Selling price • Verkoopprys: R2,50 Other countries • Buitelands: R3,25

DECEMBER Vol. 6 PRETORIA, 6 DESEMBER 2000 No. 191

We all have the power to prevent AIDS AIDS HELPLINE I oaoo 012 322 I

DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure

0914656-A 191-1 2 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

INDEX ., . ·;;1 ,,,. Advert .,, '. Page Description Town Description Ac~ Description E.rf No. ,. ' ... No. ..• 8390 Akasia/Soshanguve Amendment Scheme 067 and Annexure 9( ::· '. · 33 ; 8361 Alberton Amendment Scheme . 1243 20 .. ,. 8393 Alberton Town Planning and Township .. . Alberante • f ~.: : 34 Ordinance 8441 Alberton Amendment Scheme 1200 ... 61 8442 Alberton Removal of Restrictions Act .. Erf 1099 Alberton Ext 17 61 8460 Bedfordview Amendment Scheme 992 (RE of Erf 139 Bedfordvie~ 68 '·· Ext36) .. .. 8340 Benoni Amendment Schem.e 1/1017 10 .. ' '· " 8394 Benoni Amendment Scheme 1/1068 34 8398 Benoni Amendment Scheme . ., ... 1/943 36 8343 Boksburg Local Authorities Roads Ordinance, ·, H.oldin{:J 13 Ravenswood AH 11 1904 .. 8360 Boksburg Amendment Scheme .. . 862 19 8370 Boksburg Amendment Scheme 869 24 8415 Boksburg Declaration as Approved Township · ·... Anderbolt Ext 101 49 8416 Boksburg Amendment Scheme 749 51 8498 Boksburg Amendment Scheme 840 • > .. 85 8413 Carletonville Local Government Transition Act · Amendment o.f Tariff of Charges 48 Second Amendment Act of the Standard Electricity By- Laws 8388 Centurion Town Planning and Township Erf 2721 Wierda Park Ext 2 32 Ordinance 8405 Centurion Amendment Sch.errie . 706 ... 40 8406 Centurion Amendment Scheme 542 40 8440 Centurion Rationalisation of Local Government Bronberrik East .. 60 Affairs Act 8382 Cullinan Division of Land Ordinance, 1986 Portn. 8:Farm Louwsbaken 476 29 JR. . 8345 Eastern Metropolitan Local Town Planning and Township Erf 281 12 Council Ordinance .'·. 8358 Eastern Metropolitan Local Establishment of Township Hyde Park Ext 116 18 .. Council '·' 8371 Eastern Metropolitan Local Removal of Restrictions Act ''· Portn. 4 of Erf 20 Edenburg 24 .. Council ' ·;~ . 8383 Eastern Metropolitan Local · Establishment of TOwnship · •. !71yde Park Ext 118 29

Council . ·~ ·. ' 8384 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Restrictions Ac~ · Erf 57 Morningside Manor 30 Council Erven 119 and 121 Berea 66 8456 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal. ofRestrictio[is Act~. . .,. Council 8465 Eastern Metropolitan Local Town Planning and Township. Portn. 1 of Erf 89 Br~mley . 70

Council Ordinance •' .. 8466 Eastern Metropolitan Local Town Planning and Township Portn. 1 and a Portn of Portn 5 71 Ordinance of Erf 948 and 960 Sunninghill Council :·t ~ . I·.· •· · Ext 54 8467 Eastern Metropolitan Local Town Planning arid Township Portn, 1 and RE of Erf 4 71 Council Ordinance ' Littlefillan 8468 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Restrictions Act· Erf 1972 Highlands Nort~ Ext 2 72 Council .. 8494 Eastern Metropolitan Local Division of Land Ordinance, 1986 ' Portn. 259: Farm Rietfontein 2 84 Council IR 8513 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Restrictions Act · · RE and Portn. 2 of Erf 28 89 Council Bryanston

L PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 . 3

8403 Ederivale Rationalisation of Local Government Michael Street/Smith 39 Affairs Act Avenue/Open Space, Edenglen .. Ext38 8417 Edenvale Local Government Ordinance, 1939 Erf 330 Edenvale 51 8418 Edenvale Rationalisation of Local Government · Fairway Avenue, Dowerglen Ext 52 . ~ ..;,; Affairs Act 2 8419 Edenvale Rationalisation of Local Government Brits Close, Eden Glen Ext 18 52 Affairs Act 8420 Edenvale Rationalisation of Local Government HighRoad and Page 53 Affairs Act Avenue/Aitken and Terrace Roads, Eastleigh · 8401 Gauteng Declaration as Approved Township Halfway Gardens Ext 11 37 8507 Gauteng Gauteng Gambling Act Amendment of Application for a 101 Casino Licence 8520 Gauteng Town Planning and Township Annlin Township 91 Ordinance 8349 Germiston Amendment Scheme 806 14 8351 Germiston Amendment Scheme GG2/8 (Erf 40 Skosana 15 ; Township) 8362 Germiston Amendment Scheme •. 805 20 8426 Germiston Amendment Scheme 767 55 8427 Germiston Amendment Scheme 768 55 8428 Germiston Amendment Scheme 748 56 8429 Germiston Amendment Scheme 788 56 8430 Germiston Amendment Scheme 742 56 8431 Germiston· Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 95 St. Andrews Ext 4 57 Township 8368 Greater Germiston Council Gauteng Removal of Restrictions Act . Rem of Erf 87 St. Andrews Ext 23 5Township 8374 Greater Germiston Council .Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 49 Bedford Gardens 25 8391 Greater Germiston Council Gauteng Removal of Restrictions Act Portn. 1 of Erf 22 Oriel 33 Township 8377 Halfway House and Town Planning and Township Erf 885 Kyalami Estate Ext 7 27 Clayville Ordinance 8402 Halfway House and Amendment Scheme ' 144 38 Clayville 8477 Halfway House and Town Planning and Township Erv.en 710 and 711 Halfway 76 ., Clayville Ordinance Gardens Ext 91 Township 8347 Development Facilitation Act Erf 1969 13 8348 Johannesburg Town Planning and Township · Erf 1266 14 Ordinance Extension 8352 Johannesburg Town Planning and Township Erf 114 Bedfordview Ext 30 15· Ordinance 8353 Johannesburg Town Planning and Township Erf 1279 Rosettenville · ·16 Ordinance Extension 8354 Johannesburg Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 169 Bassonia 16· 8355 Johannesburg Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 61 Bramley 17 Ordinance 8356 Johannesbura Gauteng Removal of Restrictions Act · RE of Erf 663 North 17 8357 Johannesburg Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 219 Cyrildene 18 8364 Johannesburg lown Planning and Township RE ofErf 380 Linden Township 21 Ordinance .. 8392 Johannesburg Townplanning Scheme Erf 207 Eldorado Park 92 8444 Johannesburg Correction Notice Notice 7383 of 2000 62 8446 Johannesburg Amendment Scheme 0581E 62 8447 Johannesburg Amendment Scheme .. 0580E 63 8448 Johannesburg Amendment Scheme 0579E 63 8449 Johannesburg Amendment Scheme 0578E 64 8450 Johannesburg Amendment Scheme 0577E 64 4 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

8451 Johannesburg Amendment Scheme 0576E 64 8484 Johannesburg Town Planning and Township Erf 62 Fairview Township 80 Ordinance 8493 Johannesburg Division of Land Ordinance, 1986 Rem of Portn. 605: Farm 83 Doornfontein 92 IR 8495 Johannesburg Town Planning and Township Portn. 3 of Erf 138 Linden 84 Ordinance 8499 Johannesburg Town Planning and Township RE of Erf 80 Bramley 86 Ordinance 8501 Johannesburg Amendment Scheme 841N 86 8519 Johannesburg Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 498 Glenanda Township 90 8369 Kempton Park Amendment Scheme 1127 23 8373 Kempton Park/Tembisa Gauteng Removal of Restrictions Act Rem of Holding 72 Pomona AH 25 8376 Krugersdorp Amendment Scheme 809 26 8380 Krugersdorp Amendment Scheme 814 28 8414 Krugersdorp Town Planning and Township Erven 44, 45, 46, 49, 51, 52, 54 48 Ordinance and 55 West Village 8486 Krugersdorp Amendment Scheme 817 81 8505 -Rabie Ridge-Ivory Rationalisation of Local Government Promulgation of By-Laws for the 92 Park Metropolitan Affairs Act Control of Outdoor Advertising Substructure 8379 Northern Metropolitan Local Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 62 Cresta Ext 1 27 Council 8471 Northern Metropolitan Local Establishment of Township Hoogland Ext 33 73 Council 8481 Northern Metropolitan Local Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 135 78 Council 8516 Northern Metropolitan Local Rationalisation of Local Government Tomkins and Sherwell Avenues, 101 Council Affairs Act Boskruin Ext 5 8517 Northern Metropolitan Local Rationalisation of Local Government Dianne Road, Olivedale Ext 2, 101 Council Affairs Act Newcut Avenue and Guild Street Bryanston Ext 3, Columbus Crescent Norscot Ext 1 8518 Northern Metropolitan Local Rationalisation of Local Government Temporary Closures 101 Council Affairs Act 8491 Northern Pretoria Establishment of Township Soshanguve South Ext 15 82 Metropolitan Substructure 8344 Pretoria Town Planning and Township Erf 506 Sunnyside 12 Ordinance 8346 Pretoria Town Planning and Township Erf 770 Lynnwood Glen 13 Ordinance 8363 Pretoria Town Planning and Township Rem of Erf 70 and Portn. 1 of 20 Ordinance Erf 70 Rietfontein 8367 Pretoria Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 506 Lynnwood 22 Ordinance Ridge Ext 12 Township 8375 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 1021 Sinoville 26 8378 Pretoria Town Planning and Township Erf 597 Constantiapark 27 Ordinance 8381 Pretoria Town Planning and Township Erf 6109 Moreleta Park 28 Ordinance 8389 Pretoria Town Planning and Township Rem of Erf 412 Hatfield 32 Ordinance 8395 Pretoria Town Planning and Township Erf 965 Sinoville 35 Ordinance 8396 Pretoria Town Planning and Township Erf 968 Sinoville 35 Ordinance 8397 Pretoria Town Planning and Township Erf 969 Sinoville 35 Ordinance 8404 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 440 Waterkloof Ridge 39

L__. PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 5

8432 Pretoria Amendment Scheme 8221 57 8433 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 452 Waterkloof 57 8434 Pretoria Amendment Scheme 7352 58 8435 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 258 Waterkloof Glen 58 8436 Pretoria Amendment Scheme 8471 59 8452 Pretoria Townplanning Scheme Erf 440 Waterkloof Ridge 65 8453 Pretoria Townplanning Scheme Erf 818 Garsfontein Ext 4 65 8454 Pretoria Townplanning Scheme Portn.1 of Erf 4472 65 Moreletapark Ext 30 8455 Pretoria Townplanning Scheme Rem of Erf 4472 Moreletapark 66 Ext 30 8458 Pretoria Townplanning Scheme Erf 1016 Sunnyside 67 8459 Pretoria Townplanning Scheme Erf 537 to Erf 540 Queenswood 68 (Portns. ABCHI) 8461 Pretoria Townplanning Scheme Erf 189 Moregloed 69 8462 Pretoria Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 395 Menlo Park 69 Ordinance 8463 Pretoria Town Planning and Township Erf 2885 Garsfontein Ext 10 70 Ordinance 8464 Pretoria Town Planning and Township Erf 607 Moreleta Park Ext 1 70 Ordinance 8469 Pretoria Town Planning and Township Portn. 31 of Erf 579 Newlands 72 Ordinance 8470 Pretoria Townplanning Scheme Erf 6265 Moreleta Park Ext 48 73 8472 Pretoria Division of Land Ordinance, 1986 Holding 86: Farm Wonderboom 74 AH 8473 Pretoria Division of Land Ordinance, 1986 Holding 44, Kenley AH 74 8474 Pretoria Division of Land Ordinance, 1986 Holdina 29, Pumulani AH Ext 1 75 8476 Pretoria Town Planning and Township Erf 21 Sterrewag 76 Ordinance 8482 Pretoria Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 1685 Pretoria 79 Ordinance Township 8485 Pretoria Town Planning and Township Erf 34 Moregloed 80 Ordinance 8500 Pretoria Town Planning and Township Erf 573 Hatfield 86 Ordinance 8503 Pretoria Town Planning and Township RE of Erf 155 Arcadia 87 Ordinance 8504 Pretoria Town Planning and Township RE of Erf 134 Hatfield 88 Ordinance 8521 Pretoria Town Planning and Township Stand 98 Erasmia 91 Ordinance 8480 Rand burg Town Planning and Township Holding 422 North Riding AH 78 Ordinance 8502 Rand burg Town Planning and Township Erf 426 Ferndale 87 Ordinance 8359 Amendment Scheme 1780 19 8365 Roodepoort Amendment Scheme 1787 21 8366 Roodepoort Amendment Scheme 1786 22 8385 Roodepoort Amendment Scheme 1788 30 8399 Roodepoort Amendment Scheme 1791 36 8400 Roodepoort Less Formal Township Establishment Bram Fischerville Ext 2 37 Act, 1991 Township 8408 Roodepoort Amendment Scheme 1760 42 8410 Roodepoort Amendment Scheme 1759 44 8412 Roodepoort Amendment Scheme 1663 47 8478 Roodepoort Amendment Scheme 1796 77 8479 Roodepoort Amendment Scheme 1798 77 8487 Roodepoort Amendment Scheme 1797 81 6 No: 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

8488 Roodepoort Townplanning Scheme Erf 513 Strubens Valley Ext 4 81 8443 Correction Notice Notice 7384 of 2000 61 8445 Sandton Amendment Scheme 1451E 62 8457 Sandton Amendment Scheme 1712E 67 8483 Sandton Amendment Scheme 0332E (RE of Portn. 4 of Erf 16 79 Edenburg) 8497 Sandton Amendment Scheme 1717E 85 8522 Sandton Amendment Scheme 1726E (Erf 1198 Morningside 92 Ext 119 Township) 8386 Southern Metroplitian Local Establishment of Township South Ext 22 31 Council 8387 Southern Metroplitian Local Gauteng Removal of Restrictions Act RE of Portn. 74: Farm 31 Council Hartebeestfontein 312 .IQ 8490 Southern Metropolitan Local Division of Land Ordinance, 1986 The Farm Rosherville 309 IR 82 Council 8492 Southern Metropolitan Local Gauteng Remova.1 of Restrictions Act Erf 204 Morningside Ext 30 83 Council 8421 Vanderbijlpark Rationalisation of Local Government By-Laws Regarding Public 53 Affairs Act Amenities 8422 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Restrictions Holding 120 Mullerstuine AH 53 Amended Act, 1997 8423 Vanderbijlpark Amendment Scheme 496 54 4 8424 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Restrictions Erf 385 Vanderbijlpark SE7 54 Amended Act 8425 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Restrictions Holdings 59 and 60 Mullerstuine 55 I Amended Act AH 8514 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Restrictions Act Holding 19 Sylviavale AH 89 8515 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Restrictions Act .Erf 428 Vanderbijlpark CE1 90 8437 Vereeniging Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 131 Meyerton (H181) 59

8438 Vereeniging Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 870 Three Rivers Ext 1 60 I (N355) .,Ii' 8439 Vereeniging Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 883 Three Rivers Ext 1 60 (N332) 8342 Western Metropolitan Local Establishment of Township Ruimsig Ext 32 11 Council 8350 Western Metropolitan Local Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 156 Helderkruin Township 15 Council 8407 Western Metropolitan Local Declaration as Approved Township Strubensvallei Ext 15 40 Council 8409 Western Metropolitan Local Declaration as Approved Township Strubensvallei Ext 6 42 Council 8411 Western Metropolitan Local Declaration as Approved Township Discovery Ext 17 45 Council 8475 Western Metropolitan Local Establishment of Township Ruimsig Ext 33 75 Council ' ... 8506 Western Metropolitan Local Rationalisation of Local Government Mistletoe Street, Roodekrans 100 Council Affairs Act Ext3 8341 Western Vaal Metropolitan Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 1 Vanderbijlpark CE2 10 Council PRO:YINSl.ALi:= KQERANT; ·6· D.ESEMBER 2000 No. 191 7

GAUTENG. PROVINCIAL GAZETTE

TARIFFS FOR 1999

Effective from 1 April 1998 ,I I 1 ·~'

~ .. Subscribers::. ..;,-

D South Africa-R135,00 for 52 issues~ o Foreign countries~R167,00. for 52 issues. D Payable strictly in advance, renewal only on receipt of payment. .... - ' D ·All cheques payable tb.the Gauteng Provincial Government.

D Di~tribution throl:igh maiL .. , ... Sales per issue: D South Africa-R2,50 per issue. o Foreign countri~s-R3,25 per issue.

Placing of advertisements:

D Initial and repeats: R125,00 per unit (one unit== 5 cm double column).

Contact numbers and addresses: Physical address: Gauteng Provincial; Government Building 30 Simmonds Street 1 10 h Floor, East Wing· JOHANNESBURG~

Postal address: Private Bag X61 MARSHALLTOWN~ 2107

Telephone number (for all inqui.ries - accounts and placements of advertisements):

..'·, (011) 355-6808 Fax number:. · · (011) 355~6188 E-mail address: [email protected] Contact person: Poppy HI op he Advertisements for placement in the Gazette may be send by e-mail

In order for us to render an improved service to you, the client, any suggestions will be appreciated. Send your suggestions to the addresses specified above

Gauteng Provincial Gazette issued by the Department of the Premier as commissioned by the Director-General: Gauteng Provincial Government

L. W. MBETE, Head: Department of the Premier 8 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, ·6DECEMBER 2000 ,;

CONDITIONS FOR PUBLICATION VOORWAARDES VIR PUBLIKASIE ·

CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE SLUITINGSTYE VIR DIE AANNAME VAN OF NOTICES KENNISGEWINGS 1. The Provincial Gazette i~ published every 1. Die Provinsiale Koerant word weekliks op week on Wednesdays and the closing time Woensdae gepubliseer en die sluitingstyd vir for the acceptance of notices which have die aanname van kennisgewings wat op 'n to appear in the Provincial Gazette on any bepaalde Woensdag in die Provinsiale particular Wednesday, is 12:00 on the Koerant moet verskyn, is 12:00 op die Wednesday two weeks before the Gazette Woensdag twee weke voordat die Koerant is released. Should any Wednesday coincide vrygestel word. lndien enige Woensdag with a public holiday, the date of publication of saamval met 'n openbare vakansiedag, ver­ the Provincial Gazette and the closing time of skyn die Provinsiale Koerant op 'n datum en is the acceptance of notices will be published ·in die sluitingstye vir die aanname van kennis­ the Provincial Gazette, from time to time. gewings soos van tyd tot tyd in die Provinsiale Koerant bepaal.

2. (1) Copy of notices received after closing 2. (1) Kopie van kennisgewings wat na slui­ time will be held over for publication in the next tingstyd ontvang word, sal oorgehou word vir Provincial Gazette. plasing in die eersvolgende Provinsiale Koe rant.

(2) Amendment or changes in copy of (2) Wysiging van of veranderings in die notices cannot be undertaken unless instruc­ kopie van kennisgewings kan nie onderneem tions are received before 15:30 on word nie tensy opdragte daarvoor ontvang Wednesdays one week before the Gazette word voor 15:30 op Woensdae een week is released. voordat die Koerant vrygestel word.

THE GOVERNMENT PRINTER IN­ VRYWARING VAN DIE STAATS­ DEMNIFIED Af'GAINST LIABILITY DRUKKER TEEN AANSPREEKLIK­ HEID

3. The Government Printer will assume no 3. Die Staatsdrukker aanvaar geen aan­ liability in respect of- spreeklikheid vir-

(1) any delay in the publication of a notice (1) enige vertraging by die publikasie van 'n or publication of such notice on any date kennisgewing of vir die publikasie daar­ other than that stipulated by the adver­ van op 'n ander datum as die deur die tiser; adverteerder bepaal;

(2) any editing, rev1s1on, om1ss1on, typo­ (2) enige redigering, hersiening, weglating, graphical errors resulting from faint or tipografiese foute of foute wat weens indistinct copy. dowwe of onduidelike kopie mag ontstaan.

LIABILITY OF ADVERTISER AANSPREEKLIKHEID VAN ADVER­ TEERDER

4. Advertisers will be held liable for any com­ 4. Die adverteerder word aanspreeklik gehou pensation and costs arising from any action vir enige skadevergoeding en koste wat which may be instituted against the ontstaan uit enige aksie wat weens die pub­ Government Printer in consequence of the likasie van 'n kennisgewing teen die publication of any notice. Staatsdrukker ingestel mag word.

j PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 9

COPY KOPIE

5. Copy of notices must be TYPED, .on 5. Die kopie van kennisgewi_ngs moet slegs op one side of the paper only... and may not een kant van die papier GETIK wees en mag constitute part of any covering letter or nie deel van en,ige begeleidende brief of doku­ document. ment uitmaak nie.

6. All proper names and surnames must be 6. Alie eiename en familiename moet duidelik clearly legible, surnames being underlined or leesbaar wees en familiename moet onder­ typed in capital letters. In the event of a name streep of in hoofletters getik word. lndien 'n being incorrectly printed as a result of indis­ naam verkeerd gedruk word as gevolg van tinct writing, the notice will be republished onduidelike skrif, sal die kennisgewing alleen only upon payment of the cost of a new na betaling van die koste van 'n nuwe plasing insertion. weer gepubliseer word.

PLEASE NOTE: ALL NOTICES MUST BE LET WEL: ALLE KENNISGEWINGS MOET GETIK TYPED IN DOUBLE SPACING; HANDWRITTEN WEES IN DUBBELSPASIERING; HANDGESKREWE NOTICES WILL NOT BE ACCEPTED. KENNISGEWINGS SAL NIE AANVAAR WORD NIE.

7. In the event of a notice being cancelled, a 7. By kansellasie van 'n kennisgewing sal refund will be made only if no cost regarding the terugbetaling van gelde slegs geskied indien placing of the notice has been incurred by the die Staatsdrukkery geen koste met betrekking Government Printing Works. tot die plasing van die kennisgewing aange­ gaan het nie.

PROOF OF PUBLICATION BEWYS VAN PUBLIKASIE

8. Publications of the Provincial Gazette 8. Eksemplare van die Provinsiale Koerant which may be required as proof of publication wat nodig mag wees ter bewys van may be ordered from the Gauteng Provincial publikasie van 'n kennisgewing kan teen Government at the ruling price. The Gauteng die heersende verkoopprys van die Gauteng Provinsiale Regering bestel word. Provincial Government will assume no liab­ Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir ility for any failure to post such Provincial die versuim om sodanige Provinsiale Gazette(s) or for any delay in dispatching Koerant(e) te pos of vir vertraging in die it/them. versending daarvan nie.

Please Note

From now on applications for township establishment etc. which were pre­ viously published as a Provincial Gazette Extraordinary, will be published in the ordinary weekly Provincial Gazette appearing on Wednesdays.

Neem kennis

Voortaan sal aansoeke om dorpstigting ens. wat voorheen as 'n Buitengewone Provinsiale Koerant gepubliseer was, in die gewone weeklikse Provinsiale Koerant op Woensdae verskyn.

0914656-B 10 No. 191 P~OVIJ':J,CIAL GAZETI;E, .6 DECEMBER 2000

GENERAL:NQTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICEd:J,~~.O QF .. 2_()00 .~.· . · KENNISGEWING 8340.:VAN 2000 · LOCAL AU:fHO_RIT.Y NOTICE·, '. , . PLAf'SLIKE BESTUURSKENNISGEWING

CITY COUNCIL OF GRE~TER BENONI STADSRAAD VAN GROTER BENONI

NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA The City Council of. Greater. Benoni h~repy. gives notice in terms Die Stadsraad van Grater Benoni gee hiermee ingevolge artikel of section 28(1 )(a) read with section 55, of the Town-plan.ning and 28(1 )(a) gelees met artikel 55 van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986 (Ordinance. JS ·of 1986), ·that a draft Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), town-planning scheme to be known as Benoni Amendment Scheme kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplanningskema bekend te staan as No. 1/1017, has been prepared by it. ·· Beiioni Wysigingskema Nr 1/1017, deur horn opgestel is. Hierdie skema is 'n wysiging van die Benoni Dorpsaanleg­ This scheme is an amendment of the Benoni Town-planning ·skema 1, 1947, kragtens Administrateursproklamasie 293, gedateer Scheme 1, 1947, approved by virtue of Administrator's Proclamation 29_ Desember 1948, goedgekeur, en bevat die volgende voorstel: 293, dated 29 December 1948, and contains the following proposal: Om Erwe 8493, 8494, 8495 en 8496 Benoni Dorpsgebied, To zone Erven 8493, .8494, 8495 and 8496 Berioni Township, . Benoni, . wat vir doeleindes van openbare paaie gebruik was, Benoni, which were used for purposes of· public ro~os.-lo ,;Sp_ecial" te soneer na "Spesiaal" vir 'n toegangspad na die Lakeside for an access road for the'Lakeside Shopping Centre~ ' Winkelsentrum. The effect of the amendment scheme is to zone'the erveh and Die uitwerking van die wysigingskema is om die erwe te soneer to alienate it for the envisaged purposes. en dit vir die beoogde doeleindes te vervreem. The draft scheme will lie for inspection during .normal office hours Die ontwerpskema le ter insae · gedurende gewone kantoorure at the office of the City Secretary, Administration 1?.uilding, Elston by die kantoor van die Stadsekretaris, Administratiewegebou, Avenue, Benoni (Room No. 133) for·· a period of ·28 days from Elstonlaan, Benoni (Kamer Nr 133), vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 2000-11-29. 2000-11-29. Objections to or representations in respect of the scheme must Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne be lodged with or made in writing to the City Secretary. at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 2000-11-29 skriftelik by of tot above address or at Private Bag X014, Benoni, 1500, within a die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Privaatsak X014, period of 28 days from 2000-11-29. Benoni, 1500 ingedien of gerig word.

