat Wang belangrijke voordcelen geen onbekende, daar hij reeds in het begin over te eeuw vestigde ren regenval veel water in den polder binnen- 1. Op verzoek van een of meer der daarbij heeft behaald en het Is niet uitgesloten, dat dezer de aandacht op zich door gestroomd. polder de uitvinding van een tegen en Sloot men den thans af, dan betrokken partijen collectieve arbeidsovereen- daardoor zijn positie in middel mond- zou al dat water door de gemalen China zelf wordt ver- Foto-archief Leeuw. Ct, klauwzeer, waarover in den loop der jaren moeten wor- komsten of afzonderlijke bepalingen daarvan sterkt en zijn aanzien stijgt Dat hoopt blijk- den weggepompt. Daarom ligt het in het plan algemeen verklaren; meermalen werd geschreven. met verbindend te baar ook Japan, waardoor het in staat zou Jonkheer Anthonïe Röell was geboren op 21 het definitief afsluiten van den dijk te 2. collectieve arbeidsovereenkomsten of Augustus 1864 Het stoffelijk overschot is verascht in het wachten tof een groot gedeelte van dat water zijn de wegen der geleidelijkheid te be- te 's Gravenhage. Hij bezocht het crematorium te Berlijn-Wilmersdorf. Een afzonderlijke bepalingen daarvan onver- gymnasium aldaar en studeerde vervolgens aan weer is uitgestroomd, hetgeen bij Noordoostelij- bindend te verklaren; wandelen en zijn doel op een andere, minder de rijksuniversiteit geestelijke schilderde uitvoerig den harden ken wind het geval zal zijn. Wanneer het oogen- luidruchtige wijze te Leiden in de rechts- stempel op 3. de algemeen verbindendverklaring van te bereiken. wetenschappen. Hij promoveerde in strijd, die het heeft gedrukt het blik zal zijn aangebroken, dat de polder gesloten 1892 tot Hij een een collectieve arbeidsovereenkomst of van Het succes van Wang Tsjing Wei iou voor- doctor in de rechtswetenschappen op proef- leven van den overledene. heeft kan worden; is uiteraard nog niet met zekerheid een goeden gestreden, en zeggen. afzonderlijke bepalingen daarvan in te namelijk gelegen zijn in het verkrijgen van schrift getiteld: „De wetgeving op strijd zijn loop volbracht te de huis- aldus spreker. een trekken. een vasten termijn, waarbinnen vesting van de arbeidende klassen". Een jaar zijn geloof behouden, Met de Japanners treffend woord zinspeelde hij op de onver- Artikel 7. Een verhooging van loonen of hun bezettingsleger moeten terugtrekken uit later werd hij benoemd tot adjunct-commies aan DE BESPREKINGEN TE BATAVIA de Provinciale Griffie van saagde volharding van deze stri.jdersnatuur, salarissen behoeft goedkeuring, voor zoover China. Die termijn is gesteld op twee Gelderland. Het Japansch blad dringt aan op hervatting de verhooging niet uit een ingevolge artikel 3 Jaar jaar daarop vertrok hij naar Zwolle, waar hij die bijna 40 jaar volhardde, zonder ooit het na herstel van den vrede in geheel China. afdeelingschef werd bij vertrouwen in zijn uiteindelijke zege te ver- Het Japansche dagblad reeds goedgekeurde collectieve arbeidsover- de Provinciale Griffie vooraanstaande beslissingen Daarnevens heeft hij bereikt, dat Japan heeft van Overijsel. In 1898 werd hij burgemeester liezen. Nitsji Nitsji Sjimboen dringt er in een eenkomst of uit krachtens de redac- artikelen en afgezien van alle schadevergoeding en van Leeuwarden en zes jaar later, in 1904, werd tioneel artikel bij de regeering op aan, meldt 5 6 voortvloeit. hij burgemeester Artikel 8. De voor de uitvoering van deze betaling van oorlogskosten door China, uitge- van Arnhem. Zes jaar lang THANS OOK BOTER- OF VETBONS Domei uit Tokio, de handelsbesprekingen met heeft hij aan het hoofd gestaan van Gelres Nederlandsch-Indië zoo spoedig mogelijk te verordening noodige voorschriften worden zonderd de eventueele schadevergoeding aan IN HOTELS, RESTAURANTS E.D. laten door den secretaris-generaal van het departe- individueele Japansche onderdanen. De ver- hoofdstad. Onder zijn leiding kwamen ver- hervatten en een specialen afgezant naar nieuwigheden tot stand: de Verplichte inlevering gaat 3 December in Batavia te sturen, plaats ment van Sociale Zaken uitgevaardigd. Zij houding Japan is scheidene electrici- die de kan innemen tusschen en China voorts teitscentrale, het slachthuis, twee middelbare van den minister van Handel en Industrie, mogen, voor zoover zij op het bepaalde in gebaseerd op het wederzijdsch respect voor scholerf, De secretaris-generaal, wnd. hoofd van het Ichizo Kobasji, die.onlangs betrekking strafbedreigingen allerlei sociale maatregelen, het elec- Visscherij, uit Nederlandsch- artikel 7 hebben, de souvereiniteit en onschendbaarheid van het trische ijverde departement van Landbouw en maakt Indië naar Japan is teruggekeerd. tramnet. Bovendien hij in die volgende bevatten. gebied der beide staten. dagen reeds voor een vaste brug over den Rijn, het bekend. Artikel 9. Deze verordening is niet van toe- die maar was Met ingang van Dinsdag 3 December a.s. zul- in Over- Anderzijds wordt de overeenkomst geken- dat zeker niet aan hem te restaurants e.d. geen maaltijden, passing op de arbeidsverhoudingen wijten— pas dertig jaar later tot stand zou len in hotels TOTSTANDKOMING VAN REGELINGEN heidsdienst, noch op de huiselijke diensten. merkt door bepaalde privileges voor Japan, komen. — samengesteld met gebruikmaking van boter, gasten mogen INZAKE LOONEN ENZ. Deze verordening treedt heden in werking, welke groote mogelijkheden inhouden voor Geen wonder dan dat burgerij margarine of vet, meer aan de ook, de van bons Verorde*ingen,blad dit land in de richting van zijn economische ingenomen schrijft worden verstrekt, zonder dat daarvoor van Het heden verschenen Amsterdam was, het Hdbl, ingeleverd. verordening Rijkscommis- doelstellingen, belangrijke toen dat hij de boter- of vetkaart worden In bevat een van den zooals de zeer in Januari 1910 bekend werd, was margarine, gebied NEDERLANDSCHE BOSSCHEN aangewezen tot burgemeester de verband met de hoeveelheid boter of saris voor het bezette Nederlandsche bepaling van vrijheid van vestiging en vrijen van hoofdstad worden gekocht (250 betreffende de totstandkoming van regelingen In het Novembernummer van het Landbouw- des lands. Slechts vijf jaar echter zou hij deze welke op een bon kan handel, nauwe samenwerking bij de ont- gram), distributiediensten aan in kundig Tijdschrift wijdt dr. J. R. Beversluis een functie vervullen, om daarna de leiding van het verstrekken de zake loonen, salarissen en andere arbeids- sluiting van bodemschatten en bij de ont- de genoemde instellingen z.g. „wisselbonkaar- voorwaarden. artikel aan het Nederlandsche boschbezit. Na bestuur op zich te nemen over de provincie land, wikkeling van den handel langs de beneden- Noord-Holland. Maar ook in die hoedanigheid ten", bestaande uit 50 wisselbons. Elke wissel- Hierin wordt het volgende bepaald: medegedeeld te hebben, dat in ons hak- Jangtse. Daartegenover zou Japan de afschaf- bleef hij bon geeft recht op het koopen van 1/50 rant- Artikel 1. Tot het aangaan van collectieve hout en grienden medegerekend, een bosch- nauw aan de hoofdstad verbonden, oppervlakte-aanwezig van ruim 256.000 H.A, fing der exterritorialiteit en het teruggeven waar men hem nog geregeld zag. Door allerlei soen boter of margarine (5 gram). Deze arbeidsovereenkomsten zijn de in de wet op is 4,ï deel, in par- der nederzettingen overwegen. functies was en bleef hij trouwens verknocht wisselbons mogen, evenals is bepaald met be- de collectieve arbeidsovereenkomst van 24 waarvan rond 200.000 H.A, dus wisselbons voor brood, vleesch ticulier bezit is, schrijft de heer Beversluis: Met den vrijen handel en de vrije vestiging aan de stad, waar hij zich ondanks zijn korte trekking tot de December 1927 genoemde partijen, met inacht- ambtsperiode als burgemeester vele vrienden en kaas, uitsluitend gebruikt worden in hotels, neming van het bepaalde in de artikelen 2 „De 27,000 H.A. van den Staat worden door voor Japanners is een principieele wijziging De distributiediensten stellen 4, bevoegd. academisch gevormde deskundigen beheerd. De had verworven. Midden in den Wereldoorlog, restaurants e.d. tot en met gemeenten in den tot dusver bestaanden toestand ge- in 1915, aanvaardde hij de functie, hij deze wisselbonkaarten van heden af in beperkte Collectieve arbeidsovereen- 26,000 H.A. in het bezit van en van die langer Artikel 2. 1. vereenigingen algemeen ïntroduceerd, aangezien verblijf en activiteit dan 25 jaar zou vervullen; de functie, waarin hoeveelheid verkrijgbaar voor hotels, res- komsten mogen geen bepalingen bevatten, of stichtingen van nut, deskundig beheer, van buitenlanders tot op den dag van heden zijn voortreffelijke hoedanigheden als regent pas taurants e.d. In afwijking van de voor de wissel- welke een wijziging van de loonen of salarissen staan deels eveneens onder tot ontplooiing konden brood, vleesch en kaas geldende deels worden zij onder gebruikmaking van des- beperkt was tot bepaalde gebieden en verdrags- ten volle komen. bons voor afhankelijk maken van het intreden van be- kundig van onafscheidelijk regeling kunnen voorts ook particulieren tégen advies beheerd. havens. Ook de onderdanen van landen, die De naam baron Röell was paalde omstandigheden, welke niet direct de particuliere boschbezit, verbonden aan het Concertgebouw te Amster- inwisseling van bons der boter- of vetkaart werkgevers be- Het *fc dus van onze van de exterritorialiteitsrechten hadden afge- verkrijgen, tusschen en werknemers totale boschoppervlakte, is echter voor het dam, van welke vereeniging hij jarenlang voor- wisselbons bij de distributiediensten staande verhouding raken. zien (zooals Duitschland), waren aan die geweest. hetgeen belang is voor hen, die regel- grootste gedeelte volkomen verstoken van eenig zitter is Voor de muziek in het alge- vooral van 2. Bepalingen, als bedoeld in het eerste werkelijk deskundig bepalingen gebonden. Japan heeft hier der- hij gedaan. matig maaltijden buitenshuis gebruiken. De beheer. meen heeft veel Baron Röell was lid, in bestaande collectieve arbeidsovereen- is wantoestand, halve een aanzienlijke voorsprong jaren onbeperkten geldigheids- Dit een waaraan getracht gekregen, voorts vele voorzitter van de Hollandsche wisselbons hebben een komsten treden buiten werking. moet vermoedelijk Maatschappij Wetenschappen en duur. worden een einde te maken. Het beteekent, die Tokio ook langs andere der in 1923 3. Het bepaalde in de overige leden vindt dat 80 pet. van het Nederlandsch wegen zal pogen te behouden. werd hij voorzitter van de Koninklijke Vereeni- Ten einde te voorkomen, dat zij, die een bon overeenkomstige toepassing ten aanzien van bosch slechts hij van de vetkaart inruilen een fractie van de productiviteit bezit, welke Zeer merkwaardig is de nadrukkelijke ging Koloniaal Instituut, welke functie kort van de boterkaart of niet bij collectieve arbeidsovereenkomst ge- het bij deskundig geleden neerlegde. In laatstgenoemde kwaliteit voor niet zouden beschikken over beheer zou kunnen hebben. afspraak, dat beide landen wisselbons, regelde arbeidsovereenkomsten. Zeker onder de heerschende elkaar wederkeerig bezocht hij in 1929 Java, Bali en Sumatra, nadat een bon voor het aanschaffen van boter of mar- Astikel 3. Nieuwe collectieve arbeidsover- en komende om- bij de bestrijding van de communistische actie gedelegeerde garine huishoudelijk gebruik, kan ge- standigheden, is dit een feit, waarmede niet hij benoemd was tot van de Neder- voor eenkomsten, alsmede wijzigingen van be- langer genoegen genomen van eiken aard zullen steunen, waartoe landsche regeering bij het Pacific Science Con- durende de eerstvolgende distributieperiode staande collectieve arbeidsovereenkomsten, kan worden". Japansche troepen gelegerd zullen gress, toen op Java bijeenkwam. Van 1930 (Zaterdag November tot en met Vrijdag goedkeuring, zooveel daarbij De heer Beversluis bepleit, teneinde de ge- worden in dat 30 behoeven voor wenschte verbeteringen te Binnen-Mongolië en op punten was baron Röell ook lid van het college van 6 December) niet slechts de voor die periode of salarisregelingen zijn getroffen, die bereiken, de samen-" bepaalde van af loon- voeging van de particuliere bosschen Noord-China. Men is hier geneigd curatoren der universiteit van Amsterdam. Van geldig verklaarde bon 19. doch desgewenschtook een verhooging van bestaande loonen of sala- in ons aan het plaatselijke land in bedrijfsschappen onder deskundig anti-Komintern-pact zijn particuliere functies noemen we verder nog reeds bon 20 bij de distributie- rissen inhouden. centraal en te denken, vermengd met Dinsdag 3 December beheer. Als maximum oppervlakte van die van commissaris der Stoomvaartmaat- diensten en met ingang van Artikel 4. Onder loonen en salarissen zulk een bedrijfsscbap het beveiligingsprincipe van de ruimte, zooals schappij „Nederland". bij restaurants, café's e.d. worden de een bepaald werk vastge- wordt 5000 H A aange- de hotels, worden voor nomen. Volgens den schrijver die uit het Driemogendhedenverdrag voort- De bêteekenis van zijn arbeid werd erkend ingeruild voor wisselbons. Dit komt er dus op stelde tijd- of stukloonen, alsmede salarissen, van het artikel ongetwijfeld onderscheidingen. Dinsdag terugkeerende zullen van zijn plan verwacht mogen spruit. Hierin schuilt een door de toekenning van vele neer, dat bon 20 van 3 December af a.s. met inbegrip van regelmatig veel voordeeliger worden: bij toeslagen vergoedingen resultaten van de kaveling interessant element, uiteraard mede met het Zoo was hij ridder in de Orde van den Neder- desgewenscht reeds gebruikt kan worden en andere verstaan. den verkoop en in de margarine van hout, vollediger, goed- oog op de Russische hulp aan Tsjang Kai Sjek. landschen Leeuw, groot-officier Orde van gebruik van boter of in hotels e.d. Artikel 5. 1, Indien ter bescherming van kooper beter en Oranje-Nassau, terwijl hem voorts, vele buiten- deze bon in naaste regeling van de loonen toezicht door boschwachters of bosch- Wat die overigens zal doen is niet zeker, Men bedenke echter, dat de de arbeiders de en bazen, goedkoopere landsche orde-teekenen werden verleend, o. m. toekomst alsnog za.l worden aangewezen voor salarissen, alsmede van andere arbeidsvoor- uitvoering van werkzaam- maar waarschijnlijk is het, dat hij geen acht van den Duit- bij heden, belangrijke baten voor de gemeenschap die welke hem bij goedkeuring het koopen van de genoemde artikelen den waarden, bij collectieve arbeidsovereenkomst door verhoogde op dit verdrag zal slaan, omdat hij van het schen Rijkspresident in Januari 1932 werd toe- winkelier. noodzakelijk lijkt, doch een collectieve arbeids- opbrengsten en productie van bosschen en vergrooting boschopper- principe uitgaat, dat Japan slechts dan respect gekend: het eereteeken van het Duitsche Roode Ten er de aandacht op gevestigd, overeenkomst niet tot stand komt, kan i l) slotte wordt de vlakte, betere naleving bepalingen voor de integriteit van China toont, wanneer Kruis eerste klasse, onderscheiding, die slechts dat de voor boter, margarine, vet, vleesch, secretaris-generaal van het departement van van de van verleend. Eveneens was hij aangewezen noschwet en natuurschoon, bevordering werk- het eerst uit China weggaat en dan met China aan weinigen wordt vleeschwaren en kaas bons in den Sociale Zaken of een door hem aangewezen, verruiming, drager van het grootkruis der Orde van vervolge gedurende de tweede week van enz. onderhandelt. Wat Japan natuurlijk niet ook onder hem ressorteerende instantie loonen en Leopold II van België, grootofficier in de Orde hun geldigheidsduur in hotels, restaurants e.d. salarissen of andere arbeidsvoorwaarden bin- zal doen. van den Heiligen Schat van Japan, commandeur gebruikt zullen mogen worden. Dit laatste geldt dend vaststellen. Hetzelfde geldt, voor zoover TACHTIG MILLIONNAIRS TE AMSTERDAM practische van het verdrag eerste Poolster van De bêteekenis klasse in de Orde van de echter niet voor de bons, welke recht geven een collectieve arbeidsovereenkomst loonen of De zal nog is ongetwijfeld Zweden, groot-officier in de orde van de Kroon op koopen brood, gebak statistiek over de heffing van de inkom- moeten blijken. Er het van en eieren. salarissen of andere arbeidsvoorwaarden niet sten- en vermogensbelasting te Amsterdam een zekere grondslag gelegd, maar het van Italië en drager van het grootkruis voor regelt *of de wijziging van in bestaande collec- mede burgerlijke verdiensten van Spanje. over 1939-'4O bevat, ten aanzien van de hoog- zal van vele omstandigheden en ook van de tieve arbeidsovereenkomsten voorkomende be- vermogens mededeeling, DE WINTERHULPCOLLECTE TE GRONINGEN noodzakelijk ste de dat het aantal buitenlandsch-politieke ontwikkeling in het palingen lijkt. ge- De begrafenis zal geschieden op de algemeene De collecte voor de winterhulp te Groningen 2. Het bepaalde millionnairs in 1930-'3l was 153 met een Verre Oosten "in het vorige lid vindt zamenlijk vermogen van 365 millioen, en afhangen, of erop zal kunnen begraafplaats te Heemstede op Woensdag a.s. om heeft ruim 6600 opgebracht. De gewone col- overeenkomstige toepassing ««rd_an voortgebouwd. halfdri-y ten aanzien van thans bedraagt 80 met te zamen 169 millioen iecte's brengen’ in deze stad ongeveer ’l6*oo op. arbeidsovereenkomsten, welke nist bii collec- vermogen. ’ ’ DE TUINBOUWVEILINGEN Laatste Nieuws Nog steeds reden van bestaan STADSNIEUWS In verband met het veilingsysteem, zooals DE WINTERHULP-COLLECTE Tuin- De distributie dit tot nu toe in den Nederlandschen Gisteren 3387.73 opgebracht BINNENLAND bouw is toegepast, had het A.N.P. gisteren op het departement van Landbouw en Visscherij De opbrengst van de huiscollecte voor de te 's Gravenhage een onderhoud met ir. A. W. Winterhulp Nederland’ heeft gisteren opge- HET VERVREEMDEN VAN LANDBOUW- EN VET. met 31 Januari 1941 worden afgeleverd. van de Plassche, inspecteur van den tuinbouw bracht 3387.73. Vanmiddag wordt van half- BOTER, MARGARINE Aangezien de detaillisten op het oogen- en het tuinbouwonderwijs. twee tot halfzes op straat gecollecteerd. Daarna GRONDEN waarnemend blik over geen of zeer geringe voor- van welke men De Secretaris-Generaal, Nu de prijzen der tuinbouwproducten zal men’ de wijken afwerken, in 's Gravenhage, 30 November. In het Verorde- hoofd van het departement van Land- raden slaolie beschikken, dienen de con- in gisteren niet gereed is gekomen. overheidswege worden vastgesteld, is ningenblad is opgenomen een besluit van den bouw en Visscherij maakt met betrek- sumenten, die te zijner tijd den met „21" sommige kringen de meening uitgesproken, secretarissen-generaal van de departementen king tot de distributie van boter mar- genummerden bon wenschen te gebruiken dat de tuinbouwveilingen thans geen reden van Landbouw en Visscherij, van Financiën en garine volgende bekend: voor het koopen van slaolie, dezen reeds ERNSTIGE WAARSCHUWING betrekking en vet het van bestaan meer hebben en wel kunnen van Justitie, houdende regelen met Gedurende het tijdvak van Zaterdag JO thans bij den winkelier in te leveren. verdwijnen. Beschadigt geen richtingsborden der Duitsche tot het vervreemden van landbouwgronden. tot en met Vrijdag e Deze zal dan in het tijdvak van 14 heer bepaald: November 1940 Niets is echter minder waar, aldus de weermacht Daarin wordt het volgende December 1940 geeft de met „19 ge- December tot en met 31 Januari 1941 van Plassche. Juist nu zullen de veilingen Artikel 1. Dit besluit verstaat onder: boterkaart en aan de klanten, van wie hij een of meer de aan verzoekt dringend aan nummerde bon van de in den tuinbouw, nog meer dan voorheen, De burgemeester 1. „Land": land, waarop eenige vorm van van de vetkaart recht op het koopen bons 21 heeft ontvangen, slaolie afleve- hun juiste taak kunnen gaan beantwoorden. ieder alle medewerking te willen verleenen, bodemcultuur als béurijf wordt uitgeoefend, van een half pond boter of een half ren. Met nadruk wordt er de aandacht als der tuinbouwveiling dient gezien te worden opdat geen vernieling van richtingborden met de daarbij behoorende gebouwen. pond margarine of twee ons vet naar op gevestigd, dat het detaillisten ver- De regelend plaats heeft. Zaterdag een centraal aanvoerpunt, waar Duitsche weermacht meer 2. „Landgebruiker": degene, die rechtstreeks keuze, voor zoover Voorradig. De aan boden is vóór 14 December ten aanzien van de kwanti- De Ortskommandantur heeft medegedeeld, leiding van het de bons en der a.s. slaolie op de ingeleverde bons 21 wordt opgetreden bij en zonder tusschenpersoon de „17. „18" boterkaart teit en de kwaliteit der aangevoerde producten dat bij herhaling een wacht van burgers bedrijf heeft. verbonden faciliteit, dat deze des- aan het publiek af te leveren. aan den handel plaats deze borden moet worden geplaatst. gewenscht ook recht geven op marga- Het zal aanbeveling verdienen, dat de en waar de overdracht vernieling plegen, Artikel 2. 1. Het is verboden land onder Indien kinderen deze dragen rine, blijft derhalve ook voor bon 19 detaillisten aan de klanten, die een of aansprakelijk gesteld. bezwarenden titel of om niet over te genummerde bij vele kleinbedrijf in den Nederlandschen worden de ouders schriftelijke verklaring van gehandhaafd, terwijl bovendien op dien meer met „21" bons VlHet niet mogelijk, zonder vooraf een inleveren, teneinde daarvoor t.z.t tuinbouw maakt het nu eenmaal een overeenkomstig artikel 59 van de Pachtwet bon naar keuze vet beschikbaar wordt hen dat de handelaar met iederen teler afzonder- verkregen, waar- gesteld, zulks met dien verstande, dat slaolie te ontvangen, een ontvangbewijs regelt. Uit ONDERWIJS erkend pachtbureau te hebben het afgeven. lijk de afneming van zijn product uit blijkt, dat tegen de tegenpraestatie, indien vetrantsoen geen half pond, doch in de toekomst geenszins het geval B. en W. hebben als diïtum, waarop het ontslag en den ver- twee ons bedraagt, aangezien het vet- Het ligt voorts in de bedoeling voor het zal ook tegen- deze bedongen is, de voorwaarden gehalte zijn. Al zullen er in het van den heer J. de Vos als onderwijzer aan ge- krijger geen en dat de alge- en dus de voedingswaarde van tijdvak van 21 tot en met 27 December kunnen wijze bepaald bezwaar bestaat grooter woordige systeem van veilen en de van meenteschool no. 3 zal ingaan, bijzondere ïandbouwbedrijfsbelangen vet is dan die van boter en van 1940 een bon voor boter of margarine meene of margarine. tijdvak van werken groote veranderingen noodig zyn, toen 1 Februari a.s. niet worden geschaad. en voor het 28 December zal men juist nu meer dan ooit de veiling, 2. Deze verklaring wordt niet afgegeven De met ~19" genummerde bons, die op 1940 tot en met 3 Januari 1941 een bon voor een ge- Vrijdag 6 December nog boter of margarine of vet naar noodig hebben als apparaat DE FRIESCHE FAKIR tenzij gebleken is: niet gebruikt voor organiseerde aflevering der producten. a. dat de tegenprestatie niet hooger is dan zijn, blijven voorts nog geldig tot en met keuze, voor zoover voorradig, aan t,e zullen de tuinders er goed aan doen, Dinsdagavond treedt in Spoorzicht op de in het jaar 1939 voor soortgelijke goederen in Vrijdatr 13 December wijzen. Daarom zijn pro- dus de de heer van de Plassche, vooral aan- Friesche fakir, 3. Riemersma, met dezelfde streek had kunnen zijn bedongen; In verband met de vaststelling van het Resumeerende zal distributie aldus het telepathie, catalepsie, enkel- en massa- op boter, margarine en vet gedurende dacht te schenken aan de ideëele zijde van gramma b. dat de toekomstige verkrijger landgebrui- vetrantsoen 2 ons, zullen de pro- van veilingwezen en niet alleen te letten op ac suggestie en blindlezen. ker is. ducenten in den vervolge uitsluitend het tijdvak van 30 November 1940 tot toe- verpakking gram verloopen wijze van verkoop, die tot nu toe werd 3. Het verbod, bedoeld in het eerste lid. vet in van 200 of en met 3 Januari 1941 vol- zijde vervaardigen. gepast, dus op de materialistische geldt niet voor executorialen verkoop en ande- veelvouden daarvan De gens onderstaand schema: dus de BELASTING BETALEN op 29 November 1940 reeds bij de pro- In plaats van te verdwijnen, zullen ren verkoop in het openbaar, indien het pacht- 6 Dcc, bon 19, 250 belangrijker plaats in den van Leeuwarden, Leeuwar- verklaard, dat ducenten of in den handel aanwezige Van 30 Nov. T.e.m veilingen een nog De ingezetenen bureau vóór den verkoop heeft gr. boter of 250 gr. margarine of 200 innemen, verklaarde de inspec- deradeel, Ferwerderadeel, Sneek, IJlst. Wijm- tegen de veilingsvoorwaarden geen bezwaar be- voorraden in veroakking van 250 gram tuinbouw gaan tegen inlevering gr. vet (oude 250 gr. vet). betrekking tot de kwaliteit. britseradeel, Hennaarderadeel en Baardera- staat en dat de algemeene of bijzondere Ïand- ninwn van een met voorraden teur vooral met „19" genummerdeh bon van de boter- (Bon blijft geldig tot en met 13 Dcc). prijzen voor de tuinbouwproducten deel worden er aan herinnerd, dat, ter bouwbedrijfsbelangen niet worden geschaad. Nu de gaat secre- kaart of de vetkaart worden uitver- hooger worden en de afneming zeer vlot voorkoming van vervolging, vóór 8 December Artikel 3. In bijzondere gevallen is de Van 7 Dec. tot en met 13 Dcc, bon 7, belang, dat de kwaliteit volgende belastingen betaald moeten taris-generaal van het departement van Land- kocht, aangezien het niet mogelijk is of is het van uiterst groot 1940 de deze alsnog te. doen ompakken. 250 gr. boter of 250 gr. margarine gaat. De tuinder zijn: bouw en Visscherij bevoegd, na overleg met het gr. (oude 250 gr. der producten' niet achteruit zoo te Voor het tijdvak van Zaterdag De- 200 vet voorraden denken, dat dit er nu niet Personeele belasting. 1940, waarvan de pachtbureau, de toestemming tot overdracht 7 (Bon blijft geldig tot en met 20 mag niet gaan geven, vorige artikel cember 1940* tot en met Vrijdag 13 vetV op aankomt. aanslagbiljetten gedagteekend zijn in Septem- ook indien aan de in het December). veel meer "„,"„,„,„ Deze toestem- December 1940 zal wederom een bon dit kader hebben de veilingsvereemgingen ber 1940, minstens gedeelte. bedoelde eischen niet is voldaan. In % ming treedt alsdan in plaats van de in het van de boterkaart en van de vetkaart 21, in ons land een belangrijke taak. Belastingen naar inkomen en vermogen Van 14 Dec. tot en met 20 Dcc, bon Gfb. 1939/40, vorige artikel bedoelde verklaring. voor het koopen van boter of margarine 250 gr", boter of 250 gr. margarine of Vt 1939/40 en 15 Rijksopcenten aangewezen 1940, geheel. Artikel 4. 1. De overschrijding in de daar- of vet worden. flesch 'slaolie. (Bon blijft geldig tot en DE EFFICIENCYDAGEN 1940 gedagteekend Juni het tijdvak Zaterdag Belastingen naar inkomen en vermogen toe bestemde openbare registers van een akte Gedurende van 14 met 27 Dcc, slaolie mag worden afge- efficiencydag te Amster- December 1940 tot en met Vrijdag 20 Januari). De tweede en laatste 1940/41, gedagteekend September 1940, van overdracht van onroerende goederen wordt leverd tot en met 31 voorzitterschap van dr. J. geweigerd, verklaring December 1940 zal voorts de met ~21" dam stond onder minstens 'I-, gedeelte. tenzij in de aVte of in een Alingh Prins, voorzitter van het Nederlandsch aan den voet daarvan door een notaris is ver- genummerde bon van de boterkaart en Van 21 December tot en met 27 Dcc, Instituut voor Documentatie, en Registratuur. meld, dat het overgedragen onroerend goed al van de vetkaart recht geven op het bon ?, 250 gr. boter of 250 gr. marga- Alingh Prins wees op de noodzakelijkheid, GETUIGEN den en, koopen van naar keuze een half pond rine. (Bon blijft geldig tot en met 3 Dr de OPROEP dan niet is land in zin van dit besluit juist onder de huidige omstandigheden, van indien zulks wel het geval is. de in artikel 2 be- boter of een half nond margarine of een Januari). Efficiency instituut, dat onder zyn De commissaris van politie verzoekt halve flesch slaolie. en van het zijn geweest van een doelde verklaring van het pachtbureau of de leiding De beheersdocumentatie heeft zich le. Degenen, die getuige toestemming overgelegd. „21" genummerde bons, die op Van 28 December tot en met 3 Januari, staat. op Westersingel op Donderdag in artikel 3 bedoelde is De met in den loop der jaren sterk uitgebreid en heeft aanrijding den Vrijdag 20 December nog niet gebruikt bon ?, 250 gr. boter of 250 gr. marga- gewonnen. instituut 21 November j.l. des namiddags te omstreeks 2. De notaris, met standplaats binnen het rine of 200 gr. vet. (Bon blijft geldig in belang aanzienlijk Het over dragen zijn. blijven voorts nog geldig tot en gekregen van ruim 20,000 in kwart over 6 uur, waarbij een voetganger met arrondissement, waarin het te tot en met 12 Januari). heeft een overzicht goed gelegen, tot afgifte de met Vrijdag 27 December 1940. Is de aanwezige tijdschriften. Een goed een rijwiel aan de hand werd aangereden door onroerend is is van koopen Nederland lading, verklaring, als lid, ver- bon gebruikt voor het van sla- In een publicatie zijn nadere bijzonder- geleide technische is voor de een vrachtauto, waarvan de bestaande bedoeld 'in het eerste nog in het welke documentatiedienst uitstak, ten- plicht. In geval van twijfel kan de notaris de olie, dan mag de slaolie ook heden, voor de detaillisten van maatschappij van groote waarde. uit hout, ver buiten de laadbak tijdvak December 1940 tot en belang zijn, gepubliceerd. Elzinga gevolge waarvan de voetganger bloedend aan afgifte der verklaring weigeren, totdat door het van 28 Hierop kwam het prae-advies van dr. belang- groei van het handels- en zijn hoofd werd verwond, zich ten spoedigste bevoegde pachtbureau. op verzoek van over „de en bêteekenis politiebureau, afdeeling hebbenden, is beslist, dat het over te dragen economisch onderwijs" in behandeling. te melden aan het Na een korte pauze ging men vervolgens over verkeer. onroerend goed al of niet als land in den zin tot bespreking van het prae-advies van dr. W. 2e. Degenen, die getuige zijn geweest van een van dit besluit valt aan te merken. De beslis- octrooiraad, be- aanrijding op Donderdag 28 November j.l. op sing van het pachtbureau js ten aanzien van de GEMACHTIGDE op het boerenbelang, moge op gewezen Scholten, bibliothecaris van den voorgenomen BENOEMING VAN EEN maar er treffende „de tijdschrift-literatuur aan den den hoek van den Harlingersingel en de Pier overdracht bindend. worden, dat er mede rekening dient te worden octrooiraad". Panderstraat tusschen een vrachtauto en een 3. In de openbare registers wordt aangetee- VOOR DE PRIJZEN gehouden, dat de ongunstige veevoederpositie prae-advies „verpakken, maar hoe?", van personenauto, waarbij vrij veel materieele kend, dat de verklaring, bedoeld in het eerste aanleiding kan zijn, dat niet alle dieren, die de Het spoedig moge- 's Gravenhage, 30 November. Het Verordenin- den heer A. J. de Jong, directeur van de N.V. schade werd aangericht, zich zoo lid, is overgelegd. de veehouders zouden,wenschen aan te houden, ln politiebureau, afdeeling genblad bevat een besluit van secretarissen- zoodanige gebracht Levers Zeep Maatschappij, hield zich voorname- lijk te melden aan het Artikel 5. 1. Hij. (ïfe in strijd handelt met departementen Handel, conditie of gehouden wor- ge- generaal van de van zij lijk bezig met de moeilijkheden ten aanzien van verkeer. het bepaalde in de artikelen 2 en 3, wordt Scheepvaart, en den, dat zoowel voor het bedrijf als voor de hoogste jaar Nijverheid en var\ Landbouw vleeschvoorziening hoogste vertegen- het verpakkingsmateriaal in verband met de hui- straft met hechtenis van ten een Visscherij, Waterstaat, Binnenlandsche de waarde omstandigheden. met geldboete hoogste tienduizend van van woordigen. Het zal dan, zoowel in het algemeen dige VERKEERSONGEVALLEN of van ten Zaken, van Financiën, van Sociale Zaken en van De middagvergadering van het Nederlandsch gulden. Het feit wordt beschouwd als over- benoeming als in het veehoudersbelang, beter zijn een deel Justitie inzake de van een gemach- van op Instituut voor Efficiency stond onder leiding van Bij het afrijden van de Langepijp kon het treding. tigde voor de prijzen. die dieren te ruimen. den voorzitter van dit instituut, mr. B. A. van paard van een zwaar beladen wagen deze niet strijd met het in de arti- Ondergeteekenden vertrouwen, dat de vee- 2. Land, hetwelk in Dit besluit luidt als volgt: houders oproep gehoor geven. Schaik. voldoende tegenhouden, waardoor het paard kelen 2 en 3 bepaalde is overgedragen, kan wor- aan dezen zullen Begonnen behandeling Artikel 1. Tot regeling van de prijzen voor Zy dienen daarmede ook hun eigen belang, om- werd met de van het door een groot spiegelruit geraakte van een der den verbeurd verklaard, ongeacht of het den vergoe- prae-advies „Transportmiddelen voor wegver- winkelpanden spiegelruit werd ver- alle goederen en diensten, benevens van dat dan voorkomen kan worden, dat de overheid aldaar. De veroordeelde toebehoort. dingen alsmede tot hand- keer in oorlogstijd" van den heer J. J. C. Voer- terwijl het paard aan den linkerpoot licht zijn van iederen aard, noodgedwongen ingrijpt en tot vordering van nield, Artikel 6. De bepalingen van dit besluit having van deze prijzen en vergoedingen, wordt man. verwond werd. toepassing op onteigening ten alge- slachtvee overgaat, hetgeen onafwendbaar vele zijn niet van een gemachtigde voor de prijzen (hierna moeilijkheden onaangenaamheden Vervolgens lichtte de heer A. H. Bredero meenen nutte. en voor de prae-adies over „Enkele^ suggesties ter bestrij- Op den Groningerstraatweg werd een autobus „gemachtigde" te noemen) aangesteld, die door veehouders met zich medebrengt. Er moge in aangereden autobus, Artikel 7. 1. De secretaris-generaal van het den secretaris-generaal van het departement ding van de huidige Vervoersproblemen" in het uit Sneek door een andere Vischerij verband hiermede aan herinnerd worden, dat kort de bestuurder bij het inhalen en voor- departement van Landbouw en is be- van Handel, Nijverheid en Scheepvaart wordt blijkens een officieel persbericht, indien onver- toe. waarvan uitvoering van dit besluit Als laatste onderwerp van bespreking stond bijrijden niet voldoende naar links uitweek. voegd de voor de benoemd en ontslagen. Dè gemachtigde heeft in hoopt toch tot verplichte levering van rundvee het prae-advies „lets over het verband tusschen Laatstbedoeld motorrijtuig wtrd licht be- noodige voorschriften en voor het pachtbureau het bijzonder bemoeienis met de prijzen voor zou moeten worden overgegaan, er daarbij inrichting fabrieksbedrij- schadigd. bindende algemeene richtlijnen te geven. alle goederen, van belang voor de dagelijksche rekening gehouden zal het vervoer en de van departe- worden met de runderen, ven", van ir. V. W. van Gogh, raadgevend inge- 2. De secretaris-generaal van het behoeftevoorziening, de huurprijzen voor welke vaa 25 November j.l. af zijn geleverd. nieur, op het programma. Op den Groningerstraatweg brak een truck ment van Justitie stelt het honorarium ter zake roerende goederen en de prijzen, huren en pach- notaris, als be- De voorzitter, mr. van Schaik, sloot hierop de met oplegger, waarop een zware tractor was ge- van ambtsverrichtingen van een ten van onroerende goederen, de vervoers- DIRECTEUR VAN HET PERSWEZEN vergadering. Hij prae-adviseurs laden, tijdens het rijden doormidden. Jïet ver- doeld in artikel 4, vast. tarieven, de gas- én electriciteitstarieven en bracht den en werking op 's den velen debaters hartelijk dank voor hun keer werd hierdoor eenigen tijd belemmerd. De Artikel 8. Dit besluit treedt in de renten. Gravenhage, 30 November. Bij besluit van groote medewerking. tegenover tractor is terplaatse afgeladen en de oplegger 3 December. Het geldt niet ten aanzien van wettelijke den secretaris-generaal van het departement Ook den ver- zijn Artikel 2. De voorschriften tot tegenwoordiger van het departement naar een garage gesleept. overdrachten, welke het gevolg van over- regeling prijzen van Volksvoorlichting en Kunsten is met van Water- dag van de worden door de staat sprak hij zijn voor zijn persoon- eenkomsten, welke reeds voor den van secretarissen-generaal, overleg ge- ingang' van 1 December 1940 benoemd tot dank uit dagteekening na met den lijk blijk van belangstelling. De efficiencydagen- inwerkingtreding een zekere machtigde, uitgevaardigd. directeur van het perswezen de heer N. Ooster- hadden. baan te 's Gravenhage. -1940 waren hiermede geëindigd. GEVONDEN VOORWERPEN Artikel 3. De gemachtigde heeft tot taak een ÉTALAGELICHTEN met het algemeen belang in overeenstemming IJZER- EN STAALBESCHIKKING zijnde prijsvorming te verzekeren. Te dien LEEUWARDEN Voorschriften In de Staatscourant van gisteravond is een einde kan hij in het bijzonder algemeene richt- beschikking afgekondigd Een alpaca kinderarmband; bril in etui; "s uravenhage, 30 November. (A.N.P.). De lijnen voor de prijsvorming vaststellen en den van den secretaris- in maand BUITENLAND generaal van het departement van Handel, müziekstander in etui, gevonden de rijksinspectie voor de bescherming van de be- ambtenaren, die door de secretarissen-generaal Nijverheid en Scheepvaart, waarbij de hoeveel- October; reservewiel van auto, merk Michelin, volking tegen luchtaanvallen heeft de volgende met de behandeling van prijsaangelegenheden maat 50 x 60 600 x 18; kosteloos rijwiel- voorschriften betreffende 'de verlichting met zijn belast, ter zake aanwijzingen geven. heden schroot, welke de handel en het bedrijfs- — damesring, leven maximaal in voorraad mogen hebben, zijn belastingmerk; lange ladder; ver- kunstlicht van uitstalkasten en daarmede gelijk Artikel 4. De gemachtigde zorgt voor de vastgesteld. moedelijk goud; bruine hond; zaklantaarn; te stellen ruimten voor de periode tusschen naleving der prijsvoorschriften. Hij kinderbeursje met bedrag; (40 kan aan de HET DUITSCHE WEERMACHT- Voor handelaren zijn deze hoeveelheden gelijk klein melkbus zonsopgang en zonsondergang uitgevaardigd: ambtenaren, die met de opsporing en vervolging Jelsum); sjaal; handschoen: rijwielbelas- dag (tus- aan anderhalfmaal hun omzet gedurende de liter Ontheffing van het verbod om bij van overtredingen van zijn BERICHT tingmerk; witte bakkersmuts; gouden broche deze voorschriften afgeloopen drie maanden, voor staalfabrikanten schen zonsopgang en zonsondergang) in uitstal- belast de bevelen geven, welke hij met het oog en hoogovenbedrijven gelijk verbruik met groenen steen en pareltjes; zakkam in étui; kasten verlichting ontstoken te hebben kan op handhaving aan het beursje met eenige centen en D. E.-bon; paar de van deze voorschriften nood- gedurende twee maanden, voor ijzergieterijen en slechts door den burgemeester worden verleend zakelijk acht. Hevige aanvallen op Londen, Liverpool en zwarte sokken; vulpen en potlood in etui, waarin gevallen, andere bedrijven gelijk aan het verbruik ge- in die waar in de uitstalkasten aan- Artikel bij andere steden de naam Tine Wiersema; bril met hoornen mon- wezige voorwerpen bij daglicht te 5. De gemachtigde wordt de uit- durende drie maanden. helder niet voering zijn taak -bijgestaan tuur; beursje met eenig geld; vacht van een bijv. by' winkels in van door een door onderscheiden zijn, zooals den secretaris-generaal Berlijn, kinderwagen; rieten koffertje met boterhammen donkere overdekte passages en diepe donkere van het departement 30 November. (D.N.8.). Het opper- van Handel, Nijverheid Scheepvaart be- bevel Weermacht maakt bekend: enz.; zakdoek, waarin eenig geld geknoopt; portieken het geval kan zijn. en te der AANKONDIGING beurs met eenig geld, spoorkaartje en een foto; Winkels bedrijven uitstalkasten aan noemen commissie, waarin de departementen In den nacht van 28 op 29 November en op 29 en welker van Nijverheid Scheepvaart, van geweest vergaderingen, uitvoeringen beurs met foto en Oostenrijksche papieren; open straten pleinen liggen voor een Handel, en November is Londen weer het doel van van enz te Leeuwarden of komen Waterstaat, .vergeldingaanvallen Duitsche herdershond; zilverbon; bankbiljet; dergelijke ontheffing aanmerking, slechts Landbouw en Visscherij, van van van het luchtwapen. Er niet in Zaken, Financiën, van ZATERDAG 30 NOVEMBER koperen broche;' zakmes; rood regenkapje; 5 indien zulks met inachtneming van de in punt 1 Binnenlandsche van werden pmvangrijke branden waargenomen in bloenota's; beurs met klein bedrag en broodbons; aangestelde Justitie en van Sociale Zaken vertegenwoordigd de Victoriadocks en het Zuidwesten van Lon- in het Princessehof tot en met 8 December voorwaarden gerechtvaardigd is te zijn. tentoonstelling vulpen; damestaschje, waarin een beursje met achten kan straatzijde afgeschermde den. Sterke formaties gevechtsvliegers be- van houtsneden en teekeningen een naar de stookten in van Johs. Mulders te Noordwolde. geld en poederdoos; ceintuur. verlichting met kunstlicht, welke overigens ge- achtereenvolgende nachtelijke aan- Inlichtingen zijn te aan heel voldoet nader omschreven vallen militaire doelen in de havenstad Liver- Bioscopen bekomen het bureau aan de in punt 3 OPROEP VAN DE LANDBOUWORGANISATIES pool, tot en met 5 December, 's avonds van politie Maandags, Woensdags* en eischen, toegelaten dat gedeelte benevens de dokwerken van het tegenover 7% uur; Zondags 2 des worden in der Liverpool liggende van uur af: Vrijdags, des v/m. van 11 tot 12 uur. (Niet per uitstalkast of daarmede gelijk te stellen ruimte, In zake vleeschvoorziening Birkenhead met bommen, waaronder zich projectielen Tivoli: „Tusschen roem en geluk". In het voor- telefoon). welke ten minste 6 meter binnen de rooilijn ge- van het zwaarste programma: de Rijksmuseumflim. Schriftelijke verzoeken moeten zijn voorzien legen is. 