SSVV WWaacker Burghausen :Report

AUSGABE 3 / 2013 VEREINSZEITUNG DES SV WACKER BURGHAUSEN E.V. VKZ B 46806 34. JAHRGANG

Tischtennis – Milena Huber

Basketball holt Deutschen Eisschießen Faustball Fechten Fußball Meistertitel Handball Kegeln Leichtathletik Luftsport Paddeln Radsport Ringen Schießen Schwimmen Segeln Ski Tennis Tischtennis Volleyball Windsurfen Kindersportschule Jugendclub Jugendleistungszentrum VitaSport

SV Wacker: Befragung Kraftraum: Faustball: Sanierung Lirkbereich: Neue Ergebnisse, Damen steigen in die Großes Engagement Sportlehrer Gewinner u. neue Tarife 2. Bundesliga auf von Tischtennis Seite 5 Seite 15 Seite 21 Seite 57 MIT TEAMGEIST GEHT ALLES.

Mit einem starken Team im Rücken werden Hürden kleiner, Gegner schwächer und persönliche Bestleistungen greifbarer. Allen Sportlern des SV Wacker Burghausen wünschen wir deshalb weiterhin viel Teamgeist und ein begeistertes Miteinander für den Sport. Wir stehen hinter Ihnen. Viel Erfolg!

CREATING TOMORROW’S SOLUTIONS 1 Vorwort

Sehr geehrte Mitglieder, liebe Förderer und gesamt wurden für die Sanierung in den Um - Freunde des SV Wacker Burghausen, kleideräumen und sanitären Anlagen der Lirk - halle 150 Arbeitsstunden durch Eigenleistung er - der Herbst mit seinen schillernden Farben rückt bracht, Kleinmaterial und Werkzeug von Ver - immer näher und die angenehmen Temperatu - einsmitgliedern gestellt und mit Unterstützung ren des vergangenen Sommers gehören bald der von anderen Abteilungen wie Ringen und Tennis Vergangenheit an. Es wird Ihnen sicherlich ge - gezeigt, wie eng wir doch zusammenrücken nauso gehen, man freut sich auf gemütliche können in unserem Großverein. Als Budget für Stunden mit dem Partner und der Familie und diese Maßnahme wurden vom Hauptverein auf eine gewisse Art „zusammenrücken“. 7.000,- € für Material und Fachgewerke bewil - Auch in unserem Verein, der sehr viele Facetten ligt. Überzeugen Sie sich gerne persönlich von durch seine unterschiedlichen Abteilungen hat, dem darauf entstandenen Ergebnis. Ich persön - wird es sicherlich Zeit, noch näher zusammen lich glaube, alle hier Mitwirkenden freuen sich zu rücken, eine Gemeinschaft zu werden und sie über das von ihnen „geschaffene“ und sind stolz zu stärken. auf diesen großartigen Zusammenhalt. Das dür - fen sie auch! Die Einnahmen für unseren Verein werden nach den derzeitigen Kenntnissen ab dem kommen - An dieser Stelle möchte ich einen herzlichen den Jahr gravierend sinken und voraussichtlich Dank an Peter Sandner sowie allen Beteiligten auch für die Folgejahre auf einem niedrigeren sonalkosten für Sportpark und Sportbetrieb da - aussprechen. Niveau liegen als bisher. Uns steht also ein kal - durch etwas decken könnten. ter Herbst bevor! Nun darf ich Ihnen einen goldenen Herbst wün - Auch in den Abteilungen wird ein Umdenken nö - schen, der uns näher zusammenrücken lässt Sicherlich bestehen Überlegungen, ab dem Jahr tig sein. Es ist sicherlich nicht leicht, von einem und daraus die großartige Gemeinschaft SV Wa - 2014 eine Beitragserhöhung vorzunehmen. Dies gewissen Niveau abzuweichen und dennoch die cker Burghausen werden kann! allein könnte allerdings keinesfalls unser bevor - gleiche hohe Leistung zu erzielen. Aber es muss stehendes Defizit decken, geschweige denn eine möglich sein, durch ehrenamtliches Engagement Lösung auf Dauer sein. Neben Gesprächen mit den Verein zu stützen und in der Gemeinschaft unseren beiden Hauptsponsoren müssen auch der Mitglieder in den Abteilungen näher zusam - neue Wege gefunden werden, etwa die Grün - menzurücken. Dass dies funktionieren kann, dung eines Fördervereins für den Gesamtverein möchte ich Ihnen kurz anhand der Tischtennis- Es grüßt Sie herzlichst und hier speziell die Förderung unserer jungen Abteilung darlegen. Nachwuchssportler in den einzelnen Abteilungen Allen voran hat Peter Sandner als stellvertreten - Ihre oder aber auch die Suche nach neuen Sponso - der Abteilungsleiter gezeigt, dass ehrenamtli - ren, die unsere ehrenamtliche Arbeit würdigen ches Engagement mit persönlichem Einsatz die und unsere Fixkosten wie z.B. Unterhalt und Per - gesamte Abteilung zum Ziel bringen kann. Ins - Gertraud Ertl

Redaktionsschluss für den SVW-Report 4/2013: Abgabetermin für Berichte und Bilder ist der 25. November 2013. Der Erscheinungstermin soll spätestens der 20. Dezember 2013 sein. INHALT

Vorwort 1 VitaSport 15 Leichtathletik 30 Tennis 52 Neue Mitglieder 3 Aus der Fußball GmbH 18 Luftsport 32 Tischtennis 55 Wir gratulieren 4 Eisschützen 19 Paddeln 34 Volleyball 59 Der Verein informiert 5 Faustball 20 Radsport 37 Windsurfen 61 Kindersportschule 9 Fechten 23 Ringen 40 Der Verein… 64 Kindergarten u. Schulkooperationen 12 Fußball 25 Schwimmen 43 Jugendclub 13 Handball 27 Segeln 46 Jugendleistungszentrum 14 Kegeln 29 Ski 49

3 Neue Mitglieder

Zeitraum: Juli bis September 2013

Erwachsene (ab 18 Jahre) Korkmaz Namjik Ringen Taskin Seda VitaSport Kinder (bis 13 Jahre) Kugler Christian VitaSport Tiberiu-Mihai Risteiu VitaSport Ahlbrecht Bianca Tischtennis, KISS, Kummerer Stefan Volleyball Trenz Torsten VitaSport Amendt Dominik KISS VitaSport Kunysz Marcin Ringen Umling Michaela VitaSport Auerhammer Dominik Fußball Aldozo Peter Tennis Kürmayer Reinhard VitaSport Vilzmann Christa VitaSport Beer Johanna KISS Atalay Shurab Ringen Lehniger Liliana VitaSport Wagner Christian Volleyball Boltos Alexander Fußball Baumgartner Sylvia VitaSport Lehniger Rico VitaSport Wengler Ruzanna KISS, VitaSport Boltos Philipp Allgemein SVW Becker Mariele VitaSport Lehning Norbert VitaSport Wildner Maximilian Handball, KISS, Deser Tim Fußball Benzler Alexander VitaSport Lehning Julia VitaSport Jugendclub, VitaSport Egger Emilia KISS Bettenworth Hedi VitaSport Lehrer Sabine VitaSport Wimmer-Merl Judith Tennis Fellner Tamina Allgemein SVW Blendl Franziska VitaSport Lomtadze Beca Ringen Wolf Stephanie VitaSport Fischer Jonathan KISS Boltos Thomas Allgemein SVW Maier Sabrina VitaSport Yilmaz Emel VitaSport Glück Samuel Schwimmen Boltos Elena VitaSport Malcok Dilara VitaSport Zeiser Alexander VitaSport Gönel Furkan Fußball Boschko Dimitrij VitaSport Mandl Hans VitaSport Grömer Kevin Fußball Bradler Maximilian Volleyball Masarczyk Kamil VitaSport Gupfinger Alisa Allgemein SVW Burggraf Josef Windsurfen Meier-Stangl Jutta VitaSport Jugendliche (14-17 Jahre) Herbst Julia KISS Buschbaum Susanne VitaSport Merl Peter Tennis Hofbauer Tobias Fußball Coskun Alper VitaSport Moser Michaela KISS, VitaSport Blinov Vitaly Fußball Hu Dave Allgemein SVW Czerwick Martin VitaSport Motschiedler Philip Fußball Debeljak Joel-Justin Schwimmen, Huber Katrin VitaSport Dorfner Herbert VitaSport Nischler Janine Rennradsport Triathlon Kallinger Katharina KISS Eder Markus VitaSport Nöbauer Gabriele VitaSport Feil Felix Fußball Karpfhammer Lukas Fußball Ehrenschwendtner Hubert Volleyball Obernhuber Johann VitaSport Fetoshi Rinor Fußball Kaufmann Kevin Fußball Einsiedl Alexandra VitaSport Oelschlägel Mandy VitaSport Geigerseder Dominik Fußball Kiefer Marlena KISS Ellbrunner Edith VitaSport Pap Orsag Patrick VitaSport Glasl Maxi Fußball Koch Christina Fußball Elsner Claudia VitaSport Pasalic Sandro Fußball Glück Ralph jun. Schwimmen Leidmann Sandro KISS Fink Michael VitaSport Perschl Tamara KISS, VitaSport, Hofmann Luca Fußball Lospoto David KISS Fischer Ulrich VitaSport Jugendclub Knezevic Denis Fußball Merl Felix Allgemein SVW Fischer Roswitha VitaSport Pregler Markus VitaSport, Tennis Laurer Jonas Fußball Merl Antonia Allgemein SVW Freutsmiedl Alban VitaSport Radlmaier Florian Fußball Mahler Benedikt Fußball Mitin Artur Faustball Hanfler Barbara VitaSport Rauchberger Evelyn Tischtennis Maier Robin Fußball Moser Sarah-Marie KISS Hauser Gottfried jun. Volleyball Reichert Olga VitaSport Merl Moritz Tennis Picherer Felix Faustball Henkel Olga VitaSport Reitinger Florian VitaSport Prosteder Simon Fußball Ratkovic Nikola Fußball Hillreiner Anja VitaSport Resch David VitaSport Seiler Maximilian Fußball Ring Erwin Fußball Hofbauer Irmgard VitaSport Riedhofer Sonja VitaSport Stellmach Rene Fußball Romberger Josef KISS Hoferer Timothy Fußball Ritthaler Josef VitaSport Tezzele Nico Fußball Schmadel Matthias Fußball Holk Thomas Schützen Rosenberger Christina VitaSport Vogl David Fußball Tafilaj Arber Fußball Hollstein Maik VitaSport Schadhauser Franz-Xaver Segeln Zabransky Christoph Fußball Vikuk Marcel Peter Fußball Jedlitschka Anne VitaSport Stadler Markus VitaSport Vikuk Jessica Karin KISS Kaygisiz Alpay Fußball Steckermeier Julian Paddeln Wagner Fabian KISS Killermann Gerhard jun. Kegeln aktiv Stefanek Davor Ringen Wengler Selina KISS Koch Natalia Fußball Steinle Stefan Fußball Wimmer Helena Allgemein SVW Koch Dietrich VitaSport Stinglhammer Rachel VitaSport

Wir suchen Übungsleiter für den Bereich REHA Verein übernimmt auch gerne die Ausbildungskosten! Leistungsgerechte Vergütung. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: [email protected] oder 08677/91628-13. 4 Wir gratulieren

…zum 50. Geburtstag Unterharnscheidt Wolfgang 18.07.48 …zum 25. Jubiläum Bachmaier Hartmut 03.08.63 Vitzthum Alfons 22.09.48 Auer Nikolaus 01.09.88 Eglseer Brigitte 30.09.63 Wasserrab Günter 01.08.48 Friedl Elfriede 04.07.88 Winnefeld Gerd 01.08.48 Galler Jürgen 24.07.63 Kirch Angelika 19.07.88 Gitzel Werner 10.07.63 Kirch Roland 19.07.88 Kaltenhauser Heidrun 20.07.63 Malcherek Heinz 04.09.88 Liesenfeld Pauline 19.09.63 …zum 75. Geburtstag Fürst Herbert 04.09.38 Niederauer Helga 29.09.88 Lobreyer Thomas 24.09.63 Jacques Wolfgang 19.07.38 Meyer Dieter 05.07.63 Kaltenberger Herbert 07.09.38 …zum 40. Jubiläum Michaelsen Ute 30.07.63 Kothieringer Elisabeth 17.08.38 Frey Sissi 07.09.73 Pech Renate 06.08.63 Molek Iwana 03.08.38 Hacker Helmut 27.07.73 Peschanel Jürgen 21.09.63 Schmidlkofer Jakob 21.08.38 Herzer Hildegard 01.07.73 Pfeiffer Christian 27.07.63 Starzengruber Anna 14.08.38 Jubel Franz 25.08.73 Rehak Susanne 02.09.63 Tillmann Luise 21.07.38 Seifert Erika 01.09.73 Schmidt Bernhard 15.09.63 Vorderhuber Elfriede 27.08.38 Schreyer Manfred 20.09.63 Wiese Ulrich 09.08.38 Völk Michaela 27.07.63 …zum 50. Jubiläum Zeller Norbert 07.07.38 Breitenladner Hermann 20.09.63 Hirschmann Peter 20.09.63 …zum 65. Geburtstag Lohr Helmut 14.09.63 …zum 80. Geburtstag Zirnich Herbert 01.07.63 Bott Andrea 24.07.48 Beck Karl 06.08.33 Frank Erhard 06.08.48 Hofmann Karl 13.07.33 Gröbel Albrecht 08.09.48 Kirschner Georg 12.08.33 zum 60. Jubiläum Berger Erika 01.08.53 Harner Werner 03.09.48 Seefried Theodor 14.07.33 Maier Edmund 01.07.53 Hirschmann Peter 10.09.48 Stock Horst 15.08.33 Jonscher Anneliese 04.08.48 Ottmann Ludwig 01.09.53 Knies Wolfgang 26.08.48 Zörr Engelbert 01.09.53 Meindl Reinhard 07.07.48 …zum 85. Geburtstag Richter Karin 23.07.48 Aigner Katharina 19.07.28 zum 75. Jubiläum Stockner Heidi 12.09.48 Schröck Alfons 13.08.28 Lirk Ernst 01.08.43 5 Der Verein informiert…

Verabschiedung Heidi Pointner Nach Anne Weiß hat auch unsere zweite Ver - einssportlehrerin Heidi Pointner aus persönli - chen Gründen beim Sportverein Wacker Burg - hausen zum 31.08.2013 gekündigt. Heidi ar - beitete seit 01. September 2011 für den Verein und leitete seit Januar 2012 unser Sport- und Gesundheitszentrum VitaSport. Gerade im schwierigen ersten Jahr von VitaSport zeigte Heidi viel Leidenschaft & Motivation und war maßgeblich für den erfolgreichen Start von Vi - taSport verantwortlich. Zur Abschiedsfeier bei Leberkas & Brezn kamen viele Weggefährten und tauschten nette Erinnerungen aus. Der SV Wacker dankt Heidi Pointner ausdrück - lich für ihr großes Engagement im Verein und wünscht ihr für ihre persönliche und berufliche Zukunft alles Gute! Bericht: H. Hiller

schloss dieses Anfang des Jahres erfolgreich ab. Heiko Hiller , Mitglied der Geschäftsleitung des Vereins, wird sich ab sofort noch mehr um die strategische Ausrichtung und Weiterentwicklung der Sondereinrichtungen und des gesamten Vereins kümmern. Im Zuge weiterer interner Re - organisationsmaßnahmen hat der Vereinsvor - stand auch entschieden, dass Hiller zum Jah - resende die Leitung des SV Wacker Sportparks mit allen Hallen und Freiflächen übernimmt. Bericht: H. Hiller

Die neuen Praktikanten stellen sich vor Servus, mein Name ist Max Wildner, ich bin 22 Neue Sportlehrer dene Anne Weiß für den SV Wacker. Die diplo - Jahre alt und komme aus Gelnhausen, Nähe Tamara Perschl ist seit 01.09.2013 als neue mierte Sportwissenschaftlerin und gebürtige Frankfurt. Seit 02. September unterstütze ich Sportlehrerin im Verein angestellt. Sie wird ab Burghauserin wird die erfolgreiche Arbeit fort - die Geschäftsstelle des SV Wacker Burghausen sofort die Leitung von VitaSport übernehmen. setzen und durch neue Akzente die Qualität des für ein halbes Jahr als Praktikant im Sportma - Die gebürtige Wagingerin kommt ursprünglich KiSS-Sportangebots weiter verbessern. nagement. Unter anderem werde ich neben der aus dem Bereich Leistungsturnen und errang Ab sofort wird Matthias Maasch die Gesamt - täglichen Kundenbetreuung in der Geschäfts - dort zahlreiche Titel auf bayerischer und deut - leitung des Jugendleistungszentrums überneh - stelle an der konzeptionellen Weiterentwicklung scher Ebene. T. Perschl studierte in Salzburg men. Nach Meinung der Verantwortlichen ist er des Kraftraums mitarbeiten und als Übungslei - Sportwissenschaften und wird in Kürze ihr Mas - für die Aufgabe prädestiniert, da er wie kaum ter im Jugendclub tätig sein. Ich studiere Sport - ter-Zeugnis überreicht bekommen. In VitaSport ein anderer Sportler in den letzten Jahren vor - wissenschaften an der Johann Wolfgang Goe - wird es in den nächsten Jahren darum gehen, gelebt hat, dass sich harte Trainingsarbeit ge - the-Universität in Frankfurt am Main und werde für die wachsende Zahl von fitten Senioren paart mit dem notwendigen Ehrgeiz lohnt. mein Bachelor-Studium nächstes Jahr im Som - maßgeschneiderte Angebote zu machen, Perso - Maasch begeistert seit Jahren das Ringerpubli - mer abschließen. Während meines Studiums nal Training auszubauen und den boomenden kum bei den Heimkämpfen in der 1. Bundesliga, habe ich am Frankfurter Flughafen als Personal Kraftraum konzeptionell weiterzuentwickeln. die Krönung seiner bisherigen Karriere war si - Trainer im Rückentrainingszentrum des Ge - Am 01. September hat Heiko Hiller nach 13 Jah - cherlich der Gewinn des deutschen Meistertitels sundheitsmanagements der Fraport AG gear - ren die Leitung der KiSS an Monika Duschl im vergangenen Jahr. M. Maasch absolvierte, beitet. Selbst spiele ich seit 15 Jahren Handball übergeben. Monika Duschl arbeitet seit Juni die - parallel zu seiner sportlichen Laufbahn, ein Ba - und war die letzten sechs Jahre als Jugend - ses Jahres als Nachfolgerin für die ausgeschie - chelor-Studium in Sportwissenschaften und handballtrainer bei meinem Heimatverein TV 6 Der Verein informiert…

Gelnhausen aktiv. In meiner Praktikumszeit wer - e.V. darf sich über eine de ich beim SV Wacker in der ersten Mannschaft Spende von 6.377,- € spielen. Ich freue mich auf das Praktikum beim freuen. Das ist im Ver - Sportverein und bin mir sicher, dass ich viele gleich zum ersten Jahr neue Eindrücke sammeln werde, die mein Be - eine sehr erfreuliche streben, meinen Master im Sportmanagement Steigerung von mehr zu machen, bestätigen werden. als 20%. Auch dieses mal werden wir die Summe zweckgebun - den für die Finanzie - rung der SVW-Vereins - busse verwenden, die ja fast ausschließlich für Jugendfahrten ge - nutzt werden. Die jähr - überwältigend, bis zum späten Nachmittag ver - lichen Betriebskosten eines 9-Sitzer-Busses be - zeichneten die Verantwortlichen mehr als 230 laufen sich in etwa auf 5.000 €. Unser gemein - Schnupperer, die sich in die Anmeldelisten ein - sames Ziel für die Saison 2013-14 und die Fol - Hallo, mein Name ist Bianca Ahlbrecht , ich bin trugen. Alle Beteiligten waren sich einig, bei tol - gejahre muss es also sein, die Wieninger 1,- 21 Jahre alt und bin in Feldkirchen-Westerham len äußeren Bedingungen, Wasser 25°C und €-Aktion weiter zum Erfolg zu führen. Je mehr aufgewachsen. Dort habe ich nach meinem Abi - Luft 26°C war dies ein überragender Event, an Mitglieder aus unseren Abteilungen mitmachen, tur auch mein freiwilliges soziales Jahr im Sport dem alle auf ihre Kosten kamen. Eines der High - desto höher wird die jährliche Spende ausfallen. im Sportverein und der Grundschule absolviert, lights war sicherlich auch die Bootstaufe des Vielleicht schaffen wir es zeitnah, mit Hilfe die - welches mir sehr gut gefallen hat. Ich besitze neuen Optis. Diese führte der 1. Bürgermeister ser tollen Aktion zwei Vereinsbusse zu finanzie - einen C-Breitensport Trainerschein für Kinder Hans Steindl zusammen mit der Taufpatin Vik - ren. Herzlichen Dank an Wieninger und alle, die und Jugendliche durch welchen ich in zahlrei - toria Blümlhuber höchstpersönlich durch. Als die diese super Aktion unterstützen! chen Sparten als Übungsleiterin tätig sein konn - Segler vor einem Jahr zwei alte Holz-Optis aus - Bericht: H. Hiller te. Außerdem habe ich einen C-Trainerschein im mustern mussten, sagte Bürgermeister Steindl Tischtennis. Diese Sportart habe ich selber zu, bei einer Ersatzbeschaffung mit einem groß - mehrere Jahre leitungsmäßig, unter anderem in zügigen Zuschuss zu unterstützen. Im Namen Wacker-Projekt Fit auf Schicht der Schweizer Nationalliga A, betrieben und bin der Vereinsführung des SV Wacker ein herzli - Im Mai 2013 wurde das Projekt “Fit auf Schicht“ mehrfache Schweizer Mannschaftsmeisterin. ches Dankeschön an die Stadt Burghausen für ins Leben gerufen. Dabei haben Mitarbeiter der Seit einem Jahr studiere ich nun Sportökono - die Unterstützung, an alle Trainer, Funktionäre Wacker Chemie AG die Möglichkeit, an einem mie an der Universität Bayreuth. Zusätzlich stu - und Helfer aus den SVW-Wassersportabteilun - Gesundheitsprogramm teilzunehmen, welches diere ich Sport und Wirtschaftswissenschaften gen, die allesamt ehrenamtlich tätig waren und speziell auf die Belastungen in Folge von auf Lehramt. Im Rahmen dieser Studiengänge schon im Vorfeld viel Zeit investierten, damit die Schichtarbeit eingeht. Dieses Projekt ist in vier darf ich nun ein halbjähriges Praktikum im Veranstaltung so ein riesen Erfolg wurde. Phasen unterteilt. (Wir berichteten bereits in un - Sportmanagement beim SV Wacker Burghausen Bericht: H. Hiller serer Ausgabe 2-2013). Der dritte Abschnitt des absolvieren, worauf ich mich sehr freue. Hier Projekts sieht eine sechsmonatige Selbststeue - werde ich hauptsächlich die Geschäftsstelle im 1 € - Aktion von Wieninger rungsphase vor, in der die Schichtarbeiter in Ei - Bereich Kundenservice unterstützen. Beispiels - weiterhin erfolgreich weise bin ich jedoch auch im Mutter-Kind-Tur - Im Rahmen unserer Zusammenarbeit bietet uns nen oder bei diversen anderen Projekten anzu - die Privatbrauerei Wieninger eine tolle Aktion an. treffen. Ich freue mich sehr auf die Zusammen - Für jeden verkauften Kasten Wieninger-Bier er - arbeit, meine neuen Aufgaben und die vielen hält der Verein 1,- € Bonus vergütet. (Wir be - neuen Eindrücke, die ich hier sammeln kann. richteten darüber bereits in unserer Ausgabe 1- 2013). Wieninger hat nun das zweite Aktions - jahr abgerechnet – der SV Wacker Burghausen Wassersporttag Ende Juni veranstalteten unsere Abteilungen Paddeln, Segeln und Windsurfen bereits zum zweiten Mal am Wöhrsee einen großen Schnup - pertag. Interessierte Kinder, Jugendliche und Er - wachsene konnten eine Vielzahl von Sportarten unverbindlich ausprobieren. Die Resonanz war 7 Der Verein informiert…

genverantwortung trainieren sollen, bevor sie to selbst ging, abgeleistet und die geplanten Ar - tung der Praktikantin Susi Huss haben unsere abschließend nochmal eine Woche die Rehakli - beiten kostenbewusst und unter Einhaltung des Platzwarte den Raum erst mal entrümpelt und nik Höhenried besuchen. Mittlerweile hat die vereinbarten Budgets abgeschlossen. Der Ver - überflüssiges Inventar entfernt. Anschließend erste von fünf Schichtgruppen die ambulante ein dankt allen Beteiligten für ihr großes ehren - wurden alle Wände neu gestrichen und neue Phase Nr. 3 durchlaufen. Erste Erfolge waren da - amtliches Engagement und ihre Bereitschaft, schicke Vorhänge angebracht. Abschließend bei schnell zu erkennen. Die einen haben Kon - auch mal unentgeltlich Hand anzulegen! Weite - wurde an einer Wand eine Bilderschiene ange - dition und Kraft auf-, die anderen Gewicht ab - re Details zur Sanierung finden Sie auf Seite 57. bracht, an der Tennisfotos problemlos aufge - gebaut. Um den Teilnehmern auch in der Selbst - Bericht: G. Mahr hängt werden können. Die Sitzecke wurde steuerungsphase Nr. 4 optimale Bedingungen ebenfalls wohnlicher gestaltet. Hier bedankt sich bieten zu können, hat der Sportverein ein spe - der SV Wacker bei den Ehepaaren Heiling, Hofer zielles Angebot entwickelt, bei dem die Schicht - Sanierung Asphaltbahnen und Rakowski für die geleisteten Sachspenden. arbeiter weiterhin die Möglichkeit haben im In den Sommermonaten sind die Asphaltbahnen Bericht: H. Hiller Kraftraum zu trainieren. Bleibt zu hoffen dass unter der Haupttribüne die Heimat unserer Eis - die kommenden Schichtgruppen genauso viel schützen. Das 50-jährige Abteilungsjubiläum Spaß am Sport haben werden und das Projekt der Eisschützen nahm die Stadt Burghausen (ihr KuMax Gymnasium - erfolgreich fortgesetzt wird. gehört ja der gesamte Stadionkomplex samt Erstmals Schulsportpreis verliehen Bericht: M. Maasch, Foto A. Zeller den Asphaltbahnen) zum Anlass, die Bahnen zu Das Kurfürst-Maximilian-Gymnasium ist für sei - sanieren. Auf dem neuen Belag können unsere ne außergewöhnlichen musischen Talente be - Sportler nun wieder ohne Einschränkung ihrem kannt, doch haben die gut 400 Schülerinnen Sanierungsmaßnahmen im Lirkbereich mit Sport nachgehen. Herzlichen Dank an die Stadt und Schüler in der Altstadt noch mehr zu bie - großer ehrenamtlicher Unterstützung von Tischtennis Die Lirkhalle im SV Wacker Sportpark wurde im Jahr 1952 gebaut und eingeweiht. Mittlerweile ist sie die älteste genutzte SVW-Turnhalle und dient auch heute noch den Abteilungen Tisch - tennis, Fußball und Ringen als Trainings- und Spielstätte. Die Umkleideräume und die sanitä - ren Anlagen der Halle, die vor dem Hintergrund einer geplanten Generalsanierung bisher nicht mit renoviert wurden, sind mittlerweile in einem ziemlich maroden Zustand. Die Tischtennis-Ab - teilung bot an, die Umkleiden im vorderen Trakt in Eigenleistung zu renovieren. Unter der Lei - tung von Peter Sandner wurden die Sanie - rungstätigkeiten organisiert, koordiniert und in Angriff genommen. Im Zeitraum von Januar bis Juli 2013 wurden insgesamt 150 Arbeitsstun - den, von denen ein Großteil auf Sandners Kon - Schulleiter Josef Huber (von links), die Vorsitzende des Förderkreises Dr. Hannelore Seibold, Jurymitglied Dr. Christian Freyer (hinten v.l.) und Sponsor Dr. Andreas Greither freuen sich mit den Preisträgern Lukas Esterbauer (3.v.l.), Tanja Kirmse, Constanze Lehertshuber und Verena Bergmann. – Bericht / Foto: M. Resch

Burghausen und den 1. Bür - ten. Ihre mathematisch-naturwissenschaftli - germeister Hans Steindl für chen Erfolge werden dabei schon seit Jahren diese Maßnahmen. gewürdigt. Jetzt verlieh der Förderkreis am Ku - Bericht: H. Hiller Max erstmals einen „Sportpreis“. Die ersten Preisträger sind die SVW-Schwimmerinnen Tan - ja Kirmse und Verena Bergmann, die Basketbal - Sanierung Tennisraum lerin Constanze Lehertshuber und Lukas Ester - im Sportheim bauer, der als Fußballschiedsrichter bereits über Rechtzeitig zum Beginn der 100 Spiele gepfiffen hat. Tennisbundesliga wurde der Tennisraum im Sportheim op - tisch aufgepeppt. Unter Anlei -

9 Kindersportschule

Leitung: Monika Duschl , Tel. 08677/91628-12, E-Mail: [email protected]

Neue Leitung der KiSS einige Trainingsgruppen in der Kindersport - te Vater-Kind-Turnen an. Der Sport findet immer Seit 01. September hat Monika Duschl die Lei - schule. Tamara hat Sportwissenschaften in sonntags von 10.00 Uhr-11.30 Uhr in der Drei - tung der Kindersportschule übernommen und Salzburg studiert und ihr Studium vor kurzem fachturnhalle an folgenden Terminen statt: damit den langjährigen Leiter Heiko Hiller abge - erfolgreich abgeschlossen. Die ehemalige Leis - September 2013 15.09. / 29.09. löst. Heiko Hiller wird andere Aufgabengebiete tungsturnerin aus Waging trainierte in ihrer Frei - Oktober 2013 13.10. / 27.10. innerhalb des Vereins übernehmen. Der SV Wa - zeit eine Mädchenturngruppe und bringt daher November 2013 10.11. / 24.11. viel Erfahrung im Umgang mit Kindern und Ju - Dezember 2013 08.12. / 22.12. gendlichen mit. Wir wünschen Tamara viel Spaß Januar 2014 12.01. / 26.01. bei ihrer Trainertätigkeit in der KiSS! Februar 2014 09.02. / 23.02.

Schwimmkurse Wassersporttag für die 4. Stufe Nahezu ein Pflichttermin im Programm der Kin - Ein Highlight für die KiSS-Kinder der 4. Stufe dersportschule sind die Schwimmkurse in den war auch dieses Jahr wieder der Wassersport - Sommerferien. Die 36 Plätze in den Kursen für tag. Bereits zum zweiten Mal veranstalteten die Anfänger und Fortgeschrittene waren binnen Wassersportabteilungen des SV Wacker Burg - weniger Tage ausgebucht. Somit wurden jeweils hausen am Wöhrsee einen großen Schnupper - cker dankt Heiko für sein großes Engagement in der KiSS und wünscht ihm bei seinen neuen Aufgaben ebenso viel Erfolg wie in der KiSS. Nichtsdestotrotz wird Heiko weiterhin als Lehr - kraft in der KiSS tätig sein und das Lehrteam mit seiner großen Erfahrung unterstützen und ergänzen. Monika Duschl war bereits im letzten Schuljahr als Lehrkraft tätig und freut sich nun auf die neue Herausforderung als Leiterin der Kindersportschule.

Neue Lehrkraft in der KiSS Leider hat die bisherige Lehrkraft Heidi Point - ner aus persönlichen Gründen ihren Arbeitsver - trag beim Sportverein Wacker Burghausen zum Ende des letzten Schuljahres gekündigt. Wir danken Heidi ausdrücklich für ihr großes Enga - gement in der KiSS und wünschen ihr für ihre persönliche und berufliche Zukunft alles Gute! Eine geeignete Nachfolgerin ist bereits gefun - sechs Kindern in sechs Kursen die Grundlagen tag. Interessierte Kinder, Jugendliche und Er - den. Ab September übernimmt Tamara Perschl des Schwimmens von den Lehrkräften Heidi wachsene konnten eine Vielzahl von Sportarten Pointner und Monika Duschl vermittelt. Erfreu - unverbindlich ausprobieren. lich ist, dass viele der Anfänger den Kurs mit Die Resonanz war überwältigend, bereits um dem Schwimmabzeichen „Seepferdchen“ ab - 9.30 Uhr warteten 27 Kinder aus der KiSS un - schließen konnten. Die fortgeschrittenen geduldig auf den Beginn. Anschließend konnten Schwimmer durften sich über das „Jugend - sie in den sogenannten „Optimisten“ erste Er - schwimmabzeichen Bronze“ freuen. fahrungen im Segeln sammeln, die leichte Bri - se war hierfür völlig ausreichend. Auch das SUP- Vater-Kind-Turnen Boarden, Windsurfen und Paddeln war eine ech - Auch in diesem Halbjahr bietet die Kindersport - te Herausforderung, die alle hervorragend und schule für Kinder in Stufe 1 wieder das belieb - mit viel Spaß meisterten. Die Begeisterung war

11

KiSS

Abschluss-Check der 4. Stufe in der Simssee Klinik Ende Juni fand in der Simssee Klinik in Bad En - dorf der jährliche Abschluss-Check der 4. Stufe statt. Insgesamt 18 Kinder nahmen das Ange - bot wahr. Neben einem ausführlichen Test der Körperstatik konnten die Kinder auch zeigen, welche koordinative Fähigkeiten sie auf dem Pedalo haben und wie gut ihre Gleichgewichts - fähigkeit ausgeprägt ist. Im weiteren Verlauf wurde auch noch eine Laufbandanalyse durch - geführt, bei der das Gangbild der Kinder unter - sucht wurde. Abschließend wurden von jedem Kind der sog. BMI und die Körperfettwerte er - mittelt. Die Testergebnisse mit einer ausführli - chen individuellen Interpretation haben die Kin - der einige Tage später erhalten. Einige Eltern nutzten anschließend auch die Möglichkeit, sich von den Sportlehrern der KiSS persönlichen über den Gesundheitszustand und sportliche Stärken ihrer Kinder beraten zu lassen.

riesig, einige Kids meldeten sich sofort für die Vielen Dank an den Organisator Robert Enggru - Einsteigerkurse beziehungsweise weiteren ber und seine Teams für die diesen tollen Tag! Schnupperangebote der Sparten an.

Wir wünschen den Sportlern viel Erfolg und eine verletzungsfreie Saison.