H. P. BOTHA, Chief Executive Officer H. P. BOTHA, Hoof Uitvoerende Beampte Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, 1501 1501 2000-11-29 .. · J 2000-11-29 Notice No. 258 of 2000 Kennisgewing Nr. 258 van 2000 '~,, NOTICE 8341.0F_2000 KENNISGEWING 8341 VAN 2000 i/ NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS A,CT (ACT 3 QF 1996) KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG il WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS (WET 3 VAN 1996) I Mr Johan Cronje of New Heights 139 (Pty) Ltd., being the 1 authorized owner hereby gives notice in terms of section 5(5) Ek Mnr Johan Cronje van New Heights 139 (Edms) Bpk., diej of the Gauteng Removal of Restrictions Act (Act 3 ·of 1996) that eienaar gee hiermee kennis ingevolge artikel 5(5) van die Gautengl I have applied to the Western Vaal Metropolitan LoCal Council for Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 dat ek aansoek gedoen het by Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die' the removal of certain conditions contained in the Title Deed of Erf 1 opheffing van sekere voorwaardes in die titelakte van Erf 1· Vanderbijlpark Central East 2, which property is situated at Vanderbijlpark Central East 2, gelee te Playfairboulevard 425;i 425 Playfair Boulevard, Vanderbijlpark and the simultaneous Vanderbijlpark en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark amendment of the Vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die by the rezoning of the property from "Public Garage" to "Public eiendom vanaf "Openbare Garage". na "Openbare Garage" met 'n Garage" with an annexure for a shop, place cif refreshment, dairy bylae vir 'n winkel, verversingsplek, bakkery en melkery. tl and bakery. Alie relevante dokumente vir die aansoek sal oop wees All relevant documents relating to the application:. will be open vir inspeksie gedurende normale kantoorure by die kantoor van for inspection during normal office hours at the office· of the genoemde plaaslike owerheid by Kamer 403, Munisipale Gebou, said authorized local authority at the Acting Chief Executive Officer, hoek van Klasie Havengastraat en Frikkie Meyerboulevard, Room 403, Municipal Building, corner of Klasie Havenga ·street Vanderbijlpark, vanaf 29 November 2000. ~ and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark from 29 November Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek md'et 2000. skriftelik binne 28 dae vanaf 29 November 2000 by die Objections or representations in respect of the application must Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte, Westelike Vaal be lodged with or made in writing at the above address or to Metropolitaanse Plaaslike Raad by bostaande adres of Posbus;3, the Acting Chief Executive Officer, P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900 Vanderbijlpark, 1900, ingedien word. i! within a period of 28 days from 29 November 2000. · · Adres van eienaar: Mnr Johan Cronje, Posbus 673, Vanderbijl- Address of owner: Mr Johan Cronje, P.O. Box 673, Vereeniging, park, 1930. [Tel. (016) 455-2040.] .J 1930. [Tel. (016) 455-2040.] ' 29-6 1 ·1 ·, ·' J '~ - PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 11

NOTICE 8342 OF 2000 KENNISGEWING 8342 VAN 2000

GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL -· GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD

"f'"'.1. . ! . ; WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE METROPOLITA'ANSE PLAASLIKE RAAD

NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP

, ; :" 1 _!0WNStJ l"' -.; 1\r; 'KENNISGEWING NOMMER 137/2000 NOTICE NUMBER 137/2000. Die Grater Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Metropolitaanse Plaaslike Raad, gee hiermee ingevolge artikel 69 Metropolitan Local Council hereby gives notice in terms of section (6) (a) saamgelees met artikel 96 (3) van die Ordonnansie op 69(6) (a) read in conjunction with section 96 (3) of.the TownPlanning · Dorpsbeplannirig en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an kennis dal'n aansoek orri die dorp in die bylae hierby genoem, te application to establish the township referred. to in the annexure stig, ontvang is. hereto, has been received. - Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application are open to inspection during normal kantoorure·by die kantoor van die Strategies Uitvoerende Beampte: office hours at the office of the Strategic Executive: Housing and Behuising en Verstedeliking, Grondvloer, Madelinestraat 9, Florida, Urbanisation, Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period vir 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 29 November 2000. of 28 (twenty-eight) days from 29 November 2000. Besware_ teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objection to or representations in respect of the application must 'n_ tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 29 November 2000 be lodged with or made in writing and ih duplicate to the Western skriftelik en ·in tweevoud by bovermelde adres of by die Westelike Metropolitan Local Council, at the above address or at Private Bag Metropolitaarise Plaaslike Bestuur, Privaatsak X30, Roodepoort, X30, Roodepoort, 1725, within a period of 28 (twenty-eight) days 1725 ingedien of gerig word. from 29 November 2000: BYLAE ANNEXURE Naam van dorp: Rulmsig X32. Name of township: Ruimsig X32. Volle naam van aansoeker: Hunter, Theron & Zietsman. Full name of applicant: Hunter, Theron & Zietsman. Aantal erwe In voorgestelde dorp: "Residensieel 1 ": 6 erwe. Number of erven in proposed township: "Residential 1": 6 erven. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Gedeelte 35 van die plaas Ruimsig 265, Registrasie Afdeling l.Q., Description of land on which township is to be established: Portion Provinsie van Gauteng. 35 of the farm Ruimsig 265, Registration Division 1.0.; Province of Gauteng. Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp word begrens deur Hendrik Potgieterweg in die noorde en Equestrianweg Situation of proposed township: Hendrik Potgieter Road forms the vorm die suidelike grens. northern boundary of the proposed township and Equestrian Road borders the township in the south. Verwysingnommer: 17/3 Ruimsig X 32. Reference number: 1713 Ruimsig X 32. C J F COETZEE (Pr Ing), Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte C J F COETZEE, (Pr Ing), Acting Chief Executive Officer Burgersentrum, Roodepoort Civic Centre, Roodepoort 29 November 2000 29 November 2000 Kennisgewing No 137/2000 Notice No 137/2000 29-6

NOTICE 8343 OF 2000 KENNISGEWING 8343 VAN 2000 TRANSITIONAL !-OCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG 1~ PROPOSED PROCLAMATION OF A ROAD OVER HOLDING 13 VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN 'N PAD OOR I RAVENSWOOD AGRICULTURAL HOLDINGS HOEWE 13 RAVENSWOOD LANDBOUHOEWES Notice is hereby given, in terms of the provisions of Section 5 of Kennis geskied h_iermee ingevolge die bepalings van artikel 5 the Local Authorities Roads Ordinance, 1904, that the Transitional van die Local Authorities Roads Ordinance, 1904, dat die Plaaslike Local Council of Boksburg has petitioned The Premier, Gauteng Oorgangsraad van Boksburg 'n versoekskrif aan die -Premier, Provincial Government, to proclaim the public road described in the Gauteng Provinsiale Regering, gerig het om die openbare pad, appended schedule. omskryf in meegaande skedule, te proklameer. A copy of the petition and appropriate diagram can be inspected 'n Afskrif van die versoekskrif en toepaslike diagram le vanaf at Room 240, Second Floor, Civic Centre, Trichardts Road, datum hiervan tot en met 15 Januarie 2001 gedurende kantoorure Boksburg, during office hours from the date hereof until 15 January ter insae in Kamer 240, Tweede Verdieping, Burgersentrum, 2001. - Trichardtsweg, Boksburg. All persons interested are hereby called upon to lodge objections, Alie belanghebbende persona word hiermee versoek om voor if any, to the proclamation of the proposed road, in writing and in of op 15 Januarie 2001 skriftelik en in tweevoud, besware, indien duplicate, with the Premier, Gauteng Provincial Government, enige, teen die proklamering van die voorgestelde pad by die Department Development Planning and Local Government, Private Premier, Gauteng Provinsiale Regering Departement Ontwikkelings­ Bag X86, Marshalltown, 2107, and the Transitional Local Council of beplanning en Plaaslike Regering, Privaatsak X86, Marshalltown, Boksburg on or before 15 January 2001. 2107 en die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg in te dien. N. SWANEPOEL, Acting Chief Executive Officer N. SWANEPOEL, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, P.O. Box 215, Boksburg Burgersenfrum, Posbus 215, Boksburg 29 November 2000 29 November 2000 Notice 190/2000 (SD) Kennisgewing Nominer 190/2000 15/3/3/152 15/3/3/152 ·, '• ' • I •·' ' ' '. :\ I ~ '•O ( . . ,· . • '/ ' • 12 No~ 191 PROVINCIAL'. GAZETTE, 6 DECEMBER :2000

SCHEDULE SKEDULE ! PROPOSED PROCLAMATION OF A ROAD OVER HOLDING 13 VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN 'N PAD OOR RAVENSWOOD AGRICULTURAL HOLDiNGS . " . HOEWE 13 RAVENSWOOD LAl)IDBOUHOEWES J,1,. ' ' . 'n Pad ongeveer 4,72 m breed en 211,58 m lank oor die westelike A road, wide approximately 4,72 m and long 211,58 m, over the grens van Hoewe 13 Ravenswood ,.Landbouhoewes al langs western boundarY of'Holding 13, Ravenswood Agricultural Holdings Sydneyweg soos meer volled)g aarigetoon ·op Diagram S.G. all along Sydney Road as more fully shown on Diagram S.G. No. 6665/2000. .. ' . . ' ..

No. 6665/2000. 2~13

. NOTICE 8344 OF 2000 KENNISGEWING 8344 VAN 2000 · PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ons, Vuka Town a.nd Regional Planners, synde die gemagtigde We, . Vuka Town and Regional Planners being the authoris.ed agent van die eienaar van Erf 506, Sunnyside, gee hiermee agent of the owner of Erf 506 Sunnyside, hereby give notice in terms ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan­ of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships ning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Stadsraad van Pretoria ~ Ordinance, 1986, that we have applied to.the Pretoria City Co.uncil aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning- ~ for the amendment of the town planning scheme in operation known skema in werking, bekend as die Pretoria Dorpsbeplanningskema, as the Pretoria Town Planning Scheme, 1974, by the rezoning of the 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf van "Algemene Woon" na "Algemene Woon" vir 'n toename in die property above 'from "General Residential" to "General Residential" toelaatbare dekking van ontwikkelings op die terrain onderworpe subject to amended conditions in order increase the permissible aan voorwaardes toe te laat. coverage of the developments on the property subject to conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection· during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: Stedelike office hours at the office of the Executive Officer: City Planning and Beplanning en Ontwikkeling, Grondgebruiksregteafdeling, Aansoek­ Development, Land Use Rights Division, Application Section, Fourth administrasie, Vierde Verdieping, Munitoriagebou, hoek van Van der Floor, Munitoria Building, corner of Van Der Walt and· Vermeulen Walt- en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 (die datum van eerste publikasie van hierdie Streets, Pretoria, for a period of 28 days from 29 November 2000 kennisgewing). (the date of first publication of this notice). . ' Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot be lodged with or made in writing to the Executive Officer: City die Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling Planning and Development at the above address or at PO Box 3242, by bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 29 November 2000. of gerig word. Address of agent: Vuka Town and Regional Planners, P.O. Box Adres van agent: Vuka Town and Regional Planners, Posbus 32017, To!iusdal, 0134. (Telephone No.: (012) 342-7831.] · 32017, Totiusdal, 0134. [Telefoonnommer: (012) 342-7831.] 29-6

NOTICE 8345 OF 2000 KENNISGEWING 8345 VAN 2000 SCHEDULE 8 BYLAE 8

[Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)]

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF rowN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS~ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) ' We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agents of Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde agente van die eienaar van Erf 281 Parkmore, gee hiermee the owner of Erf 281 Parkmore, hereby give notice in terms of ingevolge Mikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbe] Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships planning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Oostelike Ordinance, 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysi­ Local Council for the amendment of the town planning scheme ging van die dorpsbeplanriingskema bekend as Sandton known as Sandton Town Planning Scheme, 1980, by the rezoning of Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die the property described above, situated at 69 Eleventh Street, eiendom hierbo beskryf, gelee te Elfdestraat 69, Parkmore van Parkmore, from "Residential 1" to "Business 4", subject to certain "Residensieel 1" na "Besigheid 4" onderworpe aan sekere vo6"r- conditions. waardes. I Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerenae office hours at the office. of the Strategic Executive: Urban Planning Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grand and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan ~n corner Grays\on Drive and Linden Road, Sandton, for a period of 28 Lindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November days from 29 November 2000. 2000. \ PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000

Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten .opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die Planning and Development at the above address or at Private Bag Strategiese Uitvoerende Beampte~ Stedelike . Beplannin_§. ·en X9938, Sandton, 2146 withih a period of 28 days from 29 November Ontwikkeling by . bovermelde.; ad res; of by,.,Privaqtsak X9938, 2000. . . Sandton, 2146, ingedien of gerig word. . , '. . . . .i ~ . ; . ' ' ~ ' . . . 1,.' • :·-, Address of agent: Clo _Steve Jaspan & Associates, First Floor, Adres van agent:Pla $tev~ J~sp~~ en MecjewE/~kE/rs, 1ste Vloer, Weststraat 49, Houghton, 2198. Tel:· 728-0042. Faic": 728~0043. · 49 West Street, Houghton, 2198. Tel: 728-0042. Fax: 729:0043. . •,' -- ' " ,, .... 29-6

NOTICE 8346 OF 2000 KENNISGEWING 8346 VAN 2000 . PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA I, Johan van der Merwe being the authorized agent of the owner Ek, Johan van der Merwe synde die agent van die of Erl 770, Lynnwood Glen hereby give notice in terms of section g~~agtigd·~ eienaar van Erf 770, Lynnwood Glen, gee hier.mee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 \ 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeptanning en · Dorpe, (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City Council of 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek py die Stadsrc1ad1 Pretoria for the amendment of the town-planning scheme in 1 van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van di.e dor.psbe­ operation known as Pretoria Town-Planning Scheme, 1974, by the planningskema in werking bekend as Pretoria-Dorpsbeplannlng­ rezoning of the property described above, situated at Floresta Street skema, 1974 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, from Group Housing to Special Residential. gelee te Florestastraat vanaf Groepsbehuisirig na·Spesiale Woon. · Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedqrende gewone office hours at the office of: The Executive Director, City Planning kantoorure by die karitoor van die Uitvoerende Direkteur: and Development Department, Land-use Rights Division, 4th Floor, Departement Stedelike Beplanning ·en Ontwikkelin·g, Afdeling Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria, for the period of 28 days Grondgebruiksregte, 4e Vloer, Munitoria, Van der Waltstraat, from 29 November 2000. Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. · · Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die above address or at P 0 Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, 28 days from 29 November 2000. Pretoria, 0001 ingedien of gerig word. J van der Merwe, Schoemanstraat 957, Arcadia, 0083; Posbus J van der Merwe, 957 Schoeman Street, Arcadia, 0083; P 0 Box 56444, Arcacjia, 0007. Telefoonnr. (012) 342-3181/8. 56444, Arcadia, 0007. Telephone No. (012) 342-3181/8. '29-6

NOTICE 8347 OF 2000 KENNISGEWING 8347 VAN 2000 ANNEXURE D BYLAE D .. Raven Town Planners representing Derjen (Pty) Ltd has lodged Raven Stadsbeplanners wat Derjen (Pty) Ltd verteenwoordig het an application in terms of the Development Facilitation Act for the 'n aansoek ingevolge die wet op ontwikkelingsfasiliterlng, 1995, establishment of a land development area on Erf 1969 Houghton ingedien vir die stigting van 'n grondontwikkelingsgebied op Erf 1969 Estate. Houghton Estate. · · · · · · · ... The development will consist of the following: Die ontwikkeling sal uit die volgende bestaan: The amendment of the zoning of Erf 1969 Houghton Estate from Die wysiging van die sonering van Erf 1969 Houghton Estate van "Residential 1" to "Residential 1" including a place of instruction as a "Residensieel 1" na "Residensieel.1" insluitende 'n plek van onder­ primary right, subject to certain conditions. rig as 'n primere reg, onderworpe·aan sekere voorwaardes. The relevant plan(s), document(s) and information are available Die betrokke plan(ne), dokument(e) en inligting is ter insae beskik­ for inspection at The Designated Officer, Eighth Floor, Metropolitan baar by die Aangestelde Beampte, Agste Yerdieping, Metropoli­ Centre, 158 Loveday Street, ; 2017-for a period of 21 taanse' Sentrum, Loveday Straat 158, Braamfontein, 2017 'vir 'n days from 29 November 2000. tydperk van 21 dae vanaf 29 November 2000. The application will be considered at a tribunal hearing to be held Die aansoek sal oorweeg word op 'n sitting van die tribunaal wat at Committee Room C, Second Floor, Mayors Wing, Metropolitan gehou sal word in die Komittee Kamer C, Tweede Verdiep'ing, Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, 2017 on 7 March 2001 Burgemeester vleuel, Metropolitaanse Sentrum, Loveday Straat at 1OhOO am and the pre-hearing conference will be held at 158, Braamfontein, 2017 op 7 Maart 2001 om 1OhOO vm, .en die Committee Room C, Second Floor, Mayor Wing, Metropolitan voor-sitting konferensie sal gehou word in die Komittee Kamer C, Tweede Verdieping, Burgemeestersvleuel, Metropolitaanse Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, 2017, on 28 February Sentrum, Loveday Straat 158, Braamfontein, 2017 op 28 Februarie 2001 at 1OhOO am. 2001 om 1OhOO vm. Any person having an interest in the application should please Enige persoon wat 'n belang in die aansoek het, moet asseblief note: daarop let dat: 1. You may within a period of 21 days from the date of the first 1. U binne 'n tydperk van 21 dae vanaf die datum van die eerste publication of this notice, provide the designated officer with your publikasie van hierdie kennisgewing die aangewese beampte van u written objections or representations, or geskrewe besware of vertoe kan voorsien: of .. . ' 2. If your comments constitute an objection to any aspects of the 2. lndien u kommentaar 'n beswaar teen aspek van die grond­ land development application, you must appear in person or through ontwikkelingaansoek daarstel,. moet u of u verteenwoor,diger a representative before the tribunal on the date mentioned above. persoonlik voor die tribunaal verskyn op die datum. hierbo vermeld. 14 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Any written objection or representations must be delivered to the Enige geskrewe beswaar of vertoe moet afgelewer word by die Designated Officer at the room Eighth Floor, Metropolitan Centre, Aangewese Beampte op die Agste Verdieping, Metropolitaanse 158 Loveday Street, Braamfontein, 2017, and you may contact the Sentrum, Loveday Straat 158, Braamfontein, 2017 en indien u enige Designated Officer if you have any queries on telephone no navrae het kan u die Aangewese Beampte kontak per telefoon no 407 6180 and fax no 403 9545 or 339 6451 . 407 6180 en faksno 403 9545 of 339 6451. RAVEN TOWN PLANNERS RAVEN STADSBEPLANNERS P 0 Box 3167, Parklands, 2121. Ph: 882 4035. Fax: 443 9312. P 0 Box 3167, Parklands, 2121. Tel: 882 4035. Faks: 443 9312. 29-6

NOTICE 8348 OF 2000 KENNISGEWING 8348 VAN 2000 SMLC (JHB) AMENDMENT SCHEME SMPB (JHB) WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulation 11 (2)] KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986 Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erl 1266, Rosettenville, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) I, Hendrik Ravin, being the authorized agent of the owner of (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, Erl 1266, Rosettenville Extension hereby give notice in terms of kennis dat ek by die Suiderlike Metropolitaanse Plaastelike Bestuur section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, van Grater Johannesburg aansoek gedoen het om die wysiging van 1986, that I have applied to the Southern Metropolitan Local Council die dorpsbeplanningskema bekend as die Johannesburg Dorps­ of Greater Johannesburg for the amendment of the town-planning beplanningskema, 1979 deur die hersonering van die eiendom scheme known as the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979 hierbo beskryf, gelee te Prairie Straat 74, Rosettenville van by the rezoning of the property described above, situated on "Residensieel 4" tot "Residensieel 4" insluitende kantore, 'n televisie 74 Prairie Street, Rosettenville, from "Residential 4" to "Residential werkwinkel en aanverwante gebruike as 'n primere reg, onderworpe 4" plus offices, a television repair shop and ancillary uses as aan sekere voorwaardes. primary right, subject to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte Stedelike office hours at the offices of the Strategic Executive, Urban Ontwikkeling (Beplanning), Kamer 5100, 5de Verdieping, B-block, Development (Planning), Room 5100, 5th Floor, B-block, Metropolitaanse Sentrum, Loveday Straat 158, Braamfontein vir 'n Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein for a period tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. of 28 days from 29 November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die Objections to or representations in respect of the application must Uitvoerende Beampte, Stedelike Ontwikkeling (Beplanning) by die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive, Urban bovermelde adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017 Development (Planning), at the above address or at P.O. Box 30848, ingedien of gerig word. Braamfontein, 2017 within a period of 28 days from 29 November 2000. Adres van eienaar: Pia Rick Raven, Stads- en Streekbeplanners, Posbus 3167, Parklands, 2121. Tel. 882-4035. Address of owner: Clo Rick Raven, Town and Regional Planners, 29-6 P 0 Box 3167, Parklands, 2121 (Tel. 882-4035.)