's Gravenhage, 30 November. (A.N.P.). Ons kaliber bevonden. Geweldige ontploffingen en van een postzegel voor antwoord. Ontheffing van meerbedoeld verbod kan bereikt een reeds eenige dagen geleden opge- branden in de uitgestrekte pakhuizen verlichtten Cinema-Palace: „leder beeft voor mijn com- slechts stelde oproep van de drie centrale landbouw- tot op verren afstand den nacht. Ook andere mando". In het voorprogramma: worden verleend met inachtneming der voor Winter in HUIZUM volgende voorwaarden: organisaties, welke als volgt luidt: den oorlog'belangrijke doelen in Schotland Duitschland. en Zuid- en Midden-Engeland, Birming- Belastingmerk; bontkraag; beursje; zaklamp; a. de toegepaste lichtbronnen en armaturen De besturen der drie centrale landbouworgani- zooals Leeuwarder Bioscoop: „Kermisgasten". mogen geen het gebouw wer- saties langs dezen weg tot de vee- ham, Bristol, Portsmouth en Southampton wer- notitieboekje; kinderwand; bruin petje; pad- direct licht buiten wenden zich den vindersrlem. pen en moeten naar buiten zijn afgeschermd. houders in Nederland en dringen er bij hen met talrijke bommen aangevallen. Voorts Harmonie-Bioscoop 1 en 3 December, 'i avonds de regelmatige hebben gevechtsvliegtuigen een convooi aange- IVa uur: „De verdwenen b. Het totaal aantal decalumen van de voor op aan, om in het belang van bruid". Inlichtingen bij de politie te Huizum, alle de verlichting te gebruiken lampen mag niet vleeschvoorziening' van het Nederlandsche volk vallen,en een koopvaardijschip met zware bom- In „Spoorzicht" van heden af dagen, behalve Zondags. Niet per telefoon, meer bedragen dan maal het grondoppervlak den aanvoer van slachtvee voor de binnenland- men beschadigd. Voor Britsche havens werden Michael Sarosy, admiraal Soega 15 verder mijnen gelegd. Hongaarsche tenor; Ruby & Dlck, danspaar; The e. a. (in vierkante meters) van de uitstalkast. sche consumptie op de normale wijze voort te Pimpernels. Zondag 4— Buitenlandsche Zaken, generaal .Kagésa, c. De verlichting uitstalkast mag zetten. In den middag van 29 November zetten batte- Scarlet matinee 6__ uur. dragen van de niet rijen van het Japansche departement van zoo onregelmatig zijn, dat plaatselijk een te ver-dragend geschut van het leger de In Zondag matinee van. afdeeling Al is het een jaarlijks terugkeerend verschijn- systematische „Lido" 4—6.30 uur, ambassade, den directeur van de ver- groote verlichtingssterkte van het grondvlak staltijd vernieling van gevechts-installa- met medewerking show-band Piet van Dijk. sel, dat in het begin van den de afzet ties in het ontstaat (maximum waarde 200 lux.). Ook tijdelijk vermindert, ge- kustgebied van Dover met waarge- van slachtvee thans is nomen effect Batterijen Tot en met 5 December in „De Groene Weide" overigens mag de verlichting uit een oogpunt bleken, dat het aanbod daarvan zoo sterk terug- voort. ver-dragend ge- cabaret. Steffi Seböck, Hongaarsche KERK EN SCHOOL, BENOEMINGEN ENZ. van de luchtbescherming geen gebreken schut van het leger en de marine beschoten zangeres; ver- gaat, dat de vleeschvoorziening van de bevol- stoomschepen Gomez, equilibrist; orkest Will Hildering toonen. gewenscht en convooivaartuigen aan den Will king, op een wijze zooals die wordt Oostelij uitgang met den solo-zanger Hemsy. d. De verlichting moet worden gedoofd wan- gelet omstandigheden ken van het kanaal. Aan de Rijksuniversiteit en op de ook moge- Door aanvallen van te Groningen werd neer de winkel gesloten wprdt en in elk geval lijk—zöu zijn, in gevaar dreigt te—worden ge- Britsche vliegtuigen in 's Avonds 7 uur, in „Stad Dokkum", muziek hedenmiddag bevorderd genees- bij Noord- en West-Duitschland in Flying Fingers. tot doctor in de zonsondergang, terwijl onmiddellijke dooving bracht. den nacht van en zang van The kunde op een proefschrift, getiteld „Het plaats 29 op 30 November werden hoezem- moet vinden bij luchtalarm. De centrale landbouworganisaties zijn behalve een kleine ZONDAG 1 DECEMBER fibrilleeren en de chinidinetherapie", een De verleende ontheffing kan onmiddellijk van fabrieksinstallatie weer verscheidene huizen experimenteel meening, dat verstoring van de regelmatige beschadigd. Twee personen en onderzoek tevens een critische worden ingetrokken, zoodra mocht blijken, dat vleeschvoorziening werden zwaar 2e Wetenschappelijke lezing door dn. J. beschouwing over het wezen van het boezem- de aan deze niet behoeft voor te komen, verscheidene licht gewond. Postma over: „Het ontstaan en de ontwikkeling ontheffing verbonden voorwaarden indien de veehouders daartoe hun medewer- flbrilleeren aan de hand van de resultaten van worden overtreden, dan wel de algemeen gel- king Gisteren werden vier vijandelijke vliegtuigen van den menschelijken vorm", in zalen Schaaf, dit onderzoek, de heer A. verleenen. neergeschoten, twee Brouwer, arts, geboren dende verduisteringsvoorschriften onvoldoende Weliswaar kan het aanhouden van c*.aarvan in luchtgevechter, nam, ft jJWft „..- te SEMMaoL . vee in be- twee door luchtafweergeschut. Twee eigen vlieg- zaaide gevallen .wenscheljjl; zijn met het oog tuigen worden yermist, - DENACHTELIJKE AANVAL OP LONDEN lijk van de verdere hulp van de Vereenigde DE AMERIKAANSCHE UITVOER Voor de huisvrouwen, die haar taak zeer Sovjet wenschen op (D.N.8.). Staten, Groot-Brittanriië en Rusland. De VAN OORLOGSMATERIAAL serieus te vatten en een over- Beurs van Amsterdam Stockholm, 30 November . In zake Japansche ontwikkeling willen hebben over uitgaven van vannacht op regeering volgt de der zicht de en ét- Duitsche luchtaanvallen internationale gebeurtenissen nauwlettend, Washington, 30 November. (D.N.8.). Het ontvangsten van iederen dag, voor ieder artikel de Londensche radio, dat het met tonden meldt het oog op de regeling Van de geheele Chinee- maandelijksche rapport van het staatsdeparte- en bovendien een wekelijksch en jaarlijksch Officieele noteering van 30 November de hevigste aanvallen waren, welke Londen sinds ment mede, de In sche kwestie. deelt dat de waarde van door de overzicht, is het Huishoudboek door een lang heeft meegemaakt. elkaar opvolgende regeering Vereenigde Staten dat ACTIEVE FONDSEN vliegers der verleende ver- huismoeder samengesteld, verscheen bij de golven deden de Duitsche aanvallen op gunningen voor den uitvoer van oorlogsmateri- Uitgeversmaatschappij Tjeenk Staatsleenlngen de hoofdstad. N.V. Willink te de miliaire doelen van Lichtfak- DE NIEUWE ORDE IN OOST-AZIË aal in October rond 193 millioen dollar bedroeg. Zwolle. Voor in het boek zijn de gewone kels, daarna duizenden brandbommen en ten Hiervan was 170 millioen bestemd voor Enge- rubrieken, welke we ook in almanakken plegen Vorige Koersloop beden hagel brisantbommen Een verklaring van Japan, China en pet. slotte een van van allerlei land, 8.5 millioen voor Canada, 11.16 millioen te vinden als titulatuur, adreslijsten e. d. opge- Koers van tot kaliber vielen op Londen neer. Door de brand- Mandsjoekwo leening voor Nedérland-Indië, 1.2 millioen voor Austra- nomen. Nederl. le 1940 4 iois/ls iois/g bommen waren de doelen zoo duidelijk zichtbaar Nanking, November. (D.N.8.) Vertegen- voor China. Dito 2e leening 1940 4 965/ 967/y — overdag. 30 lië en 0.957 millioen 8 als woordigers van Japan, China en Mandsjoekwo In feite werd in October aan oorlogsmateriaal Hoe ik zelf de was? Dito m. Del.fac 1940 4 1013 18 \o\__ — De Londensche luchtafweer behandel Dito Grootboek ObL 3t4 kon, naar de Lon- hebben vanochtend om 11 uur een gemeen- uitgevoerd naar Engeland voor een waarde van is de titel van het aardige boekje over de 881', — densche radio toegeeft, grootste 1896—1905 ObL t *77/8 —777;„ _ ondanks de schappelijke verklaring onderteekènd, waarin 20.8 millioen dollar, naar Canada voor 2.9 mil- waschbehantfeling. De schrijfster, A. W. Dtfo 77», — Duitsche Dito Cert ». Lnschr. 8 4 77»/., moeite, de eskaders niet verhinderen landen zich verplichten dollar, voor 218,000 dollar, de Ütrechtsche de betrokken tot lioen naar Australië Schuckink Kool, leerares aan Dito Grootboek Obl. a 8 hun aanvallen uit te voeren. De golven kwamen samenwerking voor de instelling van een voor boekje 777/ — Nederlandsch-Indië 963,000 en Huishoudschool, in dit '36 — naar dollar geeft een be- Nederland a f 1000 1 937;, 93*/4 opzetten in tusschenpoozen van ongeveer twee Oost-Azië. 796| — nieuwe orde in naar voor 1 millioen dollar. De totale handeling de waschwijze van alle denk- '37» 80 8 minuten en duurden geheelen China over do èf 1000 — den nacht. Zater- Mandsjoekwo is-hiermede het eerste land, waarde van de door de Vereenigde Staten ge- bare waschgoed op een duidelijke -en beknopte do ft 1 1000 38 (3*4) S 851% 857/ g —85»*4 dagmorgen was heel Londen in 2_ _ dikke rookwol- bij ëxporteerde oorlogsmaterialen bedroeg mil- werkje, verscheen in een Dito Ned. Werk Sch 661/is 661% ken gehuld en kon dat zich aansluit Japan in de erkenning 28 manier. Het dat aan- men tal van groote branden de nieuwe Chineesche regeering in Nan- lioen dollar. De export van oorlogsmateriaal trekkelijk rood omslagje, is uitgegeven by de Indië & ’lOOO 1937 I 86V4 waarnemen. van do 4 1000 1937A3 831/ j—83-tfo — De king. naar Engeland in de eerste tien maanden van Haan's practische bibliotheek N.V. te Utrecht. — aanval van vannacht is zoo hevig en hard- bedroeg 134.9 millioen, naar Canada 18.5 nekkig geweest, 1940 Aandeelen .«. dat er niet aan gedacht kon millioen en naar Australië 9.6 millioen dollar. ’ worden, de In de reeks Weten en Kunnen, handleiding 177 luchtdoelbatterijen van Londen naar THAILANDSCHE GRENSSTAD BESCHOTEN uitvoerlicenties bedroegen in den- te Koloniale Bank 178 ander zwaar bedreigde provinciesteden De verleende voor tuinierders, Uitgave N.V. Kosmos 129 129 te ver- Vijandelijkheden van „plaatselijken aard" zelfden tijd voor Engeland 591.3 millioen, voor Snoeien van Nederl. Ind. Handelsbank plaatsen. De puinruimers zullen wekenlang Amsterdam verschenen Ned. Handel Mij. Cf 1000 1181/ j 117 — Canada 44.4 millioen en voor Australië 5.2 mil- — door G. Bleeker, werk hebben om de gevolgen van den aanval Sjanghai, 30 November. (D.N.8.). Volgens be- bomen en struiken Alg. Kunstzyde Urne l'S'/g H 5 11*— lioen weg te nemen en vrij dollar. Rozenteelt door amateurs door Van Berkels Patent 471/4 47 althans de hoofdstraten te richten uit Hanoi heeft Fransch-Indo-Chinee- Rotsplanten 80 — maken. KORTE BERICHTEN J. J. van der Windt en in Calvé-Delft 801/ g sche artillerie Donderdag Ruys. Centr. Suiker My. -192 195 Andere aanvallen, de Thailandsche de tuin door Mien ,75 — die deels zeer hevig en langdurig grensstad Laknon beschoten. Mussolini heeft den Beierschen minister-presi- Fokker Vliegt.fabr. 176 — weren, waren vannacht gericht op de Lever Br en ,297/8 >30 129V4— militaire doelen in plaatsen beschieting dent en voorzitter van de Duitsche academie y-d UnlL C. A tal van in het Zuid- De geschiedde, naar de Fransche ontvangen. De rapporten van de Effi e n c a g en, Ned. Ford Fabr. 315 westen en Oosten van Engeland, in Siebert op 29 jaar ge- Philips* — 200— alsmede autoriteiten in Hanoi bekend hebben gemaakt, welke 28 en November van dit fabr. Gem. Bei 202l 201»/4 Wales. Over de gevolgen, aldus de radio, is bij wijze van vergelding voor een luchtaanval, houden zullen worden, verschenen by J. Muus- Am. Car. &F.C. v. A $ 327' g 33 321% nog niets naders bekend. dien Thailandsche vliegtuigen hebben onder- De Italiaansche generaal Soddu, de opper- ses te Purmerend in druk. Am Enka C. v. A $ *78/8 471/ g Anaconda 29l — nomen op de Indo-Chineesche stad Thakhek. Bij bevelhebber van de strijdkrachten in Albanië, is Copper C *< 289/ w 287's EEN ZWARE AANVAL OP LONDEN dezen luchtaanval benoemd generaal van het leger. Tevens is Bethlehem SL C. V. 10 $ 816/i« 81 80i/4 zou een aantal inboorlingen tot Er verscheen een korte inleiding tot de studie General 53ty zijn gedood gewond hij bevestigd in het bevel in Albanië. Motors C. v. A 53l/9 4 Stockholm, 30 November. (D.N.8.). Naar of en zouden verscheidene van het handelsrecht aan middelbare handels- Int Nick. Cy. C.vA. $HII 28U, 28 — Peuter toegeeft, heeft afgeloo- huizen zijn vernield. scholen het middenstandsdiploma van Kennec Cop. 37y — Londen in den en voor C.V.5/10A al*l_ 4 377/8 pen nacht een luchtaanval beleefd, die — naar Toonaangevende Fransche kringen in Hanoi De Canadeesche minister van Defensie, kolonel de hand van mr. S. K. de Waard onder den titel Rep Steel Cv. A « 2*»7/i« 2«Vi« 241/, Reuter zelf constateert een der zwaarste geven uitdrukking aan de opvatting, dat deze Ralston, is met twee Canadeesche officieren te Recht en rechtstoepassing, uit- U. S. Steel Corp.C.v.g.A. 677/8 68 67 "was, die sedert eenigen tijd— op de Engelsche vijandelijkheden slechts van plaatselijken aard Londen aangekomen. gave J. B, Wolters te Groningen. Dordtsche Petr Mij. 243 2395/4 hoofdstad plaats had. .Het ministerie van zijn. Kon. Ned. Petroleum 2681/9 264V9 266— Luchtvaart en het ministerie voor de Binnen- Syrië, De bekende houdster van radio-lezingen mevr. Cont. Uil Cy. C. v 10 $ 196/ g 199/i« De blokkade tegen waarmede de Engel- Phillips 367; g — landsche Veiligheid meldden vanochtend, dat dwingen R. Lotgering Hillebrand, die ook de rubriek Petrol. C. v. A $ 361.is talrijke zijn DE BIJZETTING VAN HET STOFFELIJK schen het land wilden van maarschalk Shell Union C.v.lUg.A $ l2»/g >2_ — branden ontstaan. vallen, is mislukt, doordat Irak zich Huishoudproblemen in oorlogstijd in de Leeuwar- 121/8 Verder gemeld, bommen op Pétain af te Tide W. Ass. OU C.v.A f 11l/g 10»/4 1015/ia wordt dat ook OVERSCHOT VAN CODREANU bereid heeft verklaard. Syrië van levensmidde- der Courant verzorgt, heeft geschreven Onze eenige plaatsen in Zuid-, Zuidoost- en Oost- Holland-Amerika LrjD 112l.9 113 112 Boekarest, 20 November. (D.N.8.). Van- len te voorzien. voeding in dlstributietijd, dat Java-China-Japan-lljn 146U, 145 146 Engeland, benevens op een plaats in het Zuid- recepten en algemeene wenken geeft voor de Stoomb-My 150 _ zijn ochtend is in Boekarest het stoffelijk over- Kon Ned Isli/g Westen geworpen, waar eveneens branden tegenwoordige tóebereiding van het eten. De Kon. Pabetvaait-Mij. 226 224 Zijn ontstaan en schade is aangericht. schot van Codreanu en de tegelijk met hesn uitgever bijge- De vroegere Fransche minister-president van dit aardige boekje is H. J. W. Ned Scheepvaart Unie 1691/4 1?' '69— vermoorde dertien legionnairs plechtig Chautemps is g 139 _ uit Lissabon te New Vork aan- Becht te Amsterdam. Uoyd 1391/ Berlijn, 30 November. (D.N.8.) In den afge- zet in het Groene Huis, den zetel van de Rotterdamsche loopen gekomen. Hij zeide, dat de Engelschen op de Stoomv.-Mij. Nederland 142 141 nacht is weer een der gebruikelijke legionnaire beweging in Boekarest, waar het 438 437— zijn bagage en Bij uitgever M. Handelsver Adam 438Ma groote aanvallen het Duitsche luchtwapen een laatste rustplaats zal vinden. Bermuda-eilanden doorzocht den J. Meulenhoff te Amster- van copieën verscheidene stukken documen- dam is verschenen het werk „Van Zee Javasche CulL My. 2643/4 262 op Londen gericht geweest. Naar het D.N.B, van en tot 254 _ De plechtigheden begonnen met een gods- ten gemaakt hadden. Mee r", door Kees Hana, dat Ned Ind Suiker Unie ... 255 — verneemt, hebben hieraan verscheidene hon- als ondertitel Mij. 126i/ 126 dienstoefening in de legionnaire kerk in Boe- draagt: „Zwerftochten langs de Zuiderzee". Ver Vorstl. Cult. 4 1265/4 derden vliegtuigen deelgenomen, welke, voor Deli-Batavia Mij 190i/2 zoover karest, waar de kisten stonden opgebaard. Na In dit werk voert Kees Hana den lezer door 258 258- 260— tot dusverre bekend is geworden, onge- staat, De Amerikaansche duikboot Grenadier, is Dcli Mij a f 1000 C. v. A de aankomst van den leider van den de verschillende dorpen en steden, die langs de Mij. _ veer 36,000 kg brandbommen hebben neerge- (New Senembah 20J6/ generaal Antonescu, legden rijksleider Baldur gisteren in Portsmouth Hampshire) van de gelegen zijn 8 - worpen. Zij kust van Zuiderzee en waarvan N.-Vork Centr. C.vA $ 157/„ ISl/g von Schirach den krans van den Führer en de stapel geloopen. werd in nog geen negen hij veranderingen vertelt, 25 — g Nauwkeurige bijzonderheden over het gebouwd. bouwkosten, de die er in de Penns R. 10 d $50 C.v.A 25»/16 241/ leider der buitenlandsche organisatie* van de maanden De bedragen laatste eeuwen hebben plaats gegrepen. Pac. Comp. C.v.A 1U' resultaat van dezen aanval zijn nog niet ont- millioen dollar. South S m/8 vangen. Reeds thans N.S.D.A.P., gouwleider Bohle, den krans van \/_, Van de Zuiderzee, ontstaan als binnenzee en South Railway Co. G. A 15»/g 15 — kan echter gezegd wor- Rudolf — den, dat de Engelsche hoofdstad weer den plaatsvervanger van den Führer, nu, door de begrenzing door de dijken, tot meer Canadian Pac. C. v. A $ SS/W 5U4 51/8 zwaar bij geworden, 274 geleden heeft en dat er zeer groote schade is Hess, de kist van Codreanu neer. schildert hij ons vooral de verande- Amsterdam Rubber 2/5 27lVs ontstaan. De krans van den Führer was versierd met ringen van de laatste decennia. Bandar Rubber My. 192S/4 1945/4 2001), — een lint, waarop de handteekening en de BOEKENTAFEL Het werk is verlucht met vele teekeningen en Dcli Batavia Rubber My. 2043/4 Verdere aanvallen .van kleineren omvang d i_emb. Rubbei 167 werden, naar het D.N.B, gericht op standaard van den Führer stonden. Na de fraaie photo's van dorpen, steden, van planten Kei — verneemt, ge- Oostkust 6 ’5OO C. v. A 158 158— 160— Birmingham, Liverpool en Plymouth. Duitsche delegatie legden de Italiaansche en dieren enz. _ speciale Serbadladi Sumatra Rub 129 12s*3/4 Kleine aanvallen zijn in den loop zant een krans van den Duce en een Diversen 178 176 van den afgezant Ver Ind CulL Ondern 177 dag gedaan op het troepenkamp Lydd in Kent, een krans van de fascistische partij Bij H. P. Leópold's Uitgevers Mij. N.V. te den op neer. Als onderdeel van de serie Zakboeken voor benevens Lowestoft en Great Yarmouth. bij en Haag verscheen een Bibliotheek voor Weten en Obligatiën Bij het zeegevecht ten Ply- Vervolgens werd een plechtige kerkdienst Natuurvrienden verscheen W. J. Thieme Zuidwesten van Zutphen: Denken, welke op het oog heeft op korte, doch Middenkoers mouth in den loop gisteren gehouden, waarbij aanwezig waren de leider Cie. te Welke Ster is dat? van wijze vraagstukken van werd, naar het Widman, vertaald door J. C. Alders. kernachtige actueele uit pet Vorige Heden D.N.B, verder verneemt, riog een Engelsch van den staat, generaal Antonescu, de plaats- W. vier weinig wetenschappelijke kennis voor dezen tijd te behandelen. Als eerste deelen koopvaardijschip zoo zwaar getroffen, het vervangende minister-president en leider dêr Er is „Geestelijke g", Amsterdam 1937 8% 838/8 84 dat noodig boekje, dat op zeer populaire verschenen: Verwarrin Gravenhage 1937 3% 91 ii, 85 zeker geacht kan worden, dat het verloren is legionnaire beweging, Horia Sima, de ver- om dit Brouwer; „Politiek en s wijze eenig wezen der sterren van dr. J. Leeuwarden 1938 3 871/ 4 83 gegaan. tegenwoordigers van den Führer en van inzicht in het dr. Brinkgreve; geeft, begrijpen, velen kan aan- Economie", van M. R. J. Rotterdam 1938 3% 82i/g Rudolf Hess. voorts de Duitsche en de Ita- te zoodat het Wijsbegeert Jurgens DRASTISCHER BEPERKINGEN IN sporen, wat dieper te dringen in de „De Middeleeuwsche e", v d. Bergb en 3% 861/, —86S/4 liaansche gezant, de Spaansche en Japansche door Gilson; Achtergrond Zeep My 4_ 101 1007/ g of Handige, over- van Etienne „De Levers . ENGELAND zaakgelastigdep,_ de generaals der Duitsche sterrenkunde cosmpgrafie. van Corporatisme, Fascisme en Bataafsche Petr. My 4V4 97 96% yan zichtelijke tabellen den lezer ten dienste. 80l) Stockholm, 30 November. {D.N.8.) Göte- missie leger en luchtwapen, .benevens sta^i Nationaal Socialism e", van W. Lub- Idem 8% 801/ u 4 borgs och Sjöfartstictning leden van het. corps diplomatigue. berink. Wilton's Mach.tabr. en Sch.w. 4% 103i/9 1031J, Handels- meldt uit Stoomv. Mij. Londen, dat, de Engelsche regeering zich ten Na den kerkdienst" trok de rouwstoet door In van Gorcum's< Juridische Bibliotheek Nederland 1930 4% 1011/8 de stad naar het Groene Huis. kwam het vierde deel uit Van den vos Muller en Co. 3 95 — gevolge van de groote tonnageverliezen ge- kat, Ned. Ind. Sp. My. 1902 UVa 75 —75 dwongen de mogelijkheid Reinaerde tot de gelaarsde ziet om te onder- over recht en rechtspraak in de zoeken van een omvangrijke rantsoeneering van OPNIEUW FRANSCHE GEMEENTERADEN een en ander MARKTBERICHTEN Aandeelen tot dusver opgenomen literatuur in alle tijden, geschreven door mr. alle niet in de distributie ONTBONDEN Comp. vischafslag op 29 November Amsterdamsche Bank 117S H7s/ levensmiddelen. A. T. Vos De uitgave is van Gorcum en Gem. te Lemmer 4 Het is aardig boekje, Holl. Bank Unie 102l|, 102i/4 Drastische beperkingen in de productie en Genève, 30 November. (D.N.8.). Naar uit N. V. te Assen. een waar- Aangevoerd kg snoekbaars, 85.10— veel rechtsgedingen rechtskwesties is 470: Incasso Bank 109 1093/4 verdeeling van minder belangrijke levensmid- Vichy gemeld wordt, zijn op bevel van den in aan en 20 kg 39.—’ 41.40; 350 kg voorn, Javasche Bank 264 263 verwerkt, van de heden ’96.10; baars, ’5OO C. v. A delen zijn aangekondigd. De regeering bereidt minister van Binnenlandsche Zaken in de vrije dat middeleeuwen tot 10 kg blei 31.90—’ 33.60.’ Nederlandsche Bank f 100Ü I*7 inspiratie gegeven. Dat ’26.40—’ 3040; een levensmiddelenprogram voor, dat de invoe- zone nog weer acht gemeenteraden ontbonden, aan de literatuur heeft Alles per 100 kg. ’ Nederl. Handel My. f250 112 — ring van een standaarddiëet inhoudt. o. m. die van Aix en Provence, Tarascon, Cannes Shakespeare's Shylock in zijn middel- ’ Rotterdamsche Bankver. 122% 1221/— g en Carpentras. eeuwschen oervorm niet— ontbreekt, spreekt Twentsche Bank Serie A 126 12 7 ELZASSERS EN LOTHARINGERS IN BERLIJN In Cannes is ook de burgemeester uit zijn vanzelf. Het eindigt —met een korte behandeling Algemeene Norit My. gew. A 3431), 344 der geestige satyre op de rechtsbehandeling, BEURSOVERZICHT VAN HEDEN Berkei's PaL N.V. Mij. afgest. c A 19 Berlijn, November. (D.N.8.). Vrijdag- functie ontheven, aangezien hij, naar verklaard 505 30 wordt, zich door Jhr. mr. Viersen Trip in „De Gelaarsde Gouda Stearinek fabriek 525— middag heeft de leider der Volksduitsche groep, aan wanbeheer heeft schuldig ge- Heemal N. V. maakt. Kat" neergelegd. Weinig zaken. Kleurlooze markt. 1193/4 S.S. Obergruppenführer Lorenz, de door rijks- Heineken's Bierbrouwer!) 1986/8 1985/— 8 Berlijn genoodigde Geringe koersafwijking. Amerikanen Hollandia Melkproducten 195 minister dr. Frick naar Elzas- Bibliotheek voor de Huisvrouw op het sische en Lotharingsche vrijheidsstrijders .en ONGEREGELDHEDEN IN ZWEEDSCHE In de weinig veranderd. Nederlandsche Hollandsche Beton My. 333 333— Platteland, leidraad van het landbouwhuishoud- HolL Draad- en Kabelfabrleken 219S/ 220 medegevangenen van dr. Karl Roos tot een STRAFKOLONIE beleggingen kalm. 4 maaltijd onderwijs, uitgave van W. E. J. Tjeenk Willink Holl. Kunstzyde Ind. 115 113 Club uitgenoodigd. Aan den namen woning op den dag de week Kon. Ned Zoutind. <74 de Stockholm, 30 November. (D.N.8.) In de te Zwolle, verscheen In en om de De beurs had laatsten van maaltijd in de lokalen van Volksduitsche Burg verloop. ondernemingslust was Brocades en Stheeman 2415/ 241— hooge vertegenwoordigers van partij, weer- Zweedsche strafkolonie Swartsjö bij Stock- door A. van der en J. P. Schreven. een zeer kalm De 4 tot een laag punt gedaald en er waren niet veel Lever Br en Unilever C.v.PreLA 7 119 1191/, macht en staat deel. holm is het gisteren, naar Social Demokraten idem tot ernstige ongeregeldheden gekomen. j.l. promoveerde F. orders. Een geprononceerde stemming bestond C.v.Pref A 6 1137/S 1131/, meldt, Op 9 Januari de heer H. de koer- Lyempf fabrieken 181 181 Het bewakend personeel der strafkolonie, te Bloemendaal aan de Groningsche er niet, er zat geen lijn in de markt en EEN VERDRAG TUSSCHEN TOKIO Tillema weinig bij die van Meeli. Ned. Bakkeryen C v. A 258 2595/ dat dóór het in dienst roepen van talrijke Universiteit honoris causa tot doctor in de ge- sen verschilden daarenboven 8 gisteren. een echt Zaterdagsch Ned. Gist- en Spiritusfabr. 3971/, 396V, EN NANKING cipiers verzwakt was, kon het oplaaiende op- neeskunde. Bij deze gelegenheid gaf' de uit- De beurs had Nederlandsche Kabelfabriek 400 405 roer, dat begonnen was met klachten over het (Provinciale voorkomen. Voor Amerikaansche fondsen werd My. De plechtige onderteekening geverij „Drukkerij Torenlaan" dag ge- Nederl. Scheepsbouw 1441/, 1446/8 slechte eten, slechts met behulp van de politie Drentsche en Asser Courant N.V.) uit „O n s nog wel eenige belangstelling aan den Rotterdamsche Oroogdok My. 303 298 (Domei). Generaal legd. papieren was wèl niet Nanking, 30 November. in bedwang houden. Eerst hadden de cipiers Boekj e", een bundel van zijn De affaire in deze Schelde, Kon. My. de 58l/4 _ Indisch de Anaconda's Noboejpeki, de buitengewoon ambassadeur en zich gedwongen gezien zich in veiligheid te krantenartikelen, die ook in ons blad groot, maar Staalaandeelen en W A Scholtens Aardappelm.fabr 1551/4 158 Japan Tsjing bekende nog open hoeken ver- gevolmachtigd gezant van en Wang brengen. Een cipier werd daarbij gewond. De de Indische tropenzon" werden nu en dan toch in Stokvis en Zn. Hand. My. 50—400 118L/ 9 in de rubriek „Onder koersverloop was Stork — Wei, de president der nationale regeering van gevangenen trachtten in het bezit te komen afgedrukt. Het werkje bevat 75 dezer handeld. Het van Wallstreet en Co. Machinefabriek 129i/8 1293/4 Zaterdagmorgen formeel hun worden onregelmatig geweest, met slechts geringe varia- Twynstra's OUe, Pref. A 133 134 China, hebben van knuppels. De te hulp geroepen politie schetsen en een groot aantal illustraties. Vereenigde 205 handteekening geplaatst onder het verdrag, dat slaagde er in de raddraaiers der strafkolonie ties, zoodat er te Amsterdam niet veel ruimte Blikfabrieken betrekkingen groote werd Ver. Papierfar. v. Gelder gew. A 140 140— deg rondslagen vastlegt voor de te arresteeren en de orde te herstellen. was voor verschillen. In hoofdzaak Werkspoor N. normale Bij Bigot en van Rossum N.V. te Amsterdam gehandeld op het peil van gisteren, waarbij V. 160W9 160 tusschen beide landen, en waarmede de van de hand van Karel van Heusden: Westersuikerraffinadery 1651', betrekkingen die verbroken verscheen onder beurstijd de koersen eerder tot achteruit- Feijenoord hersteld worden, onbekende Mensch, een avonturen- Wilton 162i/3 1631— J, werden op 7 Juli 1937, toen het eerste schot BRAZILAANSCH SCHIP AANGEHOUDEN De gang geneigd waren. Op de locale markt ver- v. d. Bergh & Jurgens gew. A f 1000 182 _ reis door het land der liefhebberijen. bedrijvigheid, voor- weerklonk op de Marco Polo-brug nabij Peking, Rio de Janeiro, (D.N.B. Heusden, oorzaakten Olies een kleine Aniem Nat. Bez. 264 29 November. De Interviewen, goed denkt Karel van afgedaan op peil de Nederl Bez. 244 — dat het begin beteekende van de vijandelijk- Braziliaansche pers- en propagandadienst te gebruikelijk is, namelijk werd het van Indische Uas-My Nat 244 maar dan niet,vzóoals doen vorige slotnoteeringen; waar de kooporders on- Borneo Sumatra H. My 181 heden tusschen Japan en China. publiceert een officieele verklaring over het Hij zijn slacht- 1813/4 i/a bekende persoonlijkheden. wil geveer in overeenstemming waren met de op- Ini Cred & Handelsv R'dam 219 De plechtigheid van de onderteekening der opbrengen van het Braziliaansche stoomschip onder de gewone, alledaagsche 219 plaats in van het offers zoeken drachten tot verkoop was er ook hier geen ge- Linde & Teves en Stokvis & Zn 190 193 stukken had de hoofdzaal Sequeira Compos naar Gibraltar door de menschèn ontdekt dan, dat velen van hen er NederL Wol My 70 _ regeeringsgebouw te Nanking, in de schaduw Engelschen. en legenheid tot verschuivingen van bêteekenis. bijzondere liefhebberijen op na houden. De Billiton My 2e rubriek 437 van den Purperen Berg, waar het gedenkteeken geheel Van de Amerikaansche Petroleumaandeelen 435 Het schip, dat eigendom is van de Lloyd postbode bouwt ijverig aan een natuur- Unions een kleine beweging te Singkep Tin My. 173 173 voor Soen Vat Sen, den stichter van de zijn barbier gaven Shell Kon Ned. Brasileiro, heeft o. a. oorlogsmateriaal aan getrouwen molen voor zoon, de aanschouwen. De koers was echter zoo goed als Petroleum Ond. A f 100 264 2621/, Chineesche republiek, hoog oprees tegen den boord, dat aan Brazilië toebehoort. In de ver- teekent de boerenzoon maakt klokken enz. enz. Moeara Enim Petr MJJ. 308 onbewolkten blauwen hemel. samengesteldftnet medewerking van onveranderd. Nievelt Goudriaan 278 278 klaring wordt gezegd, dat men de Sequeira Het boek is Op de Suikerafdeeling werd nu en dan iets Er heerschte een druk verkeer van officieele hoopt krijgen. Passagiers Stoomv. My de Maas C. v. A 115 115 Compos vrij te en Ben Korsten. gedaan In HVA's. Ook hier verschilden de Pagottan en militaire auto's op de Tsjoengsjanlaan, den bemanning bevinden zich in goeden welstand Cultuur-My. 173 172 hoofdverkeersweg koersen maar weinig bij de vorige slotprijzen. Suikei Cultuur My. 215 _ van Nanking. Het eerst Opvoeding en Wereld- Wang Tsjing In de serie „Moderne Vorstenlanden waren prijshoudend. Incourante Arendsburg Tabak My. 295 arriveerde Wei, de president van prof. dr. M. J. nationale regeering, met zijn MINISTER VAN PARAGUAY AFGETREDEN beschouwing", onder redactie van soorten verwaarloosd. De Tabaksafdeeling lag Besoeki Tabak My. ’3OO 831/9 78 de minister van Langeveld als no. 11 bij H. Meulen- Beginbeurs ge- Amst Thee Cult My. 701/, _ verscheen bijna geheel verlaten. werd iets Financiën, zyn minister van Pers en Propaganda Asuncion, 30 November. (D.N.8.). De „De angst leven Sedep. Cultuur-My. 380 _ hoff, Amsterdam, in het daan in Oude Deli's. Dcli Batavia en Senembah's en zijn minister van Handel. minister van Buitenlandsche Zaken van Fara- prof. dr. later van de mens", waarin C. A. waren echter moeilijk verhandelbaar. De B*aauwhoedenv.-Vriessev. 457/8 45i/8 Tien minuten arriveerde de Japansche guay, Salomoni, is Vrijdag om onbekende oorzaken, verschijningsvormen en Byenkorf Mag. de 160 1621). Abc, Mennicke die Rubberafdeeling had een stil verloop. Amster- ambasadeur, generaal met een ambtenaar redenen afgetreden. Tot zijn opvolger is be- angst bij en groote vorige Dcli Spoorweg Mii 99 99 Japansche ambassade, den overwinning van kinderen dam Rubbers waren vergeleken met het Smelting van de directeur van noemd Luis Arganja. Deze, die als hoog- dan angst in een ruime bêtee- American C. v. A 47 46 afdeeling verdragen van Japansche menschèn en slot bijna onveranderd en bewogen zich in American TeL en lel 161 de het leeraar in de rechten werkzaam was aan de zoowel in opvoedkundig als in procent en 272 pet. C. v. A. 161 departement van Buitenlandsche Zaken, gene- universiteit van Asuncion, bekleedde onder de kenis genomen hoofdzaak tusschen 274% Atchison Topeka Uv. gew A. 22' medisch en wijsgeerig— opzicht aan een beschou- soorten waren onregelmatig. Cy. 226/8 raal Kagesa, admiraal Soega e. a. regeering van den vroegeren president Estigar- De Incourante Union Pacific Rr Cv. gew A 87 delegaties wing onderwerpt. Enkele specialiteiten waren iets hooger, andere Precies om tien uur traden beide ribia het ambt van minister van Justitie en groote binnen, begroetten elkaar reeds verscheidene malen daarentegen wat lager, maar variaties Prolongatie 2JI pet de zaal en namen Onderwijs. Hy is biologische en Scheep- hun plaatsen in. Abc en Wang Tsjing Wei plaat- minister van Buitenlandsche Zaken ad Frankrijks kwamen nergens voor. De handel in handteekening onder het verdrag geweest. economische zelfmoord ln den vaart Papieren beperkte zich in hoofdzaak tot sten hun en interim oorlog tegen Duitschland, is de Scheepvaart voltooiden daarmede de onderhandelingen, die Engelschen Nederlandsche Unies, die na vaste OFFICIEELE VALUTAKOERSEN brochure getiteld van A. Rejthinger, welke ver- opening een kleinigheid achteruitging, maar zich vijf maanden geduurd hebben. LEIDER VAN ARGENTIJNSCHE den DER NEDERLANDSCHE BANK November. (D.N.8.). Naar het scheen bij W. P. van Stockum en Zoon, per saldo goed konden handhaven. Over het ge- Tokio, 30 DELEGATIE BIJ MORGENTHAU genomen legden de Scheepvaartaandeelen Amsterdam, 30 November Japansche departement van Buitenlandsche Haag. heel (D.N.8.). een behoorlijk weerstandsvermogen aan den dag. Zaken bekend maakt heeft Japan met de onder- Buenos Aires, 30 November. De Valuta'» (schriftelijk en t.t.) verdrag financieele dele- Dr. A de Vletter, Rector van het Kennemer In Nederlandsche Industrieelen was weinig te teekening van het de Chineesche leider van de Argentijnsche boekje geschreven Berlijn Wang uit Washington Lyceum, heeft een voor doen. De Philips-aandeelen en Unilevers waren 75.28 —75.43 nationale regeering onder-leiding van gatie, Prebisch, heeft, naar jonge Brussel 30.11 —30.17 gemeld gezelschap van den Argen- ouders en opvoeders van menschèn van prijshoudend. Aku's werden vrijwel niet Tsjing Wei formeel erkend, terwijl de Chinee- wordt, in herdruk beleefd heeft. Dit Helsinki 3.81 3.82 Wang Tsjing Wei tijnschen ambassadeur in de Vereenigde Sta- 12 20 jaar, dat een beïnvloed, door hetgeen omtrent de nieuwe plan- sche nationale regeering van geheel omgewerkt door zijn dochter New Vork I.BBA—— I.BBA Mandsjoekwo tevens elkaar ten, Espil, Vrydag een bezoek gebracht aan boekje nu i's nen van het Nederlandsche Aku-concern is ver- en de regeering van Morgenthau, Vletter en verscheen, uitgegeven nomen. De koers schommelde voornamelijk Stockholm '44.81 —44.90 wederzijds den minister van Financiën, Willenden de 43.63 —43.71 erkennen. waarmede hij voor het eerst met dezen Ameri- bij Hollandia-drukkerij N.V. te Baarn, onder tusschen 114 en 115 procent, waarbij de omzetten Zürich Wat doet Tsjang Kai Sjek? kaanschen bewindsman kennis maakte. den titel In de branding. niet groot waren. Bankpapier: De Nederlandsche Beleggingsafdeeling Japansche Sjogyo. Sjimpo In Amerikaansche kringen verheelt men was Berlijn 75.19 —75.34 Het blad Tsjoegi boekhandel H. Stam, kalm. De nationale schuldbrieven waren zoo 1.86V4— schrijft in een hoofdartikel, zoo meldt Domei uit niet, -dat het Witte Huis de vervulling van de Bij den technischen New Vork 1.90% Argentijnsche wenschen min of meer afhanke- Amsterdam, Haarlem en Rotterdam, verscheen, goed als onveranderd. Gemeentelijke en provin- Brussei 30.08 —30.20 Tokio, dat de regeering van Tsjoengking thans leeraar, obligatiën tegen lijk stelt van de instemming der-Argentijnsche geschreven door Rob. Fried, Duitsch ciale waren door elkander genomen Stockholm 44.76 —44.94 vcor de vraag gesteld wordt den strijd eine Reise tut, prijshoudend. Pandbrieven stil en Japan te sluiten. "rëgeering met de verdsdigingsplannen van de Wenn jemand onregelmatig. Zürich 43.59 —43.75 voort te zetten of vrede er was erzahlen. Prolongatie noteerde 2% procent. (t.t telegrafische transacties). Tsjang Kai Sjek is echter volkomen ali^nie--, ;o- kann = Woon- en Winkel- Burgerhuizen stofzuigers! panden Leeuwarden-Huizum, ■diesel I met een zeer krachtigen, geruischloozen en radiostoringsvrijen I motor. Zeer luxe uitvoering, op solide slede. Voorzien van alle I -Baton» __\ Leeuwarden" Huizum Mr. D. F. VAN GIFFEN, notaris benoodigde hulpstukken. 18 maanden volledige garantie, slechts te Leeuwarden, zal op Woensdag 4 Gardeniersland Stiens December 1940, 's nam. 2 uur, bij f40.- Th. Buis, a. h. Zaailand te Leeuwar- -_ Haast U, de voorraad is beperkt. ■ Greidland Miedum. den, finaal veilen: I WERKTUIGENBUREAU voor den LANDBOUW m\mmm^. ma^mm mm Notaris OTTEMA te Leeuwarden BURGERHUIS Oeverdwarsstraat, K___Tsjl i___É______. aT^M mW' zal op Dinsdag 3 December a.s., - Oude Koemarkt 75-79 SNEEK — Tel. 2573 V__Y** 's nam. 2 uur, bij Smit i. d. Zuider- . Leeuwarden, — __^ ZÜa \\r str. te Leeuwarden: 1. De hechte en keurig onderhou- __&______' ___P^ ______■ E_D^^ !______!'_J^j^B \t^^ A. Finaal publiek verkoopen: den BURGERHUIZINGE no. 15 met WINKEL- en WOONHUIS Korf- voorerf, achtererf c. a., a. d. Oever- makersstr. 1, Leeuwarden. Bod 3236. dwarsstraat, met uitzicht i. d. Oever- I ______■ in eigen II MfllC WIRDUMERDIJK 20 B. Provisioneel publiek verkoopen:’ straat (eigen grond), laatst ' ' b. hr. Hoen. Bod f 2967. LEEUWARDEN 1. Soliede, geriefelijke BURGER- gebr. d. P. Gnr■ Ut HAAd HUIZINGE De La Reijstr. 7, Huizum. Nieuwlandsweg 2. Nette, geschikte HUIZINGE, BURGERHUIS - L^fi'^ÏS Paul Krugerstraat 12, H-iizum. Huizum. VULPENNEN Singelstraat 13, (naam- of monogramgravure ORATIS) 3. WONING, 2. De BURGERHUIZINGE nos. Leeuwarden. omgelegen 4, 2 en 4 met SCHUUR en EN CORRESPONDENTIEKAARTEN 4. WONING, Hendriksbuurt d. Nieuwlands- POSTPAPIER Leeuwarden. erf, gunstig gelegen a. ,met GRATIS blindmonogram in staaldruk) — PRACHTIGE COLLECTIE prima GARDENIERS- weg, groot 3 are 40 c.A. (eigen 5. Stuk H. LAND o.d. Stiens, a. d. Groote grond), mond. verhuurd a. d. hr. 4-KLEURPOTLOODEN AUTOBRIDGE Kunstweg Hijum, gr. 2% x 36% A. Hoitinga 3 p. wk. Bod 2126. - n. voor Geopend tot 7 uur; Zaterdags tot 8 uur | 6. Stuk uitmuntend GREIDLAND eig. gebr. perc. 1 op 2 I de kunst- Aanv. in ’ ’ *^_PÜ ______m___Bj ma- te Miedum, a. d. Eggedijk, bij ontruiming ■ weg d. h. Kanterland, gr. 6 x 36% A. Januari 1941 of eerder en perc. 2 op 12 Mei 1941. ' Bezichtiging v. huizen op Maan- d. 10—1 dag 2 December, 's nam. 2—4 u. Bezicht. o. d. verkoopdag uur. Boekjes en biljetten m. kaart verkr. Biljetten verkrijgb. b. d. notaris. BELANGRIJKE VEILING. ■__ass?s,f4 1 «sasiï Steeds groeit nog de bêteekenis «ra^MOvLrA^ aldaar, prov. veilen: Dec. 1940, 's nam. 2 uur, bij Smit, a. d. Zuiderstraat van een eigen toestel, dat ondanks ■' HEERENHUIS VEESTRAAT 6. HEERENHUIZINGE— no. 6, met vóór- en achtertuin, alles een altijd vloeiende bron I. De keurig onderhouden verh. a. d. a. d. Veestraat (erfpacht), groot 1 Are 23 c.A., tot 12 Mei 1941 heer J. M. v. d. Linden voor 300 p. j. blijkt „van ontspanning en ont- WINKELHUIS —’ GRONINGERSTRAATWEG 26. wikkeling voor het heele gezin. 11. De zeer gunstig gelegen WINKELHUIZINGE no. 26, met vóór- en achter- tuin, a. d. Groningerstraatweg (erfpacht), groot 1 Are 17 c.A., tot 12 Mei Eem toestel uit de Philips 1944 verh. a. d. heer J. de Graaf voor 520 p. j. HEERENHUIZEN — GRONINGERSTRAATWEG.’ Nieuwe Serie is een aller- 111 De keurig onderhouden HEERENHUIZINGE no. 24, met vóór- en achter- tuin, a. d. Groningerstraatweg (erfpacht), groot 1 Are 22 c.A., tot 12 Mei waardevolst instrument en Bijvoets voor 420 p. j. 1941 verh. a. d. heer J. INE een aller-kostelijkst bezitl IV De dito HEERENHUIZINGE no. 12, a. d. Groningerstraatweg (erfpacht), __Tjl> I^A'^a^.