WASSER ZEITUNG SEELOW • 4/2006 PANORAMA SEITEN 4/5

Zapfstellen Sogar der Wirtschaftsprüfer Hydranten sind unverzichtbar Naturverbundenes Leben hinterm Deich bekundete dem WAZ Respekt „Hydranten gehören zu Weniger Einwohner und mehr Touristen in Bleyen-Genschmar (Teil 5 unserer Beitragsreihe) den Einrichtungen, die so- Am 18. Oktober tagte die Ver- nehmen und bei den Planungen zu be- ne Maßnahmen abgefangen und nicht wohl der Störungsbeseiti- Der Wasser- und Abwasser- Ortes gilt. Das landwirtschaft- bandsversammlung des Trink- rücksichtigen. an die Kunden weitergereicht wurden. gung als auch der Gefah- diese Anlagen Druck- und zweckverband Seelow (WAZ) lich geprägte Genschmar wur- und Abwasserzweckverban- Diese Einstellung kam auch in der von Dies wird jedoch 2007 bei den Mehr- renabwehr dienen. Sie Mengenmessungen im hat 13 Mitgliedsgemeinden, de auch von der Industrialisie- des Seelow (WAZ), um über Verbandsvorsteher Gerhard Schulze vor- kosten in den Bereichen Klärschlamm, sollten deshalb freigehal- Trinkwasserrohrnetz durch“, die wir in einer Beitragsreihe rung berührt. Schon 1851/52 die grundlegenden Fragen für getragenen Begründung des Wirt- Fäkalientransport, Strom und Kraftstoff ten werden“, sagt Uwe ergänzt Uwe Erdmann. vorstellen. Im fünften Teil entstand im Nachbarort Frie- das Wirtschaftsjahr 2007 zu schaftsplanes 2007 zum Ausdruck. Er sowie bei der Erhöhung der Mehrwert- Erdmann, Leiter des Berei- Auch die Feuerwehr geht es um die Gemeinde drichsaue eine Zuckerfabrik. In entscheiden. verwies darauf, dass der nach einge- steuer nicht möglich sein und insbeson- ches Trinkwasser beim braucht Hydranten, denn Bleyen-Genschmar. der zweiten Hälfte des 19. hender Beratung im Vorstand nunmehr dere bei den Abwassergebühren zu Bu- Wasser- und Abwasser- bei der Brandbekämpfung Jahrhunderts wuchs Gen- Zuvor erteilte die Mitgliederversamm- vorgelegte Planentwurf vorsichtig kal- che schlagen. Es musste im Abwasser- zweckverband (WAZ) See- unterstützen sie oftmals die Bleyens Entstehungsgeschichte ist mit schmar auf mehr als 900 Ein- lung dem Vorstand und dem Verbands- kuliert wurde und die Minimalvariante bereich mit einer Gebührenerhöhung low. Wasserversorgung. Auch dem Templerorden verbunden. 1229 wohner. vorsteher Gerhard Schulze Entlastung darstellt. um 17 Cent/m3 kalkuliert werden. Dies Vielseitige Einsetzbarkeit aus diesem Grund sollten schenkte der Herzog von Schlesien als Im Dezember 1945 waren es für das Wirtschaftsjahr 2005. Das fiel Im Trinkwasserbereich wurde von gleich- bedeutet bei einem Durchschnittsver- ist die große Stärke der die „Wasserengel“ freige- Herr des Landes Lebus dem Orden ein nur noch 424, davon 291 Alt- nach dem Bericht des Wirtschaftsprü- bleibenden Gebühren (1,25 EUR/m3) aus- brauch von 30 m3 pro Person eine jähr- Hydranten. Bei Netzspülungen dienen halten werden. „Aber nicht alle Hydran- etwa 2.250 Hektar umfassendes Ge- eingesessene. Bis 1964 gab es fers Frank Horschke von der WIBERA gegangen. Bei der Entsorgung und Auf- liche Mehrbelastung von 5,10 EUR. sie der Wiederherstellung der Trinkwas- ten sind so leicht zu erkennen wie die biet zur Besiedlung. Dort entstand die dann wieder einen Zuwachs AG nicht schwer. Denn er brachte sei- bereitung des Schlammes aus Klein- Der Wirtschaftsplan wurde durch die serqualität zum Beispiel nach baulichen aus der Erde ragenden Überflurhydran- Komturei Lietzen, zu der auch Bleyen auf 612 Einwohner. Heute le- nen Respekt zum Ausdruck, dass es kläranlagen stehen 50,33 EUR/m3 im Mitgliederversammlung einstimmig be- Veränderungen oder Rohrbrüchen bzw. ten“, wendet der Chef des Trinkwasser- gehörte. ben 340 Menschen in dem ru- dem WAZ bei einem Fünf-Jahres-Ver- Plan. Das entspricht einer Gebühren- schlossen. Bei den notwendigen Sat- nach der