KENNISGEWING 8349 VAN 2000 NOTICE 8349 OF 2000 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 806 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 806 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) AND ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 SECTION 92 OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) Ek, Noel Graham Brownlee, synde die gemagtigde agent van die I, Noel Graham Brownlee, being the authorised agent of the owner eienaar, van Erl 86 en 87, Harmelia dorp gee hiermee ingevolge of the Erl 86 and 87 Harmelia Township, hereby give notice in terms artikel 56 (1) (b) (i) en artikel 92 van die Ordonnansie op ' of section 56 (1) (b) (i) and Section 92 of the Town-planning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council Raad van Grater Germiston aansoek gedoen het om die wysiging , of Greater Germiston for the amendment of the Town-planning van die dorpsbeplanningskema bekend as die Germiston Dorpsbeplanningskema, 1985 deur die hersonering en konsolidasie . scheme known as The Germiston Town-planning Scheme, 1985 by van die eiendom hierbo beskryf, gelee te 15 en 17 Lenhoff Straat, ' the Rezoning and Consolidation of the property described above, Harmelia vanaf "Residensieel 3" tot "Opvoedkundig" met 'n bylae om : situated at 15 and 17 Lenhoff Street, Harmelia from "Residential 3" 10 wooneenhede op die erl goed te keur. to "Educational" with an annexure to permit 1O residential units on the site. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Particulars of the application will lie for inspection during normal Ontwikkeling, Tweede Vloer, SAMIE-gebou op die hoek van Queen-, office hours at the office of the Director: Planning and Development, en Spilsburystraat, Germiston vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Second Floor SAAME-building, c/o Queen and Spilsbury Streets, 29 November 2000. Germiston for a period of 28 days from 29 November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Director: Planning and Direkteur: Beplanning en Qntwikkeling by bovermelde adres of by Development at the above address or at P.O. Box 145, Germiston, Posbus 145, Germiston, 1400 ingedien of gerig word. 1400 within a period of 28 days from 29 November 2000. Adres van aansoeker: Posbus 2487, Bedfordview, 2008. Address of applicant: P.O. Box 2487, Bedfordview, 2008. 29-6 PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 15

NOTICE 8350 OF 2000 KENNISGEWING 8350 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING KRAGTENS ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT 1996 (ACT No. 3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) I, Petrus Lafras van der Walt and/or Judy-Ann Brink, being the authorized agent of the owner(s) hereby give notice in terms of Ek, Petrus Lafras van der Walt en/of Judy-Ann Brink synde die section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act gemagtigde agent van die eienaar(s) gee hiermee ingevolge Artikel 3 of 1996), that I have applied to the Western Metropolitan Local 5 (5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996 Council for the removal of certain restrictive conditions contained in (Wet No. 3 van 1996) dat ek 'n aansoek gerig het aan die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die verwydering van sekere the Title Deed of Erf 156, Helderkruin Township, Registration beperkende voorwaardes in die Titel Akte van Erf 156 Helderkruin Division IQ, Province of Gauteng situated at 42 Crous Drive, Dorpsgebied, Registrasie Afdeling IQ, Provinsie van Gauteng, gelee Helderkruin, and the simultaneous amendment of the Roodepoort te Crous Rylaan 42, Helderkruin en die gelyktydige wysiging van die Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of the property Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, vir die hersonering van described above from "Residential 1" to "Residential 2" with a die eiendom hierbo beskryf, van "Residensieel 1" na "Residensieel density of 20 dwelling units per hectare. 2" met 'n digtheid van 20 wooneenhede per hektaar. Particulars of the application are open for inspection during Besbnderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone normal office hours at the inquiries counter of the Western kantoorure by die navrae toonbank van die Westelike Metro­ Metropolitan Local Council: Housing and Urbanisation, Ground politaanse Plaaslike Raad: Behuising en Verstedeliking, Grondvloer, Floor, 9 Madeline Street, Florida for a period of 28 days from Madelinestraat 9, Florida vanaf 6 Desember 2000. Besware teen of 6 December 2000. Objections to or representations of the applica­ vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 tion must be lodged with or made in writing to the Head: Housing dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Hoof: Behuising and Urbanisation at the above address or at Private Bag X30, en Verstedeliking, by bovermelde adres of by Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 6 December Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. 2000. Adres van gemagtigde agent: Conradie, Van der Walt & Address of authorized agent: Conradie, Van der Walt & Medewerkers, P 0 Box 243, Florida, 1710. [Tel. (011) 472-1727/8.) Associates, P 0 Box 243, Florida, 1710. [Tel. (011) 472-1727/8.) 6-13

NOTICE 8351 OF 2000 KENNISGEWING 8351 VAN 2000 TOWN PLANNING GROTER GERMISTON WYSIGINGSKEMA GG2/8

GREATER GERMISTON AMENDMENT SCHEME GG2/8 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE GREATER ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 GERMISTON TOWN PLANNING SCHEME No. 2, 1999 IN TERMS (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN­ Ek, S. N. Mohlatlole, van Mohlatlole and Associates, synde die SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) gemagtigde agent van die eienaar, van Erf 40, Skosana Dorp, gee I, S. N. Mohlatlole, of Mohlatlole and Associates, being the autho­ hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op rised agent of the registered owner of Erf 40, Skosana Township, Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Raad van Grater Germiston aansoek gedoen het om die wysiging Planning and Townships Ordinance, 1986 that I have applied to the van die dorpsbeplanningskema bekend as die Grater Germiston Greater Germiston Transitional Local Council for the amendment of Dorpsbeplanningskema No. 2, 1999 deur die hersonering van die the town planning scheme known as the Greater Germiston Town eiendom hierbo beskryf, gelee op die hoek van Vile Straat en Planning Scheme No. 2, 1999 by the rezoning of the property Hospital Weg, Skosana Dorp vanaf "Residensiele 5" aan "Besigheid described above, situated at 40 Vile Street, Skosana Township from 1". "Residential 5" to "Business 1 ". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en office hours at the office of the Director: Planning and Development, Ontwikkeling, Eerste Verdieping Beplanning en Ontwikkeling Gebou op 15 Queen Straat, Germiston vir 'n tydperk van 28 dae vanaf First Floor, Planning and Development Building, 15 Queen Street, 29 November 2000. Germiston, for the period of 28 days from 29 November 2000. Beswaar teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Director: Planning and Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Development at the above address or at P 0 Box 145, Germiston, die Posbus 145, Germiston, 1400 ingedien of gerig word. 1400 within a period of 28 days from 29 November 2000. Adres van aansoeker: Mohlatlole en Associates, Posbus 8012, Address of applicant: Mohlatlole and Associates, P.O. Box 8012, Edleen, 1625. Edleen, 1625. 29-6

NOTICE 8352 OF 2000 KENNISGEWING 8352 VAN 2000 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Desmond van As, being the authorised agent of the owner of Ek, Desmond van As, synde die gemagtigde agent van die Erf 114, Bedfordview Ext 30, hereby give notice in terms of Section eienaar van Erf 114, Bedfordview Uitbreiding 30, gee hiermee 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op . ·,:. t . _ '16 _No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

· that_ I have applied t9 the Greater Germiston Local Council for the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Grater amendment. of the Town Planning Scheme known as the Germiston Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysiging van Bedfordview Town Planning Scheme, 1975, by the rezoning of the die Dorpsbeplanningskema bekend as die Bedfordview Dorpsbeplanningskema, 1975, deur · die hersonering van die property described above, situated at 76 Van Buuren Road, eiendom hierbo beskryf, gelee te Van Buuren Straat 76, Bedfordview Ext 30, from Residential 1, permitting one dwelling per Bedfordview Uitbreiding 30, van Residensieel 1 met 'n digtheid van · i ooo m' .. sub]ect to condiiions io. Residential 1, permitting een wooneenhede per 1 000 m2, . onderhewig aan sekere ' 14 dwellings per hectare and the. ~ubdivision thereof, sµbject to voorwaardes na Residensieel 1, met 'n digtheid van 14 conditions. wooneenhede per hektaar, onderhewig aan sekere voorwaardes ten einde onderverdelings toe te laat. Particulars orthe application will lie for inspection during normal ·working hours at the office of the Director Planning and Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Development, 15 Queen Street, Germiston, Planning and kantoorure by die kantoor van die Direkteur Beplanning en Ontwikkeling, Queenstraat 15, Germiston, Beplanning en • Development Services Centre, Information Counter', Ground Floor, Ontwikkeling Diens Sentrum, lnformasie Toonbank, Grand Vloer, vir for a period of 28 days from 29 November 2000. 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. Objections ·toi or ·representations in respect of the application, Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne mu.st be lodged with:or made in writing ·to the Town Clerk, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik en in above address or at P 0 Box .145, Germist0n, 1400, within a period duplikaat by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus of 28 days from 29 November 2000. · · 145, Germiston, 1400, ingedien of gerig word. , _Address of Agent: Postnet, Suite 69, Private Bag X1, Bracken Adres van agent: Posnet Suite 69, Bracken Gardens, 1452. Gardens, 2137. Tel. (011) 680-7144. Fax (011) 433-0212. Tel. (011) 680-7144. Fax (011) 433-0212. 29-6

NOTICE 8353 OF 2000 KENNISGEWING 8353 VAN 2000 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE · OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN _PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Desmond van As, being the authorised agent of the owner of Ek, Desmond van As, synde die gemagtigde agent van die Erl 1279, Rosettenville Ext, hereby give notice in terms of Section eienaar van Erl 1279, Rosettenville Uitbreiding, gee hiermee 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op that I have applied to the Southern Metropolitan Local Council for the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die . anieridment of . the Town Planning Scheme known as the wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the rezoning of the Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering said property. described above, situated on ·49 Prairie Street, van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Prairiestraat 48, van Rosettenville, from Residential 4 to Residential 4, including offices Residensieel 4 na Residensieel 4 insluitend Kantore en verwante and ancillary uses, subject to conditions. gebruike, onderhewig aan voorwaardes. '·particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone working hours at the office of the Executive Officer: Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: 5th Floor; B Block, Metropolitan Centre, Braamfontein, 2017, for a Beplanning, Sde Vloer, B-Blok, Metropolitaanse Sentrum, period of 28 days from 29 November 2000. Braamfontein, 2017, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November ' ·:.· . ... . 2000. Obfections to, or representations in respect of the application, Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne m'us_t be lodged with or made in writing to the Executive Officer, 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die Planning, at the above address or at P 0 Box 30848, Braamfontein_, Uitvoerende Beampte: Beplanning by bovermelde adres of by · 2017, wit_hin a period of 28 days from 29 November 2000. Posbus 30848, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. Address of Agent: Postnet, Suite 69, Private Bag X1, Bracken Adres van agent: Postnet Suite 69, Private Bag X1, Bracken Gardens, 1452._ Tel. (011) 680-7144. Fax (011) 433-0212. Gardens, 1452. Tel. (011) 680-7144. Fax (011) 433-0212. 29-6

NOTICE 8354 OF 2000 KENNISGEWING 8354 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN ·I, Desmond van As, being the authorised agent of the owner 1996) hereby give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal Ek, Desmond van As, gee hiermee kennis ingevolge artikel 5 (5) ~ of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Southern van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, dat ek ij Metropolitan Local Council for: The removal of certain conditions aansoek gedoen het by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike MAl contained in Deed of Transfer T59949/2000, in respect of the Raad, vir: Die opheffing van sekere voorwaardes vervat in Akte van W Remaining Extent of Erl 169, Bassonia, which property is situated at Transport T59949/2000, van die oorblyvende Restant van Erl 169, 'i 4 Pieter Ackroyd Avenue, Bassonia. Ba"ooia, welke eieodom gele; ;, le Piete. Ackroyd Laao 4. I

!, ii,; PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 .No. 191 17

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedu~ende gewone office hours at the offices of the Executive Officer: Urban kantoorure by die kantore van die Uitvcierende Beampte: Stedelike Development, Fifth Floor, B Block, Metropolitan Centre, Ontwikkeling, Vyfde Verdiepirig, B-Blok, Metropolitaanse Sentrum, Braanifontein, Johannesburg, for a period of· 28 ·days from Braamfontein, .Johannesburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 to 27'December 2000. ' · " 29 November 2000 tot. 27 Desem~~J 2000. Objections to cir repr~.se,ntations in respect of the application, must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in' writing to the Executive Officer, Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 Nover:nber 2000 skriftelik by of tot die Uitvoerende Beampte: Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres Development at the ·above address 'or to .P.O .. Box 30848, of Posbus 30848; Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. Braamfontein, 2017, withiri a period of 28 days from 29 November 2000. ' Adres van gemagtigde agent: Des van As and Associates, Postnet; Suite,69, Privaatsak X1, Bracken Gardens, 1452. Address of the authorised agent: Des van As and Associates, Postnet Suite 69, Private Bag X1, Bracken Gardens, 1452.

NOTICE 8355 OF 2000 ~ENNISGEWING 8355 VAN 2000 OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE OWERHEID EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME Ek, Marne Momberg, synde die gemagtigde agent van die eienaar I, Marne Momberg, being the authorised agent of the owner of van .Gedeelte Cvan Erl 61, Bramley, gee hiermee, ingevolge artikel Portion 1 of Erl 61, Bramley, hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) _van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kerinis dat ek by die Oostelike (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the Eastern Metropolitaanse Plaaslike Owerheid aansoek gedoen het om die Metropolitan Local Council for the amendment of the Town Planning Wysiging van die Dorpsbeplanriingskema,· bekend as die Scheme in operation known as the Johannesburg Town Planning Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering Scheme, 1979 by the rezoning of the property described above, van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Homesteadweg No. 9, situated at No. 9 Homestead Road, Bramley from Residential 1 to Bramley vanaf Residensieel 1 na Residensieel 1, onderworpe aan Residential 1, subject to conditions in order to permit offices, sekere voorwaardes ten einde kantore, vertoonlokaal en showrooms and ancillary storage in the existing structures on the aanverwante barging in die bestaande geboue op die er! toe te laat. site. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of this application will lie for inspection during normal kantoorure by die Raad se kantore, Norwich on Grayston Kantoorpark, h/v Linden Straat en Grayston Rylaan, Simba, office hours at the Council's Offices, Norwich on Grayston Office Sandton, vir 'n periode van 28 dae vanaf 29 November 2000. Park, c/o Linden Street and Grayston Drive, Simba, Sandton, for a period of 28 days from 29 November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik en in Objections to or representation in respect of the application must duplikaat by die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike be lodged in writing in duplicate to the Strategic Executive: Urban Beplanning· en · Ontwikkeling by die bovermelde adres of by Planning and Development at the above address or at Private Bag Privaatsak X9938, Sandton, 2146 ingedien of gerig word. X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from M. Momberg, Posbus 28741, Kensington, 2101. Tel. 622 5570. 29 November 2000. Faks 622 5560. M. Momberg, P.O. Box 28741, Kensington, 2101. Tel. 622 5570. Fax 622 5560. -

KENNISGEWING 8356 VAN 2000 NOTICE 8356 OF 2000 BYLAE 3 ANNEXURE 3 KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) NO.. 3 VAN 1996) . I, Mario Di Cicco, being the authorised agent of the owner hereby Ek, Mario Di Cicco, synde die gemagtigde agent van die eienaar, give the notice in terms of Section 5 (5) of the Gauteng Removal of gee hiermee kennis in terme van Artikel 5 (5) van die Gauteng Wet Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Eastern op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek aansoek gedoen Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions het by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Owerheid vir die contained in the Title Deed of the Remaining Extent of Erl 663, opheffing van sekere voorwaardes vervat in titelakte van Die Parktown North, which property is situated at No. 26 Seventh Restant van Erl 663, Parktown North, soos dit in die relevante dokument verskyn welke eiendom gelee is te Sewende Laan No. 26, Avenue, Parktown North, and the simultaneous amendment of the Parktown North, en die gelyktydige wysiging van die Johannesburg Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the rezoning of the Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die property from Residential 1 to Residential 1, subject to conditions in eiendom vanaf Residensieel 1 na Residensieel 1, onderworpe aan order to permit offices in the existing structures on site. sekere voorwaardes ten einde Kantore in die bestaande geboue op , All relevant documents relating to the application will be open for die terrain toe te laat. inspection during normal office hours at the office of the said autho­ Alie dokumente relevant tot die aansoek le ter insae gedurende rised local authority at the Town Planning Information Counter, kantoorure by die bogenoemde Plaaslike Owerheid se Norwich on Grayston Office Park, c/o Linden Street and Grayston Stadsbeplanning lnligtingstoonbank te Norwich on Grayston Drive, Simba, Sandton, from 29 November 2000 to 28 December Kantoorpark, h/v. Linden Straat en Grayston Rylaan, Simba, 2000. Sandton, vanaf 29 November 2000 tot 28 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet voor of representations in respect thereof must lodge the same in writing op· 28 Desember 2000 skriftelik by of tot die Plaaslike Owerheid by with the said authorised local authority at its address and room die bogenoemde adres of by die Uitvoerende Beampte: Stedelike specified above or at the Strategic Executive: Urban Planning & Beplanning en Ontwikkeling, Privaatsak X9938, Sandton, 2146, Development, Private Bag X9938, Sandton, 2146, on or before ingedien word. 28 December 2000. Naam en adres van agent: M. Di Cicco, Posbus 28741, Name and address of Agent: M. Di Cicco, P.O. Box 28741, Kensington, 2101. Kensington, 2101. Datum van eerste publikasie: 29 November 2000. Date of first publication: 29 November 2000. 18 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

NOTICE 8357 OF 2000 KENNISGEWING 8357 VAN 2000

ANNEXURE 3 BYLAE 3

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEP.ERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) . ' I, Willem Buitendag, being the authorised agent of the owner here­ by give the notice in terms of Section 5 (5) of the Gauteng Removal Ek, Willem Buitendag, synde die gem?gtigde agent van die of Restrictions Act. 1996, that I have applied to the Eastern eienaar, gee hiermee kennis in terme van Artikel 5 (5) van die Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek contained in the Title Deed of Erl 219, Cyrildene, wtiich property is aansoek gedoen het by die Oostelike. Metropolitaanse Plaaslike situated at No. 22 Finger Street, Cyrildene; Owerheid vir die opheffing van sekere vooriNaardes vervat in titelakte van Erl 219, Cyrildene, socs dit in die relevante dokument verskyn All relevant documents relating to the application will be open for welke eiendom gelee is te Fingerstraat No. 22, Cyrildene. inspection during normal office hours at the office of the said authorised local authority at the Town Planning Information Counter, Alie dokumente relevant lot die aansoek le ter insae gedurende Norwich on Grayston Office Park, c/o Linden Street and Grayston kantoorure by die bogenoemde Plaaslike Owerheid se Drive, Simba, Sandton, from 29 November 2000 to 28 December Stadsbeplanning lnligtingstoonbank te Norwich on Grayston 2000. Karitborpark, h/v Linden Straat en Grayston Rylaan, Simba, Sandton, vanaf 29 November 2000 tot 28 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet voor of representations in respect thereof must lodge the same in writing op 28 Desember 2000 skriftelik by of tot die Plaaslike Owerheid by with the said authorised local authority at its address .and room die bogenoemde adres of by die Uitvoerende Beampte: Stedelike specified above or at the Strategic Executive: Urban Planning & Beplanning en Ontwikkeling, Privaatsak X9938, Sandton, 2146, Development, Private Bag X9938, Sandton, 2146, on or before ingedien word. 28 December 2000. Naam en adres van agent: W. Buitendag, Posbus 28741, Name and address of Agent: W. Buitendag, P.O. Box 287 41, Kensington, 2101. Kensington, 2101. Datum van eerste publikasie: 29 November 2000. Date of first publication: 29 November 2000. 29-6

NOTICE 8358 OF 2000 KENNISGEWING 8358 VAN 2000 SCHEDULE 11 SKEDULE 11 (Regulation 21) (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN 'N AANSOEK VIA DIE STIGTING VAN 'N SHIP: PROPOSED HYDE PARK EXTENSION 116 TOWNSHIP DORP VOORGESTELDE HYDE PARK UITBREIDING 116 DORP The Eastern Metropolitan Local Council hereby gives notice in Die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee terms of section 69 (6) (a) of the Town-planning and· Townships ingevolge artikel 69 (6) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek establish the township referred to in the annexure hereto, has been om die dorp in die bylae hierby genoem, te stig, deur horn ontvang received by it. is. Particulars of the application will lie for inspection during normal Die aansoek le ter insae gedurende normale kantoorure by die office hours at the offices of the Strategic Executive: Urban Planning kantoor van die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike and Development, Building 1, Ground Floor, Norwich on Grayston, Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grondvloer, Norwich on cnr Grayston Drive and Linden Street, Sandton, for a period of 28 Grayston, hv Graystonrylaan en Lindenstraat, Sandton, vir 'n days from 29 November 2000. tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of wil representations in respect of the application may submit such objec­ vertoe rig ten opsigte van die aansoek meet sodanige besware of tions or representations, in writing, to the Strategic Executive: Urban vertoe skriftelik by of tot die Strategiese Uitvoerende Beampte: Planning and Development at the above address, or at Private Bag Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by bogenoemde adres of by X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 29 November Privaatsak X9938, Sandton, 2146, binne 'n tydperk van 28 dae 2000. vanaf 29 November 2000. ANNEXURE BYLAE Name of township: Proposed Hyde Park Extensio·n 116 Naam van dorp: Voorgestelde Hyde Park Uitbreiding 116 Dorp. Township. Volle name van aansoeker: Hugo Olivier & Medewerkers, namens Full name of applicant: Hugo Olivier & Associates on behalf of Anthony Dalton Barnard en Anna Margaretha Adriana Barnard. Anthony Dalton Barnard and Anna Margaretha Adriana Barnard. Aantal erwe in voorgestelde dorp: 2 erwe. Number of erven in proposed township: 2 erven. Erwe 1 en 2: "Spesiaal" vir wooneenhede, 'n akkommodasie Erven 1 and 2: "Special" for dwelling units, an accommodation fasiliteit en kantore, onderworpe aan sekere voorwaardes. establishment and offices, subject to certain conditions. Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Description of land on which township is to be established: Gedeelte 145 van die plaas Zandfontein No. 42-1.R. Portion 145 of the farm Zandfontein No. 42-1.R. Ligging van voorgestelde dorp: Die eiendom is gelee op die Situation of proposed township: The property is situated on the Noordelike Hoek van die Kruising van Hurlingham en Melvillweg in Northern corner of the intersection between Hurlingham and Melvill Hyde Park, Sandton. Roads in Hyde Park, Sandton. 29-6 No. 191 19

NOTICE 8359 OF 2000 KENNISGEWiNCf8359 VAN 2000

WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE BESTUUR ' ' ,. 1,.:' ~ ~ ... 1-.:·· - ··:' ;·· .. ·; . ' ' NOTICE OF APPLICATION. FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK:-oM WYSIGING VAN DORPS- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGEARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE :,08, PORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNAN$IE·15 VAN .1986) (ORDINANCE 15 OF 19BS) ' Rc)ODEPOORhlVYS_IGINGSKEMA 1780 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1780 Ek, Johann Swemmer van EVS, synde die gemagtigde agent van I, Johann Swemmer of EVS, being the authorized agent oi the die eieria_ar van Erf 582, Strubensvallei, gee hiermee ingevolge owner of Erf 582, Strubensvallei Extension 4, hereby give noti~e in artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Dcirpe,' 1986, ·kennis dat ek by die Westelike Metropolitaanse Ordinance, 1986 that I have applied to the Western Metropolitan Plaaslike Raad· van Rc:iodepoort aansoek gedoen het om die Local Council of Roodepoort for the amendment of the Town­ wysiging' van die dorpsbeplanningskema bekerid as Roodepoort planning Scheme known as Roodepoort Town-planning Scheme, Dorpsbepiannirigskenfa; l987; deur die hersonering van die 1987, by the rezoning of the property described above, situated on genoemde eiendom; gelee op die Suid-Oostefike hoek van Almond Rocklaan en Fredenharryweg, vanaf "Spesiaal" na "Spesiaal" vir 'n the south-eastern corner of Almond Rock Avenue and Fredenharry blommecwinkel, kantore.en 'n koffiewinkel met 'n V.O.V. van 0,15. Road from "Special" to "Special" for a flower shop, offices and a coffee shop with a F.A.R. of 0, 15. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by"die Departement van Behuising· en Verstedeliking Particulars of the application will lie for inspection during normal Madelinestraat 9, Florida, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf office hours at the Department Housing and Urbanisation, 29"November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die 9 Madeline Street, Florida for a period of 28 days from 29 November aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 2000. Objections to or representations in respect of the application skrifteli_k by of _tot die Departement van Behuising en Verstedeliking must be lodged with or made in writing to the Department of Housing by bovermelde adres of by Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, and Urbanisation at the above address or at Private Bag X30, ingedien of gerig word. Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 29 November Adres van agent: EVS, Posbus 3904, , 2125. 2000. (Verw. ~4276J Address of applicant: EVS, P.O. Box 3904, Randburg, 2125. 29-6 (Ref. S4276.)

KENNISGEWING 8360 VAN 2000

NOTICE 8360 OF 2000 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF A TOWN VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) . BOKSBURG WYSIGINGSKEMA 862

BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 862 Ek, Dirk vanNiekerk, van Gillespie, Archibald & Vennote (Benoni), synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erwe 1367 en I, Dirk van Niekerk, of Gillespie Archibald and Partners (Benoni) 1368, Beyers Park Uitbreiding 75, gee hiermee ingevolge Artikel 56 being the authorised agent of the owner of Erven 1367 and 1368, (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, Beyers Park Extension 75, hereby give notice in terms of Section 56 kennis dat ek. by die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg aansoek (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Boksburg Dorpsbeplanningskema 1991 deur die hersonering van I have applied to the Transitional Local Council of Boksburg for the die eiendomme hierbo beskryf gelee op die hoeke van Bartlettweg, amendment of the Town Planning Scheme known as Boksburg Town Noordweg en Lucas Meyerstraat as volg: Planning Scheme 1991, by the rezoning of the abovementioned Gedeeltes 8 en 9 van Erf 1367 vanaf "Residensieel 2" tot "Privaat properties situated on the corners of Bartlett Road, North Road and Oop 'Ruimte", 'n gedeelte van Gedeelte 10 van Erf 1367 vanaf Lucas Meyer Street as follows: '.'Residensieel 2" tot '"n Privaat Pad", 'n gedeelte van Gedeelte 24 Portions 8 and 9 of Erf 1367 from "Residential 2" to "Private Open van Erf 1367 vanaf "Privaat Oop Ruimte" tot '"n Privaat Pad", die Space", a portion of Portion 10 of Erf 1367 from "Residential 2" to "A Restant van Gedeelte 24 van Erf 1367 vanaf "Privaat Oop Ruimte" Private Road", a portion of Portion 24 of Erf 1367 from "Private Open tot "Residensieel 2", Gedeelte 25 van Erf 1367 vanaf "Residensieel Space" to "A Private Road", the Remainder of Portion 24 of Erf 1367 2" tot "'n Privaat Pad", 'n gedeelte van Erf 1368 vanaf "Residensieel from "Private Open Space" to "Residential 2", Portion 25 of Erf 1367 2" tot·· '"il Pi"ivaat Pad" en 'n gedeelte van Erf 1368 vanaf from "Residential 2" to "A Private Road", a portion of Erf 1368 from "Residensieel 2" tot "Residensieel 4''. "Residential 2" to "Residential 4". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, Particulars of the application will lie for inspection during normal Trichardtweg, Boksburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Trichardt 29 November 2000. Road, Boksburg for a period of 28 days from 29 November 2000. Beswar.e teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die be lodged or made in writing to the Town Clerk at the above address Stadsklerk by bovermelde adres .of by Posbus 215, Boksburg, 1460, or at P.O. Box 215, Bbksburg, 1460, within a period of 28 days from ingedien of gerig word. 29 November 2000. · Adres van eienaar: p/a Gillespie Archibald & Vennote, Posbus Address of owner: clo Gillespie Archibald & Partners, P.O. Box 17018, Beno.ni West, 1503. 17018, Benoni West, 1503. 29-6 20 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

NOTICE 8361 OF· 2000 . KENNISGEWING 8361 VAN 2000 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1243 ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1243

NOTICE OF APPLICATION· FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TE.RMS OF. SECTION 56 (1) (b) (i) OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (ORDINANCE 15 OF 1986) - . . . 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) .