SPORTHEIM SV WACKER BURGHAUSEN

Monika & Hans Mandl · Liebigstraße 13 · 84489 Burghausen · Tel. 0 86 77 / 9 18 79 53 12 Kindergarten + Schulkooperationen

Leitung: Monika Duschl , Tel. 08677 / 91628-12, E-Mail: [email protected]

Ganztagesklassen der Sport nach 1 – SV Wacker nesstag für die 8. bis 10. Klasse an ihrer Schu - Franz-Xaver-Gruber-Schule kooperiert mit Schulen le. Anstelle der Bundesjugendspiele konnten Bereits seit 2008 besteht eine Kooperation zwi - sich die Schüler an diesem Tag bei verschie - schen der Franz-Xaver-Gruber-Schule und dem Pflichtsportunterricht, Schulsport- densten Experten über einen gesunden Lebens - SV Wacker Burghausen. Der SV Wacker bietet Wettbewerbe, Sport nach 1 und das im Jahr stil, richtige Ernährung und ausgewählte Sport - für die Ganztagesklassen der Stufe 5 und 6 ein 2000 eingeführte Modellprojekt „Bewegte angebote informieren. Selbstverständlich betei - sportliches Zusatzangebot an. Ziel der Koopera - Schule“ bilden das Gesamtkonzept in Bayern für ligte sich auch der SV Wacker am Gesundheits - tion ist es natürlich den Schulalltag der Ju - tägliche körperliche Aktivitäten bei Schülern und tag und bot den Schüler an, die Sportarten gendlichen mit Bewegung zu ergänzen, aber Schülerinnen. BodyCircle, Swingstick, Thai Bo, Pilates und auch eine Verbesserung und Stärkung des So - Seit dem Schuljahr 2010/11 besteht auch zwi - Zumba einmal in der Praxis auszuprobieren. Die zialverhaltens wird angestrebt. Bei verschie - schen dem SV Wacker und verschiedenen Burg - große, freiwillige Beteiligung der Schüler spricht densten gruppendynamischen Übungen und hauser Schulen, sowie der Herzog-Ludwig-Re - für die Angebote des SV Wacker. Die Schüler Aufgaben wird zusätzlich der Klassenzusam - alschule Altötting die Kooperation „Sport nach konnten sich richtig auspowern und hatten gro - menhalt, der besonders in Ganztagesklassen 1“. Im Rahmen des Kooperationsmodells ist ßen Spaß an den verschiedenen Sportarten. eine bedeutende Rolle spielt, gefördert. dieses Programm eine wichtige Ergänzung des Nach jeweils 30Minuten wechselten die Schüler Die Klassen wurden im Schuljahr 2012/13 von Pflichtsportunterrichts mit zusätzlichen freiwilli - zum nächsten Angebot. der Sportlehrerin Heidi Pointner mit viel Enga - gen Sportangeboten nach der Schule. Mit frei - gement betreut. zeitorientierten und gesundheitsbezogenen SV Wacker erhält das Qualitätssiegel Das zusätzliche Sportangebot umfasst für jede Sportarbeitsgemeinschaften (SAG) wird ver - „Fitte Kinder“ Ganztagesklasse wöchentlich 60 Minuten, in sucht, Schüler für den Sport zu gewinnen, um Damit fitte Kinder keine Vision bleiben, verleiht denen der normale Schulsportunterricht vertieft sie zu einer gesunden Lebensführung und einer der Bayerische Turnverband das Siegel „Fitte bzw. gefestigt werden soll. Besonders schön ist sinnvollen Freizeitgestaltung anzuleiten. Kinder“ an Vereine, die sich besonders für einen es für die Jugendlichen neue Sportarten auszu - Zudem bietet Sport nach 1 auch die Möglichkeit gesunden Lebensstil unserer Kinder einsetzen. einer leistungssportlich orientierten Förderung Ziel des Siegels ist es, Kinder in den Betreu - von sportlich talentierten Schülern. Diese Mög - ungseinrichtungen (Kindergarten, Hort, Schule) lichkeit hat die Herzog-Ludwig-Realschule Alt - gezielt zu bewegen, d.h. eine geschulte Fach - ötting wahrgenommen und für das Schuljahr kraft bietet ein Bewegungsprogramm für die je - 2013/14 einen Antrag zur Anerkennung als weilige Einrichtungen an. „Wir wollen ja auch Stützpunktschule im Bereich Fußball gestellt. Nicht-Vereinsmitglieder, z. B. Kinder die sich Die Kooperation „Sport nach 1“ besteht zwi - nicht trauen oder die nicht in den Verein dürfen, schen dem SV Wacker und folgenden Schulen: erreichen. Also müssen wir in die entsprechen - probieren. In diesem Schuljahr stand Schwim - den Einrichtungen gehen. Genau hierin liegt das men, Handball, Basketball, Badminton, Volley - Aventinus-Gymnasium Burghausen große Potenzial des Siegels“, so Werner Högel, ball, Geräteturnen, Kegeln, Fechten, Leichtath - Volleyball 1 Projektleiter im BTV. letik, Schlittschuhlaufen u.v.m auf dem Plan. Aventinus-Gymnasium Burghausen Der SV Wacker Burghausen erhält das Siegel für Dieses umfangreiche Programm ist nur mit der Volleyball 2 sein Engagement im Kindergartensport. Eine Unterstützung engagierter Übungsleiter aus den Kurfürst-Maximilian-Gymnasium Burghausen Kooperation besteht zwischen dem SV Wacker einzelnen Abteilungen des Vereins möglich. An Tennis und allen sechs Burghauser Kindergärten. Re - dieser Stelle möchten wir uns noch einmal herz - Hans-Stethaimer-Grundschule Burghausen gelmäßig kommen die Kindergärten in die lich bei allen beteiligten Abteilungen bedanken! Freizeitsport Sportstätten des SV Wacker und treiben unter Ein Dankeschön gilt auch den beiden Lehrkräf - Hans-Kammerer-Volksschule Burghausen Anleitung unserer Sportlehrer gezielt Sport. ten Frau Binder und Frau Lutz. Dank Ihres En - Freizeitsport Die offizielle Siegelverleihung findet innerhalb gagements konnte der Sportunterricht ab - Herzog-Ludwig-Realschule Altötting eines großen Sportvormittags, an dem alle Kin - wechslungsreich gestaltet werden und rei - Fußball (Antrag als Stützpunktschule) dergärten teilnehmen, statt. bungslos ablaufen. Vielen Dank auch an die GFI Mühldorf, die das zusätzliche Sportangebot finanziert. Gesundheits- und Wir freuen uns, dass die Kooperation auch im Fitnesstag am KuMax Schuljahr 2013/14 fortgesetzt werden kann. Im Rahmen des sogenann - Dieses Jahr dürfen Kinder der 6. und 9. Jahr - ten P-Seminars der Ober - gansstufe das Sportangebot des SV Wacker stufe organisierten die kennenlernen. Abteilungen, die die Möglichkeit Schüler und Schülerinnen nutzen möchten und ihre Sportart innerhalb ei - des Kurfürst-Maximilian- ner Stunde vorstellen möchten, melden sich bit - Gymnasiums Burghausen te bei Monika Duschl. einen Gesundheits- und Fit - 13 Jugendclub

Leitung: Monika Duschl , Tel. 08677 / 91628-12, E-Mail: [email protected]

Neuer Trainer für die Ballsportgruppe spannung und Kraft gefordert. In der Trampolin - Übersicht Trainingszeiten: Für die Ballsportgruppe des Jugendclubs wurde gruppe im Jugendclub sind hingegen noch Plät - Ein Schnuppertraining im Jugendclub ist jeder - mit Maximilian Wildner ein neuer sympathi - ze frei! zeit ohne Voranmeldung möglich! Folgende scher und engagierter Trainer gefunden. Max Gruppen treiben im Jugendclub Sport: studiert Sportwissenschaften in Frankfurt und Wer hat Interesse? absolviert beim SV Turnen und Trampolin Es besteht die Möglichkeit im Jugendclub Wacker Burghau - Jugendliche von 9-12 Jahre die Neigungsgruppe „Erlebnisturnen“ anzu - sen ein Praktikum. Montag, 14.00-15.15 Uhr, Dreifachturnhalle bieten. In dieser Gruppe wären beispiels - Der 22-jährige Ü-Leiter Monika Duschl und Nina Hausmann weise klassisches Gerätturnen (Boden, Bar - Frankfurter ist ren, Balken, Sprung), Akrobatik oder Bewe - Einradfahren selbst aktiver gungskünste denkbar. Jugendliche von 10-17 Jahre Handballer und Bei Interesse melde dich bitte bei Monika Freitag, 14.00-15.15 Uhr hat zudem bei sei - Duschl oder in der Geschäftsstelle! Dreifachturnhalle, Ü-Leiter Sanda Kreutzberg nem Heimatverein, dem TV Gelnhau - Ballsport gemischt Inlinerkurs in den Pfingstferien sen, den Trainer - Jugendliche von 10-17 Jahre Uneingeschränkt großes Interesse besteht auch schein erworben. Freitag, 15.15-16.30 Uhr weiterhin an den Inlinerkursen des SV Wacker. Jugendliche, die Interesse und Spaß am zwang - Dreifachturnhalle, Ü-Leiter Max Wildner Unter der Leitung von unserem langjährigen, be - losen Ballsport jeglicher Art haben, sind in die - Step&Dance liebten Übungsleiter Max Fischer wagten sich ser Gruppe genau richtig. Im Vordergrund steht Jugendliche von 10-17 Jahre auch in den Pfingstferien wieder 16 Kinder und nicht der Wettkampf, sondern der Spaß und die Freitag, 15.00-16.30 Uhr Erwachsene auf Rollen und mit vollständiger Si - Freude an der Bewegung mit dem Ball. Ob Fuß - Fitnessraum 1 + 2, Ü-Leiter Stefanie Kobsar cherheitsausrüstung (Helm und Schoner) auf den ball, Handball, Basketball, Hockey, Football oder alten Verkehrsübungsplatz. Bei strahlendem Son - eine andere Ballsportart gespielt wird, können Trampolin nenschein wurden die Teilnehmer in die Technik die Jugendlichen in jeder Stunde je nach Lust Jugendliche ab 13 Jahre des Inlineskatens eingeführt. Neben richtiger und Laune selbst entscheiden. Max ist für alle Freitag, 15.00-16.30 Uhr, Dreifachturnhalle Kurventechnik, Slalom, Rückwärtsfahren und Vorschläge offen und freut sich auf abwechs - Ü-Leiter Simon und Andreas Kaltenberger verschiedenen Bremstechniken will aber auch lungsreiche Ballsportstunden. Krafttraining das richtige Stürzen geübt sein. Die Fallübungen Jugendliche ab 14 Jahren auf der angrenzenden Wiese sorgten dabei für Neue Trainerin Step & Dance Mo., 14.00-15.00 Uhr + Fr.,15.30-16.30 Uhr viel Spaß und Belustigung bei den Kindern. Die Step & Dance-Gruppe wird seit September Kraftraum in der Dreifachturnhalle Neben der eigentlichen Fahrpraxis wurde eben - von unserer neuen Trainerin Stefanie Kobsar Ü-Leiter Tamara Perschl so großer Wert auf theoretisches Grundlagen - geleitet. Stefanie Anmeldung für Neueinsteiger vorab in der Ge - wissen gelegt. So wurden die Teilnehmer bei - übernimmt damit schäftsstelle! spielsweise über Sicherheitsregeln und das die Gruppe von Co - richtige Verhalten auf Skates im Straßenverkehr rinna Berreiter, die Trampolinspringen im Ferienprogramm informiert. Beim abschließenden Hockey-Spiel diese berufsbedingt Für begeisterte Trampolinspringer war auch in konnten die gelernten Techniken dann gleich schweren Herzens den Sommerferien etwas geboten: Die Trampo - umgesetzt werden. abgeben musste. lingruppe des Jugendclubs beteiligte sich auch Alle Teilnehmer waren mit viel Spaß und Freude Wir danken Corinna dieses Jahr am Ferienprogramm der Stadt bei der Sache und sind sich einig, dass der Inli - ausdrücklich für ihr Burghausen und so konnten 16 Kinder und Ju - nerkurs auch in Zukunft regelmäßig stattfinden langjähriges, großes gendliche am 01. und 02. August ihre Fähigkei - sollte. Termine für weitere Kurse finden sie Engagement im Ju - ten auf dem Mini- und Großtrampolin testen und rechtzeitig auf unserer Homepage. gendclub und wünschen ihr persönlich sowie verbessern. Die Trai - beruflich alles Gute. ner Simon und An - Stefanie ist seit neun Jahren begeisterte Tänze - dreas Kaltenberger rin. Die ehemalige Schwimmerin konnte bereits und Monika Duschl viel Tanzerfahrung in verschiedenen Gruppen lernten den begeis - sammeln und war schon in der Vergangenheit terten Sportlern ver - als Vertretung von Corinna Berreiter im Jugend - schiedenste Sprün - club sehr engagiert. Viel Erfahrung im Umgang ge, Überschläge und mit Kindern und Jugendlichen bringt Stefanie Saltos. Bei vielen auch aus ihrer Aushilfstätigkeit in der Tanzgrup - Sprüngen war der pe „Konfetti“ des Internationalen Clubs Burg - Mut der Teilnehmer hausen mit. ebenso wie Körper - 14 Jugendleistungszentrum

Leitung: Matthias Maasch , Tel. 08677 / 91628-13, E-Mail: [email protected]

Neuer Leiter wuchsförderstufe 2) und der leistungssportori - zung erspart dem Verein und den Athleten jähr - entierten (Jugendleistungszentrum) Ebene zu - liche Ausgaben im 5-stelligen €-Bereich. Ab sofort wird Matthias Maasch die Gesamt - sammen. Zukünftig haben auch Athleten aus al - Herzlichen Dank! leitung des Jugendleistungszentrums überneh - len Fachsportarten die Möglichkeit, bei Erfüllung Die Förderung von Jugendlichen liegt der men. Nach Meinung der Verantwortlichen ist er klar definierter Kriterien in das Jugendleis - Südostbayernbahn, die den regionalen Zug - für die Aufgabe prädestiniert, da er wie kaum tungszentrum aufgenommen und gefördert zu verkehr zwischen München und Mühldorf, Pas - ein anderer Sportler in den letzten Jahren vor - werden. Allerdings müssen sich die Sportler sau und Rosenheim sowie Landshut und Frei - auch im Klaren sein, was es heißt Leistungs - lassing verantwortet, besonders am Herzen. Mit sport zu betreiben. (Ein jahrelanger Prozess in - knapp 90 Azubis und BA-Studenten gehört die dem der Athlet Tag für Tag bereit sein muss al - mittelständische Bahntochter zu den größten les zu geben). Mit dieser gezielten leistungsori - Ausbildern in der Region. Schulabgänger entierten Nachwuchsförderung sollen für die haben bei der Südostbayernbahn die Wahl Athleten bestmögliche Rahmenbedingungen ge - zwischen zehn verschiedenen Ausbildungs- schaffen werden, damit sie ihr Potential voll und Studienangeboten. Beginnend bei ge - ausschöpfen können. werblich-technischen Ausbildungsberufen zum Momentan werden bei Ringen, Schwimmen und Mechatroniker (m/w), zum Industriemechani - Tennis die internen Strukturen entsprechend an - ker (m/w), zum Elektroniker (m/w), zum Eisen - gepasst. Anschließend wird gemeinsam festge - bahner im Betriebsdienst (m/w) Fachrichtung legt, welche Athleten ab sofort weiter im Ju - Lokführer und Transport bzw. Fahrweg bis gendleistungszentrum gefördert werden. hin zur kaufmännischen Ausbildung Kauffrau/Kaufmann für Verkehrsservice bietet Bericht: H. Hiller / M. Maasch die Südostbayernbahn ein breites Ausbil - dungsspektrum. Außerdem besteht die Mög - lichkeit eines Studiums an einer Berufsaka - gelebt hat, dass sich harte Trainingsarbeit ge - demie in den Bereichen Elektrotechnik und paart mit dem notwendigen Ehrgeiz lohnt. Südostbayernbahn unterstützt weiterhin Bauingenieurwesen. Die Chancen auf eine Maasch begeistert seit Jahren das Ringerpubli - die Nachwuchsarbeit Übernahme nach der Ausbildung stehen sehr kum bei den Heimkämpfen in der 1. Bundesliga, gut, schließlich ist die Südostbayernbahn mit die Krönung seiner bisherigen Karriere war si - Die Südostbayernbahn bleibt für den SV Wacker rund 800 Mitarbeitern weiter auf Wachs - cherlich der Gewinn des deutschen Meistertitels Burghausen auch in der kommenden Saison ei - tumskurs. Neben vielen Sozialleistungen - un - im vergangenen Jahr. M. Maasch absolvierte, ner der ganz wichtigen Partner und Unterstüt - ter anderem zur Gesundheitsförderung oder parallel zu seiner sportlichen Laufbahn, ein Ba - zer. SVW-Marketingleiter Heiko Hiller vereinbar - Fahrvergünstigungen - punktet die Südost - chelor-Studium der Sportwissenschaften und te vor kurzem mit Sabrina Nebauer und Astrid bayernbahn als sicherer Arbeitgeber in der schloss dieses Anfang des Jahres erfolgreich Eberhardt von der Südostbayernbahn die Rah - Region. Mehr Informationen über die Ausbil - ab. menbedingungen für die weitere Zusammenar - dungsmöglichkeiten bei der Südostbayernbahn beit bis Mitte 2014. Neben einer ganzen Reihe finden Sie auch im Internet unter www.sue - von gemeinsamen PR-Aktionen zusammen mit dostbayernbahn.de. Status der Reorganisation unseren Profis bei Tennis und Ringen bleibt die

Förderung des Jugendleistungszentrums ein Ein Aufruf des DOSB uundnd des VVereinsereins „Sportler für In der vergangenen Ausgabe des SVW-Reports zentraler Bestandteil der Kooperation. Jeder Ju - OOrganspende“rganspende“ e.Ve.V.. (VSO) wurde bereits die neue Förderstruktur des Ju - gendleistungssportler, der weitere Strecken zu - gendleistungszentrums vorgestellt. Basierend rücklegen muss, erhält von der Südostbayern - WirWir sindsind auf ein sportartenübergreifendes Grundlagen - bahn ein Freiticket, mit dem er kostenlos Zug training in der KISS wird die Nachwuchsförde - fahren kann. Die jungen Athleten, die meist Aufklärung ist wichtig: eder kann eines Tages ein Spenderorgan benötigen rung anschließend in ein umfassendes „3-Ebe - schon früh ihr Elternhaus verlassen, um in Burg - oder über die Organspende eines Angehörigen entscheiden müssen. Rosi Mittermaier, nen-Konzept“ unterteilt. Dieses setzt sich aus hausen zu trainieren, nutzen das Angebot, um Thomas Bach, Franz Deshalb: Nachdenken und die Entscheidung Beckenbauer und im Organspendeausweis notieren. über 100 weitere Persönlichkeiten des der breitensportorientierten (Nachwuchsförder - nach Hause zu fahren, aber auch um zu Wett - deutschen Sports Alle Infos unter dosb.de/organspende, sind Sportler für vso.de oder beim Infotelefon stufe 1), der wettkampforientierten (Nach - kämpfen zu reisen. Die großzügige Unterstüt - Organspende Organspende: 0800-90 40 400

2 STUDIENKREIS 31Die Nachhilf e- Profis Burghausen · Marktler Str. 18 · Tel. 08677/7048273 E-Mail: [email protected] 15 VitaSport

Leitung: Tamara Perschl , Tel. 08677 / 91628-13, E-Mail: [email protected]

Neue Leitung in VitaSport sondern mit Xco`s, Flexibar, Hanteln und viel Neu im Programm ist der Kurs: System der Tamara Perschl ist seit 01.09.2013 als neue mehr bei Musik, die Laune macht. Wir freuen Sechs Heilenden Laute aus dem daoistischen Sportlehrerin im Verein angestellt. Sie wird ab uns auf Sie. System des alten China, mit Johanna Stoll. sofort die Leitung von VitaSport übernehmen. Johanna Stoll, die Kurs - Die gebürtige Wagingerin kommt ursprünglich leiterin erlernte in einer aus dem Bereich Leistungsturnen und errang Krafttraining für Jugendliche 5-wöchigen Intensiv - dort zahlreiche Titel auf Wir bieten Jugendlichen die Möglichkeit, den ausbildung in Nordthai - bayerischer und deut - Kraftraum, zusammen mit einem Trainer, zu be - land das System der scher Ebene. T. Perschl stimmten Zeiten zu nutzen. Sechs Heilenden Laute aus dem vor-maoisti - studierte in Salzburg Montags: 14.00 bis 15.00 Uhr schen China. Sportwissenschaften Freitag: 15.30 bis 16.30 Uhr Durch das Ausführen einfacher Laute befreien und wird in Kürze ihr Für Neueinsteiger ist eine Anmeldung in der Ge - Sie die Faszien um Ihre Organe von festste - Master-Zeugnis über - schäftsstelle erforderlich. ckenden Emotionen und damit sich selbst von reicht bekommen. In Vi - Ärger, Wut, Frustration, Traurigkeit, Angst und taSport wird es in nächsten Jahren darum ge - Sorge. Diese werde transformiert in Großzügig - hen, für die wachsende Zahl von fitten Senioren keit, Freude, Balance, Mut und Ver trauen/ maßgeschneiderte Angebote zu machen, Perso - Freundlichkeit. nal Training auszubauen und den boomenden Dies dient sofort der Entlastung der Organe Kraftraum konzeptionell weiter zu entwickeln. Herz, Nieren, Milz, Leber und Lunge. Durch den freien Energiefluß in und um die Organe treffen wir die beste Vorsorge gegen das Entstehen von Neue Trainingspläne für alle Kategorien Energieblockaden und Knoten. Nach den Sommerferien starteten wir mit neu - Nutzen Sie für sich dieses effektive Instrument en Trainingsplänen für die Herbst- und Winter - Stress sofort abzubauen, direkten Zugang zum monate. eigenen Körper zu entwickeln – und damit den Neben den bekannten Sportarten haben wir mit Neu im Kraftraum: ersten und wichtigsten Schritt zur Prävention zu Energy Lunch jeden Donnerstag von 12.15 - Vormittagsbetreuung durch eine weibliche Trai - gehen! 13.00 Uhr ein neues Angebot im Programm. Da - nerin jeden Donnerstag von 9.30 bis 11.00 Uhr. Selbst wenn schon chronische Erkrankungen rüber hinaus findet das Intensive Rückentraining Wir möchten Sie bitten, dass Sie sich mit den vorliegen, dient dies als Einstieg zu neuem Ener - jetzt immer montags von 11.45-12.45 Uhr statt. giefluß und Wohlbefinden. Besonders geeignet Weitere Neuigkeiten und Informationen zu un - sind die Heilenden Laute als Schnellentspan - seren Trainingsplänen erhalten Sie unter nung und/oder als Vorbereitung für einen Ge - www.vitasport.sv-wacker.de oder direkt in der sunden Schlaf, und um Ruhe zu finden. Geschäftsstelle. Alle Kursangebote finden Sie auf www.vita - sport.sv-wacker.de. Falls Sie noch Interesse ha - Energy Lunch: ben, an einem der Kurse teilzunehmen, können Schwitzen statt Sitzen Sie sich unter der genannten Homepage oder in Unsere engagierte Übungsleiterin Jenny Ultsch der Geschäftsstelle anmelden. startet ab dem 19.9.2013 mit einem erstmali - Bei inhaltlichen Fragen oder speziellen Gesund - gen neuen Angebot: Energy Lunch. neuen Regeln für die Benutzung des Kraftraums heitskursempfehlungen stehe ich Ihnen gerne Energy Lunch ist ein intensives und effektives vertraut machen. Die Regeln finden Sie auf un - zur Verfügung ([email protected] Training mit und ohne Kleingeräte zur Kräfti - serer Homepage unter www.vitasport.sv-wa - oder 08677/91628-13). gung, Straffung und Stabilisierung des ganzen cker.de. Körpers: athletisch, einfach, anstrengend, ein - zigartig und doch anders. Sie sind oftmals zur Mittagszeit müde? Dann Freie Plätze bei den Gesundheitskursen Auswertung der Mitgliederbefragung sind Sie bei Energy Lunch richtig. Powern Sie Die neuen Gesundheitskurse für Mitglieder und Kraftraum (VitaSport) sich so richtig aus und Sie werden sehen, an - Nichtmitglieder des Vereins starten mit dem Im Rahmen der Befragung im SVW-Report schließend sind Sie wieder fit und gehen frisch 23.09.2013. Wie gehabt werden Kurse aus ver - 2/2013 zum Thema Kraftraum VitaSport beim in den restlichen Tag. Mitreißende Musik, ab - schiedenen Bereichen und für unterschiedliche SV Wacker Burghausen e.V. hatten wir eine wechslungsreiches Programm und Übungsva - Zielgruppen angeboten: Kurse im Wasser, für Rücklaufquote von insgesamt 90 Fragebögen riationen helfen Ihnen den Kopf frei zu machen den Rücken, speziell für Senioren, intensives und möchten uns bei allen Teilnehmern recht und neue Kräfte für den Alltag zu mobilisieren. Training für junge Teilnehmerinnen, Pilates, Yoga herzlich bedanken. Unter allen Teilnehmern ha - Verbringen Sie Ihre Mittagspause nicht im Büro, und viel mehr. ben wir tolle Preise verlost!

16

VitaS port

H H ier die Gewinnernummern: Verhältnisse beurteilen die Befragten mit Ab - stand am negativsten. Die Qualität der Luftver - hältnisse erhielt die Note 2,61 und die Qualität der Temperatur wurde mit 2,56 bewertet.

Abb. 3: Bewertung Bereich Hygiene

Ø Noten Hygiene Ø Note 4

2,22

e 1,86 1,81 1,84 1,88 1,86 t 1,56

o 2 N

0

t t c

e e t i

i l

t r d e m e e a e ä ä t f r k n t a r l n r ä e a ä

s e r e t a r o i e e b

i e G l s e b r t v k

G e u e G a g

e G n o t

t t i Z d e ü r ä n

t ä f S d . e a r r B r o g d e e h l a i l N V

G C e A r Ø F

6. Sonderbeiträge für Reinigung

und Be lü ftungsan lage Abbildu ng 4 besc hreibt die Bereitscha ft d er B e -

frag ten zur Z ahlun g h öhere r So nder beit räge be -

züglich zusätzlicher R einigungsmaßnahmen und

dem Einbau einer Be- und Entlüftungsanlage im Bezogen auf die Gesamtheit aller aktiven Kraft - raum sei zu überfüllt. Dies bezieht sich haupt -

Kraftraum. D abei sind 83% der Befragten nicht

raumnutzer ergibt das einen prozentualen An - sächlich auf die Abendstunden (17-19 Uhr). Die

berei t für zus ätzliche Reinigungsmaßnahmen

teil von 21 ,4%. Die Geschlechterverte ilung von Auswertun g de r Eint ritte in den Kr aftrau m vo n einen erhöhten Beitrag zu zahlen un d 77% sind

64 männlichen und 26 weiblichen Teilnehme - Oktober 2011 bis April 2013 hat gezeigt, dass nicht gewillt ein en finanziellen Mehraufwand für

rinnen korreliert m it d er Gesamtan zahl d er ak - w ährend dieser Stoßz eit im Schn itt etwa 20 eine Be- und E ntlüftungsa nlage zu leisten. Zu -

tiven Mitglie der von 303 männlichen u nd 1 17 Sportler im1 Kzeigt,raftra usindm tr adieinie rMitgliederen, was die desKap a Kraftraums-

sätzlich geh t a us den K om mentar en diesb ezüg -

m

weiblichen Personen. zität des Kraftraums durchaus ausreizt bzw. teil -

lich hervor, dass eini ge Kraftraumbenutzer sich

B emerkenswert ist Bewertung aller Fragen mit weise schon überschreitet. akt iv ge gen ein e „ Klimaa nlag e“ a us sprechen

einer Gesamtnote von 1,79. (Skalierung: 1=sehr g ut; 2=gut; 3=mäßig; 4=schlecht). 3. Musik Abb.4: Auswertung Sonderbeiträge

Die Musik im Kraftraum wird mit einer Gesamt - Sonderbeiträge note von 1,9. Bei Betrachtung der Bemerkun - ist hierbei Abb. 1: Bewertung der Teilbereiche gen/Kommentare einiger Mitglieder geht hervor, 83% 100% 77 % h t 80% n

dass die Lautstärke der Musik oft als zu laut e 60% z 21 % o 40% 13% r empfunden wird. P 20% 0%

a a g g

g g l l

a a g a a n n g r r r r

n t t a a

t t n i i "

i i u " s s

e e

u " n e e

" g n g g i

b b g a i b b e e a i n r r e n n r r J i 4. Zutrittssystem e J g g n e e u u " N e e i n " N t t i d d " f f e d d " e n n ü ü n n R l l o o R o o e Trotz kleinerer Störungen der Schließanlage in e S S S S B B diesem Jahr haben 50% der Befragten das Zu -

trittssystem des Kraftraums mit „sehr gut“ und 7. Tr ai ner im K raftraum 32,2% mit „gut“ bewertet, so dass von einer ho - Di e bef rag ten Mi tglieder s tell en un se ren Trai - ist hierbei W ie die Ab b i1l dzeigt,ung sind1 zdieei gMitgliedert, sind desdie KraftraumsMitglie dmiter dem Angebothen undall gdenem einen Zufriedenheit der Mitglieder h D n ern ein in sgesamt seh r gu tes Zeug nis a us (Ge - des Kraftraums mit dem Angebot und den auszugehen ist (Gesamtnote 1,7). Als proble - samtn ote 1,65) , vo r allem d as Enga gem ent de r D ienstle istun ge n von VitaSport im All geme inen matisc h st ellt sich jedoch weiterhin die Nutzung Trainer mi t ei ne r Note von 1, 52 ist hie rbei her -

meh r a ls zu frieden. des Kraftraums durch Nicht-Mitglieder in den vorz uhebe n. Dies untermauert unseren hohen Abendstunden heraus. Dies wird immerhin von Qualitätsstandard, den wir unseren Mitgliedern 1. Qualitä t de r Ger äte 16 ,7 % de r Befragten bestätigt. Die Weitergabe in Sachen Einweisung, Trainingsberatung und Seh r zuf rieden w aren die Be fragu ng steilne hmer d es Sch lüs sels an Unbefugte, was von 10 % der Korrekturen bieten können. Trotz alledem haben

m it der Qualität unserer Trainingsgeräte. Hier Probanden bekräftigt wird, ist ebenfalls als ne - einige Mitglieder den Wunsch geäußert, dass die haben im Durch schn itt 80% der Mitgl iede r m1,9.it Bei Betrachtunggativ z uder b etrachten! Die Dunkelziffer ist aus B Trainer aktiver auf die Mitglieder zugehen soll - „ sehr gu t“ o der „gut“ geantwortet. Sicht des Vereins höchstwahrscheinlich noch ten, um Fehlhaltungen o.ä. während des Trai - L ediglich der Be reic h „Verfügb ar keit d er G eräte “ deutlich hö her. nings zu korrigieren. Zum anderen wurde die wu rde mit e iner Note von 2,2 bew ertet. Präsenz der Trainer bemängelt, was auf die An -

5. Hygiene /Raumklima wesenheit der Trainer bzw. deren Arbeitszeiten 2 . Nutzu ng skapaz ität D ie Mitg lie der sind grundsätzlich mit der Hygie - (nur in den Abendstunden) zu beziehen ist. Aus der Befragung geht auch hervor, dass rund ne im gesamten Kraftraumkomplex zufrieden

1/3 der Te ilnehmer da s Gefüh l hat, de r Kraft - (Note n zwi schen 1,72 – 1,94). Die klimatischen

17

VitaSport

8. Cardio Bereich stellen. Auch das ist nur eine kurzfristige Lö - Fazit Seit einiger Zeit häuft sich unter den Kraft - sung. Nur durch eine Erweiterung des Kraft - Zusammenfassend kann die Mitgliederbefra - raumnutzern die Nachfrage nach weiteren Car - raums kann langfristig für einen reibungslosen gung des Kraftraums durchweg als Erfolg ge - diogeräten, was aus den Kommentaren der Be - Ablauf ohne lange Wartezeiten im Cardio Be - wertet werden. Der Rücklauf von 21,4% sowie fragten ebenfalls hervorgeht. Insgesamt 31,2% reich gesorgt werden. die Gesamtnote aller beantworteten Fragen von der Befragten bemängeln die geringe Anzahl an 1,79 zeigen, dass die Mitglieder mit dem Ange - Cardiogeräten im Kraftraum (siehe Abb. 5). Be - Hygiene/Raumklima: bot des Kraftraums durchweg zufrieden sind. sonders in den Stoßzeiten ist die aktuelle Anzahl Die klimatischen Verhältnisse im Kraftraum er - Der SV Wacker Burghausen e.V. wird alles Nöti - der Geräte nicht ausreichend. Darüber hinaus zielten in der Befragung das schlechteste Er - ge in die Wege leiten, um die Maßnahmen um - beklagten sich einige Mitglieder darüber, dass gebnis. Um den Mitgliedern ein angenehmes zusetzen und die Dienstleistungen sowie die An - die Ausdauer Geräte oft über einen langen Zeit - Trainingsklima zu schaffen werden einige bau - gebotsqualität weiter zu verbessern. In diesem raum blockiert werden. Wartezeiten von bis zu liche Maßnahmen in Erwägung gezogen. Der - Rahmen strebt der Verein ebenfalls eine Zertifi -

60 M inu ten sin d für neu ei ntreffe nde M itglieder z eit w ird geprüft inwieweit eine Be-und Entlüf - zierung an. Das neue Qualitätssiegel SPORT unzu mutbar. tun gs anlage in den Kraftraum integriert und fi - PRO FITNESS stellt den hohen Standard ver -

nanzi ell getragen werden kann. einseigener Gesundheits- und Fitnessstudios

Abb . 5: Auswertung Cardio Bereich heraus. Mit dem Siegel verschafft der organi -

Kraftraumtrainer: sierte Sport den Vereinen erstmals eine bun - Wünsche der Kunden Obwohl die Ergebnisse aus der Befragung im desweite Basis, sich im großen Markt der Fit - Cardio-Bereich 10 Hinblick auf unsere Trainer durchweg positiv nessanbieter qualitativ abzusetzen. Die Rah -

10 7,8 7,8 %

5,6 t 8 ausgefallen sind, ist doch der ein oder andere menbedingungen bei VitaSport sind bereits auf n 6 e

z 4 o r 2

P Wunsch seitens der Mitglieder ausgesprochen einem sehr hohen Niveau, so dass die Aussicht 0 Anzahl der

. r o d Nennungen in % g e

l g n l s

r worden. Um diesen Wünschen zu entsprechen auf eine Zertifizierung sehr gut ist! o a r a i s e

b e d o f d e t r r t a u e a ä r C a r r werden auch für die Trainer Maßnahmen heran - m C L e h a G F gezogen. Unsere Trainer werden demnach wie - Abschließend möchten wir uns bei allen Perso -

der vermehrt im klassischen Trainingsbetrieb ar - nen bedanken, die durch ihre Teilnahme an der 9. Son st iges be iten und nicht dauerhaft durch Einweisungen Befragung ihr Interesse am Kraftraum und an

D ie B ew er tung d er Öffnungsz eiten d es Kraft - gebunden sein. Der Einsatz eines weiteren Trai - VitaSport bekundet und den Verein bei der Ver -

raums ist mit 97,8% an po sitiven Antworten das ners in den einzelnen Schichten wäre hier eine besserung und Weiterentwicklung in diesem Be -

d eutl ichste Erg ebnis a u s d er gesam ten Befra - g ut e Möglichkeit. Die Nachfrage nach einer reich unterstützt haben! Gemeinsam mit den

gu ng . De r s ozia le U m gang un ter den Mi tglie de rn we ibl ichen Trainerin werden wir sofort erfüllen. engagierten Kraftraumtrainern und den Abtei - € ist m it eine r Note von 1,9 6 ebe nfalls ei n b emer - Jeden Donnerstag von 9.30 bis 11.00 Uhr steht lungsfunktionären werden wir in Zukunft ein

k enswert es Erg ebn is. Ih nen eine weibliche Trainerin zur Verfügung. Zu noch attraktiveres Angebot bei VitaSport anbie -

d iese r Zeit bieten wir Ihnen eine Kleinkinderbe - ten können.

tre uu ng an. Dafür müssen Sie sich in unserem Sc hlussfo lge rungen /M aßnah m enk atalog B uch ungssystem über www.vitasport.sv-wa -

H cker.de oder in der Geschäftsstelle anmelden.

Fr equenti eru ng in de n Abends tun den/C ardio Um e in einheitliches Erscheinungsbild und eine

Bereic h: eindeutige Identifizierung der Trainer zu ge -

Um der hohen Belegung des Kraftraums in den währleisten, sollen diese mittels entsprechen - Abendstunden entgegenzuwirken werden wir ab der Kleidung ausgerüstet werden. Oktober den sogenannten „Happy Hour-Tarif“ für Neumitglieder mit einer Zugangsberechti - gung von 5.00 bis 15.30 Uhr und 19.30 bis 22.15 Uhr einführen. Der Preis für diesen Tarif liegt bei 72 € im Jahr. Bei Anbetracht der stetig steigenden Mitgliederzahlen, kann diese Lösung jedoch nur als kurzfristig betrachtet werden. Mittelfristig kann nur eine Erweiterung des Kraftraums diesem Problem Abhilfe schaffen. Eine Erweiterung des Kraftraums kann jedoch nur durch eine Aufstockung der Beiträge ge - schehen. Derzeit wird von den Verantwortlichen ein Konzept erstellt, wie diese Maßnahme rea - lisiert werden kann. Aus Platzgründen kann der Cardio Bereich der - zeit nicht vergrößert werden. Der Verein zieht je - doch in Betracht die Empore als Ausweichmög - lichkeit für ein intensives Ausdauertraining den Mitgliedern des Kraftraums zur Verfügung zu 18 Aus der Fußball GmbH

Zwei Neuverpflichtungen SV Wacker will sich endlich drei Punkte sichern für die Saison 2013/2014 Auch wenn der Start in die Saison 2013/14 bis - Die WBFG konnte die Spieler Henrich Bencik lang sehr holprig war, hat das Team um Kapitän vom FC Nitra und Robert Nesta Glatzel vom SV Marco Holz die Hoffnung auf die ersten drei Heimstetten verpflichten. Beide Mittelstürmer Punkte noch längst nicht aufgegeben. Die in der erhalten einen Vertrag bis Ende der Saison. Flo - Summe unglücklich verlorenen Spiele sollen zu - rian Hahn zeigte sich überaus erfreut über die künftig nur mehr der Vergangenheit angehören. Verpflichtung der beiden Mittelstürmer. „Spieler An gute Partien, wie gegen den Neuntplatzierten Bencik ist eine große Verstärkung im Offensiv - Rot-Weiß Erfurt, mit einem 1:1-Unentschieden, bereich. Er ist der gesuchte Strafraumstürmer wollen die Wacker-Jungs anknüpfen und zeit - mit großer Erfahrung. Durch die Neuverpflich - nah den ersten Sieg einfahren. tung steigert man sich nun nicht nur in der Qua - Im Toto-Pokal klappt es dagegen mit den Sie - lität, sondern durch den zweiten Spieler Robert gen: das Wacker-Team siegte sicher gegen die Nesta Glatzel auch in der Quantität. Umso mehr beiden Kreisligisten SC Kirchroth (8:0) und den freuen wir uns, dass die Wechsel zustande ge - guten Landkreis-Nachbar TSV Kastl (4:0). Damit Burghausen U23 – SV Pullach; Yunus Karayun kommen sind.“ steht der SV Wacker im Achtelfinale und wartet Der slowakische Spieler Henrich Bencik , der gespannt darauf, welcher Gegner nun als zu vermelden: Christopher Scott hat seinen Ver - am 04. Oktober 1978 geboren wurde, war zu - nächstes zugelost wird. trag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst, letzt in der Corgon Liga für den FC Nitra tätig. Das letzte Quäntchen Glück zum Ausgleich oder nachdem sich seine Krankheit doch schlimmer, Dort traf er in den letzten sechs Spielen dreimal zum Sieg, das der Mannschaft in den ersten als zuvor angenommen, darstellt. Der Abwehr - Spielen der Saison immer mal wieder gefehlt spieler hat sich bereits von der Mannschaft ver - hat, wird hoffentlich auch unserem Team dem - abschiedet. Auf diesem Weg wünschen wir ihm nächst vergönnt sein. Die Mannschaft baut auch weiterhin gute Besserung! weiterhin auf die tatkräftige Unterstützung der treuen Wacker-Fans bei den folgenden Heim - Neuer Trainer spielen. Uwe Wolf ist neuer Trainer beim SV Wacker Burghausen. Der 46-jährige Übungsleiter wech - U23-Mannschaft schlägt sich wacker selt vom Regionalligisten KSV Hessen Kassel an Bislang erspielte sich das Team von Trainer die Salzach. Christian Wimmer zwei Siege sowie zwei Un - Der Wunschtrainer von Hans Steindl, trägt und entschieden- ein Remi darunter gegen den Ta - prägt das Jugendkonzept von Wacker Burghau - bellenführer: Der SV Pullach musste, vor dem sen. Geschäftsführer Florian Hahn: „Es freut uns Spiel gegen die Wimmer-Elf, in dieser Saison sehr, dass die Verpflichtung mit dem Münchner noch keine einzige Niederlage einstecken, son - Uwe Wolf geklappt hat. Mit ihm haben wir einen Florian Hahn und Henrich Bencik dern konnte auf sechs Siege und zwei Remis Trainer nach Burghausen geholt, der bereits Er - zurückblicken. Das junge Team des SV Wacker fahrungen im Bereich mit jungen Spielern ge - das Tor. Zuvor schnürte er seine Fußballschuhe verhinderte mit einem absolut zufriedenstellen - sammelt hat, sowohl als U19-Trainer in Hoffen - unter anderem für den VfL Osnabrück, den 1. FC den 0:0-Unentschieden einen weiteren Sieg des heim, als auch als U23-Trainer bei 1860.“ Wolf Saarbrücken und den SC Freiburg. Bencik, der SV Pullach. Nach guten Chancen, unter ande - war bereits Trainer der Spieler, Alexander Eber - eine Körpergröße von 1,88m misst, ist ein er - rem von Lucas Altenstrasser, hätten die Wacker- lein und Christoph Burkhardt, die damals noch fahrener Spieler, der bereits in der 2. Bundesli - Jungs die Serie von neun ungeschlagenen Spie - bei 1860 München spielten. ga für 155 Spiele auf dem Platz stand und 37 len der Gäste sogar unterbre - Treffer erzielte. chen können. Ein junges und willensstarkes Talent ist der Neu - Erschwerend für die nächs - zugang Robert Nesta Glatzel , der vom SV ten Spiele der Wimmer-Elf Heimstetten zum SV Wacker Burghausen wech - bleiben die verletzungsbe - selt. Der 1,93m große Stürmer wird vorerst in dingten Ausfälle dreier Spie - der U23 sein Können unter Beweis stellen und ler: Benjamin Schlettwagner sich dort für höhere Aufgaben empfehlen. Glat - und Sven Kouame fallen we - zel war zuvor unter anderem beim TSV 1860 gen Verletzungen am Sprung - München II und bei der SpVgg Unterhaching II gelenk, sowie Özcan Aydin tätig. Insgesamt stand er in seiner bisherigen auf Grund einer Schulterver - Fußballlaufbahn für 43 Spiele in den nationalen letzung, bei den weiteren Ligen auf dem Platz. Spielen aus. Leider gibt es ei - nen weiteren Ausfall im Team Co-Trainer Christian Wimmer, Trainer Uwe Wolf, Max Urwantschky 19 Eisschützen

Abteilungsleiter Eisschützen: Siegfried Dormeier, Tel. 08677/62147, E-Mail: [email protected]