Inbetriebnahme neuer Leitun- bereiches ein. „Im Gebiet des WAZ See- Zur ehemaligen Gemeinde Bleyen ge- higen Ortsteil mit idyllischer gleich trotz gegenläufiger Tendenzen senkung um 5,40 EUR/m3. Der Ver- zungsänderungen gab es jeweils eine gen. Ebenso low kommen hörten die Ortsteile Altbleyen, Neu- Umgebung. gelungen ist, die Preis- und Gebühren- bandsvorsteher verwies im weiteren Gegenstimme. Gerhard Schulze brach- werden Hydran- die Unterflurhy- bleyen, Drewitz Ausbau und Schaum- stabilität zu wahren. Zugleich riet er, darauf, dass die sich zum Beispiel aus te zum Ausdruck, dass die Beschlüsse ten zur Wasser- dranten am burg. Alle liegen in unmittelbarer Nä- Foto unten rechts: negative Entwicklungen (zum Beispiel der Energiepreisentwicklung ergeben- eine solide Grundlage für weitere kon- entnahme auf häufigsten vor. he der Oderdeiche, die ein touristischer Pumpstation in Gen- den Bevölkerungsrückgang) ernst zu den Kos-tensteigerungen durch inter- tinuierliche Arbeit sind. Baustellen oder Sie befinden Anziehungspunkt sind. Auf dem gro- schmar. Der Ortsteil bei öffentlichen sich unter der ßen Oderdeich verläuft der Oder-Nei- wurde 2004/05 vom Veranstaltun- Erde. Auf ihre ße-Radweg, in den Flussauen sind sel- WAZ mit dem moder- gen genutzt. genaue Lage tene Vögel zu beobachten. nen System der Vaku- Wasserchinesisch für Otto Normalverbraucher „Außerdem füh- weisen kleine Die erste schriftliche Erwähnung des Im direkt hinter dem Deich gelegenen Bleyen weiß man die Stabilität der Hochwasserschutz- um-Entwässerung er- ren wir über Schilder hin. Dorfes Genschmar stammt aus dem anlagen zu schätzen. 1997 beim „Jahrhunderthochwasser“ stand die Flut einen Monat lang schlossen. Angeschlossene Einwohner Jahre 1405, das als Gründungsjahr des direkt unter der Deichkrone. Oft sind Fachbegriffe in Foto links: der Wasserwirtschaft oder Gute Noten bei der Der Bruchsee in Altbleyen seit Ewigkeiten gebräuch- entstand im 18. Jahrhun- liche Formulierungen für Kundenbefragung dert nach einem Damm- „Otto Normalverbraucher“ bruch. Der von einem Wan- alles andere als nachvoll- Die Kundenbefragung 2006 lefonische Erreichbarkeit, die Informa- derweg umgebene See ist ziehbar. Von einem ange- 1) der KOWAB-Ost brachte für tionen über Versorgungsunterbrechun- fischreich, im Uferbereich schlossenen Einwohner den Wasser- und Abwasser- gen und rechtliche Grundlagen sowie haben unter anderem Stock- spricht der Fachmann, zweckverband (WAZ) Seelow für die Abwicklung der Kundenanliegen. ente, Blesshuhn, Schwan, wenn das Grundstück die- überwiegend erfreuliche Er- Hingegen gilt es die Verständlichkeit Teichralle und Haubentau- ser Person einen An- gebnisse sowie Hinweise zur der Rechnungen sowie zum Teil die cher ihre Brutplätze. schluss zur zentralen Verbesserung der Arbeit. Freundlichkeit und Kompetenz bei Tele- Trinkwasserver- oder (im fongesprächen zu verbessern. Alles in anderen Fall) zur Abwas- Grundlage der Bewertung war eine Fra- allem wurde für den WAZ Seelow eine serentsorgung besitzt. gebogenaktion. Sie erreichte die sehr hohe Gesamtzufriedenheit der Kunden Solidarisches Handeln und Einsicht in das Machbare hohe Rücklaufquote von etwa 25 Pro- festgestellt. zent und dokumentierte auf diese Weise Heinz Wilke (Foto), Jahrgang bei uns haben. Ein großer Nachteil ist es, serentsorgung angeschlossen. Bei uns sen sind, können das zum Beispiel an das starke Kundeninteresse an der Be- 1) KOWAB-Ost steht für Kooperation 1934, ist seit 1993 Bürgermei- dass es in der Nähe kaum Arbeit gibt. wird das moderne System der Vaku- ihren Gebühren ablesen. Ich bin also Der schnelle Klick zum WAZ fragung. Wasser und Abwasser Brandenburg- ster in Genschmar, seit Grün- Wir haben eine sehr hohe Arbeitslosig- um-Entwässerung eingesetzt. Das mit dem Erreichten zufrieden. Als