I, Francois du Plooy, being the authorised agent of the owner of Ek, Francois du Plooy, gemagtigde agent van die eienaar van Portion 39, of the farm Palmietfontein 141-IR, hereby given notice in Gedeelte 39 van die plaas Palmietfontein 141-IR, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op terms of Section 56 (1) (b) (i) of .the Town Planning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Alberton Ordinance, 1986, that I have applied to the Alberton Town Council Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps­ for the amendment of the Town Planning Scheme known as Alberton beplanningskema bekend as Alberton Dorpsbeplanningskema, Town Planning Scheme, 1979, the rezoning of the property 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te described above situated at Statler Street directly to the west Statlerstraat direk ten weste van Alrode Suid Uitbreiding 2 of Alrode South Extension 2 Township, ·from undetermined to Dorpsgebied, van onbepaald tot onbepaald en Nywerheid 2 2 2 undetermined and Industrial 2 (6 000 m f subject to certain (6 000 m ) onderworpe aan sekere voorwaardes. conditions. · Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Vlak 3, Burgersentrum, office hours at the office of the Town Secretary: Level 3, Civic Alberton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. Centre, Alberton, for a period of 28 days from 29 November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf: 29 November 2000 skriftelik by of tot be lodged with or made in writing to the Chief Executive Office at the die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus above address or at P.O. Box 4, Alberton, 1450, within a period of 28 4, Alberton, 1450. days from 29 November 2000. Adres van applikant: Francois du Plooy Associates, Posbus 1446, Address of applicant: Francois du Plooy Associates, P.O. Box Saxonwold, 2132. Telefoon No. (011) 646-2013. 1446, Saxonwold, 2132. Tel. (011) 646-2013. 29-6

NOTICE 8362 OF 2000 KENNISGEWING 8362 VAN 2000 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 805 GE.RMISTON WYSIGINGSKEMA 805

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Francois du Plooy, gemagtigde agent van die eienaar van Erf I, Francois du Plooy, being the authorised agent of the owner of 328, Lambton Uitbreiding 1 Dorpsgebied, gee hiermee ingevolge Erf 328, Lambton Extension 1 Township, hereby given notice in artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Grater Germiston Stadsraad aan­ Ordinance, 1986, that I have applied to the Greater Germiston soek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema Council for the amendment of the Town Planning Scheme known as bekend as Germiston Dorpsbeplanningskema, 1985, deur die her­ Germiston Town Planning Scheme, 1985, the rezoning of the sonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Webberweg 122, property described above situated at 122 Webber Road, Lambton Lambton van Residensieel 1 tot Residensieel 1 en Residensieel 3 from Residential 1 to Residential 1 and Residential 3 subject to onderworpe aan sekere voorwaardes. certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en office hours at the office of the Town Secretary: Planning and Ontwikkeling, Derde Verdieping, Samiegebou, h/v Queen en Development, Third Floor, Samie Building, cnr Queen and Spilsbury Spilsburystraat, Germiston, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Streets, Germiston, for a period of 28 days from 29 November 2000. 29 November 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf: 29 November 2000 skriftelik by of tot be lodged with or made in writing to the Chief Executive Office at the die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus above address or at P.O. Box 145, Germiston, 1400, within a period 145, Germiston, 1400. of 28 days from 29 November 2000. Adres van applikant: Francois du Plooy Associates, Posbus 1927, Address of applicant: Francois du Plooy Associates, P.O. Box Alberton, 1450. Telefoon No. (011) 646-2013. 1927, Alberton, 1450. Tel. (011) 646-2013. 29-6

NOTICE 8363 OF 2000 KENNISGEWING 8363 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No. 15 van 1986) I, Viljoen du Plessis, of the firm Metroplan, being the authorised Ek, Viljoen du Plessis, van die firma Metroplan, synde die e agent for the owner of the Remainder of Erf 70 and Portion 1 of Erf gemagtigde agent van die eienaars van die Restant van Erf 70 en 70, Rietfontein, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of Gedeelte 1 van Erf 70, Rietfontein, gee hiermee ingevolge artikel 56 PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 21 the Town Pla!1ning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 15 of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van amendment of the Town Planning Scheme in operation known as Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan­ Pretoria Town Planning Scheme, 1974, by the rezoning of the ningskema in werking bekend as Pretoria-Dorpsbeplanningskema, property described above, situated at 392 Sixteenth Avenue and 703 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Ella Street, Rietfontein, from "Special Residential" to "Special" for Sestiendelaan 392 en Ellastraat 703, Rietfontein, van "Spesiale Woon" na "Spesiaal" vir die doeleindes van 'n vulstasie, karwas en the purposes of a filling station, car wash and bank ATM subject to bank OTM, onderworpe aan die voorwaardes soos per Bylaag B. the conditions as set out in Annexure B. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: office hours at the office of the Executive Director: City Planning and Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Development, Land Use Rights, Application Section, Room 401, Grondgebruiksregte, Aansoekadministrasie, Kamer 401, Vierde Fourth Floor, Munitoria, Vermeulen Street, Pretoria, for the period of Vloer, Munitoria, Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae 28 days from 29 November 2000 (the date of the first publication of vanaf 29 November 2000 (die datum van die eerste publikasie van this notice). hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moei binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, of 28 days from 29 November 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorised agent: Metroplan, 96 Rauch Avenue, Adres van gemagtigde agent: Metroplan, Rauchlaan 96, Georgeville, Posbus 916, Groenkloof, 0027. Georgeville, P.O. Box 916, Groenkloof, 0027. 29-6

NOTICE 8364 OF 2000 KENNISGEWING 8364 VAN 2000 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Julienne Thirza Brown, being the authorised agent of the owner Ek, Julienne Thirza Brown, synde die gemagtigde agent van die of the Remaining Extent of Erf 380, Linden Township, hereby give eienaar van die Restant van Erf 380, Linden, gee hiermee ingevolge notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Metropolitan Local Council for the amendment of the town-planning Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het om die wysiging van die scheme known as Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg-dorpsbeplan­ the rezoning of the property described above situated at 13 Fourth ningskema, 1979, deur die hersonering van die eiendom Avenue, Linden, from "Residential 3" subject to certain conditions to hierbo beskryf, gelee te Vierdelaan 13, Linden, van "Residensieel 3" onderhewig aan sekere bepalings na "Residensieel 2" onderhewig "Residential 2" subject to certain conditions. aan sekere bepalings. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Officer, Urban Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, Randburg, for a period of Stadsbeplanning, Grondvloer, Kentlaan 312, Ferndale, Randburg, 28 days from 29 November 2000 (the date of first publication of this vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 (die datum van notice). eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Officer: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skrittelik by of tot die Planning, Northern Metropolitan Local Council, at the above address Uitvoerende Beampte: Stadsbeplanning, Noordelike or at Private Bag X10100, Randburg, 2125, within a period of 28 Metropolitaanse Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of by days from 29 November 2000. Privaatsak X10100, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. Address of the authorised agent: Julienne T. Brown, P.O. Box 656, Adres van gemagtigde agent: Julienne T. Brown, Posbus 656, Olivedale, 2158. Tel. (011) 462-8591. Olivedale, 2158. Tel. (011) 462-8591. 29-6

NOTICE 8365 OF 2000 KENNISGEWING 8365 VAN 2000 WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE BESTUUR ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1986, AMENDMENT SCHEME 1787 ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1986 WYSIGINGSKEMA 1787 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWNPLAN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI­ ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 NANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Emile van der Hoven R Eng (SA) TRPT (SA), being the Ek, Emile van der Hoven, Pr Ing (SA) SST (SA), synde die authorised agent of the owner authorised agent of. the owner of eienaar/gemagtigde agent van die eienaar van Erl 172, Witpoortjie Erf 172, Witpoortjie, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op 0914656-C 22 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE; 6 DECEMBER 2000

(i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van .1986) 15 of 1986) that I have applied to the Roodepoort Administration for kennis dat ek by die Roodepoort Administrasie aansoek gedoen het the amendment of the townplanning scheme known as the om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Roodepoort Townplanning Scheme, 1987, by the rezoning of the Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987 van Residensieel "1", na property as described above, situated at No 12, Main Reef Road Besigheids "4", gelee te Hoofrifweg No. 12. from Residential "1" to Business "4". Besonderhede van die aansoek le ·ter inse gedurende gewone Particulars of the application are open for inspection during kantoorure by die Sub: Behuising en Verstedeliking, Madeleinestraat normal office hours at the Department of SE: Housing and No. 9, Florida, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 Nov. 2000. Urbanisation, 9 Madeleine Street, Florida, for a period of 28 days Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne from 29 Nov. 2000 .. 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 Nov. 2000 skriftelik by of tot die Hoof: Objections to or representations in respect of the application must Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X30, be lodged with or made in writing to the Head: Urban Development Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. at the above address of at Private Bag X30, Hoodepoort, 1725 Adres van eienaar: Per adres: EPM & Ass, Posbus 22244, within a period of 28 days from 29 Nov 2000. Helderkruin, 1733. Address of owner: clo EPM & Ass, P.O. Box 22244, Helderkruin, (Verw. 1697/1) 1733. 29-6 (Ref. 1697/1)

KENNISGEWING 8366 VAN 2000 NOTICE 8366 OF·2000 WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE BESTUUR WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987 ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1987, WVSIGINGSKEMA 1786 AMENDMENT SCHEME 1786 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWNPLAN­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI­ (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . NANCE 15 OF 1986) Ek, Emile van der Hoven, Pring (SA) SST (SA), synde die I, Emile van der Hoven PrEng (SA) TRPT (SA), being the eienaar/gemagtigde agent van die eienaar van Erl 169, Witpoortjie, authorised agent of the owner authorised agent of the owner of gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Erl 169, Witpoortjie, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van. 1986) ken­ (i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance nis dat ek by die Roodepoort Administrasie aansoek gedoen he! om 15 of 1986) that I have applied tci the Roodepoort Administration for die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Roodepoort the amendment of the townplanning scheme known as the Dorpsbeplanningskema, 1987, van Residensieel "1" na Besigheid Roodepoort Townplanning Scheme, 1987, by the rezoning of the "4" gelee te Hoofrifweg No. 10. property as described above, situated at No 10, Main Reef Road from Residential "1" to Business "4". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die Sub: Behuising en Verstedeliking, Madeleinestraat Particulars of the application are open for inspection during No. 9, Florida, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 Nov. 2000 (die normal office hours at the Department of SE: Housing and datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Urbanisation, 9 Madeleine Street, Florida, for a period of 28 days from 29 November 2000 (the date of first publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 Nov 2000 skriftelik by of tot die Hoof: Objections to or repres~ntations of the application must be lodged Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X30, with or made in writing to the Head: Urban Development at the Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. above address of at Private Bag X30, Roodepoort, 1725 within a period of 28 days from 29 November 2000. Adres van eienaar: Per adres EPM & Ass, Posbus 22244, Address of owner: clo EPM & Ass, P.O. Box 22244, Helderkruin, Helderkruin, 1733. 1733. (Verw. 1697) (Ref. 1697) 29-6

NOTICE 8367 OF 2000 KENNISGEWING 8367 VAN 2000

SCHEDULE 8 BYLAE 8

[Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)]

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE KENNISGEWING VAN DIE AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PRETORIA TOWNPLANNING SCHEME, 1974 IN TERMS OF PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 INGEVOLGE SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN­ ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE­ SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 QF 1986) PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WVSIGINGSKEMA I, Ferdinand Kilaan Schoeman TRP (SA) of the firm Smit & Fisher Ek, Ferdinand Kilaan Schoeman SS (SA), van Smit & Fisher Planning (Pty) Ltd, being the authorised agent of the owner of Planning (Edms) Bpk, synde die gemagtigde agent van die eienaar Portion 1 of Erl 506, Lynnwood Ridge Extension 12 Township van Gedeelte 1 van Erl 506,. Dorp Lynnwood Rif Uitbreiding 12 oak A hereby gives notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the bekend gelee in Lynnwood Straat gee hiermee ingevolge Artikel 56 W Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 PHOVINSIALE KGERANT; 6DESEMBER 2000 No. 191 23

1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van amendment of the Townplanning Scheme known as the Pretoria Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die Townplanning Scheme, 1974 by the reazoning of the property Dorpsbeplanningskema bekend as die Pretoria Dorpsbeplan­ described above from "Special" to "Special" and in addition thereto ningskema, 1974 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, vanaf "Spesiaal" na "Spesiaal" en addisioneel daartoe vir the development of a cellular telephone mast for cellular telecom­ die oprigting van 'n sellulere telefoonmas vir sellulere telefoon munication subject to certain conditions as pertained in the kommunikasie, en onderhewig aan sekere voorwaardes soos vervat proposed Annexure B. in die voorgestelde Bylae B. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director, City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike Development, Division Development Control, Application Section, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Room 401, Munitoria Building, Van der Walt Street, Pretoria, for a Aansoek.Administrasie, Kamer 401, Munitoria, Van der Waltstraat, period of 28 days from 29 November 2000 (the date of first Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 (die publication of this notice in the Provincial Gazette). datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing in die Provinsia/e Koerant.) Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of Uitvoerende Direkteur, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by 28 days from 29 November 2000. bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001 ingedien of Date of first publication: 29 November 2000. gerig word. Address of agent: Smit & Fisher Planning (Pty) Ltd, PO Box 260, Datum van eerste publikasie: 29 November 2000. - Groenkloof, 0027; 373 Melk Street, New Muckleneuk, 0181. Adres van agent: Smit & Fisher Planning (Edms) Bpk, Posbus email:[email protected]. Tel. (012) 346-2340. Cell (082) 789-8649. 260, Groenkloof, 0027; Melkstraat 373, Nieuw Muckleneuk, 0081. Telefax: (012) 346-2706. (Ref. Luigi/Louise/Advertensies/ email:[email protected]. Tel. (012) 342-7427/8. Sel: (082) 789-8649. Telefaks: (012) 346-2706. (Verw. Luigi/Advertensies/ 2070/0ud.) 2070adv.) 26-6

NOTICE 8368 OF 2000

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING 8368 VAN 2000 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT NO. 3 OF 1996) KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE AND THE BEDFORDVIEW TOWN PLANNING SCHEME, 1995 GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET NO. 3 VAN 1996) EN DIE BEDFORDVIEW DORPSAANLEGSKEMA, Notice is hereby given that Antonio Giacovazzi, has applied to the 1995 Greater Germiston Council for: ( 1) The removal of certain conditions in the Title Deeds of the Kennis geskied hiermee dat ek Antonio Giacovazzi, aansoek gedoen het by die Grater Germiston Stadsraad om: · Remainder of Erf 87, St Andrews Extension 5 Township in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, and (1) Die opheffing van sekere voorwaardes in die titelakte van die Restant van Erf 87, St Andrews Uitbreiding 5-dorp in terme van (2) the establishment of a guesthouse on the Remainder of Erf 87, Artikel 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Beperkingswet, 1996; St Andrews Extension 5 Township (situated at 9 Bedford Road St en Andrews) in terms of the Bedfordview Town Planning Scheme, (2) die stigting van 'n gastehuis op die Restant van Erf 87, 1995. St Andrews Uit,breiding 5-dorp (gelee te Bedford Straat 9, The applications will lie for inspection during normal office hours St Andrews) ingevolge die Bedfordview Dorpsaanlegskema, 1995. at the office of the Director: Planning and Development, 1st Floor, Die aansoeke le ter insae gedurende gewone kantoorure by die Planning and Development Service Centre, 15 Queen Street, kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, 1ste Vloer, Germiston. Planning and Development Service Centre, Queenstraat 15, Germiston. · · Any such person who wishes to object to the applications or submit representations may submit such objections or representa­ Enige persoon wat beswaar wil maak of vertoe wil rig teen die aansoeke, · moet sodanige beswaar of vertoe skriftelik tot die tions, in writing to the Director: Planning and Development at the Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling rig by die bogenoemde adres above address or at P.O. Box 145, Germiston, 1400, on or before of by Posbus 145, Germiston, 1400, voor of op 27 Desember 2000. 27 December 2000. 29-6

NOTICE 8369 OF 2000 KENNISGEWING 8369 VAN 2000 KEMPTON PARK/TEMBISA METROPOLITAN LOCAL COUNCIL KEMPTON PARK/TEMBISA METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME 1127 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN­ KEMPTON PARK-WYSIGINGSKEMA 1127 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE No. 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15VAN 1986) We, AMI Town and Regional Planners Inc.; being the authorised Ons, AMI Town and Regional Planners Inc., synde die gemagtigde agent of the owners of Erf 344, Norkem Park, situated at agent van die eienaars van Erf 344, Norkem Park, gelee te 27 Mooifontein Road, hereby give notice in terms of section 27 Mooifonteinweg, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie (Ordinance No. 15 of 1986), that we have applied to the Kempton No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Kempton Park/Tembisa Park/Tembisa Metropolitan Local Council for the amendment of the Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die 24 No.191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Town-planning Scheme, known as the Kempton Park Town-planning wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Kempton Scheme, 1987, by rezoning the property described above, from Park-dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die "Residential 1", to "Special" for a place of instruction for arts and eiendom hierbo beskryf, vanaf "Residensieel 1", na "Spesiaal" vir 'n crafts and subservient and related crafters market as well as guest­ onderrigsplek vir kuns en kunshandwerk en verwante mark vir, 'n gastehuis en 'n koffiewinkel/teetuin, onderhewig aan voorwaardes house, ahd coffee shop/tea garden, subject to conditions set out in soos uiteengesit in 'n bylaag. an annexure. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, office hours at the office of the Chief Executive Officer, Room B301, Kamer B301, Burgersentrum, hoek van C. R. Swartrylaan en Civic Centre, corner of C. R. Swart Drive and Pretoria Road, Pretoriaweg, Kempton Park, vir 'n tydperk van 14 dae vanaf Kempton Park, for a period of 14 days from 29 November 2000. 29 November 2000. Objections to or representations in respect of the application must .Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at ·n· tydperk van 14 dae vanaf 29 November 2000, skriftelik by of the above address or at P~O. Box 13, Kempton Park, 1620, within a tot die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by period of 14 days from 29 November 2000. Posbus 13, Kempton Park, 1620, ingedien of gerig word. Name and address of agent: AMI Town and Regional Planners Naam en adres van agent: AMI Town and Regional Planners, Inc. Inc. Tel. (011) 396-1374. Tel. (011) 396-1374. 29-6

NOTICE 8370 OF 2000 KENNISGEWING 8370 VAN 2000 BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 869 BOKSBURG-WYSIGINGSKEMA 869 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE'ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 of 1986). (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I, Cecilia Muller, being the authorised agent of the owner of Ek, Cecilia Muller, synde die gemagtigde agent van die eienaar Portion 3 of Erl 110, Boksburg West, hereby give notice in terms of van Gedeelte 3 van Erl 110, Boksburg-Wes, gee hiermee ingevolge section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 1986, that I have applied to the Transitional Local Council of Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ek by die Boksburg, for the amendment of the town-planning scheme known Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg, aansoek gedoen het om die as Boksburg Town-planning Scheme, 1991, by the rezoning of the wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Boksburg­ property described above, situated at 81 Rietfontein ·Road, from dorpsbeplanningskema, 1991, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Rietfonteinweg 81 van "Residential 1" to "Business 3" including a fitment centre for all motor "Residensieel 1" tot "Besigheid 3" ingesluit 'n toerussentrum vir alle related products. ' · ·motor verwante produkte. Particulars 9f the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer, Room K207, kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, Civic Cehtre, Trichardts Road, Boksburg, for a period of 28 days Kamer K207, Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg, vir 'n from 29 November 2000. tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die the above address or at P.O. Box 215, Boksburg, 1460, within a Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of Posbus 215, period of 28 days from 29 November 2000. Boksburg, 1460, ingedien· of gerig word. Address of agent: C. Muller, 27 Korhaan Street, Boksburg, 1460. Adres van agent: C. -Muller, Korhaanweg 27, Boksburg, 1460. 29-6

NOTICE 8371 OF 2000 KENNISGEWING 8371VAN2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1998 (WET No. 3 VAN I, Martinus Petrus Bezuidenhout of Tinie · Bezuidenhout and 1996) Associates, being the authorised agents of the owner, hereby give Ek, Martinus Petrus Bezuidenhout van Tinie Bezuidenhout en the notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Medewerkers, synde die gemagtigde agente van die eienaar, gee Restrictions Act, 1996, that we have applied to the Eastern hiermee kennis, ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Opheffing Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions van Beperkingswet, dat ons by die Oostelike Metropolitaanse contained in the Title Deed of Portion 4 of Erl 20, Edenburg, which Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere voorwaardes vervat in die Titelakte van Gedeelte 4 van Erl 20, property is situated at No. 4/20 Wessels Road, on the eastern side Edenburg, gelee te No. 4/20 Wesselsweg, op die oostelike kant van of Wessels Road, one property to the north of its intersection with Wesselsweg, een eiendom noord van sy kruising met Vyfde Laan, Fifth Avenue, Edenburg, arid the simultaneous amendment of the Edenburg, en die gelyktydige wysiging van die Sandton­ Sandton Town Planning Scheme, 1980, by the rewning of the dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die property from "Residential 1" to "Business 4", subject to certain eiendom vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 4", onderworpe aan conditions. The effect.of the application will be to utilise the existing sekere voorwaardes .. Die effek van die aansoek sal wees om die A structures on the erl and/or to develop new structures, for office bestaande strukture op die erl te gebruik en/of om nuwe strukture op W purposes. te rig vir die doeleindes van kantore. PROVINSIALE KOERA:NT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 25

All relevant documents relating to the application will be open Alie relevante dokumente van toepassing op die aansoek le ter for inspection during normal office hours at the office of the said insae gedurende normale kantoorure by die kantoor van die authorised local authority at the Strategic Executive Officer: Urban genoemde gemagtigde plaaslike bestuur by die Strategiese Planning and Development, Private Bag X9938, Sandton, 2146, and Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, at Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, corner of Privaatsak X9938, Sandton, 2146, en by Gebou 1, Grondvloer, Grayston Drive and Linden Street, Sandton, from 29 November Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindensfraat, 2000 to 27 December 2000. Sandton, vanaf 29 November 2000 tot 27 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil. maak teen die aansoek of wil vertoe rig ten opsigte van die aansoek meet sodanige besware of representations in respect thereof must lodge the same in writing vertoe skriftelik by of tot die genoemde plaaslike bestuur by sy adres with the said authorised local authority at its address and room en kantoorn·ommer socs hierbo gespesifiseer, indien of rig voor of op number specified above, on or before 27 December 2000. 27 Desember 2000. Name and address of owner/agent: Clo Tinie Bezuidenhout and Naam en adres van eienaar/agent: P.a. Tinie Bezuidenhout en Associates, P.O. Box 98558, Sloane Park, 2152. Medewerkers; Posbus 98558, Sloane Park, 2152. · Date of first publication: 29 November 2000. Datum van eerste publikasie: 29. Novem.ber 2000. 29-6