Die Abteilung Eisschützen Sommer 2010 in die Regionalliga auf Asphalt, den Abstieg von der Kreisoberliga in die Kreisli - besteht seit 50 Jahren was jeweils die höchste Spielklasse bedeutete. ga nach Platz 22 in Kauf nehmen. Zum jetzigen Zeitpunkt rangiert sie auf beiden Im Sommer beim Kreispokal musste sich die Im Herbst 1963 trafen sich zwölf sogenannte Belägen jeweils in der Bayernliga, der dritt - erste Mannschaft mit Erwin Meier, Bernhard Di - wilde Eisstockschützen, von denen nur noch höchsten Spielklasse. cker, Georg Helmberger, Ferdinand Spitzwieser zwei, nämlich Erwin Bergmann und Johann Ebenfalls war 2012 einer der Höhepunkte in Be - und Siegfried Dormeier durch drei Vorrunden Jändl leben, um die Sparte zu gründen. zug auf die Bayernliga- Meisterschaft im Som - kämpfen, um die Endrunde in Töging zu errei - Am 5. und 6. Juli 2013 führten wir aus diesem mer in Lampoding. Dort errangen Siegfried Dor - chen, wo Platz zwei und das Startrecht für den Anlass auf unseren extra für dieses Jubiläum meier, Erwin Meier, Bernhard Dicker und Ferdi - Bezirkspokal errungen wurde. Dieser fand in Ro - neu asphaltierten Stockbahnen unter der Tribü - nand Spitzwieser den Meistertitel und stiegen senheim statt und hier wurde der fünfte Platz in ne zwei Turniere mit internationaler Besetzung in die Bundesliga 2 auf. der Gruppe erkämpft und knapp die Qualifikati - durch. Unter anderen konnten wir auch den am - Jetzt noch einige Daten aus der laufenden Sai - on für den Bayernpokal in Waldkraiburg verfehlt. tierenden deutschen Meister auf Eis den EC son von unserer Abteilung: Bei der Meisterschaft der Bundesliga 2 in Lam - Grub zu unseren Gästen zählen. Im Jahr 2013 nahmen wir bis jetzt an 20 Tur - poding lief es nicht nach Plan und es wurde nur Platz 11 unter 15 Mannschaften erkämpft, was zur Folge hat, dass es nächstes Jahr in der Bay - ernliga weiter geht. Gleichfalls muss die zweite Mannschaft das Los des Abstieges von der Kreisoberliga in die Kreis - liga in Waldkraiburg nach Platz 20 ertragen. Unsere Abteilung würde sich sehr freuen, wenn wir einigen interessierten Leuten zu den Trai - ningszeiten am Dienstag und Freitag ab 18 Uhr unter der Tribüne im Sportpark diesen Sport nä - her bringen und Sie bei uns begrüßen könnten. Laufsohlen für Ihren Test sind vorhanden und wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Sei - te. Probieren Sie es einfach einmal aus, vielleicht erkennen Sie, dass Eisstockschießen im Som - mer genauso viel Spaß macht wie im Winter. Ehrung der Gründungsmitglieder: v.l.n.r.: Abteilungsleiter Siegfried Dormeier, 1. Bürgermeister Hans Steindl, Gründungsmitglied Erwin Bergmann, Gründungsmitglied Hans Jändl

Unsere erste Mannschaft belegte bei ihrem Ein - nieren und Meister - satz den zweiten Platz. schaften teil. Den beiden Gründungsmitgliedern und unse - Mitte Januar bestritt die rem Abteilungsleiter Siegfried Dormeier, der die - erste Mannschaft be - ses Amt seit 32 Jahren erfüllt und für uns 1113 stehend aus Siegfried mal als Schütze für den SV Wacker im Einsatz Dormeier, Erwin Meier, war und dabei 242 mal als Sieger vom Platz Bernhard Dicker, Georg ging, wurde ein kleines Präsent bei der Sieger - Helmberger und Ferdi - ehrung überreicht. nand Eckart in Berch - Hervorheben sollte man auch, dass Erwin Berg - tesgaden auf Eis die mann seit 48 Jahren als Schriftführer für unse - Bayernliga und kam in re Abteilung tätig ist. der Endabrechnung auf Seit die Abteilung gegründet wurde, nahm sie Platz 9 unter 29 Mann - an 2567 Turnieren und Meisterschaften mit di - schaften. versen Mannschaften teil, wobei 410 mal Platz Eine Woche später eins, 322 mal Platz zwei, 265 mal Platz drei und musste die zweite andere verschiedene Platzierungen zu Buche Mannschaft mit den stehen. Schützen Bernhard Siegerehrung mit Siegermannschaft EC Grub: v.l.n.r.: Mitorganisator Noch einige herausragende Ergebnisse der ers - Grave, Helmut Polzer, Georg Wandinger, Spieler EC Grub Franz Rager, Abteilungsleiter Siegfried ten Mannschaft waren der Aufstieg in die Bun - Ludwig Gartenmeier Dormeier, Spieler EC Grub Tobias Bauer, 1. Bürgermeister Hans Steindl, desliga auf Eis in der Saison 2008/ 2009 und im und David Roith leider Spieler EC Grub Andreas Neumaier und Max Fuchs 20 Faustball

Abteilungsleiter Faustball: Rainer Schweighofer, Tel. 08677/6686509, E-Mail: [email protected]

Der Sommer neigt sich nun dem Ende zu und mit den durchwegs positiven Resultaten dieser Feldsaison im Gepäck kann die Faustballabtei - lung ruhigen Blutes in die bevorstehende Hal - lensaison starten. Insbesondere das junge Da - menteam sorgte mit einem souveränen Aufstieg Derin d ieSommer 2. Bund neigtesliga sich Süd nunnac hdem nur Endeeiner Szuai sundon Teams der Sübayernliga Neugablonz und Bundesliga Süd. Doch bis dahin lag ein weiter mitin d edenr B adurchwegsyernliga für positivenFurore un Resultatend setzt glei cdieserhzei - Illertissen hatten die Oberbayern allerdings Weg vor den Damen. In den insgesamt sechs Feldsaisontig auch für die imZu kunftGepäck hohe E rwarkanntunge n. Obdie- nicht viel entgegenzusetzen und steckten zwei Spieltagen der Bayernliga behielt das Team Faustballabteilungwohl es nur für ein enruhigen mittlere n BlutesRang i n dine r Tadie- deutliche Niederlagen ein. Trotz dieser über die meisten Gegner die Oberhand. bevorstehendebelle reichte kö nnen Hallensaisonauch die Her ren destarten.s SVW Schlappe fand das Team aber beim Lediglich mit den anderen Favoriten Eibach, Insbesonderemit sich zufrie dasden jungesein. DDamenteamenn die übe rsorgtewiege nmitd Heimspieltag gegen Freising und Viechtach zu Tannheim und Schwabach hatten die einemguten Leisouveränenstungen wur denAufstieg oftmals nuinr durdiech we 2.- alter Stärke zurück und konnte gegen Oberbayerinnen einige Probleme. Diese Bundesliganige Patzer aSüdn ein nachzelne nnur Sp ieeinerltage nSaison getrüb tin. D dera - Viechtach einen Sieg verbuchen. Mit Freising Aufeinandertreffen entwickelten sich stets zu Bayernligarüber hinau sfür w arFurore die Ab tundeilun gsetzt auc h gleichzeitigin diesem lieferte sich das Team einen erbitterten Kampf nervenzerreißenden Faustballspielen, in denen auchSomm efürr w iediede r mZukunftit Juge ndhoheteam sErwartungen. verschiede - um die beiden Punkte, den die Gäste wie Burghausen, abgesehen von zwei Niederlagen Obwohlner Alte rseskl anursse nfür in eineneinige mittlerenn Spielru nRangden v einrt rdere - bereits im Hinspiel äußerst knapp für sich gegen Eibach, immer die Oberhand behielt und Tabelleten. reichte können auch die Herren des entscheiden konnten. Am letzten Spieltag der mit der nötigen Konzentration in den SVW mit sich zufrieden sein. Denn die Saison in Neugablonz musste das Team um entscheidenden Momenten die Spiele für sich überwiegendSaison mit H ögutenhen uLeistungennd Tiefen bwurdenei den Hoftmalserren tiKapitänssen ha tArminten di eTreczoks Oberbay einsrn aRückspielllerdings ngegenicht deentschied.r Mannsch afDiet all eMannschaftrdings meist dbewiesie nötig ein K odiesern - nurZwe i kdurchlare S iegwenigee gege n APatzerllianz Müannc heeinzelnenn und TV vdieiel e ntbeidengegenz usMannschaftenetzen und stec ktIllertissenen zwei d eutund- zenBayernligasaisontration, um in e neinetsch eigroßedende nmentale Momen tStärkeen SpieltagenAugsburg 2 getrübt.beim A ufDarübertaktspie lthinausag in A uwargsb udierg licNeugablonz.he Niederlag enLediglich ein. Trot z dphasenweiseieser Schlapp e konntefand daunds Sp ivielel z uspielerisches drehen und sKönnen,o einen Sdemieg e inunnzu - mit Abteilungam 5.5.2 0auch12 li einße ndiesem die B uSommerrghauser wiedergleich zmitu dBurghausenas Team abe r bbeideneim H eimTeamsspielta g dasgeg enWasser Frei - fahdemren. AAufstieglles in a lleinm kdieann f2.ür dBundesligaie kommen de Süd JugendteamsBeginn davon trverschiedeneräumen, nach d eAltersklassenr Vorrunde, al so in sreichen.ing und ViecDennochhtach zu altesetztenr Stärke zursichück und die HaRechnungllensaison zgetragenumindes twird. eine Platzierung in der einigenden ers Spielrundenten drei Sp ivertreten.eltagen, z umindest einen kAufstiegsaspirantenonnte gegen Viechta cdurchh ein eundn S iebescherteng verbuche demn. vorderen Tabellenhälfte erreicht werden. Ver - Platz unter der Top 3 der Liga zu erringen. Zumal MSVWit Fre zweiising Niederlagen.lieferte sich d as Team einen erbit - bePlatzssert sich zuMannschaftdem die p sychisSpieleche EinSätzestelluPunkteng, Saisones den B umitrgh aHöhenusern ge lundang, bTiefeneide Sp iebeile d edenut - terten Kampf um die beiden Punkte, den die wä1.re sog SVa rTannheim eine To p 3 Platzierung 12 m ög 32:9lich . 20:4 Mit dem 5. Platz blieben Burghausen zwar HerrenlichDer, oh Sommern e Satzv eneigtrlus t sichund nunmit demwen igEndeen E izuge n und- GäTeamsste wi e bderere itSübayernligas im Hinspiel äNeugablonzußerst knap p undfür Bundesliga2. SV Wacker Süd. BurghausenDoch bis dahin(N) 12lag ein 33:16 weiter 18:6 fehmitlern den, kl adurchwegsr zu gewin npositivenen. Bere Resultatenits am zwe dieseriten sdeutlichicIllertissenh ents ch eihattendunteren k o ndient edennOberbayern. A m lethochgestecktenzte n allerdingsSpieltag DWega3.m e vorn TVV idenz Eibachem Damen.ei s03te IIr (M) in In d edenr B ainsgesamtye 12rn lig 26:17a sechs 16:8 Feldsaison im Gepäck kann die Erwartungen.nicht viel entgegenzusetzen Dennoch trügt und dieses steckten Bild, zweidenn Spieltagen der Bayernliga behielt das Team ZweiSpiel tklareag in VSiegeiechta cgegenh sch eAllianziterten dMünchenie Wacke rundia - der Saison in Neugablonz musste das Team um Vo4.r e ine TVm 1848Jah rSchwabach schaffte (N)da s Dam 12e nt 22:25eam de12:12n Faustballabteilung ruhigen Blutes in die insbesonderedeutliche Niederlagen der Saisonstart ein. zeigte,Trotz dassdieser die über die meisten Gegner die Oberhand. TVner alAugsburglerdings d ar2a n ibeimhre S iegAuftaktspieltagesserie fortzus et -in Kapitän Armin Treczoks ins Rückspiel gegen die Au5.fs tiegTV in Haibachdie Ba y(A)er nliga. Bereits 12 i n d 19:25er er ste8:16n Augsburgzenbevorstehende. Eine d amenk b5.5.2012ar knappHallensaison eließen Niede rdielag e Burghauser im bistarten.s zu - bWackerianereSchlappeiden Man nsfand chdurchausa ftendas Ill er tTeamisinse n dieserunaberd N e ugKlassebeimab - SLediglichaison ge lmitang denihne nanderen nun au fFavoriten Anhieb d eEibach,r Pau - Insbesondere das junge Damenteam sorgte mit Heimspieltag gegen Freising und Viechtach zu Tannheim6. DJK Üchtelhausenund Schwabach 12hatten 14:30 die8:16 gleichletzt h azurt uBeginnmkämp fdavonten Sp ieträumenl gegen nachden TSderV loordentlichnz. Ledig lich mitmischenphasenwei se kkönnen.onnte B urghGegenau - kenschlag mit einem zweiten Platz in der neu - einem souveränen Aufstieg in die 2. alter Stärke zurück und konnte gegen Oberbayerinnen7. DJK FV Ursensollen einige Probleme. 12 11:35Diese 2:22 Vorrunde,Jahn Freis inalsog b radenchte erstenden Bu rdreigha usSpieltagen,ern einen sschwächereen beiden Te aGegnerms das Wkannass edasr re icTeamhen. D seinenn oSpielch en Spielklasse. Diese Platzierung qualifizierte Bundesliga Süd nach nur einer Saison in der Viechtach einen Sieg verbuchen. Mit Freising Aufeinandertreffen8. TSV Gerzen entwickelten sich 0 stets 0:0 zu 0:0 zumindestleichten Dä einenmpfer .Platz Denn unteroch li ederß d iTope M a3n dernsc hLigaaft sgutetzt eentfaltenn sich di eund Au fseinetieg ssolideaspira nLeistungten durc hzeigen. und die Mannschaft schließlich zur Teilnahme an den Bayernliga für Furore und setzt gleichzeitig lieferte sich das Team einen erbitterten Kampf nervenzerreißenden Faustballspielen, in denen zumi terringen. einem S iZumaleg geg eesn denGast gBurghauserneber Viechta cgelangh die bBeiesc hstärkerenerten dem Gegnern SVW zwe ifehlte Nied ederrlag eMannschaftn. Aufstiegsspielen für die 2. Bundesliga Süd. Doch auch für die Zukunft hohe Erwartungen. um die beiden Punkte, den die Gäste wie Burghausen, abgesehen von zwei Niederlagen beideHoffn uSpieleng au fdeutlich, eine gut eohne Plat zSatzverlustierung nich undt ste mitr - Mallerdingsit dem 5. meistPlatz bdielie bnötige Burg hKonzentration,ausen zwar de umut - in bis dahin lag ein weiter Weg vor den Damen. In Obwohl es nur für einen mittleren Rang in der bereits im Hinspiel äußerst knapp für sich gegenDamen Eibach, schaffen immer die den Oberhand Sprung behielt in unddie 2. ben. Allerdings fielen diese beiden Spiele deut - lientscheidendench unter den h ocMomentenhgesteckte n dasErw arSpieltunge n. zu den insgesamt sechs Spieltagen der Bayernliga wenigenTabelle Eigenfehlern reichte können klar zuauch gewinnen. die Herren Bereits des entscheiden konnten. Am letzten Spieltag der mit der nötigen Konzentration in den lich knapper aus und zeigen, dass sich in dieser Ddrehenennoch undtrüg sot d ieineneses BSiegild, deinzufahren.enn insbeso nAllesdere in beBundesligahielt das Team über die meisten Gegner die am SVWzweiten mit Spieltagsich zufrieden in Viechtach sein. scheitertenDenn die Saison in Neugablonz musste das Team um entscheidenden Momenten die Spiele für sich Spielklasse bereits kleine Ausrutscher und dallemer Sa iskannonst arfürt z edieigte ,kommende dass die W aHallensaisonckerianer Oberhand. Lediglich mit den anderen Favoriten die überwiegendWackerianer guten allerdingsLeistungen wurdendamit oftmalsihre Kapitän Armin Treczoks ins Rückspiel gegen entschied. Die Mannschaft bewies in dieser schlechte Phasen in Niederlagen niederschla - dzumindesturchaus in deineieser KPlatzierunglasse orden tlinic h dermit mvorderenischen EibEsac h, istTa nnhgeschafft,eim und Schdiewa baFaustball-Damen-ch hatten die Siegesserienur durch fortzusetzen. wenige PatzerEine denkbar an einzelnen knappe die beiden Mannschaften Illertissen und Bayernligasaison eine große mentale Stärke gen. Mit mindestens zwei Siegen am dritten kTabellenhälfteönnen. Gegen erreichtschwäc hwerden,ere Geg nverbesserter kann d asichs ObMannschafterbayerinne n deseini geSVW Prob lesteigtme. Diauchese A uinfe i -der NiederlageSpieltagen im getrübt. bis zuletzt Darüber hart hinaus umkämpften war die Neugablonz. Lediglich phasenweise konnte und viel spielerisches Können, dem nun mit Spieltag sollte in Allianz München das angege - Tzudemeam se idien S ppsychischeiel gut ent fEinstellungalten und e iwärene so lsogaride naFeldsaisonndertreffen inen dietwi c2.ke Bundesligalten sich st eauf.ts z uBereits ner - in SpielAbteilung gegen auchden inTSV diesem Jahn Sommer Freising wieder brachte mit Burghausen beiden Teams das Wasser dem Aufstieg in die 2. Bundesliga Süd bene Ziel perfekt gemacht werden. Doch zum Leistung zeigen. Bei stärkeren Gegnern fehlte venderze rHallensaisonreißenden F a2012/2013ustballspie wurdelen, i nder d eAufstiegnen denJugendteams Burghausern verschiedener einen leichten Altersklassen Dämpfer. in einereichen. Top 3 PlatzierungDennoch möglich.setzten sich die Rechnung getragen wird. ersten Mal in dieser Saison konnten die Salz - für die Halle nach spannenden Dennocheinigen ließSpielrunden die Mannschaft vertreten. mit einem Sieg Aufstiegsaspiranten durch und bescherten dem achstädter nicht an die üblichen Leistungen an - Aufstiegsspielen besiegelt. Nun wollten die gegen Gastgeber Viechtach die Hoffnung auf PlatzSVW zweiMannschaft Niederlagen. Spiele Sätze Punkte Platz Mannschaft Spiele Sätze Punkte knüpfen. Zwar gelang ihnen ein Sieg gegen Al - Damen auch in der nächsten Feldsaison in der eineSaison gute Platzierung mit Höhen nicht und sterben. Tiefen Allerdings bei den 1. TSV Illertissen 14 40:5 26:2 1. SV Tannheim 12 32:9 20:4 lianz München. Gegen die Kontrahenten aus Ro - Mit dem 5. Platz blieben Burghausen zwar 2. Bundesliga spielen. Während der ganzen fielenHerren diese beiden Spiele deutlich knapper aus 2. TV Neugablonz 14 36:13 23:5 2. SV Wacker Burghausen (N) 12 33:16 18:6 senheim und Augsburg zog das Team allerdings deutlich unter den hochgesteckten Feldsaison spielten sie konstant auf sehr und zeigen, dass sich in dieser Spielklasse 3. TV Augsburg 2 14 26:24 15:13 3. TV Eibach 03 II (M) 12 26:17 16:8 den Kürzeren und musste lediglich auf einem Erwartungen. Dennoch trügt dieses Bild, denn hohem Niveau, sodass nur der SV Tannheim, bereitsZwei klarekleine Siege Ausrutscher gegen Allianz und München schlechte und 4. TSV Jahn Freising 14 24:23 15:13 4. TV 1848 Schwabach (N) 12 22:25 12:12 mittleren Tabellenplatz ausharren. Daran sollte insbesondere der Saisonstart zeigte, dass die der die Bayernliga dominierte, sie auf den 2. PhasenTV Augsburgin Niederlagen 2 beim niederschlagen. Auftaktspieltag Mitin 5. SV Wacker Burghausen 14 22:26 13:15 5. TV Haibach (A) 12 19:25 8:16 sich die restliche Saison über nichts mehr än - Wackerianer durchaus in dieser Klasse Platz der Bayernliga verweisen konnte. Dies mindestensAugsburg zweiam 5.5.2012 Siegen ließenam dritten die Burghauser Spieltag 6. MTV Rosenheim 3 14 18:30 10:18 6. DJK Üchtelhausen 12 14:30 8:16 dern. Am 4. Spieltag in Rosenheim gelang zwar ordentlich mitmischen können. Gegen berechtigte allerdings die Faustballerinnen zur solltegleich in Allianz zu Beginn München davon das träumen angegebene nach Zielder 7. TV Viechtach 14 17:32 8:20 7. DJK FV Ursensollen 12 11:35 2:22 einVorrunde, Sieg im Rüalsocks pdeniel. Derstenen be iddreien füSpieltagen,hrenden schwächere Gegner kann das Team sein Spiel Teilnahme an den Aufstiegsspielen zur 2. perfekt gemacht werden. Doch zum ersten Mal 8. SV WB Allianz München 14 10:40 2:26 8. TSV Gerzen 0 0:0 0:0 Teazumindestms der Sü einenbayer Platznliga unterNeug aderblo Topnz u n3d der Ille Ligar - gut entfalten und eine solide Leistung zeigen. Bundesliga in Tannheim. Dort trafen sie auf in dieser Saison konnten die Salzachstädter zu erringen. Zumal es den Burghausern gelang Bei stärkeren Gegnern fehlte der Mannschaft den SV Tannheim, den TSV Ötisheim und den nicht an die üblichen Leistungen anknüpfen. allerdings meist die nötige Konzentration, um in TSV Gärtringen. Wie schon in der Halle Zwarbeide gelang Spiele ihnen deutlich, ein ohne Sieg Satzverlust gegen Allianzund mit Damen Vizemeister in der Bayernliga Damen schaffen den Sprung in die 2. wenigen Eigenfehlern klar zu gewinnen. Bereits entscheidenden Momenten das Spiel zu lieferten sich die teilnehmenden Mannschaften München. Gegen die Kontrahenten aus Bundesliga am zweiten Spieltag in Viechtach scheiterten drehen und so einen Sieg einzufahren. Alles in spannende Spiele. Die Spiele werden auf 3 Rosenheim und Augsburg zog das Team Vor einem Jahr schaffte das Damenteam den die Wackerianer allerdings damit ihre allem kann für die kommende Hallensaison Gewinnsätze bis 11 Punkte gespielt, so dass allerdings den Kürzeren und musste lediglich Aufstieg in die Bayernliga. Bereits in der ersten Es ist geschafft, die Faustball-Damen- Siegesserie fortzusetzen. Eine denkbar knappe zumindest eine Platzierung in der vorderen Hauptschlägerin/Spielführerin Stefanie auf einem mittleren Tabellenplatz ausharren. Saison gelang ihnen nun auf Anhieb der Mannschaft des SVW steigt auch in der Niederlage im bis zuletzt hart umkämpften Tabellenhälfte erreicht werden, verbessert sich Szlapka, Nebenschlägerin Franziska Altmann, Paukenschlag mit einem zweiten Platz in der Feldsaison in die 2. Bundesliga auf. Bereits in DaranSpiel sollte gegen sich den dieTSV restliche Jahn Freising Saison brachte über zudem die psychische Einstellung wäre sogar Mittelfrau Laura Hesse und die beiden nichts mehr ändern. Am 4. Spieltag in neueneine Top 3Spielklasse. Platzierung möglich.Diese Platzierung der Hallensaison 2012/2013 wurde der Aufstieg den Burghausern einen leichten Dämpfer. fürAbwehrfrauen die Halle Sarah nachZielonka spannenden und Larissa RosenheimDennoch gelangließ die zwar Mannschaft ein Sieg mit im einemRückspiel Sieg qualifizierte die Mannschaft schließlich zur AufstiegsspielenWierer ihr ganzes besiegelt. Können Nunaufbringen wollten mussten, die gegen Rosenheim. Den beiden führenden TeilnahmePlatz Mannschaft an den Aufstiegsspielen Spiele Sätze Punktefür die 2. gegen Gastgeber Viechtach die Hoffnung auf Damen auch in der nächsten Feldsaison in der eine gute Platzierung nicht sterben. Allerdings 1. TSV Illertissen 14 40:5 26:2 2. Bundesliga spielen. Während der ganzen 2. TV Neugablonz 14 36:13 23:5 fielen diese beiden Spiele deutlich knapper aus Feldsaison spielten sie konstant auf sehr und zeigen, dass sich in dieser Spielklasse 3. TV Augsburg 2 14 26:24 15:13 hohem Niveau, sodass nur der SV Tannheim, 4. TSV Jahn Freising 14 24:23 15:13 bereits kleine Ausrutscher und schlechte der die Bayernliga dominierte, sie auf den 2. Phasen in Niederlagen niederschlagen. Mit 5. SV Wacker Burghausen 14 22:26 13:15 Platz der Bayernliga verweisen konnte. Dies mindestens zwei Siegen am dritten Spieltag 6. MTV Rosenheim 3 14 18:30 10:18 berechtigte allerdings die Faustballerinnen zur sollte in Allianz München das angegebene Ziel 7. TV Viechtach 14 17:32 8:20 Teilnahme an den Aufstiegsspielen zur 2. perfekt gemacht werden. Doch zum ersten Mal 8. SV WB Allianz München 14 10:40 2:26 Bundesliga in Tannheim. Dort trafen sie auf in dieser Saison konnten die Salzachstädter den SV Tannheim, den TSV Ötisheim und den nicht an die üblichen Leistungen anknüpfen. TSV Gärtringen. Wie schon in der Halle Zwar gelang ihnen ein Sieg gegen Allianz Damen Vizemeister in der Bayernliga lieferten sich die teilnehmenden Mannschaften München. Gegen die Kontrahenten aus spannende Spiele. Die Spiele werden auf 3 Rosenheim und Augsburg zog das Team Vor einem Jahr schaffte das Damenteam den Gewinnsätze bis 11 Punkte gespielt, so dass Aufstieg in die Bayernliga. Bereits in der ersten allerdings den Kürzeren und musste lediglich Hauptschlägerin/Spielführerin Stefanie auf einem mittleren Tabellenplatz ausharren. Saison gelang ihnen nun auf Anhieb der Szlapka, Nebenschlägerin Franziska Altmann, Paukenschlag mit einem zweiten Platz in der Daran sollte sich die restliche Saison über Mittelfrau Laura Hesse und die beiden nichts mehr ändern. Am 4. Spieltag in neuen Spielklasse. Diese Platzierung Abwehrfrauen Sarah Zielonka und Larissa qualifizierte die Mannschaft schließlich zur Rosenheim gelang zwar ein Sieg im Rückspiel Wierer ihr ganzes Können aufbringen mussten, gegen Rosenheim. Den beiden führenden Teilnahme an den Aufstiegsspielen für die 2. 21

Faustball

Burghausen, abgesehen von zwei Niederlagen gegen Eibach, immer die Oberhand behielt und mit der nötigen Konzentration in den entschei - denden Momenten die Spiele für sich entschied. Die Mannschaft bewies in dieser Bayernligasai - um den SV Tannheim in 5 Sätzen besiegen zu Schiederer, Raimo Neubauer, Til Neubauer, son eine große mentale Stärke und viel spiele - können. Das Spiel gegen den TSV Gärtringen Timo Keller, Felix Freidanck sowie Jakob risches Können, dem nun mit dem Aufstieg in wurde mit 3:1 Sätzen gewonnen. Nur gegen Baumann. die 2. Bundesliga Süd Rechnung getragen wird. den TSV Ötisheim mussten sich die Damen mit 2:3 Sätzen geschlagen geben. Nach dem erfolgreichen Aufstieg wurde zusammen mit Damen schaffen den Sprung Auswechselspielerin Alexandra Szlapka, dem Faustball in neuen Farben in die 2. Bundesliga Trainer Helmut Stenzel und den Betreuern Es ist geschafft, die Faustball-Damen-Mann - Wurde zu Beginn der Saison noch in Armin Treczoks und Vini Weinzierl gefeiert. schaft des SVW steigt auch in der Feldsaison in traditionellem Schwarz-weiß gespielt wagten Celine Johnston konnte leider an den die 2. Bundesliga auf. Bereits in der Hallensai - die Faustballer passend zum Sommer den Aufstiegspielen nicht teilnehmen, wurde aber son 2012/2013 wurde der Aufstieg für die Hal - Schritt zu mehr Farbe. Mit den neuen orange- umgehend über den Aufstieg informiert. Den le nach spannenden Aufstiegsspielen besiegelt. blauen Trikots landeten die gewohnten Unsere Bundesliga-Aufsteigerinnen (v.l.n.r.): StefaniFaustball-Damene Szlapka, Sarah Zistie lozunk awünschen,, Larissa W idasserer, sich Nun wollten die Damen auch in der nächsten Vereinsfarben seit langem wieder auf der Franziska Altmann, Céline Johbeins tonHeimspielen, Laura Hess e etwas mehr Zuschauer Feldsaison in der 2. Bundesliga spielen. Wäh - Ersatzbank. Nach anfänglicher Skepsis wurde einfinden werden, die sie anfeuern und rend der ganzen Feldsaison spielten sie kon - Gärtringen. Wie schon in der Halle lieferten sich gen mussten, um den SV Tannheim in 5 Sätzen die neue "Tracht" dann doch schnell akzeptiert unterstützen. stant auf sehr hohem Niveau, sodass nur der SV die teilnehmenden Mannschaften spannende besiegen zu können. Das Spiel gegen den TSV und von Spielern sowie Fans hoch gelobt. An Tannheim, der die Bayernliga dominierte, sie auf Spiele. Die Spiele werden auf 3 Gewinnsätze bis dieser Stelle sei nochmals ein herzliches Platz Mannschaft Spiele Sätze Punkte den 2. Platz der Bayernliga verweisen konnte. 11 Punkte gespielt, so dass Hauptschlägerin/ Dankeschön an den Sponsor der Abteilung 1. SV Wacker Burghausen 3 8:6 4:2 Dies berechtigte allerdings die Faustballerinnen Spielführerin Stefanie Szlapka, Nebenschläge - Faustball, die VR-Bank Burghausen-Mühldorf, 2. TSV Gärtringen 3 7:6 4:2 zur Teilnahme an den Aufstiegsspielen zur 2. rin Franziska Altmann, Mittelfrau Laura Hesse gerichtet, ohne deren Unterstützung diese Bundesliga in Tannheim. Dort trafen sie auf den und die beiden Abwehrfrauen Sarah Zielonka 3. SV Tannheim 3 7:6 2:4 qualitativ hochwertige Ausstattung nicht SV Tannheim, den TSV Ötisheim und den TSV und Larissa Wierer ihr ganzes Können aufbrin - 4. TSV Ötisheim 3 4:8 2:4 möglich wäre!

Erfolge der Nachwuchsteams Traditionelles Kleinfeldturnier zum Auch die Nachwuchsteams der Faustballer Saisonausklang waren in der Feldrunde durchaus erfolgreich. Die (gemischte) U14-Mannschaft erreichte in Am 28. September ist es so weit: Wie gewohnt ihrer Altersklasse zwar nur den 8. und damit findet auch dieses Jahr wieder das traditionelle letzten Platz, konnte aber gegen TV Kleinfeldturnier im Wackersportpark statt. Es Neugablonz zumindest einen vielumjubelten wird eine Variante von Faustball gespielt, bei Siegen einfahren. Gespielt haben Katrin der das Feld kleiner markiert und die Leine Schubert, Stefanie Plendl, Korbinian Wierer, niedriger gespannt wird. Zusätzlich darf nicht Simon Baron, Oliver Ripper, Eric Böring und von oben geschlagen werden. Dies macht es Philip Schmolke. auch Faustballneulingen möglich mitzuspielen und dabei ordentlich Spaß zu haben. Denn

auch dieses Jahr lautet das Motto wieder: Dabei sein ist alles! Wie jedes Jahr sind auch Abschlusstabelle U14 männlich heuer wieder spannende Spiele garantiert. Beginn ist um 14 Uhr im Wacker Sportpark. Für Platz Mannschaft Spiele Sätze Punkte Essen und Trinken ist natürlich gesorgt 1. TV Augsburg 14 27:1 27:1 2. TSV Unterpfaffenhofen 14 21:7 21:7 3. MTV Rosenheim 14 20:8 20:8 4. SV Erolzheim 1 14 14:14 14:14 VR-Bank-Cup am 19./20. Oktober 5. SV Amendingen 1 14 13:15 13:15 VR-Bank Burghausen-Mühldorf eG Der VR-Bank-Cup wurde bislang immer als 6. TSV Heining 14 9:19 9:19 Robert-Koch-Str. 28 - Robert-Koch-Str. 67 - Stadtplatz 41/42 Abschlussturnier für die Hallenrunde im März 7. TV Neugablonz 14 4:24 4:24 oder April durchgeführt. In diesem Jahr will die Tel.: 08677-888-0 - Fax.: 08677-888-2558. SV Wacker Burghausen 14 4:24 4:24 Burghauser Faustballabteilung den www.vrbank-bm.de - [email protected] Teilnehmern ein Vorbereitungsturnier für die Hallenrunde anbieten, daher findet der 9. Das neue U12-Team belegte in der Feldrunde Burghauser VR-Bank-Cup im Oktober statt. In souverän und ohne Satzverlust den 1. Platz. bis zu 4 Altersklassen (U12, U14, Herren- und Bei den Landesbestenspielen in Veitsbronn am Damen-Klasse) spielen die Teilnehmerinnen 14.07. konnte das Team von Trainer Fritz und Teilnehmer in der Dreifachturnhalle und in Kübler den 7. Rang einfahren. Mit von der der Sportparkhalle um Medaillen, Pokale und Partie waren Emma Baumann, Julian Urkunden. um den SV Tannheim in 5 Sätzen besiegen zu Schiederer, Raimo Neubauer, Til Neubauer, können. Das Spiel gegen den TSV Gärtringen Timo Keller, Felix Freidanck sowie Jakob wurde mit 3:1 Sätzen gewonnen. Nur gegen Baumann. den TSV Ötisheim mussten sich die Damen mit 2:3 Sätzen geschlagen geben. Nach dem erfolgreichen Aufstieg wurde zusammen mit 22 Auswechselspielerin Alexandra Szlapka, dem Faustball in neuen Farben Trainer Helmut Stenzel und den Betreuern Wurde zu Beginn der Saison noch in Armin Treczoks und Vini Weinzierl gefeiert. traditionellem Schwarz-weiß gespielt wagten CelineFau stJohnstonball konnte leider an den die Faustballer passend zum Sommer den Aufstiegspielen nicht teilnehmen, wurde aber Schritt zu mehr Farbe. Mit den neuen orange- umgehend über den Aufstieg informiert. Den blauen Trikots landeten die gewohnten Faustball-DamenGärtringen wurde mistit 3zu:1 wünschen,Sätzen gew odassnnen .sich Nur souverän und ohne Satzverlust den 1. Platz. Bei spannende Spiele garantiert. Beginn ist um 14 Vereinsfarben seit langem wieder auf der beigeg enHeimspielen den TSV Öt ishetwaseim m umehrssten siZuschauerch die Da - den Landesbestenspielen in Veitsbronn am Uhr im Wacker Sportpark. Für Essen und Trin - Ersatzbank. Nach anfänglicher Skepsis wurde einfindenmen mit 2:werden,3 Sätze n dieges chsielag eanfeuernn geben. Nundach 14.07. konnte das Team von Trainer Fritz Kübler ken ist natürlich gesorgt. die neue "Tracht" dann doch schnell akzeptiert unterstützen.dem erfolgre ichen Aufstieg wurde zusammen den 7. Rang einfahren. Mit von der Partie waren und von Spielern sowie Fans hoch gelobt. An mit Auswechselspielerin Alexandra Szlapka, dieserEmma BStelleauma nnsei, J ulnochmalsian Schied eeinrer, Rherzlichesaimo Neu - Platz Mannschaft Spiele Sätze Punkte dem Trainer Helmut Stenzel und den Betreuern Dankeschönbauer, Til Ne ubanau edenr, Ti mSponsoro Keller, Fderelix FAbteilungreidanck VR-Bank-Cup am 19./20. Oktober 1. SV Wacker Burghausen 3 8:6 4:2 Armin Treczoks und Vini Weinzierl gefeiert. Ce - Faustball,sowie Jak odieb B aVR-Bankumann. Burghausen-Mühldorf, Der VR-Bank-Cup wurde bislang immer als Ab - 2. TSV Gärtringen 3 7:6 4:2 line Johnston konnte leider an den Aufstieg - gerichtet, ohne deren Unterstützung diese schlussturnier für die Hallenrunde im März oder 3.sp iele SVn nTannheimicht teil n ehmen, wu 3r de a 7:6be r um 2:4ge hend qualitativ hochwertige Ausstattung nicht April durchgeführt. In diesem Jahr will die Burg - 4.ü b er d TSVen ÖtisheimAufstie g informier 3t. Den 4:8 Fa ustb 2:4al l-Da - möglichFaustba wäre!ll in n euen Farben hauser Faustballabteilung den Teilnehmern ein men ist zu wünschen, dass sich bei Heimspie - Wurde zu Beginn der Saison noch in traditionel - Vorbereitungsturnier für die Hallenrunde anbie - len etwas mehr Zuschauer einfinden werden, lem Schwarz-weiß gespielt wagten die Faust - ten, daher findet der 9. Burghauser VR-Bank- Erfolgedie sie a nderfeue Nachwuchsteamsrn und unterstützen. baller passend zum Sommer den Schritt zu Cup im Oktober statt. In bis zu 4 Altersklassen Traditionellesmehr Farbe. Mit denKleinfeldturnier neuen orange-bl auezumn Tri - (U12, U14, Herren- und Damen-Klasse) spielen Auch die Nachwuchsteams der Faustballer Saisonausklangkots landeten die ge wohnten Vereinsfarben seit die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in der Drei - warenErfolg ein d ederr N aFeldrundechwuchs tdurchauseams erfolgreich. langem wieder auf der Ersatzbank. Nach an - fachturnhalle und in der Sportparkhalle um Me - DieAuc h(gemischte) die Nachw uU14-Mannschaftchsteams der Fa uerreichtestballer w ain- Amfän g28.lic hSeptemberer Skepsis ist w esurd soe dweit:ie n eWieue gewohnt„Tracht“ daillen, Pokale und Urkunden. ihrerren i nAltersklasse der Feldrun dzware du rnurcha udens e r8.fo lgundreic hdamit. Die findetdann dauchoch sdieseschnel l Jahrakze wiederptiert u dasnd v traditionelleon Spielern letzten(gemis chtPlatz,e) U1 4-Mkonnteannsc haaberft er reicgegenhte in ihTVrer Kleinfeldturniersowie Fans ho cimh gWackersportparkelobt. An dieser Sstatt.telle sEsei NeugablonzAltersklasse zzumindestwar nur d eneinen 8. u ndvielumjubelten damit letzten wirdnoch einemals Varianteein herz lvoniche sFaustball Dankes cgespielt,hön an dbeien SiegenPlatz, k oneinfahren.nte aber g egGespielten TV Ne ughabenablon z zKatrinumin - derSpo ndassor Feldder A bkleinerteilun gmarkiert Faustba lundl, di edie VR -LeineBank Schubert,dest eine n Stefanievielumju bPlendl,elten S iKorbinianeg einfah reWierer,n. Ge - niedrigerBurghau sgespannten-Mühld owird.rf, gZusätzlicherichtet, o hdarfne dnichteren Simonspielt hBaron,aben K aOlivertrin S cRipper,hubert , EricSte faBöringnie Pl eundndl, vonUnt eobenrstütz ugeschlagenng diese qu awerden.litativ h oDieschw emachtrtige A uess - PhilipKorbi nSchmolke.ian Wiere r, Simon Baron, Oliver Ripper, auchstattu Faustballneulingenng nicht möglich w ämöglichre! mitzuspielen Eric Böring und Philip Schmolke. und dabei ordentlich Spaß zu haben. Denn

auch dieses Jahr lautet das Motto wieder: Abschlusstabelle U14 männlich DabeiTradit iseinone llistes alles!Klein fWieeld tujedesrnie rJahr sind auch Abschlusstabelle U14 männlich Das neue U12-Team belegte in der Feldrunde heuerzum S awiederisonau sspannendeklang Spiele garantiert. BeginnAm 28 . istSe umpte m14b eUhrr is tim e sWacker so wei tSportpark.: Wie gewo Fürhnt Platz Mannschaft Spiele Sätze Punkte Essenfindet aunduch Trinken dieses Jista hnatürlichr wieder gesorgtdas trad itionelle 1. TV Augsburg 14 27:1 27:1 Kleinfeldturnier im Wackersportpark statt. Es 2. TSV Unterpfaffenhofen 14 21:7 21:7 wird eine Variante von Faustball gespielt, bei der 3. MTV Rosenheim 14 20:8 20:8 das Feld kleiner markiert und die Leine niedriger 4. SV Erolzheim 1 14 14:14 14:14 VR-Bank-Cupgespannt wird. Z amusät z19./20.lich dar fOktober nicht von oben Aktuelle Infos rund um den Faustball - 5. SV Amendingen 1 14 13:15 13:15 geschlagen werden. Dies macht es auch Faust - sport beim SV Wacker Burghausen Derball nVR-Bank-Cupeulingen mög licwurdeh mit zubislangspiele n immerund d aalsbei 6. TSV Heining 14 9:19 9:19 gibt’s im Internet unter Abschlussturnierordentlich Spaß zfüru hdieab eHallenrunden. Denn auc imh d Märzieses 7. TV Neugablonz 14 4:24 4:24 www.faustball.sv-wacker.de oderJahr Aprillaute tdurchgeführt. das Motto w iIned diesemer: Dab eJahri sei nwill ist dieal - Klick doch einfach mal rein… 8. SV Wacker Burghausen 14 4:24 4:24 Burghauserles! Wie je des JaFaustballabteilunghr sind auch heu er wiedender Teilnehmern ein Vorbereitungsturnier für die Hallenrunde anbieten, daher findet der 9. Das neue U12-Team belegte in der Feldrunde Burghauser VR-Bank-Cup im Oktober statt. In souverän und ohne Satzverlust den 1. Platz. bis zu 4 Altersklassen (U12, U14, Herren- und Bei den Landesbestenspielen in Veitsbronn am Damen-Klasse) spielen die Teilnehmerinnen 14.07. konnte das Team von Trainer Fritz und Teilnehmer in der Dreifachturnhalle und in Kübler den 7. Rang einfahren. Mit von der der Sportparkhalle um Medaillen, Pokale und Partie waren Emma Baumann, Julian Urkunden. 23 Fechten

Abteilungsleiter Fechten: Dr. Klaus Adler , Tel. 08677/64857, E-Mail: [email protected]

7. Ortenburger Blütenturnier ersten Treffer aber vor Ablauf der Kampfzeit konnte Tabea ausgleichen. Nach Ende der Die Fechtabteilung des ASV Ortenburg veran - Kampfzeit stand es unentschieden und es ging staltete am 8. Juni ein Turnier für Schüler, A- und in die Verlängerung, aber es musste noch gelost B- Jugend im Florett, an dem Fechterinnen und werden, wem bei einem erneuten Gleichstand Fechter vom FC Wels, ESV Neubiberg, TV Pas - der Sieg zugesprochen wurde. Das Los ent - sau, TuS Pfarrkirchen und wir teilnahmen. schied gegen Tabea und daher musste sie an - Besonders viele Meldungen kamen vom FC greifen um den entscheidenden Treffer zu set - Wels. Für den SV Wacker starteten in der Schü - zen. Nach einer Parade von Julia, setzte Tabea lerklasse Tabea Fischer. Esbjörn Schröder und ihren Angriff fort, ihr Nachstoß traf und sie ver - Wulf Schüllner traten bei der B-Jugend an. teidigte ihren Vorsprung bis zum Ende der Um den Teilnehmern möglichst viele Gefechte Kampfzeit. Das war Patz 1. Wulf (links) gegen Esbjörn zu ermöglichen wurde in einer gemischten Run - In der Gesamtwertung wurde Tabea Dritte, sieg - de gefochten. gleich mit 2 Buben vom FC Wels ,auf Grund ei - Es war ein schönes Turnier, Peter Jeske, der Ab - Im Schülerbewerb fochten 7 Knaben und 4 nes schlechteren Trefferindex. Ein toller Erfolg! teilungsleiter der Ortenburger Fechtabteilung Mädchen in einer 11er Runde, das bedeutete 10 Gefechte pro Teilnehmer. Tabea war voll motiviert und gewann ihre ersten fünf Gefechte sicher, dann verlor sie ein Gefecht trotz einer 4:3 Führung unglücklich. Eine wei - tere Niederlage erfolgte gegen Max Pointner aus Wels, der auch die Knabenwertung gewann. Die nächsten zwei Gefechte gingen wieder an Tabea.