*J*y^a^_m\\S! groot 2 Are 7 c.A., tot 12 Mei 1941 verh.’ a. d. heer F. Fekkes voor 500 p. j. V. De dito HEERENHUIZINGE no. 14, a. d. Groningerstraatweg (erfpacht), groot 2 Are, bij de toew. vrij te aanv. ’ VI. De dito HEERENHUIZINGE no. 16, a. d. Groningerstraatweg (erfpacht), groot 2 Are 1 c.A., tot 12 Mei 1941 verh. a. d. heer E. Dormitz voor 520 p. j. VII. De dito HEERENHUIZINGE no. 18 a. d. Groningerstraatweg (erfpachr), groot 2 Are 4 c.A., tot 12 Mei 1941 verh. a. d. heer L. de Jong voor ’ 520 p. j. J. A. F. BEST VIII. De dito HEERENHUIZINGE no. 20 a. d. Groningerstraatweg (erfpacht),’ N.EUWESTAD 130 LEEUWARDEN groot 2 Are 27 c.A., tot 12 Mei 1941 verh. a. d. heer I. v. d. Ploeg, v. 520 p. j. - Deze perceelen zijn op fraaien stand gelegen, grootendeels’ in één blok en vormen een goede geldbelegging. HEERENHUIS - LEEUWRIKPLEIN 3. IX.. De dito HEERENHUIZINGE no. 3 met GARAGE, a. h. Leeuwrikplein (erfpacht), tot 12 Mei 1942 verh. a. d. heer A. Zandbergen voor 55 p. maand. BURGERHUIS BEETHOVENSTRAAT 10.’ X. De goed gelegen BURGERHUIZINGE— no. 10, a. d. Beethovenstraat (erf- —»y-j» ~_._ ji. Met ingang van 1 November 1940 heeft ondergetekende een VENNOOTSCHAP f ______pacht), groot 1 are 58 c.A., tot 12 Mei 1941 verh. a.d. heer W. de Boer voor . 26 per maand. ONDER FIRMA aangegaan met H. J. T. OVERDIEP. De handelsnaam der firma zal voortaan zijn: ’ PAKHUIS EN WONING DROGEHAVEN. XI. Het hechte FABRIEKSGEBOUW of—PAKHUIS, a. d. Drogehaven bij GEERT DE VRIES & Co. Oldegalileën, groot 1 are 82 c.A., deels verhuurd aan S. Noordhof e. a. voor Leeuwarden: Veerhuis Wed. v. CLEEF, Oldehove no. 135. Telefoon 4288. ;iii*iW|ll^ 6 p. w. tot 12 Mei 1941, deels vrij te aanv. 11 lIH ■ XII. DE WONING no. 9, a. d. Drogehaven, groot 53 c.A., tot 12 Mei 1941 Joure: 't ZAND C. 73. Telefoon no. 90. ■ ’verh. aan Lolkema voor 2.50 p. w. Bezichtiging o. d. verkoopdag’ 10—12. Boekjes eerstdaags verkrijgbaar YRACHTAUTODIENST Joure-Leeuwarden v.v. Ma., Wo., Vr. Het adres voor VERHUIZINGEN en diverse TRANSPORTEN. Finale Veiling GARDENIERSLAND, , Onder aanbeveling. GEERT DE VRIES. 789 A *****^^r Notaris MOLENAAR te Leeuwar- ALMENUM bij HARLINGEN. Met ingang van MAANDAG 2 DECEMBER 1940 Ideaal voor den den zal, wat perceel 1 betreft mede Mr. P. D. POELSTRA, notaris te muziekminnaar. Subliem» Leeuwarden, zal op Dinsdag 3 ontvangstkwaliteit. Zeer gevoelige„Ticonal" W. namens zijn ambtgenoot Mr. A. December 1940, des namiddags 2 uur, luidspreker. Uitgebreide en groote stationf aldaar, op Woensdag 11 Dec. bij Smit a. d. Zuiderstraat te Leeu- gewijzigde Busdiensten schaal met Prach- KOCH warden, finaal publiek verkoopen: kathodestraalindicator. d. Zuider- tige, hoogglanzend gepolitoerde houtenkast. 1940, 2 uur, bij Smit, a. Drie perceelen uitmuntend GAR- op de trajecten: straat, finaal veilen: DENIERSLAND aan de Dijksvaart PRIJS F. 159.- __ en nabij den Schapendijk onder Almenum bij Harlingen, samen groot Leeuwarden—Harlingen; WEVKELHUIS - Bleeklaan 7. 3.07.80 H.A. (8.45 pond.), voor onb. WINKEL- tijd verpacht aan J. Meijer te Midlum StJac. Parochie—St. Anna Parochie—Leeuwarden; 1. De gunstig gelegen voor 475 p. j. Geboden per 36% HUIZINGE no. 7, met afz. BOVEN- Bleeklaan, groot 1 are 47 Are perc. 1 1557, perc. 2 1630, St. Anna Parochie—Oude Bildtdijk—Leeuwarden HUIS, ad. perc. ’3 1552, samen 13,303.50. c.A. (erfpacht), tot 12 Mei 1941 in perceelen,’ ’ VOLLEDIGE DIENSTREGELING bij de VERKRIJGBAAR huur beneden bij H. van der Werf DEZE’ welke in de toe- voor 420 p. jaar en boven bij de komst geschikt zijn voor’ bouwterrein, chauffeurs verkrijgbaar wed. J. de Roos—van der Beek voor en welke in de onmiddellijke nabij- CARTON VOOR WAGONLADINGEN 312 ’p. jaar en op 12 Jan. 1941 in heid van de haven en den nieuw aan bij 10.000 of 5000 kilo tegelijk zeer voordeelig liggen, bij A. O." TOLMAN, genot van huur te aanv. Bod 9111. te leggen weg leenen zich „L. B. H. Leeuwarden Ook rollen tegelijk ’ uitstek voor een rustige en soliede TELEF.- 6639 perlot meer verkrijgbaar Door rentabiliteit vormt dit perceel’ geldbelegging. Betaling: Januari 1941. W. T. DIJKSTRA- MORRA een ioyale geldbelegging. 2 Telef. 6Lioessens Boekjes m. kaart verkrijgbaar b. d. Diverse Vastigheden notaris. Voor Sint Wicolaas: HEERENHUIS - Bleeklaan 98. te Leeuwarden. ROMANS, 2. De fraai gelegen HEEREN- Woning Nieuweburen 52 Notaris F. J. RENSING te Leeu- HUIZINGE no. 98, aan de Bleeklaan. - warden zal op Woensdag 4 December zoowel de nieuwe werken, als de goed- HOUTBLOKKEN groot 2 are 14 c.A. (erfpacht), in a.s., nam. 3 u., in hotel „Het Zwijns- koope uitgaven, ruim voorhanden! eigen gebr. b/d. heer F. Kimp en Pakhuis Ipe Brouwerssteeg 17 hoofd", aan de Langemarktstraat 34, - aldaar, 6 cent par vrij te aanv. 12 Mei 1941 of eerder. finaal publiek verkoopen: i Jongens- en Meisjesboeken PRIJSVERLAGING van voor 4 K.G. Bod 5300. 1. HEERENHUIS, Eewal 60. Bod' Franco 200 Leeuwarden. 5893. bergplaats Leeuwarden-Huizum. Afname minstens K.G. Het’ perceel heeft een zeer mooien DEZELFDE NOTARIS zal, op tijd 2. WINKEL-WOONHUIS m. PAK- VULPENNEN NIET opgestapeld. Contante betaling achtertuin. en plaats voormeld, prov. publiek HUIS,’ Camstraburen 53. Bod 3744. overvloedige keuze in de bekende merken verkoopen: 3. BURGERHUIS, Gysbert Japicx- in alle prijzen Firma v. d. Kooi & Suk BURGERHUIS 1. De WONING no. 52 a. d. straat 63. Bod ’3562. ’ - Steijnstraat 9. Nieifweburen te Leeuwarden, ver- 4. BURGERHUIS, 8e Vegelin- Tonslagerij 42, Tel. 5376, Leeuwarden 3. De soliede BURGERHUIZINGE huurd aan IJ. Dorenbosch voor f 2.75 dwarsstraat 12. Bod 3860. KALENDERS no. 9 a. d. Steijnstraat, groot 89 c.A. p. w. 5. BURGERHUIS, 2e Vegelin- DOOZEN POSTPAPIER (eigen grond), laatst in eigen gebr. 2. HetPAKHUIS a. d. Ipe Brouwers- dwarsstraat 7. Bod ’ 3080. bij wijlen mej. J. Roelé en een week steeg no. 17 te Leeuwarden, verhuurd 6. WONING, Achter de Hoven en vele andere ARTIKELEN na toew. vrij te aanv. Bod 3810. aan J. Boomsma voor 6.50 p. m. 187. Bod 1607. ’ Betaling: 2 Januari 1940. 7. WONING, Hendriksbuurt 1. I H.V. Algemeene Hypotheekbank BURGERHUIS, ’ Bezichtiging: Maandag’ 2 December Bod 559.’ Friesche | van 2—4 8. WONING, Verlengde Noorderstr. 33, Huizum. uur. Hendriksbuurt 12. G. A. J. LOITIBGH Biljetten verkrijgbaar b. d. notaris. Bod ’ 606. LEEUWARDEN AMSTERDAM 4. De fraai gelegen BURGER- 9. WONING, Oldegalileën 151. Boekhandel " Voorstreek 30 I I HUIZINGE no. 33 aan de Verlengde Bod ’ 1152. Directie: Jacs. Rustige H. Eisma Noorderstraat (hoek Mesdagstraat) te Uit de hand te koop: 10. WONING, Houtstraat 68. Bod — Huizum, groo.t 1 Are 36 c.A. (erf- 1. Een perceel vruchtbaar BOUW- ’5ll.’ Per 1 December 1940 pacht), tot 12 Mei 1941 in huur bij LAND op het Noorderleeg onder 11. PAKHUIS, Groeneweg 279 p. w. Bod 451. zijn aan onze kassen betaalbaar de M. Kuipers voor 5 Bod 3888. Hallurn nabij Nieuwebildtzijl, groot van (5.4 12. WONING, Bleekerstraat 6 COUPONS onderstaande leenin- I Gelden 1.99.30 H.A. pond.), voor onbe- gen: beschikbaar I ’ ’ paalden tijd Bod ’ 1801. Hoeksterstraat 34 verpacht aa >. E. T. BURGERHUIS Polstra voor 170 p. j. 13. PAKHUIS, Noordvliet 135. 3% pet. Gemeente Opsterland 1937. - Bod ’’425. 3% pet. WaterschapDe Zwager- voor 5. De goed onderhoudenBURGER- 2. Een perceel vruchtbaar BOUW- de Hoekster- LAND in 14. WINKELHUIS m. BOYEN- mieden en de Triemen 1937. HUIZINGE no. 34, aan den’ Noorderleegspolder WONING, Willem 3% pet. Waterschap straat te Leeuwarden, groot 80 c.A.. onder Hallurn, groot 2.15.30 H.A. Loréstraat 45 Nijehorne 1937. eigen gebr. bij mej. (5.9 pond.), voor onbepaalden tijd Bod ’5462. 3% pet. WaterschapDe Verbinding '37 (erfpacht), in 15. BURGERHUIS, Straat van 3% pet. Waterschap Heeg wed. D. Oosterhof en 8 dagen na de verpacht aan D. Sj. Schaaf voor 200 1937. Eerste Welgelegen 1. Bod Coöp. I Hypotheek! p. j. 3251. 4% pet. Stoomzuivelfabriek toew. vrij te aanv. Bod 3781. By Te bevragen bij ’ vorige advertenties breeder Buren (Amel.). Bezicht. o/d. verkoopdag 10—12. omschreven. ’ I billijke voorwaarden ’ Mr. P. D. POELSTRA, Bezichtiging Dinsdag van 10—12 Boekjes verkrijgbaar. Notaris te Leeuwarden. en 2'/2—4Vi u. Kingma's Bank N. V. Tweede Blad LEEUWARDER COURANÏ Zaterdag 30 November 1940

die, daar de Wieringermeer een proefpolder is, Een herfstuitstapje naar de Wieringermeer ons uitstekend vergelijkingsmateriaal ver- schafte omtrent de economie van de groote en Boeren en Landarbeiders die van de kleinere bedrijven. Ook deze lezing zou aannemelijk klinken, ware het niet, dat de heer Smeding op een andere plaats in zijn valt niet gemakkelijk de vele aspecten, eenigszins mogelijk maakt om ons broodgraan lezing wees op de te stichten 50 bedrijfjes voor Hetwelke de kolonisatie in de Wieringermeer gedeeltelijk landarbeiders en de 50 bedrijfjes voor kleine elders te betrekken, zullen plan, biedt, in een eenigszins logische volgorde te cultures verre zelfstandigen, een dat wel is waar tot arbeidsintensieve de voorkeur uitvoering gekomen, zijn behandelen. Hiervoor hangt het pro- verdienen. En zoo kan men geen twintig een begin van is doch eene nog heeft kunnen krijgen, omdat bleem te nauw met het andere samen. Gingen regels schrijven over het cultuurprobleem of beslag niet wij den vorigen keer de oorlog tusschen beide kwam. Waar de pol- uit van den mensch, deze men zit al weer midden in het menschen- jaar maal willen wij eens beginnen probleem. men dit der reeds langer dan tien droog ligt, moet bij de bodem- Heeft eenmaal aangevat, maken, cultuur. Niet, omdat wij deze in tegenstel- dan doemt bijkans onmiddellijk het vraagstuk men hieruit wel de gevolgtrekking dat ling met gisteren primair juist verkaveling op. bij den opzet van den polder als proefpolder achten, maar der onmiddellijke stichting om aan te toonen, dat bij Hier kunnen wij voor een heel groot met de der kleine be- men ook hier weer deel rekening gehouden. een den mensch uitkomt. Om nu de kwestie meegaan met de gedachten, welke ir. Smeding drijven geen is Voor akkerbouw of weiland, ontwikkelde ter vergadering van polder, die opgezet is als proefpolder, o. m. die voor eén niet de Friesche bedrij sgrootten onbelangrijk deel een conjunctuurkwestie is, Maatschappij van Landbouw. Ook wij achten om de verschillende f te kun- controleeren, een eenigszins merkwaardig maar eens buiten beschouwing te laten, zal het gewenscht. dat men bedrijven van allerlei nen men begrijpen dat het voor de bevolkings- grootte zal krijgen, n.l. groote middenbedrij- verschijnsel. structuur niet onverschillig is, welke akker- ven, aantrekkelijk voor landbouwers van vol- Misschien zullen sommige landbouw- bouwgewassen er in het toekomstige Zuider- doende ontwikkeling om in het agrarische en economen ons tegenwerpen, dat men omtrent zeegebied verbouwd zullen worden. Zullen het publieke leven een leidende rol te spelen, tot de economie van de zeer kleine bedrijven, voornamelijk arbeidsextensieve gewassen, kleine en zeer kleine bedrijven toe, waardoor zelfs bii een eoede landbouwvoorlichting en b.v. granen, of arbeidsintensieve gewassen, flinke boerenarbeiders het perspectief wordt een behoorlijke verkaveling, zich niet de zooals aardappelen, suikerbieten en vlas zijn? geopend om tot zelfstandig ondernemer op te minste illusie behoeft te maken en dat men dit Voor de eersten kan men het best groote be- klimmen. Dat men bij de verkaveling voorts aangaande dus geen proeven behoefde te drijven nemen, voor de laatste zijn kleinere terdege rekening moet houden met de eischen. nemen. Wij willen in het midden laten of deze bedrijven zeer gewenscht. Waar volgens welke de landbouw-economie stelt zijn wij landbouweconomen gelijk hebben. Gezien den ir. Smeding het eigenlijke doel van de inpol- geheel met ir. Smeding eens. Echter doet zijn aardappelbouw, die in sommige deelen van dering der Zuiderzee is geweest sommige lezing een vraag rijzen. De heer Smeding gaf Friesland toch ook kleinbedrijf is, zijn wij er deelen van Nederland van zijn te veel aan toe. dat er nog al wat groote boerderijen in noe niet zoo zeker van dat zij gelijk hebben. agrarische bevolking te ontlasten en ook om de Wieringermeer waren. Hij verdedigde dit Maar er is een andere kwestie, n.l. deze: ver- op historische 't groote doel van de inpoldering der Zuider- door te veel aan boeren oneconomische en tevens op aannemelijke gron- „landarbeiderswoningen" te Middenmeer kaveling moeilijk den. En. zoo voegde hij toe, name zee is niet geweest het behalen van materieele Een straatje te voorkomen, kan het niet er aan met saneering bevolking zijn hier een conclusie te trekken. Indien de door de z.g. Mansholt-verkaveling ontstonden winst, doch de van de (Eigen opname) internationale politieke toestand het maar in een deel van den polder groote bedrijven, van groote deelen van agrarisch Nederland. had opzet van Behalve een economischen de vanouds lang niet zoo scherp waren als in de houden van kleinvee geen bezwaar meer was. deze proef dus ook een sociolosischen kant stad, waar werkgever en arbeider meer dan Ook deze huizen zou men, indien men ze moeten hebben. En had van meet af aan aan elders op elkaar zijn aangewezen, omdat later aan niet-landarbeiders wilde verhuren, het kleinbedrijf, met name aan de boeren- slechts dan het rhythme van den arbeid har- wel kwijt geraakt zijn. En de landarbeider arbeidersbedrijfjes evenveel aandacht moeten monieert met de natuur als beiden hun ziel in had meer kans gehad landarbeider te blijven. worden besteed als aan de grootbedrijven. platteland gehad, wij, overgroote hun werk weten te leggen, juist het Meer kans schreven want na- In plaats daarvan heeft men het kon zich de „weelde" van een klassenstrijd tuurlijk werken hier ook andere factoren dan deel der landarbeiders ondergebracht in de onmogelijk veroorloven. de huisvesting. Ten slotte is de verhouding dorpen, in straten, die sterk doen denken aan eerste plaats persoon- buitenwijken Wij denken er niet aan om den arbeider de boer-arbeider in de een die van de en tuindorpen van schuld van deze noodlottige breuk in ac lijke en geen zakelijke verhouding. En hier onze steden. De beide foto's bij dit artikel ge- dorpsgemeenschap Wij wij terug op wat wij in vorige duidelijk alleen te geven. willen komen weer het plaatst, toonen aan, dat deze huizen, hier schuldvraag betoogden. netjes zij mogen zelfs de niet stellen. Maar artikel Juist omdat men hier in de hoe keurie er ook uitzien, juist, omdat hier zoo noodig meer eenheid en eerste plaats met persoonlijke verhoudingen n"et geschikt ziin voor landarbeiderswonin^on. onderling vertrouwen moet komen, is het te doen heeft, zou er veel voor te zeggen zijn, Toen wij on een der daeen in de Wie- noodig bij den opbouw van een nieuwe ge- dat boeren en arbeiders in het nieuwe Zui- ringermeer fietsten naar Slootdorp. passeer- meenschap objectieve derzee-gebied rijtje wij de voorwaarden zoo te uit dezelfde streek van het den wij een huizen, die voor arbei- stellen, afkomstig zijn. eerste plaats, derswoningen, dat de kans om tot betere verhoudin- oude land In de zoo oppervlakkig gezien, uit- gen te komen inderdaad groot is. omdat zij eikaars mentaliteit dan beter zullen nemend geschikt achtten. Zij stonden op flinke Aan dezen eisch voldoet o. i. de toestand in aanvoelen, in de tweede plaats omdat het ver- erven, in ruime open bebouwing en waren van de Wieringermeer niet. De huisvesting doet keeren in geheel nieuwe omstandigheden en flinke schuurtjes voorzien. Tot onze groote meer aan die van industrieele- dan aan die het zich geplaatst zien voor geheel nieuwe verbazing hoorden wij evenwel van een be- van landarbeiders verpachten ingezetene denken. En het moeilijkheden, het onderlinge solidariteits- kend van Slootdorp, dat in deze van volkstuintjes en varkenshokken, een eind gevoel tusschen menschèn uit dezelfde streek huizen nu juist niet boerenarbeiders woonden. van hun woning vandaan, blijft een lapmiddel. pleegt te versterken. En in de derde plaats, Nu weten wij zelf maar al te goed. dat het Ook wij landarbeidersvraagstuk de directie vindt, zoo schreven omdat men voldoende selectie-materiaal heeft een bij uitstek moei- reeds, den 'tegenwoordigen toestand niet ideaal om de goedwillende en geschikte elementen lijk vraagstuk is. In Friesland heeft men nr in en overweegt den bouw van meerdere arbei- onder boeren en arbeiders uit het oude land het verleden heel wat ellende mee beleefd. Na derswoningen bij boerderijen. polder goede geven. tijd de „De een kans te een van ten hemel schreiende arbeids- is nog niet af," zoo zegt zij, „oordeel dus niet Ook de directie zal gesteld zijn op boeren, toestanden kwam er verbetering door een vak- te vlug." Echter als er nog enkele jaren ver- die met arbeiders en arbeiders die met boeren beweging, welke voor het overgroote deel loopen, zal de arbeidersbevolking zoo inge- kunnen opschieten. Maar als den geheel geschoeid op men boer uit was industrieele leest. schakeld zijn op industrieele toestanden, dat Friesland, den arbeider uit Limburg haalt, dan Deze slaagde er ongetwijfeld in de levensvoor- men dan niet beter of het zoo. weet groot waarden weet hoort men niet hoe deze menschèn, ge- voor de landarbeiders hier en daar Wilde men in den aanvang niet te veel bracht onder geheel verschillende levens- te verbeteren, doch zulks ten koste van ver- arbeidershuizen bij de boerderijen bouwen en omstandigheden, op elkaar zullen reageeren. scherpte verhoudingen tusschen arbeider en om verschillende redenen de arbeiders Naast het probleem werkgever, die in de industrie in het van den vasten arbei- reeds veel last dorp houden, a la bonheur! Maar dan had men der, heeft men ook dat van de tijdelijke werk- woningen uitziet veroorzaakten, maar ten plattelande vaak toch zeker de bebouwing om krachten. Hoe het er achter de funest dreigden de kommen van te worden. Want juist het de dorpen wel ruimer kunnen nemen., zoodat Hierover een volgende maal. (Eigen opname) platteland, waar de sociale tegenstellingen men huizen kreeg met grootere erven en het d. J.

Wie platteland bouwcomité, dat vanuit het bestaande de het kent en wie het karakter vordering PERSOVERZICHT boerenbelangen wil behartigen en aldus van onze boeren verstaat, zal dit begrijpen. En van aankoop voor eigen gebruik. evolutionnair wil te werk gaan, en een organi- wie het algemeen belang wil ook Daartoe is bij een dezer dagen door den rent- dienen, door meester satie die het bestaande wil omverwerpen en een zoo hoog mogelijke productie platte- der domeinen te Zwolle gehouden ver- SAMENWERKING? van het kooping dus min of meer revolutionnair het goede voor land, zal elke onrust moeten voorkomen het de volgende bepaling in de verkoop- afwijzende en opgenomen: De Waag wijst op de bekende den boer zoeken. inzicht van boeren, op BOKMA voorwaarden onze uitkomend in hun „Behoudens antwoorden van de zijde der N.S.B, vrij We behoeven dit ook niet te begrijpen, maar eigen initiatief tot stand gekomen organisaties, OUDE CENEVEJt toestemming van het Hoofd van — het Departement van Financiën moeten per- de zijde voor- als belangstellende mogen toch wel eens willen eerbiedigen. t -.■ i'2: alle positief, van der Ned. Unie meer we ___*£ aM&ubeota./ ceelen gedurende jaren pogen er iets van te verstaan. Het paraat zijn platteland tien na den datum van waardelijk op het voorstel van Nationaal van het door- de overschrijving verkoop Overigens zal er door het samengaan van kruise men niet pogingen, tegen van de akte van in Herstel om alle— partijen op te heffen. Na de die indruischen de openbare registers als cultuurgrond worden het Boerenfront der N.S.B, met Landbouw en de levensovertuiging van een groot deel onzer te hebben, schrijft het geëxploiteerd door den eigenaar of diens antwoorden vermeld Maatschappij niet zoo heel veel veranderen. nijvere boeren en tuinders". onder deze categorie van personen, Behalve misschien een enkele niet-agrariër. dat de bloed- of aanverwanten in den eersten, tweeden blad: meeste eigendomsoverdrachten voorkomen. of derden graad en mogen gedurende het voren- heeft dat N.5.8.-boerenfront tot op heden wel DE LANDAANKOOPEN VOOR Zij verkoopen de boerderij tegen tijdvak „Zoowel de Unie als de N.S.B, blijven dus goed gehad, een zoo- bedoelde van tien jaren niet worden zoo als uitsluitend leden die ook danigen prijs, zij aflossing bij overtreding prijs stellen op hun voortbestaan, hetgeen ook lid waren van Landbouw en Maatschappij, ln GELDBELEGGING dat na van de vervreemd; van deze bepaling was te hypotheek nog een behoorlijk bedrijfskapitaal eigenaar ten moeilijk anders verwachten. Inmiddels dezen zin zou men deze concentratie kunnen aankoop verbeurt de behoeve van den Staat overeenstemming tus- De van boerderijen en landerijen bij overhouden en maken verder het beding, dat een onmiddellijk opeischbare vijf- blijven wij gelooven, dat noemen: een fusie met zichzelf." boete van schen deze beide groepen mogelijk is, te meer wijze van geldbelegging neemt steeds toe en zij zelf of één van hun kinderen als pachter op duizend gulden (’5000). Onder vervreemding nu de Unie heeft verklaard met de grondslagen, HET PLATTELAND PARAAT drijft de landprijzen op. De redacteur van het de boerderij kunnen blijven. als hiervoor is bedoeld wordt niet begrepen N.S.B, De bepalingen der Pachtwet bieden verkoop als gevolg van overlijden den waarop het Verdinaso en de zich hebben hoofdje schrijft Groninger Landbouwblad wijdt hun van instemmen. Wij zien Onder het bovenstaand de daarbij goede waarborgen en wie bij eigenaar, gerechtelijke uitwinning, verkoop vereenigd, te kunnen een daaraan een beschouwing, waarbij hij herinnert eenmaal langzaam naar elkaar toe groeien van N.S.B, en Standaard over den roep tot produceeren een geschikten eigenaar zich als goed pachter krachtens artikel 1223 8.W.. vrijwillige aan- Unie, in haar publicaties steeds die tot het land uitgaat en waaraan de agrarische aan het instellen, door de Groningsche Mij. van gedraagt, is ook vrij zeker pachter te kunnen neming van het aanbod eener onteigenende de welke laatste blijven. duidelijker een nationaal-socialistisch stand- werkers willen voldoen. Landbouw, van een commissie die maatregelen partij en het voldoen aan een vordering tot ter belijdt. dit Een boer, die met een te hooge hypotheek zit, beschikkingstellen in eigendom". punt Misschien zal de Unie een deel had te beramen om het koopen van landerijen in aanhang kosten, misschien zelfs het „Het platteland is paraat. is een aanzienlijk ongunstiger positie dan Door bepaling zal aankoop voor beleg- van haar door niet-exploitanten tegen te gaan. een pachter, tegen deze grootste Doch dat zou niet te betreuren Men wachte zich echter voor één illusie. die een redelijken prijs voor ging als regel onmogelijk gemaakt. dcci waarop onbepaalden tijd worden zijn. het getal is in het ver- Het peil de Nederlandsche landbouw „Een van de belangrijkste en meest ver- pacht. Hiermee nog geen oplossing De onmacht van hoog. Opbrengst categorie is echter duurzame genoegzaam bewezen. Kernvorming in de stond was en kwaliteit mochten strekkende middelen, die deze commissie de Hoewel bedoelde van eigenaren in verkregen want bij verkoopen, die dan leden vergeleken worden die andere aan provincie meer tot kunnen hebben, dat met van landen. heeft gedaan, was het van overheidswege onze niet erg groot is — zij is grooter tien jaar plaats vinden, deze Unie zou resultaat de In hand later is rem ver- besten binnen deze beweging de menig opzicht ging ons land aan de spits. onder stellen van elke eigendomsover- dan men algemeen aanneemt moet voor haar vallen". voor nationaal- in dag- toezicht de werden gewonnen. Zij zouden Nieuwe methodes, thans en weekblad dracht van grond. Het toezicht houdend zich thans voordoende gelegenheid,— om in socialistische idee vonden reeds dikwijls toepassing, een positie dan hun medeleden kunnen voorlichten en op aanbevolen, lichaam, door de Overheid in te stellen, zou betere te komen, als een gunstige ST. NICOLAAS ook al wist de man in the streel daar zoo niet of grondoverdracht omstandigheid worden beschouwd. Het is naar die wijze langzaam grootere groepen geschikt hebben te beoordeelen een mijn Een overpeinzing van een medewerker der van en liet in het algemeen de Nederlandsche rijmen meening dan ook gewenscht, als er maat- kunnen maken voor medewerking aan de ver- te zou zijn met het beginsel „Boerenland regelen volgens dagbladpers in het verleden zich daaraan wei- van de zijde van de overheid genomen Maasbode wezenlijking van de nieuwe gedachten nig gelegen liggen. in boerenhand". worden, in de toekomst bestuurd deze niet zullen inhouden, dat ver- ..Het St. Nicolaasfeest zal dit jaar wel weer welke ons vaderland Thans schrijft een ieder over omweidings- Het door het hoofdbestuur der Groningsche koopingen door te zwaar hypotheek- zal moeten Voor de Unie kan als orga- overgenomen zittende met de noodige particuliere teederheden om- worden. systeem, verbouw van hakproducten, schapen- Maatschappij van Landbouw rap- boeren onmogelijk worden gemaakt. nisatie volksvoorlichting nog een belang- port conclusies, doorgegeven koesterd worden als een stukje geheel eigen van teelt en ruilverkaveling, alsof dit nieuwe met is aan het Dan is er nog een punt, dat in dit ge- rijke taak zijn weggelegd. Maar dan zou men Dit heeft op zijn verband en intieme nationale traditie. kometen aan den agrarischen hemel zijn. Landbouw-Comité. beurt de noemd moet worden en dat vooral van belang zeggen, dat drang toch niet te lang mogen talmen met zich uit te zaak bestudeerd en heeft na ingewonnen advies is, We zullen de om elkander Zeker, de mogelijkheid van een hoogere pro- als men de zaak ziet in min of meer provin- geschenken te geven bij alle goede vaderlanders spreken voor een definitieve en loyale samen- ductie aanwezig, van prof. Minderhoud te Wageningen kort ge- ciaal hier en daar is nog doch men verband of beter gezegd uit het standpunt dagen gemoed werking met de N.S.B. geen verwachtingen. leden een voorstel ingediend bij den directeur- stad-platteland. in deze onweerstaanbaar uit het stelle overdreven Bij ver- opwelt, dat onze geest als met Hoopvol stemt toe- mindering en inkrimping generaal van den Landbouw. Men mag ver- een schok wordt ons een gedeelte uit de van krachtvoeder van Als een boerderij verkocht wordt, maakt het geïnspireerd tot schepping spraak gehouden bij gelegen- veestapel mogelijk wachten, dat binnen afzienbaren tijd maat- op mij de van de meest van ir. Mussert, den is het niet dc melk- aangenamer indruk als de belegger ook wonderlijke surprises en dat den Hij productie op te regelen op dit gebied zullen worden genomen. op platteland zelfs het hart, heid van W.A.-marsen te Haarlem. stelde voeren en evenmin dus die van het woont en daar zijn inkomen anders een dor en onvruchtbaar rammel-ding de Uniecolporteurs ten hen, boter en kaas. gaan de „verkoopingen aan verteert, in voorbeeld aan die Inmiddels be- dan dat hij in een groote stad woont. onzen boezem, thans boordevol met poëzie doen. blijk mogelijk is, geldt het ondervangen leggers" voort en het is dus zaak, dat er van geval loopt heelemaal niets De eersten geven Wat van In het eerste blijft het geld, dst de pach- en zich ontlasten moet in reeksen van snaaksche iets voor hun vaderland over te hebben. „Het de bezwaren en het door een zoo economisch overheidswege spoed betracht wordt. ter moet opbrengen, min of meer binnen zijn grollige rijmen. bedrijfsuitoefening in staat zouden en gaat er om hen voor de juistheid van het N.5.8.- mogelijke bereiken van de Voor vele boeren, die zelf wel omgeving en profiteert hij er langs indirecten dan -standpunt zijn kinderen boerderij te weg Het is weer een stoet van leugens, waar- te winnen". beste resultaten. om voor hun een weer van. aan wij ons te buiten gaan. Op welke wijze de samenwerking tusschen In dit opzicht kan men, dank zij mede de koopen, zoo deze verkregen zou kunnen worden Als men ziet. welk een groot kapitaal in de aan De werkelijkheid is immers geheel anders. Unie en N.S.B, zou moeten worden tot stand technische voorlichting en de practische voor- tegen een prijs, die buurt ligt van de pachtgelden verdwijnt uit een provincie als ledereen in gebracht, is agrariërs exploitatiewaarde, is het hard Nederland zegt omstreeks half een kwestie van ondergeschikt be- beelden, op onze rekenen. Bij hen is om te zien, dat Zeeland, waar veel pachtboerderijen met November, dat dit jaar lang. moet aanwezig het land te dienen kapitaal-bezitters, die zich redenen eigenaren groote we nu maar eens niet Eerst de oprechte wil tot samen- de wil om met hun om welke in de steden voorkomen, dan aan St. Nicolaas zullen werking er zijn. Wordt waardevolle producten. ook tevreden stellen—met een lage rente, wordt het duidelijk, dat provincie „doen". Daar is altijd een daarvan blijk gegeven, dan die er zeker klemmende reden voor. gaan zullen vanzelf de bestaande wrijvingen tweede zaak, die het platteland raakt, is — verscheidene boerderijen meester mee gebaat zijn, pachtgelden in De zaken niet dan ver- Een zich van zou als die bizonder goed, we hebben veel gehad, dwijnen". de eigen organisatie. maken. handen van beleggers binnen het gewest onkosten kon- of het aanslagbiljet van de belastingen is erg Naast de drie boerenbonden, samenwerkend Hun wensch om afweermiddelen is dan ook den blijven. Het zou, hoewel de omstandig- tegengevallen. begrijpen. jonge geheel NEDERLANDSCH AGRARISCH FRONT in het Landbouw-secretariaat, is thans opge- terecht en alleszins te Ook de heden verschillend zijn, toch ook voor ons Hoe het zij: we voortgekomen zullen gewest gelden". doen er dit jaar niet aan. We Onder het opschrift „Klaarheid richt het Agrarisch front, uit de menschèn, die boer worden, lacht het zijn dan meteen van heel in de ver- samenvoeging van Landbouw en Maatschappij meer op een eigen bedrijf te zitten, dan wat kopzorg af, be- houdingen" schrijft toe hoeven geen dagen lang aardige Ons Platteland, en het Boerenfront. pachter te zijn. Bij de tegenwoordig besteed Het Friesch Landbouwblad teekent naar cadeautjes te zoeken en kunnen vrij- het weekblad van den ChristeJijken Boeren- Voor zoover het hier betreft een vrijwillige wordende landprijzen is er echter haast geen bij het bovenstaande aan: ons zelfs gesteld achten van de marteling, welke de ge- en Tuindersbond in Nederland, over de op- handeling van de aldus georiënteerde agrariërs, mogelijkheid tot het eerste, wil men niet be- „Wat hier ten aanzien van Zeeland opgemerkt dwongen jaarlijksche worden te hypotheek. dichtoefeningen toch voor richting van het Nederlandsch Agrarisch kan daartegen geen bezwaar gemaakt. ginnen met een veel zware wordt, geldt wellicht eveneens ten aanzien van ons zijn. De vrijheid die men voor zichzelf opeischt, is Een ander bezwaar van de hooge grondprijzen Friesland. Wij vragen ons echter af, of het Zoo Front o. m.: belastingdruk aanzienlijk is het half November. De overoude zeden ook het recht van anderen. is, dat de toeneemt. verschil tusschen zgn. uitwonende en andere en gebruiken in ons zijn komen te staan, als Hoewel mag verwachten, dat de aanslagen eigenaren vaderland willen het zoo. „Wij groote vrienden van klaarheid en Doch anders zou het deze men bij de thans bestaande financieele Maar dan, lijnrecht tegen organisatie levensovertuiging vermogensbelasting niet gebaseerd verhouding rijk deze nationale uit dien hoofde juichen we de fusie tusschen nieuwe de van in de zullen tusschen en gemeenten nog wel traditie in, geschiedt eerste zijn op allerhoogste prijzen, besteed zoo groot als vroeger geval het wonder. In de Landbouw en Maatschappij en het Boerenfront anderen aantastte en het bestaande door intimi- de die wor- is, het was. dagen van sjouwt precies bedreigen. toch ook rekening houden, aanleggen December iedereen met van de N.S.B. toe. We weten nu vaar datie zou den, moet men er mee Het van een rem om verdere aan- pakjes, ontloopt zijn huisgenooten, doet een- we aan toe zijn. Het was onder de niet bij Terecht schrijft Ons Platteland: „Waar men dat de belastinginspecteurs met de verkoop- koopen van land voor geldbelegging tegen te zaam inkoopen, grond of in vereeniging sluiksche een confessioneele landbouworganisatie aange- dezen tijd wil gebruiken om ons onze Christe- waarde van den rekening zullen houden. gaan, zal overigens in ons gewest geen ingrij- zondert potlood lijke organisatie ontnemen, -uilen verhoogde belasting met een pende zich met en blocnote af en ver- slotenen een wonderlijke toestand. te we weer- Ging een samen invloed kunnen uitoefenen, daar immers toont een onverzadigbaren honger naar bind- Verschillende boeren waren tegelijkertijd lid stand moeten bieden. Transigeeren is hier niet verhoogde opbrengst van den grond, dan zou het overgroote deel der landeigendommen, touw en Landbouwcomité, pakpapier. van een afdeeling van het mogelijk". men er vrede mee kunnen hebben, maar dat is vooral in de kleibouw- en weidestreek, reeds Op deze wijze 5 en 6 December ln geenszins Ook zijde geldbeleggers gaan van het Boerenfront der N.S 3. en van Land- De oplossing, die dr. F. E. Posthuma voor- het geval. van deze bezien, aan toebehoort. Hierin verande- Nederland jare tot groote vreugde en wij maatregelen ge- ring te brengen nog telken bouw en Maatschappij. slaat, kunnen niet aanvaarden. zijn dus als bovenbedoeld zal veel moeilijker zijn dan voldoening van jong en oud voorbij en zoo on- verminde- Om beginsels nieuwe aankoopen Deze drieslachtipheid zal dan nu des wil niet en ter zake van wenscht. van geldbeleggers tegen te geveer zal het thans ook wederom zijn. ren tot een tweesl chtigheid. Nog is ons niet de voor alles geboden samentrekking van Degenen, voor wie de hooge landprrjzen een gaan. zijn En nu wilde men ons op later leeftijd nog duidelijk hoe men tegelijkertijd lid kan krachten op het terrein van de agrarische uitkomst beteekenen, zijn de eigenaren, die met Van P.ijkswege wordt thans bij verkoop van wel wijsmaken, dat St. Nicolaas niet „echt" be- van een landbouworganisatie gelijk het Land- productie niet. een te hooge hypotheek zitten. Het is dan ook domeingronden een voorbeeld gegeven tot be- staati" Osinga-State. Het vroegere RAADSVERGADERING DONIAWERSTAL Het is het vroegere Grietmanshuis, huis met zijn groot ver eden, UIT DE PROVINCIE het bedreigden De Kinderbijslagwet zoowel met zijn roem, als met z«n ondergang. IJSCLUBS , die.. een Doch dank 41 enkele Langweerders Vink e ga, 28 November. De jaarvergadering Het officieel geopend alles wat historisch Is, werd dagen op vragen nieuwe Gemeentehuis open oog hebben voor van de ijsclub „O. G." werd dezer in café Antwoord verschillende de gedachte geopperd ziende op verleden en Schulting gehouden. Herbenoemd werd als vice- - hetgeen reeds als I. toekomst om op te bouwen, voorzitter de heer J. Akkerman. Uit het finan- verouderd—was opgegeven. cieel verslag bleek dat de ontvangsten bedroegen De Federatie van Bedrijfsvereenigingen voor Voorwaar, gelukkige gedachte, die in Batig Vereeniging van een zeer 251.05%, de uitgaven ’164.20. saldo _Bekengeldverzekering en de de harten der verwante betrekkingen groote vol- publicatie van aanwezigen, 86.85%. Jaden van Arbeid verzoeken om doening zal hebben gegeven. En toch, ’ Besloten werd voorloopig 3 rijderijen te houden. let navolgende: zonder strijd heeft zijn plannen niet zien onderafdeeling Vinkega Kinderbijslagwet in men ploeg ge- ’Tot bestuursleden van de Op 1 Januari 1941 zal de volbrengen, doch de hand werd aan den van de IJswegencentrale werden gekozen de werking treden. De verzekering ingevolge deze wist de lijnen voor slagen en een bekwaam architect heeren J. Bosma en J. v. d. Weij. wet zal door de Bedrijfsvereeniging te behouden, die het gebouw vroeger bezat en Ziekengeldverzekering en de Raden van Arbeid stellen, dat het ge- Franeker, 29 uitge- het inwendige zóó samen te November. Gisteravond hield (Het Rijkskinderbijslagfonds) worden volledig zijn bestemming beantwoordt, ijsclub Franeker en Omstreken haar jaarver- uitvoering der bouw aan de voerd. De werkgever, die voor de vooral wat eenvoud degelijkheid betreft. gadering onder leiding van den voorzitter, is aangesloten bij en den Ziektewet op 1 Januari a.s. Aan u, mijnheer Goodijk, een woord van hulde heer D. Schat. De vergadering was niet druk van Arbeid, is K. een Bedrijfsvereeniging of Raad voor uw goede inzichten en een gelukwensen met bezocht, slechts 13 leden waren aanwezig. automatisch bij datzelfde uitvoeringsorgaan dit gebouw van den Kinderbijslagwet aange- uw architectonischen smaak, waarmee u Uit het jaarverslag secretaris bleek dat voor de uitvoering der tot stand hebt gebracht. Zoomede voor het toe- het aantal leden thans 170 bedraagt. De rekening sloten. zicht van uw dagelijksrhen opzichter de Vries alle den penningmeester sloot met een eindcijfer enkele vragen aansnijden, die van Laat ons thans . lof. Daarnaast betuifren we lof en tevredenheid in ontvangsten en uitgaven van 1924.73, met die met de voor werkgevers en werknemers, aan de aannemers gebr. te St. Nicolaasga dat er een batig saldo aanwe4g uitvoering van de wet te maken krijgen van Steneker dien verstande en Boomsma en Geertsma te Sneek, respectieve- was van 92.32%. ’ belang zijn. lijk werkzaam in de bouwvakken en het schilders- Herkozen werden tot bestuursleden de heeren Wie zijn werkgeversin den zin bedrijf. K. D. Schat,’ J. Bottema en De Boer. De heeren der Kinderbijslagwet? Het is vanzelfsprekend, dat ieder onderdeel van P. du Bois en vermoedelijk K. D. Schat namen op het groote werk, op algemeene Allen, die werkgever zijn in den zin der ziin weerklank heeft gevonden zich om de afdeeling de a.s. ver T Ziektewet en bovendien: bij de uitvoerders, die zich beijverd hebben alles gadering van den Bond van IJsclubs te vertegen- a Werkgevers, die in dienst hebben uitslui- naar hun beste weten te doen slagen. woordigen. arbeiders, wier overeengekomen vast loon Zonder aanzien des persoons en zonder namen Vervolgens kwam aan de orde: Bespreking van tend noemen, in geld verdiend in loondienst van een of meer te namens het gemeentebestuur van de contributie. Besloten werd ln de gewone ondernemingen, meer bedraagt dan ’3OOO per Doniawerstal. mijn bartgrondigen dank. contributie-heffing geen verandering te brengen, Toch wil ik nog één naam noemen en wel van maar tijdelijke entréekaarten uit te geven. Voor b Werkgevers, die in dienst hebben uitslui- mijn voorganger, collega Hopperus Buma, die zoo- vrijgezellen zijn die bepaald op 1 por persoon en tend arbeiders, die deel uitmaken van de be- wel voor zichzelf, als bijgestaan door zijn advi- voor dames boven de 18 jaar op 75 et per persoon. manning van een schip, dat de zee bevaart en seurs, veel bereikt heeft, om dit gebouw van zijn ’ buiten het gezicht der Nederlandsche kust pleegt fundamenten te doen herrijzen. DOOR DE DUISTERNIS MISLEID 14 Juni 1930, De natuur en de bijzondere tijdsomstandigheden te gaan, of ingevolge de wet van schrijft: Heerenveen, November. zijn krachtens maal kwam vandaag de raad der waarin Craandijk o. m. in 1881 hebben vertraging veroorzaakt, gebouw 29 Door de Staatsblad no. 240 schepeling en Voor de eerste nog zoodat dit geraakte gisteravond een aanspraak op gemeente in buitengewone vergade- „De geest van de vorige eeuwen heeft het niet tijdig onder afgewerkt duisternis misleid in- artikel 415 dier wet hebben uit- Doniawerstal meer uw bewind kon op weg zijn nieuwe te Langweer bijeen. niet verlaten. Er zijn prachtige landhuizen in worden, gezetene van Groningen naar het station keering, indien zij ziek zijn. ring in huis doch het doet mij zeer veel genoegen, dat zijn Friesland, maar zóó indrukwekkend, ken ik er ge tegenwoordigheid in de gracht om Crackstate. Op hulpgeroep c. Werkgevers aangesloten bij de zgn. Invali- Rede burgemeester door uwe blijk van belang- geen. Het is een vierkant gebouw van twee ver- stelling hebt willen geven. schoten de heeren Dijkstra en Comello toe, die diteitscoöperaties. hoog droge burgemeester, de heer J. H. W. Verkouteren, diepingen, boven de kelders, met dak; een en pers den drenkeling weder op het brachten. De verplichtingen De Dames heeren. de heeft het mij reeds vervolgde ijlings den weg Welke zijn de een openingsrede, waaraan het volgende is zwaar hardsteenen bordes, kleine verweerde rui- gemakkeliik gemaakt, door geschiedenis onfortuinlijke reiziger hield over de trein te halen, der werkgevers? ten. het vroegere gebouw naar het station om den laatsten hij ontleend: bijge- van enkele artikelen te a ledere werkgever, onverschillig of al Het is voor mij een bijzonder groot voorrecht, Aan beide zijden heeft het een wat lager plaatsen, zoodat ik niet in herhaling met achterlating van tasch en hoed, die heden- in thans wensch te of niet tot kinderbijslag gerechtigde arbeiders midden van den raad der gemeente Doniawer- bouw, vroeger voor de dienstboden bestemd, treden, doch aanstonds in gelegenheid morgen uit het water zijn opgevischt. te betalen te afzonderlijk zult ü de zijn dienst heeft, is verplicht premie stal, woord van welkom te mogen toe- verhuurd. gesteld worden nader rekenschap geven, loon. (JJe u een u te hoe over het totaal door hem uitgekeerde roepen. Een ruim voorplein ligt er voor, met een ijzeren het inwendige van dit. gebouw in het belang der berekening van het loon vindt voor de premie- Wat is er aangenamer, dan in een nieuwe om- hek afgesloten en aan de eene zijde begrensd door gemeentelijke huishouding en dat der menschheid KUNST betaling op dezelfde wijze plaats als voorde geving belangen- der menschheid te mogen be- een oude boerderij, de voormalige stalling en is samengesteld twijfel arbei- de en ik niet, of u zult zeg- Ziektewet, met dien verstande, dat voor hartigen? En waar op dit gebied de werkzaam- Oranjerie. gen: eemopnte 'sjaars verdienen ..De Doniawerstnl kan trotsch zijn ders, die meer dan ’3OOO heden dag aan dag toenemen, zult u het zeker Hoog verwilderd hout groeit er omheen en voor op dit gebouw". betaald wor- rij ge- „VREUGDE EN ARBEID" door den werkgever premie moet mij eens zijn, dat. wanneer de levensweg veel het plein staan prachtige linden in een Sta mij dat dankzegging 8). Deze premie zal met toe. ik. onder voor uw Plannen voor muziek en tooneel den naar een dagloon van vraagt, ook ruimte gevonden moet worden, om schaard. al'er aanwezigheid en onder dankzegging voor uw jaar bedragen voor de Raden van noodige op- harmonie, kleur, het meldt: voor het 1941 pet. deze ten gunste van een ieder met de Hier is alles in vorm en br"jk van stoffelü"' medeleven en onder dankzeg- Het A.N.P. pet. van het loon,’ zijnde 0.94 geest te kunnen huis en zijn omgeving. Het is genoeg onderhouden, Arbeid gewektheid frischheid ging uitgevoerde het „Huis 1 0.06 pet. ais en van voor uwe worken, in den ruim- Tijdens een persconferentie in van bijdrage voor de verzekering en bewandelen. om geen treurigen indruk van verwaarloozing en De Be- sten zin van het woord, dezen hamer opneem en den Arbeid", de nieuwe zetel van het N.V.V. te opslag voor de administratiekosten. Hebt gij u er reeds eenige rekenschap van ge- verlatenheid te geven, maar het heeft het oude onder Gods zegen, uit nsam van den raad der Amsterdam, zijn de toekomstplannen van de ge- drijfsvereenigingen zullen dezelfde premie u zich thans karakter ongeschonden bewaard". zij als opslag geven, op welken historischen bodem gemeente Doniawerstal, het gemeentehuis als meenschap „Vreugde en Arbeid" nader uiteen- heffen met dien verstande, dat Laat mij even enkele regelen mogen Het behoeft thans geen twijfel meer voor u te gezet. meer of minder dan bevindt? dan officieel geopend verklaar. voor administratiekosten voorlezen uit „Wandelingen door Nederland", zijn, welk fraai landhuis ik hiermede bedoel. Mr. Harm Smeedes, leider van het Nederland- pet. van het loon mogen vragen. 