NOTICE 8373 OF 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING 8373 VAN 2000 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) KENNIS IN TERME VAN AFDELING 5 (5) VAN DIE GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET No. 3 VAN I, Hermann Joachim Scholtz, being the authorised agent of the 1996) owner, hereby give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Ek, Hermann Joachim Scholtz, synde die gemagtigde agent van Kempton Park/Tembisa Metropolitan Local Council for the removal die eienaar gee hiermee kennis in terme van afdeling 5 (5) van die of certain conditions contained in the Title Deed of Holding Re/72, Gauteng Opheffings van Beperkingswet, 1996, dat ek aansoek Pomona A.H., Kempton Park, of the property as appearing in the rel­ gedoen het by die Kempton Park/Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Owerheid, vir die opheffing van sekere voorwaardes vervat in die evant document, which is situated at 72 Maple Street, Pomona A.H., Titel Akte van Plot 72, Pomona A. H., Kempton Park, gelee in Kempton Park, and the simultaneous amendment of the Town Maplestraat Re/72 en die gelyktydige wysiging van die Wysiging­ Planning Scheme known as the Kempton Park Town Planning skem'a, bekend as die Kempton Park/Tembisa Wysigingskema, Scheme, 1987, by the rezoning of the property from "Agricultural" to 1987, deur die hersonering van die eiendom van "Landboukundig" "Educational" with a coverage of 15% and a height of two storeys. na "Opvoedkundig" met 'n dekking van 15% en 'n hoogte van twee verdiepings. All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office ofthe said ·.Alie relevante dokumente met betrekking tot die aansoek sal oop authorised local authority at Kempton Park/Tembisa Metropolitan wees vir inspeksie gedurende normale kantoorure by die kantoor Local Council, P.O. Box 13, Kempton Park, 1620, and at the van die gemagtigde plaaslike owerheid by Kempton Park/Tembisa Chief Executive, Room B304, Civic Centre, corner of Swart Drive Metropolitaanse Plaaslike Owerheid, Posbus 13, Kempton Park, 1620, en die Uitvoerende Hoof, Kamer B304, Burgersentrum, hoek and Pretoria Road, Kempton Park, from 29 November 2000 (date of van CR Swartrylaan en Pretoriaweg, vanaf 29 November 2000 first publication) until 27 December 2000 (28 days after date of first (datum van eerste publikasie) tot 27 Desember 2000 (28 dae vanaf publication). datum van eerste publikasie). Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of voor­ representations in respect thereof must lodge the same in writing leggings met betrekking daartoe meet dit skriftelik tesame in skrywe with the said authorised local authority at its address mentioned aan die Plaaslike Owerheid by die bovermelde adres indien voor of above on or before 27 December 2000. ' op 27 Desember 2000. Naam en adres van eienaarlagent: H. J. Scholtz, Urban Design, Name and address of owner/agent: H. J Scholtz, Urban Design, Maplestraat 63, Pomona, Kempton Park. 63 Maple Street, Pomona, Kempton Park. Datum van eerste publikasie: 29 November 2000. Date of first publication: 29 November 2000. (Verwysings No.: 29-11-2000-Holding 72-ADV-1.) (Reference No.: 29-11-2000-Holding 72-ADV-1 .) 29-6

NOTICE 8374 OF 2000 KENNISGEWING 8374 VAN 2000 ANNEXURE 3 AANHANGSEL3 (Regulation 5 (C)] [Regulasie 5 (C)] NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTJKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) I, Craig Pretorius of the Urban Zone, being the authorised agent Ek, Craig Pretorius van The Urban Zone, synde die gemagtigde of the owner, hereby give notice in terms of section 5 (5) of the agent van die eienaar, gee hiermee, ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek the Greater Germiston Council for the removal of certain conditions aansoek gedoen het by die Grater Germiston Raad vir die opheffing (specifically pertaining to the building line restriction on the street van sekere voorwaardes (spesifiek die wat verband hou met die boundary) contained in the Title Deed of Erl 49, Bedford Gardens, boulyn op die straatgrens) bevat in die titelakte van Erl 49, Bedford which property is situated on Smith Road, Shell Garage, at Bedford Gardens, wat gelee is te Smithweg, Shell Motorhawe, Bedford Centre. Sentrum. '26 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE; 6 DECEMBER 2000

All relevant documents relating to the application will be open for Alie verbandhoudende dokumente met betrekking tot die aansoek inspection during normal office hours at the office of the Director: sal tydens normale kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees by Planning and Development, Ground Floor, Planning and die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Grondvloer, Beplanning en Ontwikkeling, Queenstraat 15, Development Services, 15 Queen Street, Germiston, and at Germiston, asook te Nielsenrylaan 38, Blairgowrie, Randburg, vanaf 38 Nielsen Drive, Blairgowrie, Randburg, from 29 November 2000, 29 November 2000 tot 27 Desember 2000. until 27 December 2000. Enige persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings wil Any person who wishes to object to the application or submit maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of representations in respect thereof must lodge the same in writing voorleggings op skrif aan die betrokke Gemagtigde Plaaslike with' the said Authorised Local Authority at the Director Planning and Bestuur by die Direkteur, Beplanning en Ontwikkeling by bover­ melde adres of by Posbus 145, Germiston, 1400, op of voor Development, Greater Germiston Council, P.O. Box 145, Germiston, 27 Desember 2000, ingedien of gerig word. or at the above address, on or before 27 December 2000. Naam en adres van agent: T U Z-The Urban Zone, Posbus Name anq address of agent: TU Z-The Urb.an Zone, P.O. Box 413704, Craighall, 2024, Nielsenrylaan 38, Blairgowrie, 2194. 4 l370.4, Craighall, 2024; 38 Nielsen Drive, Blair~owrie, 2194. [Tel./Faks: (011) 326-2339.] (E-pos: [email protected]) [Tel./Fax: (011) 326-2339.] (Email: [email protected]) 29-6

NOTICE 8375 OF 2000 KENNISGEWING 8375 VAN 2000

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) (WET No. 3 VAN 1996) I, Johannes Hendrik Christian Mostert, being the authorised agent Ek, Johannes Hendrik Christian Mostert, synde die gemagtigde of the owner of Erl 1021, Sinoville, hereby give notice in terms of agent van die eienaar van Erl 1021, Sinoville, gee hiermee section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van I have applied to the City Council of Pretoria, for the removal of Beperkings, 1996, kennis dat ek aansoek gedoen het by die Stadsraad van Pretoria om die opheffing van Voorwaardes D(d) in Condition D(d) in Deed of Transfer T54278/97, in respect of the Transportakte T54278/97, met betrekking tot die eiendom hierbo property described above, situated in Blyde Avenue, Sinoville. beskryf gelee te Blydelaan, Sinoville: Particulars of the application will be lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone normal office hours at the office of the Executive Director: kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: City Planning and Development, Division Land-use Rights, Room Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Grondgebruiks­ 401; Fourth Floor, Munitoria, corner of Vermeulen and Van der Walt regte, Kamer 401, Vierde Verdieping, Munitoria, hoek van Vermeulen- en Van der Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Streets, Pretoria, for a period of 28 days from 29 November 2000. vanaf 29 November 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the die tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000, skriftelik by of tot .above address or P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, 28 days from 29 November 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of agent: Massie Mostert, Town and Regional Planner, Adres van gemagtigde agent: Massie Mostert, Stads- en Streeksbeplanner, Posbus 1732, Krugersdorp, 1740. Tel. (011) P.O. Box 1732, Krugersdorp, 1740. Tel. (011) 954-0665. 954-0665. 29-6

NOTICE 8376 OF 2000

KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 809 KENNISGEWING 8376 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KRUGERSDORP-WYSIGINGSKEMA 809 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (1) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (1) VAN (ORDINANCE No. 15 OF 1986) DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I, Johannes Hendrik Christian Mostert, being the agent of the Ek, Johannes Hendrik Christian Mostert, synde die agent van die owner of Erl 80, Noordheuwel, Krugersdorp, hereby give notice in eienaar van Erl 80, Noordheuwel, Krugersdorp, gee hiermee terms of section 56 (1) (b) (1) of the Town-planning and Townships ingevolge artikel 56 (1) (b) (1) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council of Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Krugersdorp for the amendment of the town-planning scheme Plaaslike Raad van Krugersdorp aansoek gedoen het om die wysiging known as Krugersdorp Town-planning Scheme, 1980, by the van die Dorpsbeplanningskema bekend as Krugersdorp­ dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die rezoning of the property described above, situated between eiendom hierby beskryf, gelee tussen Pilansberg-, Anysberg-, Pilansberg, Anysberg, Swartberg and Tafelberg Streets from "Public Swartberg- en Tafelbergstraat van "Privaat Oop Ruimte" na · Open Space" to "Residential 2". "Residensieel 2". Particulars for the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone . office hours at the office of the Town Secretary, Town Hall, kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Stadshuis, Krugersdorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. Krugersdorp, for a period of 28 days from 29 November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respects of the application 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by die must be lodged with or made in writing to the Town Secretary at the Stadsekretaris by die bovermelde adres of by Posbus 94, above address or at P.O. Box 94, Krugersdorp, 1740, within a Krugersdorp, 1740, ingedien word. period of 28 days from 29 November 2000. Adres van agent: J. H. C. Mostert, Posbus 1732, Krugersdorp, A Address of agent: J. H. C. Mostert, P.O. Box 1732, Krugersdorp, 1740. - 1740. 29-6 PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 'No. 191 27

NOTICE 8377 OF 2000 KENNISGEWING 8377 VAN 2000

HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE WYSIGINGSKEMA We, WEB Consulting, being the authorized agent of the registered Ons, WEB Consulting, synde die gemagtigde agent van die owner of Erf 885, Kyalami Estate Extension 7, situated along eienaar van Erf 885, Kyalami Estate Uitbreiding 7, gelee langs Gosforth Crescent, hereby give notice in terms of Section 56 of the Gosforthsingel, gee hiermee ingevolge Artikel 56 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ans Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that we have by die Midrarid Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het applied to the Midrand Metropolitan Local Council for the om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as, Halfway amendment of the Halfway Hosue Clayville Town-planning Scheme, House en Clayville Dorpsbeplanningskema, 1976, deur die 1976, by the rezoning of the above-mentioned erf from "Special" for hersonering van die erf hierbo beskryf, vanaf "Spesiaal" vir die the purposes of a nursery school to "Residential 1". doeleindes van 'n kleuterskool na "Residensieel 1". Particulars of the application will lie open for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone normal office hours at the office of the Town Clerk, Midrand kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Midrand Munisipale Municipal Offices, Sixteenth Road, Midrand, for a period of 28 days Kantore, Sestiendeweg, Midrand, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf from 29 November 2000. 29 November 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 2000 skriftelik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak X21, Halfway addres or at Private Bag X21, Halfway House, 1685, within a period House, 1685, ingedien of gerig word. of 28 days from 29 November 2000. Adres van agent: WEB Consulting, Posbus 5456, Halfway House, Address of agent: WEB Consulting, P.O. Box 5456, Halfway 1685. Tel. (011) 315-7227. House, 1685. Tel. (011) 315-7227. 29-6

NOTICE 8378 OF 2000 . KENNISGEWING 8378 VAN 2000

PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA

I, Michael Vincent van Blommestein being the authorised agent of Ek, Michael Vincent Van Blommestein synde die gemagtigde the owner of Erf 597, Constantiapark, hereby give notice in terms of agent van die eienaar van Erf 597, Constantiapark, gee hiermee Section 56 (1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps­ 1986, that I have applied to the City Council of Pretoria for the beplanning en Dorpe, 1980, kennis dat ek by die Stadsraad van amendment of the town planning scheme known as the Pretoria Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps­ Town Planning Scheme, 1974 by the rezoning of the property beplanningskema bekend as Pretoria Dorpsbeplanningskema, 197 4 described above, situated on the north-eastern corner of Issie Smuts deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee op die noord-oostelike hoek van Issie Smutsstraat en John Scottstraat, van Street and John Scott Street, from "Special Residential", subject to 2 "Spesiale Woon", onderworpe aan 'n digtheid van een woonhuis per a density of one dwelling house per 1000 m to "Special" for 1000 m2 tot "Spesiaal" vir kantore/mediesekamers en/of een woon­ offices/medical rooms and/or one dwelling house. huis. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Division Land Use Rights, Floor 4, Room 401, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Kamer Munitoria, cnr. Vermeulen and Van der Walt Streets, Pretoria for a 401, Vloer 4, Munitoria, h.v. Vermeulen- en Van der Waltstraat, period of 28 days from 29 November 2000. Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director: City 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000, skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by Planning and Development at the above address or at P 0 Box bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria:, 0001 ingedien of 3242, Pretoria, 0001 within a period of 28 days from 29 November gerig word. 2000. Adres van agent: Van Blommestein en Genote, Sibeliusstraat Address of agent: Van Blommestein & Associates, 590 Sibelius 590, Lukasrand; Posbus 17341, Groenkloof, 0027. Tel.: (012) 343- Street, Lukasrand; P 0 Box 17341, Groenkloof, 0027. Tel: (012) 4547; Faks (012) 343-5062. 343-4547; Fax: 343-5062. Datum van kennisgewing: 29 November 2000 en 6 Desember Date of Notice: 29 November 2000 and 6 December 2000. 2000. 29-6

NOTICE 8379 OF 2000 KENNISGEWING 8379 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) KENNISGEWING INGE\/OLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET 3 VAN 1996) Notice is hereby given in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that we, Barbara Elsie Kennis geskied hiermee dat ons, Barbara Elsie Broadhurst, Broadhurst, Sharon Ann de Reuck and/or Vivienne Henley Visser of Sharon Ann de Reuck en/of Vivienne Henley Visser van Broadplan Broadplan Property Consultants, have applied to the Northern Property Consultants, ingevolge Artikel 5 (5) van die Gauteng Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions in Opheffing van Beperkingswet by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere the Title Deed of Erf 62, Cresta Extension 1 and the simultaneous titelvoorwaardes in die titelakte van Erf 62, Cresta Uitbreiding 1, en amendment of the town-planning scheme known as Randburg Town die gelyktydige wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Planning Scheme, 1975, in order to rezone the property from Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976, om sodoende die eien­ "Residential 1" to "Residential 1" plus offices as a primary right, dom te hersoneer vanaf "Residensieel 1" tot "Residensieel 1" plus subject to certain conditions. kantore as 'n primere reg, onderhewig aan sekere voorwaardes. 28 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Director: Planriing and Urbanisation, kantoorure by die kantore van die Direkteur: Beplanning en Property Information Centre, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Verstedeliking, Eiendominligtingsentrum, Grondvloer, Kentlaan 312, Randburg, for the period of 28 days from 6 December 2000. Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. · , Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet birine be lodged with or made in writing to the Director: Planning and 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Urbanisation at the above address or at Private Bag 10100, Direkteur: Beplanning en Verstedeliking by bovermelde adres of by Privaatsak 10100, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. Randburg, 2125, within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van gemagtigde agent: Broadplan Property Consultants, Address of authorised agent: Broadplan Property Consultants, Posbus 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel: 782-6866. P.O. Box 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel: 782-6866. Faks: 782-6905. E-mail [email protected] Fax: 782-6905. E-mail [email protected] 6-13

NOTICE 8380 OF 2000 KENNISGEWING 8380 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 1996) (WET NO. 3 VAN 1996)

KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 814 KRUGERSDORP WYSIGINGSKEMA 814

We, Hunter, Theron and Zietsman Inc, being the authorised agent Ons, Hunter, Theron Ing, synde die gemagtigde agent van die of the owner of Erl 214 Monument, hereby give notice in terms of eienaar van Erl 214 Monument gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet 3 of 1996), that we have applied to the Krugersdorp Transitional No. 3 van 1996) kennis dat ek by die Krugersdorp Plaaslike Local Council for removal of restrictive title conditions in the title Oorgangsraad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere deed and the amendment of the Town Planning Scheme known as beperkende voorwaardes in die titelakte en wysiging van die the Krugersdorp Town Planning Scheme, 1980, by applying for the Dorpsbeplanningskema, bekend as die Krugersdorp Dorpsbeplan­ rezoning of the property described above, situated on the north­ ningskema, 1980, deur die hersonering van die eiendom hierbo eastern corner of the intersection of Paardekraal Avenue (Simon beskryf gelee op die noord-oostelike hoek van Paardekraallaan Bekker Drive) and Andries Street from "Residential 1" to "Special" for (Simon Bekkerrylaan) en Andriesstraat vanaf "Residensieel 1" na home-offices. "Spesiaal" vir woonhuiskantore. Particulars of the applicaton will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die office hours at the office of the Town Clerk, Section Urban gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Afdeling Stedelike Ontwikkeling en Bemarking, Kamer 94, Burgersentrum, Development and Marketing, Room 94, Civic Centre Commissioner Kommissarisstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 Street, Krugersdorp, for a period of 28 days from 29 November to 27 November tot 27 Desember 2000. December 2000. Besware of vertoe ten opsigte van die aansoek moet voor of op 27 Objections to or representations in respect of the application must Desember 2000 skriftelik by of tot die Stadsklerk: Afdeling Stedelike be lodged with or made in writing to the Town Clerk: Section Urban Ontwikkeling en Bemarking, by bogenoemde adres of by Posbus 94, Development and Marketing at the above address or at P 0 Box 94, Krugersdorp, 1740, ingedien of gerig word. Krugersdorp, 1740, before or on 27 December 2000. Adres van Agent: Hunter, Theron Ing, Posbus 489, Florida Hills, Address of Agent: Hunter, Theron & Zietsman Inc., P 0 Box 489, 1716. Tel: (011) 472-1613. Florida, 1716. Tel: (011) 472-1613. 29-6

NOTICE 8381 OF 2000 KENNISGEWING 8381VAN2000 SCHEDULE 8 BYLAE 8

[Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)) PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA We, New Town Associates, being the authorised agent of the Ons, New Town Associates, synde die gemagtigde agent van die registered owner of Erl 6109, Morel eta Park, hereby give notice in eienaar van voorgestelde Gedeelte 1 van Erl 6109, Moreleta Park, terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships gee hiermee, ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), City Council of Pretoria for the amendment of the town planning kennis dat ons by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het scheme, known as the Pretoria Town Planning Scheme, 1974, by om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die the rezoning of the property described above, situated on the north­ Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee op die noordoostelike hoek van die east corner of the intersection of Hans Strijdom Drive and Blouhaak interseksie van Hans Strijdom Rylaan en Blouhaakweg, Moreleta Road, Moreleta Park. The property is to be rezoned from "Special" Park. Die erl word hersoneer vanaf "Spesiaal" vir die doel van for the purposes of offices (excluding medical and legal professions) kantore (Mediese en Regsberoepe uitgesluit) en Spesiale Woon, na and Special Residential to "Special" for the purposes of offices "Spesiaal" vir kantore (insluitende mediese en tandheelkundige (including medical and dental professions) subject to certain condi­ beroepe) onderworpe aan sekere voorwaardes. tions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection, during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike office hours at the office of the Executive Director: City Planning and Beplanning en Ontwikkeling, Grondvloer, Munitoria Gebou, hoek Development, Ground Floor, Munitoria Building, corner of van Vermeulen- en Van der Waltstrate, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 Vermeulen and Van der Walt Streets, Pretoria, for a period of 28 dae vanaf 29 November 2000 (die datum van eerste publikasie van days from 29 November 2000 (date of first publication of this notice). hierdie kennisgewing). PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 29

. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000, skriftelik by of tot above address or posted to him at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, die Uitvoerende Direkteur by bovernielde adres of by Posbus 3242, ~ithin a period of 28 days from 29 November 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of agent: New Town Associates, P.O. Box 4665, Halfway Adres van agent: New Town Associates, Posbus 4665, Halfway House, 1685, Tel. No.: (011) 315~2114 and Fax No.: (011) 315-6577. House, 1685, Tel. No.: (011) 315-2114 of Faks No.: (011) 315-6577. 29-6

NOTICE 8382 OF 2000 KENNISGEWING 8382 VAN 2000 NOTICE: DIVISION OF LAND The Transitional Local Council of Cullinan hereby gives notice in KENNISGEWING: VERDELING VAN GROND terms of section 6(8)(a) of the Division of Land Ordinance, 1986 Die Plaaslike Oorgangsraad van Cullinan gee hiermee ingevolge (Ordinance 20 of 1986), that an application to divide the land artikel 6 (8) (a) van die Ordonnansie op Verdeling van Grand, 1986 described hereunder has been received. (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is om die grand hieronder beskryf te verdeel. Further particulars of the application are open for inspection at the office of the Chief Executive Officer, Transitional Local Council of Verdere besonderhede van die aansoek le ter insae by die Cullinan, Municipal Building, Oakley Street, Rayton. kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, Plaaslike Oorgangs­ raad van Cullinan, Munisipale Gebou, Oakleystraat, Rayton. Any person who wishes to object to the granting of the application or wishes to make representations in regard thereto shall submit the Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil objections or representations in writing and in duplicate to the Chief rig, meet die besware of vertoe skriftelik en in tweevoud by die Hoof Executive Officer at the above address or to P.O. Box 204, Rayton, Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus 204, 1001, at any time within a period of 28 days from the first publication Rayton, 1001, te enige tyd binne 'n tydperk van 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing indien. of this notice. Datum van eerste publikasie: 29 November 2000. Date of first publication: 29 November 2000. Beskrywing van grand: Gedeelte 8 (ged van Ged. 1) van die plaas Description of land: Portion 8 (Ptn of Ptn 1) of the farm Louwsbaken 476 JR. Louwsbaken 476 JR. Getal voorgestelde gedeeltes: 8 (agt). Number of proposed portions: 8 (eight). Oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Area of proposed portions: Gedeelte 1 : ± 1,0265 ha. Portion 1: ± 1,0265 ha. Gedeelte 2: ± 1,0050 ha. Portion 2: ± 1,0050 ha. Gedeelte 3: ± 1,0145 ha. Portion 3: ± 1,0145 ha. Gedeelte 4: ± 1,0113 ha. Portion 4: ± 1,0113 ha. Gedeelte 5: ± 1,007 4 ha. Portion 5: ± 1,0074 ha. Gedeelte 6: ± 1,0458 ha. Portion 6: ± 1,0458 ha. Gedeelte 7: ± 1,0045 ha. Portion 7: ± 1 ,0045 ha. Restant: ± 1,5502 ha. Remainder: ± 1,5502 ha. Aansoeker: Van Zyl & Benade Stadsbeplanners, Posbus 32709, Applicant: Van Zyl & Benade Town Planners, P 0 Box 32709, Glenstantia, 0010. (Tel. 012-346 1805.) Glenstantia, 0010. (Tel. 012-346 1805.) 29-6

NOTICE 8383 OF 2000 KENNISGEWING 8383 VAN 2000 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD

SCHEDULE 11 BYLAE 11

(Regulation 21) (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP TOWNSHIP Die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee The Eastern Metropolitan Local Council hereby gives notice in ingevolge artikel 69 (6) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning terms of section 69 (6) (a) of the Town Planning and Townships en Dorpe, 1986, kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae Ordinance, 1986, that an application to establish the township hierby genoem, te stig, deur horn ontvang is. referred to in the Schedule hereto, has been received by it. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during the kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende normal office hours at the Strategic Executive, Urban Planning and Beampte: Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Fedsure on Development, Eastern Metropolitan Local Council, Fedsure on Grayston Gebou, Grondvloer, hoek van Graystonlaan en Lindenweg Grayston Building, Ground Floor, corner of Grayston Drive and (toegang vanaf Peterweg), vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Linden Road (Access from Peter Road), Simba, for a period of 29 November 2000. 28 days from 29 November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik en in be lodged with or made in writing and in duplicate to the Strategic tweevoud by of tot die Strategiese Uitvoerende Beampte by Executive at the above address or at Private Bag X9938, Sandton, bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, 2146, ingedien 2146, within a period of 28 days from 29 November 2000. of gerig word. 30 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

SCHEDULE BYLAE Name of township: Hyde Park Extension 118. Naam van dorp: Hyde Park Uitbreiding 118. Full name of applicant: 46 Fourth Road Hyde Park (Pty) Ltd. Volle naam van aansoeker: 46 Fourth Road Hyde Park (Pty) Ltd. Number of erven in proposed township: "Residential 1": Two Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Residensieel 1": Twee Erwe Erven at a density of 6 dwelling units per hectare. teen 'n digtheid van 6 wooneenhede per hektaar. Description of land on which township is to be established: Portion Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Gedeelte 378 ('n gedeelte van Gedeelte 1) van die plaas 378 (a portion of Portion 1) of the farm Zandfontein 42-IR. Zandfontein 42-1.R. Situation of proposed township: The proposed township is Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee situated adjacent to and to the east of Fourth Road, three properties aangrensend aan en oos van Fourthweg, drie eiendomme suid van south of the intersection between Fourth Road and Helling Road, die kruising tussen Fourthweg en Hellingweg, Hyde Park. Hyde Park. Verwysingnommer: No. 16/3/1 /H06 x118. Reference: No. 16/3/1/H06 x118. 29-6