Siegerehrung der Schüler

Bei der B-Jugend gab es mit 2 Mädchen und 6 und seine Helfer, hatten das Turnier sehr gut or - Buben auch eine gemischte Runde. Für Esbjörn ganisiert. So wurde nach Gefechtsende das Re - und Wulf war es das erste Turnier, sie fochten sultat umgehend in das Tableau eingetragen sauber und fair, was will man mehr. und über einen PC an eine Wand projiziert, so - dass man immer über den Stand informiert war, Wulf gewann sogar 3 Gefechte und wurde Vier - und nach Turnierende mittels eines eigens ent - Tabea (links) im Angriff ter. Esbjörn gewann zwar kein Gefecht aber er wickelten Programs das Ergebnis sofort ange - setzte doch viele Treffer und wehrte sich tapfer. zeigt wurde. Bericht: Klaus Adler Im letzten, entscheidenden Gefecht traf sie auf Julia Schmidt vom ASV Ortenburg, einer Links - händerin, gegen die Tabea noch nie gewonnen hatte. Julia Schmidt hatte nicht nur die Nieder - bayerischer Meisterschaft gewonnen, sie wurde bei den Bayerischen Titelkämpfen auch Vize - meisterin. Julia pariert und bindet vorwiegend mit der für Linksfechter typischen Quartparade und so haben wir natürlich im Training mit Tabea auch immer entsprechende Maßnahmen gegen diese Aktion geübt und erwarteten natürlich ei - nen Erfolg. Tabea machte diesmal zwar nicht mehr den Fehler gegen die Quart direkt anzu - greifen, sie riskierte aber auch keine Finte oder eine Aktion ins Tempo. Julia setzte dann den Siegerehrung der B-Jugend EINE STARKE PARTNERSCHAFT FÜR BURGHAUSEN

Eine Stadt. Viele Leidenschaften. Ein Verein. Gemeinsam für unseren Nachwuchs!

er Kiste Mit dem Kauf ein tützen Sie Machen Sie mit! Wieninger unters rung des die Jugendförde rghausen cker Bu ter: 1 Kasten = SV Wa Mehr Infos un er.de uro! www.sv-wack mit 1 E 930.de www.wacker1 25 Fußball

Abteilungsleiter Fußball: Josef Berger, Tel. 08677/83-4002, E-Mail: [email protected]

Bundesweites Bildungsprojekt „Fußball rade die Mischung aus Förderunterricht und wird das Projekt aktuell an sieben Standorten trifft Kultur“ startet in Neuötting | Mannschaftssport, die ‚Fußball trifft Kultur‘ bie - mit insgesamt 14 Gruppen durchgeführt. Durch SV Wacker Burghausen ist Projektpartner tet, ist für diese Kinder eine großartige Chan - die Kombination aus Fußballtraining, Förderun - ce“, sagt Bundestagsabgeordneter Stephan terricht und kulturellen Aktivitäten wird das so - Der SV Wacker Burghausen ist ab heute Pro - Mayer, der das Projekt am Standort Neuöttig ini - ziale und kommunikative Verhalten der Kinder jektpartner der Bundesliga-Stiftung in einem tiiert hatte. verbessert, ihre Motivation zum Lernen gestärkt Sozialprojekt zur Unterstützung leseschwacher Leichter lernen mit Bewegung – das wird den und ihr Interesse für kulturelle Themen ge - Schüler an der Max-Fellermaier Schule in Neu - Kindern durch „Fußball trifft Kultur“ ermöglicht. weckt. Die Begeisterung für den Fußball dient ötting. Neben zusätzlicher Lesehilfe führt der In bislang 13 Projektgruppen an sechs Stand - den Kindern dabei als Antrieb, sie verbessern SV Wacker Burghausen Fussballtrainingsein - orten konnten in den vergangenen Jahren gute spielerisch ihre Sprachfähigkeiten und beteili - heiten durch. Diese Kombination aus Sport und Erfolge im Bereich der Bewegungs- und gen sich aktiver am Unterricht. Das wirkt sich Unterricht hat sich in der Bewegungspädago - Sprachförderung erzielt werden. Gerade das auch positiv auf ihr Selbstwertgefühl aus. gik als sehr hilfreich herausgestellt! Erlernen zahlreicher Fußballregeln ermöglicht Gemeinsames Engagement für Neuöttinger es den Kindern aber auch, spielerisch ihre so - Schüler: Seit heute gibt es das bundesweite Bil - zialen Kompetenzen zu stärken und verhilft ih - dungsprojekt „Fußball trifft Kultur“ (FTK) auch nen dazu, den Schulallteig besser zu meistern Die Abteilung Fußball tritt mit 25 Mann - an der Max-Fellermeier-Grund- und Mittel - und Lernerfolge zu erzielen. Ab sofort erhalten schaften in der neuen Saison an schule in Neuötting. Mit der finanziellen Unter - die 25 Schülerinnen und Schüler der 2. bis 4. stützung der Bundesliga-Stiftung ist es der ge - Klasse der Max-Fellermeier-Schule für zu - Weiterhin ungebrochen ist der Zulauf für die meinnützigen Organisation LitCam möglich, die nächst ein Jahr zweimal pro Woche je 45 Mi - Fußballabteilung und den Fußballsport beim SV mittlerweile 14. FTK-Projektgruppe zu starten. nuten Fußballtraining sowie 45 Minuten För - Wacker Burghausen. Ingesamt 25 Mannschaf - Damit stärkt die Bundesliga-Stiftung, die seit derunterricht, zudem finden regelmäßige kul - ten hat die Abteilung für die einzelnen Alters - 2012 als bundesweiter Partner des LitCam-Pro - turelle Veranstaltungen statt. klassen von den G-Junioren bis zu den A-Ju - jektes auftritt, ihr Engagement für „Fußball trifft nioren beim Bayerischen Fußballverband ange - Kultur“ weiter. Für den sportlichen Bereich Über „Fußball trifft Kultur“ meldet. Zusätzlich spielen die Senioren mit den konnte der SV Wacker Burghausen e.V., Abtei - „Fußball trifft Kultur“ (FTK) wurde 2007 von der beiden Mannschaften in der 3. Liga und Bay - lung Fußball als Partner gewonnen werden. Der LitCam – Frankfurt Book Fair Literacy Campaign ernliga. Verein wird FTK einen erfahrenen Jugendtrai - – ins Leben gerufen und verfolgt das Ziel, för - Der Trainingsbetrieb am Kleinfeld für unsere ner zur Seite stellen. derungsbedürftigen Kindern (von Sprach- und jüngsten Kicker ist die Basis für die weitere Ent - „Wir wissen aus den anderen Standorten, wie Bewegungsförderung bis hin zur Stärkung der wicklung in den höheren Jugendmannschaften. gut die Verknüpfung von Fußball und Bildung sozialen Kompetenzen) die Chance auf eine Neben den G-Junioren (U7-U5), die im Turnier - die Kinder erreicht und von ihnen als Lernum - bessere Bildung zu ermöglichen. Zusammen modus spielen, treten vier F-Jugend (U9-U8) gebung angenommen wird. Daher freuen wir mit lokalen Förderern und seit 2012, mit der und drei E-Jugenmannschaften (U11-U10) in uns sehr, nun auch Kindern an der Max-Feller - Bundesliga-Stiftung als bundesweitem Partner, den lokalen Spielgruppen auf Kleinfeld an. meier-Schule diese Möglichkeit bieten zu kön - nen“, sagt Kurt Gaugler, Geschäftsführender Vorstand der Bundesliga-Stiftung. Karin Plötz, Direktorin der LitCam, freut sich, dass „die FTK-Familie immer weiter wächst und wir mit Neuötting nun unsere südlichste Projektgruppe begrüßen können. Ich hoffe, dass die Schülerinnen und Schüler hier ebenso viel Spaß an FTK haben werden und persönlich da - von profitieren können, wie bereits die Kinder in Frankfurt, Berlin, Hamburg, Gelsenkirchen, Stuttgart und Nürnberg.“ Mit der Einrichtung Neuöttings als weiterer FTK- Projektgruppe wird erstmals ein Standort im Südosten Deutschlands eröffnet. „Auch wenn wir in Neuötting augenscheinlich nicht mit den Problemen einer Großstadt konfrontiert sind, gibt es auch bei uns Kinder aus sozial schwa - chen Verhältnissen, die ohne die bewusste und zielgerichtete Förderung in ihrer gesellschaftli - chen Entwicklung zurück bleiben würden. Ge - 26

Fußball

Die D-Jugendmannschaften (U13-U12) treten seit einigen Jahren in einer Spielform mit 9 ge - gen 9 Spielern an. In dieser Saison haben wir in dieser Altersklasse fünf Teams angemeldet, die entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit von der Bezirksoberliga bis zur lokalen Gruppe aufge - teilt sind. Sechs C-Jugendmannschaften (U15-U14) spie - len auf Großfeld in den Ligen von der Bayernli - ga und Bezirksoberliga bis zur lokalen Gruppe. Die B-Jugendmannschaften (U17-U16) sind in vier Teams aufgeteilt, die in der Bayernliga, Be - zirksoberliga und der Kreisliga bzw. Gruppe an - treten. Zwei A-Juniorenmannschaften spielen für den SV Wacker Burghausen in der Bundesliga und in F-Jugend Turniersieg in Passau der Kreisklasse. In dieser Saison tritt der SVW mit drei Spielge - Viele Spieler brauchen viele Helfer - williger Helfer und Helferinnen, die wöchentlich meinschaften mit anderen lokalen Vereinen an, Dank an alle ehrenamtlichen Helfer unsere Kinder und Jugendlichen zum Training um einerseits eine vereinsinterne Ungleichver - Etwa 350 Jugendfussballer gehen in dieser Sai - bringen, schmutzige Trikots waschen, am Klein - teilung zwischen den einzelnen Jahrgängen ab - son mit dem SVW Logo auf der Brust in die feld als Schiedsrichter aushelfen oder in den zufederen und um andrerseits auch die lokalen Meisterschaftsspiele, die von mehr als 40 Trai - Kiosken Kaffee und Kuchen verkaufen. Partnervereine bei ihren Spielengpässen in ein - nern betreut werden. Verein – das sind wir Alle und das, was wir da - zelnen Jahrgängen zu unterstützen. Und für all diese Spieler, egal ob A-Junioren in raus machen! Allen Spielern und Trainern wünschen wir viel der Bundesliga oder F-Jugend in der Gruppe, Bereits zum Start der neuen Saison wollen wir Erfolg, faire Spiele und eine optimale Weiter - wollen wir als Verein unser bestmögliches An - uns (und auch im Namen aller Spieler) bei Euch, entwicklung der Mannschaften, sowie eine gebot zu Verfügung stellen. Dies funktioniert nur liebe Helfer, sehr herzlich für Euer Engagement möglichst verletzungsfreie Saison. mit der Beteiligung vieler, vieler, unzähliger frei - bedanken! Danke!

TEAM PLAYER KOLLEKTION

Die aktuelle hummel-Kollektion ist unter anderem erhältlich bei: Eurosport Vilsvorstadt 20 94474 Vilshofen

www.facebook.com/hummel.Deutschland 27 Handball

Abteilungsleiter Handball: Florian Greifenstein , Tel. 08677/912449, E-Mail: [email protected]

Vor der Handballsaison 2013/14: noch hauptsächlich junge Spieler, die für die Zu - sich: Mit einem Auswärtsspiel bei der Spvgg Al - Saisonvorschau Herren 1 kunft des SVW-Bauwerks stehen. Herbst ist mit 29 tenerding zum Auftakt, dem anschließenden Kra - Jahren der „älteste“ Spieler der gesamten Mann - cher im Heimspiel am 6.10. um 16 Uhr gegen den Großer Umbruch bei der 1. Herrenmannschaft - schaft! Ein Ausrufezeichen, welches verdeutlicht selbsterklärten Meisterschaftsanwärter MTV In - Team von Trainer Nagel steht vor Neuaufbau wie jung Nagels Truppe ist. Damit fehlt im Feld nur golstadt und zwei weiteren Auswärtspartien gegen Nachdem die Saison 12/13 mit einem zufrieden - noch Linksaußen Alexander Baumrucker, der im Eggenfelden und Metten, startet der SVW mit ei - stellenden 6. Tabellenplatz abgeschlossen wurde, Moment an einem Muskelfaserriss laboriert. Aller - nem Hammerprogramm in die Saison 13/14. standen Oliver Nagel und sein Co-Trainer, Helmut dings wird „Rocky“ nach toller Vorbereitung sicher Bleibt abzuwarten wie sich die junge Mannschaft Aigner, zu Beginn der Vorbereitung vor einem wieder schnell zu alter Form finden. in die Saison kämpft. Dazu hoffen die Spieler und wackligen Gerüst. Das Dach des Wacker-Handballhauses bildet das Verantwortlichen schon zum Heimauftakt gegen Schließlich musste er mit Thomas Filipek, Stefan Torhütertrio. Angeführt vom nun dienstältesten den MTV Ingolstadt auf zahlreiche Unterstützung Maier und Helmut Aigner drei erfahrene Haudegen Burghauser Handballer, Sebastian Englert – mitt - der Burghauser Handballfans! in den Handballruhestand entlassen. Außerdem lerweile in seiner 12. Saison für den SVW. Nagel wechseln Viktor Butwilowski und Alex Tiefenböck sieht den 29 Jahre alten Englert als seine Num - wieder zum TV Dingolfing. mer eins, dennoch ergänzt sich sein Torwartspiel, 1. Herren mit neuem Trikotsponsor Auch auf SVW-Urgestein, Michael Kalchauer, muss nach Meinung des Trainers, hervorragend mit dem Mit der Firma IKW, vertreten durch Geschäftsfüh - die Mannschaft in der kommenden Spielzeit ver - seiner Kollegen, Daniel Donner und Josef Hausner, rer Siegfried Wagner, hat die erste Herrenmann - zichten. Den 25-jährigen Burghauser zieht es aus zwei jungen und äußerst talentierten Torhütern. schaft einen neuen treuen Partner gefunden.Die beruflichen Gründen an den Rhein. Anhand der Namen und Fakten lässt sich nur erah - Partnerschaft zwischen dem Burghauser Unter - Damit verlassen den SVW sechs gestandene Spie - nen vor welch großer Aufgabe Nagel und Aigner nehmen und der Mannschaft von Trainer Oliver Na - ler, die Nagel nun mit jungen Eigengewächsen er - stehen. Doch die Vorbereitung zeigte bereits, dass gel und Manager Martin Unterhuber geht schon in setzen will. Dazu zählt der bereits mit guten Leis - die Chemie im Team stimmt und auch spielerisch ihr zweites Jahr. tungen aufwartende Linkshänder Dennis Rieger finden die einzelnen Bausteine immer besser zu - Die IKW GmbH ist seit 1997 in Burghausen ansäs - (19) auf Rechtsaußen, sowie Kalchauers jüngerer einander. sig und ist zu einem zuverlässigen Partner der Bruder Christoph (17), der auf Linksaußen und auf Ein festes Saisonziel wollen die Mannschaftsver - Handballabteilung des SVW geworden. der Spielmacherposition zum Einsatz kommen antwortlichen nicht ausgeben. Angesichts eines Al - Die Mannschaft und ihre Verantwortlichen bedan - wird. Ein weiteres Brüderpaar bilden in Zukunft tersdurchschnitts von knapp 21 Jahren und der ken sich vielmals für die tolle Unterstützung und Rainer Biedersberger und dessen jüngerer Bruder damit vermeintlich fehlenden Erfahrung in der hoffen auf eine lange Zusammenarbeit mit Herrn Daniel. Der 18 jährige soll auf Links- und Rechts - Mannschaft sollte von Spiel zu Spiel gedacht wer - Wagner und der IKW GmbH! außen zum Einsatz kommen. Hinzu kommt der den, denn schon das Auftaktprogramm hat es in bisher einzige Neuzugang, Moritz „Mo“ Schränk - ler, der am Kreis und im Rückraum auf der Mitte auflaufen wird. Der 19-jährige wechselt vom HSV Hockenheim, wo er bereits zu Einsätzen in der Ba - denliga gekommen ist, an die Salzach. Allein an diesen vier Spielern wird bereits deutlich, dass Coach Nagel anstatt auf teure Neuzugänge, ver - stärkt auf die Jugend setzt. Dennis Rieger, Daniel Biedersberger, Christoph Kalchauer und Moritz Schränkler sind fest für Kader der ersten Mann - schaft vorgesehen und haben in der Vorbereitung bereits eindrucksvoll unter Beweis gestellt, dass sie mit ihrer Unbekümmertheit ein wichtiger Bau - stein in Nagels Bausatz für die kommende Saison sein werden. Zu diesem Bausatz gehören neben den jungen Wil - den auch einige erfahrenere Kräfte. Philipp Rieger und Markus Hübner bilden zusammen das Ge - spann am Kreis. Hübner hat bislang eine tolle Vor - bereitung absolviert und möchte diese Leistungen nun konstant abrufen. Damit wäre ein erster wich - Hinten von links: Trainer Oliver Nagel, Trikotsponsor Siegfried Wagner (Firma IKW), Maximilian Wildner, tiger Baustein bereits gefunden. Im Rückraum Christoph Kalchauer, Werner Herbst, Markus Hübner, Alexander Koller, Nedzad Bekric, Rainer Biedersber - kann das Gespann Nagel/Aigner auf Nedzad Be - ger, Co-Trainer Helmut Aigner kric, Christian Maier, Rainer Biedersberger und Vorne von links: Nico Traut, Alexander Baumrucker, Daniel Biedersberger, Sebastian Englert, Daniel Don - Werner Herbst bauen. Vier erfahrene, aber den - ner, Kai Kirch, Dennis Rieger, Moritz Schränkler Es fehlen: Philipp Rieger, Christian Maier 28

Handball

Erfolgreiches Trainingslager lung des Zumba-Programms freut. Hoch motiviert der Handball-Damen ging es nach dem Mittagessen sowie einer klei - Um fit in die neue Saison zu starten, stand am letz - nen Ruhephase weiter nach Deggendorf, wo man ten Wochenende im August für die Burghauser Da - auf deren Damenmannschaft traf. Trotz eines an - menmannschaft das Trainingslager auf dem Pro - strengenden Vormittagsprogramms stellte es für gramm. Dazu machten sie sich urlaubsbedingt nur die Wacker-Damen kein Problem dar, diese Partie mit einem relativ kleinen Kader von acht Spiele - mit großem Abstand für sich zu entscheiden. Nach rinnen auf den Weg in die Asklepios Klinik Schauf - 3 x 20 min stand es 38:12 für die Burghauser. Aber ling, wo die Mannschaft drei Tage lang unterge - bracht war und versorgt wurde. Die Handballdamen beim Zumba Nach der Ankunft am Trainingsort sowie einer klei - vor allem war es jedoch wichtig, dass nach einer nen Führung durch die Räumlichkeiten der Klinik langen Pause die Mannschaft im ersten Vorberei - wurde die erste Trainingseinheit des Wochenen - tungsspiel der Saison wieder zusammen fand. Eine des absolviert, die Bergläufe und Sprintübungen kurze Laufeinheit und ein Besuch im Schwimm - beinhaltete. Zudem probierten die Damen auch bad der Klinik beendeten den zweiten Trainings - noch den Fitness-Raum der Klinik aus, der mit di - tag für die Damen. versen Geräten zur Verfügung stand. Nach der ers - Am Sonntag ordnete Trainer Günter Ostarek noch - ten Anstrengung des Wochenendes ließ die Mann - mals ein Ausdauertraining an und es wurde das schaft den Tag mit einem Spieleabend ausklingen. letzte Mal für dieses Wochenende in die Lauf - Der erste Programmpunkt am nächsten Tag sollte schuhe geschlüpft. die Müdigkeit vertreiben und die Damen starteten Nach diesem schönen, aber auch anstrengenden mit einem Morgenlauf in den Tag. Nach dem Früh - Wochenende hofft die Damenmannschaft an die stück erwarteten sie schon voller Vorfreude eines letzten Erfolge anknüpfen zu können und auf ei - Teilnehmer am Trainingslager der Highlights dieses Wochenendes: „Zumba“ – nen guten Start in die neue Saison. Im ersten Sai - hinten v.l.n.r.: Stefanie Schmied, Trainer Günter ein Tanz-Fitness-Programm, das eine hohe Koor - Ostarek, Jana Zasypko, Daniela Krawutschke, sonspiel am 29.9.2013 trifft Burghausen auf die dinationsfähigkeit erfordert. Fazit der einstündigen Michaela Mühlthaler Damenmannschaft aus Altenerding, was sicherlich Trainingseinheit war eine gut gelaunte Damen - vorne v.l.n.r.: Stefanie Specht, Barbara Denkl, keine leichte Aufgabe wird. mannschaft, die sich auf eine baldige Wiederho - Ruth Wolf, Christina Karayün Bericht: Barbara Denkl

Den ganzen Tag mobil: mit dem Südostbayern-Ticket und dem Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn.

Für bis zu 5 Personen: 1 Person 16 Euro bzw. 19 Euro und 4 Euro je Mitfahrer. Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn 4 € 4 € 4 € 16 € 4 € bzw. 19 € Die Bahn macht mobil. 29 Kegeln

Abteilungsleiter Kegeln: Karl-Heinz Asenbeck , Tel. 08677/62537, E-Mail: [email protected]

Sommerfest mit Triathlon wir eine gute Kegelsaison bekommen. Karl-Heinz regte noch an, dass die Passmappen der Wacker-Kegler nach den Spielen nicht in den Taschen der Spie - Landkreismeisterschaft ler aufbewahrt werden, sondern immer gleich Am 20. Juli 2013 fand das diesjährige Som - Am 05.09.2013/19:00 ist die Landkreismeister - in den Schrank auf der Kegelbahn zurückgelegt merfest der Wacker Kegler statt. Dass der Tri - schaft in Töging. werden. athlon vor dem Beginn des Sommerfestes wie - der veranstaltet wurde, war klar. Voriges Jahr Saisonbeginn am 13.09.2013 Neue Trainingsanzüge liegen bereit. Der Unkos - zum ersten Mal ausgeführt, fand er bei den Keg - tenbeitrag für Sportkleidung beträgt 40,- € lern großen Anklang. So begannen wir um 13:00 Begrüßung der neuen Kegler Manuel Joschko, Uhr mit dem Triathlon. Folgende Disziplinen Alex Baumrucker, Brigitte Stummer Die Adressenliste bitte immer aktualisieren lassen. wurden ausgeführt: Kegeln, Darten und Luftge - wehr schießen. Die Spielberichte bei Auswärtsspielen bitte im - Es folgten die Ausführungen vom Sportwart mer Werner oder Claus zukommen lassen. An dieser Stelle möchten wir uns bei der Abtei - Werner Schachtl lung Schießen bedanken, die sich bereiterklärt Die Mannschaftsführer werden aufgefordert da - haben, uns unter Anleitung und Aufsicht wieder Aufstellung der einzelnen Mannschaften für zu sorgen, dass in jeder Mannschaft min - auf den Schießstand zu lassen. destens einer, besser zwei oder mehrere Kegler Herren 1 Bezirksoberliga das Bedienen des Computerprogramms lernen. Nach den ausgeführten Disziplinen fand dann Franz Schwaiger, Stefan Brunnlehner, Manuel gleich die Siegerehrung statt. Joschko, Wilhelm Schachner, Karl Vogl, und Mannschaftsführer werden von den Mann - Platz 1 Maresa und Erwin mit 956 Punkten. Werner Schachtl. schaften selbst gewählt. Platz 2 Andrea und Ludwig mit 948 Punkten. Platz 3 Monika und Raphaela mit 850 Punkten. Herren 2 Bezirksliga B Karl-Heinz beendete die Sitzung mit dem Keg - Huber Manfred, Claus Findl, Arthur Dalmann, ler Gruß „Gut Holz“. Nach der Siegerehrung begann dann der ge - Ludwig Schachtl, Alfons Vitzthum, Gerald Hanke mütliche Teil des Sommerfestes. und Gerhard Killermann jun.. Vor der Dreifachturnhalle hatten wir Bierzelt - garnituren aufgestellt. Das Wetter war schön Herren 3 Kreisklasse A Gruppe 1 und bei den Temperaturen war es auch abends Karl-Heinz Asenbeck, Jens Oelschlägl, Alex noch angenehm draußen zu sitzen. Baumrucker, Antal Olah und Walter Sasse.

Abteilungsleiter Karl-Heinz Asenbeck verwöhn - Herren 4 Kreisklasse B te uns mit seinen Grillspezialitäten und Hans Reinhard Fischer, Josef Schindelar, Ernst Strutz - Herleder Sen. mit seinen Steckerlfischen. Kaf - mann und Hans Herleder sen. fee und Kuchen sowie die Salate zum Gegrill - tem lieferte wie immer unsere Evi Leidmann. Herren 5 Kreisklasse B So verbrachten wir einige fröhliche Stunden, bis Jupp Klein, Werner Zacherl, Peter Holzer, Mi - dann der eine früher, der andere später sich auf chael Krause, Mario Wartenberg und Jürgen den Heimweg machte. Alles in allem ein gelun - Bründl. genes Fest. Damen 1 Landesliga Süd Andrea Asenbeck, Bea Baum - Spielersitzung Damen und Herren rucker, Gitte Schwaiger, Ma - Sitzung im Kegelstüberl am 06.08.2013 resa Goldschald, Michi Baumrucker, Petra Weiner Anwesenheit bei der Sitzung: und Traudl Kerscher. 31 aktive Kegler waren anwesend. 8 Kegler waren entschuldigt. Damen 2 12 Kegler fehlten unentschuldigt. Astrid Hinterschwepfinger, Erika Harmuth, Erna Rosbi - Begrüßung durch Abteilungsleiter Karl-Heinz galla, Melanie Herleder, Mo - Asenbeck. Er wünschte allen Spielern eine ver - nika Gaßner, Raphaela Dietl, letzungsfreie Saison 2013 / 14. Außerdem leg - Wucki Rujewic und Brigitte te er jedem Spieler ans Herz mit dem Training Stummer. anzufangen und regelmäßig zu trainieren, damit 30 Leichtathletik

Abteilungsleiter Leichtathletik: Peter Schultheiß, Tel. 08677/915597, E-Mail: [email protected]

Burghausen vertritt Bayern bei abzeichenprüfer sich sehr negativ über die Un - Sparkassenmehrkampf 16.06.2013 100 Jahre Deutsches Sportabzeichen professionalität äußerten, wurde nachmittags in Waging am See im ZDF Fernsehgarten. der Kugelstoßring durch eine Holzfläche ersetzt Bei sehr guten Wettkampfbedingungen konnten und eine Sportabzeichenprüferin holte von ih - unsere Kinder beim Sportfest in Waging über - Ein Team mit Mitgliedern aus den beiden Verei - rem Mainzer Heimatverein Startblöcke. Die Pro - zeugen: nen SV Wacker und TV 1868 bewarb sich um beaufnahmen bestanden dann für die Teams die Teilnahme bei dem Bundesländerwettbe - hauptsächlich aus „zur Verfügung halten“. Sebastian Barbet (Jahrg. 2002) zeigte in allen werb anlässlich 100 Jahre Deutsches Sportab - vier Disziplinen (50m-Weit-Hoch-S.-Ball) zeichen und wurde von ZDF und DOSB (Deut - Am Sonntag früh um 8 Uhr waren dann die Ver - Bestleistung und konnte sich so überlegen den scher Olympischer Sportbund) eingeladen. Be - treter der 16 Bundesländer am Lerchenberg 1. Platz mit 1.309 Punkten sichern. reits am Freitag, den 28. Juni, machten sich Rai - versammelt. Zu regnen hatte es in der Nacht Besonders erwähnenswert ist seine Leistung im ner und Moritz Piechotka vom TV 1868 und Nina aufgehört und die Sonne kam raus. Die Teams Hochsprung – 1,26 m. Demberger, Jutta Mitzkus und Reinhard Alt - wurden auf die verschiedenen Disziplinen auf - hammer ausgestattet mit Burghausen-Shirts auf geteilt und das Burghauser Team begann um 9 den Weg nach Mainz. Der Samstag stand unter Uhr mit den Sprungwettbewerben. Nachdem es der Überschrift Probeaufnahmen. Bereits um 9 im Weitsprung und Hochsprung gar nicht so Uhr fanden sich die Teams im ZDF Fernsehgar - schlecht lief und andere Teams auch ihre Pro - ten in Mainz Lerchenberg ein. Nach der Akkre - bleme hatten, war das Team Bayern um Team- ditierung konnten bei strömenden Regen die Chef Nina nicht unzufrieden. Dann wieder lange Wettkampfanlagen begutachtet werden. Das Er - Wartezeit. Finden die Sprints nach der Live gebnis war wenig berauschend. Als Kugelstoß - Übertragung statt? Keiner wusste Bescheid. Um ring war eine Kreisfläche aus fünf Zentimeter 10:30 Uhr wurden wir dann informiert, dass die hohem matschigen Sand vorgesehen und eine Sprints während der Live Übertragung ausge - normale asphaltierte Straße war für den Sprint tragen werden. Also Bereithalten zum Ein - geplant. Der Anlauf zum Hochsprung hatte eine marsch der Länderteams um 11Uhr. Da hatte Sebastian beim Hochsprung bucklige, glitschige Wiese als Untergrund, der dann die Bayerische Vertretung ihren 5 minüti - für den Weitsprung war zumindest mit einem gen Auftritt im ZDF, leider dann im Block Sein Bruder Marius Barbet (Jahrg. 2004) zeigte Gummiläufer versehen, führte aber über Berg schlecht zu sehen, weil ganz hinten positioniert. in allen drei Disziplinen (50m-Weit-S.-Ball) und Tal. Nachdem auch die anwesenden Sport - Endlich ging es dann wieder sportlich weiter. Im - ebenfalls sehr gute Leistungen, sodass er mit merhin wollte Kathrin Müller-Hohenstein den 854 Punkten Rang 2 erreichte. Bayern die Daumen drücken. Auch die Kurz - streckenläufe wurden zufrieden stellend absol - Die beiden Mädchen Katja Sofina (Jahrg. 2001) viert und optimistisch ging es zur Kugelstoßan - - 707 Pkt. im 3-Kampf (75m-Hochsprung- lage. Hier verlief es nach Plan und leichter Op - Ballwurf 200g) und Stella Henn (Jahrg. 2002) - timismus kam auf. Ein Platz im vorderen Drittel 1.290 Pkt. im 4-Kampf (50m-Weit-Hoch- schien erreichbar. Jetzt hatten die Teammitglie - S.-Ball) erkämpften ebenfalls jeweils Rang 2 mit der die Möglichkeit sich frei zu bewegen und die überzeugenden Leistungen. Promis bei den Sportabzeichenübungen zu be - Bei beiden war es der erste Wettkampf mit obachten. Wesentlich interessanter war es na - Hochsprung, umso erfreulicher war das türlich mit den „Profis“ Heike Drechsler, Jenny gute Abschneiden. Öser und Matthias Steiner ins Gespräch zu kom - men und diese Chancen wurden auch genützt. Um 12:45 Uhr hieß es dann wieder Bereithalten für den Einzug der Ländervertreter um 13 Uhr. Gleiches Spiel wie zwei 2 Stunden zuvor. Dann die Siegerehrung. Bayern war nicht unter den ersten Drei. Im Anschluss an die Live Übertra - gung kam dann die Information, dass Bayern mit 57 von 60 möglichen Punkten Platz 5 er - reicht hatte. Dieses Ergebnis war für das schnell zusammen gewürfelte Team optimal.

von links Moritz und Rainer Piechotka, Bericht: Reinhard Althammer Jutta Mitzkus, Reinhard Althammer und Nina Demberger. Stella, Katja und Sebastian (Marius fehlt) 31

Leichtathletik

10. Marktler Kinderzehnkampf am 13.07.2013

Hier gingen lediglich die Barbet-Brüder Adrian, Marius und Sebastian an den Start.

Mit viel Spaß und schönen Wetter wurden 10 Stationen (30m Hürdensprint, 10 sec. Sprint, Zo - nenweitsprung, Heulerweitwurf, Hochsprung, Stabweitsprung, Medizinballstoß, 400 m Cross, Tennisringwurf und 30 sec. Lauf) absolviert.