0.06 bij de Ziektewet, sche Symphonie Orkest, dat ongeveer twee jaar De premie mag, anders dan geleden gevormd Haagsche geheel gedeeltelijk op den arbeider is uit 35 werklooze noch noch identiteitsbewijzen, dat was me wat; Sinter- uitvoerige mededeelingen gedaan worden. v musici heeft verhaald de Belevenissen van Zwarte Piet klaas, gefotografeerd zonder mijter, dat werd Raadsvergadering Hindeloopen omtrent de toekomstige muziekplannen van de b De werkgever moet ten spoedigste aan Bedrijfsvereeniging den Raad van Arbeid, me te gek en ik heb 't de heeren gezegd ook. gemeenschap. Vele leden van het Nederlandsch of Hij opge- Symphonie waarbij hij op 1 Januari a.s. zal aangesloten zijn, is er nu met hoofdbekleeding en al Orkest maakten deel uit van het hij per 5 December in oorlogstijd komen. N.V.V. Het is een zeer dankbaar werk geweest opgeven hoeveel arbeiders Moeilijkheden 28 November waarschijnlijk in zijn dienst zal hebben, die Voor 's nachts hebben we extra bewijzen, om dit orkest tot stand te brengen, vooral toen 1940 Vreugde in de Harmonie. uitvoeringen voor het jaar 1941 voor kinderbijslag in aan- die we niet vaak behoeven te toonen; men kent Hedenmiddag vergaderde de volledige raad de succes bleken te hebben. merking zullen komen. De knecht van een groot man te zijn.... het ons langzamerhand wel en ziet wat door de onder voorzitterschap van burgemeester Stallinga. „Vreugde en Arbeid" biedt thans den heer c De werkgever moet de aanvraagformu- is niet altijd even gemakkelijk en wanneer die vingers. Och, onze Leeuwarder agenten zijn Voor kennisgeving werd aangenomen een be- Smeedes gelegenheid kunst tot het volk te bren- hij naar gen en mede te werken kloof lieren om een kinderbijslagboekje, die man Sinterklaas in hoogst eigen persoon is, de kwaadste niet. Het is wel makkelijk ook, schikking van den secretaris-generaal, wnd, hoofd om de bestaande aanleiding van zijn onder b bedoelde opgave dit departement van Binnenlandsche Zaken, betref- tusschen kunst en volk te overbruggen, een ge- de wordt de taak dubbel zwaar. Vooral dat er na twaalven niemand meer buiten legenheid, welke de heer Smeedes met twee ontvangt, op 5 December 1940 uitreiken aan moeilijk- mag; vrijuit de straten door fende toekenning rijksonderstand groot 7816.50 han- (Het aanbe- oorlogsjaar is schuld aan tallooze we kunnen nu aangegrepen. Een uitvoerig programma onder b bedoelde arbeiders. zal op hekjes over 1940. den heeft hij zoo noodig die heden, die u zoo 't eerste oog niet ver- trekken en behoeven niet. steeds achter voor de maand .December, concerten veling verdienen, indien er degelijk en boompjes te kruipen, ons stijve knieën Een schrijven van den inspecteur Staatstjgsjjjjf’ inhoudende behulpzaam is bij het invullen en moed zou hebben, maar die wel wat te Alkmaar*; "Zaandam, Leiden, Delft, Gouda, arbeiders zijn. beginnen hinderlijke en bespaart. der P.T.T. te Groningen, betreffende omzetting aanvraagformulier). Om te is er die voeten hulppostkantoor Post-, Telegraaf- Amersfoort, Zwolle en Apeldoorn,.te Alkmaar met opsturen van het duisternis, vaak gelijk aan haar collega in *<#;mijn plan, in en Telefoon- de werkgever na 5 December Maar eigenlijk was u iets te kantoor, met ingang van 1 December 1940. medewerking van 'het ballet Xanda Stradowstra, 'd Wanneer Egypte van weleer, die het ons buitengewoon legt arbeiders in zijn dienst krijgt, die nog geen aan- vertellen over ons bezoek in de Harmonie; laat Het station wordt gevestigd ten huize van den hiervan getuigenis af. kinderbijslagboekje heb- moeilijk maakt bij onzen tocht over de daken ik dan eerst zeggen, dat Sinterklaas en ik hier Ook aan tooneel zal „Vreugde en Arbeid" aan- vraagformulier om een mogen heer L. Griek Jr. ingediend, c.g. nog geen boekje hebben ont- en waarbij we nog geen lantaarns buitengewoon hartelijk ontvangen zijn en dat dacht besteden. ben „goedgekeurde" maar Uitdieping vangen, laat hij hem zoo spoedig mogelijk een gebruiken omdat de we vaste voornemens hebben, hier volgend Indijk Het gezelschap „De Voortrekekrs" onder leiding dergelijk biljet Invullen. (Deze verplichting van steeds weer worden afgekeurd. De trottoirs jaar terug te komen. Met luid gejuich en ge- van Adriaan van Hees, heeft reeds een «uccesvolle De raad besluit tot vaststelling van een ver- rug den werkgever zal licht ln het vergeetboek zijn met witte banden aangegeven, men is zang werden we door de kinderen begroet, serie voorstellingen in Friesland achter den dienstig zijn, dat de arbeider echter niet zoo vriendelijk geweest, schoor- naar het ordening op de heffing en invordering van op- met het stuk „Niet voor de Poes" en deze serie raken; het zal dus waarnaar we dwars door de zaal op gemeentefondsbelasting. herinnert). steenen e. a. verhevenheden van een wit kalkje podium schreden om ~op te treden". Be- centen de zal ln andere gemeenten worden voortgezet. hem daaraan per Naar aanleiding van een schrijven van den e. leder tot kinderbijslag gerechtigde arbei- te voorzien. Tja, de gemeente kan slot nauwde oogenblikken nog, toen kinderen uit In de concerten zullen ook de Arnhemsche- en van vier kwartaalskinder-. ook niet aan alles denken. een hoofdingenieur van den Provincialen Waterstaat, de Haarlemsche Orkest Vereeniging. het Utrechtsch het bezit mijn armen trokken en er der is in alle macht aan om de overdracht van de uitdieping van het ge- bijslaglijsten. ledere lijst heeft vier bladzijden, Wel heeft men gedacht aan textieldistributie, gaping ontstond tusschen mouw en hand- Stedelijk Orkest en het Rotterdamsch Philhar- bevat eenige algemeene gegevens, de wat ons de doodschrik op 't lijf heeft gejaagd overal deelte van het provinciale vaarwater de Indijk, monisch, alsmede de Groningsche Orkest Vereeni- de voorste schoen; ik wasch me in de haast niet zich van de spoorbrug tot Hinde- drie volgende bevat de gegevens en waarvan vooral Sinterklaas, oud als hij is, goed, uitstrekkende ging, worden ingeschakeld. inhoud der even zoodat er wel eens verschillend loopen, in te trekken, opdat het van provincie- voor de bepaling van den kinderbijslag van veel te lijden heeft gehad. Zijn roode tabberd gekleurde plekken op mijn huid ontstaan. Talrijke andere kunstinstellingen zullen in de Op de kinder- vorig jaar op wege kan worden uitgevoerd, stellen B. en W. nog haar medew srking verleenen. Nieuwe iedere maand van het kwartaal. van het werd kaal enkele Op erg, maar men toekomst bijslaglijst vult de arbeider in den naam en het plaatsen en was aan vernieuwing toe, zoo zichzelf is dat niet zoo voor zich met het schrijven van den hoofd- gezelschappen zullen door dezen opbouw van het hij mocht eens aan namaak gaan denken, er is ingenieur te vêreenigen, omdat het h. i. niet moge- adres van eiken werkgever, in wiens dienst noodig, dat ik hals over kop, zoo snel als mijn Nederlandsche cultureele leven tot stand komen gewerkt zooveel surrogaat tegenwoordig. Vaak wordt lijk is dit werk in 1941 met arbeiders uit deze positie van thans werkende in het desbetreffende kalenderkwartaal korte beentjes maar wilden naar 't distributie- jeugd en zonder dat de de dagen waarop hij bij den werkgever punten krijgen. gezégd, dat de Nederlandsche bande- gemeente uit te voeren. Onder arbeiders moeten kunstenaars gevaar loopt zullen werklooze col- heeft, de kantoor rende om extra te op tocht heeft verricht, of waarover hij, zonder te mijn geruststelling mij daar, loos is; misschien heb ik het onzen verstaan worden, diegenen, welke voor plaatsing lega's nieuwen arbeid vinden. Er zal eerder een arbeid Tot vertelde men even gedacht, in werkverruiming steunregeling in aanmerking hebben gearbeid, loon heeft ontvangen, alsmede dat „beroepskleeding" vrij is, zoodat èn Sint door de jeugdige rijen ook wel of tekort aan kunstenaars ontstaan, dan dat er een het in dienst van den werkgever aan loon ont- goed gestoken. maar ik geloofde het toch heelemaal niet komen. te veel zal blijken te zijn, aldus de heer J. Ph. èn ik ons in de kleeren nebben De heer meent, voldoende vangen bedrag. Al deze gegevens worden door weten, meer, toen ik de zaal met kinderen had aan- Blom dat er arbei- van Kampen, de leider van de gemeenschap terwijl Men kan nooit nietwaar? zijn, wijst op de den werkgever voor aceoord geteekend, 't voren zijn met schouwd, die ademloos Sinterklaas' woorden ders waarna de voorzitter hem ..Vreugde en Arbeid". kinderbij slaglij zijn Ofschoon we wel iets in met weinigen, die thans in werkverruiming zijn ge- hij voorts op de st invult chocola, borstplaat e. d., zijn onze voorraden als het ware indronken, meermalen ijverig bedrijfsnummer ingevolge de Ongevallenwet hun hoofden knikten ten teeken van instem- plaatst en uit de werkloozenkas trekken. Het Tuinbouwongevallenwet toch bij lange niet toereikend, om allen van goeden juist opgezet in werkverruiming 1921 of de Land- en loop ming en in volkomen overgave den werk is om te bij is iets te voorzien. Ik nu den eenen winkel in, uitgevoerd. RADIO-PROGRAMMA 1922, wanneer hij een Raad van Arbeid op, kijk Heilige toezongen. De hoopvolle verwach- worden ledennummer, wanneer hij den andere uit, visch hier eens een bon Het voorstel van B. en W. wordt met alge- aangesloten of zijn vriendelijk, te tingen, de angstige spanning van de laatste Bedrijfsvereeniging, alsmede in daar eens om wat extra's los enkele meene stemmen aangenomen. lid is van een krijgen en draaf den heelen dag door. Er zijn dagen, alles zong zich uit in die beide gevallen den naam van Raad van Arbeid simpele, overbekende liedjes; de heldere Maandag 2 December 1940 waarbij hij is aan- winkels, waar ze me wantrouwend aankijken Toetreding waterschap of Bedrijfsvereeniging, gelooven willen, kinderstemmen, weerklinkend in de groote gesloten. Bij arbeiders in maandloon geschiedt en niet dat ik Zwarte Piet mooiste Hilversum I, golfl. 415 M. Nederlandsch ben. kunnen ze allemaal wel zeggen", zaal, de stralende gezichten, het is het Den hoofdingenieur zal worden verzocht, bij de programma. deze invulling en voor aceoord teekening door „Dat gedeelte Wat me uitvoering provincie, NCRV. krijg ik snibbig te hooren en ik verbaas me van het Sinterklaasfeest. van dit baggerwerk door de 8. ANP. 8.10 Schriftlezing den werkgever éénmaal per maand, voor arbei- bij bezoek aan de mogelijk gemeente Nieuwsberichten en verklaring Er is toch maar één Zwarte Piet het meest verbaasd heeft dit zooveel arbeiders uit de Hin- — 8.25 Gewijde muziek (gr.pl.). ders in weekloon kan men de öf één- daarover. vrijmoedigheid, de deloopen meditatie. 8.35 loonbetaling Op punt ik niet Harmonie, is de waarmee te willen betrekken. 9.30 Piano, gramo- maal per maand öf na iedere stel- en dat ben ik. dat twijfel begroeting; stellen den raad Gramofoonmuziek. viool en men dit onge- aan mezelf. Of zou men soms valschelijk van kinderen hun hand aanboden ter B. en W. voor, de gemeente te foonmuziek. 10.10 NCRV-orkest (opn.). 10.30, len. Voor losse arbeiders zal goed vroeger, doen toetreden als ingeland de Wiske-polder, loonbetaling doen. mijn gebruik ook wel herinner ik me nog heel van van Morgendienst 11.— Christelijke lectuur. twijfeld na iedere moeten Het kleur en dracht maken, om mijn ingelanden Kamp- 11.30 belang, werkgever extra's te krijgen? De menschheid is toen Sint diensten nog niet van noode zoodra ook de andere van de Gramofoonmuziek. 12.15 Reportage. 12.45 Nieuws- is van het grootste dat de wat verrukking onder- polder hiertoe verkrijgen onze zijn dage getuige was, hoe 'n intense we besluiten. Hierdoor economische berichten ANP. 1.— inderdaad de opgave van arbeider con- slecht, heden ten het Zwarte landerijen bemaling. en Marcando- opgaven — geval gingen, als Sinterklaas ons een hand gaf, maar een betere en gramofoonmuziek. Voor troleert. Voor onjuiste der arbeiders Boek van Sinterklaas. In elk hebben angst dat deskundigen in ensemble 2.— accoordverklaring mijn identiteitsbewijs het lijkt me vreemd, dat daarbij alle en De voorzitter zegt, de scholen. 2.35 Gewijde (gr.pl.). 3. Is hij door zijn mede aan- ze niet, dat ik strijk en Kamppolder zijn, muziek Voor bij het invullen van dat ge- toon na de stekelige opmerkingen. Photo schroom van ons weken. Er waren maar het oneens omtrent den invloed tuinliefhebbers. 3.30 Zang, cello en piano.— 4.30 sprakelijk. Ook zet aanmoediging van het water op de landerijen. De een zegt, dat deelte der kinderbijslaglijst, dat aan de zorg van en handteekening liegen niet. Ja, die enkelen, die pas na een Voor de kinderen. 5.— Gramofoonmuziek. 5.15 schuchter een hand durfden uitsteken en dan veel water goed is; de ander het tegenover- Nieuws-, economische- de arbeiders is toevertrouwd, zal het zeker ge- gestelde. en beursberichten ANP. tijd werking nog alleen maar Sint's vingertoppen durfden 5.30 Berichten. (opn.). durende den eersten na de in De 5.35 Revida-sextet 6.05 treding der wet van het grootste belang zijn, dat aanraken. Verscheidene malen werden me heer Breimer zegt, dat bouwland in den Orgelconcert. 6.45 reportage of gramo- Op 1 gezin den waterspiegel moet lig- Actueele werkgever zoo noodig de be- b. October 1940 een hebben van onverpakte tofféé's en stukken, van zilver- winter 1.50 e.M. boven foonmuziek. —7.15 Economische vragen van den de den arbeider meer dan kinderen vijftien gen en greide 40 hulpzame hand biedt. twee beneden de papier ontdane chocola aangeboden, waarvan e.M. dag, nieuwsberichten ANP en sluiting. jaar. ik mijn baas edelmoedig helft aanbood, om De heer Glashouwer zegt, dat indien greide in mogelijk, werk- gezinssamenstelling de Is, ont- Hilversum Ii het dat de De op 1 October 1940 is „onbekende" redenen weigerde hij echter, zoo- den winter nat de kans van Invriezen II, golfl. 301.5 M. VARA. gever door de aan zijn onder- voor het geheele jaar 1941 beslissend (de ge- wegmoffelde. staat, waardoor de wortel doodgaat 8.— Nieuwsberichten ANP, gramofoonmuziek zinssamenstelling op dat ik het gekregene ook maar Algemeen bemaling noodig (In de pauze: VARA-Wandkrant). neming verbonden afdeeling s- 1 October 1941 voor het Toen ik na enkele uren „ln burger" de wordt een betere 10.—VPRO: geheele jaar 1942 enz.) Het Is dus voor de uit- geacht. Conform het voorstel van B. en W. wordt Morgenwijding. 10.20 Declamatie. 10.40 Zang en kaï of als eigen risicodrager Harmonie verliet, stonden daar twee, drie piano. keering van den kinderbijslag over het Jaar hoopvolle besloten. 11.— Declamatie. 11.30 Orgelspel. 12.— de wet uitvoert? geen belang kinderen te wachten en vroegen met Esmeralda 1941 van of na 1 October 1940 kin- kwam, waarna en solist (pi. m. 12.30 VARA-Wand- deren geboren worden, overlijden, of ouder dan stemmen, of Sinterklaas haast Diversen krant). 12.45 Nieuws- Dit is niet mogelijk. De wet kent deze vor- ik ze zeer paedagogisch wees op het bezette en economische berichten aansluiting Bedrijfsvereeniging vijftien jaar worden. ANP. 1.— 2.— de vrouw. 3.— men van bij een leven van den goeden man Hij is weg, Het schrijven van den hoofdinspecteur van den VARA-orkest Voor In het algemeen betaling van Rijksdienst werkverruiming inspectie Pianovoordracht en zang met pianobegeleiding. niet. zal de den Heeft ook de gehuwde vrouw hoor. Misschien komt hrj morgen weer!" Met voor de 4.— kinderbijslag niet via den werkgever geschieden. met meer dan twee kinderen be- een gezicht je niks wijs", Friesland, d.d. 7 Nov. 140, houdende regeling voor Gramofoonmuziek met toelichting. 4.30 Voor van: „Mij maak de kinderen. 5.— VPRO: Cyclus „Het gezin in Wie zi) n arbeiders in denzin neden de vijftien Jaar recht op keerden de kleuters zich af en bleven wachten. de uitzending van arbeiders naar Duitschland en onzen kinderbijslag? opneming zorg, wordt ter ken- tijd". 5.15 Nieuws-, economische- en beurs- Kinderbijslagwet? Misschien staan ze er nog. van arbeiders in der van den gebracht berichten ANP. 5.30 Esmeralda. „De Ja, mits zij aan dezelfde voorwaarden als nis raad lijke 6.— lichame- Arbeiders in den zin der Kinderbijslagwet zijn hierboven voor den man gesteld, voldoet. ZWARTE PIET. Op een vraag van den heer Meines, antwoordt opvoeding van het Nederlandsche volk", allen, die verplicht verzekerd zijn ingevolge de de voorzitter, dat hem niets bekend is, omtrent lezing. 6.15 De Ramblers. 6.43 VARA-Wandkrant. Ziektewet en bovendien zij, die Wat is een kind in den zin der steun in natura voor arbeiders, die arbeid In 6.45 Actueele reportage of gramofoonmuziek. a. in loondienst meer dan 3000 gulden wet? Duitschland weigeren. 7.—7.15 Friesch praatje en nieuwsberichten ANP 's jaars verdienen; Een kind in den zin der wet is: De raad besluit met algemeene stemmen van en sluiting. deel uitmaken van de bemanning van een U in eigendom b. a. het wettige kind van den arbeider; Abonneert den Staat zonder eenige kosten te K o o t w ij k golfl. 1875 M. KRO. schip, dat de zee bevaart en buiten het gezicht b. het gewettigde kind van den arbeider; aanvaarden het perceel weg en water, groot 49 are, 7.— (Duitsch). kust pleegt te gaan, of op de Berichten 7.15 Wij beginnen den der Nederlandsche c. het wettige (voor)kind van de eehtge- de z.g. Stationsweg. dag. 7.30 Berichten (Engelsch). 7.45 wet van 14 Juni 1930, S. no. 240, vragen Gramofoon- ingevolge de noote van den arbeider; Nadat hieromtrent eenige zijn gesteld muziek. (8.— Nieuwsberichten ANP. schepeling zijn en krachtens art. 415 dier wet d. het gewettigde (voor)klnd van de eehtge- en deze door voorzitter en wethouders bevredi- 9.—9.15 op uitkeering, indien zij Berichten Duitsch. 11.30—11.45 Ber. Engelsch). aanspraak hebben ziek noote van den arbeider. gend zijn beantwoord, besluit de raad tot vast- 12. Berichten. Leeuwarder Courant op 12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 zijn; Pleegkinderen, aangenomen kinderen enz. 4)n stelling der verordening het inzamelen van Berichten (Duitsch). 12.45 Nieuws- en arbeiders, ln dienst van werkgevers aan- dus geen kinderen in Hoofdblad v. Friesland van economische c. den zin der wet. afvallen levensmiddelen. berichten ANP. 1.— (1.30— gesloten bij de z.g.n. Invaliditeitscoöperaties. Bl) het punt rondvraag vraagt de Gramofoonmuziek. Waarop heeft de arbeider, die Opgericht 1752 heer Glas- 1.45 Berichten Engelsch. 2.—2.15 Ber. Duitsch). Welke arbeiders in den zin een recht de wet ontleent, houwer enkele gebroken tegels van het pad naar 2.30 Berichten (Engelsch). 2.45 aan Slechts 1.50 PER KWARTAAL of 12 CENT gemeentehuis vervangen Eerste acte van de der Kinderbijslagwet hebben recht? het te door heele en zoo opera „Tosca'\ (gr.pl.). 3.30 Ber. PER WEEK Huizum. mogelijk de opslag bij de Indijksbrug geheel (Engelsch). 3.45 recht op kinderbijslag? Hij op voor Leeuwarden en af Gramofoonmuziek. (5.5.15 Ber. heeft recht een kinderbijslag voor te rasteren in verband met de verduistering. Duitsch. 5.15 De (naar schatting 160,000) arbeiders in den ieder kind, dat hij heeft boven het getal van Buiten ’ Leeuwarden slechts ’2.15 PER 5.30 Nieuws-, economische- 'en beursberichten De voorzitter zegt onderzoek toe. ANP). wet, twee en over iederen dag, waarop hij gewerkt KWARTAAL of 17 CENT PER WEEK in 6.30 Berichten (Engelsch). . zin der die 6.45 Cabaret- hebben. heeft De heer Meines vraagt inlichtingen over de programma (gr.pl.). a, In Nederland hun woonplaats of waarover hij loon heeft ontvangen. plaatsen waar agenten zijn gevestigd verpachting sluifwachting. 7.—7.15 Friesch praatje en L nieuwsberichten ANP en sluiting BIOSCOPEN SCHAKEN Lijst van in Leeuwarden gevestigde en van daar vertrokken personen Van 15 tot en met 28 November TIVOLI PROBLEMEN WELKE BONS ZIJN THANS GELDIG? Gevestigd Tusschen roem en geluk No. 6 Broodbons no. 17. Tot en met 8 December (eventueel t.m. 15 December) elk* J. Kuiper, timmerman, Bothastraat 9, Hij heefteen mooie zangstem en hij heeft een bon voor 125 gram roggebrood of 100 gram ander brood of een rantsoen gebak. G. Jordan te Haarlem van Medemblik. R. Smits, tuindersknecht, regelmatig gezicht, maar hij is zoo verschrikke- Dokkumertrekweg 39, van Harlingen. Van 2 tot en 8 bons 4e Bijzondere Vermelding Maasbode-tournooi lijk zoet en saai, dat we wel graag zouden wil- Bon 2 der Bloemkaart. met 29 December, elke der voor 60 a 1939 A. H. v. d. Heide, timmerman, le Koe- len, dat hij toch maar eens serieus kwaad werd, 65 gram roggebrood, of 50 gram ander brood, of een half rantsoen gebak, of straat 27 van Huizum. A. Verhoeff, koop- ruzie maakte met zijn vrouw, of een paar val- 35 gram tarwemeel of tarwebloem, of roggemeel of roggebloem, of zelfrijzend man, Groote Kerkstraat 1, van Rotterdam. sche noten zong. (Dit slaat op den zanger- bakmeel of boekweitemeel. Mej. E J. Steenbeek, ass. boekhandel, hoofdrolvertolker van Tusschen roem en geluk, Boterbon 19. Tot en met 6 December voor 250 gram boter of margarine, Westersingel 34, van Mantgum. G. Cals- Louis Graveure). 200 gram vet, voorzoover voorradig. beek, arbeider, G. Japicxstraat 93, van Maar dat doet hij nu eenmaal niet Huizum. Mej. J. de Jong, Nieuwestad 77, en dus moeten we deze film ook dat Vetbon 19. Tot en met 6 December voor 250 gram margarine of boter of R. Nieuwenhout, reiziger, zonder vet, van Amsterdam. accepteeren; iets dat we, gezien zijn stem, en 200 gram voorzoover voorradig. Eigen Brood 20, van Dokkum. A. Slotboom, zJjn spel, dat in vergelijking met dat van zijn Boter- of vetbons no. 18 blijven geldig t/m. 6 December; bons no. 19 t/m. expediteui, Bijenhofstr. 16, van Zutphen. zangcollega's, die we wel eens in andere films 13 December. A. Hollermann, marechaussee, Arends- zagen optreden, goed is, gezien de zoo uitste- tuin 37, van Amsterdam. G. C. Tardij, kende vertolking van de rest der hoofd- en Reductie op den boterprijs bij afgifte van bepaalde bons der vetkaarten wordt machinist, Kanaalstraat 6, van Amster- bijrollen en de geslaagde regie van Johannes niet meer verleend. »r dam. Mej. M. v. d. Leij, buffetjuffrouw, Riemann, dien we tot nu toe alleen maar als Vleeschbons no. 10. rot en met 4 December (eventueel t/m. 8 December) op Bleekerdwarsstraat 2, van Haarlem. H. filmspeler kenden, dan ook graag doen. De zoo eiken bon 100 gram vleesch (been inbegrepen) of 100 gram vleeschwaren of Medendorp, marechaussee, Arendstuin 37, even genoemde hoofd- en bijrollen zijn name- 100 gram ongesmolten vet. van Midwolde. Mej. G. P. de Jong, apoth.- lijk opgedragen aan niemand anders dan ass„ Spanjaardslaan 102a, van Birdaard. Camilla Hom, en Lingen, Bon 10, worst, vleeschwaren. Tot en met 4 December (eventueel t/m. 8 Jong, slagersknecht, gij 69, Adéle Sandrock Theo December) J. de Ba nestraat die hun naam in eigen genre bij voor één rantsoen vleeschwaren. De vleesch- en worstbons no. 09 T. Ferwerda, Nauw 14, ieder het de blijven van Akkrum. Wed. bioscoopbezoekers al blijvend gevestigd heb- nog geldig tot en met 1 December, uitgezonderd voor het betrekken van van Middelburg. M. Vegelien, smidsknecht, ben. Zoo is dit, het een met het ander, een ge- vleesch of vleeschwaren in hotels, restaurants, enz. A. Landbuurt 83, van Lippenhuizen. slaagde film geworden, die gebaseerd is op deze Bon 16. Tot en met 6 December voor één kg suiker. J. Hoekstra, houtbewerker, Bagijnestr. 15, vraag: Kan een zanger, die altijd op tournee is, van Mej. Mulder, liefdezuster, Bod 29. Irnsum. W. zijn vrouw weliswaar meeneemt, doch geen Tot en met 6 December voor 150 gram toiletzeep, öf 120 gram huis- Amelandsstraat 15, Tilburg. J. de keudzeep. gram van F. eigen huis, en geen kindertjes heeft, gelukkig óf 200 zachte zeep óf 250 gram zeeppoeder. 04 125 gram eeep- Man, chemicus. Tj. Hiddesstraat 20, van zijn? vlokken. óf 250 gram óf 200 gram vloeibare feep. Het antwoord luidt, blijkens de vele moei- zelfwerkende waschmiddelen Tweezet Utrecht. K. Eisenga, leeraar wiskunde, lijkheden: Neen, doch gelukkig heeft de film Speciale bon 116 uitgereikt met de textielkaart tot en met ?1 December voor Wijb. de Geeststraat 14, van Bierurn. een oplossing van dit brandende probleem weten PO gram scheerzeep— óf een tube scheercrëme dan —wel een pot «cheerreep. Wit: KcB, Df4, Td3 en e 2, Rb3 en dB, S. Robijn, grondwerker. Gr. Hoogstraat 13, te vinden. Bon (eventueel December) ~>ionnen d6en g4. van Amsterdam. J. Faber, winkelbediende, voorgramma, verzorgd 36. Tot en met 8 December tot en met 15 voor en 3, Rc4, Pg7 en In het dat uitstekend één ei. Bon 37 geldt nog 8 December. Zwart: Ke6, Da2, Tel e Mariahof 16, van Winschoten. G. de Wolf, is, draaien een film van mooie beelden uit het t/m. h7, pionnen a4en c5. schrijver N. Sp., Menaldumerstraat 5, van Rijksmuseum passende muzikale bege- Bon 43. rijstemeel of rijstebloem met een Tot en met 27 December voor 2*/tons rijst of 7 Huizum W. Alberts. chauffeur, Singel- leiding van Max Tak, een geestig gekleurd of gruttenmeel (gemengd meel). No. straat 17, van Hellendoorn. H. Visser, teekenfilmpje Polygoonnieuws. arbeider, Drooge en Bons 49, 50, December; elke bon voor 100 gram kaas. G. Jordan te Haarlem Haven 17, van Amster- 62 en 63. Tot en met 29 Hendriks, insp. Bon 24 geldt nog 8 December. prijs Magyarsag Budapest 1939 dam. G. P. J. levensverz.- t/m. 2e maatschappij, Ruiterskwartier 163, van CINEMA PALACE Bon 56. Tot en met 16 December voor een pond peulvruchten, aanvankelijk Hengelo (O.) H. v. d. Meulen, arbeider, leder beeft voor mijn slechts groene- en spliterwten en wellicht capucijners. A. Tulpenburg 32, van Utrecht. J. Vos, marechaussee Arendstuin Hooge- commando. Bon 81. Tot en net 20 Oecember voor een V, pond koffie of 'U ons thee. 37, van veen. R. H. Visser, chauffeur, Achter de De titel „leder beeft voor mijn commando" Bon 83. Tot en met 27 December voor 2*6 ons havermout, óf havervlokken óf Hoven 121, van den Helder. H. Heslinga, suggereert eigenlijk een oppervlakkige en over- haverhloem. of aardappelmeelvlokken of gort óf gortmout of grutten. timmerman, Tuinen 3, van Huizum. Mej. klucht, waarin dan Adèle Sandrock de dreven gram gort gortmout F. Tambach, liefdezuster. Amelandsstr. 15, rol man-wijf zou moeten spelen. In dit Bon 88. Tot en met 27 December uitsluitend voor 250 of van een of grutten. van Moergestel. P. R. Belle, laborant, Auke geval evenwel is de titel der film een vlag, die Stellingwerfstraat 25, van Dordrecht. K. de lading niet geheel dekt, of beter gezegd: een Bon 93. Tot en met 27 December voor 1 ons maizena of griesmee! öf sago óf Gorter, Mr. P. J. Troelstraweg 29, van vlag, die omtrent de waarde der lading een te aardappelmeel of puddingpoeder. Wommels. S. Strauss, Eewal 84, van den lagen dunk wekt. Want wel beeldt Adèle Bon 98. Tot en met 27 December voor 1 ons vermicelli, of macaroni of spaghetti, Haag. H. Dijkstra, stoker, Slotmakers- Sandrock als directrice van een tooneelgezel- 22, Foppes, gevoelvolle straat van Dordrecht. J. Har- schap een bazige en toch oude Petroleumzegel no. 7 4 Zondag 29 December voor 2 liter petroleum lingerstraatweg 50, van Amsterdam. H. zij spoedig grooten- van Nov. t/m vrouw uit, maar wordt al voor kookdoeleinden. Feenstra, huisschilder, Spanjaardsstr. 33, deels op den achtergrond geschoven door het Rijperkerk. Schaafstal, Petroleumzegel „b". voor 2 liter petroleum, van L. metaal- zeer goede spel van de jongere acteurs in dit Tot en met 15 December uit- Achter de Hoven 15, van Rotter- regie Georg sluitend voor verlichting huishouden bewerker, werk, dat onder de bekwame van in het dam J. Kool. Marnixstraat 23, van Gronkw Zoab werd vervaardigd. 08, 10, 11, 12, verwarming" gen. Mej. Dijkstra, gewild grappige Brsndstoffenbons 07, 09. 13 en 14 „centrale er nrs «14 G. buffetjuffr., Nieuwe- De neiging naar het heeft 05, 06, 07 „haarden en Kachels" en de bons gemerkt brandstoffen een eenheid 2e stad 44, van Roordahuizum. J. Terpstra, men meestal tijdig weten in te binden en daar- periode en periode, gedurende de maand November, arbeider, P. er luchtige speelfilm ontstaan de bons een eenheid cokes 2e de Swartstraat 2, van Wol- door is een elk één eenheid vaste brandstoffen. vega. F. A. Holleman, leeraar M.T.S., met uitstekende eigenschappen. Engelscheplein Mej. goed spel jongere Huns 08, 09, 10 en kachels thans ek één eenheid turf 450 stuks of 11, van Bloemendaal. We spraken zoonet van der en 11 haarden A. Zijlstra, verpleegster, Menaldumer- acteurs; dit doelde in het bizonder op Marianne later steenkolen ot andere vaste brandstoffen. van straat 27, van Bolsward. T. v. d. Meer, Hoppe, die op geestige wijze de dochter groep en 2 10 kg, groep Tweezet arbeider, kranten-uitgever Bergson Een Bon 6 voederkaart honden t/m 30 November voor 1 3 Zuidvliet 122, van Jorwerd. den uitbeeldt. 8 kg, groep 4 5 kg, groep 5 4kg en groep 6 3 kg hondenbrood. Wit: Ka6, Dh.7, Ta3 en b5, Pbl en c7, Rdl Mej. H. H. Wiemer, Harl.straatweg 9a, volmaakte schoonheid is deze actrice niet, doch kg levendig- Voor bon 6 van de voeaerkaart katten t/m. 30 November IH kattenbrood. en f2, pionnen a4 en e2. van Oegstgeest. H. S. de Boer, vertegen- zjj heeft een aangeboren charme en Kc4, Dh6, woordiger, die haar tot een Zwart: Ta2, Ral en fl, Pd4 en Kwartelstraat 54, van den heid van gelaatsuitdrukking, f4, pionnen b6, d2 en e5. Haag. G. Kooistra, koopman, Wester- speelster van klasse maken. Naast haar dient straat genoemd den jongen Oplossingen worden gaarne binnen 4 weken 10, van Franeker. D. Radersma, onmiddellijk de rol van bloemist, Lekkumerweg tooneelschrijver Erich Neuber, gespeeld door ingewacht. 17, van Dokkum. S. Harmanni, auto-monteur, Huizumer- Wolfgang Liebeneiner, die een bizonder frissche niet gemakkelijk vallen om de zege te behalen, CORRESPONDENTIE vertolking gaf. de overige straat 20, van Huizum. C. Schoon, chef- en aantrekkelijke Ook EN SPEL hoewel niet vergeten mag worden, dat de sterkste monteur, Brederostraat speelsters spelers droegen er het hunne toe SPORT eigenlijk nog C. v. D. te L. Na 1. Dal—cl, Dgl—h2; 14, van Groningen. en Friesche elftallen maar in één wed- volgt K. Roorda, bloemist, bij om deze prettige film tot haar recht te doen strijd promotieklasse-tegenstand hebben ont- 2. Tf7—f6 niet Pg3—h5, doch Rfl—a6, Camstraburen 73, van waardoor Dc8 wordt verhinderd. Naaldwijk. komen. VOETBAL moet, n.l. bij LHC—Rap en de Groningers voort- Vertrokken In het voorprogramma zijn fraaie opnamen durend tegen goede tegenstanders spelen. wintergezichten wintersport, Dl COMPETITIE „X-Kwadraat" teL. en anderen. Te8—d8 is S. v. d. Wal, venter, Van Duitsche en Bij de dames is onbegrijpelijkerwijs géén wed- want op Te4—b4. De van Werkmanslust Columbia-film groote wedstrijd voor Zondag a.s. wordt te niet voldoende, dit faalt 86 naar Assen, Groningerdwarsstraat en verder wordt er een korte De strijd vastgesteld. Wat zal daar langzamerhand toren naar a8, om de dame gelegenheid 15. een liederen over Hawail in Groningen gespeeld tusschen Be Quick en Leeu- moet E. Eijzenga, kleermaker, van Papaver- gedraaid, die aantal een geestdrift voor deze noodcompetitie heer- te geven op b8 mat te zetten. een passende omlijsting geeft. warden. De Groninger club heeft thans de lei- schen! straat 23 naar Heerenveen, Paul Kruger- ding en Leeuwarden wil haar graag van die Het programma in de A-afdeeling luidt: J. de V. te L. Dat eindspel la inderdaad kade 34. R. H. Tiddens, propagandist, van verdringen. dus uit den aard der zaak bij Meidoornstraat 26 naar Utrecht, LEEUWARDER BIOSCOOP plaats Wat Dames: HCW—GHBS; Groningen—GCHC. heel aardig. Is u de maker? Ik zal het Choor- deze ontmoeting het meest zal kenmerken dat is gelegenheid gaarne plaatsen. straat 9 bis. W. Sannes, boekbinder, van Kermisgasten, het element spanning. Voorts wordt het een Delistraat 16, naar Rotterdam, Ch. de strijd betere techniek aan den L. B. te L. en anderen. In probleem no. 1 Bourbonstraat 56. M. Jaasma, Een driekaart, welke meer dan bekend Is. tusschen een iets KORFBAL Wurtzburg tandtech- Groninger en een sterk enthousiasme aan den van Shinkmann en faalt 1. Dal— nicus, van Bleeklaan 153 naar Huizum, Kaart, Henriëtte Davids en Sylvain Poons PROGRAMMA N.K.B. Dgl—g5; Dd8Xg5, Johan Frieschen kant, welk enthousiasme zal worden op Pg3— 2.Df6—d8, 3. Schrans 121b. Mej. S. Tenhaeff, van en de lach is troef. Eerste klasse Ph5Xg7; 4. Dg5— (op Dg5—d8 volgt Spoorstraat Raphaël- Kermisgasten spelen aangevuurd door honderden supporters die 54 naar Amsterdam, In de Hollandsche film uitslag Noord-Holland g7__6t), Rfl—c4!; 5. Tf7 X g7, Thl— plein 16. Mej. gaan met meegaan. Over den eventueelen is moei- P T. P. E. Gerritsma, winkel- zij elkaar volkomen in de kaart en de wint, hij kan op fl ook nog juffrouw, 2 De lijk een uitspraak te doen. Blauw Wit— Koog ZaandijkOosterkwar- en zwart want van P. de Swartstraat naar volle winst strijken. toeschouwers betalen moet kunnen Huizum, Aert d. En nochtans zien zij G.V.A.V. ontvangt Achilles en tier, —Westerkwartier, Swift—DED. een nieuwe dame halen. v. Neerstraat 23. B. met buikpijn het gelag. op eigen tegen Modderman, oogen winnen evenals Sneek terrein Zuid-Holland GOUD, machinebankwerker, van het drietal niet met scheeve aan. Heerenveen. J. H. Tuinbouwstraat ga „Kermisgasten" zien, Velocitas en H.S.C, tegen 20 naar Drachten, Zuid- Wie lachen wil gelijk DKC—-XV, Achilles, Deetos— Zui- Prof. Dieperinklaan 10, Utrecht. kade. Wed. P. Hofstra, van Balj Veendam—W.V.V. ligt niet ver van het den. eestraat spel als alles normaal verloopt. 10 naar Sneek, Oppenhuizerweg 56. HARMONIE-BIOSCOOP Gelderland G. D. F. van Reijsen, waker Rijkswater- In de tweede klas speelt Frisia een thuiswed- staat, van Marnixstraat 7 De verdwenen bruid Niettegenstaande ZKC— Ons, Hellas—Steeds Hooger, ECKA KERK EN SCHOOL, BENOEMINGEN ENZ. naar Buitenpost strijd tegen De Kool. den 308. J. Balt, Bijenhofstraat Frisia zege- —Wilskracht. winkelb., van Grete Muller staat op het punt in het huwe- nadruk op thuis valt moet kunnen Overijsel 57 naar Zwolle, Anjelierstraat 18. H. lijk te treden; alles is voor de plechtigheid ge- vieren. KERKELIJKE VERKIEZINGEN Torensma, kantoorbediende, van Auke iedereen is aanwezig, behalve de F.V.C, krijgt de leiders in Huizum op visite. AKC— 't Overschotje— DOS Stellingwerfstraat reed, L.S.C, Ned. Herv. kerk 116 naar Huizum, Jan bruidegom, Job MacGregor, een Schot. Deze is Zou dit de eerste maal worden dat —Na3s, Zwart WitGroen Zwart. Lievensstraat A. Bakker, rijkspolitie, tot het 52. professor in de zuinigheidsleer en dat hij op zijn struikelt? Het Zuiden Heerenveen. Herkozen leden van van Spoorstraat 74 naar Kampen, Huis- huwelijksdag te laat bij de plechtigheid ver- Alcides zal hard moeten werken om Black Rood Wit—Volt, ONA—Sportlust, PSV—Deto. kiescollege mej. F. Deelstra en de heeren M. Vries, manstraat 2. Wed. W. E. Hoekstra, van te Gorredijk gekozen schijnt, is een gevolg hiervan, dat hij liever loopt Boys er onder houden en staat voor B. Luchtenveld en W. Stoppes; de heeren Willemskade 39 naar Ter Apel. Mej. J. M. idem zooveel voor een taxi uit te dezelfde moeilijkheden met M.S.C. G. F. Schermer en E. Wijnbergen. Dames, dan mark de kantoorbediende, van Groente- geven. Grete's humeur, dat toch reeds op storm Blijft over Steenwijk— een van ZEILEN Geref. kerk markt 5 naar Oisterwtjk, Kerkstraat 11. stond, wordt er niet beter op, wanneer zij hoort, moeilijkste opgaven waarvoor Friesland komt te SAMENWERKING WATERSPORTVEREENI- M i 1 d am. Gekozen tot ouderling de heer Tj. Mej. A. Jielof, verpleegster, van dat Job op zijn huwelijksreis 3e klas gaat rei- staan. Ze heeft echter de meeste kans. de Haan te Brongerga en tot diaken de heer IJ, Leeuwrikstr. 174 naar Zwolle, Huijgens- op prijzen heeft be- GINGEN Katlijk. zen, 50 pet. reductie alle PROGRAMMA N.V.B. Woudstra te straat 11. S. Smit, van Engelscheplein 11 dongen, etc. etc. Het bestuur van den Noord-Nederlandschen naar Huizum, Ger. Terborchstraat 4. hij Afdeeling I de Als Job tekst en uitleg wil geven, spreekt Watersport Bond heeft, naar Tel. verneemt, ln Benoemd tot tijdelijk schrijver ter inspectie der W. Stevens, fabrieksarbeider, van en overleg den heer K. Lotsy en de Vegelinstraat tegen een pilaar.... de bruid is verdwenen Hermes DVSDFC, Stormvogels— Gooi, met K.V.N.W.V. directe belastingen te Heerenveen de heer J. J. 37 naar Amsterdam, Kerk- hoe men ook zoekt, ze blijft weg. Achteraf blijkt, Feyenoord—Sparta, KFC— DHC, ADO—DWS. een oplossing gevonden om de bestaande onder- Sipkens Jr. aldaar. straat 182. A. A. Lemmers, koopman, van zij op is gekomen Afdeeling II linge samenwerking te bestendigen Oldegalileën 211 dat haar vlucht terecht in de kunnen en Benoemd tot agent politie Gravenhage naar Lekkum, Gron.