NOTICE 8384 OF 2000 KENNISGEWING 8384 VAN 2000 EAST~RN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD (GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL) (GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD) NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) We, AMI Town & Regional Planners Inc., being the authorised agent of the owner of the property mentioned below hereby give Ons, AMI Town & Regional Planners Inc., synde die gemagtigde notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of agent van die eienaar van die ondervermelde erf gee hiermee kennis in terme van Artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing Restrictions Act, 1996, that we have applied to the Strategic van Beperkings, 1996, dat ons aansoek gedoen het by die Executive Officer: Urban Planning and Development Eastern Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Metropolitan Local Council, Private Bag X9938, Sandton, 2146, for Ontwikkeling, Oostelike Metropolitaanse Plaaslikeraad, Privaatsak the removal of restrictive conditions contained in the litle Deed of X9938, Sandton, 2146, vir die opheffing van beperkende Erl 57 Morningside Manor, which property is situated at 173 Kelvin voorwaardes in die titelakte van Erl 57, Morningside Manor, gelee te Road, and the simultaneous amendment of the Sandton Town 173 Kelvinstraat en die gelyktydige wysiging van die Sandton Planning Scheme 1980 by the rezoning of the property from Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die "Residential 1" to "Business 4" for offices, subject to certain bogenoemde eiendom vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 4" vir conditions. kantore, onderhewig aan voorwaardes soos uiteengesit in 'n bylaag. All relevant documents relating to the application will be open for Die aansoek sal beskikbaar wees vir inspeksie gedurende inspection during normal office hours at the office of the said local normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Oostelike authority at Strategic Executive Officer: Urban Planning and Metropolitaanse Plaaslike Raad, Blok 1, Grondvloer. Norwich-on­ Development, Eastern Metropolitan Local Council, Block 1, Ground Graystonkantoorpark, hoek van Grayston Rylaan r ,, Lindenweg Floor, Norwich-on-Grayston Office Park, corner of Grayston Drive (toegang vanaf Peter Oard), Sandown vanaf 29 Nove::Jier 2000 tot and Linden Road (entrance from Peter Place), Sandown from en met 27 Desember 2000. 29 November 2000 until 27 December 2000. Enige sodanige persoon wat beswaar teen die aansoek wil Any person who wishes to object to the application or submit aanteken of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sodanige representations in respect thereof must lodge the same in writing besware of vertoe skriftelik rig aan die gemagtigde plaaslike with the said authorised local authority at its address and/or room bestuur by die bogenoemde adres en/of kamer soos bo vermeld, number specified above on or before 27 December 2000. voor of op 27 Desember 2000. Name and address of agent: AMI Town & Regional Planners Inc., Naam en adres van eienaar: AMI Town & Regional Planners Inc., P.O. Box 1133, Fontainebleau, 2032. Tel. (011) 888-2232/3. Posbus 1133, Fontainebleau, 2032. Tel. (011) 888-2232/3. Datum van eerste publikasie: 29 November 2000. Date of first publication: 29 November 2000. 29-6

NOTICE 8385 OF 2000 KENNISGEWING 8385 VAN 2000 WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1788 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1788 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, .1996 (WET We, AMI Town & Regional Planners Inc., being the authorised 3 VAN 1996) agent of the owner of the property mentioned below hereby give the Ons, AMI Town & Regional Planners Inc., synde die gemagtigde notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of agent van die eienaar van die ondervermelde erl gee hiermee Restrictions Act, 1996, that we have applied to the Chief Executive kennis in terme van Artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing Officer: Urban Planning, Western Metropolitan Local Council, van Beperkings, 1996, dat ons aansoek gedoen het by die Hoof Private Bag X30, Roodepoort, 1725, for the removal of restrictive Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning, Westelike conditions contained in the Title Deed of the Erl 59, Carenvale Metropolitaanse Plaaslikeraad, Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, Township, which property is situated on the northeastern corner of vir die opheffing van beperkende voorwaardes in die Titelakte van Erl 59, Carenvale Dorpsgebied, gelee op die noordoostelike hoek the intersection of Snipe Road with the service lane that runs van Snipeweg met die dienslaan parallel met Ontdekkersweg en die parallel to Ontdekkers Road and the simultaneous amendment of gelyktydige wysiging van die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, the Roodepoort Town Planning Scheme, 1987 by the rezoning of the 1987, deur die hersonering van die bogenoemde eiendom vanaf property from "Residential 1" to "Business 4" including a place of "Residensieel 1" na "Besigheid 4'', insluitende 'n onderrigsplek vir 'n instruction for a computer training centre and related and rekenaaropleidingsentrum en aanverwante en ondergeskikte subservient retail, subject to certain conditions. kleinhandel, onderhewig aan voorwaardes. PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 31

All relevant documents relating to the application will be open for Die aansoek sal beskikbaar wees vir inspeksie gedurende inspection during normal office hours at the office of the said local normale kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende authority at the Chief Executive Officer: Urban Planning, Western Beampte: Stedelike Beplanning, Westelike Metropolitaanse Metropolitan Local Council, General Information Counter, Plaaslike Raad, Algemene lnligtingstoonbank, 9 Madeleinstraat, 9 Madelein Street, Florida, Roodepoort, from 29 November 2000 Florida, Roodepoort, vanaf 29 November 2000 tot en met 27 Desember 2000. until 27 December 2000. Enige sodanige persoon wat beswaar teen die aansoek wil Any person who wishes to object to the application or submit aanteken of vertoe, in verband daarmee wil rig, moet sodanige representations in respect thereof must lodge the same in writing besware of vertoe skriftelik rig aan die gemagtigde plaaslike with the said authorised local authority at its address and/or room bestuur by die bogenoemde adres en/of kamer soos bo vernield, number specified above on or before 27 December 2000. voor of op 27 Desember 2000. Name and address of agent: AMI Town & Regional Planners Inc., Naam en adres van eienaar: AMI Town & Regional Planners Inc.; P.O. Box 1133, Fontainebleau, 2032 Tel. (011) 888-2232/3. Posbus 1133, Fontainebleau, 2032. Tel. (011) 888-2232/3. Date of first publication: 29 November 2000. Datum van eerste pub/ikasie: 29 November 2000. 29-6

NOTICE 8386 OF 2000

(Regulation 21) KENNISGEWING 8386 VAN 2000 (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF A TOWNSHIP KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP The Southern Metropolitan Local Council hereby gives notice in Die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, gee hiermee terms of Section 69(6)(a) together with article 96(3) of the Town ingevolge artikel 69(6)(a) saamgelees met artikel 96(3) van pie Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), Ordonnarisie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 that an application to establish the township referred to in the van 1986), kennis dat aansoek om 'n dorp te stig, in die bylae annexure hereto has been received by it. hierby genoem, ontvang is. · Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Officer: Planning, 5th floor, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: "B" Block, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, Beplanning, 5de Vloer, B-Blok, Metropolitaanse Sentrum; Lovedaystraat 158, Braamfontein, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 for a period of 28 days from 29 November 2000. November 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodge in writing and in duplicate with the Executive Officer at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000, skriftelik en in twee­ above office or posted to him at P.O. Box 30848, Braamfontein, voud by bovermelde adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, within a period of 28 days from 29 November 2000. 2017, ingedien of gerig word.

ANNEXURE BYLAE Name of township: Lenasia South Extension 22. Naam van dorp: Lenasia Suid Uitbreiding 22. Full name of applicant: Leydenn Ward and Associates. Volle naam van aansoeker: Leydenn Ward en Medewerkers. Number of erven in proposed township: "Business 1 including a Aantaal erwe in voorgestelde dorp: "Besigheid 1 , 'n Piek van Place of Amusement as a primary right": 1 Erf. "Business 1 including Vermaaklikheid as 'n primere reg insluitende: Erf 1. Besigheid 1, 'n a Place of Amusement as a primary right and road purposes": Erl 2. Piek van vermaaklikheidsplekke as 'n primere reg en pad Description of land on which township is to be established: RE. of doeleindes insluitende: Erf 2. Portion 74 (a portion of Portion 48) of Farm Hartebeestfontein 312 Beskrywing van grond warop dorp gestig staan te word: RE. van 1.0. Gedeelte 74 ('n gedeelte van Gedeelte 48) van Plaas Hartebeestfontein 312 1.0. Locality of proposed township: The proposed township is situated to the south of Sheffield Road and to the west of Lenasia South Ext. Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is suid van 21. Sheffieldweg en wes van Lenasia Suid Uitbreiding 21 gelee. · Ref.: reg21/md. Ref.: reg21/md. 29-6

NOTICE 8387 OF 2000 KENNISGEWING 8387 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) I, Leydenn Rae Ward, being the authorised agent of the owners Ek, Leydenn Rae Ward synde die gemagtigde agent van die of RE. of Portion 74 (a portion of Portion 48) of Farm eienaar van RE. van Gedeelte 74 ('n gedeelte van Gedeelte 48) van Hartebeestfontein 312 1.0., hereby give notice in terms of section Farm Hartebeestfontein 312 1.0., gee ingevolge artikel 5(5) van die 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 that I have Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, by die Suidelike applied to the Southern Metropolitan Local Council for the removal Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die of conditions A(d)(i)-A(d)(iv) in Deed of Transfer T80380/2000 opheffing van Titelvoorwaarde A(d)(i)-A(d)(iv) en titelvoorwaarde C situated at Sheffield Road, Lenasia South. en die titel akte T80380/2000 gelee te Sheffieldweg, Lenasia Suid. Application will lie for inspection during normal office hours at the Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die office of the Executive Officer: Planning, 5th Floor, "B" Block, kantoor van die Uitvoerende Beampte: Beplanning, 5de Vloer, "B" Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein 2017, for a Blok, Metropolitaanse Sentrum, Lovedaystraat 158, Braamfontein, period of 28 days from 29 November 2000. 2017 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. 32 No. 191 PROVINCIAL GAZETTEi 6 i:>ECEMBER 2000

Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe representations in respect of the application may submit such wil rig ten opsigte van die aansoek moet sondanige besware of objections or representations in writing, to the Executive Officer: vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Planning at the above address or at P.O. Box 30848, Braamfontein, indien of rig by boveremelde adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 2017, within a period of 28 days from 29 November 2000. 29 November 2000. Address of agent: c/o Leydenn Ward & Associates,, P.O. Box Adres van agent: p.a. Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus 651361, Benmore, 2010. [Tel. (011) 884-4090.] 651361, Benmore, 2010. [Tel. Nr. (011) 884-4090.] Ref: 74not/md. ref? 4not/md. 29-6

NOTICE 8388 OF 2000

SCHEDULE 8 KENNISGEWING 8388 VAN 2000 BYLAE 8 [Regul(ltion 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING S,CHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) CENTURION AMENDMENT SCHEME CENTURION-WYSIGINGSKEMA I, Gerda Schoeman Town Planning Consultants, being the Ek, Gerda Schoeman Town Planning Consultants, synde die .authorized agent of the owner of Erl 2721, Wierdapark Extension 2, agent van die geregistreerde eienaar van Erl 2721, Wierdapark hereby give notice in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Uitbreiding 2, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by Council of Centurion for the amendment of the Town Planning die Stadsraad van Centurion aansoek gedoen het om die wysiging Scheme known as Centurion Town Planning Scheme, 1992, by the van die Dorpsbeplanningskema, bekend as Centurion rezoning of the above mentioned property, situated in No. 96 Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eien­ dom hierbo beskryf, gelee te Goshawkstraat No. 96 Wierdapark Goshawk Street, Wierdapark Extension 2, from "Residential 1" with Uitbreiding 2 vanaf "Residensieel 1" met 'n digtheid van Een woon­ a density of One dwelling per erl to "Residential 1" with a density of huis per erl na "Residensieel 1" met 'n digtheid van Een woonhuis 2 . 2 One dwelling per 500 m per 500m . Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Clerk, corner of Rabie and kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, hoek van Rabie en Basden Streets, Centurion, for a period of 28 days from Basdenlaan, Centurion, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 29 November 2000 (date of first publication of this notice). November 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk, at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die address or at P.O. Box 14013, Centurion, 0140, within a period of 28 Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 14013, Centurion, days from 29 November 2000. 0140, ingedien of gerig word. Address of agent: 17 Simonsvlei Crescent, The Reeds, 0158; Adres van agent: Simonsvlei Singel No 17, The Reeds, 0158; PO Box 4623, The Reeds, 0158. [Tel. No: 082 470 2275.] [Fax No. Posbus 4623, The Reeds, 0158. [Tel. No: 082 470 2275.] [Faks No. (012) 661-0307.] (012) 661-0307.] 29-6

NOTICE 8389 OF 2000 KENNISGEWING 8389 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Frederick Edmund Pohl, of the firm F Pohl Town and Regional Ek, Frederick Edmund Pohl, van die firma F Pohl Stads- en Planning, being the authorized agent of the owner of Remainder of Streeksbeplanning, synde die gemagtigde agent van die eienaar Erl 412, Hatfield, hereby give notice in terms of section 56(1 )(b)(i) of van Restant van Erl 412, Hatfield, gee hiermee ingevolge artikel the Town-planning and Townships Ordinance, 1986. (Ordinance 15 56(1 )(b)(i) vari die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad amendment of the town-planning scheme in operation known as van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbe­ planningskema in werking bekend as Pretoria-Dorpsbeplanning- Pretoria Town Planning Scheme, 197 4 by the rezoning of the skema, 1974 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, property described above, situated at Duncanstreet 225, Hatfield, gelee te 225 Duncanstraat, Hatfield van "Spesiale Woon" tot from "Special Residential" to "Special" for the purpose of-rental of "Spesiaal" vir die doeleindes van verhuring van klerasie en enige e clothing and any other uses with the consent of the City Council ander gebruike met die toestemming van die Stadsraad uitgesluit excluding the Section 18 advertisement procedures; subject to die klousule 18 advertensie prosedure; onderworpe aan sekere certain conditions. voorwaardes. PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 •No. 191 33

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor .van die Uitvoerende Direkteur: Development, Land Use Rights Division, Room 401, Fourth Floor, Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Munitoria Building, c/o Van der Walt Street and Vermeulen Street, Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoriagebou, h/v Pretoria within a period of 28 days from 29 November 2000 (the date Van der Waltstraat en Vermeulenstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 (die datum van die eerste publikasie of first publication of this notice). van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application r11ust Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die above address or at P Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of 0 Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, 28 days from 29 November 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorised agent: F Pohl Town and Regional Planners, Adres van gemagtigde agent: F Pohl Stads en Streeksbeplanning, 461 Fehrsen Street, Brooklyn; P.O. Box 650, Groenkloof, 0027. Fehrsenstraat 461, Brooklyn; Pqsbus 650, Groenkloof, 0027. Telephone (012) 346 3735. Our Ref. S 01181. Telefoon (012) 346 3735. Ons verw. S 01181. 29-6

NOTICE 8390 OF 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING 8390 VAN 2000 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) (ORD 15 OF 1986) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORD. 15 VAN 1986) AKASIA/SOSHANGUVE AMENDMENT SCHEME 067 AND ANNEXURE 97 AKASIA/SOSHANGUVE WYSIGINGSKEMA 067 EN BYLAAG 97 I, Johannes Rynhardt Bekker, the authorized agent of the owner Ek, Johannes Rynhardt Bekker, gemagtigde agent van die of 1) Erven 1, Remainder and Portion 1 of Erf 2: Soshanguve-AA, 2) eienaar vah 1) Erwe 1 , Restant en Ged. 1 van Erf 2: Soshanguve­ Portions of Erven 1448, 1836: Soshanguve-BB, hereby gives notice AA, 2) Gedeeltes van Erwe 1448 en 1836: Soshanguve-BB, gee in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town-Planning and Townships hiermee kennis in terme van artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat ek aansoek gedoen het by Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Pretoria die Noordelike Pretoria Metropolitaanse Substruktuur vir die wysig­ Metropolitan Substructure for the amendment of the town-planning ing van die dorpsbeplanningskema bekend as die Akasia/ scheme known as the Akasia/Soshanguve Town-planning Scheme, Soshanguve Dorpsbeplanningskema, 1996, vir die hersonering van 1996, by the rezoning of the property described above, situated at die eiendom beskryf hierbo wat gelee is te vanaf Munisipaal & from Municipal & Special (existing zoning) to Special for General Spesiaal na Spesiaal vir Algemene Besigheids doeleindes. Business purposes. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoonire by die kantoor van die Hoof: Stedelike Beplanning en office hours at the office of the Chief: Urban Planning and Ontwikkeling, NPMSS, Spectrumgebou, Pleinstraat-Wes, Karenpark Development, NPMSS, Spectrum Building, Plein Street West, Uitbreiding 9 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000. Karenpark Extension 9 for a period of 28 days from 29 November Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne 2000. 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die Objections to or representations in respect of the application must Hoof: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of be lodged with or made in writing to the Chief: Urban Planning and by Posbus 58393, Karenpark, 0118, ingedien of gerig word. Development at the above address or at P 0 Box 58393, Karenpark, Adres van konsultant: Posbus 58723, Karenpark, 0118. 0118, within 28 days from. 29-6 Address of consultant: P.o: Box 58723, Karenpark, 0118.

KENNISGEWING 8391 VAN 2000 NOTICE 8391 OF 2000 KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET No. REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) 3 VAN 1996) Kennis geskied hiermee dat ons Andrew Lecatsas en Elfreeda Notice is hereby given in terms of section 5(5) of the Gauteng Lecatsas, in terrrie van Artikel 5(5) van die Gauteng Opheffing van Removal of Restrictions Act, 1996 that Andrew Lecatsas and Beperkingswet, 1996 aansoek gedoen het by die Groter Germiston Elfreeda Lecatsas have applied to the Greater Germiston Council for Stadsraad om die opheffing van sekere voorwaardes in die Titelakte the removal of certain conditions in the Title Deeds of Portion 1 of Erf van Gedeelte 1 van Erf 22, Oriel-dorp. 22, Oriel Township. Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die The application will lie for inspection during normal office hours at kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, 1ste Vloer, the office of the Director: Planning and Development, 1st Floor, Planning and Development Service Centre, 15 Queenstraat, Planning and Development Service Centre, 15 Queen Street, Germiston. Germiston. Enige persoon wat beswaar wil maak of vertoe wil rig teen die Any such person who wishes to object to the application or submit aansoek, meet sodanige beswaar of vertoe skriftelik tot die representations may submit such objections or representations, in Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, rig by die bogenoemde writing to the Director: Planning and Development at the above adres of by Posbus 145, Germiston, 1400 voor of op address or at P.O. Box 145, Germiston, 1400 on or before 27 Desember 2000. 27 December 2000. 29-6 34 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE;·e OECEMBER 2000

NOTICE 8393 OF 2000 KENNISGEWING 8393 VAN 2000 TOWN COUNCIL OF ALBERTON ALBERTON STADSRAAD

NOTICE OF APPLICATION FOR THE EXTENSION OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM UITBREIDING VAN ALBERANTE TOWNSHIP BOUNDARIES ALBERANTE DORPSGEBIED The Alberton Town Countil hereby gives notice in terms of section Die Stadsraad van Alberton gee hiermee ingevolge artikel 69 (6) 69 (6) (a) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that an application to extend Alberante (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat 'n aansoek om die dorp in die township boundaries referred to in the annexure hereto, has been bylae hierby genoem uit te brei deur horn ontvang is. received by it.. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for in$pectibn during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Vlak 3 van die office hours at the office of the Town Secretary, Level 3'.'Civic Centre, Burgersentrum, Alwyn Taljaard-laan, Alberton vir 'n tydperk van Alwyn Taljaard: Avenue, Alberton for a period of 28 days from 28 dae vanaf 29 November 2000. 29 November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n .tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik en in Objections to or representations in respect of the application must tweevoud by of tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by be lodged with or made in writing and in duplicate to. the Town Posbus 4, Alberton, 1450, ingedieri of gerig word. Secretary at the above address or at Box 4, Alberton, 1450, within a period of 28 days from 29 November 2000. BVLAE ANNEXURE Naam van dorp: Alberante. Volle naam van aansoeker: Hoof: Stedelike Beplanning, · Name of township: Alberante. Stadsraad van Alberton. · Full name of applicant: Head: Urban Planning, Alberton Town Beskrywing van grand waarop die uitbreiding van dorpsgrense Council. staan te word: Gedeeltes 590 en 591 (Gedeeltes van gedeelte 189) . Description of land on which township is to be established: van die plaas Elandsfontein 108 IR. Portions 590 and 591 (Portions of Portion 189) of the farm Ligging van voorgestelde uitbreiding van dorpsgrense: Gelee Elandsfontein 180 IR. suid-wes van Reading golfbaan. Situation of proposed township: Situated on the south western A S DE BEER, Hoof Uitvoerende Beampte corner of the Reading golf course. Burgersentrum, Alwyn Taljaard-laan, Alberton A S DE BEER, Chief Executive Officer (Kennisgewing No. 186/2000) Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton (SMA2991) (Notice No. 186/2000) 29-6 (SMA2991)

KENNISGEWING 8394 VAN 2000 NOTICE 8394 OF 2000 STADSRAAD VAN GROTER BENONI

CITY COUNCIL OF GREATER BENONI KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Grater Benoni gee hiermee, ingevolge artikel The City Council of Greater Benoni hereby gives notice in terms 28 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 of section 28 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, (Odonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplan­ ningskema, bekend te staan as Benoni Wysigingskema Nr. 1/106B 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft town-planning scheme, to deur horn opgestel is. be. known as Benoni Amendment Scheme No. 1/1 068 has been prepared by it. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat 'n voorstel te dien effekte dat 'n gedeelte van Gedeelte 11 van die plaas Kleinfontein 67 This scheme is.an amendment scheme and contains a proposal IR, distrik Benoni (bekend as 'n gedeelte van Oosstraat), ongeveer to the effect that a portion of Portion 11 of the farni Kleinfontein 67 1 187 m2 groat en gebruik as 'n openbare pad, soneer word na IR, district Benoni (known as a portion of Oos Street), in extent "Algemene Besigheid''. Die uitwerking van die wysigingskema is om 2 approximately 1 187 m and used as a public road, be zoned to die gedeelte te soneer en om dit aan die eienaars van Erwe 2621 en "General Business". The effect of the amendment scheme is to zone 7895, Benoni Dorpsgebied, Benoni, te vervreem vir ontwikkelings­ the portion and to alienate it to the owners of the adjacent Erven doeleindes en vir doeleindes om kliente se voertuie te parkeer en te 2621 and 7895, Benoni Township, Benoni, for development laai. purposes and for purposes to park and load customers vehicles. Die ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kantoorure by The draft scheme will lie for inspection during normal office hours die kantoor van die Stadsekretaris, Administratiewe Gebou, at the office of the City Secretary, Administration Building, Elston Elstonlaan, Benoni (Kamer No. 133), vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Avenue, Benoni (Room No. 133) for a period of 28 days from 2000.11.29. 2000.11.29. Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne 'n Objections to or representations in respect of the scheme must be tydperk van 28 dae vanaf 2000.11.29 skriftelik by of tot die lodged with or made in writing to the City Secretary at the above Stadsekretaris by bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, address .or at Private Bag X014, Benoni, 1500, within a period of 1500, ingedien of gerig word .. 28 days from 2000: 11.29. H P BOTHA; Hoof Uitvoerende Beampte H P BOTHA, Chief Executive Officer Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, 1501 Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, 1501 2000.11.29 2000.11.29 (Kennisgewing No. 235 van 2000) (Notice No. 235 of 2000) 29-6 PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 35

NOTICE 8395 OF 2000 KENNISGEWING 8395 VAN 2000

CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

PRETORIA 'AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA Ek, Jana Vorster, synde die gemagtigde agent van die eienaar van I, Jana Vorster, being the authorized agent of the owner of Erf 965, Erf 965, Sinoville, gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Sinoville, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema in amendment of the town-planning scheme in operation known as werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by the rezoning of the hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te property described above, situated at Zambezi Drive 173, Sinoville, Zambezirylaan 173, Sinoville, van Spesiaal Woon tot Spesiaal vir from Special Residential to Special for House Offices. Woonhuiskantore. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, office hours at the office of the Executive Director, City Planning and Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Development Departmeni, Land-use Rights Division, Room 401, Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Fourth Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Streets, Vermeulen en v/d Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Pretoria, for a period of 28 days from 29 November 2000 (the date vanaf 29 November 2000 (die datum van die eerste publikasie van of first publication of this notice). hierdie kennigewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skiftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. 28 days from 29 November 2000. Adres van eienaar/gemagtigde agent: Van der Schyffstraat 27, Address of owner/authorised agent: 27 Van der Schyff Street, Annlin, 0182. Tel. 082 653 3001. Annlin, 0182. Tel. 082 653 3001. · 29-6