Während der ältere der Brüder Sebastian über - legen mit 30 Punkten den Wettkampf gewinnen konnte, belegte Marius mit 26 Punkten Platz 3, wobei die Entscheidung sehr knapp ausfiel, da Eine Teil unserer Gruppe bei der Sportabzeichen-Abnahme die 1. und 2. Platzierten ebenfalls 26 Punkte er - reichten. Sportabzeichen Bei der Platzverteilung war die Zeit beim 400m Ab 2013 änderten sich die Anforderungen auch 07.07. Gernkogel Berglauf St. Johann 10,4km, 1015 Hm Crosslauf dann ausschlaggebend. im Schüler-/Schülerinnenbereich. Senioren M50 11. Wagner Rudi 1h24:26.14 Adrian, der Jüngste, konnte in einem sehr star - Im Laufe dieses Sommers legten über 40 Kinder ken Teilnehmerfeld Rang 4 erkämpfen. in der Leichtathletik-Abteilung das Sportabzei - 14.07. Kampenwandberglauf 6km, 830 Hm chen ab. Umso erfreulicher war, dass sich die Senioren M40 1. Estermeier Klaus 39:35 meisten Kinder sehr ehrgeizig zeigten und auch Senioren M45 17. Huber Bernd 53:24 versuchten ihr Leistungen entsprechend zu stei - gern, um das Sportabzeichen in „Gold“ zu er - 15.08. Brünnsteinlauf Oberaudorf 8,5km, 880 Hm reichen. Senioren M40 5. Estermaier Klaus 48:46

31.08.RupertusThermen-Lauf Bad Reichenhall Top Platzierungen für Klaus Estermaier Halbmarathon und Josef Diensthuber. Senioren M40 6. Estermaier Klaus 01:20:33

Fast jedes Wochenende beteiligten sich einer 1.9. Achenseelauf Pertisau 23,2km oder mehr Langstreckler an einer Laufveran - Senioren M50 17. Schneiderhan Michael 1:53:05 staltung. Vielstarter in diesem Sommer war ein - Senioren M55 11. Breckner Johann 2:02:39 deutig Klaus Estermaier. Sein größter Erfolge Senioren M45 40. Wagner Rudi 2:05:08 war natürlich der Sieg in der Klasse M40 beim Adrian, Marius und Sebastian (von links) Kampenwandlauf. Die Mannschaft der LG Gen - Bericht: Reinhard Althammer dorf Wacker Burghausen mit Estermaier, Huber und Weißgerber (SV Gendorf) belegt dort Platz Schülersportfest beim SV Unterneukirchen 4. Schnellster von 920 Teilnehmern beim Traun - am 20.07.2013 reuter Stadtlauf war wieder einmal Josef Diensthuber. Auch hier gingen „nur“ die Barbet Brüder an den Hier die Ergebnisse im Einzelnen: Start. Sebastian zeigte sich wieder in sehr guter Form und gewann mit sehr guten Leistungen 02.06. Dultlauf Altötting 10km den 3-Kampf (50m-Weit-S.-Ball) mit 1.207 Senioren M40 2. Estermaier, Klaus 36:36 Punkten. Besonders erwähnenswert sind seine Senioren M45 2. Huber, Bernd 43:41 Leistungen im Weitsprung mit 3,98m und im Schlagball mit 39,0m. 09.06. Alleelauf Mettenheim 10km In einem sehr großen Teilnehmerfeld hatte Ma - Senioren M40 3. Estermaier Klaus 35:29 rius beim Weitsprung etwas Pech und musste Senioren M45 19. Huber Bernd 43:54 sich mit erreichten 823 Punkten und Platz 5 be - gnügen. 21.06. Högl Berglauf Ainring 3,9km, 320Hm Adrian (Jahrg. 2007) machte es seinem großen Senioren M50 4. Wagner Rudi 25:18 Bruder nach und gewann souverän mit 831 Punkten seinen 3-Kampf. 05.07. Stadtlauf Traunreut 7km Christian Weißgerber, Klaus Estermaier und Hier zeigte sich vor allem Adrian sehr wurfstark Senioren M30 1. Diensthuber Josef 22:04 Bernd Huber beim verdienten Weißbier auf der mit 20,50m im Schlagball. Senioren M40 22. Gaugler Alex 26:42 Kampenwand. 32 Luftsport

Abteilungsleiter Luftsport: Ernst Roscher , Tel. 08677/5959, E-Mail: [email protected]

den. Zwar fingen die Hänger bereits an vollzulau - fen, aber die darin verladenen Segler wurden nur Nachruf in geringem Maße nass. Auch unser doppelsitzi - ges Segelflugzeug ASK-21 war nicht betroffen, da Wir, die Abteilung Luftsport im Sportverein Wacker Burghausen e. V., dieses an der Hallendecke hängt. Die Segelflug - trauern um unser Mitglied und langjährigen Fluglehrer und Ausbildungsleiter zeughänger wurden also schnell aus dem Hoch - wasser geschoben und dann auf erhöhtes Terrain gebracht. Anders erging es allerdings den Motor - Kurt Geisler flugzeugen und den noch aufgebauten Segelflie - gern der Kirchdorfer Fliegerfreunde. Diese wurden auf Ziegelsteinen, Bierbänken, Getränkekästen und Kurt Geisler war seit dem 14.01.1957 Mitglied in der Fluggruppe Burghausen und nach deren Bei - allem anderen auffindbaren, einiger- maßen Sta - tritt zum Sportverein weiterhin Mitglied in der Abteilung Luftsport. Über Jahrzehnte stand er uns bilem soweit aufgebockt, dass sie wieder über sowie vielen befreundeten Vereinen in ganz Bayern als Fluglehrer und Kunstfluglehrer zur Verfügung. dem Wasser standen. Auch unseren Motorsegler Seine lang- jährige Tätigkeit als internationaler Richter bei Kunstflugwettbewerben führten ihn durch ereilte das Schicksal der “nassen Füße“. Da dieser ganz Deutschland und halb Europa. Die Aufzählung seiner Ehrungen würde den Rahmen dieses allerdings im am tiefsten liegenden Hangar am Nachrufs sprengen. Auch nach mehreren schweren Schicksalsschlägen wie seinem Brandunfall, Flugplatz steht, musste er erst mal über den über - dem Tod seines Sohnes Peter und vor einigen Jahren dem Tod seiner geliebten Irmi war er immer fluteten Vorplatz auf höheres Gelände geschoben so schnell wie möglich für uns und vor allem für seine Flugschüler wieder da und stand als Flug - lehrer zur Verfügung. Auch als helfende und tätige Hand war er auf dem Flugplatz und in der Werk - statt ständig anzutreffen. Erst in den letzten Monaten ließen seine Kraft und seine Gesundheit merk - lich nach, bis er letztendlich am Freitag, den 06. September im Burghauser Krankenhaus friedlich eingeschlafen ist. Wir sind stolz darauf, dass dieser absolute Ausnahmeflieger bei uns Mitglied war und wir schätzen uns glücklich, dass wir mit ihm an seiner Seite fliegen durften. Er bleibt unver - gessen. Abteilung Luftsport Sportverein Wacker Burghausen

Vom Yachtclub zur Hitzeschlacht ten Mitglieder der Luftsportgruppe am Flugplatz ankamen, erwarteten sie bereits etwas mehr als Wie bereits berichtet, begann die Flugsaison 2013 die angekündigten paar cm. Das Wasser war be - Unsere Fliegerhalle stand komplett nicht gerade gut, allerdings gab es Mitte Mai ei - reits soweit angestiegen, dass es bis über die Knie unter Wasser nen gewissen Aufwärtstrend. Dieser wurde aber reichte und die mitgebrachten Gummistiefel zu vorübergehend Anfang Juni wieder zunichte ge - nutzlosem Schuhwerk degradiert wurden. Also öff - werden. Dort wurde er dann ebenfalls auf Bier - macht, als unser Flugplatz in Kirchdorf am Inn, wie neten wir schnellstmöglich die Hallentore unseres bänken und Holzblöcken aufgebockt und an - die größten Teile des restlichen Bayerns auch, vom Hangars, um unsere darin stehenden Flugzeuge zu schließend noch wetterfest gemacht. Dies wurde Hochwasser heimgesucht wurde. So erreichten bergen. Als Glück stellte sich dabei heraus, dass nötig, da es mittlerweile wieder zu regnen begon - uns am Montag, den 03. Juni, bereits kurz nach die SV-Wacker-Segelflugzeuge immer in ihren nen hatte. Das Wasser stieg währenddessen wei - 07:00 Uhr die ersten Meldungen über Wasser in Transportanhängern verladen sind, denn dadurch ter, bis es am frühen Nachmittag in etwa Hüfthö - den Flugzeughallen. Als dann kurz darauf die ers - standen die Flugzeuge etwas erhöht über dem Bo - he seinen Höchststand erreichte. Zum Glück stieg es dann aber nicht mehr weiter, denn bei diesem Höchststand des Wassers war die zusätzliche Höhe durch das Aufbocken bei den Kirchdorfer Fliegern erschöpft und die Reifen der Fahrwerke standen nur noch wenige cm über dem Wasserspiegel. Al - lerdings gaben bei diesen Wassermassen die Bar - riere aus den Sandsäcken an den Türen zum Ver - einsheim, die zuvor von der Feuerwehr per Boot gebracht worden waren, den Geist auf. So stand dieses dann auch komplett unter Wasser. Nach - dem alle Flugzeuge und sonstiges Material gesi - chert waren, blieb uns nichts anderes übrig als zu warten, bis das Wasser wieder abfloss. Dass nicht Auf dem Flugplatz fuhren die Boote mehr Schäden an den Flugzeugen entstanden 33

Luftsport

sind, lag zum einem an dem schnellen Einsatz der diesem Wochen- ende meldeten 6 von 8 unserer Auch die Streckenflugsaison neigt sich nun Anfang Flieger, die nicht selbst mit dem Hochwasser in ih - OLC-Piloten Flüge beim Online- contest (ein bun - September ihrem Ende zu. Dank des außerge - ren eigenen vier Wänden zu kämpfen hatten und desweiter Streckenflugwettbewerb) an, wobei 4 wöhnlich starken Julis konnten wir streckenmäßig sich bereitwillig in die saukalten Fluten stürzten, persönliche Besteistungen und eine Gesamt- stre - noch ganz schön aufholen und kommen Anfang um noch Schlimmeres abzuwenden. Zum anderen cke von fast 2500 km erflogen wurden. Dieses Wo - September auf eine Gesamtstrecke von nicht ganz hatten wir zusätzliches Glück, dass Ernst Mick von chenende zeigt auch anschaulich wie sich die Be - 9500 km. Damit konnten wir unser Vorjahresge - den Kirchdorfer Fliegern schon in aller Frühe die liebtheit und das Können für den Streckenflug in samtergebnis bereits um gute 1100 km verbes - Lage am Flugplatz beobachtet hat und dadurch den letzten Jahren verbessert haben. Belief sich sern. Zwar werden in den letzten paar Wochen der frühzeitig Alarm schlagen konnte. Andernfalls wäre die Gesamtstrecke 2010, die von den Piloten im Flugsaison nicht mehr allzu viele Kilometer hinzu - das Hochwasser zu spät bemerkt worden und die Schäden an den Flugzeugen wären gravierend ge - worden. Bereits am nächsten Tag war das Wasser schon wieder deutlich zurück gegangen. Zwar stand die Landebahn noch unter Wasser, aber der Vorplatz und die Hangars konnten schon wieder trockenen Fußes betreten werden. Jetzt zeigte sich, dass wir auch mit dem Wasser noch mal Glück gehabt haben, denn das Hochwasser be - stand ganz offensichtlich hauptsächlich aus Grundwasser. Daher war die Schlammschicht, die sich in den Hallen befand, nicht all zu hoch. So

Landeanflug auf den Flugplatz Hersbruck Onlinecontest eingereicht wurden, auf ca. 2700 kommen, aber vielleicht kann man ja die 10000 km, wurde dieses Ergebnis heuer fast an einem km noch knacken. In der niederbayerischen Ver - Wochenende erflogen. Einer der Flüge an diesem einswertung belegen wir damit einen guten 5. Wochenende war für Martin Röckl auch das letzte Platz von 13, ganz knapp vor dem LSC Pfarrkir - große Hindernis vor der praktischen Prüfung zum chen. Angeführt wird die Wertung vom FC Kirch - Segelflugzeugführer, denn er schaffte seinen 50 dorf, dicht gefolgt vom FC Moosburg und LSV Al - km Streckenflug. Damit fehlte Martin nur noch die batros aus Gammelsdorf. praktische Prüfung zum Abschluss seiner Ausbil - Anfang September erreichte dann noch ein Anruf dung. des für uns zuständigen Prüfungsrates beim Luft - Anfang August kam dann unsere traditionelle Som - amt Süd, Karl Schmaus, unseren Schüler Martin merflugwoche, diesmal wieder am Flugplatz Pfarr - Röckl, ob er denn am 05.09. Zeit hätte und ob es kirchen und gleichzeitig auch der Höhepunkt der ihm was ausmachen würde, nach Unterwössen Hitzewelle des heurigen Jahres. Einige Piloten zur DASSU, das ist die Deutsche Alpensegelflug - Unsere ASK-21 in der Luft machten vor unserer eigentlichen Flugwoche in schule, zu kommen. Er könnte dort seine prakti - Pfarrkirchen für ein paar Tage einen Fliegerausflug sche Prüfung ablegen. Martin beantragte daraufhin konnten die Hallenböden relativ schnell per Hoch - nach Hersbruck, allerdings entwickelte sich bei bis kurzfristig bei Wacker seinen letzten Urlaubstag für druckreiniger wieder vom Schlamm befreit wer - zu 36°C im Schatten weder in Franken noch in dieses Jahr, der auch gewährt wurde, und so fuh - den. Anschließend ging es dann daran, die sonsti - Niederbayern nennenswerte Thermik. So über - ren am Donnerstagmorgen Martin als Prüfling und gen Ausrüstungs- gegenstände zu reinigen und zu rascht es auch nicht, dass ein Aufenthalt in der unser Abteilungsleiter als moralische Unterstüt - trocknen bzw. die Dinge, die zu schwer beschä - Pegnitz bzw. der Rott, die jeweils direkt an den zung nach Unterwössen. Dort trafen sie sich mit 4 digt waren, zu entsorgen. Aus der Not eine Tugend Flugplätzen vorbeifließen, einem Aufenthalt im weiteren Prüflingen, 2 Unterwössenern und 2 Alt - machen, hieß in diesem Falle auch endlich mal al - Cockpit, in dem es über 40°C heiß wurde, des Öf - öttingern. Da Martin noch nie in Unterwössen ge - len Schrott zu entsorgen, der sich so im Laufe der teren vorgezogen wurde. Bei diesen Temperaturen flogen war, waren erst einmal 2 Einweisungsstarts Jahre angesammelt hat (auf einmal war, zu unse - ist einfach jede für den Flugbetrieb notwendige Tä - mit einem örtlichen Fluglehrer fällig, ebenso bei rem Erstaunen, wieder Platz in den Hallen). Nach tigkeit extrem schweißtreibend. Nichts desto trotz den beiden Altöttingern, und dann ging’s zur Sa - einer Woche war dann auch die Piste soweit ab - konnten sich ausbildungstechnisch in der Flugwo - che, sprich an die Prüfungsflüge. Martin hatte na - getrocknet, dass der Flugbetrieb wieder aufge - che in Pfarrkirchen mit Florian Bubl, Martin Röckl, türlich das “Glück“, dass er bei seinem zweiten nommen werden konnte. Philipp Wittmann & Thomas Winterer vier Leute an Flug einen Seilriss hatte, den er allerdings mit Bra - So langsam besserte sich dann auch das Wetter der Winde frei fliegen. Thermisch ging es erst am vour meisterte. Der Prüfungsrat meinte aber, der wieder, bis es Anfang Juli einen Höhepunkt er - letzten Wochenende wieder aufwärts, nachdem ei - Flug währe ihm zu kurz gewesen, und so absol - reichte. Zu einer Zeit, in der normalerweise ther - nige Gewitter am Freitag die Atmosphäre etwas vierten die beiden noch einen dritten Flug. Danach misch kaum mehr etwas los ist, fanden sich heu - abgekühlt hatten. So konnten zum Abschluss der hieß es: BESTANDEN, und von der Abteilung dazu er die thermisch besten Tage. Das Highlight stell - Flugwoche doch noch einige schöne und weitere ein - HERZLICHER GLÜCKWUNSCH -. te dabei das Wochenende vom 12.-14. Juli dar. An Flüge gemacht werden. Text & Bilder: Christian Forster 34 Paddeln

Abteilungsleiter Paddeln: Fabian Fraundorfer , Tel. 08678/8036, E-Mail: [email protected]

Paddel-Wanderfahrt auf dem Main

Unsere diesjährige zweiwöchige Paddel-Wan - derfahrt führte uns an den Main. Der Kern unserer Truppe setzt sich aus Paddlern zusammen, die schon seit 40 und mehr Jahren gemeinsame Fahrten unternehmen. Früher auf Wildwassern in ganz Europa, seit einigen Jahren aber hauptsächlich auf Wanderfahrten. Inzwi - schen sind alle über siebzig und die Ausfälle nehmen zu. Einer muss seine Frau pflegen, ein anderer hat vor zwei Jahren nach einer Schul - terverletzung das Paddeln ganz aufgehört, den Dritten plagen die Bandscheiben und der Vierte sagt, eine Gepäckfahrt sei ihm inzwischen zu beschwerlich. Dann hat auch noch jemand zur selben Zeit ein Treffen mit unseren Paddel - freunden aus Nünchritz angesetzt. So blieben am Ende nur Hedwig (genannt Heck), Peter und ich übrig. Wegen des Juni-Hochwassers mussten wir un - sere Fahrt dann noch etwas verschieben. Am 15. Juni machten wir Verbliebenen uns dann auf zum KC Bamberg. Die Strecke oberhalb von Bamberg befuhren wir als Tagesfahrt im leeren Boot. Den Rest bis Aschaffenburg dann voll be - laden. Teils zelteten wir bei Kanuvereinen, teils auf offiziellen Campingplätzen. Unterhalb von Bamberg gehört der Main zur Großschifffahrtsstraße Rhein-Main-Donau und ist mit vielen Staustufen ausgebaut. Fast alle Staustufen besitzen selbst bedienbare Boot - schleusen für Sportboote. Leider waren als Fol - ge des vorangegangenen Hochwassers noch etwa die Hälfte davon außer Betrieb. Bei diesen – bis auf eine, die wir sehr mühsam umtragen mussten – wurden wir in den Großschleusen geschleust, meist hinter Fracht- oder Passa - gierschiffen, manchmal aber auch ganz exklu - siv allein. 35

Paddeln

Die Fahrt führte uns durch eine abwechslungs - reiche Landschaft. Erst durch „Bierfranken“ und ab etwa Schweinfurt durch „Weinfranken“. Ne - ben Bamberg und Würzburg kamen wir auch durch viele kleinere, sehr sehenswerte Orte und genossen die fränkische Küche. Normalerweise ist der Main eine Kette strö - mungsloser Stauseen. Aufgrund des erst lang - sam ablaufenden vorangegangenen Hochwas - sers unterstützte uns eine deutlich spürbare Strömung und „verkürzte“ die vorgesehenen Tagesetappen. Auch das Wetter bot uns die ganze ihm zur Ver - fügung stehende Palette. Die erste Woche war heiß mit Temperaturen über 30 °C, die zweite kühl und regnerisch. Es gäbe noch viel zu erzählen, aber das würde den vorgegebenen Rahmen sprengen. Und noch etwas positives brachte diese Fahrt. Für die 350 km Paddelfahrt benötigten wir nur 1000 km Autofahrt. Das ist ein Verhältnis von über 1:3, ein echter Spitzenwert.

Text und Bilder Helmut Hacker

Linke Seite: Weinfranken, Frühstück beim KC Würzburg, Bootsschleuse mit integrierter Fisch - treppe, Schiffsschleuse

Rechte Seite: im Spessart, bei der täglichen Hausarbeit, das Aschaffenburger Schloß kün - digt das Ende unserer Reise an CMYCMMYCYCMYK

Ein Stück Bayern

Als bayerisches Traditionsunternehmen engagieren wir uns für Jugend, Sport, Soziales und Kultur – aus Verantwortung für die Region.

www.eon-bayern.com

Probedruck 37 Radsport

Abteilungsleiterin Radsport: Peter Beer, Tel.: 01520-1906190, E-Mail: [email protected]

Unser erster Downhill-Tag im Bike-Park Saal - Ein viertes Mal haben sich dann einige doch ge - Siegerehrung und Mehringer Sonnwendfeier z.B.: bach-Hinterglemm 17.08.2013 spart und sind lieber einen Cappucino trinken ge - mit Steckerlfisch, Käseplatte, Radler und guter gangen. Ihnen taten einfach die Hände und Arme Unterhaltung gut gehen lassen. Gesponsert wur - Das war ein Erlebnis! Wir sind total begeistert und vom Bremsen ziemlich weh. Die anderen haben de das Rennen unter anderem auch vom FUN - viel gelernt haben wir auch! noch eine Runde gedreht und sind dann auch Sport und der RadlMetzgerei mit tollen Gutschei - Das war unsere einstimmige Meinung, nachdem wohlbehalten vom Berg runter gekommen. nen. der Tag im Bike-Park in Saalbach-Hinterglemm Zwei der Teilnehmerinnen haben sich gleich vor - Los ging es um 15:00 Uhr mit einem neuen Teil - am 17.08.2013 zu Ende gegangen war. genommen im kommenden Winter mehr Kraft - nehmerrekord. Es konnte zum ersten Mal die Bis dahin war es aber für die eine oder andere training für die Arme zu machen, denn nächstes hunderter Marke gerissen werden. Insgesamt von uns ein harter Weg, denn die Erste Abfahrt Jahr kommen wir sicher wieder und dann mit gingen 107 Teilnehmer/innen an den Start. hatte es in sich. mehr Abfahrten! Mit dabei waren: Jörg, Peter, Elli, An dem Tag war es trocken und die Temperatur Nachdem wir uns in unsere Schutzausrüstung Tanja, Michaela und Dora (Bericht). Vielen Dank war auch prima für ein derartiges Rennen. Die gepackt hatten, ging es mit der Gondel rauf zur nochmal an Jörg für den tollen Tag! Mittelstation auf den Zwölferkogel zur Z-Line (zum Glück mussten wir das Zeugs nicht raufra - deln). Am Anfang ging alles gut, aber je länger die COC-CUP 2013 – Abfahrt dauerte, umso unsicherer wurden einige 2h MTB Cross Country Samstag 22.06.2013 und dachten am Ende – nie wieder! Zu viele enge Kurven und auch einige steile und sehr ruppige Die diesjährigen Veranstalter waren der SV Meh - Stücke. Mit einem Hardtail ist das wahrhaftig kein ring, SV Erlbach Radsport und zum ersten Mal Vergnügen. Deshalb haben wir zwischendurch auch der SV Wacker Burghausen e.V. . „zur Entspannung“ den Pumptrack ausprobiert, Von der SV Wacker MTB-Gruppe haben Michaela um etwas besser reinzukommen, wobei auch das Hausmann, Peter Beer und Susi Uphoff im Team Strecke war gut ausgeschildert und sogar der anstrengend war. mit Dora Beer teilgenommen. Wald wurde hergerichtet, damit die Teilnehmer Der Rundkurs war ca. 5,1 km lang und ging über die Wurzeln und Hindernisse gut sehen konnten. Straßen, Feld- und Waldwege sowie Trails. Mit der An dieser Stelle ein Lob an die Veranstalter. Die Schmidhammer- und Aubergerleiten waren auch Stimmung war gut und zahlreiche Zuschauer auf zwei sehr spektakuläre Abschnitte Bestandteil der und neben der Strecke sowie im Zielbereich ha - Runde. Die Höhendifferenz pro Runde betrug ca. ben uns während des Rennens lautstark ange - 90 hm. Sieger war der, der die meisten Runden feuert. Leider gab es auch Unfälle. Einer noch vor gefahren ist. Es gab natürlich auch verschiedene dem Rennen, bei der Erkundungsrunde mit Kran - Klassen und Staffeln. Auch die Landkreismeister - kenwageneinsatz und einige Stürze während des schaft (AÖ) im MTB Cross Country wurde hier Rennens, die aber ohne Notarzt abgewickelt wer - ausgetragen. Für Verpflegung war nach dem Ren - den konnten. Michaela Hausmann ist in der 2. nen gut gesorgt: es gab Kaffee, Tee und ein Ku - Runde auf dem Kies im Zielbereich ausgerutscht, chenbuffet. Am Abend konnte man sich bei der hat aber das Rennen trotzdem fortgesetzt und wurde mit sechs Runden 3. bei der Landkreis - meisterschaft sowie 4. in der Kategorie Damen Masters. Susi Uphoff und Dora Beer erreichten in der Team-Wertung mit sechs Runden den 8. Platz. Peter Beer belegte mit acht Runden in der Klasse Herrn Masters den 9. Rang. Dora Beer Das Rennen hat uns allen sehr viel Spaß gemacht, vor allem auch weil die Fahrer sehr fair und rück - Unser Downhillranger Jörg war aber immer zu - sichtsvoll gefahren sind und wir hoffen nächstes versichtlich und hatte sehr viel Geduld mit uns. Jahr auf mehr Teilnehmer aus der SVW MTB- Nach dem Erfahrungsaustausch in der Mittags - Gruppe, vielleicht in gemischten Teams. pause, mit Kaiserschmarrn und Suppe, ging es wieder auf die Line. Und siehe da, es ging schon viel besser! Kaum zu glauben was eine Pause so Crazy-Wheels-Cup in Gilching ausmachen kann. Die Kurven gingen plötzlich Anna Gratzl – beste Teilnehmerin besser und die steilen Passagen waren gar nicht Mannschaftssieg im Staffellauf mehr so schlimm und es machte echt Spaß. Nach der zweiten Abfahrt wollten wir sofort wieder rauf Der Crazy-Wheels-Cup gehört seit einigen Jah - und noch einmal fahren. ren zum festen Veranstaltungs-programm der 38

Radsport

Einradfahrer. Die Nachwuchsveranstaltung ist für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren gedacht, die sich ihre ersten Medaillen bei Einrad-Rennen erkämpfen wollen. An den Start gingen 56 Nach - wuchs-Rennfahrer vom TSV Neuötting, Einradler Mühldorf, SV Wacker Burghausen, TSV Kastl, TSV Gilching-Argelsried, Solidarität München und RSV Illertissen. Trotz hochsommerlicher Temperaturen gaben die Kids alles und wurden tatkräftig von ihren Trai - nern und Eltern angefeuert und unterstützt.

Wir waren mit zehn Nachwuchs-Sportlerinnen nach Gilching angereist. Anna Gratzl holte sich in allen drei Disziplinen die Goldmedaille und wurde mit 32 Punkten beste Teilnehmerin der Veran - staltung. Zweitbeste Teilnehmerin wurde Anna Mümmler die zwei Gold- und eine Silbermedaille verbuchen konnte. Franziska Hintereder holte v.l.n.r.: Franzsika Hintereder, Nin Auer, Julia Amler, Anna Mümmler, Hannah Schiederer, Anna Gratzl, eine Silbermedaille über 100 m, Eva Kurzlechner Leonie Bender, Nina Herzog, Emma Mümmler, Mia Stöger, Eva Kurzlechner Silber im IUF-Slalom, Nina Auer wurde Zweite über 100m und Dritte im Slalom und langsam. Julia Amler schaffte es im langsam zur Bronze - de sie in Einbein (8,10s) und in Langsam rück - medaille. Hannah Schiederer, die schon Wett - Für Hannah Schiederer (8), die bei den Jüngsten wärts (52,72s). In den Altersklassenläufen schaff - kampferfahrung hat, musste in der Profiklasse in der Altersklasse U9 an den Start ging lief es er - te sie es insgesamt 6 x auf das Podest und holte starten und holte hier die Bronzemedaille im lang - wartungsgemäß sehr gut. 4 x Gold, im Einbein, Gold in Langsam vorwärts, Silber im Weitsprung, sam. Emma Mümmler startete als jüngste Teil - Radlauf, Langsam vorwärts und IUF Slalom, 2 x Einbein und Langsam rückwärts und Bronze im nehmerin außer Konkurrenz bei der höheren Al - Silber (über 400m und 800m) sowie ein 4. Platz Hochsprung und IUF-Slalom. tersklasse und wurde mit einem Nachwuchspreis in langsam rückwärts war ihre grandiose Aus - geehrt. beute. Über 100m lag sie klar in Führung, stürz - Das Highlight der Wettkämpfe bildeten wie immer te aber leider beim Zieleinlauf. Nina Herzog – Deutsche Meisterin Einzelkür die Staffelläufe. Den Mannschaftssieg holte sich und Standard-Skill hier der „SVW-Express“ mit Anna Gratzl, Anna Nina Herzog konnte einen Meistertitel und zwei Mümmler, Franziska Hintereder und Eva Kurz - Vizemeistertitel verbuchen. In der Disziplin Lang - Am Pfingstwochenende 19./20.05.13 fand die lechner mit 48,41 s. sam vorwärts wurde sie mit 1:21,66 min Bayeri - Deutsche Meisterschaft im Einrad-Freestyle erst - sche Meisterin, diese Zeit war zugleich ihre per - mals im Rahmen des Deutschen Turnfestest statt. sönliche Bestzeit. Bayerische Vizemeisterin wur - Eine Kooperation des BDR (Bund Deutscher Rad -

Bayerische Meisterschaft Einrad Rennen in Illertissen

Bei besten Wetterbedingungen fand am 08./09.06.2013 in Illertissen die Offene Bayeri - sche Meisterschaft im Einradrennen statt. Die Meisterschaft wurde in 11 Disziplinen ausgetra - gen, unter den über 180 Teilnehmern waren Han - nah Schiederer aus Burghausen (U9) Anna Mümmler aus Emmerting (U13) Anna Gratzl aus Tüssling (U15) und Nina Herzog aus Kastl (U19).

Für Anna Mümmler (12) und Anna Gratzl (13) war es eine Premiere, sie starteten erstmals auf einer Rennmeisterschaft. Gerade die Altersklassen U13 und U15 weiblich sind in der Regel die teilneh - merstärksten Gruppen, hier konnten sich die bei - den Mädchen sehr gut behaupten und landeten durchgängig im Mittelfeld. Anna Mümmler holte sich mit 29,44 s in der Disziplin Langsam vor - Anna Gratzl, Nina Herzog, Hannah Schiederer, Hanna Schiederer wärts sogar schon ihre erste Bronzemedaille. Anna Mümmler 39

Radsport

fahrer) mit dem Deutschen Turnerbund hatte dies tungspunkten und damit dem Titel Deutsche möglich gemacht. Für die Einradfahrer hieß das, Meisterin 2013 Einzelkür Damen. Teil der größten Breitensportveranstaltung der Aber damit noch nicht genug: auch bei der Paar - Welt zu werden. kür lief es für Nina und ihre Kürpartnerin Lisa 340 Einradsportler zwischen neun und 27 Jahren Speckbacher von den Mühldorfer Einradlern sehr hatten sich im Schulzentrum von Neckargemünd gut. Im Vorlauf 269,20 Punkte bedeuteten den eingefunden, um die Titel in den Einzelküren, Einzug in den Expertlauf. Leider gelang die Dar - Paarküren, Gruppenküren und Standard-Skill bietung hier nicht ganz fehlerfrei, trotzdem hol - auszufahren. ten sich die beiden Mädchen, die erst seit einem Nina Herzog konnte gleich drei Podestplätze er - halben Jahr gemeinsam trainieren, den dritten reichen. Der größte Erfolg war der Sieg in der Ein - Platz in der Paarkür. zelkür Damen Expert. Bereits im Vorlauf zeichne - Der krönende Abschluss war für Nina dann der te sich ab, dass Nina nur schwer zu schlagen sein Standard-Skill (vergleichbar mit der „Pflicht“ wird. Trotz zwei Fehlern landete sie im Vorlauf mit beim Eiskunstlauf). Nina hatte ein Programm mit 324,45 Punkten mit deutlichem Abstand zur 77,30 Ausgangspunkten eingereicht, das ihr fast Zweitplatzierten auf dem Ersten Platz. Beim Ex - fehlerfrei gelang. Mit 74,80 Punkten landet sie auf pertlauf - hier treten die sechs Besten aus den Platz 1 und holte auch hier den Titel Deutsche Vorläufen nochmals um die Titel an - konnte sie Meisterin 2013 Standard-Skill Damen. sich dann nochmals steigern, und fuhr ihre Kür fehlerfrei unter viel Applaus von den Zuschauer - rängen. Die Juroren belohnten das mit 342 Wer -

Geiselberger 40 Ringen

Abteilungsleiter Ringen: Jürgen Löblein , Tel. 08677/984350, E-Mail: [email protected]

Am 31.08.2013 war es wieder soweit: Der SV Griechisch-römisch: In der startete in seine achte Saison in der 1.Ringer - Regel schon innerhalb der ers - bundesliga, die auch dieses Mal in eine Nord- ten Minute muss einer der und Südstaffel getrennt ist. In der Südgruppe beiden Ringer als zu passiv bekommen es die Wackerianer mit Weingarten, benannt werden. Bei einem Adelhausen, Aalen, Nendingen, Triberg, Schries - zweiten Verstoß erfolgt eine heim und Schifferstadt zu tun. Da sich nur die Verwarnung und der aktive ersten vier für das Viertelfinale qualifizieren, Ringer kann zwischen dürfte diese Saison - trotz namhafter Neuver - Stand- oder Bodenkampf pflichtungen - keine leichte werden. wählen. Bei einem dritten Ver - Für die Reservemannschaft und das Schüler - stoß gibt es eine Verwarnung team sind die Auftaktgefechte am 07.09 und mit einem Wertungspunkt für 14.09! den Gegner. Bei einem vierten Verstoß wird der Kampf beendet und mit 4:0 für gesamt nur drei Runden an die Gegner abge - den Gegner bewertet. ben. Suhrab Atalay zählt nicht nur zu den stärks - Zudem gibt es wieder eine Fülle von Regel - ten Freistil-Ringern in der untersten Gewichts - änderungen in der neuen Saison: 4. Mannschaftspunkte: klasse, sondern auch zu den zuverlässigsten. 4:0 bei Schultersieg, technischer Überlegenheit Atalay ist gebürtiger Russe mit türkischem Pass, 1. Kampfzeit: Die Einteilung in Runden zu je 2 mit 11 Punkten Differenz oder zwei Fünfer-Wer - sodass er als EU-Ausländer zählt. Zu seinen bis - Minuten ist abgeschafft. tungen, Aufgabe oder Disqualifikation. herigen sportlichen Erfolgen zählt ein dritter Ein Kampf geht nun über sechs Minuten und Platz bei den türkischen Meisterschaften. wird in zwei „Halbzeiten“ zu je drei Minuten mit 3:0 bei einem Sieg mit 5-10 Punkten Differenz 30 Sekunden Pause eingeteilt. Der Sieger wird ohne Wertungspunkt des Gegners. ermittelt durch die Addition aller Punkte aus Auch im griechisch-römischen Stil gibt es in der dem gesamten Kampf. 3:1 bei einem Sieg mit 5-10 Punkten Differenz Burghauser Ringerstaffel ein neues Gesicht. und mindestens 1 Punkt des Gegners Vom mittlerweile aus der Bundesliga zurückge - 2. Aktivität belohnen: Wenn ein Ringer bei - zogenen SVS Hallbergmoos konnte der junge spielsweise seinen Gegner mit drei Berüh - 2:0 bei einem Sieg mit 1-4 Punkten Differenz amtierende polnische Meister Marcin Kunysz rungspunkten zu Boden bringt und ihn sicher ohne Punkt des Gegners verpflichtet werden. Neben einem dritten Platz von hinten beherrscht, dann erhält er dafür auch bei der Kadetten-WM 2005 stehen auch zwei ohne gefährliche Lage nun 2 Wertungspunkte 2:1 bei einem Sieg mit 1-4 Punkten Differenz fünfte Plätze bei den Studentenweltmeister - statt bisher nur einen. Außerdem gilt als weite - und mindestens 1 Punkt des Gegners oder bei schaften 2010 und 2012 zu Buche. Kunysz rer Aktivitätsvorteil, dass eine Technik auch dann Punktgleichheit. Der Sieger wird dann ermittelt konnte letzte Saison auf eine ausgeglichene bewertet wird, wenn sie vor Betreten der zunächst nach der höheren Wertung, dann den Runde zurückblicken – fünf Siegen (u.a. gegen Schutzzone gestartet wird. wenigsten Verwarnungen und letztlich den Burghauser Joakim Fagerlund) standen vier der letzten Wertung. . Niederlagen gegenüber, wobei der Wegfall der 3. Passivität bestrafen: In beiden Stilarten gel - 2 kg-Gewichtszugabe zur kommenden Saison ten nun unterschiedliche Regeln, durch die eine 1:0 als Ausnahmefall wenn im griechisch-römi - dem 25-jährigen Leichtgewicht entgegenkom - passive Ringweise stärker als bisher unterbun - schen Stil beim Endstand von 0:0 einer der bei - men wird. Weiterhin an Bord sind Csongor Kni - den werden soll. den als aktiver bewertet wird. pli, Joakim Fagerlund und Thomas Rønningen, wobei alle drei genannten Athleten größtenteils Freistil: Beim 1. Verstoß erhält der passive Rin - 0:0 bei Disqualifikation beider Ringer. nur noch in der Klasse bis 60 kg zu bestaunen ger eine verbale Ermahnung. Beim 2. Verstoß sein werden. wird der Kampf unterbrochen und die Passivität eines Ringer angezeigt. Darauf beginnt eine Neuzugänge in dieser Saison: Für neue Gesichter in der Bundesliga sorgten „Aktivitätszeit“ von 30 Sekunden. Fällt innerhalb Die größten Änderungen im Kader betreffen die die Burghauser Verantwortlichen auch in der dieser Zeit keine Wertung, erhält der passive letztjährige Schwachstelle im Team - die Klasse Klasse bis 66 kg. Im klassischen Stil wird der Ringer eine Verwarnung und sein Gegner einen bis 55 kg. Zum einen konnte der überaus erfah - Serbe Davor Stefanek und im freien Stil der Wertungspunkt. rene Türke Suhrab Atalay vom deutschen Meis - Georgier Beka Lomtadze an den Start gehen. Steht ein Kampf nach 2 Minuten noch 0:0, muss ter ASV Mainz 88 an die Salzach gelotst werden. Der international sehr erfahrene Stefanek kann der Kampfrichter obligatorisch einen der beiden In der vergangenen Saison stellte der 34-jähri - trotz seiner erst 28 Jahre auf ein beachtliches Ringer als passiv benennen. Und dann beginnt ge Atalay in der Bundesliga Nord für alle seine Register an Erfolgen zurückblicken, unter ande - auch hier die beschriebene Aktivitätszeit von 30 Gegner eine unüberwindbare Hürde dar – von rem auf mehrere Medaillen bei Europa- und Sekunden. seinen sieben bestrittenen Kämpfen konnte er Weltmeisterschaften sowie bei anderen stark alle Duelle für sich entscheiden und musste ins - besetzten internationalen Turnieren. 2005 konn - 41

Ringen

te Stefanek sich zudem den Titel des Junioren- sich die Ringerabteilung eine namhafte Verstär - Noch drastischer verhält es sich mit deutschen Weltmeisters sichern. Alles in allem stellt Stefa - kung in den Kader. Ganev wird hauptsächlich in oder gar deutschen U 23 Sportlern. Uns ist wich - nek einen Ringer dar, von dem am einiges er - der Gewichtsklasse bis 96 kg Freistil zum Ein - tig, dass wir eine attraktiv ringende Mannschaft warten kann. Beka Lomtadze hingegen kommt satz kommen und dort Gergely Kiss unterstüt - stellen können, die sich mit den Favoriten Nen - auf Empfehlung von Emzarios Bentinidis an die zen. Je nach Situation kann Ganev auch im dingen, Weingarten und Adelhausen messen Salzach – der junge Freistil-Spezialist konnte in Schwergewicht eingesetzt werden. kann, sodass wir unserem treuen Publikum und den vergangenen Jahren bereits erste Erfah - den Sponsoren wieder schönen Sport präsen - rungen auf internationalen Turnieren sammeln tieren können.“ und dort auch durchaus respektable Ergebnisse Wie die leichtgewichtigste Neuverpflichtung erzielen. Suhrab Atalay wechselt auch ein wahres Wenn die Mannschaft in Topbesetzung antreten Schwergewicht vom deutschen Meister Mainz kann, ist mit Sicherheit der Einzug in die Play Ebenfalls einen größeren Umbruch wird es in der zum SVW. Coskun Efe stellt als deutscher U23- Off Kämpfe möglich. Sollten wir jedoch das Ver - Klasse bis 84 kg Freistil geben, da sowohl Gábor Ringer einen der begehrtesten deutschen Nach - letzungspech der letzten Jahre haben und uns Hatos als auch Emzarios Bentinidis den Verein wuchsringer dar. International konnte Efe 2009 gar einer unserer deutschen Spitzenringer aus - verlassen werden. Hatos zieht es zum Ligakon - und 2010 jeweils eine Bronze- und eine Silber - fallen, kann es, bei der Qualität dieser Liga, ganz kurrenten nach Adelhausen, Bentinidis wird zum medaille bei den Welt- und Europameister - schnell zum Kampf gegen den Abstieg kommen. KSV Aalen zurückkehren. Ihren Platz im Kader schaften der Junioren erringen. Coskun Efe des SVW wird ein weiterer türkischer Ringer ein - nimmt damit den Platz von Ivan Ivanov im Ka - Wie schwer es in der neuen Saison werden nehmen - Namik Korkmaz. Bei seinen internatio - der des SVW ein. Lyubomir Dimitrov, der heuer wird, zeigte bereits der Auftaktkampf in Nen - nalen Einsätzen war Korkmaz durchwegs erfolg - zum ersten Mal bulgarischer Meister wurde, dingen, als man - allerdings stark ersatzge - reich, so stehen bislang ein fünfter Platz bei den wechselt dagegen wie Gabor Hatos zum TuS schwächt - mit 6:29 unterlag. Junioren-Europameisterschaften 2009 sowie ein Adelhausen. zweiter und dritter Platz beim renommierten Dan Eine sehr erfreulich Nachricht zum Schluss: Un - Kolov - Nikola Petrov Turnier zu Buche. Jürgen Löblein: ser aktueller deutscher Meister, Eugen Pono - „Unser Ziel war es, unseren Kader mit guten und martschuk, wurde für die Mitte September statt - Kurz vor Ende der Wechselphase konnte die verlässlichen Sportlern zu verstärken, die wir findenden Europameisterschaften nominiert. sportliche Leitung des SV Wacker einen absolu - auch bezahlen können. Europäische Spitzenrin - Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg! ten Transfer-Coup abschließen. Mit dem bulga - ger sind für uns mit Ihren aktuellen Forderun - rischen Weltmeister von 2011 Mihail Ganev holt gen absolut nicht bezahlbar.