- Hongaarsche voetbalelftal, dat op Xerxes—CVV, Ajax— moeilijkheden het a.s. zeilseizoen te voor- van te 's straatweg 41 Steen, kamer van het Blauw-Wit— voor de heer D. van der Meer te Heerenveen. rood. G. analist, van het punt staat naar Boedapest terug te keeren, na Dos, RFC—VSV. komen. Het bestuur verzoekt den afdeelingen Perkswaltje 4 naar Marrum 56. F. v. d. een nederlaag te hebben geïncasseerd tegen het Afdeeling III dringend de volgende voorstellen ongewijzigd te Benoemd tot tijdelijk controleur bij den Crisis- Werff, kaasmaker, van Camperstraat 44 Oostenrijksche Wunderteam. Grete maakt op Wageningen—NEC, AGOVV—Heracles, Hen- aanvaarden: Controledienst te Alkmaar de heer K. de Wilde naar Lijons 8. H. v. d. Wal, slagersknecht, Tjalleberd, ingedeeld bij staf He het dak van de autobus den tocht mee en be- geloEnschedesche Boys, —Tubantia, Met ingang van 23 November 1940 is de Noord- van thans district Deinumerstraat 12 naar Kcudum. Mej. landt ten slotte in het trainingskamp der voet- QuickGo Ahead. Nederlandsche Watersport Bond opgeheven; er Opbouwdienst te Groningen. F. Rouwe, van Van Asbeckstraat 63 naar ballers. Zij is een der oorzaken, dat er van de Afdeeling IV voor in de plaats werd opgericht de Noord- Benoemd is tot besteller bij de posterijen met Oudeschoot 47. K. Vegter, leeraar oefening, de concentratie en de Spartaansche Helmond, PSV—Willem II, NOAD—Roer- Nederlandsche Watersport Vereeniging. Aan de standplaats Bergum de heer W. Bloemhof te Kweekschool, van Groningerstraatweg 145 leefwijze der voetballers geen steek terecht komt. mond, MVV—Eindhoven, LimburgiaJuliana, K.V.N.W.V. zal worden verzocht als lid van dit Bergum, thans hulpbesteller aldaar. naar Smilde 8379. R. Boelsma, kappers- De aanvoerder zoowel als de oefenmeester erge- LONGA—BW. verbond te worden ingeschreven. De thans bediende, van Sontdwarsstraat 9 naar ren zich groen en geel aan de jongedame en zien Afdeeling V geldende statuten zullen tijdelijk ook voor de MARKTBERICHTEN Wolvega, Heerenveenscheweg 2. Wed. F. het er van komen, dat van de revanche op Oos- Eerste klasse aanvaard, totdat de Bruijn, van Eigenbrood 36 tenrijk geen zijn. nieuwe vereeniging worden naar sprake zal Be —Leeuwarden, GVAVAchilles, bindende voorschriften zullen worden afgekondigd POTERVEILING Huizum, Verl. Schrans 87. G. Plantema, Echter Job, die ijverig naar zijn bruid was Sneek—Velocitas, HSC Heerenveen, Veendam BERLIKUM, 28 November. Bintjes B 40—55 kantoorbediende, van Spoorstr. 100 naar blijven zoeken, brengt redding en neemt de WW. ’2.25, idem B 30—40 ’3.20, idem B 28—30 ’3.50, Groningen, N. E. Ebbingestraat 119a Mej ongewenschte gaste mee. Was zij inderdaad een Tweede klasse A SCHAKEN Borgers C 24—28 2.65, alles per baal. Aanbod 494 T. Heeg., van Mr. P. J. Troelstraweg 71 ongewenschte gaste? Als Greta vertrokken Is, Frisia— Kooi, FVC— Alcides—Black baal. naar Wommels 47. IJ. v. Dflk, van Mr wil de oefening heelemaal niet COMPETITIE „TT reade hinder". Troelstraweg meer vlotten en Boys, Gorredijk—MSC, Steenwijk—Friesland Groenteveiling te’ Harlingen op 29 November 71 naar Wommels! ook de wedstrijd dreigt op een debacle uit te Tweede Klasse B LEEUWARDEN K.H' iBijlsma, van Mr. P. J. Troelstraweg loopen. 3—o voor Oostenrijk en die vermalledijde —Woltersum, Emmen— Bato Bloemkool 111 per 100 stuks 9.50, savoije kool 71 naar Huizum, Ferd. lijkt Noordster deze weke voor de compe- per 100 kg ’3.25, roode kool per 100 kg Bolstraat 51 Wed goalgetter Laci wel lood ln zijn beenen te Muntendam, HoogezandBRC, HelpmanGRC. De uitslagen van de ’3.25, P. C. de Maar, van Mr. P. J. Troelstraweg' hebben, niets wil met hem vlotten. hij A tities van de arbeidersschaakclub „It Reade witlof per 100 kg ’2o—’29, spruitkool’ per 100 71 naar Voorburg, Tot Derde klasse wedstrijden Broekslootkade 5. Grete ontdekt en de belofte voor een huwelijk Nicator—GAVC, HZC—Harlingen, Freno— Hynder" gespeelde lulden als volgt: kg 14.25, spinazie per 100 kg 11—’ 13, prei per J.R. van Wijland, van krijgt. 100 kg 10, andijvie per 100 kg 3.50, rapen Vred. de Vriesstr. Dit doet het lood in kwikzilver verande- Olyphia, Rood Geel— Ie klasse: 8.50—’ 39 naar Amsterdam, ren, Laci rent, spring en schiet, per’ 100 kg 1.80, uien per 100’kg 4, breekpeen VVapstra Vinkenstraat 39. J. dat het een Derde klasse B reiziger, van Leeuwrikstraat 132 lieve lust is. Nu en verder laat alles zich ge- Houtigehage—Hellas, GSW—TFS, Roden- X. Dijkstra— v. d. Schaaf 0—1 per 100’kg ’3, kroten per 100 kg ’2.50,’ boeren- naar Dokkum, makkelijk per 100 kg —’4.10, per Nauwstraat 97c raden. Bergum— P. v. d. Veer—R. Pitstra %—% kool ’ ’3.20 witte’ kool 100 Drachten, Groen Geel—Ooste- kg ’2.50; druiven: per Rosy Borsony en Hans Holt vertolken de lijke Boys. B. Pitstra—P. v. d. Veer 1—0 Black Alicante 100 kg per hoofdrollen in deze aardige sportfilm. ’B7. 10 kg 47—58 et., knolseldery per 10 kg 20-95 Reserve eerste klasse 2e klasse: et., peren per kg Het voorprogramma bevat Ufa- en Achilles Alcides Tomatenveillng te Harlingen op 29 November 14—18 et., prei per 10 kg 62—78 Profilti- Velocitas 2—Veendam 2, 2, J. K. Durksz—Tj. Heeringa 0—1 enas -*1" 25 kg nieuws, een vroolijke teekenfilm en twee komi- GVAV 2—HSC 2. A Ie ’9.10—’9.70 per 100 kg. «"uraü 0-98-/1.10, rapen per den A. Brinlanann— Soldaat 1—0 _4 et., andijvie per witlof kg 31—36 et, witte kool per 10 kg Kennedy de hun optre- H. Pitstra—B. Heidanus 0—1 kg 4 et, kropsla 29 et, kg et., spinazie per kg et., wortelen per 25 kg 1, tomaten per kg 10— den als detectives in „De verdwenen Stradiva- F. Kamminga— Gutman l—O per 2 7% roode kool per 2.3 Ct. rius." HOCKEY G. BoorsmaL. Brameijer 1—0 10 kg 32% et., bloemkool (stek) per stuk 2 et., R. v. d. SteegD. Sieswerda —0 selderijknollen per stuk 5% et., selderijgroente Gem. vischafslag te Lemmer’ op 28 November WAT ER TE SPELEN IS Dijk per bakje 15—19 et., peterselie IJ. P. v. Dijk—J. v.é 1— per bakje 14 18 Aangevoerd De kantoren van Redactie en Admi- In de Friesche afdeeling is slechts één wed- G. Heidanus et., boerenkool per 10 kg 15—30 rapen per werden: 800 kg snoekbaars, ’Bo— Boorsma—B. o—1 et., ’94.20; 125 kg ’40—’42.40; 500 kg strijd bij de heeren vastgesteld, n.1. Hurry Uj? mand 56 et., witte kool per 10 kg 23 et. baars, blei, nistratie der Leeuwarder Courant zijn LHC, welke ontmoeting echter samenvalt met 4e klasse: ’31.60—’34; 600 kg voorn, 25.30—’ 28.50, alles den Tresling-bekerwedstrijd: Groningen I— A. Swaagman—S. v. d. Schaaf 0—1 Groenteveiling te Berlikum op 28 November Per 100 kg. tot nadere aankondiging geopend van: LHC I en dus wel zal Komen te vervallen. G. de Boer—M. Ganzevoort __—'/, Andijvie per 10 kg 31—46 et., appelen per kg Gem. vischafslag te Makkum’ op 29 November gaan et., I per 's ochtends De roodzwarten tegen Groningen een S. Hidma—J. Lucas 1—0 6—B bloemkool stuk 9%—13 et., idem II Aangevoerd 25 pond halfnegen tot 's middags 5 uur strijd spelen, per et., werden: schiere aal, interessanten tegemoet en indien ze J. Munsterman—A. Akker 1—0 stuk 4—6% boerenkool per 8 kg 25—34 pond bot, ’52.90; et, Chineesche per ’135.05; 50 150 pond voorn. zooals verleden Zondag, zal het den gastheeren L. Osinga—L Akker 0—1 kool 10 kg 35 et., groene kool ’B—’ 11.50, alles per 100 pond. Voor de vele bewijzen van deel- ADVERTENTIËN neming, ontvangen bij het overlijden van ons geliefd zoontje De Heer en Mevrouw HANTJE, STOOP—SEEUWEN betuigen wij langs dezen weg onzen hartelijken geven kennis, dat zij in het a.s. dank. en Burgwerd, Nov. f&Ï4>*t& St. Nicolaas i winterseizoen tot hun leedwezen 1940. o_tf*~ S. DE verhinderd zullen zijn om hunne VRIES. T. DE dit jaar onafscheidelijk! ontvangdagen te houden. VRIES—KINGMA. %Wfff ook I DANKBETUIGING. Voor de vele blijken van deel- De losse verkoop van Droste's Verpleegster Cacao neming tijdens de ziekte en bij het Woensdag overlijden is gestaakt. Wij garandeeren de onveranderde 3^ 4 December 1940 X van onzen geliefden man W hopen onze geliefde ouders Ü2» en vader kwaliteit slechts in de U bekende verpakkingen in ZONDERVAN Q SIETZE JANS ZOODSMA, blik Kilogram). betuigen wij onzen dank. en carton ( 1/io -'A- 7* en, *A' SNAMMEN hartelijken JANTJE HAKZE Q Namens de familie: hunne _% Wed. ZOODSMA S 25-jarige echtvereeniging KINDEREN, KLEIN- £} Q en ACHTER- Q te mogen herdenken. (y§| KLEINKINDEREN. ffj) Hunne dankbare kinderen, P Minnertsga, November 1940. Wie had dat kunnen denken ? m behuwd- en kleinkind. Hfe De „Super Norma" is het bewijzen heeft menigeen verzucht, die bij vernielde eigendommen stond é_\ Leeuwarden, Nov. 1940. /m, Voor de vele hartelijke éénige 4-kleuren potlood dat 3. jf van deelneming, bij het overlijden vol-automatisch functionneertl Jk Mendelssohnstraat van onzen en broeder zoon Terwijl U met den duim de THANS IS ONWETENDHEID GEEN EXCUUS MEER TERPSTRA, «^©"©©■oO©® =# DOUWE eene kleur uitschuift, springt lEDER WEET DAT OORLOGSSCHADE DREIGT EN DAT DE BESTE betuigen wij onzen hartelijken dank. de andere kleur vanzelf terug. Fam. TERPSTRA. 'n Groot gemak. En geen kans BEVEILIGING IS AANSLUITING BIJ *$IH}©OOQOQQG€3 Stiens, November 1940. dat U het mechanisme bescha- % digt. In Cro-metaal, verzilverd, De 4e fen Wintermoanne 1940 T zilver, doublé, Jr vele blijken van deel- goud op zilver _. hoopje üs ljeave alden Q Voor de en goud. , Vanaf f. 6.50. fa DOUWE ZIJLSTRA neming, ondervonden met het over- Nieuw NIOLEST-RISICO Q lijden van onze lieve Vrouw, Moeder, — Behuwd- en Grootmoeder DE GROOTSTE ONDERLINOE §! LISKJE ZIJLSTRA— V LANDELIJKE !p WOUDA P JANTJE WILLEMS KOOISTRA, betuig ik, mede namens mijn kinde- ♦ O 25-jierrige troudei Q ren, mijn hartelijken dank. INLICHTINGEN EN PROSPECTUS VERKRIJGBAAR BIJ HET BEKENDE Hijlaard, November 1940. V«-rWrHgb»»r fel): Vutpen»p«- UJ' to bitinken. W claalsaka», luw.ll.es, boakhan- T. R. HELLINGA. delaren en», Imp. Parker Sar- lp Hjar tankbre bern, P vlca, Biupi, Oamrak - A'dam-C. bijkantoor van CENTRAAL BEHEER O B. DE BOER—ZIJLSTRA. © m W. DE BOER. Q DANKBETUIGING LEEUWARDEN (Chef de Heer H. WUITE Jz.) Raadhuisplein 34, Tel. 4375 X Kimsert. X Voor de vele bewijzen van deel- neming, ontvangen bij het overlijden # OGO-B€?G€ls van onzen eenigen zoon of aan het HOOFDKANTOOR UILTJE DE JONG, betuigen wij onzen hartelijken dank. Heeren Bakkers Singel 126-130, AMSTERDAM (C), Tel. 47190 DOEKE J. d. VEEN "/ v. H. U. DE JONG. De R 65, de broodvorm en H. R. DE JONG—HOFMAN. met warmtecirculatie, JIKKE A. DIJKSTRA Octrooi-aanvraag No. Lemmer, 30 Nov. 1940. 24980, wordt regelmatig hebben de eer U kennis te geven van nabesteld. hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking D. V. zal plaats heb- Spaansch ben op Donderdag 12 Dec. a.s., v. beginners D. Ringnalda (offic. 's morgens 11 uur tijd). Wie heeft nog belang met een klein Machinefabriek en Oudkerk, ) 28 November clubje deel te nemen? Goedkoope Plaatwerkerij Suameer, J 1940. condities. Geen leerboeken noodig. PROPELLERS! Laan 125 Huizum Snel, soepel, Huwelijksinzegening in de Ned. Spoedaanmeldingen: - Herv. Kerk te Suameer door den Tel. 6209 geruischloos loopende, ffET IDEALE GESCHENK WelEerw. Heer Ds. P. v. d. KOOY, Transvaalstraat 37 's middags 3 uur (off. tijd). zuiver gestroomlijnde, Toekomstig adres: Giekerk. Voor de verzorging eener Begrafenis of uitgebalanceerde, hoogetoeren-propeller In plaats van kaarten. Crematie welke in haar soort DE EEN _* Met blijdschap geven we BESTE en naar haar aard 1500 toeren gegarandeerd kennis van de geboorte van een zoon DE GOEDKOOPSTE is, GOED BOEK Schapenvacht-pantoffels € zorgt ge door lid te zijn Met koperbeslag, twee JOHAN GEORG. van de Coöp. Ver. u. a. keer blank gelakt, contant hebben we nog in alle maten. Voor Dames diverse Oosterwolde, 29 1940. ? uit November ■ voorraad leverbaar soorten en hakhoogten en voor Heeren een heel J. G. SLUITER „Friesche Uitvaart- SJ. A. SLUITER—FEDDEMA. Dan is Uw adres: Het Vrije Timmerbedrijf prettige gemakkelijke leest. Dus, waarom zou Verzorging" U zoon extra warme pantoffel niet voor U zelf (aangesloten bij Centraal N.v NOORD-NEP. het Genoot- koopen of cadeau geven? A. H. IJDEMA schap v. Lijkbezorging, met meer dan V een half millioen aangesloten BOEKHANDEL Van Mérode A. IJDEMA—JORNA gezinnen). VOORSTKEEK. 34 In GEWONE WINTERPANTOFFELS en Welf- geven kennis van de geboorte van Lidmaatschap 50 cent n.b. Tzummarum per jaar per gezin. hoek Koningsstraat Winterpant., die allen vrij zijn, ook een hun dochter De propeller is de motor van Uw winddynamo : Kantoor Leeuwarden: flinke keuze. WIETSKE SUSANNA. Marssurn, 28 November 1940. W. Sprengerstraat 62 Eenige kennisgeving. Telefoon 3990 DE MODERNE WANDEL- en SPORT- Bij geen gehoor *j*j|* schoenen hebben we weer in veel nieuwe Voor BOLSWARD en omgeving soorten en.... van de allerbeste kwaliteiten Botestraat 8, of Verdubbel wisselt daarom Uw schoenenbons bij Heden ontsliep in züh Heer en Workumertrekweg 12, tel. 436. uw ons— in. Heiland onze lieve man en vader JAN STELWAGEN, Brandstoffenrantsoen in den ouderdom van 55 jaar. door Uw ramen en deuren Geef goede Tochtvrij te maken Huizum, 29 November 1940. geen gewone tochtstrip— geschenken Frans Halsstraat 23. maar M. STELWAGEN—DE VRIES. IdealTocht Waetherstrip Geef verstandig en dus geen dingen Groningen: dit is nü en over vele waar men toch niets aan heeft. Geverfd binnen «jurt jaren M. HOEKSTRA— ffr 2x24 nóg ft lllfl Geef een fototoestel, dat zijn waarde Diepzwart en niet afgevend tochtwerend STELWAGEN. II I \ behoudt en dat zeer geapprecieerd euwesradiM B. HOEKSTRA. Verkrijgbaar | VI M door dengene, die het ontvangt. lalèftfttUft, Huizum: wordt Reeds vanaf 18.50 hebben wij een J. STELWAGEN. Kfflfflj k.v~l "4 FM Gr. Kerkstraat 23-25-27 iI I"1 prima modern toestel voor U met De begrafenis plaats hebben ’ zal " lichtsterke lens. Maandag 2 December a.s., 'snam. JCfiDfcRS tt . lEL 4625-4187 IiEUWARMM 2 uur, op de begraafplaats te Huizum. Plantinga's aaAAAa AaUaAaA a4AAAgTA^TAa^ Foto- enKinohandel

Heden overleed, tot onze diepe ST. JACOBSSTRAAT 16 droefheid, onze lieve broeder, VAKDIPLOMA KRUIDENIERS behuwdbroeder en oom Tel. 5688, Leeuwarden Dagbladreclame FEIKE JELLEMA, Bij omgaande aanmeling bestaat alsnog gelegenheid tot inschrijving voor den nieuwen cursus weduwnaar van A. C. BAKELS, II I in leven secretaris der gemeente Meer dan 3000 geslaagde cursisten Zandvoort, in den ouderdom van ! is de meest 57 jaar. Vraagt kosteloos prospectus met uitvoerige inlichtingen. Weidurn: S. JELLEMA. doeltreffende A. JELLEMA— VAN DER MEER. NEI. INSTITUUT VOOR VAKOPLEIDING VAN KRUIDENIERS Beers: N. I. V. A., ZUIDERPARK 3, fCClttnC. S. JELLEMA. GRONINGEN Dat weet iedere lAaaa D. JELLEMA—VAN DIJK. of bij onzen docent: BOUKJE. Daarom adverteert hij in de TJITSKE. den heer P. HENSTRA, Leeuwenburg 24, Sneek. Zwolle: °ok A. RIENKS. Jeugdlectuur R. RIENKS—JELLEMA. Leeuwarder Courant Mantgum: W. JELLEMA. Opleiding Middenstands-Diploma zoowel voor Het Hoofdblad van Friesland I. JELLEMA—DE JONG. Jongens als Meisjes Weidurn: MONDELINGE CURSUS Opgericht in 1752 G. JELLEMA. D. DE ZEE. Officieel erkend slaagt U zeker bij alle kringen Frankrijk: Voor de afgewezen candidaten van het laatste examen bestaat nog gelegenheid BERN DES' Bock- en Kantoorboekhandel Grootste publiciteit in deel te nemen aan de lopende cursus voor opleiding examen Mei 1941. De K. WALLINGA. lessen worden gegeven Y. WALLINGA—JELLEMA. Dinsdagsavonds van 7—lo uur in de school aan de G. P. A. KUYPERS Schoolstraat te Huizum. Aanmelding en inlichtingen bij de cursusleiders: 28 November 1940. NIEUWtSTAD 107 t/o. de Unge Pijp TH. SCHAAFSMA, Hoofd der School, Gymnasiumstraat 16- - L. HAVENGA, Accountant, Frans Halsstraat 25. *ï«L 6754 Derde Blad LEEUWARDER COURANT Zaterdag 30 November 1940

FRIESLAND VROEGER EN NU Lemmer, de Zuidelijkste plaats van Friesland, bezat in de 18e eeuw tal van bloeiende reederijen. Van den welstand getuigden fraaie huizen aan de haven, waarvan er enkele gelukkig bewaard zijn gebleven. In het lage gebouw met den halsgevel is thans het bijkantoor van de Amsterdamsche Bank gevestigd. De werken voor den N.O. polder hebben de laatste jaren in Lemmer een groote opleving teweeg gebracht, terwijl voor de ontwikkeling als handelscentrum nog groote mogelijkheden zijn weggelegd (Eigen opname)

EEN HALVE EEUW ACHTER HET AAMBEELD. EEN AMATEUR-KLOKKENSPEL? Neen, het is een instrument uit het psycho-technisch De heer W. Masteling oefent te Hoorn nu reeds vijftig laboratorium van prof. Waterink te Amsterdam, waarmee de bekwaamheid en vaardig- TRANSPORTMOEILIJKHEDEN speelden dit jaar den Sint ook jaar het beroep van smid uit. De gouden jubilaris aan heid van hooger technisch personeel getoetst wordt. De candidaat moet kiezen uit een al parten. Daar de schimmel was opgevorderd, moest hij bij den arbeid aantal kromme stangen om door een bepaalde opening een der klokken te kunnen bereiken zijn aankomst in de hoofdstad van de stadstram gebruik maken (Foto Pax Holland) (Foto Pax Holland) (Foto Polygoon)]

de koersen veel lager zijn geweest. Nu dat in een meer verwijderde toekomst aan deö DE KLOK VAN DE HOEKSTERPOORT DE FONDSENMARKT spreekt het vanzelf, dat een Nederlandsche gulden niet meer de vroegere waarde zal kun- firma of bank die een kooporder voor nen worden toegekend. Duitsche rekening in Duitsche fondsen Wij hebben deze opvatting reeds eenige malen prijs, WEEKOVERZICHT heeft uit te voeren, van den die de Duit- bestreden in zooverre, dat althans voor het sche kooper wenscht te betalen het bedrag van oogenblik geen positieve aanwijzing bestaat voor Ondanks nadere uiteenzetting der de belasting zal aftrekken, omdat hij dezen een lagere waardeering van den gulden. En belastingplicht van den verkooper moet over- mocht dan de koopkracht van geld ten geblokkeerde Markenbelasting: ons ge- nos nemen. De prijs, die hij dus op de beurs voor volge van de algemeene prijsstijging van de lager geen hervatting van den handel in zulke fondsen zal besteden, zal aanzienlijk goederen blijvend op een lager niveau komen, zijn dan de Duitsche kooper wil betalen. dan zou men hiertegen Aanmelding zich toch door het Duitsche fondsen. — Misschien zouden er koopers zijn te vinden op koopen van aandeelen alleen dan kunnen wape- van aandeelen Koninklijke. koersen tusschen de 40 en 50 pet., maar de nen, indien er redelijke grond bestaat te ver- — vorige koersen van Duitsche obligaties bewogen wachten, dat ook de Stemming terughoudend. dividenduitkeering op de ter beurze zich om en nabij 90 en 95, althans voor de over- aandeelen niet onbelangrijk zou stijgen. Zooals Dividend Shell Union Oil. heidsfondsen en zulke waarden, die daarmede wij al meer hebben geschreven is dit niet het — gelijk kunnen worden gesteld. geval. week hebben wij reeds de ver- Toen men Donderdag meende, dat de handel Over het algemeen is men dan ook in finan- Verledenwachting uitgesproken, dat er nog een toe- weder zou kunnen plaats vinden, waren er vele cieele kringen tot een meer gematigde ziens- lichting zou volgen op de toepassing van de verkoopers, die hun stukken 10 pet. beneden de wijze gekomen, zoodat er van een koortsachtige z.g. geblokkeerde markenbelasting. Wij bren- vorige koersen wilden afgeven. Er waren echter speculatie op grond van monetaire overwegin- gen in herinnering, dat deze belasting wordt ge- geen koopers. Nederlandsche koopers op de gen niet meer kan worden gesproken. Er be- heven van hen, die Duitsche fondsen naar sterk verhoogde koersen zijn er eigenlijk nooit stond in de afgeloopen week integendeel een Duitschland verkoopen en de opbrengst daarvan geweest en de Duitsche aankoopen zullen ln vrij sterke terughouding, die ook tot gevolg naar Nederland doen overmaken. Zooals men verband met de markenbelasting thans slechts heeft gehad, dat het agio voor Amerikaansche weet bedraagt deze belasting tot einde 1941 70 op veel lager niveau kunnen worden uitgevoerd. vergeleken opvatting waarden met de New Yorksche koer- pet., het daarop volgende jaar 60 pet., in 1943 Naar de ter beurze zal de handel niet sen is ingekrompen. Maar indien men de 40 pet. in 1944 20 pet. Daarna zullen derge- eerder kunnen worden hervat dan wanneer de vergelijkt en verkoopers prijzen aanzienlijk verlagen. Amsterdamsche koersen met die in lijke verkoopen geheel vrij zijn. De eigenlijke hun New Vork dan komt het er toch op neer, dat opzet van deze belasting is om de omvangrijke De heele zaak zou er dus op neerkomen, dat hier voor den dollar een belangrijk ten gevolge van de getroffen maatregelen hoogeren aankoopen van Duitsche fondsen in Nederland het prijs wordt betaald dan den ouden wisselkoers voor rekening te remmen, omdat als prijsniveau voor Duitsche fondsen aanzienlijk is 1.88%, Duitsche verlaagd. van die zooals men weet, officieel is ge- gevolg van de vorderingen, die wij op deze wijze handhaafd en die ook als maatstaf dient voor op Duitschland kregen de clearing in te sterke betalingen, die met toestemming van het mate wordt belast. De Vereeniging voor den Eenige maanden geleden heette het ook voor Deviezeninstituut van Nederland naar Amerika Effectenhandel heeft, omdat een verkooper nooit een belangrijk deel vraag voor Duitsche reke- plaats vinden. De prijs, die op deze wijze voor de zekerheid kan hebben of de kooper van zijn ning te zijn, die beweging bracht op de markt den dollar wordt besteed (Teekening Friesch Museum) de bepaling varieert naar de ver- fonds wellicht een Duitscher is, ge- voor Nederlandsche fondsen. Later is de koop- schillende fondsen vrij sterk, maar meerendeels koopers (dat zijn dus in dit geval beweging beweegt mij ongetwijfeld belang- inderdaad, van maakt, dat de toen door het Nederlandsch publiek deze waarde zich tusschen 2.20 a 2.50. met zullen vol Want de oude klok de Hoekster- de Nederlandsche firma's, die de orders uitvoe- overgenomen, maar nog altijd stelling het in poort nog. lezer „Vijversburg" bleef de Duitsche Velen artikel de Leeuwarder Courant is er En iedere die ren, een garantie moeten verstrekken, dat zij kooplust gedurende eenigen tijd een over „De bezocht, heeft ze zeker ook wel eens hooren rol spelen. ’ ’ van 2 November fundamenten van de de belasting, die de verkooper eventueel zou moe- Men had gemeend, kortelings gepubli- Hoeksterpoort" gelezen hebben. dat de Men is ter beurze intusschen min of meer luiden. ten betalen, voor hun rekening nemen. De koo- ceerde Duitsche verordening betreffende de teleurgesteld begint het oude weer te leven. En bij Toen de Hoeksterpoort in 1831 werd afge- door het verloop van de New- Dan pers toonden zich hiertoe evenwel niet bereid verruiming van het betalingsverkeer, waarbij Yorksche beurs. Men had het bekijken van de fraaie illustratie zou men broken, kocht Dr. Nicolaas Upey, de toenmalige en het gevolg was toen, dat de handel volkomen aankoopen van goederen verwacht, dat de dit eigenaar „Vijversburg", de klok en effecten voor Duit- enorme bedrijvigheid, die de uitvoering voor iets moois wenschen oude' eens voor een van en liet ze stagneerde. sche rekening zonder toestemming van van het oogenblik natura te mogen bewonderen. op dak van de buitenplaats zetten. het bewapeningsprogram heeft te weeg gebracht op in later het De oorzaak, dat de koopers deze verklaring Duitsche Deviezeninstituut konden plaats den duur een Diep in den grond komen nu weer de funda- Op deze klok bevindt zich een afbeelding, voor- voornamelijk ge- tot sterke koopbeweging voor niet wilden afgeven, was hierin vinden tot een maximum van Mk. 5000 per per- aandeelen zou moeten leiden. menten van de Hoeksterpoort, weggeborgen stellende de geboorte van Christus. legen, dat er geen volkomen zekerheid bestond soon per maand, tot een verdere Zulks temeer een dikke betonlaag. En de luidt: verlevendiging omdat de mogelijkheid van een onder als straks de Het omschrift om klok of de handel tusschen ingezetenen onderling uit- van de Duitsche vraag naar Nederlandsche aan- inflatie in herstelwerkzaamheden ter plaatse zijn, Enghel is mi naem Amerika, zulks op grond van de financiering verricht „t Gabriel eindelijk toch aan belasting onderhevig zou deelen zou leiden. Dit is evenwel niet het geval van het bewapeningsprogram, dan denkt niemand meer aan het stukje historie mi ghelut is voer God bequam kunnen zijn, indien mocht blijken, dat over ver- geweest en integendeel schijnt deze vraag meer niet mag worden heel momentopname Jan onderschat. waarvan even een kleine tolhuis 1527". schillende geledingen een fonds toch bij een en meer naar den achtergrond gedrongen. De Blijkbaar ons voorbij flitste. valt op te maken, dat de klok ouder houdt men in Amerika ter dege Hieruit Duitschen kooper terecht zou komen. oorzaak is waarschijnlijk deze, dat, naar ons rekening met de Wij zagen in onze verbeelding de fraaie is dan de Hoeksterpoort, welke volgens 't artikel uiteenzetting is afgeko- thans blijkt, nog de toestemming mogelijkheid, dat de belastin- De verwachte thans steeds van het gen in een snel tempo stijgen dat door torentjes, waarvan de koperen windvanen schit- in de Leeuwarder Courant eerst in 1543 ver- men en er is nog eens uitdrukkelijk gezegd, dat Nederlandsche Deviezeninstituut noodig is. zullen en nog belang- de verder verhoogde excess profit tax de extra terden tegen den blauwen Novemberhemel. nieuwd werd en in 1581 eens een indien de handel plaats vindt tusschen inge- Deze heeft het dus vrijwel in de hand om deze bij klank rijke verandering onderging. aankoopen winsten voorbaat zullen worden opgeëischt. Wij hoorden den welluidenden van de zetenen en de kooper de order uitvoert voor naar wenschelijkheid te remmen, De Hoeksterpoortsklok de neringdoenden, die met uit teekening inscriptie blijkt ook, ingezetene geen belasting waarschijnlijk al kans, dat de maatschappijen enorme bedra- Doch en dat rekening van een ook weer op grond van den' gen zullen noodig boeren de Wouddorpen be- de klok niet voor een stadspoort werd gegoten, Men wensch om het op hebben voor nieuwe investee- hun koopwaar de iri verschuldigd zal zijn. zou nu denken, dat tekort de clearing niet on- ringen voor hadden, halverwege den Zwarte- doch voor een kerk- of kloostertoren. zijn opgeheven noodig verder stijgen. het bouwen van fabrieken voor de zocht hoorden alle onzekerheid hiermede zou te doen behoefte zij weg ook de welbekende klokketonen Zij Zou 't mogelijk zijn, dat de klok eerst in den gevolg de Het gevolg hiervan is geweest, van de bewapening en dat als ge- hun en dat als daarvan handel weer zou dus dat er vrij- volg daarvan later ernstige versnelden den pas, om nog vóór het sluiten der toren van de naburige St. Catharina-kerk heeft kunnen hervat. Inderdaad is de toe- wel niet mee- van een kooplust verliezen zouden worden voor Duitsche kunnen lijden, moeten naar gebleken poort binnen te kunnen zijn.... gehangen? Of behoorde ze oorspronkelijk tot stand volkomen duidelijk geworden, rekening kan worden gesproken, achteraf is thans wel terwijl ook het niet zeer groot worden geacht, omdat zij de Wy zullen die mooie torens niet anders meer het in de nabijheid staande Galileër-klooster? maar toch blijkt het, dat ook daarna geen no- Nederlandsche publiek den laatsten tijd minder wij gedisponeerd risico's van dergelijke investeeringen niet op kunnen zien dan op een oude prent Vragen, waarop allicht geen afdoend antwoord teeringen in Duitsche fondsen zijn tot stand ge- schijnt om op de verhoogde koer- zich hooren Ja meer te geven is. Maar niettemin, de oude daarvan is voornamelijk sen te blijven koopen. willen nemen, zoodat deze bij voorbaat zullen die kokketonen niet meer komen. De reden wel Er behoeft nauwelijks aan langs wegen op de regeering toch, wij kunnen nog hooren wij hebben ze Hoeksterpoortsklok is er nog en wij kunnen haar de voorafgaande koersstijging vrijwel te worden verschillende wor- ze deze, dat getwijfeld, dat de voorafgaande den overgedragen. De regeering is jaren lang gehoord ook— dezen zomer geluid nog door de Upey's bosschen hooren weer- uitsluitend het gevolg is geweest van Duitsche sterke koersverheffing hiertoe te zelfs al van aandeelen voor een eerder bereid geweest, omdat dit eenige nog! — galmen. "**■ aankoopen. Zonder deze aankoopen zouden goed deel is veroorzaakt door de de verwachting manier was om een uitbreiding van de. door hun slagorde op en de strijd deels onbekend en worder stander stelde zich in bescherming nomen* "Murrieele capaciteit op de snelst mogelijke ontwikkelde zich, terwijl de schepen Noord kameraden in s van■**£ Onderlinge wijze tot stand te brengen. Daardoor worden ook BUITENLAND eigen de vijandelijke forma- groep, die in Jilava de moordenaar ■*■ vóór lagen. De èn doodgeschoten heeft bij de natuurlijk de kosten van de bewapening aan- tie voeren volle kracht. Onze jagers schoten Codreanu heeft zienlijk vergroot. torpedo's af. Om 6 uur 44 werd een vijande- doodkist ongestoord een m^*"}***"* De opvatting bestaat, dat het voteeren van EEN VERDRAG TUSSCHEN NANKING type van 1900 ton kunnen houden en kon daarna vertrekken. [U Oorlogsschade lijke jagervan het nieuwste uitgaven tot een bedrag van $ 13 milliard door EN TOKIO en met acht stukken geschut van 12 e.M be- weigerde ySÊM Verzekering Maatschappij Congres begin moet worden vloog Hoofd van politie te Boekarest het slechts als een Gezamenlijke strijd tegen het communisme. wapend door twee torpedo's getroffen, te 's beschouwd en dat binnen enkele jaren de vlammenuitbarsting uit gaan gevestigd Gravenhage Japan. Japansche — met een geweldige heen te totale schuld van de Federale regeering met nog Handelsrechten voor andere jager Tel. 11.30.41 terugtrekken— elkaar en zonk terstond. Een eens $ 5 milliard zal zijn gestegen, dat beteekent troepen zullen zich later kreeg een voltreffer midscheeps en geraakte De legionnaire commandant Mironovki[J vermeerdering jaarlijksche rentelast hoog tempo politie te BoeKarest. Deze maatschappij, opgericht door een van de Tokio, 30 November. (D.N.8.). Als gevolg van zinkend uit het gezicht van de in benoemd tot hoofd der Zyn van ruim $ 3 milliard, die door belastingen zul- van Codreanu directeuren van oude belang- Nanking zake de liqui- doorvarende formatie. Hij is een oud-strijder rijke, len moeten worden opgebracht. de tusschen en Tokio in artillenegevecht, ter- Zavoianu, eveneens een onderlinge maatschappijen, gevoerde be- Daarop ontstond een voorganger, kolonel heeft een voorzichtig Dezer dagen is melding gemaakt van het datie van het Chineesche conflict schepen lagen. Om 7 uur 05 legionnaire beweging, «Woensdag evenwicht gekomen, wijl de Zuid vóór oud-lid der was betracht tusschen het door ver- dividend van de Shell Union Oil a 50 $ cents sprekingen is een verdrag tot stand werd dit afgebroken, daar de Engelsche tor- van zijn functie ontheven, nadat gebleken per aandeel, waardoor de totale uitkeering geraakt waren. te Boekarest zekerde te brengen offer en een dat heden onderteekend wordt en daarmede pedojagers uit het gezicht dat ook in de politiegevangenis practische schaderegeling. van dit jaar op 75 $ cents wordt gebracht tegen Tegen middag onze jagers na dit arrestanten, wie ac op koers tevens in werking treedt. den vielen eenige politieke onder 50 $ cents in 1939. Het bericht had den zegevierend gevecht met de vlag in top onver- vroegere geheimen dienst van Afd. A. Woningen, inboedels, enz. tot vrij gunstige uit- verdrag bestaat naar uit perskringen chef van den van het betreffende fonds een Dit korte let hun thuishaven binnen. leger. Moruzov, zijn doodgeschoten. 50,000.— op Koninklijke, een inleiding— en negen het werking en later ook aandeelen verluidt uit Woensdag aanvankelijk een ver- Sedert 20 Juli werden verzekerd waren in verband paragrafen,— terwijl de bij het verdrag behoo- DE POSITIE VAN ENGELAND was objecten tot een totaal die aanvankelijk sterk gedrukt elk vijt trouwensman van Antonescu en vroeger 57,000 van aangekondigde verplichte aanmelding en rende twee aanvullende overeenkomsten ernstig ’ met de Mackenzie King acht den toestand adjudant koning Michael, kolonel afstempeling. aanmelding _ van aanbieding ter De artikelen beslaan. verklaring van Prins (D.N.8.). Lit Balanceanu, tot opvolger van Zavoianu be- f 570.000.000 dient te geschieden naar den toestand van Overeenkomstig de . New Vork, 29 November. dienst te gemeenschappelijke doel van leider noemd. Toen deze aankwam om in Afd. B. Grootere Risico's tot 22 November De handel zal voortaan slechts Konoie over het Ottawa wordt gemeld, dat conservatieve ver- afstempelings- nieuwe ordening in Oost-Azië spreken beide parlement heeft ver- treden, weigerde Zavoianu zijn post te f 1,000,000.— kunnen plaats vinden met z.g. een uit Hanson in het Canadeesche ver- voorloopig recepissen wor- mogendheden in de inleiding den wensch klaard, dat hij het beslist noodzakelijk achtte dat laten. Horia Sima moest toen uit de Sedert 1 September werden verzekerd bewijzen, waarvan het land een totaal tegen definitieve naar vrede in Oost-Azië en daarmede tevens minister-president het parlement en gaderingvan den ministerraad naar het hoofd- 2000 objecten tot van den uitgegeven, die later de wat toe- afstempelingsbewijzen kunnen worden inge- naar den wereldvrede. mededeelt hoe ernstig de toestand is en bureau van politie gaan om Zavoianu tot de beide te helpen met benoeming van f wisseld. Het doel van deze verplichte afstempe- In de volgende artikelen beloven Canada kan doen om Engeland geven te bewegen. De 115.000.000 medegedeeld; handel verdragsluitende mogendheden elkaar weder- menschèn, materiaal en wapentuig. De toestand Mironovici, die als een kalm en energiek man Persoonlijke ling is niet daar de on- ineenstorting Afd. C. ongevallen door ligt voor de hand, keerig respect voor de souvereiniteit en is ernstiger dan ooit sedert de van en als overtuigd aanhanger van Sima bekend niet wordt onderbroken het Coventry, Birmingham, molest. lijst den dag de schendbaarheid van hun gebied, alsmede verdie- Frankrijk. Het lot van staat, wordt beschouwd als een compromis dat de van aandeelhouders na schepen, Afd. D. Gevaarlijke risico's tot afsluiting verouderd zal zijn. Voor ping der vriendschap en der cultureele betrek- Bristol, Southampton, het verlies van tusschen generaal Antonescu en de legionnaire al weer noodige maat- Engelsche 100,000.— gedwongen inlevering schijnt geen kingen, en beloven zij de daartoe de verklaring van Lothian over de beweging. vrees voor van den toe- Afd. E. Huurderving en bedrijfsschade grond te bestaan. regelen te nemen. financiën, alles wijst op den ernst volgt Zij elkaar wederkeering bij de bestrij- stand in Engeland. EERHERSTEL VAN CODREANU Halfjaarlijksche Schade ’uitkeering Hieronder een overzicht van het koers- willen meldt, gaf minis- actie vari eiken aard Naar de New Vork Times de verloop in de afgeloopen week: ding van communistische King, toe, dat de toe- Boekarest, 29 November. (D.N.8.). Door Vraagt inlichtingen bij Uw Japansche troepen ge- ter-president, Mackenzie 4 pet. Nederland 1940 96%, 96A 96%. steunen. Daartoe zullen stand ernstig is en zeide hij, dat hij spoedig een het gerechtshof is het in 1938 gevelde vonnis ASSURANTIEBEZORGER! Binnen-Mongolië en op be- afleggen. militair gerechtshof, waarbij Codreanu 3—3% pet. Nederland 1938 86A, 85%, 85, 86A. legerd worden in desbetreffende verklaring zou van 't Noord-China. wegens hoogverraad werd veroordeeld, nietig 3 pet. Ned.-Indië 1937 A. 82%, 83A. paalde punten van Zijde en aluminium alleen voor bezetting zal worden verklaard en de nagedachtenis van den legion- 114%, 113, 117y 115%. Tijdens den duur der oorlogsdoeleinden Aku 4 , rust handhaven. nair gerehabiliteerd. Het gerechtshof gelastte samengewerkt om en orde te publicatie op Unilever 128%, 132%, 131%. zegt Japan recht toe deelen van de Berliin, 29 November . (D.N.8.). Het Britsche van het vonnis staatskosten. China het maken, delegatie zal Zondagochtend in Philips 194, 204. vloot stationneeren in bepaalde Chineesche ministerie van Handel heeft doen bekend De Duitsche te de Brit- gebeente van en Beth. Steel 78%, 82%, 80, 80%. havens met het oog op den tegenwoordigen toe- dat schaarschte aan zijde en aluminium de kerk. waar het Codreanu sche regeering gedwongen heeft de verwerking zijn medestrijders is opgebaard, kransen leg- U. S. Steel 64%, 68%, 66, 67%. stand. ver- plaatsver- Wie? van deze stoffen voor het binnenlandsche gen van den Führer en van den 253, Een ander artikel betreft de nauwe economi- Koninklijke Petroleum 256, 270. beginselen stop te zetten. Zijde en aluminium zijn vanger van den Führer. Op dezelfde wijze zal verstopping, overmatig vet wit sche samenwerking volgens de der bruik bijzon- Amsterdam Rubber 258, 257, 272, 266, 272. wederzijdsch nut.alsmede goederen, welke men tegenwoordig zeer de militaire missie de nagedachtenis van verdwijnen en de schade- gelijkgerechtigdheid en Zij der- doen Serbadjadi 126, 124, 129. Japansche medewerking bii het ont- der noodig heeft in Engeland. moeten Codreanu eeren. lijke gevolgen: aambeien,rheu» de nauwste uitsluitend gebruikt voor de oor- gezant zal een krans van zenuwachtigheid wil Koninklijke Boot 144, 152, 149. sluiten van de bodemschatten, vooral in Noord- halve worden De Italiaansche matiek, logsindustrie. Mussolini leggen en de vertegenwoordigers voorkomen, die zuivere bloed Ned. Scheepvaart Unie 162, 161%, 166%, 167%. China en Mongolië en voorts bij de ontwikke- van vluchtelingenprobleem der fasces een krans der Italiaansche zwart- "n Ingewanden met 424, 418, 437, 433, 437. ling van den handel in het benedendal Het H. V. A. Yangtse. hemden. 