NOTICE 8396 OF 2000 KENNISGEWING 8396 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA I, Jana Vorster, being the authorized agent of the owner of Erf 968, Ek, Jana Vorster, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 968, Sinoville, gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Sinoville, hereby give notice in te~ms of section 56(1 )(b)(i) of the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema in amendment of the town-planning scheme in operation known as werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by the rezoning of the hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te property described above, situated at Zambezi Drive 177, Sinoville, Zambezirylaan 177, Sinoville, van Spesiaal Woon tot Spesiaal vir from Special Residential to Special for House Offices. Woonhuiskantore. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, office hours at the office of the Executive Director, City Planning and Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Development Department Land-use Rights Division, Room 401, Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Fourth Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Streets, Vermeulen en v/d Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Pretoria, for a period of 28 days from 29 November 2000 (the date vanaf 29 November 2000 (die datum van die eerste publikasie van of first publication of this notice). hierdie kennigewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skrittelik by of tot die above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of Uitvoerende Direkteur by. bovermelde ad res of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. 28 days from 29 November 2000. Adres van eienaarlgemagtigde agent: Van der Schyffstraat 27, Address of owner/authorized agent: 27 Van der Schyff Street, Annlin, 0182. Tel. 082 653 3001. Annlin, 0182. Tel. 082 653 3001. 29-6

NOTICE 8397 OF 2000 KENNISGEWING 8397 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA I, Jana Vorster, being the authorized agent of the owner of Erf 969, Ek, Jana Vorster, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Sinoville hereby give notice in terms of section 56(1 )(b)(i) of the Erf 969, Sinoville gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema in amendment of the town-planning scheme in operation known as werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die Pretoria Town-planning Scheme, 197 4, by the rezoning of the hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Zambezi­ property described above, situated at Zambezi Drive 181, Sinoitille rylaan 181, Sinoville van Spesiaal Woon tot Spesiaal vir from Special Residential to Special for House Offices. Woonhuiskantore. 36 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director, City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Development Department, Land-use Rights Division, Room 401, Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Fourth Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Streets, Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Pretoria, for a period of 28 days from 29 November 2000 (the date Vermeulen en v/d Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae of first publication of this notice). vanaf 29 November 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennigewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by of tot die above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, 28 days from 29 November 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorized agent: 27 Van der Schyff Street, Annlin, Adres van gemagtigde agent: Van der Schyffstraat 27, Annlin, 0182. Tel. 082 653 3001. 0182. Tel. 082 653 3001. 29-6

NOTICE 8398 OF 2000

LOCAL AUTHORITY NOTICE KENNISGEWING 8398 VAN 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING CITY COUNCIL OF GREATER BENONI STADSRAAD VAN GROTER BENONI NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA The City Council of Greater Benoni hereby gives notice in terms of section 28(1 )(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, Die Stadsraad van Groter Benoni gee hiermee, ingevolge artikel 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft town-planning scheme 28(1 )(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 to be known as Benoni Amendment Scheme No. 1/943 has been (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerpdorps­ beplanningskema, bekend te staan as Benoni Wysigingskema prepared by it. Nr. 1/943 deur horn opgestel is. This scheme is an amendment scheme and contains a proposal Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat 'n voorstel te to the effect that a portion of Erl 1854, Actonville Extension 5 dien effekte dat 'n gedeelte van Erl 1854, Actonville Uitbreiding 5 Township, Benoni (to be known as Portion 1), be rezoned from Dorpsgebied, Benoni (wat bekend sal staan as Gedeelte 1), "Public Open Space" to "Special Residential". The effect of hersoneer word vanaf "Openbare Oopruimte" na "Spesiale Woon". the amendment scheme is to rezone the portion to alienate it for Die uitwerking van die wysigingskema is om die gedeelte te the envisaged purposes. hersoneer en om dit vir die beoogde doeleindes te vervreem. The draft scheme will lie for inspection during normal office Die ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kantoorure hours at the office of the City Secretary, Administration Building, by die kantoor van die Stadsekretaris, Administratiewe Gebou, Elston Avenue, Benoni (Room No. 133) for a period of 28 days Elstonlaan, Benoni (Kamer Nr. 133), vir 'n tydperk van 28 dae vanaf from 2000-11-29. 2000-11-29. Objections to or representations in respect of the scheme must Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 2000-11-29 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the City Secretary at the Stadsekretaris by bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, above address or at Private Bag X014, Benoni, 1500, within a 1500, ingedien of gerig word. period of 28 days from 2000-11-29. H. P. BOTHA, Hoof Uitvoerende Beampte H. P. BOTHA, Chief Executive Officer Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, 1501 1501 2000-11-29 2000-11-29 Kennisgewing No 255 van 2000 Notice No 255 of 2000 29-6

NOTICE 8399 OF 2000 KENNISGEWING 8399 VAN 2000 ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1791 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1791 Notice is application for amendment of town planning scheme in Kennisgewing van aansoek om wysiging van Dorpsbeplanning­ terms of section 56 (1) (b) (ii) of the Town-planning and Townships skema ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986). Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986). I, Petrus Arnoldus Greeff, being the authorised agent of the owner Ek, Petrus Arnoldus Greeff, synde die gemagtide agent van die eienaar van Erl 95, Maraisburg, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) of Erl 95, Maraisburg, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, (b) (ii) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I kennis dat ek by die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad van have applied to the Western Metropolitan Local Council of the die Groter Johannesburg Metropolitaanse Raad aansoek gedoen Greater Johannesburg Metropolitan Council for the amendment of het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as the town planning scheme known as Roodepoort Town Planning Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering Scheme, 1987, by the rezoning of Erl 95, Maraisburg situated on van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Twaalfdestraat, Maraisburg Twelfth Street from "Residential 1" to "Industrial 1" subject to certain vanaf "Residensieel 1" na "Nywerheid 1", onderworpe aan sekere conditions. voorwaardes. PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 37

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the equiry counter of the Strategic Executive: Housing kantoorure by die navrae toonbank van die Hoof: Behuising en and Urbanisation, Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a Verstedeliking, Grandvloer, 9 Madelinestraat, Florida, vir 'n tydperk period of 28 days from 29 November 2000. van 28 dae vanaf 29 November 2000. Objections to or representation in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the above address or at Private 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 skriftelik by die Bag X30, Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from bogenoemde adres of by Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, inge­ 29 November 2000. dien of gerig word. Address of owner: Clo P.A. Greeff, P.O. Box 44827, Linden, 2104. Adres van eienaar: p.a Greeff, Posbus 44827, Linden, 2104 [Tel. (011) 782-6558.] [Tel. (011) 782-6558.] 29-6

NOTICE 8400 OF 2000 KENNISGEWING 8400 VAN 2000 DESIGNATION OF LAND FOR LESS FORMAL SETTLEMENT ON THE FARM VOGELSTRUISFONTEIN No. 233 IQ (DISTRICT AANWYSING VAN GROND VIR MINDER FORMELE VESTIGING ROODEPOORT): PROPOSED BRAM FISCHERVILLE EXTEN­ OP DIE PLAAS VOGELSTRUISFONTEIN No. 233 IQ, (DISTRIK SION 2 TOWNSHIP ROODEPOORT): VOORGESTELDE DORP BRAM FISCHERVILLE UITBREIDING 2 By virtue of section 3 (1) (b) of the Less Formal Township Establishment Act 1991, (Act No. 113 of 1991 ), the land defined in Kragtens artikel 3 (1) (b) van die Wet op Minder Formele the Schedule, which was made available by Rand Leases Properties Dorpstigting, 1991 (Wet No. 113 van 1991), word die grand omskryf in die Bylae wat kragtens artikel 2 (2) van die genoemde Wet deur Limited under section 2 (2) of the said Act, is designated as land for Rand Leases Properties Limited beskikbaar gestel is, as grand vir less formal settlement. minder formele vestiging aangewys. The proposed Bram Fischerville Extension 2 Township will be Die voorgestelde dorp Bram Fischerville Uitbreiding 2 staan established on the land. gestig te word op die grand SCHEDULE BYLAE A part of the Remaining Extent of the farm, a part of the 'n Deel van die Resterende Gedeeltes van die plaas, 'n deel van Remaining Extent of Portion 1, and a part of Portion 5 (a Portion of die Resterende Gedeelte van Gedeelte 1, en 'n deel van Gedeelte 5 Portion 3), all Portions of the farm Vogelstruisfontein No. 233 IQ. ('n Gedeelte van Gedeelte 3). almal Gedeeltes van die plaas HLA 7/3/4/1/209 Vogelstruisfontein No. 233 IQ. HLA 7/3/4/1/209

NOTICE 8401 OF 2000 KENNISGEWING 8401 VAN 2000 DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP In terms of section 69 of the Town-planning and Townships VERKLARING AS GOEDGEKEURDE DORP Ordinance, 1965 (Ordinance 25 of 1965), the Administrator hereby lngevolge artikel 69 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en declares Halfway Gardens Extension 11 township to be an Dorpe, 1965 (Ordonnansie 25 van 1965) verklaar die Administrateur approved township subject to the conditions set out in the Schedule hierby die dorp Halfway Gardens Uitbreiding 11 tot 'n goed­ hereto. gekeurde dorp onderworpe aan die voorwaardes uiteengesit in die GO 15/3/2170/158 bygaande Bylae. GO 15/3/2/70/158 SCHEDULE BYLAE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY SIEMENS LIMITED UNDER THE PROVISIONS OF THE TOWN­ VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN DEUR PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1965, FOR PERMIS­ SIEMENS LIMITED INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN DIE SION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON THE REMAINAINDER OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1965, OM PORTION 123 OF THE FARM WATERVAL No. 5-1.R., PROVINCE TOESTEMMING OM 'N DORP TE STIG OP DIE RESTANT OF GAUTENG, HAS BEEN GRANTED VAN GEDEELTE 123 VAN DIE PLAAS WATERVAL No. 5-1.R., PROVINSIE GAUTENG, TOEGESTAAN IS 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES (1) Name (1) Naam The name of the township shall be Halfway Gardens Extension Die naam van die dorp is Halfway Gardens Uitbreiding 11. 11. (2) Ontwerp (2) Design Die dorp bestaan uit erwe soos aangedui op Algemene Plan L.G. The township shall consist of erven as indicated on General Plan No. A7013/1988. No. A7013/1988. (3) Beskikking oor bestaande titelvoorwaardes (3) Disposal of existing conditions of title Alie erwe moet onderworpe gemaak word aan bestaande voor­ All erven shall be made subject to existing conditions and waardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die voorbehoud servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals. van die regte op minerale. (4) Access (4) Toegang No ingress from National Road N1-21 to the township and no Geen ingang van Nasionale Pad N1-21 tot die dorp en geen egress to National Road N1-21 from the township shall be allowed. uitgang tot Nasionale Pad N1-21 uit die dorp word toegelaat nie. (5) Acceptance and disposal of stormwater (5) Ontvangs en versorging van stormwater The township owner shall arrange for the drainage of the township Die dorpseienaar moet die stormwaterdreinering van die dorp so to fit in with that of Road N1-21 and for all stormwater running off or reel dat dit inpas by die van Pad N1-21 en moet die stormwater wat being diverted from the road to be received and disposed of. van die pad afloop of afgelei word, ontvang en versorg. 0914656-D 38 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

(6) Obligations in regard to essential services (6) Verpligtinge ten opsigte van noodsaaklike dienste The township owner shall within such period as the local Die dorpseienaar meet binne sodanige tydperk as wat die authorities may determine, fulfil it's obligations in respect of the plaaslike bestuur mag bepaal, sy verpligtinge met betrekking tot provision of water, electricity and sanitary services and the die voorsiening van water, elektrisiteit en sanitere dienste en die installation of systems therefor, as previously agrees upon between installering van stelsels daarvoor, socs vooraf ooreengekom tussen the township owner and the local authority. die dorpseienaar en die plaaslike bestuur, nakom.

2. CONDITIONS OF TITLE 2. TITELVOORWAARDES (1) Voorwaardes opgele deur die Nasionale Vervoer­ (1) Conditions imposed by National Transport Commission kommissie ingevolge die Wet op Nasionale Paaie No. 54 van in terms of the National Roads Act, No. 54 of 1971 1971. Erven 310 and 311 shall be subject to the following conditions: Erwe 310 en 311 is onderworpe aan die volgende voorwaardes: (a) Except for any essential stormwater drainage structure, no (a) Uitgesonderd enige noodsaaklike stormwaterdreinering­ building, structure or other thing which is attached to the land, even struktuur, meet geen gebou, struktuur of enigiets wat aan die grand though it does not form part of that land, shall be erected nor shall verbonde is, al maak dit nie .deel van daardie grand uit nie, opgerig anything be constructed or laid under or below the surface of the erf word of enigiets ender of benede die oppervlakte van die erf binne within a distance of 20 m from the boundary of the erf abutting on 'n afstand van 20 m van die grens van die erf aangrensend aan Pad N1-21 af gebou of gele word nie, en geen verandering of toevoeging Road N1-21 nor shall any alteration or addition to any existing tot enige bestaande struktuur of gebou wat binne sodanige structure or building situated within such distance of the said afstand van sodanige grens gelee is, meet so.nder die skriftelike boundary be made except with the consent in writing of the National toestemming van die Nasionale Vervoerkommissie aangebring word Transport Commission. nie. (b) Ingress to and egress from the erf shall not be permitted along (b) lngang tot en uitgang van die erf word nie toegelaat langs die t~ boundary of the erf abutting on Road N1-21. grens van die erf aangrensend aan Pad N1-21 nie. (2) Conditions imposed in terms of the provisions of the (2) Voorwaardes opgele kragtens die bepalings van die Town-planning and Townships Ordinance 25 of 1965 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe 25 van 1965 The erven mentioned hereunder shall be subject to the conditions Die erwe hieronder genoem is onderworpe aan die voorwaardes as indicated imposed by the Administrator in terms of the provisions socs aangedui, opgele deur die Administrateur ingevolge die bepalings van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, of the Town-planning and Townships Ordinance, 1965. 1965. (a) ALL ERVEN (a) ALLE ERWE (i) The erf is subject to a servitude, 2m wide, in favour of the local (i) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut 2m breed, vir riolerings­ authority, for sewerage and other municipal purpose, along any two en ander munisipale doeleindes, ten gunste van die plaaslike boundaries other than a street boundary and in the case of a bestuur, langs enige twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens en, in panhandle erf, an additional servitude for municipal purposes 2m die geval van 'n pypsteelerf, 'n addisionele serwituut vir munisipale wide across the access portion of the erf, if and when required by the doeleindes 2 m breed oor die toegangsgedeelte van die erf, indien local authority: Provided that the local authority may dispense with en wanneer verlang deur die plaaslike bestuur: Met dien verstande any such servitude. dat die plaaslike bestuur van enige sodanige serwituut mag afsien. (ii) No building or other structure shall be erected within the afore­ (ii) Geen gebou of ander struktuur mag binne die voornoemde serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortelbome mag said servitude area and no large-rooted trees shall be planted binne die gebied van sodanige serwituut of binne 'n afstand van 2 m within the area of such servitude or within 2m thereof. daarvan geplant word nie. (iii) The local authority shall be entitled to deposit temporarily on (iii) Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be horn uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering excavated by it during the course of the construction, maintenance van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat hy volgens or removal of such sewerage mains and other works as it in its goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grand wat aan die discretion may deem necessary and shall further be entitled to voornoemde serwituut grens en voorts is die plaaslike bestuur reasonable access to the said land for the aforesaid purpose subject geregtig tot redelike toegang tot genoemde grand vir die to any damage done during the process of the construction, voornoemde doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur maintenance or removal of such sewerage mains and other works enige skade vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of verwyderings van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke being made good by the local authority. veroorsaak word. (b) ERF 311 (b) ERF 311 The erf is subject to a servitude for road purposes in favour of the Die erf is onderworpe aan 'n serwituut vir paddoeleindes ten local authority, as indicated on the general plan. On submission of a gunste van die plaaslike bestuur, socs op die algemene plan aange­ certificate from the local authority to the Registrar of Deeds stating dui. By die indiening van 'n sertifikaat deur die plaaslike bestuur aan that the servitude is no longer required this conditions shall lapse. die Registrateur van Aktes waarin vermeld word dat sodanige serwituut nie meer benodig word nie, verval die voorwaarde.

NOTICE 8402 OF 2000 KENNISGEWING 8402 VAN 2000 HALFWAY HOUSE & CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME 144 HALFWAY HOUSE & CLAYVILLE WYSIGINGSKEMA 144 The Administrator hereby, in terms of the provisions of Section Die Administrateur verklaar hierby, ingevolge die bepalings van 89(1) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1965, Artikel 89(1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, declares that he approved an amendment scheme, being an amend­ 1965, dat hy 'n wysigingskema, synde 'n wysiging van Halfway ment of Halfway House & Clayville Town-Planning Scheme, 1976, House & Clayville Dorpsbeplanningskema, 1976, wat uit dieselfde A comprising the same land as included in the township of Halfway grand as die dorp Halfway Gardens Uitbreiding 11 bestaan, W Gardens Extension 11 . goedgekeur het. PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 39

Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word in filed with the Gauteng Provincial Government (Department of bewaring gehou deur die Gauteng Provinsiale Regering Development Planning and Local Government}, Johannesburg, (Departeinent van Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regeririg), and the Town Clerk Midrand, and are open for inspection at all Johannesburg, en die Stadsklerk Midrand, en is beskikbaar vir reasonable times. inspeksie te alle redelike tye. The amendment is known as Halfway House & Clayville Hierdie wysiging staan bekend as Halfway House & Clayville Amendment Scheme 144. Wysigingskema 144. GO 15/16/3/149/144 GO 15/16/3/149/144

NOTICE 8403 OF 2000 KENNISGEWING 8403 VAN 2000 EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE LOCAL COUNCIL PLAASLIKE RAAD

PROPOSED RESTRICTION OF ACCESS FOR SAFETY AND VOORGENOME BEPERKING VAN TOEGANG VIR VEILIGHEID SECURITY PURPOSES AT MICHAEL STREET BETWEEN EN SEKURITEIT DOELEINDES TE MICHAEL STRAAT TUSSEN SMITH AVENUE AND OPEN SPACE, EDEN GLEN EXTENSION SMITH STRAAT EN 'N OOPTE, EDEN GLEN UITBREIDING 3S: 38: CLOSURE NUMBER 15/2000 SLUITING NOMMER 17/2000 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 45 Notice is hereby given in terms of Section 45 read with Section 55 saamgelees met Artikel 44 van die Wet op Rasionalisering van of the Rationalisation of Local Government Affairs Act, 1998 (Act Plaaslike Regering Bestuur, 1998 (Wet 10 van 1998) · dat die No. 10 of 1998) that it is the intention of the Edenvale Modderfontein Edenvale Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad van Metropolitan Local Council to impose restriction on access for voorneme is om die toegang tot Eden Glen Uitbreiding 38 via security and safety purposes at Michael Street between Smits Michael Stiaat tussen Smith Straat en 'n oopte vir 'n tydperk.van Avenue and open space, Eden Glen Extension 38 for a period of two twee (2) jaar vir veiligheid en sekuriteitdoeleindes te beperk. · (2) years. Die Raad se besluit (wat die voorwaardes uiteensit), 'n sketsplan The Council's resolution (specifying the terms of the restrictions), wat die ligging van die sluiting aantoon en die applikant se a sketch plan indicating the locality of the proposed closures as well motivering sal gedurende kantoorure ter insae le by Kantoor Nr. 324, as the applicant's motivation will be available for inspection during Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Van office hours at Office No. 324, Department of the City Secretary, Riebeecklaan,. Edenvale. Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Edenvale. Enige persoon wat vertoe of kommentaar wil lewer op die Any person who wishes to comment or make representations voorwaardes of die openbare plek wat geraak word, moet skriftelik on the terms of the restriction or the public place affected by binne een (1) maand na die publikasie van hierdie kennisgewing sy the restriction may do so in writing within one (1) months after vertoe of kommentaar rig aan bogenoemde plaaslike regering en the date of this notice and direct such presentation/comment to die applikant by: Mr H W Sole, P 0 Box 8270, Edenglen, 1613. the above-mentioned local authority and the applicant at: Mr H W Sole, P.O. Box 8270, Edenglen, 1613. J. J. LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte J. J. LOUW, Chief Executive Officer Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610 Kennisgewing No.: 104/2000 Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 161 O Notice No.: 104/2000

KENNISGEWING 8404 VAN 2000 NOTICE 8404 OF 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, -1996 (WET 3 VAN NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG 1996) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) Ons, Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, synde We, Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, being the die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 440 Waterkloof Ridge authorised agent of the owner of Erf 440, Waterkloof Ridge, hereby gee hiermee ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng Wet gives notice in terms of section 5(5) of the Gauteng Removal of op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ans by die Restrictions Act, 1996, that we have applied to the City Council of Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die opheffing Pretoria for the removal of certain conditions in the Title Deed of the van sekere voorwaardes in die titelakte van die eiendom hierbci property described above, situated at 278 Eridanus Street, beskryf, gelee te Eridanusstraat 278, Waterkloof Ridge. Waterkloof Ridge. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike office hours at the office of the Executive Director: City Planning and Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Development, Division Land Use Rights, Application Section, Fourth Aansoekadministrasie, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Van der Wall­ Floor, Munitoria, c/o Van der Walt and Vermeulen Street, Pretoria, en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf for a period of 28 days from 6 December 2000 (the date of first 6 Desember 2000. publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die must be lodged with or made in writing to: The Executive Director: Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by City Planning and Development at the above address or P.O. Box bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of 3242, Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 6 December gerig word. 2000. Adres van agent: Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, Address of agent: Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, Posbus 32709, Glenstantia, 0010. P.O. Box 32709, Glenstantia, 0010. 6-13 40 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE; 6 Dl;CEMBER 2000

. NOTICE 8405 OF 2000 KENNISGEWING 8405 VAN 2000 TOWN COUNCIL OF CENTURION STADSRAAD VAN CENTURION CENTURION AMENDMENT SCHEME 706 CENTURION WYSIGINGSKEMA 706 It is hereby notified in terms of section 57(1) of the Town-planning Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1) van die and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. Ts of 1986), that Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie the Town Council of Centurion has approved the amendment of No. 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Centurion, Centurion Town-planning Scheme, 1992, by the rezoning of Erl 257, goedgekeur het dat Centurion Dorpsbeplanningskema, 1992, Die Hoewes Extension 117 to "Residential 3" with a maximum of gewysig word deur die hersonering van Erl 257, Die Hoewes­ 42 units per hectare, subject to certain conditions. uitbreiding 117, tot "Residensieel 3" met 'n maksimum van 42 eenhede per hektaar, onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the schedules of the amendment scheme are filed with the Director General, Community Development, Gauteng Provincial Kaart 3 en die skedules van die wysigingskema word in bewaring Government, Johannesburg, and the Town Clerk, Centurion, and are gehou deur die Direkteur-Generaal, Gemeenskapsontwikkeling, open for inspection at all reasonable times. Gauteng Provinsiale Regering, Johannesburg, en die Stadsklerk, Centurion, en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. This amendment is known as Centurion Amendment Scheme 706, and will be effective as from the date of this publication. Hierdie wysiging staan bekend as Centurion Wysigingskema 706, en sal van krag wees vanaf datum van hierdie kennisgewing. N. D. HAMMAN, Town Clerk N. D. HAMMAN, Stadsklerk (Ref. No. 16/2/11o4) (Verw. No. 16/2/1104) (Order No. D09711) (Bestel No. D09711)

,. NOTICE 8406 OF 2000 KENNISGEWING 8406 VAN 2000 TOWN COUNCIL OF CENTURION. STADSRAAD VAN CENTURION CENTURION AMENDMENT SCHEME 542 CENTURION WYSIGINGSKEMA 542 It is hereby notified in terms of section 57(1) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1) van die the Town Council of Centurion has approved the amendment of Ordo,nnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie · No. 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Centurion, Centurion Town-planning Scheme, 1992, by the rezoning of the goedgekeur het dat Centurion Dorpsbeplanningskema, 1992, Remainder of Portion .. 153 of the farm Lyttelton 381-JR to gewysig word deur die hersonering van die Restant van Gedeelte "Residential 2" with a density of 30 units per hectare, subject to 153 van die plaas Lyttelton 381-JR tot "Residensieel 2" met 'n certain conditions. digtheid van 30 eenhede per hektaar, onderworpe aan sekere Map 3 and the schedules of the amendment scheme are filed with voorwaardes. the Director General, Community Development, Gauteng Provincial Kaart 3 en die skedules van die wysigingskema word in bewaring Government, Johannesburg, and the Town Clerk, Centurion, and are gehou deur die Direkteur Generaal, Gemeenskapsontwikkeling, open for inspection at all reasonable times. · Gauteng Provinsiale Regering, Johannesburg, en die Stadsklerk, This amendment is known as Centurion Amendment Scheme 542 Centurion, en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. and will be effective as from the date of this publication. Hierdie wysiging staan bekend as Centurion Wysigingskema 542 N. D. HAMMAN, Town Clerk en sal van krag wees vanaf datum van hierdie kennisgewing. (Ref. No. 16/2/963) N. D. HAMMAN, Stadsklerk (Order No. D09711) (Verw. No. 16/2/963) (Beste! No. D09711)