besondere Stärke des WAZ Seelow Ost. Dieser 2002 gegründeten Arbeits- dung der Gemeinde Bleyen- keit und manch Jüngerer verlässt uns, klappt einwandfrei – wir sind zufrie- Der WAZ Seelow erweiterte wunderbar in allen Ausgaben der Was- Kunden des WAZ-Seelow zugelasse- wurde die Freundlichkeit bei Kunden- gemeinschaft gehören 13 Verbände bzw. Genschmar hat er hier dieses weil es ihn dort hinzieht, wo es Arbeit den. In Bleyen gibt es keine zentrale seine Kommunikationsmög- ser Zeitung Seelow nachstöbern. nen Installateure sowie der Abfuhr- kontakten vor Ort gewertet. Gute No- Unternehmen an. Sie versorgen etwa Amt inne. Der Ingenieur für gibt. Deshalb sieht es gegenwärtig um Entwässerung. Wegen der dünnen Be- Leistungspass Bleyen-Genschmar lichkeiten und ist nun unter Hilfreich ist eine Liste mit unternehmen für die mobile ten gab es zum Beispiel auch für die 750.000 Einwohner mit Trinkwasser und Landtechnik lebt seit 1955 in die Zukunft unserer Gemeinde nicht so siedlung würden hierfür Aufwand und (Stand: 31. Dezember 2005) www.waz-seelow.de im Inter- Anschrift und Tele- Schmutzwasserentsorgung. Die Kontaktqualität, die persönliche und te- entsorgen das Abwasser ihrer Kunden. Genschmar. Er vertritt seine gut aus. Nutzen in keinem guten Verhältnis ste- net erreichbar. fonnummer al- erfahren Sie unter der Rubrik Gemeinde in der WAZ-Ver- hen. Die zentrale Entwässerung wäre Einwohner 546 ler für die „Service“. KURZER DRAHT bandsversammlung. Hier Wie ist es um die Wasserversor- einfach zu teuer. Das wird in Bleyen Hier kann man vieles erfahren und sich Klicken Sie „Formulare“ an, so wurde er zum stellvertreten- gung und Abwasserentsorgung in auch akzeptiert. Hier ist man darauf TW-Anschlussgrad 85,7 % manches erleichtern. Wenn Sie zum können Sie die Anträge auf zum Wasser- und Verbrauchsabrechnung den Vorsitzenden gewählt. Bleyen-Genschmar bestellt? eingestellt, weiterhin die abflusslosen Beispiel die Rubrik „Kontakt“ anklicken, Herstellung eines Wasseran- Abwasserzweck- (0 33 46) 89 66 27 In beiden Ortsteilen haben wir eine Sammelgruben zu betreiben. Angeschlossene Einwohner 468 dann wissen Sie sofort, wie die wich- schlusses sowie von Hausan- verband Seelow, Trinkwasser: (0 33 46) 82 70 SWZ: Herr Wilke, wie lebt es sich stabile Versorgung mit gutem Trink- tigsten Leute des WAZ aussehen und schlusskanälen herunterla- Oderbruchstraße 1 Abwasser: (0 33 46) 8 96 60 in Bleyen-Genschmar? wasser. Dies wissen vor allem all je- Wie bewerten Sie das Erreichte? AW (zentral)-Anschlussgrad 37,7 % wie sie telefonisch erreichbar sind. den, gleich ausfüllen und ab- (Kläranlage) Störungs-/Bereitschaftsdienste H. Wilke: Wir leben hier sehr ruhig, oh- ne zu schätzen, die noch die Probleme Es ist das, was unter den gegebenen Ebenso lassen sich auf der Homepage schicken. Damit lässt sich ei- 15306 Seelow nach Dienstschluss, an Sonn- ne Hektik, sind von herrlicher Natur um- kennen, die es zu DDR-Zeiten mit dem Umständen erreichbar ist. Im WAZ Einw. mit Kleinkläranlagen 15 zum Beispiel die Geschichte des Ver- ne ganze Menge Zeit sparen. und Feiertagen geben und können frische Luft atmen. gleichen Meinung, wie man zum Beispiel Trinkwasser gab. wird eine vernünftige und solidarische bandes und wichtige technische Daten für Trinkwasser: (01 72) 3 06 36 96 Deshalb empfinde ich es so, dass wir hier daran erkennt, dass es zunehmend Men- In Genschmar sind wir seit fast zwei Politik praktiziert. All jene, die nicht an Einw. mit Sammelgruben 325 nachlesen. Sie enthält ferner ein Archiv www.waz-seelow.de für Abwasser: (01 71) 4 58 40 95 besonders gut leben. Andere sind der schen gibt, die ihren zweiten Wohnsitz Jahren an die zentrale Schmutzwas- die zentrale Entwässerung angeschlos- der Wasser Zeitung. Darin kann man – ein Klick der sich lohnt.