119, 124%, de Stockholm, 29 November. (D.N.8.). De om- Dr. Schieffer's Ver. Vorstenlandsche Cultuur 127%, versterking der weder- Na de godsdienstoefening, waaraan ook Japan belooft, na de vang van het vluchtelingenprobleem, vooral in een vertegenwoordiger 125%. afschaffing exter- Dagligt generaal Antonescu, Stofwisselingszout zijdsche betrekkingen, de der midden-Engeland, wordt door de Nya koning, legionnaire be- Dcli Batavia Mij. 180, 177, 189, 191% eigen verslag uit van den de leiders der resultaat Is verrassend I Men ritorialiteit en het teruggeven der nederzettingen Allehanda beschreven in een weging regeering. tezamen Het Mij. 252, 261, in het gebied en de Roemeensche bespeurt terstond den grooten Dcli 258%. overweging nemen, waartegenover China Londen. Op alle landwegen van zullen deel- in te Engeland kan men met de verwanten der dooden dienst aan de gezondheid; men Senembah 193, 204, 199, 200. handelsmogelijk- de wapenfabrieken van rouwstoet door de stad naar het vrijheid van vestiging en vrije massa's tjokvolle autobussen met vluchtelingen nemen, zal de gevoelt zich vrijer en beter. Amsterdam, 29 November 1940. Japanneezen China toezegt. „groene huis" trekken. Het plein voor de Dubbel» flacon I 1.7* heden aan de in en karavanen van vrachtauto's waarnemen, die behangen Flacon f 1.08. betreffen den de de door bomaanvallen ver- kerk is evenals de kerk zelf geheel bij apothekers «n vakdrogisten. De aanvullende overeenkomsten uit zone van de vlaggedoek, ook de gevolg nog be- industriesteden, ook aan voort- met groen waarmede toestand, welke een is van de nielde welke zijn Op pleinen, vijandelijkheden, waarbij Chineesche gezette aanvallen zijn blootgesteld, willen gevels der huizen bedekt. alle staande de trekt, men groote regeering door dienovereenkomstige maatregelen wijken. De transportmiddelen zijn niet vol- waar de stoet lanss ziet lAAT ÜW HUID VBIJ ADEMEN, anders beweging geraakte massa's van zuilen met het portret van Codreanu, alsmede wordt ze vlekkerig. Radox-zuurstof zal U zich zal aanpassen. doende om de in ontvangen. minister van Buiten- houdt de ponen open inwoners te groote offerschalen. De Turksche daarbU helpen. Die Zij behelzen de Japansche toezegging, dat de de uit het stadsgebied vluchtende landsche Zaken, Saradjogloe, was bij het onder- en rein en Juist-dat maakt Uw temt bloeiend vervoeren. gezond, jeugdig en frisch-Bovendien spaart t Japansche troepen zich binnen twee jaar na AANVAL OP MALTA houd, dat meer dan een uur duurde, tegenwoor- leep, als ge wat Radox in Uwwaschwater doet. IN dig. herstel van den vrede in heel China zullen terug BUITENLANDSCHE JOURNALISTEN Rome, 29 November. (Stefani). Een zijde trekken, alsmede de Chineesche verplichting DUITSCHLAND Nader wordt van welingelichte omtrent (D.N.8.). speciale correspondent meldt: Vannacht is de dit onderhoud vernomen, dat alle kwesties be- schadevergoeding aan Japansche burgers uit te Berlijn, 29 November. Van- bom- ochtend zijn uit Keulen 22 te Parijs werkzame basis van Malta aangevallen door onze sproken zijn, welke voor beide landen van be- en drog. 41 et. en 15et. mcl.verh. 0.8. keeren. bardementsvlio"»tuigen, die op van te voren lang zijn. BH apoth. journalisten uit verschillende landen te Ber- spring- Voorts is er nog een overeenkomst, waarbij aangekomen studiereis bepaalde doelen verscheidene tonnen lijn om aan een door bommen heb- PRESIDENT ROOSEVELT GAAT OP REIS aan China het recht van belastingheffing en Duitschland deel te nemen. stoffen hebben geworpen. De handel wordt ben de doelen getroffen en belangrijke ver- Vermoedelijk controle op den buitenlandschen De door de rijksregeering uitgenoodigde zijn naar West-Indië teruggegeven in het kader van de Chineesch- journalisten bezochten des morgens Potsdam, nielingen aangericht. Onze toestellen naar hun basis teruggekeerd. Washington, 30 November. (D.N.8.). BURGERLIJKE STAND Japansche samenwerking en waarbij voorts de waar zij namens de persafdeeling der rijks- heeft gisteren Li de pers- onvoorwaardelijke terugkeer van de Chineesche President Roosevelt LEEUWARDEN regeering verwelkomd werden. Des avonds PLOTSELINGE KOUDEGOLF IN SPANJE conferentie verklaard, dat hij een lange reis fabriekscomplexen en mijnen, alsmede een waren zij uitgenoodigd op een receptie in het denkt te gaan maken. Hij wil echter aan den Van 23 tot en met 29 November nieuwe ordening van het verkeerswezen in uit- Kaiserhof, waar zij dè te Berlijn werkzame Madrid, 30 November. (D.N.8.) In Spanje regel vasthouden zich niet verder dan twaalf opgetreden. Bruyn zicht wordt gesteld. buitenlandsche journalisten ontmoetten Mor- is plotseling een koudegolf In vele uur reizen van Washington te verwijderen. Geboren 24, t. w.: Beitske, d. v. K. de temperatuur nul ge- Robert Christiaan, z. v. C. gen verlaten de journalisten Berlijn om hun streken is de tot beneden Wanneer hij echter de volgende week op reis en G. van Kammen; GEVECHT DER TORPEDOJAGERS werd graden, in Hoeben en B. Arnold, van Amsterdam; Gerrit HET studiereis door Duitschland voort te zetten. daald. In Madrid vannacht nul gaat, bereidt hij zich ditmaal voor op een IN Avila vijf graden onder nul geregistreerd. terugreis per vliegtuig in plaats v*an per trein, Johannes, z. v. J. G. Versluijs en J. Kuiken; HET KANAAL gelegen de Jong Poepjes; DE TOESTAND IN ROEMENIË, In de ten Noorden van de hoofdstad zoodat hij, ook indien hij zich. ver verwijdert, Jan Jacob, z. v. H. B. en H. Nadere bijzonderheden sneeuw ge- terug- Harmen, Weijer A. H. Voorzorgsmaatregelen blijven gehandhaafd Sierra de Guaderrama is zooveel desnoods terstond naar Washington kan Hendrik z. v. H. en wintersport reeds beoefend wordt. Geertsma; Christiaan Hendrikus, z. v. J. van den Berlijn, 29 November. (D.N.8.). Naar reeds Boekarest, 29 November. (D.N.8.). In den vallen, dat de keeren. hebben Duitsche torpedo- niet mede te deelen Berg en O. de Vries; Aaldrik Hendrik, z. v. E. bekend gemaakt is, politieken toestand van Roemenië is een MELK UIT AMERIKA NAAR FRANKRIJK De president wenschte en van der Heide; Maria Catharina, jagers een succesvollen aanval ondernomen. ontspanning ingetreden, ofschoon er wat het doel van zijn reis is. ln Washington, A. Schlüter I. D.N.B, verdere d. v. H. Bosma en E. J. Poeisz; Emma Wilhel- Hieromtrent verneemt het de volgende nog wel redenen tot bezorgdheid zijn. Het is Wanneer Engeland toestemming geeft neemt men echter aan, dat hij op een Ameri- mina, d. v. J. Visser en E. Leemburg; Titus bijzonderheden: op oogenblik nog mogelijk vast te kaansch oorlogsschip naar West-Indië wil lange, het niet Washington, (D.N.8.). Met Simme, z. v. S. I. van der Weide en IJ. Andringa; De tegenstander heeft de duistere tegen vijanden van 9 November. reizen. Roosevelt heeft sinds 1932, toen hij stellen, hoeveel acties de betrekking van Roosevelt Anna, d. v. H. Bakker en J. E. C. Jonkhof; Attje, Novembernachten gebruikt om het verkeer legionnaire zijn ge- tot de conferentie voor de aanvaarding van zijn candidatuur voor grooteren de beweging ten uitvoer vernomen, dat het d. v. Th. Kramer en S. Bouma; Tjitske, d. v. J. onder de Engelsche Zuidkust in legd zijn met Huil en Davis wordt het presidentschap, per vliegtuig naar den Op grond hiervan be- en wie daarvan het slachtoffer vraagstuk van verzending van grootere hoe- Grendel en A. Tromp; Laurentinus Bonifacius, omvang te hervatten. geworden. schijnen politici onder te partijdag in Chicago sjing, niet meer door de marinegroep West Er zich veelheden melk in blik voor de kinderen in gereisd. z v. G. Alves en J. Bruning; Dirkje, d. v. E. M. sloot de commandant der bevinden, eenige jaren geleden lucht actie te brengen tegen de die de IJzeren Frankrijk besproken is. Hofman en A. Kruidhof; Anton, z. v. M. Nicolai torpedopagers in Garde bestreden hebben, verder politie- Engelsche Betreffende het bewapeningsprogram zeide en G. B. Ringma; Catharina, d. v. F. Haven en vijandelijke verkeerswegen, waar het thans Besloten is hiervoor aan de vooruitgang over het alge- overwegingen agenten, die schuldig waren aan het ver- regeering toestemming te verzoeken. de president, dat de H. Baas; Piet, z. v. P. Terpstra en J. de Lang; weer druk is. Overeenkomstige vervolgen om meen bevredigend is, doch dat er op bepaalde Rijnhart; hadden reeds eerder geleid tot een aanval op moorden, mishandelen en van Jantje, d. v. S. van der Werf en G. die bijzonder TURKIJE punten moeiliikhpHen bestaan, die men thans z. v. A. van der Veen en S. Wielenga; de zee ten Zuidwesten van Engeland, waarbij legionnairen, alsmede Joden, DE HOUDING VAN werk- Pieter, gehaat waren, en slotte nog andere wil wegnemen. Zoo is er gebrek aan Maaike, d. v. J. Bleijenga en I. Linting; Sietske naar het weermachtbericht enkele weken ten Men constateert ontspanning tuigmachines bij bouw torpedojagers. —geleden vijandelijke elementen, waarop de legionnairen gezworen den van Cecilia, d. v. P. Langendijk en A. K. Hottinga; meldde een kruiser De vraag of dit wellicht iets te maken had met Boudewijn, door een torpedo—getroffen werd. hadden wraak te zullen nemen. Istanboel, (A.N.P.) De hoofd- Jacobus z. v. A. J. Rotteveel en B. waarschijn- 29 November. den eventueelen afstand van nog meer Fekkes; Willem, v. Prins en L. Sjoerdsma. Bij een nieuwen aanval van enkele onzer Het centrum van deze acties ligt redacteur van het grootste Turksche dagblad z. A. slaag- bijzonder torpedojagers aan Engeland, beantwoordde paren, Dijkstra, j. torpedojagers onder hun flottilleleider lijk in Plojeschti, waar steeds een Cumhuriyet publiceert in zijn blad een klaar- Hij Ondertrouwd 7 t. w.: W. 19 van 24 op legionnairs bestaan, uit Roosevelt ontkennend. zeide alleen, dat de Mink, 18 j., Huizum; Hettema, 30 j. den de aanvallers er in den nacht actieve groep heeft blijkelijk van officieuze zijde geïnspireerde sings opdracht gegeven torpedojagers en G. van H. zwaarbeladen vijandelijke groep destijds plegers van den 1939 in en E. G. de Jong, 25 j.; K. Monsma, 20 j„ van 25 Nov. in twee welke ook de informatie uit Ankara, waarin de tegenwoordige veel te lange levertijden hadden, en dat men Harlingen en S. de Vries, 23 j.; H. J. Bolthof, 28 schepen van 9000 en 3000 b.r.t. tot zinken te aanslag op den vroegeren minister-president houding van Turkije wordt gekarakteriseerd en die thans wilde verminderen. j., de Jong, 27 j.; brengen. Bovendien werden in dienzelfden Calinescu afkomstig waren. Het aantal waaruit tegelijkertijd blijkt, in welke mate de van Huizum en A. A. J. de bewakingsvaartuigen vernietigd. Jong, 24 j. en J. Stuiver, 23 j.; T. H. Huges, 33 nacht drie personen, dat in Plojeschti is neergeschoten, toestand van Turksche zijde als ontspannen WALLACE IN MEXICO Gewaarschuwd door dezen stoutmoedigen wordt op twintig geraamd. wordt beschouwd. j. en H. H. Smeding, 25 j., van Deinum; L. Gut- vroegere ondernemingen, Betoogingen tegen de Vereenigde Staten man, 29 j. en W. A. E. Thielemann, 37 j., van aanval, alsmede door Horia Sima is erheen vertrokken en heeft In genoemde informatie wordt gezegd: Turkije Wilhelmshaven (Duitschland). trok de tegenstander sterke strijdkrachten aan gisteren in den met generaal Antonescu heeft zich er van overtuigd, dat Rusland en Mexico-Stad, 29 November. (D.N.8.). De den Westelijken uitgang van het Kanaal samen overeengekomen geest leiding der legion- zijn op vice-president der Vereenigde Staten, Getrouwd: 7 paren. beveiliging de Duitschland het er over eens den vrede nieuwe en meende daarmede voldoende nairs aldaar verdere acties achter- den te behouden dat dit Henry Wallace, is gisteren hier aangekomen. 24, w.: Kroon, ]~ tegen dergelijke overreed om Balkan en een voor- Overleden t. R. de 62 wed. een herhaling van raids van wege te laten. nemen is, dat ook den steun van Turkije waar- Hij werd plechtig door de autoriteiten ont- van J. J. Memerda; J. H. Middendorp, 49 j., Duitsche torpedojagers tot stand gebracht te vangen. j., De voorzorgsmaatregelen, die generaal dig is. man van T. Zuidema; K. Jeltema, 75 mnl., hebben. zijn intusschen gezegd, heeft men ongeh.; R. de Visser, 63 j., vrouw van J. de Boer, Opnieuw liepen Duitsche torpedojager* uit Antonescu genomen heeft, Verder, zoo wordt hierin Toen Wallace was aangekomen in de parti- van Swichum; J. en vernietigden in den nacht een sleep en een gehandhaafd. Daartoe behooren de militaire in Ankara de overtuiging gekregen, dat men culiere woning van den Amerikaanschen eerder wed. van J. Kooistra, den Bulgarije, zij aandrang ambassadeur, Daniels, per- Porte, 91 j., wed. van H. van der Schuit; A. van schip van middelbare grootte. Dit nachtelijke bezetting van de post-, telegraaf- en telefoon- van kant van dank trachtte een groep Altena; vernietigingswerk spookachtig kantoren te Boekarest en in andere belangrijke van Duitschland en Rusland in Sofia, geen sonen steenen te gooien naar het ambassade- den Berg, 89 j., wed. van W. IJ. van werd verlicht politiek is Dijk, 91 j., Broek; 53 groote reusachtige steden in het geheele land. van avonturen te verwachten heeft. gebouw, dat naast de woning van Daniels wedn. van M. de C. Pot, door branden met steek- gelegen. met de j., Grietje, vlammen, die in gebombardeerde oorlogs- Het toepassen van de nieuwe wet, waarbij bij president De betoogers riepen: „Weg man van H. van der Zee; 19 mnd., de Von Papen Turkschen Vereenigde d. v. K. Bosch en H. Visser, overl. te Veenwou- haven Plymouth woedden. zware straffen zijn gesteld op moord en Staten!" en „Leve Almazan!" den; A. Hommes, 72 j., man van U. Hoitenga, Vele uren later geraakten onze torpedo- vrijheidsberooving, ook op diegenen, die in de Ankara, 29 November. (D.N.8.) De president Veertig personen werden gearresteerd. De eerder wedn. van T. Bergman; T. G. Wester, jagers slaags met een veel sterkere formatie laatste dagen op eigen gelegenheid gehandeld der republiek, Ismet Inönu, heeft Vrijdag- woning van den ambassadeur werd onder 88 j., vrouw van G. Vaartjes; Z. van der Meer, groote Engelsche torpedojagers. De tegen- hebben, zou zeer moeilijk zijn. De daders zijn middag den Duitschen ambassadeur von Papen sterke bewaking gesteld. 56 j., vrouw van W. Buwalda, van Dronrijp: A. Poortinga, 62 j., man van I. v. d. Schaaf; T. Tanja 60 j., wed. van J. Monderman; T. Kerstma, 70 j., man van H. van der Meulen; P. Beekman, 69 j., man van R. Postma: H. Kouer, 90 j. wed. van P. Het elfje Myra en de boze kabouter Zwartvoet Jansen, overl. te Franeker; J. Kuik, 65 j. wed. van J. van der Rol; T. Unema, 74 j., wed. van J. Unema: A. Wolters, 59 j., vrouw van J. Wedeven; Hendrik Harmen, 3 dagen, z. v. H. Weijer en A. H. Geertsma; Aaldert, 6 j., z. v. K. van der Bijl en A. Zwerver; Hendrik, 9 j., z. v. E. de Jong en J. Reitsma, van Britsurn; H. Heinsius, 90 j., wedn. van S. Verdries.

LEEUWARDERADEEL Van 23 tot en met 29 November Geboren te Huizum: Rutger, zoon van Gerben Wartena en Antje Westerhuis; Bauke, zoon van Sijtze Kroontje en Sjoukje Miedema; Gerardus, zoon van Sijbrandus Adema en Geesbertha de Jong. Ondertrouwd: Jente Hoekstra, 20 j. te Wijt- gaard en Johanna Woudstra, 19 jaar te Sijbrandahuis; Hendrik Jan Bolthof, 28 jaar te Huizum en Aukje Adriaantje de Jong, 27 jaar te Leeuwarden. Getrouwd: Geene. Overleden te Leeuwarden: Rigtje de Visser, echtgenoot de Boer, De volgende 63 jaar van Jan wonende 277. Zwartvoeter wordt nu door Peter boven 278. De morgen maken Myra en Peter Nauwelijks zijn bruggetje te Gerbrig Stremler, 29 op zolder aan een dikke balk vastgebonden. Hier wandeling 279. ze het over of Myra te Swichum; Jelsum: een door het grote park van het kasteel. roept: „ja, ja, dit is mijn bos! Hoera, ik ben weer jaar eehtgenoote van Wieger Wuite, wonende mag hij nadenken over zijn slecht gedrag. Doch Opeens roept Myra: „laten Dijk, jaar, we over dat bruggetje terug!" Het is waar, want ze ontmoeten een wachter te Warga; te Finkum: Oege van 83 dat doet hij niet. Hij bedenkt een plannetje, om te lopen, want het is net alsof ik de bomen van Hiske Boomsma; Maaike ontvluchten. dat bos van den kabouterkoning en Myra vliegt hem van laatst weduwnaar van aan de overkant meer heb gezien!" blijdschap om de hals. Hiemstra, 68 jaar, ongehuwd. het schillen van aardappelen altijd minstens doen van zijn mooie kruimige, blanke aard- daarom moet déze, door mevrouw V. aange- Huishoudproblemen in y, gedeelte en soms véél meer verloren gaat? appelen en tevreden is met in de schil gekookte. haalde, wijze van koken afgekeurd worden. Van elk kilo een half pond; dat wordt een héél Tóch is het beter en voordeeliger. Er is werkelijk alle grond voor den raad, die oorlogstijd gewicht in een week! Het tweede vraagpunt was: tegenwoordig zooveel wordt gegeven: Als de aardappelen den avond te voren wor- Is het wel voordeeliger om aardappelen met „Kook groenten en aardappelen met weinig den geschild en dan in water worden weg- weinig water te koken? water." Het gezet, dan hebben de zouten den geheelen nacht In het schrijven, dat ons bereikte werd dat „Kook ze snel gaar, houdt ze niet warm, dien blad AARDAPPELEN IN DE SCHIL gelegenheid om op te lossen in dat water. Ook betwijfeld. ze vlug op." voor op gaat de vitamine C lost daarin en bovendien Zonder eenigen twijfel moet het aan den kook Hazelnootborstplaat De huisvrouw vraagt.... sterk achteruit als het zóó is blootgesteld aan brengen van laat ons zeggen 2 kg aardappelen de lucht. zout ten nog een Nicolaasrecept is een huisvrouw, die gaarne en 1 liter water met méér brandstof kosten En nu slotte Sint geheele provincie antwo >rd Geschilde aardappelen verliezen voorts, om- dan 2 kg aardappelen met 2 d.l. (een bodempje) Er wordt méér suiker ter beschikking gesteld. zou willen hebben op een vraag, die vele dat geen beschermend schilletje Er gesteld er meer om water. Menigeen wil dan misschien zelf wat. borst- is de malen wordt en die dus zeker' een be- zit, tijdens het koken in véél water een deel plaat antwoording in Het aan den kook houden gaat op een spaar- maken. deze rubriek waard is. van hun voedingswaarde. brander óók en gaér worden doen deze aardappe- Het hier volgend recept van hazelnoot- of Het gaat natuurlijk de voedsel gaat — over aardappe- Ons voornaamste dus door schil- len (bijna) even vlug als de in véél water ge- andere noten-borstplaat geeft een lekkere en len en het in de schil koken— van die aard- len, in water laten staan, in ruim water snoeperij. appelen. koken kookte, mits u enkele wenken opvolgt. een voedzame en afgieten achteruit in hoeveelheid èn in Als de aardappelen met weinig water goed y_ kg suiker, 200 gram hazelnoten of andere Aan deze kwestie zitten samenstelling. Courant verschillende kan- van alles elkaar), Leeuwarder (desgewenscht door ten, die nog stoomen en het vuur is getemperd, moet er altijd noten HOOFDBLAD VAN FRIESLAND wel eens scherp belicht mogen In een tijd, dat we zuinig moeten zijn, piet- nog iets stoom gevormd worden. Het deksel 1 d.L. water, y, d.L. melk uit blik, 2 pakjes worden. luttig zuinig, op alle belangrijke voedingsstof- (en wat cacaopoeder). Aardappelen moet goed sluiten op de pan. U moet niet vanillesuiker eventueel worden er in ons land nu en ln fen, opdat vooral onze opgroeiende kinderen kijken pan. Bij openen Snijd de noten klein, bewaar een paar mooie andere jaren véél in de daj van de pan verbouwd. Het lijkt ons huis- (doch ook de volwassenen) niet te kort komen, gaat te vele warmte verloren. Dat kost weer exemplaren voor garneering. Zet de suiker op Een trouwe" vriend vrouwen dan ook erg loont niet aannemelijk toe, dat het zéker de moeite om dit aardappel- nieuwe brandstof en méér tijd. een zacht vuur met het water en de ingedikte Het familieblad bij uitnemendheid we niet voldoende aardappelen zouden kunnen vraagstuk wat nader te bekijken. pi. 10 moet melk uit blik. krijgen Na m. minuten een flinke pan bron van inlichtingen om den winter door te komen en dat Het koken in véél water is gemakkelijk aardappelen omgeschud, opdat in de vloeistof Een uitstekende voor het noodig niet met worden de Laat de suiker eerst smelten zou kunnen zijn om er méér dan ge- waar? Je zet de aardappelen op, brengt ze flink ondersten boven komen en omgekeerd. Na nog voor ze aan den kook komt. de dingen ran allen dag woon zuinig op te wezen. aan den kook, laat ze op een zachter vuur door- eens 10 minuten kan dit omschudden herhaald Kook ze zachtjes in tot een droppel, die van Spannende feuilleton! De aardappel is een bijzonder nuttig koken en giet het voe- overtollige water af. worden. den lepel.valt, in de lucht tot een haartje be- Interessante artikelen dingsmiddel, omdat hij behalve de gewone Er is weinig omkijken suikerstroop naar. Maar na een half uur koken in totaal zijn ook koelt. Neem de van het vuur en Beurskoersen voedingsstoffen, eiwitten en koolhydraten, ook Hoe moet ik nu aan — vraagt mevrouw V. deze aardappelen gaar en droog gekookt. Is het roer er de vanillesuiker en fijngemalen noten zouten en vitaminen levert. met aardappelen, die groene en blauwe plekken— sort wat stijf, dan kunnen ze altijd nog een extra door. Blijf steeds roeren tot de borstplaat-stroop Marktberichten Aardappeleiwit is van groote waarde in een hebben onder de schil? 5 krijgen, maar in meeste gevallen dof, ondoorzichtig vloeibaar wordt. Giet Familie-advertenties uit geheel Friesland tijd, dat minuten de en dik andere eiwitten schaarsch worden en de Als het soort, dat mevrouw altijd gebruikt, was dat bij ons niet noodig. de borstplaat-massa in een of meer met water vitaminen en zouten, die de aardappel ons dit euvel, in zóó sterke mate heeft, dat het Wij vergelijking 2 pannen omgespoelde borstplaatringen. Druk een paar HET BLAD VOOR JONG zijn derlijk hin- kookten ter wel eens levert, in den winter langs andere wegen is, niet van buiten af te zien en dus niet aardappelen naast elkaar, één met veel water, mooie nootjes boven op de borstplaat. EN OUD niet zoo gemakkelijk te krijgen. te verwijderen vóór het koken, dan zit er niets één met weinig water, maar het verschil in tijd Laat de borstplaat bekoelen, zet ze recht op, Déórom moeten we den aardappel in zijn anders op, dan dat deze aardappelen we 1 en in brandstofverbruik was duidelijk te consta- opdat ook de onderkant koud wordt en uitdampt geheel als knol dus in houden, maar worden geschlild. jammer ring. " eere Maar blijft het. teeren. Het voordeel was aan den kant van de en neemt haar daarna uit den ABONNEMENTSPRIJS óók zorgen,— dat we den— aardappel in zijn oor- Koopt mevrouw deze aardappelen, zijn ze pan, waarin de aardappelen met weinig water Zet voor het gemakkelijk opnemen van de spronkelijke samenstelling en met alle waarde- niet van eigen land, dan kan ze beter een ander werden gekookt. borstplaat den ring op een licht-bevochtigd vet- Slechts f 1.50 p. kwartaal v. Leeuwarden volle bestanddeelen, die de knol van nature be- soort nemen, dat aan deze kwaal niet lijdt. Ten slotte zegt mevrouw, dat zij de aardappe- vrij papier. en Huizum vat, op tafel brengen. Zulke geplekte aardappelen gelegd, zijn toch nooit zoo len op de normale manier gekookt, dus in véél Bewaar borstplaten nooit op elkaar Weekabonnementen 12 cent Zelfs al zouden we den geheelen winter zoo- lekker en nooit voordeelig? water langzaam gaar smoort op een klein pitje omdat de bovenkant dan dof wordt. Leg ze lie- veel aardappelen kunnen koopen als we zelf Voor het koken van aardappelen in de schil of in de hooikist. ver naast elkaar op papier en op een droge Buiten Leeuwarden f2.15 per kwartaal willen, dan nóg kunnen we die zuinigheid be- zijn in hoofdzaak geschikt de soorten met een Daar is nog wel iets tegen aan te voeren plaats. of 17 cent per week in plaatsen waar trachten met voordeel voor onze beurs, want gave dunne, schil, zonder het bekende gronderige Bij deze wijze van koken blijft natuurlijk Maak een gekleurde borstplaat door droge agenten gevestigd zijn elk kilo aardappelen, dat als schil in den schil- smaakje. èltijd over, dat er water moet worden weg- cacaopoeder door de suikerstroop te roeren, ge- lenbak verdwijnt, beteekent voedsel en geld, Zulke aardappelen kan men, sommige ge- lijk in gegoten. met de hazelnoten. Het laagst in wijs van alle provinciale dat niet ons zelf ten nutte komt. rechten zelfs zonder eenig bezwaar, óók met schil In dat water gaan méé den gootsteen in alle Maak, als het de eerste keer is dat er thuis Weest dus zuinig op de aardappelen; spaart en al opeten. zouten en de in water oplosbare vitaminen. borstplaat wordt gemaakt, liever niet het heele hoofdbladen geld, spaart voedingsstoffen, waardevolle zou- In een donkeren stamppot vindt niemand die Hoe langer de aardappelen in dit water staan, recept tegelijk, doch begin met 1/3 gedeelte en ten en vitaminen. aardappelschillen terug. In een aardappelsoep hoe méér ze uitloopen en hoe meer er verloren maak daarvan één borstplaat van ruim l*/2 ons. NEEMT PROEFABONNEMENT Dat is de korte inhoud van alle artikeltjes, met veel groente zijn ze óók niet meer aan te gaat. Als de routine grooter is geworden, kan het alle raadgevingen, die handelen over het in de wijzen. Hoe langer de aardappelen „op een zacht hééle recept tegelijk gemaakt worden, waarbij schil koken van aardappelen. Maar wij vreezen, dat het nog lang zal duren, pitje" of in de hooikist staan, hoe sneller ook dan de borstplaatmassa moet worden verdeeld Wist de vraagster (mevr. C. B. V), dat bij vóór de gemiddelde Nederlander afstand wil het gehalte aan vitamine C achteruit gaat en over méér dan één ring. R. L. H.

Zuiver gestroomlijnde, uit- Te koop een Airedale Ter- Te koop een paar leren koop zonder bon, prima Nette jongeman, 20 iaar. Corsetten, Buikcorsetten, gebalanceerde (trillings- riër, wit Kinderledikantje, Wandellaarzen bij S. van .aanmaak furfstp.ven per N. H.. zoekt kennismaking Buikbanden, Bustehouders KLEINE ADVERTENTIES vrije) Hoogetoerenpropcl- Babybox, electr. Kachel- Solkema, Sijbrandaburen. zak van 25 stuks 18 c^nt. met dito dame. Brieven, naar maat, Elastieken lers met koperbeslag, dub- tje, 220 Volt, en een Viool. Wederverkoopers korting. met foto, geretourneerd, Kousen, Medische Corset- DEZE RUBRIEK VERSCHIJNT ELKEN WOENSDAG EN ZATERDAG belblank gelakt, 1500 toe Van Loonstraat 67 Te koop een paar Ryglaar- Stem, Sint Jacobsstraai 6. no. 3504 bureau dezer. ten, Damesbediening. Prijs tot 15 ren gegarandeerd. Tim- zen, groote maat Hont- Tevens levering van woorden 30 ets., elke 5 woorden meer of gedeelte daarvan 10 ets. Te koop Fox Terriër, lief Te koop prima kwaliteit Aangeboden een nette Bril- merbedrijf Merode, Tzum- bij horststraat 55 Huizum. len. recept. hooger. Het maximum aantal woorden bedraagt 50. Br. o. nummer 25 et. extra, dier, kinderen ver- Vuuraanmakers. Weaer- Wasch Te bevragen no. Ook op Zendt marum. zien briefkaart, wij komen plus eventueele porti. Uitsluitend tegen trouwd. Te Voor- Te koop mooi massief verkoopers korting. Stem, 3470, bureau dezer cour. vooruitbetaling. Om van plaatsing streek 77. U gaarne vrijblijvend be- Aanhangwagen, achter eiken Cylinderbureau. Ee- Sint Jacobsstraat 6. Leeu- verzekerd te zijn, gelieve men daags Voetbehandeling. Lien zoeken. Kiestra, üei- de advertenties te voren in te zenden. rijwiel, met gesloten laad- koop eenige pracndg straat *). warden. W. Te Zsntman, Ruiterskwartier numerstraat 20, Leeuwar- bak, als nieuw wielen 28 zingende prima (Vfan- Afbraak te koop als deu- 163b. Pijnloos verwijderen (voorheen Optibanda, x 13..l 2 motorrijwielen oen. Te koop Tafelbiljart -net den 3.. kanaries en bestt broea- ren, ramen, kozijnen, dak- eelt, likdoorns, inge- Nieuwestad 135). Er biedt zich aan op 12 Te koop gevraagd massief kg, wasch- schijven en queuen. K. S van Personeel gevraagd 60 en een poppen. W. Plantinga, pannen een groote groeide en kalknagels. Tel. Mei een Arbeider, nlle eiken Kabinet, beslist in machine. bij Weg, Wijbenga, Hijum. Niet op en H. de Stiens. partij 1" en plankhout. Het Meubelhuis. Dressoirs, Gevraagd Kapster, greidboerenwerk ver- orde. Met prijsopgaaf. Zondag. 5/4 3964. nette Wommels. Te bevragen bij Clubjes, Clubstellen, ge- staande en beste melker. S. J. Dijk, Bozum. Te koop Duitsche Piano, R. J. Dames, laat Bont- zelfst. kunn. werken, van in Grijs Heerencostuum, zoo Beerda, Oenkerk. Uw Fauteuilstellen, Tafels, negen Klein gezin. Br., no. 3488, Te koop platte Wagens, prima staat, zwart gepoli- werken vakkundig kl. huishouding Te koop gevraagd eiken- goed als nieuw, diverse maken Koordspiegels, Thee- dorp. bureau dezer courant. een op luchtbanden. draag- toerd. Billijke prijs. To keap sa nije repareeren. waar te nemen, op houten Kabinet en kope- G. dames- en heerenkleeding- goed as en T. Rinsma meubels, Bloemtafels, kracht 2000 kilo, kort- Atema, 14, cm., Br., onder lett. D. D., Er biedt zich aan een ren Doofpot. Br., met Minnemastraat stukken, samenvouwbdar Blompotten, 12 elts —Bergsma, Bontwerkster, Bijzettafels, Kapstokken, met 3 prijsopgave zwaaiers, 1 aardkar en 2 Leeuwarden. Groningerstraatweg Bureau Meppeler Courant, Arbeider zoons, en omschrij- bed in koffertje, luid- kwantum. F. Schaaf, 79. Schilderijen. Dijkstra, Meppel. van wie 2 beste melkers ving, no. wielen met een slachter tünder, Minnertsgea. 3476, bureau Pracht St. Nic.-cadeau. Te spreker enz. Transvaa'str Lampekappenfabriek P Weerd. en met paarden kunnende dezer courant. van een aardkar, 2 zoo Gevraagd net Morgen- goed sleepen. koop nog in staat van 37. Te koop mooie Rapen (45 Kempenaar, Weerd 14, omgaan, liefst gemengd Oude gebroken Gramo- als .lieuwe Jumbo Voetpompen en meisje. Kwartelstraat 1. of Niet op Zondag. _3. nieuw pracht Duitsche korf), 1-paards Landrol, 1 levert alle soorten lampen bedrijf. Brieven aan Agent foonplaten gevr. F. v. d. Te koop goed compressors. B. L. de te koop Ploeg. Jacobiparocnie. kruissnarige Piano, een zoo ais ploeg, 1 aardkar. genegen Groote keuze. Weder- Gevraagd op 12 Mei a.s. Leeuwarder Courant te Poort's St. nieuwe zwarte Bont- Witte, Schrans 8, Leeu- Sexbierum. Elk kwantum. wereldberoemd merk, Rud te ruilen tegen voerstroo. verkoopers speciale orij- flink Dagmeisje. G. Th. Muziekhandel, Voorstreek Ibach, mantel, middelmaat, prima warden. Jensma, 1 Heerenrijwiel met ver- prijs ’450. met 5 D. Goslinga, Tzum. zijn. Hallumerhoek. B. z. a. op 12 Mei vaste 6. lichting, jaar garantie. kwaliteit, met kraag en 25. Vulkachel, Ook ee- Wij hebben nog voorradig MaatkleermakerjJ Keurig Serieus postzegelverzame- Gevraagd op Mei, Arbeider, z. of m. dagmeid. allesbrander, negen piano of or'el manchetten van echt grijs 12 voor Te koop gevraagd in goe- 15. Wasch- oude eerste klas oppersen laar zoekt relatie met gemengd bedrijf te Hol- Best kunnende melken. IJ. fornuisje in te ruilen. bont. Br., no. 3338, bureau Bietensnijders, werk. Cost. 0.75. den staat zijnd Tafelbil.jart ’ met pijp ’5. Te bevr. na 6 vanaf 35.— Jan Sj. Reparatiën, veranderingen Philateliste, voor ruilver- werd, Vaste Arbeider, de Graaf, Jelsum, Oud- Koperen bij Leegstra, dezer courant. v. d. een Prijsopgave aan C. J. Vis, Gootling’ en uur H. Berg, smederij. Turfmarkt 14, binding. Geeft zegels in met dagmeid. J. Sinnema, land. Pistonhoorn. pianostemmer. Camper- Blauwhuis. enz. schuin Groenedijk, Minnertsga. R. van Dui- Winterjas, z. g. a. n., don- t.o. Kanselarij. ruil ter waarde van 2500 Kimswerd. B. z. a. twee jonge Arbei- nen, Hempens. straat 30, tel. 3174. Te koop een Kist met Gevraagd kergrijs, gesch. voor slank Frank in ruil voor Neder- ders, v. g. g. v., beste mel- Electrisch Takeltouw, een lange tooi, De Funk. De Fryske Boek- Gevraagd op 12 Mei een Spoor, op rails, moet goed Te koop goed Te koop 1 gebr persoon. Prijs billijk. He- land en Koloniën, bij elke kers. Bekend m. aardapp.- een zoo als Haard- 2 ijzeren 3 4 hannel, Baginestrjitte 40. Boerenarbeider met dag- zijn. Br., 3489, Heerenrijwiel, prijs kachel, 1 gebruikte Vul- vragen: blokken en hoeveelheid. P. Evers, sei. Liefst bij één boer. no. bureau nieuw Reinier de Graaf- schijfs, 2 paar ijzeren Ljouwert, tillef. 5783. meid en 2 jongens van 15 courant. kachel, 1 complete drie- straat 10, Stad. lad- Driebergen, Hooftstraat Br. aan Agent der Leeuw. dezer ’45. H. Eizema, Beet- derhaken, 2 paar gekrulde Levert alle Fryske boeteen en 17 jaar. Best kunnende gumerstraat 31. wieler bakfiets, 1 vier- 137. Cour., Beetgumermolen. Gevraagd alle soorten Boe- koop deurbanden, iets fijns, bij üt foarrie. Selde adres: melken. 't Heechterp, wielig wagentje voor bode Te een militair ken. Hoogste prij/.en. Te koop gebr. Kip- Sj. H. Groenhof, timm.. en Cycl.-Ynrjuchting. Asphalt, Gereedschappen, Leeuwarden, Groninger- Biedt zich aan vaste Greid- Printz of ets dergelijks. 2 com- buiten.nodel Pak, met boerenarbeider, met dag- Boekenbeurs. Oosfer- ploej, met ondergrond- beenpijpen. Als aann., Dantumawoude. Friese Droge Worst, Gel- Spijkers, Touwwerk, Leer- straatweg 234. grachtswal 91. Inkoop plete nieuwe kipbakken. nieuw. Te werk, Stalbezems, gegalv. meisje (geen melken), (.'in- en woelers, Huard wendploe- bevragen bij H. de Vries, Te koop aangeboden een derse Rookwors* met spek verkoop op gebied. N. V. Zijlstra, Sneek, el. Nog Gevraagd een flinke Boe- geving Brieven, elk gen, cultivatoren, Rinsumageest. partij levert wed. Kamminga en Emmers. Waschketels. Stiens. no. Nicolaas-étalage. flud 2212. Roode Bessenstrut- renknecht, beste melker. 50, Geale Vries, Zie St. Sack wielploeg, Prolefic, Zn., slagerij. Hallurn. ?oede kwaliteiten Rauwer- Fa. de stroo- ken. 3 en meer da, Westerplantage P. Kingma, Winsum (Fr). Boekhandel, Stiens. Te koop gevraagd Post- snijders, kettingeggen, gier- Te koop niet grote ronde Te koop aangeboden een takken. E. Stoffels, Hem- Lekker Rookvleesch en 12. g Vulkachel, nieuwe ongebruikte Gevraagd op 12 Mei a.s. H.H. Veehouders. B. z. a. zegelverzamelin Ned pompen. Faber's Machine- twee Turf- Auio- penserweg 9, Huizum. fijne vleeschwaren koopt Bezo Klompen, Klomp- Koloniën, oude zegels kachels, waaronder eén ped op luchtbanden bij bij Greidboerenarbeider, met voor alle voorkomende van bedrijf, Sneek. Vrijdags Ter overname aangeboden U wed. W. tCamminga sokken, Schoenklompen. Nederland en losse oar- zeldzaam mooie, met plaat, C. Tadema te Beetgum. jongen dagmeisje. Allen werkzaamheden te Wir- Zaailand. een Graf op het Kerknot en Zn., slagerij, Hallurn. Alle maten, de beste soor- en tijen. Brieven, prijs- één binnenpotje C één melken. en omstreken met Te koop Hooi- bis. Huizum, derde afdeeling Winddynamo's voor het ten tegen de laagste prij- best kunnende dum H. opgaaf, P. Hooft- Nicholson binnenpotje spec. voor Te keap oanbean njuggen te 294. Evers. schudder, werkend, Ruysdaelstr opwekken van electr. zen. Rauwerda, Wester- J. J. Smit, Zuidermieden Roelsma. Wirdum straat Driebergen. dubbel zwarte brand, Haard- yn bannen samle Jiergon- Te bevragen 137. in staat, één stroom verlichting etc, plantage. onder Hallurn. B. z. a. flinke Jongen, Chr. besten en spotprijs. K. Dim- gen Sljucht en Rjucht, ut- 64. v. Te koop gevraagd klein Premier met voorstel, kachel. 6, 32 Volt bij 100— beg, om in het tuinbouw- sma, jeften fen 'e jiergongen 12 en Hallo Brandhout, gekloofd Een flink bespraakt Per- Vleeschsnijmachientje en tevens een gewone Schud- Genum. 1000 watt. 6—32 Volt, van- soon, in het bezit van dipl. vak opgeleid te worden, 1926 '27 '28 '29 '30 '31 32 Te huur gevraagd in lengten 20 cm. Prima kost en inwoning. Br. een Staartstukklok. Brie- der. S. Buitinga, Roorda- Te koop beste gladde '33 en 35. Ek yn dielen. af 75.— Zuiver bereken- Winddroog, t' boekhouden. Administra- voor ven, no. kwaliteit. 10 15, boekhandel 3506, bureau huizum. Kookkachel en idem priis de fen Gevraagd door dame- de en uitgebalanceerde de 250 kg. tieve kennis gewenscht. no. Brui- dezer De is kosten Franco thuis. ning, courant. donkerroode Vulkachel bij ynbinen. alleen een zonnige onge- propeller,’ daardoor tril- Wal, Br., 3495, bureau dezer Wommels. Te koop beste Sjoelploeg, Oan 't selde adres V. d. Akkerwoude '>42 no. Te koop gevraagd gebruikt G. Kuypers, Giekerk 98 lingvrij. Gen. benzine Reiziger vraagt nog eenige 1 vierkante Vulkachel, kan in houten pomp to keap. meubileerde Voorkamer, Veenstra, 230 Rijperkerk, courant. Dekkleed en dynamo's in te ruilen. agenturen bij of of nieuw alles in worden gestookt. Te koop Gasfornuis, lang fjirtjin loet. P. met afzonderlijke kook- tel. 34 Hardegarijp. Ook Dagelijksche betrekking- bakkers buiskap (ook gelegenheid, op gegoeden Techn. Bureau Keikes, winkeliers. Br., no. .3500, wel afzon- G. Fortuin, Tzum Junker Sc Ruh. 4-pits, met Rijnja, timmerman, Wéüds- L. bij sig.mag. H. van Oosten, gids. Techniek, kantoor, derlijk), over vergroote stand, bij voorkeur het Sneek. bureau dezer courant. Te koop gebruikte doch oven, prijs 25. Spoor- ein. in tel. 3354. Leeuwarden winkel, huishouding, ver- B. M. H. J. de Roos. Westen of Huizum. Br., Wester Radio te Oudkerk zeer solide Diadeem Aard- straat 114. Postzegel. Te koop een Als Sint Nicolaascaaeau pleging, hotelbedrijf. Drachten. no. 3479, bureau dezer crt heeft voor iedere beurs appelsorteerder, 110—70. ’ mooi partijtje Engelsche geeft U een Parapluie of Proefnummers 10 cent. Te koop gevraagd Prijsopgaaf gevraagd van Wegens vertrek een uit- Kosthuis gevraagd voor een radiotoestei. met compleet stel zeven. Turfkacheltje, Koloniën. Billijke prijs. M. Wandelstok uit het van A. N. I. B. A., Arnhem, 30 MJ. Grove Sintels door stekend ook jongen van 15 jaar. Br., bij Gevraagd 1 beste gebruikte 1 stel gebr. zeven 110 -60 gebrui- Hengst, postzegelhandel, Huurt ons uw nieuwste ouds bekend adres. Stop- Apeldoornscheweg 216. wed. G. Sikkema te Min- als Vulkachel te Achter de Hoven 78. Philips Hakselmachine. Brieven m. (mach. verbrand) en 1 op- ken, stookpotje, 2 Bagijnestraat 69. Radio voor ’125 pelman, nertsga. Franco wal. een per week. In den prijs Slotmakersstraat. prijs G. Fortuin, Tzum. vouwbare leestafel. L. bij Te huur of te koop gevr. Zie étalages. Personeel aangeb. petroleumstellen, M. Te koop Brandslangen is inbegrepen Gevraagd tegen contante Prijsopgave gevraagd van Boomana, „Standaard" Wieringa, ass.-dir., Mars- een 4-wieiige Venters- onderhoua ongeveer voor luchtbescherming, pi. (waterdicht). en lampenrisico. Wij kopen z. zelf- betaling gebruikte 1000 stuks Bak- sorteerzeven, Stiens, tel. wagen Adres Na Gouden Oor- Er b. a. flinke Hooi- surn. m. 10 M. lang, passen op 1_ jaar standige Werkster. Br., no. bouwwerktuigen, als kerstakken door J. Beet- 273. J. J. v. d. Leij, Oude Leije ruim uw eigen- ijzers, oud goud. zilver en stra, koop iedere waterkraan, geneel Vraagt inlichtingen juwelen. 3501, bureau dezer sleepharken, gecombi- bakker Stiens tel. 246 Te koop en Te een beste Turf- dom. Hoogste prijzen. cour. Woonschuit plaat bij compleet, met mondstuk bij en Een partij Stalmest te 3-tons ijzeren kachel met J. aangeboden Radio-Techn Bedr. Waardebepaling gratis. B. Meisje, als neerde harkkeerders praam. Café Faber, smederij, dat spuit en sproeit, 5 25. Ie huur Akkor, Rolf, z. a. Huis- Brieven, koop gevraagd. T. J. De Brug, (Fr.), Beet- Th. v. d. Beii er- Firma Peperstraat 1, houdster, leeftijd 29 jaar, maaimachines. m. Berlikum gumermolen. Mercurius, b. d. Oldehove, straat 6, tel. 4305, (naast Flottow). omschrijving naasten Jorna, Kanaalweg 1, Har- telef. 303. Voor direct te huur Leeu- Chr. beg. Br. aan den en Leeuwarden, tel. 6017.’ burger- warden. prijs G. Fortuin, Tzum. lingen. Te koop Woonark, Aangeboden, wegens over- Winkelhuis met Agent Leeuw. Courant te prima, woning. Te bevragen bij bij Wij kopen of ruilen gaarne Gevraagd licht Wend- ijzeren plaatsing, Electr. Wasch- Te koop Verduisterings- Sint Nicolaas bracht Oudebildtzijl. onderbouw, bev. B. Anna Par. een keurige uw oude Gouden of Zil- ploegje, 1 of 2 paards, en portaal, W. C, keuken, machine, met electr. wrin- lampen, voor huisverlich- K. Kuik, St. ons collectie z. a. Te koop aangeboden 24. Sigaren- veren voorwerpen in tegen Net Meisje, 32 j., b. Cultivator, a.d.w. kamer slaapkamer, ger. Motor regelbaar. 220 ting, passende in iedere Rookartikelen. hulp werkend. en met magazijn De de hoogste waarde. S. de als huishoudster of in Br., no. bureau dezer koop electr. leiding. Goedge- of 125 Volt. Tafelman.?el. bestaande electrische Nog Kamers te huur, met Put. Ook burg. 3492 Uit de.hand te Café, Zondags geopend. Wilde, Hallurn, tel. 292. net arb. of eenv. bevattend gelagkamer, keurd voor 12 pers., en een Prijs billijk. Br., no. 3444, lamp, per stuk 50 cent. of zonder pension. Hotel gezin. behandeling Te koop gevraagd Motor- Sjoelbakken Goede woonkamer, keuken met groote sloep en ijzeren bureau dezer courant. Mercurius. b. d. Oldehove, Braam, Hardegarijp. Pracht bij G, Moderne Klokken hoog loon vereischt. boot of Schip van 25 tot Vis, Horlo- boven 35 pk. staande op schouw, 7 x 2.35 M. Leeuwarden, tel. 6017.. Kosthuis aangeboden voor Gr. Kerkstraat 23-27. ges, Banden, Br., 161, Keu- ongeveer 20 ton, 3% bergplaats, Te Wegens plaatsgebrek Wekkers, no. Boekh. a 4 M. erf, met hokken.. K. bevr. S. Zuidema, Bosch- Klok, met twee nette vrienden. Wringers, Wringerbokken, Bijouterie enz. Miedema's ning, Drachten. Meter breed en 13 ruim antieke Staande Te koop zware Ae.cu's lang. In goeden staat, Hibma, Peins. gracht 7, Sneek. speelwerk. Beweegbare Beetgumerweg 13, Mars- Kachelrekken, Linnen- uurwerk- en optiekzaak, voor windchargers: *—8 surn. rekken, B. z. a. Meisje, 14 jaar, sis door S. Bulthuis, Mar- Te koop Huis, Te koop een zoo goed beeldjes, o. a. orkest, dan- 140 ampère-uren, Aszeven, Droog- Kl. Kerkstraat I*. Poststraat als volt, spinnen, Boerendienstbode. Br., rum, Fr. 30. Bevr. Ramstraat 53, nieuw Woonschip, ijzeren sende paarjes enz. EFEM, 29.50. Mercurius, b. d. Te huur groot nieuw Stoven, Testen, Achter de Hoven 78. 3, bij Span- Woonschip, Comforen. Inmaakpotten. Een vakkundig en goed- Gevraagd een ijzeren of tel. 3161. onderbouw, bev. kamer, Jelsumerstraat Oldehove, Leeuwarden, voor 4-6 maan- koop keuken, jaardsplein. den. Br., no. 3493, Groote voorraad. Rauwer- adres voor Brillen is Net Meisje, 15 jaar, 4 mid- hout in ijzeren Schouw, Te koop Ford Sedan, met slaapkamer, tel.’ 6017. bureau da. Westerplantage 12 Miedema's Optiekzaak, Kl. dagen in de week vrij ongeveer 5 M. lang. Fedde aanhangwagen. Kerk- wasch-, fiets- en berg- Oud gelegenheid. U wilt graag een Friesche Te koop 4000 beste holle Kerkstraat 14. hebbend, zag die gaarne v. d. Weij, Tzum. hof 3, Sneek. Br., no. 3486, Kijk dan eens bij Karl May's oudste werken bureau dezer cour. Klok? rode Pannen. W. Smeding, Een Duitsche bezet. Liefst bij kinderen. Te koop gevraagd Jol, prima 4 cyl. EFEM, Jelsumerstraat 3, Harlingen. Diversen Sultane, de Inkoop of ruilen Ond Te koop Wortelstraat, Koningin der woestijn, Br., no. 3491, bureau dezer Lark of iets dergelijks. Br., Motor, Een buitengewoon best bij Spanjaardsplein. Niet de Goud. Hooge prijken. Ford B een nieuwe ontvangen Twee nette Nd.-Holland- Vorst der courant met naasten prijs, onder 3-pers. 36 Slachtpaard te koop. J. gewone Frie- Zoo juist bleekgezichten, Miedema's vertrouwens- Cabine, antieke alleen sche boerenzoons, "■>an de Engel letter H. Hulppostkantoor, afge- v. d. Velde, Rauwerd. Klokken, maar ook nieuwe Carbidbrand^rs, van de banne- zaak in horloges, brillen, Kapster biedt zich aan Wandtegels en een sche gasdoor- goeden huize, Vrijz. Herv. lingen (reuzenboeken), Rauwerd. K. Te koop 2 met mechaniek, maan en van 10 tot 21 liter v. enz. Kl. Kerks'raat. voor aan huis te knippen, keurde Zuurstofflesch. nleuwmelke Prijs per 20 et. pi. m. 30 jr., opgeruimd 4 voor 2 per Te koop gevraagd Stelwagen, Augustinusga, Koeien, 3e kalfs koe en -.en datum, kantoorklokjes, laat. stuk deel. Boek- onduleeren en wasscnen. een onder 25, Boekhan- humeur, wenschen te cor- handel Inkoop Oorijzers, Mollehond, klein model, telef. 6. best rier; koe gem. schippertjes, stoelklokken. Br., no. Nieuwenhuis, Gouden R. Tjepkema, Jacob 4.20 Kate, IJlst respondeeren met twee Sacramenstraat,’ ’ oud goud, zilver, juweel een week op proef. Br., pet. vet. T.b.c-vrij. Johg. mooie gebruikte del ten Leeuwar- Binckesstraat 101. m. Te koop 6 volts Dynamo, Te koop dito Friesche boeren- den. tegen de hoogste waarde. uitersten prijs, A. Borger, U. Velstra, Roordahuizum. Trapnaaimachine (Singer) Te koop en te huur Smal- Burger- of met propeller, laadver- dochters, om in deze Taxatie gratis. Fa. Wiebe Biedt zich aan Wijtgaard. mogen 120 watt of 20 amp. koop Insulindestraat 126. spoor met kipkarren, Jeugdpakket. Geïllustreer- Boerendienstbode, 20 jaar, Te 5 best* tijdige duistere dagen eenigen Hoekstra, goudsmid, Leeu- Te koop gevraagd noten- R. van Duinen, Hempens. Biggen, gemerkt, bij W. D. Wie ruilt Koffergramo- draaischijven, wissels, 50 troost te hebben. Br., de vertellingen, drie groote warden, Nieuwestad, H. G., Br., letter S. Post- 70 spoorbreedte. 