43 Schwimmen

Abteilungsleiter Schwimmen: Christian Thumser , Tel. 08670/918625, E-Mail: [email protected]

Süddeutsche Meisterschaften Dieses Talent sollte, wie von Vereinsseite zu hören in Karlsruhe und Dresden ist, in den nächsten Jahren noch für die eine oder Sieben Schwimmer des SV Wacker Burghausen andere positive Überraschung sorgen können. sind bei den Süddeutschen Meisterschaften in Karlsruhe bzw. Dresden angetreten. Sie nutzten Auch Felix Richtsfeld (1996) bestätigte seine gute die Wettkämpfe nochmals zur Formüberprüfung Verfassung und „fischte“ einige Bestzeiten aus für die bevorstehenden Deutschen Jahrgangs - dem Wasser. Über 800 m (8:38,78) und 1500 m meisterschaften in Berlin. Und mit einer Silber- Freistil (16:30,75) reichte es jeweils zu einem und drei Bronzemedaillen sowie mehreren per - starken 4. Platz, und über 200 und 400 m Freistil sönlichen Bestzeiten verlief die Generalprobe sehr sowie 400 m Lagen qualifizierte er sich ebenfalls vielversprechend. für das Finale der besten zehn Starter seines Jahrgangs. Der 16-jährige, der im letzten Sep - Die Älteren (Mädchen ab Jahrgang 1998 und tember von Landshut nach Burghausen gewech - Jungen ab 1996) starteten in Karlsruhe. Dort ge - selt ist, profitierte von seinem ersten Jahr an der lang Elena Speckmaier in ihrer Jahrgangsklasse Salzach. Er zeigte eine ausgezeichnete Entwick - 1995 zweimal der Sprung aufs Podest. Über 50 lung und ist mit Daniel Denzer und Dominik Kohl - m Brust wurde sie mit 0:34,92 Minuten Zweite schmid eine der Nachwuchshoffnungen in der und über die doppelte Distanz reichte es in 4:33,80 in die Entscheidung. Am Ende wurde Schwimmabteilung. 1:16,86 für den 3. Platz. Felix Richtsfeld (Jahr - Kirmse mit 4:30,02 Siebte. gang 1996) sicherte sich in neuer persönlicher Für Brustspezialistin Elena Speckmaier (1995) lief Bestzeit von 4:17,39 über 400 m Freistil Bronze. Youngster Dominik Kohlschmid (1999) ging fünf es in der Hauptstadt nicht ganz so gut. Über 50, Dominik Kohlschmid (1999), der in Dresden an - mal ins Rennen und schaffte dabei vier Finalteil - 100 und 200 m zeigte sie dennoch ordentliche trat, wurde Dritter über 100 m Schmetterling in nahmen. Über 200 m Brust steigerte er seine Leistungen, auch wenn es nicht zur entscheiden - 1:02,45. Bestzeit um neun Sekunden und verpasste in den Runde reichte. Der 18-Jährigen waren die 2:29,73 als Rangvierter nur knapp das Treppchen. Strapazen der Abiturprüfungen anzumerken. Auf -

Deutsche Jahrgangsmeisterschaften in Berlin Ausgezeichnet hat sich ein Schwimm-Quintett des SV Wacker Burghausen bei den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften in Berlin präsentiert. Neben zahlreichen persönlichen Bestzeiten und Finalteilnahmen sprangen durch Daniel Denzer und Tanja Kirmse auch eine Silbermedaille und zwei mal Bronze heraus.

Erfolgreichster Wackerianer war Daniel Denzer Der komplette Service - Wartung und Service (Jahrgang 1995). Der 17-jährige Schüler aus dem Jugendleistungszentrum des Vereins präsentier - für ihr Auto oder - Motor- und Getriebeüberholung te sich in Top-Form und schaffte bei seinen fünf ihren LKW: - Unfallreparaturen Starts (jeweils 50 m Schmetterling, Rücken und Freistil sowie je 100 m Rücken und Freistil) den - Rahmenbank Einzug ins Finale. Auf der Rücken-Sprintstrecke - Achsvermessung und über die 100 m Freistil war er so schnell un - terwegs wie noch nie und sicherte sich in 0:27,68 - Dekra-Stützpunkt Minuten den Vizetitel bzw. in 0:52,31 den 3. Platz. - AU-Service für Kat, Diesel, OBD - Landtechnik Trotz großem Abiturstress in den vergangenen Dorfplatz 6 Wochen schwamm sich auch Tanja Kirmse (1997) - Industrieservice über ihre Paradestrecke 200 m Schmetterling in 84553 Halsbach 2:20,81 ins Finale. Dort konnte sie ihre Zeit dann Telefon 0 86 23 /223 - Gabelstapler und noch einmal steigern und wurde mit 2:18,39 mit Telefax 0 86 23 /1823 Baumaschinenservice der Bronzemedaille belohnt. Auch über 400 m Freistil schaffte es die 16-Jährige, die im August [email protected] - Porsche Spezialist ein Studium in den USA beginnt, als Neunte in 44

Schwimmen

grund der schulischen Belastungen war keine op - (5/0/0) und Verena Bergmann (1/1/1) auf sich auf - hatte jedoch eine gute Minute Vorsprung auf die timale Vorbereitung möglich und so konnte sie die merksam. Letztere schaffte zudem zwei weitere Verfolgerinnen. starken Leistungen im Vorfeld der Veranstaltung Pflichtzeiten für die Bayerischen Jahrgangsmeis - nicht bestätigen. Immerhin gelang zwei Mal der terschaften, die vom 19. bis 21. Juli in Burghau - Zu diesem Zeitpunkt wäre das Minimalziel, die Sprung unter die 20 Besten. sen ausgetragen werden. Norm für den B-Kader, erreicht gewesen. Die Kon - kurrenz holte jedoch auf. Die Freiwasser-Spezia - Die dritte Garde führten Timo Eichinger (1/2/1) listin des SVW konnte zwar den ersten Angriff auf Kreismeisterschaften in Töging und Kilian Franke (3/0/0) an. Im Mastersbereich Platz 2 abwehren, musste aber bei der zweiten Einmal mehr überaus erfolgreich haben sich die trug Tobias Wybierek (6/2/0) zum positiven Ab - Attacke von Lena Kirchner dem Kraftakt Tribut Schwimmer des SV Wacker Burghausen bei den schneiden bei. zollen und die Widersacherin vom VfL Waiblingen 99. Kreisjahrgangsmeisterschaften in Töging prä - vorbeiziehen lassen. Die Wassertemperatur sank sentiert. Die 37 Aktiven der ersten bis dritten zudem auch noch auf 15,4 Grad, sodass das Wettkampfmannschaft eroberten 102 Medaillen Deutsche Meisterschaften Freiwasser - Kampfgericht den Wettbewerb nach 15 km ab - (47 Gold/37 Silber/ 18 Bronze). schwimmen in Duisburg brach. Somit blieb Hahn keine Möglichkeit mehr, Bei den internationalen Deutschen Meisterschaf - sich wieder heranzukämpfen. In 3:21:00 Stunden Die Sportler nutzten diesen Wettkampf zur Form - ten im Freiwasserschwimmen, die in Duisburg belegte sie Rang 3 hinter Ehmcke (3:18:52) und überprüfung für die Oberbayerischen und Bayeri - auf der Ruderregatta-Strecke ausgetragen wur - Kirchner (3:20:17). schen Jahrgangsmeisterschaften im Juli. Neben den, eroberte Ines Hahn vom SV Wacker Burg - persönlichen Bestmarken wurden auch weitere hausen die Bronzemedaille. Zwei Tage später standen dann noch die 10 km Pflichtzeiten erzielt und so unterstrich der SVW auf dem Programm. Bei ähnlichen Temperaturen einmal mehr seine führende Position im Kreis Inn/ Die 22 Jahre alte Tochter des ehemaligen SVW- musste Hahn nach sechs Runden aufgeben. Die Chiemgau. Spitzenschwimmers Michael Hahn, die seit ihrem Strapazen des ersten Einsatzes und das kalte fünften Lebensjahr schwimmt, wollte sich über Wasser ließen keine ordentliche Leistung mehr Beste aus Wackers „Erster“ war erneut Tanja 10 und 25 km mit Platz 1 für die WM in Barcelo - zu. Kirmse, die bei allen ihren neun Starts trium - na qualifizieren. Im 16,4 Grad kalten Wasser be - phierte. Aber auch Carolin Dorfner (4/4/1), Domi - gann Hahn das 25-km-Rennen auf dem 1,25 km nik Kohlschmid (3/4/2), Andreas Kohlschmid langen Rundkurs äußerst forsch und ging das Oberbayerische Jahrgangsmeisterschaften (4/1/0) und Roman Kirmse (3/0/1) trugen zum hohe Tempo der späteren Siegerin Jana Ehmcke in Dachau hervorragenden Abschneiden bei. Aus dem zwei - (SC Wiesbaden) mit. Diese Frequenz konnte sie Mit 28 ten Team machten vor allem Manuel Kohlschmid jedoch ab der zweiten Schleife nicht mehr halten, Schwimmern war der SV Wacker bei den Oberbaye - & Bikecenterikecenter rischen Jahr - gangsmeisterschaften in Dachau vertreten. Unter 623 Teilnehmern aus 42 Vereinen behaupteten sich die Burghauser sehr gut und brachten 45 Bikes Medaillen mit nach Hause: 19 in Gold, 14 in Sil - ber und 12 in Bronze. Zudem bekam Manuel more Kohlschmid einen Pokal für die punktbeste Leis - tung seiner Altersklasse. Ihr Fahrradaustatteradausta&tter NNo.1o.1 E-SPORT REKKING OUNTAIN FITNESS Erfolgreichster Wacker-Sportler war dessen älte - BIK S T M rer Bruder Dominik. Das Mitglied im Jugendleis - tungszentrum lieferte bei den 1999ern mit sechs Meistertiteln und zwei Bronzemedaillen einen hervorragenden Wettkampf. Manuel Kohlschmid siegte beim Jahrgang 2003 fünfmal und erreich - BERAT -MARK BEHÖ RVICE CH UN OP EN ZU R SE FA G T te zudem noch zwei 2. Plätze und eimal Rang 3.

Aus der ersten Burghauser Wettkampfmannschaft überzeugte auch Felix Richtsfeld. Der 1996er, der nur am ersten Tag dabei war, sicherte sich bei all seinen vier Starts den Meistertitel. Zur Medaillen - Mo - Mi 9.30 - 18 Uhrhr BURGHAUSEN ausbeute trugen ferner bei: Elena Speckmaier (1 Do + Fr bis 19 Uhrhhrr Gewerbepark Lindach D1 Gold/0 Silber/ 0 Bronze), Roman Kirmse (1/0/1), Sa 9.30-16 Uhrr gegenüber Kaufl and Te l : 0 8 6 7 7 / 9 1 1 7 6 6 und Mc Donalds Moritz Winklbauer (1/0/2), Carolin Dorfner (0/4/1), www.funsport-burghausen.de & Biikecenterkecenter Niklas List (0/2/0), Florian Bezler (0/2/0), Andreas Kohlschmid (0/2/0) und Doris Winkler (0/0/1). 45

Schwimmen

Aus der zweiten Garde der Wackerianer gewann rolin Dorfner (1999/3. über 200 m Schmetterling) nicht zu schlagen und wurde Fünfte der offenen Verena Bergmann (2002) einen ganzen Medail - und Yannick Buschhardt (1996/3. über 200 m Rü - Wertung. 1:18:20 reichten auch Doris Winkler lensatz und schaffte über 100 m Freistil eine wei - cken) zum hervorragenden Ergebnis bei. (1998) zum 1. Patz. Elena Speckmaier (1995) tere Pflichtzeit für die Bayerische Jahrgangs - freute sich über Bronze. Tanja Kirmse startete ei - meisterschaft, die nächstes Wochenende in Burg - Aus der „Zweiten“ trumpften Manuel Kohlschmid nen Tag später über die 10 km und war in 2:23:58 hausen stattfindet. Auch Marina Hammerl (2001) (2003) und Verena Bergmann (2002) auf. Kohl - in ihrem Jahrgang 1997 sowie in der offenen sowie aus der dritten Mannschaft Kilian Franke schmid stand über 100 und 200 m Brust, 200 m Klasse die Schnellste. (2000) holten je zwei Medaillen. Lagen, 100 m Freistil und 100 m Schmetterling ganz oben. Über 400 und 200 m Freistil belegte er Bei den Buben lieferte allen voran Felix Richtsfeld den 2. bzw. 3. Platz. Seine Vereinskollegin siegte (1996) einen tollen Wettkampf ab. Über 5 km Bayerische Jahrgangsmeisterschaften über 200 m Schmetterling und wurde Dritte auf setzte er sich in 58:39 an die Spitze, gleichzeitig in Burghausen der halben Distanz. Die Trainer Stefan und Sigrid bedeutete diese Zeit Rang 3 des Gesamtklasse - Äußerst erfolgreich präsentierte sich die 17-köp - Hetzer zeigten sich mit dem Abschneiden ihrer ments. Über die doppelte Strecke reichten fige Schwimm-Truppe des SV Wacker Burghau - Schützlinge äußerst zufrieden. Nun geht es in die 2:08:11 zum Sieg im Jahrgang und in der offe - sen bei den Bayerischen Jahrgangs- und Junio - verdienten Ferien, ehe Anfang September die nen Wertung. Auch Dominik Kohlschmid (1999) renmeisterschaften im heimischen Georg-Mies - neue Trainings- und Wettkampfsaison startet. gewann in seinem Jahrgang in 1:03:36 die 5 km, gang-Hallenbad, das extra wegen dieser Veran - Tobias Wybierek (1993) landete hier an 3. Stelle. staltung bereits im Juli geöffnet wurde. Unter den Bayerische Freiwassermeisterschaften Kilian Franke (2000) aus Wackers dritter Mann - 588 Aktiven aus 87 Vereinen nutzten die Wacke - in Pocking schaft kam über 2,5 km (36:37) ebenfalls als Drit - rianer ihren Heimvorteil zu 37 Medaillen – davon Die Schwimmer des SV Wacker Burghausen be - ter an. 22 in Gold, sechs in Silber und neun in Bronze. schlossen die lange Saison mit den Bayerischen Das brachte am Ende in der Mannschaftswertung Meisterschaften im Freiwasser über 2,5, 5 und Auch die beiden Staffeln von der Salzach be - Platz 2 hinter SSG Erlangen, jedoch vor SV Würz - 10 km im Naturfreibad im niederbayerischen Po - haupteten sich über 4 x ?1,25 km gegen die star - burg und SG Stadtwerke München. cking. Auch hier bewiesen sie eindrucksvoll ihre ke Konkurrenz bestens. In der offenen Klasse hol - Stärke und sahnten insgesamt elf Titel ab, davon ten sie sich in der Besetzung Andreas Kohl - vier in der offenen Wertung. Zudem gab es eine schmid, Moritz Winklbauer, Ines Hahn und Felix Silber- und vier Bronzemedaillen. Richtsfeld in 59:33 den Titel. Bei den zwölf- bis 14-Jährigen mussten sich Carolin Dorfner, Mari - Freiwasserspezialistin Ines Hahn (Jahrgang 1991) na Hammerl, Kilian Franke und Dominik Kohl - Einen tollen Wettkampf lieferte Felix Richtsfeld gelang über die 5-km-Distanz ein hervorragen - schmid in 1:08:04 nur Ottobrunn geschlagen ge - (Jahrgang 1996). Der 16-Jährige, auch Mitglied des Rennen. Sie gewann in 58:37 Minuten nicht ben. Wacker-Cheftrainer Stefan Hetzer zeigte sich im Jugendleistungszentrum, holte die Titel über nur ihre Altersklasse, sondern gleichzeitig auch mit den Leistungen seiner Schützlinge sehr zu - 200 m Schmetterling, 200 m Lagen sowie 400 m die offene Wertung. Carolin Dorfner (1999) war in frieden. Freistil – und das jeweils in persönlicher Bestzeit. 1:05:27 Stunden in ihrem Jahrgang ebenfalls Über 200 m Freistil sprang zudem Bronze heraus. Auch Tanja Kirmse (1997) wurde zum Saisonab - schluss über 400 m Freistil, 100 und 200 m Schmetterling sowie 200 m Freistil mit Platz 1 be - lohnt. Über 100 m Freistil (2. Rang), 50 m Schmetterling und 200 m Lagen (jeweils 3.) stand sie ebenfalls auf dem Podest.

Dominik Kohlschmid (1999) steuerte sechs Pla - ketten in Gold und eine in Silber zur glänzenden Ausbeute bei. Damit war er erfolgreichster Teil - nehmer des SVW. Auf den Bruststrecken 50, 100 und 200 m sowie 100 und 200 m Schmetterling und 200 m Lagen verwies das Talent die Konkur - renz auf die Plätze. Über 50 m Schmetterling reichte es noch zu Position 2. Über die Titel über 50 und 100 m freute sich auch Brustspezialistin Elena Speckmaier (1995). Auf der 200-m-Strecke schlug sie als Dritte an. Sprinter Daniel Denzer TECHNISCHE KOMPETENZ UND LEISTUNGSSTÄRKE (1996) war über 100 m Freistil nicht zu schlagen. Die STREICHER Gruppe steht für Erfahrung, technisches Know-how, Flexibilität und Qualität. Mit Über 50 und 100 m Rücken landete er jeweils an 3.000 Mitarbeitern werden international anspruchsvolle Projekte in den Bereichen Rohrleitungs- 2. Stelle, dazu kam Rang 3 über 50 m Freistil. und Anlagenbau, Maschinenbau, Tief- und Ingenieurbau sowie Roh- und Baustoffe durchgeführt.

Weiter trugen aus der ersten Mannschaft Andre - MAX STREICHER GmbH & Co. KG aA · Niederlassung Burghausen · Fuggerstraße 29 · 84561 Mehring T E www as Kohlschmid (1995/2. über 200 m Brust), Ca - +49 (0) 8677 9780-0 · [email protected] · streicher.de 46 Segeln

Abteilungsleiter Segeln: Dr. Harald Voit , Tel. 08677/835505, E-Mail: [email protected]

Riva Cup Die „Riva Cup“-Regatta am Gardasee ist bei den meisten Korsarseglern der absolute Höhepunkt im Regattakalender. Garantie für Wind um die 5 Beaufort bei Sonnenschein sowie die traumhaf - te Kulisse bieten ideale Voraussetzungen für ein gelungenes Segelevent. Die Jugend der Wacker Segler Gruppe konnte dieses Jahr mit zwei Teams, Clemens Köhler mit Jonathan Zoller auf dem „Blue Sky“ sowie Fran - cesco Wiedemann mit Elias Wiedemann auf dem „Pink Fluid“ beim Riva Cup antreten. Der Pink Fluid hatte vor ein paar Jahren einen neuen Masten bekommen und war seitdem nicht mehr Team Wiedemann weitere intensive Bastelein - gebnisse noch nicht dem selbst gesteckten Ziel bei Starkwind oder auf Regatten gesegelt wor - heiten eingelegt. Das sollte sich aber lohnen, entsprachen, unter die Top-Ten zu kommen. den. So war einiger Aufwand in der Vorbereitung denn so war das Boot fit für die Regatta und Beim Team Blue Sky bestand das Ziel, so gut wie notwendig, um das Boot für den Gardasee fit zu kann auch in Zukunft wieder bei weiteren Re - möglich im hochkarätigen Regattafeld mitzumi - bekommen. Ein Grundtrimm wurde ermittelt, das gatten eingesetzt werden. schen. Am ersten Wettfahrttag konnte nach ei - Boot poliert und gewachst und brüchige Leinen nige missglückten Bojen-Manövern eine weiter erneuert. Am ersten Wettfahrttag waren für den Gardasee ausbaufähige Platzierung erreicht werden. Angekommen am Gardasee, nahmen beide etwas untypische Verhältnisse. Der morgendli - Der zweite Wettfahrt Tag brachte nicht nur mehr Teams zunächst an einem dreitägigen Training che Wind „Vento“ aus Nord blieb aus und es Wind, sondern auch eine konstantere Windrich - teil, das von der Klassenvereinigung der Korsa - setzte sich gegen Mittag eine leichte „Ora“ aus tung mit sich. Beide Teams konnten dadurch ihr re ausgerichtet wurde. Dabei wurde bei fünf bis Süd durch, die jedoch verhältnismäßig schwach Crewgewicht als Vorteil ausspielen. Für das Blue sieben Windstärken der Trimm weiter optimiert, blieb und bis zu 40° drehen sollte. So kam es Sky Team setzte sich die positive Tendenz des Manöver und kurze Testwettfahrten durchge - auch, dass die erste Wettfahrt abgeschossen Vortages fort. Dank des Trainings zum Beginn führt. Nach den drei Trainingstagen mit elf Boo - wurde. Die zwei folgenden Wettfahren fanden der Woche konnte das Boot sicher unter Stark - ten waren sowohl die Boote als auch die Crews bei beständigeren Bedingungen statt. Beim Boot windverhältnissen gesegelt werden. Nur bei den gut auf die Regatta vorbereitet. Da der Pink Fluid Wiedemann gab es zunächst noch ein paar Starts konnte noch nicht an die Erfolge aus dem so lange nicht gesegelt worden war, hatte das Schwierigkeiten bei den Starts, so dass die Er - Training angeknüpft werden. Leider riss bei der letzten Wettfahrt bei dem Team Wiedemann auf der Kreuz die Großschot durch das ständige Auf - fieren und Dichtnehmen des Großsegels. Den - Manche sagen, bei Versicherungen geht noch konnte der Wettfahrttag erfolgreich mit / zwei achten und einem neunten Platz beendet es nur ums Geld werden. Uns geht es vor allem um eins – um Sie! Die Regatta wurde vom Wettergott gekrönt mit einem schönen Gardasee typischen letzten Wett - Jeder Mensch ist anders. Und ebenso unterschiedlich wie unsere fahrttag. Ora mit fünf bis sechs Beaufort, 20°C Kunden selbst sind auch ihre Ansprüche an die finanzielle Vorsor- und Sonnenschein. Das Team Pink Fluid konnte ge und ihr Bedürfnis nach Sicherheit. Daher beraten wir Sie indi- sich an diesem Tag noch einmal steigern und lag viduell und finden immer die passende Lösung für Ihre jeweilige nach der ersten Wettfahrt mit einem sechsten Lebenssituation. Reden Sie mit uns. Wir beraten Sie gern.

AXA Versicherungsbüro Dreistein & Becker Marktler Straße 22, 84489 Burghausen, Tel.: 08677 1458 Fax: 08677 64444, [email protected] 47

Segeln

Platz in der zweiten Wettfahrt an der Luvtonne an Position zwei. Leider wurde auf dem letzten Vorwindkurs die Spi-Schot „überfahren“, also legte sich unter den Bootsrumpf. So musste der Kurs ohne Spinnaker beendet werden, was wert - volle Plätze kostete. Insgesamt konnte mit einem zehnten Platz in der endgültigen Ergebnisliste aber für die Wiedemann-Brüder ein recht erfolg - reicher Abschluss der zehn tägigen Segeleinheit am Gardasee erreicht werden. Das Team auf dem Blue Sky konnte sich am letz - ten Regattatag ebenfalls weiter steigern. Ge - genüber den Starts am zweiten Tag behauptete sich das Team Köhler-Zoller deutlich besser und mischten immer in der ersten Reihe mit. Die kontinuierliche Weiterentwicklung brachte dann auch in der vorletzten Wettfahrt mit einem 11. Platz das beste Einzelergebnis. Mit einem 19. Platz in der Gesamtwertung ist das Team vor al - Am 12. Juli war es endlich so weit: 12 Segel - Gemeinsam sind wir die Besten – lem aufgrund der beständigen Verbesserungen schüler der WSG stellten sich der theoretischen Jugendwoche in Gollenshausen von Wettfahrt zu Wettfahrt zufrieden. und praktischen Prüfung. Die Sonne schien und Der Beginn bei allerschönstem Sonnenschein Insgesamt hat das Event „Riva Cup“ und das da - der Wind wehte erst nur sehr spärlich, so dass am Montag den 05. August machte Lust auf vor geschaltete Training beiden Teams einen einige schon fürchteten, der Termin müsse ver - mehr. Der Wind mit 2 bis 3 Bft war ideal zum Se - großen Lernerfolg gebracht und nicht zu guter schoben werden. Doch der Windgott hatte ein geln. Die 14 Jugendlichen im Alter zwischen 12 Letzt auch noch sehr viel Spaß gemacht. Einsehen und begleitete die Prüflinge mit einer und 18 Jahren freuten sich schon auf die bevor - Wir danken der WSG für die tolle Unterstützung leichten Brise, die gerade für eine praktische Se - stehende Segelwoche. Die Organisation des und freuen uns auf weitere Segelevents. gelprüfung erforderlich war. Das Segeln, beson - Yachtclubs Gollenshausen und die Verpflegung Bericht: Francesco Wiedemann, Elias ders unter Stress, bei wechselnden Winden, war beim Andi verdienen wieder einmal ein beson - Wiedemann, Clemens Köhler, Jonathan Zoller nicht immer einfach und trieb dem einen oder deres Lob. Aber dann ging es auch schon los mit anderen den Schweiß auf die Stirn. Es folgte die den sehr kompetenten und immer freundlichen Motorboot-Prüfung. Was zunächst wegen des Segelausbildern des YCG der Christine Frenzel Ausbildung zum Sportbootführerschein glatten Wassers einfach erschien, entpuppte sich und dem Manfred Lauterborn. Die Segelabtei - Binnen schnell als der schwierigste Teil. lung des SV-Wacker war mit zwei 420er, die von Für Vereinsmitglieder hat der SV Wacker in der Die meisten Segelaspiranten bestanden alle vier Jakob Friedel, Marina Berger und Viktoria Abteilung Segeln in diesem Jahr wieder die Aus - Prüfungsteile und feierten ihren Erfolg mit einem Blümlhuber gesegelt wurden, mit dabei. Am Steg bildung zum Sportbootführerschein Binnen (Se - gemeinsamen Manöverschluck. hörte man dabei immer wieder die Kommandos: gel- und Motorteil) durchgeführt. Für die stolzen Neuseglerinnen uns Neusegler Anluven, Abfallen, Ree, Rund Achtern, Stützru - Im März, kurz vor dem Beginn der Segelsaison, heißt es jetzt, weitere Erfahrungen sammeln und der, „aus dem Weg“ und vor allen viel Lachen. wurde an vier Abenden der theoretische Stoff in kräftig WSG-Boote am Chiemsee und am Atter - Die Jugendlichen hatten sichtlich Spaß. Der den Grundzügen vermittelt. Allerdings wurde je - see chartern. zweite Tag war mit wenig Wind ideal, um ein we - der Segleraspirant aufgerufen, den für Anfänger Bericht und Bilder: Ottmar Kreye nig Theorie zu pauken. Aber auch die praktische recht umfangreichen Stoff im Selbststudium zu Segelausbildung kam nicht zu kurz. Felix Friedel lernen und die Prüfungsfragen zu trainieren. führte mit den Jungseglern Kenterübungen Das praktische Segeltraining fand an mehreren Wochenenden von April bis Anfang Juli statt. Dazu wurden die vereinseigenen Boote – die ehemals olympischen Solings „Coros“ und „Fa - vonius“ sowie eine sportliche Kielyacht namens Bora eingesetzt. An acht Tagen ist mit dem WSG-Motorboot trai - niert worden und an 19 Tagen wurden Segel - manöver geübt. Insgesamt waren 14 ehrenamt - liche Segeltrainer der WSG im Einsatz, die zu - sammen an 50 Tage im Segeleinsatz waren! Dieser zeitintensive Sport verlangt den Trainern bzw. Skippern einiges an Freizeit ab. An dieser Stelle möchte ich mich im Namen der WSG ganz herzlich für das vorbildliche Engagement bei al - len Segeltrainern bedanken. 48

Segeln

durch. Am Mittwochmorgen frischte der Wind Zieleinlauf nach 03:38:56; mit einer Sekunde vertraut und lernten, das Boot zu manövrieren. auf, die Warnleuchten rund um den Chiemsee Vorsprung siegen Anhalt Moritz YCG, Friedl Ja - Die ersten Segelversuche starteten am zweiten wurden eingeschaltet. Starkwindwarnung, die kob WSG vor Blümlhuber Viktoria und Berger Schwimmwesten wurden wenn nicht schon ge - Marina beide WSG schehen angezogen. Vier 420er und zwei Dyas. Bericht und Fotos: Peter Blümlhuber Jetzt mussten alle zeigen, was sie gelernt hat - ten. Es dauerte nicht lange, dann wurde das Blit - zen schneller. 90 Blitze die Minute, das heißt OPTI-WOCHE (31.07. bis 04.08.2013) Sturmwarnung. Für die 420er eindeutig zu viel Auch dieses Jahr hat die Wacker-Segler-Gruppe Wind. Ein Boot konnte noch gekonnt Beidrehen. wieder die „Opti-Woche“ am Chiemsee vor Gol - Ein weiteres in den Hafen geschleppt. Der dritte lenshausen durchgeführt. Opti – die Abkürzung 420er konnte nicht mehr rechtzeitig Beidrehen für „Optimisten“ – bezeichnet die Bootsklasse, in und lief mit den Wind Richtung Chieming ab. der weltweit Kinder zwischen 6 und 14 Jahren Dem vierten Boot erging es nicht besser. Nach das Segeln lernen. Tag. Die Opti-Flotte wurde immer von unserem der ersten Kenterung konnten sie Ihr Boot noch Die fortgeschrittenen Jüngstenseglerinnen und Motorboot begleitet, von dort gab der Trainer sei - aufstellen, aber sie kenterten nochmal. Jetzt war -segler können später bei Interesse von der ne Anweisungen, reparierte Kleinigkeiten und an ein Aufstellen nicht mehr zu denken. Der Wind Bayerischen Opti-Liga über die Internationale schöpfte Wasser aus den Booten. war zu stark und vor allen zu böig. Christine und Deutsche Meisterschaft bis zur Weltmeister - Am zweiten Segeltag erwartete die Kinder ein Manfred brachten alle Boote sicher in den Ha - schaft alle Niveaus des Regattasegelns durch - zeitweise böiger Wind, der so manches Leicht - fen. So ging ein ereignisreicher und vor allem laufen. Fast alle großen Seglerinnen und Segler gewicht aus der Waagerechten hob. Das Ken - lehrreicher Tag zu Ende. haben einst im Optimisten angefangen und dort tern, also das Umkippen des Optis, gehört mit zu Am Donnerstag war dann SPI-Training ange - den Grundstein für ihre sportliche Karriere ge - den Grunderfahrungen junger Segler und konn - sagt. Der erfahrener Regattasegler Christian Hu - legt. te an diesem Tag unfreiwillig geübt werden. ber des YCG und unser Felix Friedel waren hier Im vergangenen Sommer wurden die Jüngsten - Mittags gab es im Seehäusl für alle Teilnehmer die Trainer erster Wahl. Und die Jugendlichen Essen und Trinken (in der Kursgebühr enthalten) hatten wieder sichtlich Spaß. Am Abend waren und nach erfolgreicher Manöverkritik auch mal alle ganz stolz auf ihre ersten solo SPI-Fahrten. eine extra Trainingseinheit auf dem Spielplatz. Am letzten Tag gab es Regen, aber das tat der Segeln ist untrennbar mit dem Wind und Wetter guten Laune bei den Seglern keinen Abbruch. verbunden – heuer waren die Bedingungen op - Nochmal Regattatraining für morgen. SPI rauf timal. Warme Badetemperaturen, Sonne satt und und wieder runter, Halse, Wende alles passt per - Windstärken - gerade richtig für Anfänger – eher fekt. Zum Abschluss des Tages zum Eisessen schwach bis mäßig. nach Gstaad. Was für ein Erlebnis. Anlegen zwi - Im nächsten Jahr bietet die WSG ebenfalls in der schen den Chiemseedampfern, die kamen gleich ersten Sommerferienwoche die „Opti-Woche“ zu dritt. Am Ende des Tages ging es unter Se - an. Die entsprechende Ausschreibung wird im geln wieder zurück nach Gollenshausen. segelscheine abgenommen, und die meisten Frühling 2014 im Internet und in der Presse ver - Am Samstag waren alle Segler hochkonzentriert Kinder haben aus Altersgründen zu den größeren öffentlicht. Alle Teilnehmer aus diesem Jahr und und vor allem aufgeregt. Der Abschluss dieser Bootsklassen gewechselt (420er, etc.), so dass neue Aspiranten sind herzlich eingeladen! Woche bildet die Teilnahme an der XXXV. Nudel - dieses Jahr wieder einmal die Anfänger an der holzregatta. Das Einschreiben war geschafft. Der Reihe waren. Bericht: Ottmar Kreye Kurs war gelegt, Skipperbesprechung es konnte losgehen. Von den Jugendlichen segelten drei Bereits zum dritten Mal leitete Jona - 420er und zwei Dyas mit. Vom Start setzten sich than Zoller das Training für die Jüngs - sofort Steuerfrau Viktoria Blümlhuer und Vor - ten. Auf dem Programm stand zu - schoterin Marina Berger ab. Der Kurs war ein per - nächst der Aufbau der Boote. Pinne, fekt gelegter Viereckkurs, den es zweimal zu Um - Schwert und Pütz mussten am Boot runden galt. Das Jugendsegeln nicht langsam befestigen werden, danach wurde das sein muss, wurde eindrucksvoll untermauert. Es Segel klargemacht und das Rigg ins wurden auch bedeutend schnellerer H-Boote Boot gestellt. Viele Fragen waren zu überholt. Nach der ersten Runde waren immer klären: Wo welches Bändsel hinkommt noch Viktoria und Marina in Führung, kurz vor und wie die Spannung der Lieken ein - dem Zieleinlauf kamen Steuermann Moritz Anhalt zustellen ist. Danach wurde der richti - und Vorschoter Jakob Friedl noch einmal auf. Mit ge Umgang mit den Schwimmwesten einen gekonnten Manöver setzten sich die beiden geübt und allgemeine Sicherheitshin - Teilnehmer von links, hintere Reihe: Günter Schober (Betreu - Jungs auf der Ziellinie vor das Boot der Mädels. weise durchgenommen. Endlich wur - er), Quirin Meilhammer (Teilnehmer), Jonathan Zoller (Trai - Es war die erste Führung der beiden mit einer Se - den die Boote zu Wasser gelassen, zu - ner), Ottmar Kreye (Betreuer), Mischa Steinbacher (Betreuer). kunde Vorsprung gewannen sie die Jugendwer - erst ohne Segel, nur mit Paddel und Von links, vordere Reihe: Leonard Schober, Leonie Kreye (Teil - tung: Moritz Anhalt YCG und Jakob Friedel SV-Wa - Ruder. So machten sich die Kinder nehmerin) Finn Meilhammer (Teilnehmer), Lukas Reil (Teil - cker als Team (Gemeinsam sind wir die besten). spielerisch mit der neuen Umgebung nehmer, nicht auf dem Bild) 49 Ski

Abteilungsleiterin Ski: Ludwig Steinberger , Tel. 08677/98880, E-Mail: [email protected]

Schülermannschaft ist Aushängeschild Das lässt auf eine gute Skisaison 2013/2014 weg in der Nähe des Eschlbergs. Das Gefälle hoffen. Also auf in die kommende Saison und dort ist moderat und mit etwas Mut und Ge - Mitten im Sommer - und doch im Winter?? wie sagt man so treffend: „Schlechtes Wetter schick konnte man den Kurs, der mit blauen und gibt es bei uns nicht, lediglich schlechte Klei - roten Kippstangen aufgestellt war, gut bewälti - ...ein guter Skirennfahrer wird im Sommer ge - dung“. gen. Die Stangen sind mit einer Stahlträgerplat - macht: so lautet die Devise der Skiabteilung. Bericht: Ludwig Steinberger te fest verschraubt und erfüllen die gleiche Und damit steht sie nicht alleine. Der Skirenn - Funktion wie auf Schnee. läufer benötigt Schnellkraftausdauer und Kraft - Die Stangen sind daher wie beim Skifahren ge - ausdauer - also eine Rundum-Betreuung der Slalomtraining auf Inline Skates nauso anzufahren und mit dem Arm oder dem Muskeln. Diese eignet sich der Skirennläufer im Schienbein umzustoßen. Die Schwierigkeit hier - Sommer und Herbst mit umfassenden und un - In den vergangenen Sommermonaten haben wir bei ist aber, dass man die gesamte Strecke in terschiedlichen Sportarten und Training an. Dazu wieder, dank der in unserer Abteilung vorhan - einem Zug durchfahren muss, weil man mit In - eignet sich z.B. Mountainbiking, Schwimmen, denen Inline skating Kippstangen, mehrere Trai - linern keine Chance hat zu bremsen. Eine Un - Laufen, Hindernislauf, Berglauf und Kraftkam - ningsläufe absolviert. entschlossenheit während des Laufs führt un - mer. Man kann dies auch in ein Paket geben: Unser Trainingsgebiet befindet sich auf einem weigerlich zu einem Sturz oder man endet meist Triathlon. abgelegenen und gut asphaltierten Wirtschafts - im angrenzenden Feld, der Wiese oder sogar auf Das Ganze aufbereitet mit viel Spaß und Humor macht es auch Kindern und Jugendlichen Freu - de. So zumindest sehen es unsere Kinder und Jugendlichen, die sich derzeit mit Triathlon fit Der Stolz der ganzen Stadt. machen für den Winter (und dies bei regionalen Die A-Klasse Burghausen Edition inkl. Urban Ausstattung. Jetzt ab 0,99% Finanzierung. und nationalen Sportwettkämpfen auf vorderen Es gibt viele Autos für die Stadt. Aber nur eines für diese: Sichern Sie sich jetzt die A-Klasse Burghausen Edition1 Plätzen in ihrer Altersklasse). Denn im Winter PLWXPIDQJUHLFKHU$XVVWDWWXQJZLH=ROO/HLFKWPHWDOOIHOJHQLP'RSSHOVSHLFKHQ'HVLJQ]ZHLßXWLJHU verbleibt neben dem Schneetraining und den Abgasanlage und betont sportlichem Interieur. Vereinbaren Sie jetzt einen Probefahrttermin bei Ihrem Skirennlauf Wochenenden (teilweise Sams - Mercedes-Benz Freundl in Burghausen und sichern Sie sich eines unserer limitierten Angebote. tag/Sonntag) und natürlich der Schule wenig A 180 mit Ausstattungslinie Urban2

Zeit sich um das Krafttraining zu kümmern. Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG3 Dieses Konzept wird von der Skiabteilung des Kaufpreis ab Werk4 26.031,25 € Angebotspreis 24.373,58 € SV Wacker unter Führung von Ludwig Steinber - Anzahlung 2.999,00 € Gesamtkreditbetrag 21.374,58 € ger, Veronika Vilsmaier, Markus Bauer, Werner Gesamtbetrag 22.047,00 € Billing und Wolfgang Forscht erfolgreich betrie - Laufzeit 48 Monate *HVDPWODXßHLVWXQJ 40.000 km ben. Nachdem fast ausschließlich in einer För - Sollzins gebunden p.a. 0,99 % (øHNWLYHU-DKUHV]LQV 0,99 % dergruppe Kinder von 7 Jahren bis zu 15 Jahren Schlussrate 12.495,00 € sportlich betreut werden, ist die Führungs - Mtl. Plus3-Finanzierungsrate 199 € mannschaft der Skiabteilung zusätzlich gefor - dert. Die Erfolge lassen auch nicht auf sich war - ten: bereits im zweiten Winter (2012/2013) konnte die Trainingsgruppe z.B. in der Land - kreisskimeisterschaft 2013 50 % der Sieger - plätze bei den Schülern und Jugendlichen ein - nehmen. Auch im Skirennzirkus des deutschen Skiverbandes haben sich die aktiven Jugendli - chen der Skiabteilung bis auf 145 Punkte vor - gefahren (gestartet wird bei 999 Punkte). Das zeigt die gute Vorbereitung, die vom Konditions - training, Technikskitraining bis zum Skirenn - 1 ,SBGUTUPĄWFSCSBVDIJOOFSPSUTBVTTFSPSUTLPNCJOJFSU n  n  n MLN$02&NJTTJPOFOLPNCJOJFSUnHLN&ą[JFO[LMBTTF%$"  2 lauftraining geht. Und immer wichtig: der Spaß ,SBGUTUPĄWFSCSBVDIJOOFSPSUTBVTTFSPSUTLPNCJOJFSU n  n  n MLN$02&NJTTJPOFOLPNCJOJFSUnHLN&ą[JFO[LMBTTF#%JF "OHBCFOCF[JFIFOTJDIOJDIUBVGFJOFJO[FMOFT'BIS[FVHVOETJOEOJDIU#FTUBOEUFJMEFT"OHFCPUT TPOEFSOEJFOFOBMMFJO7FSHMFJDIT[XFDLFO[XJTDIFOWFSTDIJFEFOFO am Sport, an der Freizeit und an der Natur darf 'BIS[FVHUZQFO%BTBCHFCJMEFUF'BIS[FVHFOUI·MU4POEFSBVTTUBUUVOHFO3&JO'JOBO[JFSVOHTCFJTQJFMEFS.FSDFEFT#FO[#BOL"( 4JFNFOTTUS 4UVUUHBSU 4Grundpreis mit Ausstattungslinie Urban zzgl. Überführungskosten. Angebot ist mit weiteren Aktionen nicht kombinierbar. Angebot gültig bei Bestelleingang bis nicht fehlen. 31.10.2013 und nur solange der Vorrat reicht. Im Bereich der Schülerklasse unter zehn Jah - ren bestreitet die Abteilung seit März 2013 auch Schreiner-Wöllenstein GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service - Felix-Gebhardt-Str. 1 - 84453 Mühldorf am Inn internationale Skirennen mit bis zu sechs ver - Tel. 08631 989-0 - www.mbsw.de - [email protected] schiedenen Nationen am Start. Hier konnten die i m H a u s e : Autohaus Freundl GmbH ersten Erfahrungen z. B. bei der Kids Trophy in Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung - Burgkirchener Str. 20 - 84489 Burghausen Tel. 08677 8778-57 - www.freundl.mercedes-benz.de Zauchensee/Österreich gesammelt werden. 50

Ski

dem Teer. Auf jeden Fall muss man darauf ach - ten, dass man einen gleichmäßigen Rhythmus aufbaut und die Belastung der Skates in der Kurve (Schwung) ähnlich wie beim Skifahren hat. Also ideal als Vorbereitung für den Schnee. Dieses Training nimmt einem vor allem die Angst vor den Kippstangen. Haut man diese nicht konsequent zur Seite würde man alterna - tiv so enden wie vorher geschildert. Mir ging es auf jeden Fall so beim ersten Versuch. Es macht aber letztendlich riesig Spaß, auch wenn die Arbeit für den Auf- und Abbau der Strecke sehr mühsam ist. Allein eine Boden - platte hat ein Gewicht von mind. 20 kg und bei mehreren - gefühlte 50 kg. Bericht: Werner

Vor dem Start ins Schneetraining – Tipps zur Instandhaltung der Ausrüstung Wie wir alle wissen ist die körperliche Fitness eine der Voraussetzungen für einen reibungslo - sen Trainingsablauf.