00. prentenboeken, houten Pulpiturn (ouder- Te koop complete Licht- Sijtsma, Molenend Oen- foon met platen tegen een en cm 3475, bureau dezer cour. kleurooek Vrouwenpoort kantoor, Giekerk. Machinebedrijf, met mapje kleur, wetsch schrijfbureautje). installatie voor windaan- kerk. prima Philips Radio? Jan Faber's 2 Heren, j., gezel- Sneek. 18—19 P. G~. schapsspel met een blauwe Biedt zich aan jonge Brieven, met prijsopgave drijving, 12 volt. 200 watt, Sint Nicolaas. Een ïïef Hoogland, kweeker, St. geg. stand, wensen twee dob- Gevonden omschrijving, no. 3477, kennis- aelsteenen, teekenboek net Gabardine Heerenjas. in Boerenknecht, 17 jaar, en waarbij 2 nieuwe accu's, 7 bruin Spanieltje, 5 maand, Annaparochie. Balken te koop in verschil- making met 2 dito dames, potlood en stuk gummi Sept., tusschen riommerls voor direct of op 12 Mei bureau dezer courant. lichtpunten, enz. Te bevr. met offic. stamboom Te koop nog nieuwe Stof- lende lengten (tot 13 Ét), voor gezellige omgang. mapje poëzieplaatjes, alles -Sneek. Terug te bekomen a.s. Br., letter W, Agent- koop gevraagd Schrijf- R. van Duinen, Hempens. (reutje). Prijs billijk. zuiger en Radiotoestel. nog zeer geschikt voor Liefst Te v. buiten. Br., m. samen 25 cent BoekhanJel tegen betaling der kosten schap Leeuwarder Cour., machine. Br. no. 3494, In 't werk te zien Oude J. H. Veenstra, Drachten, Genegen te ruilen. Van bintwerk. Beerdas af- foto, onder no. 3490, bur. Nieuwenhuis, Miede. Cronenburghstraat braakhandel, Sacrament- bij wed. G. v. d. Horst te Veenwouden. bureau dezer courant. telefoon 102. 0. Oenkerk. dezer courant» straat, Leeuwarde» Woudseed. Verbetering „LIDO" ~^^= Tweebaksmarkt 38 Leeuwarden De Nederlandsche Unie Vanaf Zondag 1 Dec. Piet van Dijk met zijn Showßand Vanaf 2 Dec. is het secretariaat Des Zondags Matinee van 4 uur 6.30 uur. Dagelijks Soiree van uur _ Ook in dezen — 7 II uur VERPLAATST tijd is de van ZAAILAND 100 naar HOTEL »SPOORZICHT« — LEEUWARDEN Haagsche Post Dinsdag 3 December VOORSTREEK 52 gebleven het groote nationale weekblad v?oH den ontwikkelden Nederlandschen man en vrouw "s avonds 8 uur, optreden van Neerlands grootstetelepadth De zittingsuren van het en voor het gezin, ledere week geeft de H. P.i bezadigde beschouwingen FRIESCHE Bureau van de Sociale op wijze haar over de DE FAKIR Voorlichtingsdienst zijn actueele gebeurtenissen, en daarnaast een keur RIEMERSMA van vlot geschreven, aangenaam leesbare artikelen J. te beginnen met 5 Dec. iederen Maandag- en Donderdagmiddag 4-6 uur met zijn overweldigend prcgramma: TELEPATHIE, CATALEPSIE, ENKEL- overal die sferen van menschelijk doen en denken, EN MASSA-SUGGhSTIE en zijn nieuwe nummer: BLINDLEZEN! waarvoor tijd wederom groote Een avond vol SENSATIE tN HUMOR! SATÉ en LANDEN TE KOOP VOOR GELDBELEGGING juist in dezen be- Orkest: „The Scarlet Pimpernel" o. 1. v. A. Brinkman Greidplaats langstelling bestaat. Voorts allerlei lichte en luchtige Entree 36 et, (bel. inbegr.) Snikzwaag, lectuur humor puzzles en problemen, korte (kleigrond), groot ruim 22 H.A., verhalen,- enz. èn:- nuttige en onderhoudende GREIDLAND aaneengesloten kavel, aan straatweg. rubrieken voor de- Vrouw. Nieuwe huizinge en prima landerijen. 2 de Wetenschappelijke Lezing bii de Nieuwe Schouw Lage lasten. Een abonnement op de Haagsche Officieele publicatie Br. Post door Drs. POSTMA Notr.ris VAN DER WERF te Joure fr., no. 3499, bur. dez. courant. J. van het zal op Maandag 2 December 1940, is een uitkomst voor de komende lange avonden op Zondagnamiddag 1 December, 's nam. 2 uur, in het Hotel Bijkersma Departement Landbouw en en het geschenk voor de aanstaande feestdagen. in ZALEN SCHAAF van te Joure, finaal verkoopen: Te koop Visscherij. Voor den heer A. A. v. d. Hoek: een BOERENHUIZINGE, waarin De H.P. geeft zooveel en kost zoo weinig. Wanneer stalling Onderwerp: De vruchtbare SATÉ en LANDEN voor 24 stuks hoornvee en gij onderstaand biljet invult, ontvangt gij voor zes „Het ontstaan en de ontwikkeling aan den grindweg en aan de Snik- paardestal, waarvoor ook hooiberging, DISTRIBUTIE VAN BOTER, met 17 x 36% are (pdm.) vruchtbaar gulden iedere week de H.P. gedurende het geheele van den menschelijken vorm" zwaagstervaart te Snikzwaag, groot MARGARINE EN VET 22.71.75 H.A. (61.8 x 36% are), tot 5 weiland, staande en gelegen aan den jaar 1941 en bovendien de in de maand December Teeneweg Aanvang 3 uur Maart en 12 Mei 1941 in pacht bij den onder Rinsumageest, alles verschijnende nummers gratis. De Secretaris-Generaal, waarnemend heer B J. Oenema, geveild in 10 aan verharden weg. Geen hooge BEHOUDENS GOEDKEURING. hoofd van het departement van Land- perc, waarop geboden 1 1960. 2 lasten. Verhuurd vanaf 5 Maart en bouw en Visscherij, maakt, in verband 2122, 5783, 6 12 Mei 1939 volgens de Pachtwet; 3 2157, 4 5 2791. Porto In open briefomslag met de distributie van boter, margarine 6559, 7 2456, 8 2169, 9 ’ 5452 en om de twee jaar kan de huur ge- IV» cent. „OEFENING EN VERMAAK" en vet, het volgende bekend. ’10 6101.’ Totaal ’’37,550. ’ wijzigd worden, voor 600 gulden per jaar. Huurder B. G. Administratie Haagsche Post, Den Haag TE WEIDUM De detaillisten zullen tegen inlevering ’ Voor den’ heer Dr.’ R. v. d.’Hoek: v. d. Zwaag. der met „19" genummerde bons van de ’ Een perceel vruchtbaar WEILAND, geeft een Twee perceelen vruchtbaar GREID- in 4 stukjes gelegen aan den Wester- MIJNE HEEREN. boterkaart en de vetkaart vettoewijzin- LAND aan het Deel bij de Nieuwe gen ontvangen, recht gevende op het laansingel, samen groot 7 x 36% are Hiermede Schouw, resp. groot 4.23.37 H.A. verzoek ik U tot 31 December 1941 en daarna tot koopen van vet, margarine of boter. (pdm.) In gebruik geweest bij G. D. wederopzegging een abonnement te noteeren op de HAAGSCHE Toneelvoorstelling (11^ x 36% are) en 3.60.30 H.A. Wolters. Tegen inlevering van den voor het tijd- (9.8 36% are), waarop geboden POST è f6 per jaar. Gaarne zal ik alle nog in 1940 verschijnende op 8 en 10 DECEMBER 1910. x Ruim 12 x 36% are (pdm.) ook zeer nummers vak van 7 December tot en met 13 ’2861 en ’3091. gratis ontvangen. Het abonnementsgeld wordt U toe- HET BESTUUR. December geldig te verklaren bon zullen vruchtbaar WEILAND, aan den gezonden (Postrek. No. 70.)/Onder bijberekening van 10 et. gelieve zij margarinetoewijzingen, recht gevende Boekjes met kaart verkrijgbaar. Achterweg te Valom, onmiddellijk U te disponeeren. op het koopen van margarine of boter, aan den harden weg, in gebruik ge- Uitbreidingsplan ontvangen. weest bij B. D. Wolters. Naam Hooiland - Akmarijp Te bevragen bij D. P. WOLTERS, __ Tegen inlevering der met „21" genum- De veiling van het perceel HOOI- Garijp. Bolsward. merde bons zullen zij ontvangen hetzij LAND te Akmarijp voor den heer Adres " _ Het HOOFD van het Gemeentebestuur vettoewijzingen, recht gevende op net G. Wiersma, op Maandag 2 Dec. 1940, van Bolsward brengt ter kennis van koopen van vet, margarine of boter, het- GAAT MET DOOR. Plaats:..__. zij spijsolietoewijzingen, gevende TE KOOP; ff belanghebbenden, dat van 1 Decem- recht Notaris VAN DER WERF. ber tot en met 28 December 1940 op het koopen van slaolie. Uiteraard HEERENHUIS met GARAGE. Koop- de ontwerp-uitbreidingsplannen in zullen op voor 14 December ingeleverde som 16,000. Verhuurd v. 900 p. j. in onderdelen voor bons „21" geen vettoewijzingen, doch Kl. HEERENHUIS bij Koepelkerk Te koop een hoofdzaak en Degelijk Kosthuis aangeboden ’6250’ (erfp.). best beklant BONDSCAFÉ, Bolsward met bebouwingsvoorschrif- uitsluitend spijsolietoewijzingen worden ’ uitvoerige kaarten voor een afgegeven. aan DUITSCH HEER. Brieven fr., BURGERHUIS bij Emmakade. Koop- met VERGADERZALEN in stad in het Noorden van Friesland. ten en som 4250. Eigen grond. ieder op de SECRETARIE ter in- verstrekking onder no. 3507, bureau dezer courant. Brieven franco, 3482, bureau Wat betreft de van slaolie Flink bij Spanjaards- onder no. dezer courant. zage liggen. op bon 21, dient de door BURGERHUIS de winkelier laan.’ Koopsom 7000. Verhuurd v. Gedurende deze termijn kunnen be- hem ontvangen bons 21, zoodra hij over BOD GEVRAAGD op keurig 364 p. j. langhebbenden hun bezwaren in- aantal daarvan om TE KOOP 14 stuks oude eiken Palen een voldoend beschikt WINKELPAND, ’centrum. Koopsom dienen bij de Gemeenteraad. bij zijn bestellen, lang 6.50 m. en 28 bij 28 cm.; eenige oude EIKEN HOOFDEN, stuks slaolie leverancier te Burger- of Renteniershuis ’ 6000. Verhuurd v. 533 p. j. 2 Bolsward, 29 November 1940. deze op opplakvellen in te leveren bij Te bevragen bij nieuwe B BALKEN no. 28, lang 8.70 m.; 1 idem lang 6.50 m. Het Hoofd van het Gemeente- den plaatselijken distributiedienst ter met grooten tuin, flinke garage en ’ Te bevragen bij H. JORRITSMA, aannemer, Bolsward. Tel. 593. nieuwe ’ bestuur voornoemd, verkrijging van een spijsolietoewijzing. bergplaats. Desgewenscht VAN DER VALK'S Adm- en S. W. DE JONG. Met deze toewijzing kan hij dan slaolie meubels ter overname. Rustige, bij zijn leverancier betrekken. mooie omgeving. Moet weg door Woningbureau Hofplein 31. omstandigheden. Aanvaarding na - Trottoirtegels, overleg. Brieven fr., onder no. 3505, Te koop gwraagd HEERENHUIS m. Geen Olie of Benzine Klinkerkeien, bureau dezer courant. centr. verwarming en BURGER- VERPLICHTE INLEVERING VAN HUIZEN voor geldbelegging. voor Uw bussen of vrachtauto's? GOED materiaal regel» matig te huur gevr. Zendt aanb m. opgave v. bijzonderheden. Banden, Betonbuizen enz. BOTER- OF VETBONS IN HOTELS, Opmaken koopacten, huurcontracten BURGEMEESTER en WETHOUDERS RESTAURANTS E. D. enz. van Opsterland zullen op 17 Decem- Te koop gevraagd P. VONK, Spijkerstr. 213, Arnhem, Tel. 21863 ber e.k., des namiddags 3 uur, in het De Sf cretaris-Generaal, waarnemend Gemeentehuis te Beetsterzwaag, in hoofd van het departement van Land- nette ARBEIDERS- of BURGER- Wij betalen TE KOOP of ruil een 2-jarige Vert. v. Levensmiddelen op het openbaar aanbesteden de levering bouw en Visscherij maakt het navol- HUIZEN te Leeuwarden of Hui- gende van: bekend. zum. de hoogste prijs voor Uw Kedde (Pony), en/z. toew. (annex Meelprod.), 254,000 Klinkerkeien. In verband met de bepaling, dat met Brieven, volledige inlichtin- ingang met te ruilen tegen magere kedde of hard- gr. rayon v. verk. vr. 3,000 M-*. Trottoirtegels. van 3 December a.s. gasten en be- gen, onder no. 3467, bureau dezer LUXE AUTOMOBIELEN zoekers van hotels, restaurants e. d. ver- courant. draver. 2,200 M. Trottoirband plicht zijn voor boter, margarine en vet van '37, '38, '39 en '40 Brieven aan W. W. STEGENGA, Agenturen en voorts: door hen gebruikt in of bij de maaltijden, Midlum. Betonbuizen, putten enz., bons in te leveren, stellen de plaatselijke- Aanbiedingen met omschrijving of Alleenvertegenwoordiging. distributiediensten z.g. „wisselbon- Burgerhuis, alles franco Beetsterzwaag. Te koop modern BEER. Br. fr., no. 3497, bur. dez. courant. aanbesteding kaarten" beschikbaar ten behoeve van worden gaarne ingewacht bij De voorwaarden van instellingen. goed onderhouden, aan hoofdstraat Weer beschikbaar V. D. L. stamb., zijn kosteloos verkrijgbaar aan het deze Deze kaarten bevat- ten een vijftig bons, elk voor 1/50 i/d. Schrans, nabij aan te leggen park. opg. 85 punten. Dekgeld drie gulden. BUREAU VAN GEMEENTEWERKEN (Erfpacht). Koopprijs ’4250. Br. Bij: K. A. GREIDANUS, Veehouder, Beetsterzwaag. rantsoen boter of margarine of vet (5 B IJ VERDIENSTE te gram). fr., no. 3502, bureau dezer courant. Marrum (Fr.). Groote fijngoedwasscherij, annex Aan de ingeschreven hotels e. d. zullen & stoomerij, vraagt Fa. Kiestra Muller voor Leeu- de distributiediensten voor eenmaal een Winkel-Woonhuis Gevraagd warden actief Vertegenwoordiger Provinciale Publicatie voorschot in den vorm van deze kaarten Official Ford-Dealer en hoogdragende Kleine strijkinrichting komt ook verstrekken. TE HUUR op prima stand. Billijke beste pas afgekalfde van het voorjaars kalvende KOEIEN. in aanmerking. Br. fr., onder no. gasten huur. Adres: V. d. MADES WONING- ZUIDERPLEIN 6, LEEUWARDEN en Departement van Landbouw en De van de in ontvangst genomen BUREAU. Tevens beste VARE KOEIEN, onkant 3503, bureau dezer courant. Visscherij. wisselbons kunnen per 50 stuks of veel- TELEFOON 5043 geen bezwaar. Zoowel stamboek als vouden daarvan bij de distributiediensten geen stamboek. LANDBOUW-INVENTAKISATIE tegen heele bons worden ingeleverd. De Br. aan K. KUIPER, Marnixstraat 7, mogen op Te koop te Ternaard Gevraagd 10-tons Gevraagd op 12 Mei een De Provinciale Voedselcommissaris wisselbons dus niet de opplak- tel. 6113, Leeuwarden. bekend, in vellen worden ingeleverd of buiten een flink BURGERHUIS, waarin ge- voor Friesland maakt dat de ongeveer jaar 2 7 een hotels e. d. worden gebruikt. durende 14 een krui- Trailer met Truck periode van t/m. December 1940 denierszaak is uitgeoefend en waarin Boerenknecht, inventarisatie zal worden gehouden van De hotels e. d. zullen dezer dagen voor- Te koop 16, 17 jaar, voor vast of inw. Beste schottoewijzingen tevens Tabaks- en Textielvergunning moet in onberispelijken staat zijn. rundvee, varkens, paarden, schapen, voor een beperkte noe- uitvoerige inlichtingen beste volbloed STIER, geboren 1939. melker. Gemengd bedrijf, bij D. G. veelheid boter margarine ontvangen, aanwezig is. Genoemde zaak is voor Brieven met eenden en kippen, alsmede van de met of prijs Opbrengst M. 295 K.G. boter, en 1 VISBEEK, Marrum, Zeedijk. ten einde hen in staat te uitbreiding vatbaar. Bovendien en uitersten aan WASSENAARs wintergewassen beteelde oppervlakte. Op stellen voor- nog GARAGEBEDRIJF, Vincent van geboren, April 1940, waarvan V.M.V. juistheid loopig aan de behoeften van hun gasten wordt in het pand een WONING de van de verstrekte gegevens Goghstraat 2, Huizum. Tel. 6796. en M.M.V. preferent. Gevraagd op 12 Mei a.s. een uitgeoefend. Zij, te voldoen. verhuurd. Poppingawier. zal controle worden Aanvaarding direct of bij nader over- B. U. HOFSTRA, die onjuiste gegevens verstrekken, stel- Voorts is bepaald, dat de hotels, leg. vervolging en ernstige restaurants den vervolge 900.—, 5 pet., vaste len zich aan e. d. in de door Te bevragen bij J. DE HAAN, aan- Te koop Wagens Credieten in bedr. van Arbeider, moeilijkheden bloot. hen in ontvangst genomen bons voor nemer, Ternaard. zonder borgen Elk doel. ledereen met 2 jongens, allen goed kunnende Kippenhouders dienen naam en adres boter, margarine en vet, vleesch en op luchtbanden, verschillende maten vrijbl. voorw.. Br.: DE ONDER- melken, en een Dagmeid (bij gel. van hun eierenverzamelaar op te geven. vleeschwaren en kaas niet meer mogen en uitvoeringen, I—4 ton. Banden, LINGE, Mathenesserweg 110, Rot- kunnende melken), door G. Bij deze inventarisatie zal door den gebruiken voor het koopen van deze TE KOOP in Amsterdam zeer nieuw of als nieuw, naar keuze, cou- terdam-W. STRAATSMA te Hijum. teller aan de kippenhouders een formu- artikelen bij winkeliers of slagers. De rante maten. lier ter invulling worden overlegd, bons moeten iederen Vrijdag op opplak- soliede Melkzaak, SCH. DE HAAN, Schraard. LANDBOUWERSZOON, alle werk waarop zal moeten worden ingevuld de vellen worden ingeleverd bij den plaatse- verstaande, zoekt werk als met bij-artikelen, geen kruideniers- TE KOOP gevraagd een in goeden volledige naam en woonplaats van den lijke distributiedienst ter verkrijging van waren. Prachtige stand. Toegewezen GELD kippenhouder, toewijzingen genoemde staat verkeerend alsmede de naam van voor artikelen. melkkwantum 1160 liter per week. Ambtenaren tot maandinkomen vaste Arbeider, den eierverzamelaar, aan wien de Bij de bepaling van de toe te wijzen Wegens zeer bijzondere omstandig- kippenhouder zijn zonder borg. Wettelijk tarief in bouw- of gemengd bedrijf. Nette eieren denkt te leve- hoeveelheden zal een toeslag worden ge- heden spoed gewenscht! Bewijzen van Zeiljacht, ren.. geven, welke voorshands voor vleesch, omzet voorhanden. 8.-M.klasse, of een dito Friesche N. V. NATIONALE VOLKSBANK, woning moet beschikbaar zijn. De kippenhouder, die niet een derge- vleeschwaren, boter, margarine, vet en fr., no. 3455, bureau Boeier of een id. Kajuitjacht. Sarphatistr. 36, Amsterdam C. J. NIEUWLAND, St. Annaparochie Br. dezer cour. 182. lijk formulier ter invulling ontvangt, zal kaas ongeveer 10 pet. zal bedragen. Gedetailleerde beschrijving, prijs en Inlichtingen (postz. v. antw.) en zich tot 17December 1940 alsnog bij den zoo mogelijk foto'tje. Dit wordt als volgt bereikt: ter verkrij- afwikkeling schriftelijk. Gevraagd plaatselijken Bureauhouder kunnen ver- ging toewijzing het koopen Br. fr., no. 3462, bureau dezer cour. op 12 Mei voegen van een voor Uit de hand te koop om een formulier in te vullen. van 10 rantsoenen van genoemde artike- Kippenhouders van wie niet vóór 17 len behoeven slechts 9 bons te worden een BOERDERIJTJE, gr. ruim 3 H.A. CREDIETEN vaste Arbeider December 1940 een formulier is binnen- ingeleverd. Op de opplakvellen mogen alles greidland, liggend tusschen gekomen, van 50 tot elk bedrag, m. en z. borg, met DAGMEID, best kunnende mel- kunnen niet voor een verdere derhalve bij de inlevering van de bons Eernewoude en de Hooidammen. pluimveevoedertoewijzing Huurder S. K. Veenstra. KAAS op salarissen, pensioenen, lijfrenten ken. Klein gezin. in aanmer- slechts de vakjes 1 tot en met 9, 11 tot en polissen’ levensverzekering. Be- king komen. D. S. CUPERUS, Boxurn. en me* 19, 21 tot en met 29 enz. worden Aanv. landen direct. Boerenhui- Zuiveldirecteuren en drrjfscredieten, lste en 2de hypo- beplakt. Uiteraard mogen op hetzelfde zinge 12 Mei 1941. Kaashandelaren. theken. Br., m. antw. porto: „INTER- Gevraagd op 12 Mei een vaste of los- opplakvel geen bons voor verschillende Zeer geschikt voor aanlegplaats MEDIAIR", Daguerrestr. 103, d. Haag Officieele publicatie artikelen worden geplakt. watertoerisme of eventueel voor Te koop gevraagd alle soorten vaste van het Voorts moet bij den distributiedienst een bouw van zomerhuisjes. Kaas. Voor oude, half-oude en kaas schriftelijke verklaring Te ten kantore van P. HON- met klein gebrek geven wij hooge Jongeman Arbeider, Departement van Landbouw en omtrent het in- bevr. Flinke geleverde op DEMA, Stationsweg 5, Drachten. prijzen. bij Visschertf aantal bons daartoe be- biedt zich aan, in bezit van Midden- m. dagmeisje, liefst boven 18 jaar, stemde formulieren worden afgelegd. De K. TAMMINGA & ZN., standsdiploma, als Reiziger of i. d. H. K HOOGLAND, 0.8.D., St. Anna opplakvellen zijn bij VAN de distributie- Br. fr., no. 3483, bureau dezer coor. Parochie. DISTRIBUTIE KAAS diensten verkrijgbaar. Geldbelegging. SCHRANS 8, b|] het spoor, De Secretaris-Generaal, waarnemend De bons voor brood en voor eieren, Leeuwarden. Telef. 5959. hoofd van het departement van Land- welke de hotels, restaurants e. d. in ont- en *HMHM_____._...^H-iI...HHHHHP_____nHHI'^'HMHVVVM bouw en Visscherij, maakt in verband vangst nemen, dienen niet te worden in- ZATHE LANDEN. met de wijziging, welke is gebracht in geleverd bij de distributiediensten, maar UIT DE HAND TE KOOP: HÜWELIJKSBEMIDDELING van kaas, bekend, dat de kunnen, evenals Wij DROGEN elke hoeveelheid de distributie tot dusverre het gïval Een gunstig gelegen, zeer vruchtbare tot een werkelijk bona-fide bureau? detaillisten, die niet over voldoende was, rechtstreeks bij den winkelier ter ZATHE en Waarom wendt U zich niet beschikken, zich ter ver- verkrijging LANDEN, groot ruim oriëntatie onnoodige teleur- voorraad kaas van deze artikelen worden 6 H.A., staande en gelegen aan den Houtgas Generatorhoutjes. ü voorkomt dan door grondige, betrouwbare krijging van een voorschot kunnen wen- ingeleverd. Ter aanvulling van be- ons een persoonlijke eerezaak. Alle den weg te Oudega (Sm). Aanv. landen Aanbevelend, stellingen De discretie is voor den tot de Nederlandsche Zuivel- noodigden voorraad eieren zullen de direct. Boerenhuizinge gewenschte inlichtingen worden V geheel vrijblijvend toegezonden ln blanco Zuivel, Laan van met erf 12 Mei Haag. centrale, afdeeling distributiediensten toewijzingen ver- 1941. Te bevr. ten kantore van P. J. C. HARTMANS & ZN. BLIJA. couvert door Bureau „SUCCOUR", Wilhelrainastraat 145, Den Meerdervoort 84, 's Gravenhage. strekken. HONDEMA, Stationsweg 5, Drachten. Tel. 4. Telefoon 2 Hjnen: 770754 en 770713. Kantooruren van 10—9 uur. Vierde blad LEEUWARDER COURANT Zaterdag 30 November 1940

ZATERDAGAVOND . . BIJ IN NIEUWS UIT ZUID-FRIESLAND. . ONS ROTTERDAM . . . FANTASIE Rotterdam wordt weer een aannemelijke woonstad De Lemster toren wordt Als de menschheid ten gronde gaat, PRIJSVRAAG gerestaureerd is het bij gebrek aan fantasie. Thans ook een en een Schouwburg heropend Epicurus. Cineac is weer een ook gedurfder wordende Cr zijn van die woorden, welke in diskrediet schouwburg rijk V keuze Rotterdamsch hebben, eerlijk gezegd, nog een belofte te L-. bij RotterdamOngeveer gelijktijdig met het omver halen Philharmonisch Orkest succes na succes boekt. ons in de ge- staan de menschheid, althans bij een op stormachtige Wevervullen. Die belofte schoot deel der van de laatste muren van den voormaligen Tot zelfs Novemberavonden, dachten, toen vanmorgen den voet menschheid. Dat is het geval met het Schouwburg, toen pikdonker regen het we aan van speelsche woordje Grooten opende de Kleine het was en toen de toren omhoog stonden te kijken naar fantasie. Zij is van goeden Zonderlinge verblijf buitenshuis verre van aangenaam den Lemster huize, van ouden Comedie. brokstukken van wat steigerwerk, dat zich er om bevindt en adel zelfs, en heeft de ver- lang onaardige voorgevel het tijdens het stalen dienste, dat zij eens de niet was van maakte, was vol de avondconcerten. bezig zijn, den toren zelve haar weg zocht in de schepping aan Het publiek werd toen waar de werklieden ouden wereld. Maar zij Verheul'» de Aert van Nesstraat muziekminnend naar huis zien. We hebben de belofte is ietwat een avonturierster de schemering gebracht middel van.... verhuiswagens, eens terdege na te in de taal. geneeren teekenden zich in tegen den nog door gemaakt bij een beschrijving hetgeen We ons een beetje voor af, toen wij vroegtijdig paardekracht langzaam over van er aan haar en negeeren lichten hemel ons zeer die met één de van Die belofte behelsde haar, omdat we haar nu een- naar het beursgebouw begaven, niet om het ge- oudsher om de hobbeligheid vermaarde Rotter- den toren zou gebeuren. maal niet uit namelijk, dat we later nog eens iets van de de vocabulaire kunnen schrappen, haaste beursleven te ondergaan, maar om de damsche straten voortsukkelden, het bij al te wat we eigenlijk zouden vertellen, wanneer men er het liefst deden. Alleen in de première mee te maken van het herboren too- steile brughèllingen aan de mannelijke reizigers restauratie kunst en bij mee bezig de kunstenaars is zij nog in de neelleven te Rotterdam in dezelfde zaal, waar overlatend om het vervoermiddel over het doode was. gratie; een enkele maal, bij een tooneelvoorstel- wij paar dagen opzicht zijn verhuis- En is al verschillende ling, een tevoren de herleving van de punt te helpen. In één die intusschen men er bij een film, hebben wij, gewone sterve- Rotterdamsche Cineac hadden meegemaakt. wagens bepaald mislukkingen; gezang, weken mee bezig. Nadat de steiger om het bouw- lingen, het dat haar noodig, doch ook dan doen we „Een leuk dingetje wel", hoorden wij achter de zeer gemengde bezetting liet hooren, kwam werk, zoodra het gegund was. door de firma slechts voorzichtiglijk en met veel reserves een zeggen, toen wij gezeten in die tijde- tot zijn klankvolle, Visser te Lemmer was aangevat, zag men de beroep op ons waren slecht recht, zeker na het haar. En verontschuldigend zeggen lijke tooneelbehuizing. Die woorden teekenen dat men kort te voren had gehoord! Maar men schilders al spoedig boven in den toren met hun we er dadelijk bij: het is méar fantasie. We het zaaltje ten voeten uit. Het is kostelijk en een beetje werk bezig. weren haar een leuk vermaakte er zich van het terrein der werkelijkheid; dingetje, niet minder, maar vooral ook niet vroolijkheid kan in dezen tijd, zeker in Rotter- „De hoogste man van Lemsterland" noemden h«t pad der verbeelding betreden we slechts meer. Het ziet er niet onaardig uit, de wgnd- dam, geen kwaad. in dit blad zelden we in een onderschrift bij een foto en schoorvoetend. beschilderingen van Pieter den Besten zijn zelfs Die vroolijkheid kan men langzamerhand ook onlangs den man, die op het topje van den toren bepaald van een heel aannemelijk karakter, weer te kust en te keur vinden. Er zijn ver- bezig was windvaan en bal van nieuw torengoud maar men mist er toch wel ten eenen male de scheidene cabarets in noodbehuizingen ver- te voorzien. We stellen óns voor, dat die schil- Toch vragen we ons af, of we goed doen met echte schouwburgsfeer. Het verschil tusschen schenen, waar het heel goed toeven is. Er is der daar zoo nu en dan een koud baantje heeft haar zoo stiefmoederlijk het schouwburg- en het filmbezoek was vooral, een bierhuis verschenen aan de Rochussen- gehad. te behandelen. Het >■ ~ ■= "_a__f^« 1 ii waar, zij beweegt zich op het gebied der ver- **ag__\ .^^mv " H dat men en passant naar de film ging, maar dat straat, waarvan de vroolijke klanken tot ver in men voor den schouwburg Doch ook de werklieden, die daar op den toren beelding. Dat is bijna terra incognita voor ons. . zich extra opdofte, den omtrek te hooren' zijn Ook het caféleven vaak tijdens regen en stevigen wind met hun ja, dat het zich kleeden zelfs een onderdeel hersteld, dat Wij houden het met de realiteit. Maar wat is heeft zich successievelijk dermate metselwerk bezig zijn, hebben in die ongunstige dat: de werkelijkheid? Dat wat bestaat. Is vormde van het genoegen, dat het schouwburg- het voor elck wat wils biedt. Er zijn prachtige met weersomstandigheden een weinig benijdenswaar- ëan dat, wat niet bestaat, onbestaanbaar? bezoek zich bracht. gelegenheden als het Erasmushuis en het Beurs- dig baantje. beetje voorstellingsvermogen, St Nicolaas Wedstrijd Misschien is dat zelfs wel de oorzaak ge- café, er zijn mooie groote noodcafé's als Eden Een fluistert de een tijdje geleden fantasie. Feiten, zeggen wij, feiten. Tegenover weest van het verval waarin het Rotterdamsche en binnenkort Caland, maar ook zijn er de tal- We hebben den in restau- wij bij Kinderen, aardige verrassin- tooneelleven langzamerhand was komen te ver- bars, vroeger de ratie zijnden toren eens bestegen. De weg ging het nieuwe staan voorbaat afwijzend. Het looze intieme zooals men die in binnendoor, geweest. keeren. De Rotterdammer houdt niet van con- omgeving van den Stationsweg nu niet doch via ladders, die het den is immer» nooit ïoo Neen, doch gen m von speel- aantrof en ook steiger gemakkelijk waarom zou het niet zoo worden? den vorm ventie, is daar door de bank genomen zelfs een zijn er de eenvoudige kroegen, waar de oer- beklimmer van den zoo moge- De weg van het electrisch licht ging via vuur- goed en voor moeder een verklaarde tegenstander van, en het valt. niet te Rotterdammer zich op zijn gemak voelt en waar lijk trachten te maken. steenen, kaarsen en gloeikousjes. De mensche- ontkennen, dat het schouwburgbezoek altijd iets hij onder het genot van een achttiencents-pilsje Jawel, zoo gemakkelijk mogelijk.... Er zal lijke »tem, die met wind, legden Jus-blokwachten jullie,indien conventioneels had. Dat was echter geenszins sterke verhalen opdischt in een taaltje, waarvan misschien e^n weinig sarcasme klinken uit deze verwoei den de wij vast op platen; zij zingt nog, ook na den je in bovenstaande ballons het geval bij eerste voorstelling van de den niet-Rotterdammer heel wat woorden zul- woorden, want in één opzicht hebben we minder dood van den zanger. Wij Kleine Comedie. Er waren verscheidene autori- len ontgaan. aangename herinneringen overgehouden aan converseeren in een potlood zooals De clubfauteuil wjj luisteren op met de juisteBOUI- teiten, wethouder Groot, de voor- onzen tocht bij Lemmers in restauratie zijnden met Canada, van Kamer duizend mijlen afstands naar de muziek, die er RX-kleuren aangeeft. zitter de van Koophandel, mr. Van Weer woonstad toren op. De weg gaat zoo: een houten ladder, dit wordt gespeeld. Wij aanschouwen der Mandele en zijn secretaris, mr. Lichtenauer, ongevaarlijk. Dan boven aan de ladder moment zij niet gekleed Het is gelukkig, dat het uitgaansleven zich op een stuk de gebeurtenissen gisteren 4 Dec. aan: maar waren in conventioneele een groote leegte en—een eindje verder het plan-— doek van Inzendingen voor kleedij zij hielden geen* zoo snel en zoo goed heeft kunnen herstellen, en eergisteren, wij vliegen door het en lange toespraken, ken vloertje dat naar de volgende' ladder voert. luchtruim neen, niets zij in „gewone" want Rotterdam is er weer een aannemelijke op hoogte wij dalen van dit alles, waren men voor den eersten keer gedwongen duizenden meters desnoods, colbertjes gestoken en zij woonstad door geworden, en ook een stad, waar Wanneer af in de diepte der zeeën en voelen ons even namen zonder meer is, den grooten stap van de ladder naar het plaats op de voorloopig nog houten stoeltjes. Zij voor den niet-Rotterdammer wat te genieten zal veilig als in onze kamer achter de kachel en de zijn, niet alleen door den schouwburg, de planken vloertje te wagen, dan is men geneigd krant. keken, als wij, eens rond en zoo konden zij bios- waarnemen, dat de plafoneering, copen, de concerten en de café's, maar ook door met een hart vol angst- eerst kwasi een beetje Dat is allemaal tot werkelijkheid geworden... waaraan nog staan kijken op panorama, nog binten en buizen zichtbaar zijn, de soberheid het normale stadsleven. Nergens is de koop- rond te het dat fantasie; wij verwonderen ons niet, we zijn er groot tamelijk dicht bij is. En zoo vordert de klim- toch wel wat erg ver doorvoert en dat Rotter- rage zoo als in de Maasstad. Nergens ook aan gewoon raakt. Maar de gebroeders Wright wordt zoo intensief aan wederopbouw ge- tocht langzaam en ook zeker en ook met vele genoemd, Olieslagers Hoofdkantoor: van Aerssenstraat 45 dam's nieuwe schouwburg, zooals gezegd, wel den werden fantasten en Jan een „aardig dingetje" is, werkt als te Rotterdam, waar de herleving zich kleine angsten. wa» niets dan een waaghals. Den Haag. Tel. 552447 maar toch, wegens het Een fantast, zei volkomen ontbreken van tapijten, een nogal overal in positieven zin doet gevoelen. Daar is Kijk. we waren eigenlijk op den toren geklom- men van Jules Verne; bedrog, die boeken, maar koud geval. b.v. een textielstichting, die de belangen van men om panoramafoto's te maken en óók om wel amusant om te lezen. Fantasie, men heeft Maar het is een noodvoorziening alle betrokkenen bij de textielbranche uit- naar de restauratie te kijken. Het laatste viel het gezegd van de afschaffing der slavernij en Rotter- af, dam kan hierdoor tenminste weer genieten van nemend heeft behartigd en die thans ook reeds tegen, dat wil zeggen, bij een beetje metselwerk tot san de uitvinding van den verreschrijver. goed een soortgelijk lichaam in de meubelbranche en een paar schilders is men gauw uitge- geest, zoolang Nederlandsch tooneel. En dat de belang- Fanta*ten, heeft men geleerden en genieën ge- al die uitvindingen van den we stelling groot blijkt heeft doen ontstaan. Daar is de Commissie keken. En, wat het fotografeeren betreft, ontdekkingsreizigers, wijsgeeren ze niet aanwenden tot heil mede- is, wel uit de feiten, dat de een noemd, en uit- van onze couponboekjes grif Voorziening Rotterdam, die zich beijvert de fotograaf, een béétje hoogte- Copernicu» menschen? zeer van de hand gaan en die Mast heeft van vinder», van en Columbus tot Edison dat het tijdens de openingsvoorstelling nage- herbevoorrading van Rotterdam in goede banen vrees, is al gauw geneigd, zn panorama's maar en Graham Bell, van Hannibal tot Nietzsche, Als we aldus dien slotzin uit den Gilgamesch noeg uitverkocht te leiden, waartoe zij zoo noodig zelfs zal advi- halfweg den toren te plaats langs eens interpreteerden „In der Phantasie nur ist was, hoewel het aanvangsuur nemen in van Napoleon en Bellamy. Als zij iets bewezen, dan van zeven uur seeren de niet getroffen gedeelten van Neder- steeds steiler lijkende laddertjes en Erlösung vom onmiddellijk voor een werkstad als Rotterdam over steeds wa» het wel de relativiteit der hooggeroemde Leiden": dat we niet eigenlijk te vroeg land te blokkeeren. En daar zijn de vereeni- grooter schijnende trapgaten en werkelijk- aan eigen gemakkelijke verstrooiing ten is. hem steeds losser realiteit, het betrekkelijke van alle dachten De openingsvoorstelling gingen van noodwinkeliers, die men nu reeds voorkomende planken boven einde eigen te vergeten, doch aan het leed werd verzorgd door heelemaal naar te heid, die morgen een andere werkelijkheid kan leed het Centraal voorstelling overal aantreft, waar noodwinkels zijn en die klauteren, waar de schilder van torengoud van den ander, waartoe niet eens zooveel fan- Tooneel, dat een goede het zn worden. gaf van het blijspel „Ingeborg', van een prettig aandoende saamhoorigheid ge- ladder tegen het topje toren Fantasie, wij geminacht tasie noodig is om het ons in al zijn jammer waarmede het van den zette en hebben u omdat het publiek zich wel tuigen. van den frisschen wind de genoot. on» ten eenenmale mangelde aan verbeeldings- voor te stellen? vermaakte, maar dat toch en zon Maar eigenlijk teveel een niemendalletje is om van Zoo worden Rotterdam langzamerhand weer het weer is ook dikwijls slechter geweest en er kracht; we waren te klein voor een groot voor- We houden niet van de fantasie, omdat zij de aannemelijke als ouds Ons, verwijten opening van een schouwburg, ook al betreft een woonstad, waar van werd zelfs wel eens -een- beschermend windzeiltje stellingsvermogen. Maar de grooten onder de en terecht, voor de voeten kan ijver, doorzettingsvermogen energie in werpen, omdat zij aanklagen, het slechts een noodvoorziening, een geslaagd en hand gespannen om den torengoudkunstenaar tegen menschèn hebben u gerehabiliteerd. ons kan niet wijl geheel te gaan, gemakkelijker ongunstige negeerden, maken. lets nieuws was, althans voor hand maar waar men thans de weersinvloeden te beschermen. we haar maar omdat we de werke- tegenwoordige over kleinigheden heen stapt. Natuurlijk is het *waar prat op gingen, het Rotterdam, dat de entre'actes Doch nu zit het torengoud lijkheid, we zoo niet wil- als in vroeger jaren ook te Rotterdam lang geen rozengeur en mane- er dan weer voor den zien. Zij, de fantasie, kan ons ten laste leg- werden opgevroolijkt door zooveel jaren op. Tenminste de bal en het wind- Al» we d« les nu maar leerden. We zijn wel aangenaam klinkende muziek. En waar die schijn, maar toch is het onmiskenbaar, dat de niet allen in de wieg gelegd voor uitvinder, gen, dat wij de realiteit ontvluchtten en troost muziek bevolking in den dichter tot elkaar geko- vaantje schitteren prachtig in een aar- omdat we werd voortgebracht door Beuker en nood. en laddertje wijsgeer licht van wetenschap, we zijn zochten in valsche romantiek, wisten, Denijs, vingers men is. Men treft hetzelfde aan bij andere zelend Novemberzonlicht het wordt of de niet dat in de in het rijk die hun weer vlug en vaardig" tegenwoordig bij het allen kunstenaars, die dagelijkschen omgang we ook ware kunst zelfs over vleugels groepen der Nederlandsche bevolking, zooals nooit meer bovenste topje van werkelijkheid zouden twee lieten gaan, was dit onder- opgezet, zoodat het publiek, dat tijdens hebben met de muzen. Maar met wat meer de reinste fantasie, die deel van het openingsprogramma bij de Bredanaars, die eveneens hun portie van het leven terugvinden. wel een van alle dag de verrichtingen van den toren- voorstellingsvermogen zouden we wat betere succes. het oorlogsgebeuren gehad hebben. goudschilder menschèn kunnen worden. Daartoe ie slechts Want ten slotte is ook de fantasie slechts een Speciaal daar, waar men de rauwe werkelijk- met een nu en dan Opwaarts ge- kind van de werkelijkheid. worpen blik volgde, mag noodig, dat we ons denken eens richten op iets Dit bedoelde de Geluidskwesties heid zoo van nabij heeft leeren kennen, waar constateeren, dat de filosoof toen hij leerde, dat indien de mensch- restauratie van het bovenste topje anders dan eeuwig en altijd op onszelf, dat we Het wil ons intusschen voorkomen, dat het men allemaal, oud en jong en arm en rijk van nu tot het kortzichtigen heid verloren zou gaan, het bij gebrek aan fan- aangezicht tot aangezicht met den verleden behport. onzen blik, die zich bepaalt tot tasie zijn, zaaltje zich beter leent voor film dan voor dood heeft eigen kring en beperkt tot de en zou aan voorstellingsvermogen, dat tooneel. gestaan, daar heeft zich onmiskenbaar een Maar verder klinkt het bedrijvig geklop van de den „vaste" is in wezen: gemeenschapszin. De filmmuziek werd door de zaal „onveranderlijke" dingen van den dag, wat ver- acoustisch zeer naar behooren verwerkt, zekere loutering voltrokken. Daar is het inzicht timmerlieden nog dagelijks naar beneden. De Als we die gemeenschap hebben ontdekt en maar toren geducht wijden, dat we wat verder kijken dan precies tot het gesproken w >ord ging wel een beetje ver- gegroeid, dat men toch niet op de wereld is wordt onder handen genomen en onszelf als deel daarvan, met alle rechten, doch te dringen voorrang om het het werk vordert, naar men vertelde, de bekende kamerwanden. met verplichtingen, loren, vooral dat van Cor Ruys, die zich nu een- alleen om om en ons flink. nog ook alle is de wereld een onaangenaam te maken. Het bovenste toren is al Wie zou dan den moed hebben zich te goed op weg te maal weinig moeite pleegt te geven om zich elkaar Er is in Rot- deel van den voor een zijn tegenspoed, eind om haren voordeele, en terdam onmiskenbaar een goede geestesgesteld- groot stuk klaar en het gaat er op lijken, dat beklagen over persoonlijken onze, verstaanbaar te maken. Het ligt in de bedoe- de ge- dus het te veranderen, en hebben wij onze heid gegroeid, een gesteldheid, die het ons ver- verbetering sneller in zijn werk zal gaan zoolang er overal rondom zooveel wordt schuld aan ons voorstellingsvermogen ling, dat in de Kleine Comedie ook Nederland- vertroost willen worden, zoo- voldaan. sche Opera-voorstellingen gegeven oorlooft de voorspelling te wagen, dat de Maas- dan die van de Truitjezi.jlsbrug. Waaruit leden? Wie zou Wij zullen geleerd hebben de fantasie zullen wor- lang nog anderer nood valt te lenigen? En als moeder experiment, dat wij, juist vanwege stad in de Winterhulpactie verhoudingsgewijs al weer blijkt, dat de wereld ongelijk is ver- er der feiten van morgen te beschouwen. En als den, een de deeld, dat er wordt geleden, is het ook niet onze acoustiek, met belangstelling, vermengd met een zeker niet het slechtst voor den dag zal komen. want juist de verbetering van den toren we haar dan schoorvoetend naderen, zal het zijn Zij, getroffen zijn, vertoonen maakte géén «chuld? Hebben wij niet allerlei toestanden schroomvalligheid. beetje zorg, tegemoet zien. die zelf zoo zwaar verkeersomlegging noodzakelijk Alleen uit eerbied en De eenige vaak het sterkst de neiging om den nood van Doch getolereerd, die ten hemel schreiden? houding, welke ons past tegenover de Fantasie. In ieder geval kan deze noodvoorziening op intusschen kan de Lemster hurgerij maar omdat ons belang er niet mee gediend was om ontspanningsgebied zich wat de acoustiek be- anderen te lenigen. Dat zal dan de geestelijke tevreden ziin, wanneer de restauratie binnenkort ze te wijzigen, of erger, omdat ons belang er T. O. treft, niet meten mét die der concerten, die nog winst zijn, die uit het materieele verlies geboren gereed is en een flink verbeterde Lemster toren wel degelijk mede gediend was, dat ze besten- altjjd in de Koninginnekerk gegeven worden, wordt. uit den kluisberg van het steigerwerk is bevrijd. Zijn eigenlijk (Nadruk verboden). digd bleven? we ze wel waard, waar het steeds beter en in zijn programma- ROTTERDAMMER. T.

specteur een vaag, onaangenaam gevoel had, dat Hij stond aan het verkeerde eind van den loop goed excuus om de deur open te maken. Het „Hier, Tommy, help handje!" DE nog ons eens een er iemand anders in de kamer was behalve van de revolver! was natuurlijk mogelijk, dat de jongeman niet De jonge Hamper, van hijzelf. wiens nature vlug ver- die groote man en Automatisch stak hij Naast de zware overgordijnen hing een ge- zou schieten, wanneer hij een ren naar buiten stand nog verscherpt was door zijn pijp den straathandel aan en terwijl hij nonchalant de eerste kleurd af en met zijn geblesseerden arm zou wagen, maar jonge menschèn met grieven begreep oogenblikkelijk de bedoeling. ïookwolkjes omhoog te blazen, onder- koord zijn erg Te zamen LAATSTE BUS scheen maakte de jongeman dit moeizaam los. onberekenbaar en zien er allerminst sleepten zij den vergeefs protesteerenden San- hij nauwkeurig plafond. tegenop cm dingen zijn zocht het Niets te zien. hij, dwaze te doen. Ah! Hier dersoH naar de deur, waar zij hem stevig op zijn Hij boog den klopte zijn „Hier, pak aan," beval naar Higgins wen- Hij om zich door zich over haard en gedwongen gehoor- we er. Vooruit nu ermee! keek stoel tegen het paneel plantten. Ruim pijp wat uit op een van de ijzeren staven kend. De inspecteur was te heen. Hampers op hem gericht tweehon- er om- jij," vervolgde hij tegen blikken waren derd pond menschelijke onbeweeglijkheid: CECIL heen. Niemand aan den linkerkant van de zamen. „En den en de revolver weer in zijn richting. Inspecteur stevige een ander, „loop jij eens netjes naar dien stoel en barrière. kamer. Vlug draaide hij zich om, schijnbaar om Higgins greep den deurknop, verzamelde al zijn „Nu, in zijn rug ga daar zitten." Tommy, hoe ben jij hier binnengekomen'" FREEMAN het kussen wat recht te trekken.... moed.... en trok. De deur gaf echter niet mee; De jongen boog beweging Er lag moordzuchtige blik in Sanderson's zij afgesloten! zich naar hem over en en een flauwe van een der gor- een was „De fluis- dijnen nabij deur zijn oogen, terwijl hij langzaam deed be- terde: Gladde liet mij door de CREGG de trok aandacht en daar- zooals hem Het gelaat van den inspecteur weerspiegelde naar binnen. Hij achterdeur ging hij op zijn gemak volen was. Hij verkeerde eveneens in de ver- denkt, dat ik al weg ben na weer zitten. zijn verbazing. „Hm. Dat is typisch." " hij onuitgesproken onderstelling, dat beide anderen onder één „Ja", beantwoordde de in- politie „Wat is er aan de hand, mijnheer?" Hampers Er werd op de formatie van den ander. „Daarom kwam ik hoedje speelden, en kon deze nieuwe r deur geklopt en opnieuw hoor- methoden maar niet begrijpen. stem drukte onrust uit. Het woordje „mijnheer" de de inspecteur die metaalachtige 21. hier om u te waarschuwen voor den Gladde, vermaakte Higgins, daar het hem onthulde, dat stem. op hoogte schijnt zijn „Bind hem nu stevig vast." „Wel, Sanderson, is die Higgins was geschrokken, niet zoozeer om de maar daar u al de te van inspecteüJ de jongen tegenover hem geen kwaad in den brave inspecteur zijn verleden, Hij Maar al te gaarne volvoerde aanwezigheid van den man, als wel om het feit, de fouten uit nu...." haalde nog zin had. schouders op, stond op en liep vlug door de Higgins deze opdracht, hoewel steeds hooge- dat hij hem de kamer niet had hooren binnen- de lijk verbaasd. Het was hem allerminst duide- „Afgesloten!" Dat een zoo zware zich ge- kamer in de richting van de gordijnen. komen. man zoo lijk, wat de jonge Hamper eigenlijk wilde, maar „Dan kunnen we moeilijkheden verwach- ruischloos kon bewegen, scheen onmogelijk. Hij „Sta stil!" stevig ten.... Groote moeilijkheden." achter het gordijn vandaan trad een nu die groote man daar zoo vastgebonden gfbÓn^ sprong overeind. Van kreeg Higgins gevoel, dat jonge middag. gemaskerde de kamer binnen, in zijn zat, het die Het waren niet zoozeer de woorden, als wel we^kS^ -^en "» „Goeden Ik kwam om mijnheer man Hamper nog spreken. schijnt rechterhand een revolver, terwijl zijn linker de kwaadste niet was. Met de de manier, waarop ze werden uitgesproken, S Raymond te Het niet noodig zorg bond hij de armen van man op inspecteur. kant vanmeïe^en6^ h^^oT'an^ zijn, mijn kaartje af te geven." gordijn vast hield. Handen omhoog!" uiterste den welke indruk maakte den de deur werden geffierd te het leuning van den stoel „Dan instructies „Neen, inspecteur. Wij Inspecteur Higgins gehoorzaamde lang- om de tezamen. Daarna moeten we zorgen, dat we er uit komen, ge Van -eg-elJnde eh hebben aan de beurt. Sanderson's hij sUppen°stappen. H£„Higginsh,et„ KUid, voet- hoewel ik wat mij maar het verbaasde hem te zien ,hoe de kwamen de beenen zonder dat ze ons zien," merkte ongewekt op. probeerde het van u gehoord, betreft, nooit zaam, hem rillen. Het waren puntige mij waarschijnlijk met bluf genoegen gehad heb, u te groote man naast hem hetzelfde deed. Toen schoenen deden „Geef je revolver. Ik ben meer llie het al eerder ontmoe- lakschoenen met lakensche kappen en ze waren gewend er mee om te gaan dan jij." °e P°litie heeft het h" ten." Van zijn superieure hoogte staarde de vermoedde hij iets. Dat de groote man ook oms"ngeldr *-" op Higgins „Mijnheer korte bevel gehoorzaamde, was natuur- hopeloos vulgair. „Daar heb u niet veel aan, mijnheer. Het ding groote man neer. Raymond aan het 1 Vr°°lyke lach weerklonk langer in ons midden." lijk truc. Die twee waren het natuurlijk Hij stond op. Hamper'» oogen keken hem is niet geladen." aijde! van de andere is niet een spleetjes „Dood?" gloeiend eens samen, maar hem zouden ze met komiek aan door de in het masker. Eén „Nou, jij hebt moed, dat zeggen!" langzaam. moet ik ik zag dien eene gaan." „Ik ben bang, dat ik me slecht uitdrukte. Ik dit spelletje niet vangen. HU vergiste zich ervan sloot zich „U kunt hem beter merkte Higgins bewonderend op. zei direct daarop: ook knevelen!" Higgins was het er "—'" dus veilig weggekomen, hè?" bedoelde te zeggen, dat mijnheer Raymond echter, want de gemaskerde maar ineens gelaat den jongen iijki«v Vriende- eens. Hij vroeg verwon- Het van onder het masker kLDedankt. Hij moet al terug zijn, eh hier niet meer woont." „Ja juist, Sanderson. Ik bedoel all» twee. volkomen mee zich bij ongeveer nu weer met omhoog." de groote man al niet eerder bloosde het vernemen van dit compliment en dertig anderen". Higgins luisterde ge- „Ik dacht, dat ik hem daar juist in de hall Steek ze omhoog en houd ze derd af, waarom schooljongen (nog spannen geschreeuwd had, maar een blik op diens gelaat de in hem niet zoo heel lang om zich ervan te overtuigen of zijn schot hoorde spreken." De stem kwam hem bekend voor. en terwijl dood, wat jaren aoei mijnheer Raymond leerde waarheid. De man was doode- het aantal betreft.) kwam naar had getroffen of niet. „Zij „Dat? Neen, dat was be- Higgins voorzichtig om zich heen gluurde en hem de voren, terwijl hij op den onmachtigen op een wachten slechts Hij lachte een onaange- lijk beangst. Sanderson teeken van mij." slist niet. O neen". naar een middel zocht om aan deze onhoudbare deur." wees. lachje. „Dat was mijnheer maar zijn positie te maken, probeerde hij tege- „Sluit nu de „Waarom dat teeken dan niet gegeven, mijn naam een einde „Dat kan hij niet zeggen, mijnheer." waarde naam doet er niet toe Hij is nu boven, bij lijk den man thuis te brengen. Plotseling vond „Zeker." Inspecteur Hlpgins stapte op de inspecteur?" mijnheer Gladde, onzen waardigen butler. U hij het antwoord. De stem had den eigenaar deur toe. Dit was te moe. om waar te zijn! Het Dat was maar al te waar. Het gezicht van den Zoo, dat was dat! moet niet te veel waarde hechten aan het ge- ontmaskerd. Het was de jonge Thomas Hamper, eenige, wat hij te doen had om aan deze zonder- man was bleek, bijna spookachtig, en zweetdrup- Een seconde later klonk er een schot. In het praat Gladde, hoor. Hij zegt niet altijd de die door de gezamenlijke politiemacht zoo linge betoovering een einde te maken, was de pels stonden op zijn voorhoofd. Hij was bang. houten paneel van de deur verscheen een mooi van den „Nu waarheid. Het is een feit hoewel dat hier ijverig gezocht werd. Hij heeft du» iets uit te deur open te rukken en haastig uit de kamer de deur aan den buitenkant afgesloten is rond gaatje, terwijl een kogel vlak langs het niets mee te maken heeft, dat mijnheer Gladde staan met deze menschèn, dacht Higgins. te glippen. Aan de andere zijde van de deur kunnen wij die het beste van binnen uit barrica- hoofd van den inspecteur vloog en een gat in inwendige gevangenis Hij keek naar don linkerarm van den jongen zouden hem natuurlijk weer andere moeilijk- deeren. Wij kunnen daarlangs toch niet ontsnap- den tegenovergestelden muur boorde. Het gat zelfs wel eens het van een pen, heeft leeren kennen." en kon nog net het witte verband om den pol* heden kunnen wachten, maar wie dan dat is duidelijk." Higgins keek de kamer in de deur bevond zich ongeveer vijf centimeter „Dat weet ik maar al te goed. Ik heb hem zien. Zou hij de wetenschap voor zichzelf leeft.... Terwijl hij op de deur toestapte, over- rond naar een bruikbare versperring en zijn boven het hoofd van Sanderson en met een blik er zelf ingedraaid." " houden, of zou hij het tweetal laten zien, dat woog hij zijn kansen. De deur ging naar bin- oogen vielen op den grooten Sanderson. Ondanks van ontzetting in zijn oogen probeerde de gebon- „Neen toch! Kijk eens aan!" hij, ondanks het masker, den indringer herkend nen open, dat was een strop. Maar de sleutel hun gevaarlijke positie glimlachte hij opgewekt den man zich zoo klein mogelijk te maken. binnenzijde in slot, een toen deze gedachte Een stilte volgde, gedurende welke de in- had? In ieder geval was hy leelijk in het nadeel. stak niet aan de het hem te binnen schoot. (Wordt vervolgd) uitgezocht hadden. Eindelijk hadden ze een Een paar leuke speelgoedbeestjes Sint Nicolaas klein, bruin taksje uitgekozen. Het was het mooiste beestje dat er bij was en een prachtige van restjes stof ogen dat hij had! Vader en moeder zouden hem vast ook mooi vinden. Met zon hond Ja, jongens en meisjes, ik Jben weer ln 't land, kon je je overal vertonen. Maar helaas met niet heel veel geschenken. o jé! Toen vroeg hoeveel hij Want ook voor den Sint is 't een moeilijke tijd Maar Dolf jullie kostte, zei de man: „drie gulden". Zoveel Daar moeten allen aan denken. weet wel gaf gul Dolf lang was duur. Je Sint Nicolaas en vaak veel had niet. Goede raad En graag zag hij blijde gezichten. Voor de „Ja, jongens", zei de koopman, „het is een kinderen Hij reed met zijn knecht op het paard soms nog mooi beestje, kan hem niet minder ik voor zijn prettige taak geven". Maar toen hij het teleurgestelde Om te verrichten. paat gezicht van Dolf zag, zei hij: „Hier heb ik een hondje dat haast niets kost", en hij wees En 'k hoorde zo graag bij de schoorsteen op 't dak opeen grijsachtig pinchertje, dat zielig alleen 't Mooie lied van „de Maan door de bomen". Hoe Dolf een Takshond kreeg in"een hoekje zat en treurig uit zijn oogjes Ja, 'k ben ieder jaar weer met heel veel pleizler tot jullie gekomen. Door WIL BOKHORST keek. Van verre Dolf was gauw tevreden. Het was wel hard En daarom zei ik ook dit jaar tegen Piet: om de taks weer terug te geven en het ~'k Verlang naar mijn Hollandse kinderen, pinchertje was lang niet zo mooi, maar het En is ook mijn zak niet als anders gevuld leek een lief beestje en Dolf keek dol- Het zal toch mijn reis niet verhind'ren. gelukkig, toen de koopman de lijn in zijn hand duwde. Want zie, in mijn hart nam ik lets voor hen mee, Vrolijk ging het stel naar huis. Het Mijn liefde en volle vertrouwen pinchertje trippelde netje naast hem. Als ze Dat, waar ook voor hen alles moeilijker Is, naar zijn grijs velletje keken, dachten de Ik toch op hun hartjes mag bouwen. jongens met smart aan de mooie taks, Dus durf ik hun vragen, wil Jullie dit Jaar maar. ... drie gulden. Mij helpen, dan zal jullie merken, Hoe heerlijk het is, Sinterklaasje te zijn, Ze waren al in de stad, toen ze plotseling Met liefde voor uit hun dromen werden opgeschrikt, doordat and'ren te werken. het pinchertje jankend en keffend tegen een dame opsprong, die, toen ze even naar hem Dus timmer en knutsel of naai wat Je kan gekeken had, uitriep: „Poeffi, m'n kleine En vul zo mijn zak met presenten, Poeffi, ben je daar weer!" hem oppakte en Dan kan toch de Sint straks in iedere schoen tegen zich aandrukte. lets geven, ook zonder veel centen. Heel toevallig hadden Dolf en Peter een Deze grappige varkentjes zijn vooral voor Dan zal je de zin van mijn jaardag verstaan hondje meegebracht, dat in hun stad thuis be- kleine zus of broer geschikt, omdat ze zacht En ondanks de moeilijke tijden vrouwtje terug- Zal d'avond van oude Sint Nicolaasfeest hoorde en dat nu zijn eigen zijn en de kleintjes geen pijn 't gevonden moeilijk te zeggen, er zich dus aan De harten van ieder verblijden. had. Het was doen. wie het gelukkigst was, Poeffi of zijn kunnen vrouwtje. Maar de dame vergat ook de Het grote varken is 10 cm., het kleine var- LIEN BEVERSLUIS. jongens niet. Ze luisterde aandachtig naar ken 6 cm. hoog. Als materiaal gebruiken we het verhaal van Dolf en toen hij uitgesproken rosé satinet of gebloemd katoen met een rosé was, gaf ze hem twee blanke guldens als be- loning! Ze vertelde ook dat ze nog nooit van ondergrond. Eerst knippen we het model van De koning der zwaardvissen dienhondenkoopman gehoord had, anders had papier. Op de figuur zijn de maten in centi- Tot de merkwaardigste en wonderlijkste ze al eens gevraagd, of Poeffi daar niet ge- meters aangegeven. Dan leggen we het papier riep hem nog gedacht hondje bewoners van de zee behoort zonder twjjfel Dolfje Erkelens was een aardig jongetje zon mormel thuis!" moeder vonden was. Ze had dat haar op de stof en knippen de verschillende delen grote vloog, allang een vis, die in de Indische Oceaan en in van negen jaar „Dolfje boft maar!" zeiden achterna, toen Dolf als de wind uit huis dood was, dus de vreugde was nu netjes uit. Denk er om dat je overal een naad de Grote Oceaan leeft. Het is een zwaardvis, zn vriendjes, als Dolf weer een grote reis om zijn vriend Peter te gaan halen. Samen dubbel groot. aanknipt. Als je er moeite mee hebt, moet je maar een bepaald soort zwaardvis, want de ging maken met zijn vader en moeder, of zouden ze naar den hondenkoopman gaan, Dolf bedankte haar voor het geld en zonder gewone Onder- een woord te zeggen, renden de jongens naar moeder maar vragen of ze je helpt. Fig. I IV zwaardvis, die in de Middellandse als hij een nieuwe aütoped of fiets kreeg. Ja, waar Dolf al zo vaak had staan kijken. Zee voorkomt, behoort tot een heel ander Dolfje had 't goed. Toch was het jongetje weg verzonnen de jongens allerlei namen voor den koopman terug. Nu zou hij de taks toch zijn de delen van het grote varken Fig. —V beestje. voor. Maar kunnen kopen! — soort. De zwaardvis in de Indische Oceaan niet tevreden. Hij vond helemaal niet dat het ~Karo", stelde Peter VIII die van het kleine varken. Fig. I en V wordt met de „koning der zwaard- hij goed hij broertjes ze bij den De koonman was eerst niet weinig verbaasd recht 't zo had. Had soms dat vond Dolf niet mooi. Toen worden tweemaal, fig. 111, IV en en VIII vij;en" genoemd. Als hij volwassen is, is hij en zusjes, zoals de andere kinderen op school hondenkoopman kwamen, hadden ze besloten toen hij de jon eens zo gauw terugzag, maar kon VII hij alles hoorde, zei hij: „Nu. ik een viermaal en fig. II en VI éénmaal van de stof namelijk meer dan drie meter lang en weegt hadden? Neen, hij was altijd maar alleen. de hond „Das" te noemen. heb ook hij pond ge- hij dikwijls gevraagd, goede dag. hondjes geknipt. vaak 500 of meer. Behalve het Daarom had vader al zo De hondenkoopman was een vriendelijke Twee verkocht en allebei weldig grote kopen. goede zwaard van de bovenste kieuw, of hij een hondje mocht Met een man. Nadat Dolf hem verteld had, welk soort ziin ze in handen. Want de taks zal het Eerst maak je het voorstukje van de kop bijzonders bij iou tnch goed is er nog iets aan hem te zien, en hondje kon je ook spelen en wandelen, hond hij wilde hebben, nam hij de jongens hebben?" dicht. Dan zet je de rugkant, wel een nog leuker dan met een broertje „En of!" zei Dolf. Zn oeen straalden toen fig. 11, tussen reusachtige rugvin, die, als hij recht misschien wel mee naar de hondenhokken. Eerst kwamen de delen van romp, overeind staat, als een zeil boven het water of zusje. Want broers en zusjes kregen wel aan dikke hij de taks tegen zich aan drukte en over zn de zodat het spitse einde ze langs de grote honden, die rug uitsteekt. eens ruzie, dat hoor"ae hij wel van zijn kettingen voor hun hokken lagen. Hier kop aaide. van de naar de kop toe buigt en maakt vriendjes. moesten ze niet zijn. Moeder had uitdrukke- de buiknaad tot aan de snuitopening dicht Maar Dolfje wilde een bepaald soort hond lijk gezegd, dat ze geen grote hond in huis Door deze opening worden kleine lapjes stof een zijn hebben en wel een taks. Een taks met wilde hebben. Trouwens Dolf had gestopt. Stop er veel in, zodat het varken De Mammouth bruin veld, korte kromme pootjes en lange op een taks gezet? zinnen immers stevig en dik wordt. De flaporen, was zijn ideaal. Toen kwamen ze bij de kooi, waar de kleine snuitopening wordt De reuzen onder de zoogdieren, zoals b.v. „Eerst je rapport eens afwachten", had hondjes door elkaar liepen en hun neusjes met een rond stukje stof met een doorsnee de olifant, de neushoorn en het nijlpaard, vader gezegd „Als dat goed is, zullen we tegen het gaas drukten. Zoals ze met hun van 1 cm. gesloten. Dan naai je de vier poten, schijnen vroeger fig. de kleinere uitgaven van eens zien". Dolf had daarom extra goed zn staartjes kwispelden, leek het wel alsof ze 111 aan drie kanten dicht, vult ze, naait bestaande reuzen te zijn. rapport de vierde kant dicht best gedaan. En niet voor niets. Zn zeggen wilden: „Neem me toch mee!" Het en zet ze op de plaats van Vroeger geweldig zevens en de cirkeltjes aan de romp. Op plaats bestonden er namelijk was werkelijk mooi. Allemaal waren allemaal hondjes die van de straat de waar grote dieren, waarvan men verscheidene achten. Alleen voor rekenen had hij een zes, waren opgepikt en die nu zaten te wachten, de poot is vastgemaakt en rondom de „voet" maak je festonsteekjes resten in de aarde heeft gevonden, waaraan maar dat was zo erg niet. Vader en moeder tot ze weer een baasje of vrouwtje kregen. met rosé zij. Daarna wij precies zagen. naai je de oren, fig. IV, zien hoe de dieren er uit wisten best dat hij niet beter rekenen kon. Welke zou hij nemen? Dolf vond ze allemaal aan elkaar en naait Ze hebben bijzonder veel van de mammouth De beloning bleef niet uit. Dolf mocht een waren heel takshondjes bij. ze op de plaats van de stippellijnen aan de even leuk. Er wat kop gevonden. Dit was een soort olifant die in het hond kopen! Maar kom alsjeblieft niet met Het duurde heel lang voordat ze er een vast. Langs de ronde snuit maak je ook festonsteekjes steekjes hele Noorden van Europa, in Noord-Azië en of andere De neus- aangetroffen gaten bestaan uit twee balletjes zij. Onder de Noord-Amerika werd. snuit maak je een rij steelsteken van bruine De slagtanden en kiezen van deze geweldig zij. Voor de ogen neem je blauwe glazen grote dieren zijn vooral in Duitschland en kralen. Het staartje wordt gehaakt en dan ge- Siberië gevonden. Ook hebben ze veel van festoneerd. Het moet ongeveer 4 cm. lang zijn hun ontzaglijke beenderen teruggevonden. De slagtand . meer dan en bestaat uit wol. De kleine varkentjes wor- van de mammouth was den op dezelfde manier gemaakt, alleen is de 4 meter lang en de doorsnede was 30 centi- snuit iets kleiner en het staartje 2\_ cm lang. meter en hij woog wel 80 kilogram. Zijn huid; Nu, Das kon dan ook tevreden zijn over Een leuk werk voor handige meisjes. Als je was sterk behaard, het leek wel of het beest zn nieuwe baas. Als dank was Das heel geen klein broertje of zusje hebt, moet je de manen had. lief voor Dolf, maar gehoorzaam werd hij varkens maar zelf houden. Ze staan wat leuk In Siberië zijn hele geraamten van deze n00it.... daarvoor was hij een echte taks! op je bed of in de vensterbank. dieren gevonden.

Praethoekje de Fryske bern Nij riedling Tetsje Mollema, i d., g: San spjeldtsje W y k e v. d. Meer, i d., g: Ik bin ek mei Anna de Jong, id.: En witstou werom for mei der tsjintwirdich by. X wol Hwet is it sims in trui oan 't breidzjen: al in hiel skoft, mar it jimme bliid wêze meije? Jimme hawwe hast JXXX X X tsjuster op JXX X X X 'e bürren, net? eint neat. Ho fier bistou mei dinen? fiif jier skreaun! X Lutske Moll cm a, i d., g: Jim Rommert? Griet Koopmans, id., g: Reitsje jimme Jitze de Jong, id.: Fijn, det dyn jonges. JXX X my Bêste famkes en JX X X Hast dêr al faker fen forteld? Hwer moast net yn 'e war mei dy beide tiden? Hwet is it kammeraet hast wer better wier. Giet er non oars, Wy dy den wei komme? moarns tsjuster, al wer nei skoalle ta? Nou wirdt it al mar net better! J X X Sepkje Lytsewier- net? suniger wirde op it krante- JX X X Spannenburg, Froukje Visser,., Gietsjerks moatte in ein rum: Mem en dy en jimme dochs in Jaitske Feenstra, Tsjerkwert: Det aerdige praters dy lytse bern, pompier en nou bigripe jimme it oare wol. Us JXX X X foart wetter, Hwet binne it oars moaije dei. En hwa moast lytse Jan nou helpe? kin al mei in glês mei mar it wol net Ho hjit dyn siske? praethoekje moat in ein ynkoart wirde en JXX X X X altiten slagje. Hwet hiene jimme in wille, net? net? op X Thys Jaarsma, id.: Ik bigryp neat fen Hindrik v. d. Kuur, Frentsjer, alderearst moatte fensels de antwirden de 3XXX X X Hindrikje Peenstra, üntlije! Mar net lilk op det boek. Det is raer op 'e kuijer, hear! Ik scil id.: Fortel dou g: Ik leau ek wol, det hja jimme net sa maklik briefkes it nou moeike Hjir boppe stean üt der my Fryske stikje. det gau jimme net de komme nammen to it dochs ris efteroan! mar hwet fen det Hwa hat forsteane scille. Mar it scil wol wenne. wirde, hear en brieven ek helte praethoekje joun. Hja bigjinne allegearre skreaun? wird ik fen Geartsje Timmerman, Litten s, gg: Lokkede Groot, Warte n, g: koarter meitsje, hwent den sa ünwen- se Twa kear deselde Hast dy goed Antsje g: Risp- dagen nijs, meitsje mei in J. Hwa kin fine? deis op it hüs past? Mar hwa Feenstra, id., Vn 'e Ik woe net graech, det ik alle myn jierdei nich fen jimme as hwet! De leskes yn Mar gau to wirdt de rispingo (oogst) jimme mei er net stean! er mei set. moast do itensiede? moanne ynhelle. wier. Ik wird sa al gau genöch ald. wy nou ek sa lang mar net. Det hawwe Berber Augustus is de rispmoanne. Is it by fensels, nou kin 'k Noch ien Faber, i d., gg: Myn tank for de Jan v. d. Burg, Jelsum: DJS der den wer woun. En groetenissen jimmes by bigjin net lang mear mei jimme fen omke W. Wy tochten al: omke Rinske Twynstra, id.: Ik wit net, eft ek sa smoarch? It is uzes hwet raers. oan it ek sa Hegewei? scoe yn meije by. prate, hwent det nimt allegearre pompier! Wy Hwa it Albert A. N. N. v. d. wol L. west ha. Sinterklaes dy wol in horloazje bringe scil. Dêr ek wol learzens roaije H ester Mulder, Langwar: Hwet Witst wol, det ündogenske bern neat krije? Jantsje v. d. Ley, Itens: Hast al scille ris sjen, eft wy it ek hwet kinne. De wirkjelape dy kinstou al redde op dy masjine. Sa goed haw Jaep sjoen, det dyn namme joun twaris yn 'e krante In ticht patroantsje for in trui ef in lyfke. ik yn Kingma, Rie: Hwet spitich fen Fryske A it net 'e slach, hear! knyntsje. stiet? les moatte sjen. det iene Hat it oare bistke it redden, Jimme mar ris Aeltsje de Jong, Miedum: Spitich ef bist det ek noch kwyt rekke? Tyt s j e B ons m a, i d., gg: Ja, wy léze De wirdtsjes yn leske A moasten Wy sa le toer: 2 rj. 2 kr. 2 rj. 2 kr. sa de det dyn namme do net yn 'e krante stie. Mar Sljucht en Rjucht al. Dêr steane sims moaije priem üt. Sa breidzje— wy— 4 toeren,— de rjuchten— nou is 't wer yn oarder, wy hoopje. Janna Kingma, i d.: Dou bist in lytse forhalen yn, ek for bern. skriuwe: Ljuens Huns flues Ruerd en scille En — — — njuet komme boppe de rjuchten en de krommen Fokeltsje Dyk, „nifelder" leau 'k. hwet scilst nou yn det S i pk j e B o n s m a, ld., gg: Den wier Ruerdtsje kueren nut brün v. Hallurn: San tafel- moaije skilpedoaske biwarje? sekeur. — — — — — boppe de krommen. lekken hat men foartynienen net dien. Moatst ik grif to let mei myn patentstek, tink! Is it 5e toer: 1 rj. 2 kr. 2 rj. 2 kr. it alhielendal alinne binaeije? Folk er t Kingma. i d., g: En hwet seit foarelkoar kommen? Vn Denemarken hawwe Fryske les B 2 rj. 2 kr., ensf.,— de hiele—priem trocru— Jimme— Elske Brouwer, Hirdegaryp: Hwet mem der fen, det jimme sa „moai" yn dy alle boeren hast san mounle op 'e skürre. komme— üt op 1 rj. en binne ien stek forsprongen hast wer moai oan it teikenjen west. Hwa wier moddersleat „boartsje"? 0f.... bargje? Halbe van de Wetering, Him- En de wirdtsjes yn dit leske, dêr meije party nei rjuchts. Sa wer 4 toeren: rjuchten op det mantsje, det sa blier lake? Jitse de Jager, Ljouwert, g: m e 1 o m: Gelokkich, dêr wier Halbe ek wer. bern ris goed sjen, dêr sieten noch San noch wol nei rjuchten en krommen op krommen. Ak k e Nico 1 a y, Rie n: As ik jimme yn poarsje my bringe. It skiuwen leart fensels, det scilst sjen. al yn. meistou ek wol ris Mar is 't ris flaterkes 9e toer: 2 kr. 2 rj. 2 kr. 2 rj., ensf. Rien sels tsjin kaem, scoe ik jimme wol kenne. op 't heden net kald yn 'e kiezzen? Johanna Scholten, Hirdega- 1. Wy kjimme mei in kamke (fen kaem). — troch;— altiten— y p, g: lt Wer 4 toeren. En sa 4 toeren Hwent den scoe ik om jim-tinke, fensels. Koning, r It dürret altiten twa wiken foar 't 2. It hynder rmt op it kampke (fen kamp). breidzje en den 1 stek nei rjuchts forspringe. Mae i k e ij, Teatske Winsum: Det wier andert komt. Mar nou is it yn oarder, hear. Nic o 1 a id, g: Detselde boek koart om 'e hoeke net? Letter ris in baes brief? 3. By it skiep rmt in lamke (fen laem). Breidzje dit wirkje mar 24 toeren. haw ik as bern ek al lézen. Hwet in fiten helje Eelkje v. d. Kooi, Dronryp: Vn gong lampke (fen lampe). Sjoukje Wassenaar, id., g: dagen. 4. 'e barnt in Briefwiksel dy trije Japen üt, net? Hastou Goed, skriuvv den mar om 'e fjirtjin En 5. Moarnsier is it tsjuster (fen moarn). Geart Nico 1 a y, i d.: En ik siz dy ek det lytse fytske ek noch, dêr stou yn Weidurn oars moatst er noch in skriuwster by sykje. 6. Oare moanne is it myn jierdei (fen Janneke Klarenberg, L a n g w ar, g: „dei". Wolst skieik ek in moeikesizzer fen my sa op foart komme koeste? Joukje v. Kuiken, Tenaerd, ge moanne). Altiten fakansje? Né, bern, det scoe dy ek net wirde? Riemke Sytema, Roardhuzum: For Ho eft ik det wist fen 'Hanneke? Nou, dy hjar 7. It wier fen 'e wike ljochtmoannewaer (fen foldwaen. Hwet woest den san hele dei? Marten Hirdegaryp, in skoftsje je heit kin sok lekker spil bakke, net? moanne). Brouwer, gg: scoe ik dêr ek wol ris wen wolle, Jan Zantema, Himpens, g: Hofolle „Pbsmaroare" liket in raer wirdt, mar ien, dy't mar ik mei'ljeaver hwet fier oer 't fjild sjen. Berber Steenstra, Deinum: Ha kealtsjes hawwe jimme nou? Ef moatte de oare klompen passé moat, bigrypt Jantsje Sytema, Kom, de müzels dy al pakt? Jei se mar gau foart! Nije Fryske les it wol. id.: wierst der measten noch komme? Feite Halbertsma, Snits: Kopen ek? Ik haw al san skoft nei dy ütsjoen! Nou L o k k e Steenstra, i d., g: En hwet Lêske A (for bigjinners). Fetsje de Vries, Boazum, g: Ho earen yn 't hüswirk, skriuwste. Nou, den hiest binne wy ek famylje, nou? seistou joun fen 'e krante? Mei a ef o. g: 1. Jantsje hat de moatte jimme nou deis nei skoalle ta komme? fen kalde earen mei dy kjeld tominsten gjin lést. Hou k jt Siks m a, Dearsum, g: En ik Klaeske Steenstra, id., Wen- bal falie litten. sykje 2. By de timmerman leit in lajte. Ef ride dêr wer bussen? Tine Siccama, Stiens, g: Misskien haw forline wike ek in frou nei hüs ta brocht, net moeike Hltsje tichte by jimmes? Den 3. Jolt hat de krante nei de post brocht. Jouk j e Bakker, i d., g: Det müske hat haw ik wol ris in pear postsegels oer. Ik haw ek om 't it sa tsjuster wier! jimme hjar grif wol ris op! 4. Myn top laei yn it hok. net in noflike reis makke; hy koe better yn dyn noch mear „oanfragen" krige. E t s j e K o 1 dy k, i d.: Ik haw it hiele slüfke Jitske Faber, Oentsjerk, g: Twa bernewein üt riden west ha. Ti n e Kuip e r s, i d., g: Ik hear omstrüpt, briefkes fen dy! Is it brief fen 'e foarige wike Lêske B (for alderen). Mei ac (baes) nachts wol mar ik koe it lapke flewiel net fine. nou? ef ca Gerbrich Miedema, id.: Ho roun it ris hwet mar net sa hiele faek. Mar Ho komt det? to let op 'e bus kommen? Ho ald is Bertus groede nachts nije (read). óf mei Berke? Hat hja der ek in rare heart men ek to sliepen, nou? staeltsje Pytsje Faber, id.: In oer- G—le is kl—r mei it wirk. Ell e v. d. Meer, ld.: Det mei ik yn Frys-. 1. fen oerhelden? Wieling, Eastermar, g: En graech lije. San jurk hie 'k ek wol ha wollen. strüper? En ik miende, det de famkes 2. De f—rt rmt sk—n troch it lan. Joukje Schaap, i d., g: For de memmen hJ' ne.ke, lan net mear yn in oerstrüper melke mochten. it "Ik scil ris sjen, eft ik oare wike Is er hast klear? 3. Hwet is r—r w—r. is rinstekje. noflik mar de lytse bern krüpe dyn*e'f'*namme ek yn 't sjuch!" Syt s k e Bouma, i d.: En fen dy timmerman sit yn it san krantsje Pyt v. d. Wal, Litten», g: Noch In Hast 4_ b—s sk—d fen 'e ljeaver de hiele flier oer, wolst wol leauwe? F k kern Twlzel e nawwe wy de koartste dei wierne dêr fen 'e wike ek twa briefkes. b—m. °. r h e i de, wikemannich, den forline ek omdóch nei dyn namme socht? Anneke v. Dy k, i d., g: Soa, kaem det «■ Davnnrb!t\ W "Sljuchta- Rjucht" den geane wy de moaije tiid tomjitte. wike sjoensjoen. Vu, en stean en wer Mintsje Wynia, gg:Ja, dy, Riedling net üt. Nou, den moat ik tonei mar skriuwe fen: HalHast himh al Ljouwert: den lens, kleurd' Jan Feenstra, Kom, rigel by dy sauntjinde greate Anneke! balskoppen sjoen. Mar kaem üt! De is it safier, üt it riedling wierne: Tytsje, ■Jf° VJi V- d.yien' ld-- *: Ra P«n binne den hastou Abc ek de De nammen Janke Dykstra, i d., g: Det is it alder " ..knollen", binne det lytse Ljouwerter jonges wierne him oermansk; net? nou? Anneke, Grytsje, Janneke, Houkje, Jantsje, moaiste fen it bouwen, it omsmiten as it hüs SèpkS? is Jantsje Couperus, Hartwert, Tryntgje Wouda, Wieuwer t: Den g: mar hy hat er Sjoukje, Antsje. klear is. Ef'bist det net mei moeike iens? **d myn Dyn namme is de alderlêste, priis for Lok „Sne n",ïf^' *: -Woanadeis" nel it jierdei trettjin dagen nei heit sinen en hjoed ek al earder yn Fen 'e wike is de k e Tine Westra, id.: Ik haw dyn briefke H.Bde MILV*nsskoalle". Det ' „Woan«- dagen sticn! Hja krijt hjitte! mocht der wol omke sinen 10 wike en 4 foar minen. Steenstra to Deinum. in foarige wike al mist. Mar nou bist er gelokkich deisskoalle" j Jansma, i d., g: sa krige Allegearre fen is in print, en dy is for Mar t ■ e En ik in han boek De twadde priis wer. Giet it noch goed mei Jentsj e? jfu"iJf H"lshoff. I*. fl Né, hear, in baes brief fen dy. Det stopjen nimt ek in MOEIKE WIKE. Jantsje Couperus fen Hartwert. Hotske Elzinga, id.: Slimme ried- det hindert neat, jim heit mei dy wol hwet soad tiid, net? lingen? Det fait Dou hiest se helpe, as de nedhngen boppeoan Noch ien hwet ta, net? slim binne. Ek e v. d. Veen, ld., gg: Mar hwa rmt Dy 't meidogge skriuwe namme tominsten beide goed. Lysbeth v d. Veen, id., g: It lukt al nou hirdst, master ef dou? Ef like hird? en wenplak folüt; dy 't for it earst meidogge, Aechje Sytstra lt aerdich nei de TTtsie R A S. E. Cath wier. IJ fk e Wieringa, i d.: Wy hawwe Krystfakansje. Mar wy krüe Aeltsje Sikkema, Mindertsgea, g; ek alderdom en klasse. Hj.r hat de P"* « kacheltsje der ek geregeld hwet by oan. It is earst Sinterklaes syn jierdei noch! Hwet in moai rapport. Den hast ek wol ln nije Brieven net letter ófstjüre as Woansdel. {e n Boazum. «^ «*lyts Tsjitake D e ar s u m. Hja hat in oars gelokkich hwet mylder wirden bütendoar. Ssntema, Skearnegou- jurk fortsjinne, hear! Port IVa sint ef 5 sinten pleatselik port; Koldyk fen print, tum, g: fortsjinn-. De twadde pms in Aechje Syts t r a, i d., gg: En den scil Hw«t Mestou in beste jierdei! Nou Aeltsje de Jong, Warniahuzen: gjin segels ynslute. boekje op rapport komme, hast earsft **Mi wm spillan genóch in pear wy Jantsje v. d. Le y to Itens der skieik it ek wol in acht for in hiel jier, Gelokkich, wer alde skriuwstws 4er by. Adres: Praethoekje „Leeuwarder Courant** Se tink! Dürret det noch efkes? netT En wèz der sels ek Ljouwert stjüre. mar bliid om!