Nicht minder wichtig ist es aber auch, dass die Skiausrüstung in einwandfreiem Zustand ist und die Sicherheits-Empfehlungen des Skiverban - sportliches Flair des zu beachten sind. Demnach sollte die Bindung vor jedem Saison - start vom Fachhandel überprüft und eingestellt werden. Auch Belag und Kanten sollten keine gravieren - den Schäden wie Kratzer oder Kerben haben. Wenn man sich den Belag- oder Kantenservice privates Flair selbst nicht zutraut sollte man auf jeden Fall ei - nen Fachmann um Rat bitten. Außerdem sollte der Belag immer gewachst sein. Prinzipiell sollte man nie mit einem unge - wachsten Ski auf die Piste gehen. Man setzt sich hier nur unnötig einer Verletzungsgefahr aus, die eigentlich vermeidbar wäre. Ein ge - gestalterisches Flair wachster Ski lässt sich leichter drehen und spart dadurch auch Kraft. Bei Überprüfung der Skistöcke achtet man da - rauf, ob das Rohr keine Beschädigungen wie Knicke oder Einschnitte durch Stahlkanten be - sonders am unteren Ende hat, weil die leicht zu einem Bruch führen könnten. vielseitiges Flair Den festen Sitz der Teller und die Funktion der Schlaufenautomatik oder der Schlaufenbefes - tigung sollte man auch überprüfen. Sind die Skistiefel noch in Ordnung? Passen sie noch? Eine Anprobe zu Hause erspart einem viel Ärger und Kummer vor Ort. HHOOLLZZMMÜÜLLLLEERR Genauso ist es mit Anorak und Hose. Auch die Garten- und Landschaftsbau GmbH Handschuhe nicht vergessen. Sind sie noch Brunn 8 · 84561 Mehring · Tel. 08677/877187 · Fax 08677/877195 wasserdicht? Wenn nicht hilft hier vielleicht ein www.holzmueller-garden.de · [email protected] Griff zum Imprägnierungs Spray. Zu guter Letzt sollten wir am Ende noch buch - 51

Ski

stäblich einen Blick durch die Skibrille werfen. Sportbasar der Skiabteilung Hat man mit der überhaupt noch einen Durch - Am Samstag, den19.10.2013 findet wieder un - blick? Wenn ja, kann man getrost seinen Ski - ser beliebter Sportbasar in der Maria Ward helm aufsetzen und am 09. November 2013 auf Turnhalle (neben Parkplatz Zaglau) statt. dem Kitzsteinhorn in die neue Rennsaison star - ten. 8.30 - 10.00 Uhr Warenanlieferung Ich freu mich schon. 10.00 - 12.00 Uhr Verkauf Bericht: Werner 13.00 - 14.00 Uhr Auszahlung des Verkaufser - löses und / oder Abholung 70 % der Deutschen haben der unverkauften Ware. kein Ehrenamt. bei Warenanlieferung sind 50/ct. je Artikel zu Termine entrichten bei Auszahlung werden vom Ver - 30 % sind dabei. Ehrenamt im Sport * kaufserlös 10% einbehalten die ausnahmslos 01.10.2013 Ski Konditionstraining (Maria Ward für die Schüler und Jugendförderung der Skiab - Turnhalle) teilung verwendet werden 19.10.2013 Sportbasar (Maria Ward Turnhalle) 09.11.2013 1. Schneetraining Kitzsteinhorn Etiketten zum auszeichnen der Ware sind vorab 01.02.2014 49. Ski-Stadtmeisterschaft mit in der SVW Geschäftsstelle erhältlich.

anschl. Siegerehrung in Pfarrwer - * Ehrenamt im Sport ist eine Initiative des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Dieser ist mit 27,5 Mio. Mitgliedschaften in mehr als 91.000 Vereinen fen die größte Personenvereinigung Deutschlands. Leistung, Lebensfreude, Gesundheit und die Vermittlung von Werten wie Toleranz, Fair Play, Teamgeist – all das fi ndet im Sport statt. Sport bewegt! Immer und überall. 22.02.2014 Ski Kreismeisterschaft mit Sieger - dosb.de ehrung am 23.02.2014

Q Ganzheitliche Betrachtung von Mit Blick fürs Ganze zu wirtschaftlich Standort, Gebäudekomponenten, sinnvollen Lösungen. TGA und Sicherheit Q Fachübergreifendes, vernetztes Wissen unter einem Dach: Architekten, Statiker, Brandschutzplaner, Ingenieure der Versorgungstechnik… Architektur Q Vorausschauende Planung im Hinblick auf Energie-Effizienz und ik T n ra Umweltschutz h g c w S e t t e a Q s r Schlüsselfertige Ausführung aller t k t i s ik e p Neubau- und Sanierungsmaß- h l r a e n nahmen h u

c n i g Q Über 50 Jahre Erfahrung und S Planung und Optimierung namhafte Referenzen von Industrie- und

B Gewerbestandorten. g

r g n a n u n r u d e e t i s h s c c m ü i h s r t i s

u n p

u t z h a O p c e l e e a T d h n u c u ä s n b ti g e e G rg ne S E chlüsselfertige B auausführung Hinterschwepfinger Projekt GmbH 84561 Mehring bei Burghausen Tel +49 (0) 8677-98080 www.hinterschwepfinger.de 52 Tennis

Abteilungsleiter Tennis: Thomas Kreilinger, Tel. 08571/922264, E-Mail: [email protected]

schnauften nach jedem gewonnenen Punkt kurz sie gleich drei Begegnungen im Match Tiebreak. durch, um dann gleich wieder nervös die Au - „Es war bitter, zu sehen, dass wir toll mithalten, Nachruf genbrauen zusammenzuziehen oder auf den aber trotzdem verlieren“, fasste Teamchef Mit - Fingern herum zu kauen. Als jedoch Johannes terhofer den Spieltag frustriert zusammen. Ge - Dieter Deubing Ager und anschließend die Doppelpartie Julian gen Rochusclub Düsseldorf ließen Oswald, Ager Knowle/Filip Polasek jeweils ihren Matchball für und Co ebenfalls wichtige Punkte im Kampf ge - Einer, der anpackte die notwendigen Punkte im Kampf um den Klas - gen den Abstieg liegen: Obwohl es nach den senerhalt verwandelt hatten, wirkten sowohl der Einzeln 2:2 stand, reichte es am Ende nicht für Es war gerade einmal acht Wochen vor sei - Leiter der SVW-Tennisabteilung als auch der ein Unentschieden, da beide Doppelpartien an nem Tod: Gut gelaunt saß Dieter Deubig im Cheftrainer deutlich entspannter. „Wir hätten Düsseldorf gingen. Kreis der Herren-40-Mannschaft in Bald - nicht gedacht, dass wir heuer bis zum Schluss Das Spiel gegen Bruckmühl-Feldkirchen ließ die ham vor seinem Essen und freute sich so zittern müssen“, erklärte Kreilinger seine Burghauser Verantwortlichen wieder kurzzeitig über seinen Sieg im Doppel mit Teamkol - große Nervosität. hoffen, sich möglichst vor dem letzten Spieltag lege Stefan Zillner. Lächelnd hörte er sich Dabei hatte die Burghauser Bundesliga-Mann - in der Saison einen Platz im Mittelfeld zu si - an, wie die 40er seine Fitness, seinen Ein - schaft die Saison 2013 furios begonnen: Gleich chern: Wie zu Saisonbeginn gegen Mannheim satz und seinen Kampfgeist lobten – an - am ersten Spieltag bezwangen Carlos Berlocq, trat der SVW souverän auf und entschied all gesichts seines Alters. Wahrscheinlich hat Guillermo Garcia-Lopez, Aljaz Bedene und An - sechs Partien für sich. „Da haben wir schon auf - der 72-Jährige innerlich geschmunzelt, dreas Haider-Maurer völlig überraschend Mann - geatmet“, erklärt Abteilungsleiter Kreilinger. sich über die jungen Kerle amüsiert und ih - heim. Die Badener zählten vor der Saison zum nen dann in seinem saarländischen Akzent erweiterten Favoritenkreis um die Deutsche hingeworfen: „Ihr müsst doch nur ma - Meisterschaft. Und auch am zweiten Spieltag chen... Das liegt ganz an Euch!“ gegen Neuss hatten die Burghauser das besse - Inzwischen hat uns Dieter verlassen. Der re Ende für sich. Krebs hatte ihm keine Chance mehr ge - lassen, sein Leben und seine Leidenschaft für den Tennissport so wie bisher zu ge - nießen. Es ist noch immer für alle, die den heiteren, anpackenden Saarländer kann - ten, schwer zu fassen, wo er doch noch vor wenigen Monaten mit vollem Elan Tennis spielte, mit großer Selbstverständlichkeit die SVW-Tennisplätze pflegte und deshalb seine Zeit fast täglich am Sportplatz ver - Für den SVW ein exzellenter Punktelieferant: brachte. Johannes Ager Foto: Pieczka Dieter war ein lieber aufrichtiger Mensch, der stets bodenständig geblieben ist. Schicksalsschläge wie den Tod seines Die Begegnung gegen Bremerhaven ließ jedoch Sohnes Ingo haben ihn geprägt, aber er hat Beeindruckte mit seinem temporeichen Spiel: alle Träume von frühzeitigen Klassenerhalt wie - sie akzeptiert. Dieter war als Freund und Burghausens Nummer eins Carlos Berlocq der platzen: Nach der erwarteten Niederlage ge - Helfer immer für alle da. Der Trost für die Foto: Butzhammer gen Erfurt war das Team mit dem Portugiesen alle, die um ihn trauern - man lebt zwei - Joao Sousa und Andreas Haider-Maurer gut auf - mal: Das erste Mal in der Wirklichkeit, das Danach allerdings begann so etwas wie eine gestellt. Dennoch reichte es nicht – alle vier zweite Mal in der Erinnerung. Pechsträhne für den SVW: Trotz hervorragender Burghauser gingen als Verlierer vom Platz. Auch spielerischer und kämpferischer Leistungen im Doppel waren die Norddeutschen an diesem beim alten und neuen Deutschen Meister Aa - Tag eine Nummer zu groß für den SVW. Damit chen unterlag der SVW mit Philipp Oswald, Je - stand am Ende des vorletzten Spieltages fest: Bundesliga – Saison 2013 remy Jahn, Johannes Ager und Christian Magg Erstmals in der 1. Tennis-Point-Bundesliga wird mit 0:6. Dabei hatte Oswald sogar zwei Match - eine Mannschaft absteigen, die sechs Punkte Kurioser Saisonverlauf mit glücklichem Ende bälle gegen den deutschen Davis-Cup-Spieler auf dem Konto hat. Thomas Kreilinger und Jörg Mitterhofer standen Philipp Kohlschreiber und Jahn hatte den Auf - „Das Problem für uns war, dass wir auf unsere die nervlichen Strapazen beim letzten Heimspiel steiger der Saison 2013, Daniel Brands, an den Top-Spieler verzichten mussten, da die US-Tour der SVW-Bundesliga-Mannschaft Anfang Au - Rand einer Niederlage gebracht. bei den Profis losgegangen war“, beschreibt gust gegen Krefeld ins Gesicht geschrieben: Im - Und auch an den folgenden Spieltagen agierten Kreilinger die Schwierigkeiten, mit denen der mer wieder warfen sie hektische Blicke vom die Burghauser Bundesliga-Cracks ein wenig SVW vor der entscheidenden Partie gegen Kre - Center Court rüber auf Platz eins und zurück, unglücklich: Gegen Blau-Weiss Halle verloren feld kämpfen musste. Letztendlich reichten dem 53

Tennis

SVW dann die beiden Punkte, die Ager und das 6. Rochusclub Düsseldorf Doppel Knowle/Polasek am Ende des Spielta - 7. SV Wacker Burghausen ges gewonnen hatten. Der rettende 7. Tabellen - 8. HTC Blau-Weiß Krefeld platz war den Oberbayern damit nicht mehr zu 9. Bremerhaven TV nehmen. 10. TC Bruckmühl-Feldkirchen Ende gut, alles gut. „Wir haben eine Klasse Sai - son gespielt“, resümiert Abteilungsleiter Kreilin - ger. Den Zuschauern hätten die Spieler super Aus den Ligen – Mannschaftsspiele Tennis geboten und jetzt seien alle heilfroh, dass der SVW in der Liga bleiben darf. So viel Nerven Viele Siege, zwei Aufsteiger und ein wie dieses Jahr soll die Bundesliga-Saison 2014 Oberbayerischer Meister allerdings nicht mehr kosten: „Wir wollen den Tolle Bilanz für die Tennismannschaften des Kern der Mannschaft unbedingt zusammenhal - SVW: Die Herren-Teams landen durchweg in der ten und sprechen deshalb schon jetzt intensiv oberen Tabellenhälfte, die Damen-Truppen freu - Für seine Gegner in der Bezirksklasse 1 zu gut: mit den Spielern“, sagt Kreilinger. Und er hofft, en sich über Ränge unter den Top vier. Linkshänder Fonsi Aigner Foto: Pieczka „dass es die Profis dann vielleicht ja schaffen, den Schwung aus den ersten Partien mitzuneh - In der Tennis-Abteilung gab es Mitte Juli viel Ebenfalls ohne Niederlage blieben die 4. Herren men und noch ein paar Siege mehr anzuhän - Grund zum Feiern, nachdem die zehn Erwach - des SVW. Punktelieferanten für den souveränen gen!“ senen-Teams (ohne Bundesliga) die Punkte - Aufstieg in die Bezirksklasse 2 waren dabei un - spiele 2013 abgeschlossen hatten. Zwei Mann - ter anderem Andreas Werz, Jonas Heizlsperger, schaften schafften den Aufstieg, eine freute sich Philipp Liesenfeld und Timi Kolbinger. Gerade die über die Oberbayerische Meisterschaft und die Nachwuchsspieler des Teams können nun in der restlichen sieben Teams belegen fast aus - kommenden Saison beweisen, dass sie das nahmslos einen Rang in der oberen Tabellen - Zeug für die nächsthöhere Liga mitbringen. hälfte. Nach ihrem holprigen Start in der Bezirksliga gelang es den I. Damen vier der insgesamt sie - ben Partien für sich zu entscheiden. Die Siege sicherten dem Team den fünften Tabellenplatz. „Unser Ziel, in die Landesliga aufzusteigen, ha - ben wir nicht erreicht“, bedauert Mannschafts - führerin Alice Esterbauer. Aber nach den Nie - derlagen zu Beginn der Saison seien alle froh, dass sie sich noch so gut aus der Affäre gezo - gen haben. Auf einen Tabellenplatz weiter vorn fanden sich die jungen Damen aus der 2. Mannschaft wie - der: Helena Niedermeier und Co belegten Rang 4 in der Kreisklasse 2. Wie die II. Damen belegen Überraschte alle Fans mit furiosem Sandplatz- auch die Damen 40 in der Bayernliga Platz vier. Steuerte viele wertvolle Punkte für den Tennis: Philipp Oswald „Wir sind mit unserem Abschneiden zufrieden, Aufstieg der Herren 4 bei: Nachwuchstalent zumal unsere Nummer eins, Steffi Sammet, Jonas Heizlsperger Die Ergebnisse des SVW Burghausen im Überblick kaum spielen konnte und es unsere erste Saison SVW – Mannheim 5:1 in der Bayernliga war“, freute sich Teamchefin Die Herren II und III kämpften sich nach anfäng - Neuss – SVW 2:4 Peschanel über den Erfolg ihrer Mannschaft. lichen Niederlagen im Verlauf der Saison auf die Aachen - SVW 6:0 Wacker schlugen sich die Damen 50: Unter der Tabellenplätze drei bzw. vier vor. Beide Mann - SVW – Halle 2:4 Regie von Claudia Hofelich sicherte sich die schaften mussten drei Niederlagen hinnehmen, Düsseldorf – SVW 4:2 Mannschaft drei Unentschieden und einen Sieg zeigten sich dann aber in ihren weiteren Lan - SVW - Bruckmühl-Feldkirchen 6:0 in der Saison 2013. Das reichte am Ende zum des- und Bezirksliga-Begegnungen nerven- und Erfurt – SVW 5:1 siebten Tabellenplatz. spielstark. Bremerhaven – SVW 6:0 Einzig die Herren 60 hatten zum Ende der Sai - SVW – Krefeld 2:4 Herren IV und Herren 40 feiern Aufstieg son ein wenig Grund zu hadern: Das Team um Völlig überrascht waren die Herren 40 vom Ver - Mannschaftsführer Karl Stöckl hätte gerne den Die Abschlusstabelle der 1. Bundesliga 2013 lauf der Saison 2013: Die Truppe stieg ohne Nie - Aufstieg in die Bayernliga geschafft. Gegen den 1. TK Kurhaus Aachen derlage von der Bezirksklasse in die Bezirksliga direkten Konkurrenten TC Ergolding unterlag die 2. TC Blau-Weiss Halle auf. Beeindruckend waren vor allem die Auftrit - Mannschaft jedoch mit 3:6 und landete auf Platz 3. Erfurter TC Rot-Weiß te von Fonsi Aigner, der an Position eins für den zwei in der Landesliga. 2014 will die Truppe je - 4. TK Grün-Weiss Mannheim SVW antrat: Der 49-jährige Linkshänder gewann doch erneut angreifen und den Sprung in die 5. TC Blau-Weiß Neuss alle sechs Einzel und fünf der sechs Doppel. nächsthöhere Liga schaffen. 54

Tennis

Freizeit-Herren freuen sich über derlagen konnte die Kleinfeld-Truppe rund um Oberbayerische Meisterschaft die Brüder David und Dominique Ivanenko am Sportwart Bernhard Otter zog zufrieden Bilanz: Ende der Saison viel erzählen: Sie unterlag fast „Die Saison ist gut gelaufen – wir sind alle zu - alle Spiele mit nur ein oder zwei Punkten Diffe - frieden!“ Kein Wunder, denn zum Abschluss der renz. Die sieben- und achtjährigen Nachwuchs - Saison 2013 durfte Otter neben den beiden Auf - spieler wollen sich für 2014 ein Beispiel an der steiger-Teams auch noch einen Oberbayeri - Midcourt-Mannschaft nehmen: Das Team um schen Meister in den Reihen des SVW notieren: Luca Zettl sicherte sich zwei Unentschieden und Die Freizeit-Herren 60 blieben in ihrer Doppel - rangiert damit auf Platz vier in der Tabelle. runde ungeschlagen. Da der Gegner um die Oberbayerische Meisterschaft zum Finale nicht Für die 1. Knaben rund um Timi Kolbinger und antrat, gewannen die routinierten Doppelspe - die 1. Bambini rund um Daniel Zettl wäre in die - zialisten den Titel kampflos. sem Jahr vielleicht sogar ein wenig mehr drin - nen gewesen: Kolbingers Team belegte am Ende Nahmen am Doppelturnier teil: (v.li.) Alois einen guten vierten Platz in der Bezirksklasse 1. Mauser, Felix Baldauf, Timi Kolbinger, Eva Rei - Für die 1. Bambini reichte es in der Bezirks - chert, Franziska Grüner, Christian Keller und klasse 2 sogar für Rang drei. Die 3. Bambini hol - Bastian Beck (es fehlt: Maximilian Asbeck) ten sich einen Sieg und sicherten sich so Platz 7 in der Tabelle ihrer Bezirksklasse 3. Trainer Mitterhofer findet trotz der durchwach - Talentino-Cup senen Bilanz viel Lob für seinen Nachwuchs: Spiel, Spaß, Spannung „Viele unserer Spieler haben zum ersten Mal Erster Ausflug ins Turniergeschehen: Die SVW- Mannschaftsspiele bestritten. Sie konnten viel Kleinfeldspieler Maxi Rockinger, David und Do - Matchpraxis sammeln und sich an den Turnier - minique Ivanenko sowie Lena Krey traten am 7. rhythmus gewöhnen“. Der kommenden Saison September im Landesleistungszentrum in Ober - sieht Mitterhofer optimistisch entgegen: „Wir haching beim 1. Talentino-Cup des Bayerischen trainieren fleißig weiter und dann stellt sich der Tennis-Verbandes an. Insgesamt waren 36 Kin - Erfolg auch so ein, wie ihn sich die Spieler auch der aus den Tennisbezirken Oberbayern/Mün - vorstellen“. chen, Schwaben und Niederbayern für den Gratulation mit Pott: Der Mannschaftsführer Wettkampf angereist. Nach vier Einzelpartien, der Herren-Freizeit-Runde Lutz Rösch erhält drei Doppelbegegnungen und drei Staffelwett - von Bezirkssportwart Manfred Teichmann kämpfen standen Dominique Ivanenko und Krey Urkunde und Pokal für die Oberbayerische als 5. Sieger fest, David Ivanenko und Rockinger Meisterschaft als 7. Sieger.

In aller Kürze Jugend – Mannschaftsspiele • Achtenswerte Erfolge erzielte der SVW-Nach - wuchsspieler Andreas Werz: Der 16-Jährige Durchwachsene Saison qualifizierte sich bei den drei internationalen Als der letzte Ball gespielt, der letzte Sprint ab - Jugendturnieren Krems, Haid und Regens - solviert und das letzte Hockeytor geschossen Meisterte mit den 2. Bambini den Aufstieg burg jeweils für das Hauptfeld. In der ersten war, fasste SVW-Trainer Jörg Mitterhofer die in die Bezirksklasse 2: Nachwuchshoffnung Runde im Hauptfeld musste sich Werz aller - Mannschaftssaison 2013 der SVW-Jugend kurz Janina Tosch Foto: C. Kufner dings immer seinen Gegnern geschlagen ge - und prägnant zusammen: „Unser Nachwuchs ben. konnte dieses Jahr viel Erfahrung sammeln“. • Nachwuchsspielerin Steffi Seidel spielte sich Insgesamt waren zwölf Jugendteams zu den Doppelturnier beim Jugendturnier in Garmisch bis ins Fina - Punktespielen angetreten – mit ganz unter - Geschmackvoller Abschluss le. Dort unterlag die SVW-Spielerin ihrer Geg - schiedlichem Erfolg: Während die 2. Bambini Das I. und II. Bambini-Team hatte längst noch nerin nach langer Gegenwehr. rund um Janina Tosch über den Aufstieg in die nicht genug: Gerade erst waren die Punktespie - • Ruhe und Entspannung oder Rutschen und To - Bezirksliga 2 jubeln durften, mussten sich die 1. le beendet, da trafen sich die engagierten Ju - ben: Voraussichtlich für den letzten Samstag 2. und 3. Junioren am Saisonende mit dem Ab - gendlichen Ende Juli schon wieder auf der An - im November plant die Tennis-Abteilung einen stieg abfinden – trotz großem Kampfgeist und lage des SVW zu einem mannschaftsinternen Ausflug in die Therme Erding. Los geht die ge - tollem Einsatz. Doppelturnier. Zwei Stunden lang spielten die meinsame Fahrt mit dem Zug vom Burghau - beiden Mädchen und die sechs Knaben Doppel sener Bahnhof. Vor Ort kann jeder tun, worauf Auch die Knaben 2, die Juniorinnen 1 und die gegen einander, ehe sie sich zum Abschluss des er gerade Lust hat. Genauere Infos finden In - Bambini 4 erwischte es: Alle drei Teams konnten Turniers zum Eis essen auf der Terrasse trafen. teressenten ab dem 28. September an der nur zwei beziehungsweise eine Partie so offen Die Mannschaftsführer der zwei Teams, Anne - Schautafel im Sportheim. Wer mitfahren halten, dass sie sich am Ende unentschieden marie Kolbinger und Dieter Keller, freuten sich möchte, kann sich bei Dieter Keller unter der von ihren Gegnern trennten. Von knappen Nie - über den begeisterten Einsatz ihrer Schützlinge. Telefonnummer 08677 / 7245 anmelden. 55 Tischtennis

Abteilungsleiter Tischtennis: Dr. Jürgen Guba , Tel. 08677/64556, E-Mail: [email protected]

Verbandsspielbetrieb 2013/14 Mit einem guten 4. Platz der Tabelle der 2. Be - In der kommenden Spielzeit 2013/14 werden zirksliga Inn schlossen unsere Damen II die ver - wir mit drei Herren-, zwei Damen- und einer gangene Saison 2012/13 ab. Nachdem die Per - Jungenmannschaft am Rundenspielbetrieb des sonalsituation der Mannschaft als solide be - BTTV teilnehmen. trachtet werden kann, ist es durchaus im Be - reich des Möglichen, dass das Team auch in der Unsere Herren I , die in der 3. Bezirksliga Nord - neuen Saison 2013/14 in der vorderen Hälfte inn aufschlagen, spielten in der Saison 2012/13 mitspielt. von Anfang an ganz vorne mit und konnten sich In der Spielzeit 2013/14 geht der SV Wacker nur den 3. Tabellenplatz sichern. noch mit einer Jungenmannschaft an den Nach dem Aufstieg des SV Haiming und dem Start. Raphael Nömmer, der in der zurücklie - Abstieg von insgesamt fünf Mannschaften in der genden Saison der stärkste Spieler bei den Ju - letzten Saison dürfte die neue Saison 2013/14 gendlichen war, darf altersbedingt nicht mehr in Hans Krämer (links) und Mathias Kaiser nutz - in der 3. Bezirksliga Nordinn noch spannender der Jugendklasse antreten. Ziel ist dennoch der ten in Kirchberg eine Spielpause und begut - und ausgeglichener verlaufen. Im Prinzip ist für Klassenerhalt in der 1. Kreisliga Altötting. achteten die Arbeit der Kollegen. unsere Mannen zwischen Platz 1 und 9 alles möglich. Realistisch betrachtet ist hinter Abstei - Unser Auftaktspiel gegen die DJK Eging, das wir ger Neuötting und Waldkraiburg, die etwas stär - Turnierspielbetrieb am Ende doch mit 1:3 verloren geben mussten, ker als wir einzuschätzen sind, Platz 3 ein ver - Der SV Kirchberg im Wald veranstaltete heuer gestaltete sich mit eindreiviertel Stunden Spiel - folgbares Saisonziel. bereits zum 25. Mal sein 2er-Mannschaftstur - zeit etwas langwieriger. Doch konnten wir bei Nach einer schwierigen Spielzeit 2012/13, in nier, zu dem auch der SVW wieder eingeladen den nächsten drei Begegnungen gegen den SV der der Klassenerhalt in der 1. Kreisliga Altöt - war. Und so machten sich Hans Krämer, Peter Bischofsmais, den TTC Landau und den FC ting knapp erreicht wurde, blickt die zweite Nußbaumer, Mathias Kaiser, Albrecht Pötschke Langdorf wieder einiges an Zeit gut machen, lei - Herrenmannschaft optimistisch in die neue und Günter Mahr auf ins schöne Niederbayern. der bedingt durch die Tatsache, dass wir in die - Saison. Das Team um Mannschaftsführer Al - Die Teilnahme mit gleich fünf Aktiven hatte den sen Begegnungen sang- und klanglos mit je - brecht „Abi“ Pötschke wird durch Neuzugang Charme, dass mehrere aus unseren Reihen die - weils 0:3 Punkten untergingen. Mathias Kaiser vom SV Rot-Weiß Wiehe (Thü - ses Turnier zur Saison-Vorbereitung nutzen Ein Sieg sprang dann aber doch noch für uns ringen) als neue Nummer 1 verstärkt und visiert konnten und dass der Turnier-Spieltag sich für heraus, und zwar im abschließenden Match ge - in der Spielzeit 2013/14 die obere Tabellenhälf - den Einzelnen etwas weniger stressig gestalte - gen den Gastgeber SV Kirchberg, gegen den wir te an. te. mit 3:1 die Oberhand behielten (Krämer 1, Unsere Herren III , die in der Saison 2013/14 in der 3. Kreisliga Nord Altötting antreten, schlos - sen die vergangene Spielzeit in dieser Liga mit dem 3. Tabellenrang ab. In der neuen Saison will die Mannschaft wieder ganz vorne mitspielen und peilt dieses Mal den Aufstieg in die 2. Kreis - liga an. Schauen wir mal, ob’s damit was wird...

Nachdem sich unsere Damen I in der vergan - - MEHRFACH AUSGEZEICHNETE BAYERISCHE KÜCHE - genen Saison in der Landesliga Süd/Ost gut EIN HAUS MIT TRADITION EIN JUWEL IN etablieren und einen sehenswerten Mittelplatz VERWÖHNT SEINE GÄSTE DER LANDSCHAFT in der Tabelle erkämpfen konnten, bleibt abzu - Am Fuß Europas längster Burg liegt das Hotel Die bayerischen Köstlichkeiten, von Küchen- warten, was in der Spielrunde 2013/14 erreicht Post, „Herzstü ck“ der Familie Mitterer und meister Stefan Kirschner täglich und mit Liebe werden kann. Da an der Mannschaftsspitze Ste - bayerisches Geschichtshaus: lebendige und kreiert, dazu beste Weine, frisches Bier und l egere Gasträume, eine festliche Herzogsstube, eine große Auswahl an nicht-alkohlischen fanie Krämer bedingt durch eine Babypause großzügige Gästezimmer ein beheizbarer Bier- Getränken, ein reichhaltiges Kuchenbuffet, noch nicht wieder voll einsetzbar ist, wird die garten mitten am barocken Stadtplatz. herzhafte Brotzeiten.

Mannschaft auch in der neuen Saison weiterhin leicht geschwächt sein. Allerdings können sich Stadtplatz 39 Raitenhaslach 9 die Damen über Neuzugang Evelyn Rauchber - 84489 Burghausen 84489 Burghausen ger freuen, die eine spielstarke Unterstützung HOTEL Tel. +49 (0)8677 9650 KLOSTERGASTHOF Tel. +49 (0)8677 9730 im hinteren Paarkreuz sein wird. Und auch die POST RAITENHASLACH beiden jungen Spielerinnen Milena Huber und Sabrina Pilz können nun ihre Spielstärke an den vorderen Plätzen beweisen. Klares Ziel ist der erneute Klassenerhalt, der mit vereinten Kräften zu schaffen sein sollte. 56

Tischtennis

Pötschke 1, Kaiser/Mahr 1). Am Ende reichte es Mädels trotz heftigster Gegenwehr am Ende mit für uns nur für den letzten Platz, da die beiden 3:5 (3 x Meier, 2 x Krämer) geschlagen geben anderen Mannschaften, die auch ein Spiel ge - mussten. SVW II unterlag dem Wiener Sportclub wonnen hatten, mit einem besseren Spielver - mit 4:5 (2 x Kaiser, 1 x Pötschke, 1 x Mahr), wo - hältnis aufwarten konnten. bei ein Spieler von Wien jedoch zwei Spiele her - Nichtsdestotrotz hatte dieser Tag, der in der Piz - schenkte, weil er lieber dem vorzeitigen Du - zeria „Rialto“ in Kirchberg einen gemütlichen schen den Vorzug gegeben hatte. Ausklang fand, allen Akteuren viel Spass ge - Am Abend des ersten Turniertages wird traditio - macht. nell gegrillt, um sich in gemütlicher Runde ge - Mit dem ATUS Gumpoldskirchen verbindet die meinsam mit den anderen Mannschaften zu er - TT-Abteilung des SV Wacker seit nahezu 30 holen. Abi und Mathias übten sich dabei weit - Jahren eine schöne Sportfreundschaft. In die - gehend in alkoholischer Abstinenz, wohl in dem sem Jahr wurde das vom ATUS veranstaltete Wissen, dass man am nächsten Tag gegen die Hauer-Turnier zum 21. Mal ausgetragen und es Damen von ATUS antreten musste, gegen die war Ehrensache für unsere Abteilung, eine Ab - man natürlich -im wahrsten Sinne des Wortes- ordnung zu entsenden. Wie meist, fand auch nicht allzu blass ausschauen wollte. heuer wieder zum Turnierzeitpunkt das gemüt - Das Spiel um Platz 9 bestritt SVW I dann am liche Weinfest in Gumpoldskirchen statt und es Sonntag gegen den Wiener Sportclub, gegen Er kann’s halt einfach: Otto Schimany vom bestand somit die schöne Gelegenheit, an - den man trotz einiger knapper Spiele mit 0:5 TTC Großdietmanns und sein legendäres spruchsvollen Sport mit Geselligkeit zu verbin - unterlag. Im Match um Rang 11 gegen ATUS II selbergemachtes Gselchtes. den. behielt dann SVW II mit 5:2 die Oberhand (2 x Dieses Mal hatten wir zwei Mannschaften zum Kaiser, 2 x Felber, 1 x Pötschke), wobei die Da - Wacker. Da die Gäste mit einem großen Aufge - Turnier angemeldet, und so machten sich André men Martina Cechovska gegen einen männli - bot von 14 Mann angereist waren, wurden auf Meier, Hans Krämer, Peter Nußbaumer (SVW I), chen Akteur ausgetauscht hatten. beiden Seiten zwei 6er-Mannschaften gebildet, Mathias Kaiser, Abi Pötschke, Thomas Felber So sprangen letztendlich die Ränge 10 und 11 wobei die Gäste bei unserem Team SVW II mit und Günter Mahr (SVW II) moralisch unterstützt für unsere Mannen heraus und man konnte den einem Mann „aushalfen“. Im Vergleich der ers - von Harald Miedaner am Freitag um die Mit - Heimweg mit dem Gefühl bestreiten, nicht den ten Mannschaften behielt der SVW anders als tagszeit auf, um in die Thermen-Region südlich letzten Platz erreicht zu haben. Auch in diesem im Vorjahr dieses Mal mit 9:6 knapp die Ober - von Wien zu fahren. Wetter und Verkehrslage er - Jahr war Gumpoldskirchen somit wieder eine hand. Und auch die zweite Mannschaft des SVW möglichten ein flottes Vorwärtskommen und so Reise wert und alle Akteure waren sich einig, war mit 9:1 erfolgreich. Ungeachtet der Spiel- konnten bereits am Nachmittag die Zimmer im die Sportfreundschaft mit dem ATUS auch wei - Ausgänge hatte der Tischtennis-Sport allen Teil - G&K-Hotel im nahen Guntramsdorf bezogen terhin zu pflegen. nehmern wieder einmal sehr viel Spass ge - werden. Der Abend wurde in gemütlicher Run - macht. de beim Weinfest verbracht, wo die letztjährigen Freundschaftsspiele Zur Pflege der Kameradschaft gab es im An - Jahrgänge der ausgezeichneten Gumpold - Der alljährliche Besuch unserer österreichischen schluss an die sportliche Auseinandersetzung skirchner Weine (und so manch anderer Trop - Tischtennisfreunde vom TTC Großdietmanns in wieder eine gemütliche Jause mit leckeren fen) gekostet werden konnten. Die Stimmung Burghausen ist mittlerweile schon Tradition. Be - Schmankerln aus der Heimat unserer Gäste. war ausgezeichnet, hatte man doch auch alte reits zum 13. Mal waren die Tischtennisspieler Bekannte getroffen. aus dem nordwestlichen Waldviertel in Nieder - Kinderferienprogramm Das Turnier war für 3er-Mannschaften im Sys - österreich bei uns zu Gast, um sich in gemein - Wie alle Jahre beteiligte sich die Tischtennisab - tem Jeder gegen Jeden ausgeschrieben und samen Trainingseinheiten unter der Anleitung teilung des SVW wieder am Kinderferienpro - fand in der Vorrunde in vier 3er-Gruppen statt. des ehemaligen Verbandstrainers Sepp Radlb - gramm der Stadt Burghausen. Trotz brütender Unser Team SVW I musste gegen Grimmenstein runner auf die neue Saison vorzubereiten. Hitze und einem Badewetter vom Feinsten, fan - und die äußerst spielstarke Mannschaft von TTK Zum „Ritual“ des Trainingslagers gehört ein ab - den statt der 19 angemeldeten Kinder immer - Eden I ran, wobei es leider in beiden Fällen nicht schließender, freundschaftlicher Leistungsver - hin 11 den Weg in die Lirkhalle. Nach einer klei - wirklich viel zu holen gab. Den einzigen Sieg ge - gleich zwischen Großdietmanns und dem SV nen Einführung in die Geschichte des Tischten - gen Grimmenstein (1:5) verbuchte André Meier. Das Spiel gegen Eden musste gar mit 0:5 ab - gegeben werden. Nicht besser erging es unse - rer Zweiten. Mit nur einem Sieg von Mathias Kaiser mussten wir eine 1:5-Niederlage gegen Jochberg und ebenfalls eine 0:5-Schlappe ge - gen Bruck/Leitha quittieren. In der Konkurrenz der jeweils Gruppen-Dritten der Vorrunde wurde dem SVW I dann das Da - men-Team ATUS II mit Martina Cechovska, Alek - sandra Kovac und Birgit Schwab zugelost. Es entwickelten sich interessante und sehenswer - te Spiele auf gutem Niveau, nach denen sich die Die Teilnehmer an den Freundschaftsspielen gegen den TTC Großdietmanns. 57

Tischtennis

zum Finale an Spannung Auch das Halbfinale war von der gleichen Dra - nicht zu überbieten. Als matik gekennzeichnet. Milena gewann die Sät - Zweitplatzierte ihrer ze eins und zwei gegen Deborah Tebart vom Gruppe musste Milena WTTV, musste die beiden nächsten Sätze aber gegen die Siegerin der an ihre Gegnerin abgeben. Im fünften Satz war Gruppe G, Andrea wiederum Nervenstärke gefragt, denn auch die - Schornstein vom WTTV, ser ging in die Verlängerung, in der Milena mit antreten. Nach gewon - 13:11 Punkten das bessere Ende für sich hatte. nenem ersten Satz ver - Im Endspiel traf Milena auf die Noppen-Spiele - schenkte Milena den 2. rin Kristin Werner vom Tischtennisverband Bran - Satz nach einer 10:7 denburg. Nach einer anfänglichen Eingewöh - Führung. Ihre Gegnerin nungsphase konnte Milena den ersten Satz mit gewann Oberwasser 12:10 Punkten für sich entscheiden. Im zweiten und gewann den dritten und dritten Satz beeindruckte sie mit einem per - Satz klar mit 11:5 Punk - fekt auf lange Noppen abgestimmten Angriffs - ten. Im vierten Satz fand spiel. Der 3:0 Sieg war die entsprechende Be - Der Ferien-Nachmittag mit Tischtennis hatte den Kindern Milena wieder zu ihrer lohnung. viel Spaß gemacht. alten Stärke zurück und Somit erringt die erst 15-jährige Gendorferin Mi - konnte diesen knapp lena Huber den Deutschen Meistertitel 2013 bei nissports, wurden die Teilnehmer in zwei Grup - mit 13:11 für sich entscheiden. Der entschei - den Damen B und hat den SV Wacker Burghau - pen geteilt und von Helene Auberger, Beate Hu - dende fünfte Satz begann alles Andere als gut sen würdig im Saarland vertreten. Super! ber und Peter Sandner an den acht Spiel-Statio - für die Wackerianerin. Sie lag bereits mit 1:5 Neben all der Freude über diesen hervorragen - nen betreut. Punkten zurück, ehe sie, lautstark angefeuert den Erfolg gilt Milenas Dank Helmut Schaller Bei den Jüngeren lag der Schwerpunkt auf Spie - von den vielen Spielern des Bayern-Kaders, zur vom SV Gendorf-Burgkirchen, dem Trainerteam len mit Ball und Schläger zur Erreichung einer Aufholjagd ansetzte und aus einem 7:9 Rück - des Leistungskaders Niederbayern, das Milena gewissen Geschicklichkeit. Den Älteren wurde stand noch einen 11:9 Sieg machte. bereits seit vielen Jahren fördert, Martin Heisler durch Beate Huber schon etwas konkreter das Das Viertelfinalspiel gegen die erst 12-jährige für das Sondertraining der letzten Wochen, ih - Spiel mit dem weißen Zelluloidball vermittelt. Johanna Pfefferkorn vom Tischtennisverband rer Trainingspartnerin Sophia Kahler und nicht Nach einer Trinkpause zur Hälfte der Übungszeit zuletzt ihrem Sparrings-Partner Hans Krämer haben die Kleinen einen Hindernisparcour ab - vom SV Wacker Burghausen. Seit vielen Mona - solviert und die Großen durften zum Abschluss ten trainiert er Milena und feilt an ihren Stärken einen Fragebogen über Tischtennis ausfüllen. und Schwächen. Dank gebührt auch Peter Nuß - Am Ende hat es allen sehr viel Spaß gemacht, baumer, der für das Material zuständig war. Mi - auch den Betreuern. Auf jeden Fall wird sich die lena’s Schläger hat die vielen Kontrollen unbe - Tischtennisabteilung auch für das nächste Jahr anstandet überstanden. Und natürlich ihrer Mut - wieder etwas überlegen, um interessierten Kin - ter Beate Huber, für die es eine große Freude dern einen Feriennachmittag mit Sport zu ver - war, ihre Tochter bei den Deutschen Meister - schönern. schaften als Coach zu unterstützen.

Milena Huber holt Einzel-Gold bei den Bericht: Günter Mahr Deutschen Meisterschaften Am 15. und 16. Juni fanden in Homburg-Erbach die Deutschen Meisterschaften 2013 der Leis - tungsklassen Damen / Herren statt. Milena Hu - Großer Einsatz mit wenig Mitteln ber vom SV Wacker Burghausen hatte sich für die Damenkonkurrenz B mit einem 1. Platz bei Die Lirkhalle im Wacker-Sportpark, die im Jahr den Bayerischen Meisterschaften für die Teil - 1952 gebaut und eingeweiht wurde, ist die äl - Die Deutsche Meisterin im Tischtennis nahme qualifiziert. teste genutzte Turnhalle in Burghausen und der Damen B: Milena Huber. Ihre ersten zwei Spiele in der Gruppenphase der dient auch heute noch den Abteilungen Tisch - Vorrunde bestritt Milena gegen Saskia Breitner tennis, Fußball und Ringen als Trainings- und vom Tischtennisverband Baden-Württemberg Rheinland gestaltete sich ähnlich spannend. Spielstätte. (TTBW) und Iris Ackermann vom Westdeutschen Nach klarem Gewinn des ersten Satzes gingen Die Halle selbst erhielt im Jahr 1998 vom Verein Tischtennisverband (WTTV). Sie konnte in diesen die nächsten beiden Sätze an ihre Kontrahentin. einen neuen Boden, Jalousien und zusätzliche Partien zwei Siege verbuchen, und so stand be - Aber Milena kämpfte sich mit einem 12:10 Er - Lichtbänder an der Decke. Die neue Innenver - reits vor dem letzten Gruppenspiel dem Einzug in folg im vierten Satz ins Spiel zurück. Und dann kleidung aus Holz wurde damals von der Abtei - die Hauptrunde nichts mehr entgegen. Da konn - machte sich vielleicht doch die etwas längere lung Tischtennis in über 400 Arbeitsstunden mit te auch die Niederlage gegen Martina Wiesen, Spielerfahrung von Milena im fünften Satz be - viel Engagement in Eigenleistung erbracht. Da - ebenfalls vom WTTV, verschmerzt werden. Die merkbar, den sie mit 13:11 in der Verlängerung mit wurde die Lirkhalle zu einer recht gut be - Hauptrunde war dann vom Achtelfinale bis hin für sich entscheiden konnte. spielbaren Sportstätte. 58

Tischtennis

Die Umkleideräume und die sanitären Anlagen nal in der Bezirksliga (Herren) und in der Lan - Verabschiedung vor. Der Verein entschied sich der Halle, die vor dem Hintergrund einer ge - desliga (Damen) engagiert ist, wurde eine Sa - dabei für die Minimal-Variante: Eigenleistung planten Generalsanierung der Lirkhalle damals nierung nun unumgänglich. der Abteilung und Bereitstellung der finanziel - nicht mit renoviert wurden, sind mittlerweile ge - len Mittel für Material und Fachgewerke. Ein linde ausgedrückt ziemlich marode und dem Die Tischtennis-Abteilung bot an, zur Sanierung entsprechender Kostenvoranschlag wurde von Image des SVW als einem der größten Sport - Eigenleistung einzubringen. Und so erstellte der Sandner im März 2012 beim Verein eingereicht, vereine Deutschlands außerhalb der Ballungs - stellvertretende Abteilungsleiter Peter Sandner und das Budget von rund 7.000 € dann auch zentren abträglich. Da die Tischtennis-Abteilung ein 3-stufiges Sanierungskonzept für den Sani - im Januar 2013 vom Verein bewilligt. des SVW in ihrem Spielbetrieb auch überregio - tärtrakt der Halle und legte es dem Verein zur Unter der Leitung von Peter Sandner wurden die Sanierungstätigkeiten organisiert, koordiniert und in Angriff genommen. Im Zeitraum von Ja - nuar bis Juli 2013 wurden insgesamt 150 Ar - beitsstunden, von denen ein Großteil auf Sand - ner’s Konto selbst gingen, abgeleistet und die geplanten Arbeiten kostenbewusst und unter Einhaltung des vereinbarten Budgets abge - schlossen. Ein großer Dank hierfür gilt allen Be - teiligten! Bei den Arbeiten sind auch Eigenmittel der Vereinsmitglieder geflossen, die Werkzeug und Kleinmaterial von sich aus gestellt hatten. So hatte die Ringer-Abteilung uns Tischtennis - lern den Heizkörperlack unentgeltlich zur Verfü - gung gestellt. Und von der Tennis-Abteilung er - hielten wir zwei Bänke für die Umkleiden auf Leih-Basis. Schöne Beispiele dafür, dass die Ab - teilungen im Verein auch so gut miteinander Der Gang zu den Umkleiden erhielt eine neue Verkleidung und einen frischen Anstrich. können.

Unser Geräteraum in der Halle wurde von Grund auf gereinigt, frisch gestrichen und mit einer Holzvitrine für Exponate versehen. Der Schalt - schrank für die Elektrik und das Licht in der Hal - le wurden neu mit Holz eingehaust und verklei - det. Die Tür zum Gebäude, in denen die Um - kleiden untergebracht sind, wurde renoviert. Ebenso die Eingangstür zur Halle selbst. Der Gang zu den Umkleiden wurde neu gestrichen und mit Holzpaneelen verkleidet. In den Um - kleiden stehen nun ansprechende Bänke und die Fenster und Wände sind frisch gestrichen. Die Toiletten sind jetzt verrohrt und haben neue Türen. Und auch der Duschraum wurde gewei - ßelt und ist mit modernen Duschapparaturen sowie Spiegeln versehen worden. Die Warm - Der Schaltkasten für die Elektrik und das Licht passt sich nun mit seiner neuen Holzblende gut dem wasserleitungen im Duschraum wurden entros - Gesamtbild der Halle an. tet und mit Heizkörperlack gestrichen.

Gut schaut’s nun wieder aus bei uns und wir Tischtennisler sind mit dem Erreichten so weit zufrieden. Und Kommentare über unsere Lirk - halle wie sie beispielsweise auf der Homepage des SV Schloßberg-Stephanskirchen zu lesen waren (...die Hitze ist Sauna-gleich in der anti - ken Burghauser Halle...), gehören nun hoffent - lich auch der Vergangenheit an.

Mit den neuen Bänken, der hellen Holzverkleidung und einem neuen Anstrich sieht der Umkleideraum gleich viel freundlicher aus. Bericht: Günter Mahr 59 Volleyball

Abteilungsleiter Volleyball: Achim Zeller , Tel. 08677/917356, E-Mail: [email protected]

Liebe Volleyballgemeinde! Die Tage werden kürzer, die Abende kühler, die Zeit des Beachvolleyballs neigt sich für dieses Jahr dem Ende zu. Die 3 Beachvolleyballplätze am Wöhrsee haben wir auch in diesem Jahr wieder ausgiebig bespielt! Nicht nur mit den von uns veranstalteten Stadtmeisterschafts-Turnie - ren, sondern auch an unseren Dienstags-, Don - nerstags- und Sonntags-Trainingsterminen! Über die Turniere lest ihr unten mehr...

Nun ist wieder die Zeit für den Volleyball-Betrieb in der Halle! (...man sieht, beim Volleyball ist ei - gentlich das ganze Jahr über was los!) In dieser Saison starten beide Damenmann - schaften in der Bezirksklasse. Vormerken sollte man sich schon mal den Doppel-Heimspiel - tag am 26.10. mit Burghausen 1 - Altötting - Ostermiething 1 und Burghausen 2 - Winhöring - Eiselfing 3. Die weibl. Jugend startet in der Kreis-Jugend- Klasse im Chiemgau. Die könnt ihr am 08.12. beim Heimspiel gegen Winhöring 1 und 2 laut - stark unterstützen. Neuland betreten die Jungs der neuen Herren - 2013, das Dutzend ist voll: die Finalrunde der Beachvolleyball-Stadtmeis - mannschaft in der Kreisliga. Es ist eine Spielge - Die 12. Burghauser Beachvolleyball terschaft auf 150 Tonnen Sand in der Public Vie - meinschaft mit dem SV Haiming. Da es im Her - Stadtmeisterschaft wing Arena vor dem Bürgerhaus stattgefunden ren-Volleyball leider immer weniger Mann - hatte. Möglicherweise erinnert sich ja der eine schaften im Ligaspielbetrieb gibt, haben sie dort Am 6. und 20. Juli wurde am Wöhrsee bei teil - oder die andere noch an dieses Ereignis. nur vier Spieltage, zwei davon sind Heimspiele weise strahlendem Sonneschein die 12. Ausga - Das Jugendturnier bestritten in diesem Jahr am 14.12. und am 08.02. be der Burghauser Stadtmeisterschaft im ausschließlich Mädels-Mannschaften, Sieger Außerdem besteht noch eine „alte“ Herren - Beachvolleyball ausgetragen. In bewährter Wei - wurden Vreni und Simona. Die Jungs vom Gui - mannschaft in der Bezirksliga, ebenfalls eine se wurden die Wettkämpfe vom Achim, Präsi der do müssen wohl noch ein bisschen besser spie - Spielgemeinschaft, hier mit dem TV Altötting. Volleyballabteilung organisiert. len lernen und vielleicht auch noch ein Stück - Aber auch die „Freizeitler“ treffen sich nun wie - Dieses Mal gab‘s eine neue Rekord-Teilnahme chen wachsen, bevor sie im Sand am Wöhrsee der in der Halle. Wahrscheinlich wird es auch im Mixed-Turnier. um den Stadtmeistertitel mitbeachen können. hier wieder eine Mannschaft in der Freizeitliga Fünf Jugendmannschaften, 13 Mixed-, acht Da - Zwei Wochen später waren die Damen und Her - geben. Falls nicht trifft man sich im Training um men- und 16 Herren-Teams kämpften im Wöhr - ren dran. Bei den Herren war die Teilnehmerzahl die Zeit bis zum gemeinsamen Besuch unseres see-Sand um die Meistertitel. Am 3. Juli 2013 mit 16 Mannschaften absolut rekordverdächtig. Stammlokals „Tassos“ sinnvoll zu überbrü - fand die Stadtmeisterschaft für Mixed und Ju - Zusammen mit den acht Damenmannschaften cken. ;-) gend bei strahlendem Sonnenschein statt. Der war man bei der Wettkampfgestaltung genau Ku-Max-Abi-Ball vom Vorabend hatte dieses am Limit. Wenn sich nächstes Jahr noch mehr Allen Volleyballbegeisterten wünsche ich span - Jahr - anders als im Vorjahr - bei den Teilneh - Teams anmelden, müssen wir wohl bei der nende Spiele und eine verletzungsfreie Saison! mer/innen wenig bis keine Spuren hinterlassen, Stadt und ihrem ersten Bürgermeister Hans so dass alle ausreichend fit an den Start gehen Steindl um einen vierten Beachvolleyballplatz Ein Dank an dieser Stelle an unsere Sponsoren konnte. Das Ehepaar Evi und Mark (er war vor am Wöhrsee vorstellig werden. Das aber nur SpiraTec AG und Grundner Bau GmbH, ohne die Jahren schon mal Trainer der SVW Herren) nebenbei- der Betrieb der Volleyballabteilung nicht so mög - konnte seine langjährige Beach-Erfahrung ge - Knallharte Angriffe, schweißtreibende Blöcke, lich wäre! gen das Geschwister-Duo Caro und Maxi (Stadt - viel Netzarbeit und tolle Abwehraktionen – all meister von 2011) gut zum Einsatz bringen und das gab es bei den packenden Wettkämpfen der Termine und Ergebnisse der Volleyballer findet so nach einem spannenden Finale mit mehre - Damen und Herren zu sehen. Vor allem im wei - ihr immer auf unserer Homepage: ren Matchbällen den Stadtmeistertitel nach Alt - chen Sand waren Kondition und Schnelligkeit www.volleyball.sv-wacker.de ötting entführen. Genau dieses war den beiden gefragt. Zum Glück sorgte der See für die rich - auch schon mal vor sieben Jahren gelungen, als tige Abkühlung zwischendurch, damit auch alle Bericht: Achim anlässlich der Fußball-WM 2006 in Deutschland Teams durchhielten. Trotz der hohen Teilneh - 60

Volleyball

merzahlen konnte zwar jeder Platz ausgespielt schaften am Wöhrsee wieder stattfinden wer - Damen 1 (Robert und Co), Bezirksklasse 4 Ober - werden, nur bei den Herren wurde bereits in der den, kein Thema! Allerdings stehen jetzt erst bayern: Samstags immer 14:00 Uhr Vorrunde entschieden um welche Platzierungen mal Roberts Double Mixed Turnier vor der Tür, 26.10.13 gegen Altötting und Ostermiething 1 es bei den weiteren Spielen ging – voller Ein - dann kommen Weihnachten und Silvester, an - (Doppelheimspieltag mit Damen2) satz war von Anfang an gefragt. Im Herren-Fi - schließend das Abteilungs-Silvester-Turnier und 25.01.14 gegen Ostermiething 2 und Obing 1 nale standen die erfahrenen Kirchweidacher dann sehen wir weiter. 15.03.14 gegen Eiselfing 4 und Burghausen 2 Landesligisten Marco Kleinteich und Josef (Damen1 und 2 zusammen) Krumbachner den beiden Burghauser Eigenge - wächsen Marvin und Wiesel gegenüber. Die Burghauser Stadtmeister 2013 Damen 2 (Steffy und Co), ebenfalls Bezirksklas - zahlreichen Zuschauer erlebten ein spannendes im Beachvolleyball wurden: se 4 : Samstags 14:00 Uhr Match, mit schön platzierten „Legern“, Bom - Jugend: Vreni und Simona; 26.10.13 gegen Winhöring und Eiselfing 3 ben-Angriffen und starken Einzelaktionen. Noch Vize Hannah und Selina (Doppelheimspieltag mit Damen1) einmal siegte die Erfahrung über die Jugend, so Mixed: Evi und Mark; 14.12.13 gegen Ostermiething 1 und Obing 2 dass der Titel des Burghauser Beachvollyball- Vize Caro und Maxi (Doppelheimspieltag mit den Herren) Stadtmeisters 2013 nach Kirchweidach entführt Damen: Marietta und Pauli; 08.02.14 Burghausen 2 - Obing 1 - Eiselfing 4 worden ist. Bei den Damen hingegen blieb der Vize Lisi und Vici Titel in Burghausen. Im Vorjahr waren Marietta Herren: Marco und Joseph Herren Spielvereinigung Burghausen/Haiming, und Pauli schon im Finale gestanden und muss - (Gäste aus Kirchweidach); Kreisliga ten sich nur knapp geschlagen geben. Dieses Vize: Marvin und Wiesel 14.12.13 gegen Rosenheim und St. Wolfgang Jahr hatten sie dank einer Intensiv- Beachvol - (Doppelheimspieltag mit Damen2) leyball-Trainingswoche in Riccione nach Ostern 08.02.14 Burghausen/Haiming - Bad Aibling - ihre Spielstärken im Sand nochmal deutlich ver - TERMINE Mühldorf bessert, sodass sie bei den diesjährigen Meis - 16.11.2013 Roberts Double Mixed Turnier terschaften den ersten Platz verdient belegten. Außerdem: die kommenden Heimspieltermine Weibliche Jugend (Lisa und Lucia) Nun denn, wir werden uns drum kümmern, dass der Saison 2013/2014 unserer 08.12.13 gegen Winhöring 1 und Winhöring 2 auch in 2014 die Beachvolleyball-Stadtmeister - Mannschaften in der DTH : Bericht und Fotos: Helmut

Ein paar Eindrücke von der Burghauser Beachvolleyball-Stadtmeisterschaft; Juli 2013 am Wöhrsee 61 Windsurfen

Abteilungsleiter Windsurfen: Robert Enggruber , Tel. 08677/979215, E-Mail: [email protected]

Liebe Surfgemeinde, um ein Revival der denkwürdigen Surfclubreise und Para und Einweisung durch Axel, haben wir von 1997 zu wagen. Die gleiche Location, das uns erst mal im Schwachwindsurfen und Sand - was war das für ein toller und ereignisreicher Haus von Para und die Positionierung in der bankhöhelaufen geübt. Und wir (oder war es nur Sommer - einfach super! So wurden heuer wie - Meltemi-Starkwindzeit haben den Erwartungs - ich selbst …) haben dabei bewiesen, dass es der mal die Busse und Camper bepackt und los horizont weit nach oben geschoben. Haus- und keine Hammerbedingungen braucht, um nette ging’s zu den verschiedensten Spots Europas. Surfstation werden seit der Saison 2012 von Risse an den Bug der neuen Bretter zu zaubern. Besonderes Highlight war jedoch unser ge - Pielenz Sports als Privatsurfcamp („Surf Kuda“) Trotz der mauen Bedingungen hat Axel es ge - meinsamer Surfurlaub auf Rhodos. geführt. Wir haben daher auch kein eigenes Ma - schafft, uns top bei Laune zu halten. Das chilli - Aber auch zu Hause wurde heuer so einiges ge - terial mitgenommen, da uns vor Ort nagelneues ge Ambiente lud zum relaxen ein, und mit boten. Vor allem für die Jugend und Nach - Equipment von Fanatic und North erwartete. Es Frappe und Mythos ließ sich so mancher Tag wuchsarbeit konnten wir wieder so einiges auf war also gut angerich- tet! Doch kaum auf Rho - durchtauchen, bis zum alltäglichen Highlight, die Beine stellen und zugleich um Attraktivität dos aufgeschlagen, hat uns Axel Pielenz, der uns das abendliche Schlemmen in urigen grie - für den Wassersport werben. Wie und was ge - am Flughafen abholte, begrüßt mit dem Satz, chischen Tavernen, mit nicht enden wollenden nau so los war könnt Ihr nun in unseren Berich - den man leider schon zu oft gehört hat: Gängen an Köstlichkeiten der griechischen Kü - ten nachlesen. „…kaum seid Ihr da, ist der Wind weg“. Erin - che, garniert mit reichlich Retsina und Ouzo. Viel Spaß beim Lesen! Hang Loose! nert uns das nicht an etwas? Genau, Safaga vor Auch die durchtanzte Nacht mit abschließender Slavi 2 Jahren. Zur besten Zeit am Roten Meer hatte hüllenloser Abkühlung im Mare durfte natürlich der Wind extrem geschwächelt. Und, war da zur Abrundung nicht fehlen. Surfurlaub Rhodos Trianda nicht was? Ach ja, Volker, bist Du da nicht das Die wieder mal nicht verheißungsvollen Wind - 13.6 – 22.6.2013 erste Mal auf unsere Truppe getroffen. Hast Du guru-Prophezeiungen haben uns schließlich zur Rhodos Revival - am 13. (nomen est omen?) Zoff mit Aiolos, der uns da immer ins Handwerk Inselrundfahrt und 4 Mann auch zu einer MTB Juni haben sich zehn Surfhungrige („unser har - pfuscht, wenn Du dabei bist? Tour getrieben. Und es kam wie`s kommen ter Kern“ und Volker als Gastsurfer) aufgemacht, Wie auch immer, nach Begrüßung durch George musste. Thomas hatte mitten in den Bergen ei - XXXL FANAKTION GUTSCHEIN

I403F AUF ALLE ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN » HEIMTEXTILIEN » VORHÄNGE » LEUCHTEN » BOUTIQUE » BABY » BODEN €1) H b m G

n

€ e

GESCHENKT AB KAUF 100 k r a

1) Bei einem Einkaufswert ab 100,- € können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch M

z

im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, bei Gutscheinkauf, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und t u

30Babytischen, bei Büchern sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Bugaboo, Cybex Sirona, Leander, Meise Möbel, Orbit, Stokke und TFK. Gutschein kann nicht bar L X

ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruch nahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge X beziehen sich auf den Abholpreis. Gutscheine gültig bis mindestens 31.12.2013, bei XXXL Hiendl in Neuötting. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. X ©

XXXL Hiendl Neuötting | August-Unterholzner-Str. 18 | 84524 Neuötting | Tel. (0 86 71) 8 87-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.00–18.00 Uhr IHR EINRICHTUNGSHAUS. 62

Windsurfen

nen Platten am Hinterrad und quälte sich mit prachtvolles Sommerwetter. Bei herrlichem überliegenden Seeseite gestrandeten Surfer, uns drei mangels Flickzeug auf der Felge über Sonnenschein konnten wir vormittags 30 KiSS- wieder in die Seemitte zu schleppen. viele Kilometer Schotterpiste bis zur Küste bei Teilnehmer begrüßen, die sich über die Theorie Zusammenfassend kann man sagen, es war ein Fanes. Dort angekommen, hatte der Meltemi des Surfsportes informieren konnten um dies toller Tag, der nicht nur den Teilnehmern großen kräftig aufgefrischt und dann kam Hektik auf. dann im Anschluss in die Praxis umzusetzen. Spaß bereitet hat, sondern auch all unseren Hel - Rad an einer Tankstelle flicken, 25 km Sprint zu - Neben uns Surfern waren auch die Segler und fern und deren Familien. rück nach Trianda, rein in den Anzug und die Paddler mit ihren Ständen vertreten. Einen herzlichen Dank möchten wir an die Stadt Nachmittags waren die Burghausen und unseren Bürgermeister Herrn Stände für jedermann Hans Steindl richten, der sich für die Ausstat - offen und so konnten an tung unserer 28 Helfer mit Lycra-Shirts einge - diesem Tag über 240 setzt hat. Auch einen herzlichen Dank ans Tou - Besucher unsere Surf- rismusbüro die unserem Surf-Tandem (besser und SUP-Bretter auf bekannt als Surfer Bar…) eine neue Lackierung dem Wöhrsee testen. gesponsert haben. Der Wind kam wöhr - Bericht: Slavi seetypisch aus allen Richtungen, was die Schnuppersurfen Waginger See Teilnehmer aber wenig und Sommerfest störte da sie ihren Spaß 20. Juli 2013: hatten. Auch unsere Erstmals und gemeinsam mit dem Wasser - kleinen Helfer Lenny sportcenter Snow & Surf von Rudi Schmid fand und Lara hatten ihren das diesjährige Schnuppersurfen am Waginger Spaß und haben tat - See (Campingplatz Gut Horn) statt. Acht Teil - noch verbleibenden 2 h des Tages auf dem Was - kräftig mitgeholfen, um zusammen mit den gro - nehmer konnten für diesen Kurs gewonnen wer - ser abrocken. Auch die Inselrundfahrer haben ßen Helfern, die in den Büschen auf der gegen - den, was auf den sehr erfolgreichen Schnup - es noch für gut 1 h auf`s Wasser geschafft und pertag am Wöhrsee zu - konnten damit den besten Windtag in Ihrer Sta - rück zu führen ist. Bei tistik mitzählen. Da sollte man halt doch die alte traumhaftem Sommer - Surferregel beachten und sich nie vom Spot wetter begann der Surf - wegbewegen, es könnte ja Wind aufkommen…! kurs pünktlich mit et - Volker hatte das als Einziger beherzigt, war zu was Theorie und Mate - Hause geblieben und konnte so unseren besten rialkunde. Mit den er - Surftag komplett genießen. lernten Grundlagen in Apropos Statistik, Ingo, unser Leichtgewicht, hat der Tasche war die es geschafft, trotz wenig Wind fast jeden Tag ins Neugier groß, endlich Gleiten zu kommen und so liest sich seine Aus - aufs Wasser zu gehen. beute am Ende gar nicht so schlecht. Da könn - Die ersten Gleichge - te man auf so manchen ernsten Abspeckge - wichtsübungen auf dem danken kommen …! Brett meisterte jeder Resümierend werden wir diese Reise aufgrund Teilnehmer mit Bravour, der mageren Windausbeute wohl unter der Ka - tegorie „El Ninjo“ einordnen. Dieses Phänomen hat in diesem Sommer nämlich neben Grie - chenland auch den Kanaren einen der schlech - testen Windsommer beschert, was sogar dazu führte, dass der Worldcup in Pozo wegen Wind - mangel zur no show Nummer wurde. Das gab`s noch nie! Zu guter Letzt haben wir mit Zeus schließlich unseren Frieden geschlossen und werden es bestimmt nochmals versuchen. Hang Loose Bericht: Hans

Wassersporttag Wöhrsee 13. Juli 2013: Nachdem der erste Termin wetterbedingt ver - schoben werden musste, zeigte sich der Wet - tergott gnädig und bescherte uns an diesem Tag 63

Windsurfen

per Organisation von ausprobiert werden. Teilnehmer die ins Wasser unserem „Bespaßungs - fielen, wurden vom Motorbootshuttle aufge - präsi“ Robert und sammelt und zurück zum Startpunkt gebracht. SnowSurfCenter-Besit - Nach 2 Stunden am Lift hängen war jeder ge - zer Rudi Schmid konnte schafft und freute sich auf die anschließende ausgelassen gegrillt, Stärkung im Strandrestaurant. Dank perfekter gefeiert und das ein Doppelorganisation von Robert und Hans war es oder andere Bier ge - wieder ein perfektes Event! Nächstes Jahr ger - trunken werden. Resü - ne wieder. mee dieses unvergess - Bericht: Stephan lichen Sommerfests: Wir werden wieder kommen! Der Wind für Schnuppersurfen Ferienprogramm den Surfkurs, das 17. August 2013: traumhafte Wetter, der In bewährter Weise veranstaltete die Surfabtei - super Campingplatz lung wieder gemeinsam mit der Paddelabteilung (mit 40 gezählten Über - (im Rahmen vom Ferienprogramm der Stadt nachtungen unserer Ab - Burghausen) das beliebte Schnuppersurfen und teilung an diesem Wo - Paddeln. Anders als in den Vorjahren wählten wir chenende), die Zusam - diesmal die Location Waginger See aus. Am Gut menarbeit mit Rudi und Horn, am wärmsten See Oberbayerns, fanden last but not least die 80 wir mit Rudi Schmid vom Wassersport-Center Sommerfestteilnehmer eine professionelle Unterstützung. Bei wunder - machten diesen, viel zu schönem Kaiserwetter und einer frischen Brise schnell vorbeigehen - am Gut Horn waren alle Beteiligten von Anfang den, Tag unvergesslich. an begeistert bei der Sache. Nach einer kurzen Bericht: Stephan theoretischen Einweisung ging es schnell aufs Wasser. Wir nahmen ein großes Stück See in deswegen wurde keine Zeit verschwendet um Wasserski Friedenhainsee Beschlag und nutzten die volle Seebreite aus. In ein Segel an das Board zu machen. Der am frü - 3. August 2013: der Zwischenzeit hatte Rudi den Grill ange - hen Nachmittag einsetzende Wind war hervor - Endlich war es wieder soweit. Das jährliche schmissen und rechtzeitig bekamen wir die be - ragend zum Üben geeignet. Nach einigen Wasserskifahren der Windsurfabteilung stand nötigte Stärkung vom Grill. Anschließend ging Übungsfahrten konnten die ersten Wenden und auf dem Programm. Es verschlug uns wieder an es dann gleich wieder aufs Wasser und trotz Halsen gesichtet werden. Nach einigen Stunden den Friedenhainsee nahe Straubing. Das Wetter nachlassender Kräfte waren alle Beteiligten auf dem Wasser ließen die Kräfte jedoch nach war voll auf unserer Seite, mit 35°C Lufttempe - auch am Nachmittag noch sehr diszipliniert bei und die Vorfreude auf das anstehende Som - ratur und ca. 28°C Wassertemperatur wurde der der Sache. merfest war jedem anzumerken. Neoprenanzug überflüssig. Nach einer kurzen Auf der Heimfahrt waren wir alle einer Meinung, Der nahtlose Übergang von Windsurfkurs in Einweisung konnten es die 15 Teilnehmer kaum wir werden Rudi und den Waginger See bald Windsurfersommerfest war hervorragend. Nach noch erwarten endlich aufs Wasser zu kommen. wieder besuchen. langjährigem Wetterpech konnte dieses Jahr al - Mit großer Freude konnten Wasserski, Wakebo - Bericht: Sven les planmäßig durchgezogen werden. Dank su - ard, Monoski und andere Wassersportgeräte

Programm 2013:

3. - 6.10. Absurfen Gardasee 8.11. Schafkopfrennen Bayerischer Hof 7.12. Weihnachtsfeier Gasthof Zur Reib

Training: Mittwoch - Dreifachturnhalle am Hallenbad 18.15 Uhr Joggen 19.00 Uhr Ballspiele DTH 20.00 Uhr Fitnesstraining im Jugendraum anschl. Stammtisch im La Rosa

Aktuelles wie immer im Internet unter www.windsurfen.sv-wacker.de 64 Der Verein…

IMPRESSUM ANSPRECHPARTNER & KONTAKTE Sportverein Wacker Burghausen e.V. Herausgeber: Sportverein Wacker Burghausen e.V. Ehrenvorsitzender Norbert Kretzinger † Postfach 1225 Ehrenvorsitzender Dr. Horst Kutzer 84480 Burghausen Vorstand Name Tel. E-Mail Satz und Gestaltung: Werbestudio Schmitzberger 1. Vorsitzender Dr. Christian Freyer 08677/83-3513 [email protected] Am Emetsberger Hof 16 Stellv. Vorsitzender Dr. Thomas Frey 08677/881020 [email protected] 84489 Burghausen Stellv. Vorsitzende Nicole Hetzer 08677/83-1024 [email protected] E-Mail: [email protected] Stellv. Vorsitzender Dr. Guido Kallinger 08677/83-7461 [email protected] Vorstandsmitglied Gertraud Ertl 08677/916188 [email protected] Druck: Vorstandsmitglied Dr. Hans-Peter Weitzel 08677/83-5957 [email protected] Gebr. Geiselberger GmbH Martin-Moser-Straße 23 84503 Altötting Abteilungsleiter Name Tel. E-Mail Basketball Simon Lill 08677/62147 [email protected] Erscheinungsweise: Eisschützen Siegfried Dormeier 08677/62163 [email protected] viermal im Kalenderjahr Faustball Rainer Schweighofer 08677/6686509 [email protected] Namentlich gekennzeichnete Artikel geben Fechten Dr. Klaus Adler 08677/64857 [email protected] nicht immer die Meinung des SVW wieder! Fußball Josef Berger 08677/83-4002 [email protected] Handball Florian Greifenstein 08677/912449 [email protected] Zuschriften an: SVW-Geschäftsstelle Jugendclub Monika Duschl 08677/91628-12 [email protected] Elisabethstraße 1 Kegeln Karl-Heinz Asenbeck 08677/62537 [email protected] 84489 Burghausen Kindersportschule Monika Duschl 08677/91628-12 [email protected] Gerlinde Mücke Leichtathletik Peter Schultheiß 08677/915597 [email protected] Telefon: 08677/91628-10 Luftsport Ernst Roscher 08677/5959 [email protected] E-Mail: [email protected] Paddeln Fabian Fraundorfer 08678/8036 [email protected] Radsport Peter Beer 01520/1906190 [email protected] Redaktionsleitung: Heiko Hiller Ringen Jürgen Löblein 08677/984350 [email protected] Schießen Alexander Kohlpaintner 08677/5139 [email protected] Schwimmen Christian Thumser 08670/918625 [email protected] GESCHÄFTSSTELLE Segeln Dr. Harald Voit 08677/83-5505 [email protected] Öffnungszeiten: Ski Ludwig Steinberger 08677/98880 [email protected] Dienstag + Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr Tennis Thomas Kreilinger 08571/922264 [email protected] Mittwoch + Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Tischtennis Dr. Jürgen Guba 08677/64556 [email protected] Telefon: 08677/91628-0 VitaSport Tamara Perschl 08677/91628-13 [email protected] Telefax: 08677/91628-40 Volleyball Achim Zeller 08677/83-2991 [email protected] E-Mail: [email protected] Windsurfen Robert Enggruber 08677/979215 [email protected]

Organisationsstruktur des SV Wacker Burghausen e.V. im operativen Bereich Geschäftsleitung Finanzen / Sportpark / Personal Sport / Marketing / PR Werner Jedlitschka (Vorsitzender) Heiko Hiller (Stellv. Vorsitzender) Tel. 08677/91628-16 · [email protected] Tel. 08677/91628-11 · [email protected]

Serviceteam Buchhaltung Mitgliederservice Praktikantin Praktikant Claudia Kentel (Teilzeit) Gerlinde Mücke (Teilzeit) Bianca Ahlbrecht Maximilian Wildner Tel. 08677/91628-14 Tel. 08677/91628-10 Tel. 08677/91628-15 Tel. 08677/91628-17 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Lehrteam Vereinssportlehrerin Vereinssportlehrer Vereinssportlehrerin Monika Duschl Matthias Maasch (Teilzeit) Tamara Perschl Tel. 08677/91628-12 Tel. 08677/91628-13 Tel. 08677/91628-13 [email protected] [email protected] [email protected]