NOTICE 8407 OF 2000 NOTICE 143 OF 2000 KENNISGEWING 8407 VAN 2000 GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL KENNISGEWING 143 VAN 2000 WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP In terms of Section 103 of the Town Planning and Townships VERKLARING TOT 'N GOEDGEKEURDE DORP Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986) the Greater lngevolge Artikel 103 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Johannesburg Metropolitan Council, Western Metropolitan Local en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), verklaar die Grater Council hereby declares Strubensvallei Extension 15 Township, Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitaanse to be an approved township subject to the conditions set out in the Plaaslike Raad hierby Strubensvallei-uitbreiding 15, tot 'n Schedule hereto. · goedgekeurde dorp onderworpe aan die voorwaardes uiteengesit in ANNEXURE die bygaande Bylae. STATEMENT OF THE CONDITIONS UNDER WHICH THE BYLAE APPLICATION MADE DREYPROPS No. 6 (PROPRIETAR.Y) STAAT VAN VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN LIMITED (HEREIN AFTER REFERRED TO AS THE APPLICANT) DEUR DREYPROPS No. 6 (PROPRIETARY) LIMITED (HIERNA UNDER THE PROVISIONS OF SECTION 98(1) OF THE TOWN DIE AANSOEKDOENER GENOEM) INGEVOLGE DIE BEPALINGS PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE (ORDINANCE No. 15 VAN ARTIKEL 98(1) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPS­ OF 1986) FOR PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON BEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN PORTION 22 OF THE FARM UITSIG No. 208, REGISTRATION 1986), OM TOESTEMMING OM 'N DORP TE STIG OP GEDEELTE A DIVISION IQ, REGISTRATION DIVISION OF GAUTENG HAS 22 VAN DIE PLAAS UITSIG No. 208, REGISTRASIE AFDELING - BEEN GRANTED 1.Q., PROVINSIE VAN GAUTENG, TOEGESTAAN IS PROVINSIALE KOE RANT, 6. DESEMBER 2000 No. 191 41

1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1.1 Name: 1.1 Naam: The name of the township shall be Strubensvallei Extension 15. Die naam van die dorp is Strubensvallei-uitbreiding 15. 1.2 Design: 1.2 Ontwerp: The township shall consist of erven and streets as indicated on Die dorp bestaan uit erwe en strate soos aangedui op Algemene General Plan SG No. 11376/1997. Plan LG No. 11376/1997. 1.3 Engineering services: 1.3 lngenieursdienste: 1.3.1 The township owner shall be responsible for the installation 1.3.1 Die dorpseienaar is verantwoordelik vir die installering en and provision of internal and connecting engineering services; and voorsiening van interne en aansluitings ingenieursdienste; en 1.3.2 the local authority concerned shall be responsible for the 1.3.2 die plaaslike bestuur is verantwoordelik vir die installering en installation and provision of external engineering services. voorsiening van eksterne ingenieursdienste. The township owner shall when he intends to provide the township Die dorpseienaar sal, wanneer hy van voorneme is om die dorp with engineering and essential services: van ingenieurs- en noodsaaklike dienste te voorsien: 1.3.3 By agreement with the local authority classify every 1.3.3 Elke ingenieursdiens wat vir die dorp voorsien moet word, engineering service to be provided for the township in terms of ingevolge artikel 116 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning ei:i section 116 of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), by ooreenkoms met (Ordinance No. 15 of 1986), as an internal or external engineering die plaaslike bestuur klassifiseer as interne en eksterrie ingenieurs­ service and in accordance with the guidelines; and dienste; en 1.3.4 install or provide all internal and essential services to the 1.3.4 alle interne ingenieursdienste en noodsaaklike dienste satisfaction of the local authority and for this purpose shall lodge installeer voorsien tot bevrediging van die plaaslike bestuur en vir reports, diagrams and specifications as the local authority may en hierdie doel moet die verslae, planne en spesifikasies soos vereis require. deur die plaaslike owerheid ingedien word. 1.4 Disposal of existing conditions of title: 1.4 Beskikking oor bestaande titelvoorwaardes: All erven shall be made subject to existing conditions and servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals, but Alie erwe moet onderworpe gemaak word aan bestaande excluding- voorwaardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die regte op minerale, maar uitgesluit- • 1.4.1 the following conditions which do not affect the township area: 1.4.1 die volgende voorwaardes wat nie die dorp raak nie: Title Deed T69172/2000. Title Deed T69172/2000: (b) gedeelte C van die Suid-Oostelike gedeelte van die plaas (b) gedeelte C van die Suid-Oostelike gedeelte van die plaas Wilgespruit Nr. 190 (voorheen Nr. 3) Registrasie Afdeling IQ, distrik Wilgespruit Nr: 190 (voorheen Nr. 3) Registrasie Afdeling IQ, distrik Roodepoort (waar van die eiendomme hiermee getransporteer 'n Roodepoort (waar van die eiendomme hiermee getransporteer 'n gedeelte uitmaak) is geregtig tot 'n reg van weg 18 voet breed oar gedeelte uitmaak) is geregtig tot 'n reg van weg 18 voet breed oar gedeelte I van gedeelte E van die plaas Panorama 200 (voorheen gedeelte I van gedeelte E van die plaas Panorama 200 (voorheen Nr. 22) Registrasie Afdeling IQ, distrik Roodepoort, groat 50 morg, Nr. 22) Registrasie Afdeling IQ, distrik Roodepoort, groat 50 morg, gehou onder Transportakte Nr. 11414/1938 en oar gedeelte 1 van gehou onder Transportakte Nr. 11414/1938 en oar gedeelte 1 van gedeelte F van dieselfde plaas, groat 12 morg gehou onder gedeelte F van dieselfde plaas, groat 12 morg gehou onder Transportakte No. 1712/1937, soos meer ten voile sal blyk uit Transportakte No. 1712/1937, soos meer ten voile sal blyk uit Notariele Akte van Serwituut No. 808/1938 S. Notariele Akte van Serwituut No. 808/1938 S. (c) Die plaas Uitsig Nr. 208, Registrasie Afdeling l.Q., distrik (c) Die plaas Uitsig Nr. 208, Registrasie Afdeling l.Q., distrik ROODEPOORT (waarvan die eiendom hiermee getransporteer 'n ROODEPOORT (waarvan die eiendom hiermee getransporteer 'n gedeelte uitmaak) is onderhewig aan sekere regte tot water en weg gedeelte uitmaak) is onderhewig aan sekere regte tot water en weg ten gunste van daardie gedeelte van gedeelte 158 van die plaas ten gunste van daardie gedeelte van gedeelte 158 van die plaas WILGESPRUIT Nr. 190 (voorheen Nr. 3), Registrasie Afdeling l.Q., WILGESPRUIT Nr. 190 (voorheen Nr. 3), Registrasie Afdeling l.Q., distrik ROODEPOORT, aangetoon deur die figuur AbGHa op die distrik ROODEPOORT, aangetoon deur die figuur AbGHa op die kaart daarvan soos meer ten voile sal blyk uit Notariele Akte kaart daarvan soos meer ten voile sal blyk uit Notariele Akte No. 709/45S. No. 709/45S. 1.4.2 The servitude in favour of the local authority for a electrical 1.4.2 die serwituut teri gunste van die plaaslike bestuur vir 'n powerline registered in terms of Notarial Deed of Servitude elektriese··'k'raglyn geregistreer kragtens Notariele Akte van No. K2537/83S, which does not affect the township; Serwituut No.J<2537/1983S wat nie dorp raak nie; , 1.4.3 the servitude in favour of the local authority registered in 1.4.3 die serwituut ten gunste van die plaaslike bestuur geregi­ terms of Notarial Deed of Servitude No. A3799/1993, which do not streer kragtens Notariele Akte van Serwituut No. K3799/1993, wat affect the township area; nie die dorp raak nie; 1.5 Demolition of buildings and structures: 1.5 Sloping van geboue of strukture: The township owner shall at his own expense cause all existing buildings and structures situated within the building line reserves, Die dorpseienaar moet op eie koste alle bestaande geboue en side spaces or over common boundaries to be demolished to strukture wat binne boulyn reserwes, kantruimtes of oar gemeen­ the satisfaction of the local authority when required by the local skaplike grense gelee is, laat sloop tot bevrediging van die Plaaslike authority to do so. Bestuur wanneer die Plaaslike Bestuur dit vereis. 1.6 Removal of litter 1.6 Verwydering van rommel The township owner shall at his own expense cause all litter . Die dorpseienaar moet op eie koste alle rommel binne die dorps­ within the township area to be removed to the satisfaction of the gebied laat verwyder tot bevrediging van die plaaslike bestuur local authority when required by the local authority to do so. wanneer die plaaslike bestuur dit vereis. 1.7 Removal or replacement of municipal services 1.7 Verskuiwing of vervanging van munisipale dienste If, by reason of the establishment of the township, it should Indian dit as gevolg van die stigting van die dorp nodig word om become necessary to remove or replace any existing municipal enige bestaande munisipale dienste te verskuif of te vervang moet services, the cost thereof shall be borne by the township owner. die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. 42 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

2. CONDITIONS OF TITLE 2. TITELVOORWAARDES . ~ .( 2.1 Conditions imposed by the Local Authority in terms of the 2.1 Voorwaardes opgele deur die Plaaslike Bestuur kragtens provisions of the Town Planning and Townships Ordinance, die bepalings van ·die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 1,986 (Ordinance No. 15 of 1986) Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986) All erven shall be subject to the conditions as indicated: Alie erwe is onderworpe aan die voorwaardes soos aangedui: 2.1.1 The erven are subject to a servitude, 2 metres wide; in 2.1.1 Die erwe is onderworpe aan 'n serwituut 2 meter breed vir favour of the local authority for sewerage and other municipal riolerings- en ander munis.ipale doeleindes en ten gunste van die plaaslike bestuur langs. enige twee grense, uitgesonderd 'n straat­ purposes, along any two boundaries other than a street boundary grens en in die geval van 'n pypsteelerf, 'n addisionele serwituut vir and in the case of a panhandle erf, an additional servitude for munisipale doeleindes 2 meter breed oor die toegangsgedeelte van municipal purposes 2 metres wide across the access portion of the die erf, indien en wanneer verlang deur die plaaslike bestuur: erf, if an when required by the local authority: Provided that the local Met dien verstande dat die plaaslike bestuur van sodanige serwituut authority may dispense with any such servitude. mag afsien. 2.1.2 No building or other structure shall be erected within the 2.1.2 Geen geboue of ander strukture mag binne die voor­ aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted genoemde serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortel­ within the area of such servitude or within 2 (two) metres thereof. bome mag binne die gebied van sodanige serwituut. of binne 'n 2.1 .3 The local authority shall be entitled to deposit temporarily on afstand van 2 (two) meter daarvan geplant word nie. the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be 2.1.3 Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat excavated by it during the course of the construction, maintenance deur horn uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of or removal of such sewerage mains and other work as it, in its verwydering van sodanige rioolhoofpypleldings en ander werke wat discretion may deem necessary and shall further be entitled to hy volgens goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grand reasonable access to the said land for the aforesaid purpose subject wat aan die voorgenoemde serwituut grens en voorts is die plaaslike 'to' any damage done during the process of the construction, mainte­ bestuur geregtig tot redelike toegang tot genoemde grond vir die voorgenoemde doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur nance or removal of such sewerage mains and other works being enige skade vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of made good by the local authority. verwyderings van sodanige rioolhoofpypleictings en ander werke veroorsaak word.

NOTICE 8408 OF 2000

NOTICE 143 OF 2000 KENNISGEWING 8408 VAN 2000 KENNISGEWING 143 VAN 2000 ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1987: AMEND- MENT SCHEME 1760 . ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987: WYSIGINGSKEMA 1760 The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Metropolitan Local Council, hereby declares that it has approved an Die Groter Johannesburg Metropolitaanse Oorgangsraad, amendment scheme, being an amendment of the Roodepoort Town Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, verklaar hierby Planning Scheme, 1987, comprising the same land as included in ingevolge die bepalings van Artikel 125 van die Ordonnansie op the township of Strubensvallei Extension 15, in terms of the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) dat hy provisions of Section 125 of the Town Planning and Townships wysigingskema synde 'n wysiging van die Roodepoort Dorspbeplan­ Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986). ningskema, 1987, wat uit die selfde grand as die dorp Strubensvallei Uitbreiding 15 bestaan, .goedgekeur het. Map 3 and scheme clauses of the amendment scheme are filed Kaart 3 en skemaklousules van die wysigingskema word in with the Deputy Director-General, Gauteng Provincial Government: bewaring gehou deur die Adjunk-Direkteur Generaal, Departement Department Housing and Local Government, Marshalltown and the Behuising en Plaaslike Regering, Marshalltown en is by die Strategic Executive: Housing and Urbanisation, ·Western Strategies Uitvoerende Beampte: Behuising en Verstedeliking, Metropolitan Local Council and are open for inspection at all Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad beskikbaar vir inspeksie reaso,nable times. le alle redelike tye .. -The date this scheme will come into operation is 6 December Die datum van die inwerkingtreding van die skema is 6 De'sember 2000. 2000. This amendment is known as the Roodepoort Amendment Hierdie wysiging staan bekend as die Roodepoort Wysigingskema Scheme 1760. 1760.

C J F COETZEE (Pr Ing) C J F COETZEE (Pr Ing)

Acting: Chief Executive Officer Waarnemende: Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Roodepoort Burgersentrum, Roodepoort 6 December 2000 6 Desember 2000 Notice No 143/2000 Kennisgewing No 143/2000

NOTICE 8409 OF 2000 KENNISGEWING 8409 VAN 2000 KENNISGEWING 144 VAN 2000 NOTICE 144 OF 2000 GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL VERKLARING TOT 'N GOEDGEKEURDE DORP DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP lngevolge Artikel 103 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning In terms of Section 103 of the Town Planning and Townships en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), verklaar die Grater Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) the Greater Johannesburg Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitaanse Metropolitan Council, Western Metropolitan Local Council hereby Plaaslike Raad hierby Strubensvallei Uitbreiding 6 tot 'n A d~clares Strubensvallei Extension 6 township to be ari approved goedgekeurde dorp, onderworpe aan die voorwaardes uiteengesit in W township subject to the conditions set out in the schedule hereto. die bygaande bylae. PHOVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 43

ANNEXURE BYLAE STATEMENT OF THE CONDITIONS UNDER WHICH THE STAAT VAN VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN APPLICATION MADE BY DREYPROPS No 6 (PROPRIETARY) DEUR DREYPROPS No 6 (PROPRIETARY) LIMITED (HIERNA LIMITED (HEREIN AFTER REFERRED TO AS THE APPLICANT) DIE AANSOEKDOENER GENOEM) INGEVOLGE DIE BEPALINGS UNDER THE PROVISIONS OF SECTION 98(1) OF THE TOWN VAN ARTIKEL 98(1) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPS­ PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE (ORDINANCE 15 BEPLANNING EN DORPE, 1986(ORDONNANSIE'15 VAN 1986), OF 1986) FOR PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON OM TOESTEMMING OM 'N DORP TE STIG OP GEDEELTE 21 PORTION 21 OF THE FARM UITSIG No 208, REGISTRATION VAN DIE PLAAS UITSIG No 208, REGISTRASIE AFDELING l.Q., DIVISION IQ, REGISTRATION DIVISION .OF GAUTENG HAS PROVINSIE VAN GAUTENG, TOEGESTAAN IS BEEN GRANTED . 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1.1 Naam 1.1 Name Die naam van die dorp is Strubensvallei Uitbreiding 6. The name of the township shall be Strubensvallei Extension 6. 1.2 Ontwerp 1.2 Design Die dorp bestaan uit erwe en strate soos aangedui op Algemene The township shall consist of erven and streets as indicated on General Plan S.G. No. 9273/1997. Plan L.G. No. 9273/1997. 1.3 Engineering services 1.3 lngenieursdienste 1.3.1 The township owner shall be responsible for the installation 1.3.1 Die dorpseienaar is verantwoordelik vir die installering en and provision of internal engineering services; and voorsiening van interne ingenieursdienste; en 1.3.2 the local authority concerried shall be responsible for the 1.3.2 die plaaslike bestuur is verantwoordelik vir die installering en installation and provision of external engineering services. voorsiening van eksterne ingenieursdienste. The township owner. shall when he intends to provide the Die dorpseienaar sal, wanneer hy van voorneme is om die dorp township with engineering and essential services: van ingenieurs- en noodsaaklike dienste te voorsien: 1.3.3 by agreement with the local authority classify every 1.3.3 elke ingenieursdiens wat vir die dorp voorsien moet word, engineering service to be provided for Jhe township in terms of ingevolge artikel 116 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en section 116 of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) by ooreenkoms met die (Ordinance 15 of 1986) as an internal or external engineering plaaslike bestuur klassifiseer as interne en eksterne ingenieursdienste; service and in accordance with the guidelines; and en 1.3.4 install or provide all internal and essential services to the 1.3.4 alle interne ingenieursdienste en noodsaaklike dienste satisfaction of the local authority and for this purpose shall lodge installeer en voorsien tot bevrediging van die plaaslike bestuur en vir reports, diagrams and specifications as the local authority may hierdie doel moet die verslae, planne en spesifikasies soos vereis require. deur die plaaslike owerheid ingedien word. 1.4 Disposal of existing Conditions of Title 1.4 Beskikking oor bestaande titel voorwaardes Ail erven shall be made subject to existing conditions and Alie erwe moet onderworpe gemaak word aan bestaande servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals, but voorwaardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die regte op excluding - minerale, maar uitgesluit: · 1.4.1 the following conditions which do not affect the township area: 1.4.1 die volgende voorwaardes wat nie die dorp raak nie: Title Deed T 69171 /2000 Title Deed T 69171/2000: b) gedeelte C van die Suid-Oostelike gedeelte van die plaas b) gedeelte C van die Suid-Oostelike gedeelte van die plaas Wilgespruit Nr. 190 (voorheen Nr. 3) Registrasie Afdeling l.Q. Wilgespruit Nr. 190 (voorheen Nr. 3) Registrasie Afdeling l.Q. distrik Roodepoort (waar van die eiendom hiermee getransporteer 'n distrik Roodepoort (waar van die eiendom hiermee getransporteer 'n gedeelte uitmaak) is geregtig tot 'n reg van weg 18 voet breed oor gedeelte uitmaak) is geregtig tot 'n reg van weg 18 voe! breed oor gede·eite I van gedeelte E van die plaas Panorama 200 (voorheen gedeelte I van gedeelte E van die plaas Panorama 200 (voorheen Nr. 22) Registrasie Afdeling l.Q. distrik Roodepoort groot 50 Morg Nr. 22) Registrasie Afdeling l.Q. distrik Roodepoort groot 50 Morg gehou onder Transportakte Nr. 11414/1938 en oor gedeelte 1 van gehou onder Transportakte Nr. 11414/1938 en oor gedeelte 1 van gedeelte F van dieselfde plaas groot 12 morg gehou onder gedeelte F van dieselfde plaas groot 12 morg gehou onder Transportakte No. 1112/1937 soos meer ten voile sal blyk uit Transportakte No. 1712/1937 soos meer ten voile sal blyk uit Notariele Akte van Serwituut No. 808/1938 S. Notariele Akte van Serwituut No. 808/1938 S. c) Die plaas Uitsig Nr. 208 Registrasie Afdeling l.Q. distrik c) Die plaas Uitsig Nr. 208 Registrasie Afdeling l.Q. distrik Roodepoort (waarvan die eiendom hiermee getransporteer · 'n Roodepoort (waarvan die eiendom hiermee getransporteer 'n gedeelte uitmaak) is onderhewig aan sekere regte tot water en weg gedeelte uitmaak) is onderhewig aan sekere regte tot water en weg ten gunste van daardie gedeelte van gedeelte 158 van die plaas ten guQste van daardie gedeelte van gedeelte 158 van die plaas Wilgespruit Nr. 190 (voorheen Nr 3) Registrasie Afdeling l.Q. distrik Wilgespruit Nr. 190 (voorheen Nr 3) Registrasie Afdeling l.Q. distrik Roodepoort aangetaan deur die figuur AbGHa op die kaart daarvan Roodepoort aangetaan deur die figuur AbGHa op die kaart daarvan soos meer ten voile sal blyk uit Notariele Akte No. 709/45S. soos meer ten voile sal blyk uit Notariele Akte No. 709/45S. 1.4.2 the servitude in favour of the local authority for a electrical 1.4.2 die serwituut ten gunste van die plaaslike bestuur vir 'n powerline registered in terms. of Notarial Deed of Servitude No. elektriese kraglyn geregistreer kragtens Notariele Akte van K 2537/83S which affects erf 881 in the township only; Serwituut No K 2537/83S wat slegs erf 881 in die dorp raak; 1.4.3 the servitude in favour of. the local authority registered in terms of Notarial Deed of Servitude No. A754/93 which do not affect 1 .4.3 die serwituut ten gunste van die plaaslike bestuur the township area; geregistreer kragtens Notariele Akte van Serwituut No K 754/93 wat nie die dorp raak nie; 1.5 Land for municipal purposes 1.5 Grond vir munisipale doeleindes Erf 881 shall be passed on to the local authority by and at the expense of the township owner as Park (Public Open Space). Erf 881 moet deur en op koste van die dorpseienaar aan die plaaslike bestuur as 'n park (openbare oop ruimte) oorgedra word. 1.6 Demolition of buildings and structures 1.6 Sloping van geboue en strukture The township owner shall at his own expense cause all existing buildings and structures situated within the building line reserves, Die dorpseienaar moet op eie koste alle bestaande geboue en side spaces or over common boundaries to be demolished to the strukture wat binne boulyn reserwes, kantruimtes of oor satisfaction of the local authority when required by the local gemeenskaplike grense gelee is, laat sloop tot bevrediging van die authority to do so. Plaaslike Bestuur wanneer die Plaaslike Bestuur dit vereis. 44 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

1. 7 Removal of litter 1.7 Verwydering van rommel The township owner shall at his own expense cause all litter Die dorpseienaar moet op eie koste' alle romrilel binne die within the- township area to be removed to the satisfaction of the dorpsgebied laat verwyder tot bevrediging van die plaaslike bestuur local authority when required by the local authority to do so. wanneer die plaaslike bestuur dit vereis. 1.8 Removal or replacement of municipal services 1.8 Verskuiwing of vervanging van minisipale dienste If, by reason of the establishment of the township, it should lndien dit as gevolg van die stigting van die dorp nodig word om become necessary to remove or replace any existing municipal enige bestaande munisipale dienste te verskuif of te vervang moet die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. services, the cost thereof shall be borne by the township owner. 2. TITELVOORWAARDES 2. CONDITIONS OF TITLE 2.1 Voorwaardes opgele deur die Plaaslike Bestuur kragtens die 2.1 Conditions imposed by the Local Authority in terms of the bepalings van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 provisions of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) (Ordinance 15 of 1986) Alie erwe is onderworpe aan die voorwaardes soos aangedui: All erven shall be subject to the conditions as indicated: 2.1.1 Die erwe is onderworpe aan 'n serwituut 2 meter breed vir 2.1.1 The erven are subject to a servitude, 2 metres wide, in riolerings- en ander munisipale doeleindes en ten gunste van die favour of the local authority, for sewerage and other municipal plaaslike bestuur, langs enige twee grense, uitgesonderd 'n purposes, along any two boundaries other than a street boundary straatgrens en, in die geval van 'n pypsteelerf, 'n addisionele and in the case of a panhandle erf, an additional servitude for serwituut vir munisipale doeleindes, 2 meter breed oor die municipal purposes 2 metres wide across the access portion of the toegangsgedeelte van die erf, indien en wanneer verlang deur die erf, if and when required by the local authority: Provided that the plaaslike bestuur: Met dien verstande dat die plaaslike local authority may dispense with any such servitude. bestuur van sodanige serwituut mag afsien. 2.1.2 Geen geboue of ander strukture mag binne die 2.1.2 No building or other structure shall be erected within the voorgenoemde serwituutgebied opgerig word nie en geen aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted grootwortelbome mag binne die gebied van sodanige serwituut of within the area of such servitude or within 2 (two) metres thereof. binne 'n afstand van 2 (twee) meter daarvan geplant word nie. 2.1 .3 The local authority shall be entitled to deposit temporarily on 2.1.3 Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be deur horn uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of excavated by it during the course of the construction, maintenance verwydering van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat or removal of such sewerage mains and other works as it, in its hy volgens goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grand discretion may deem necessary and shall further be entitled to wat aan die voorgenoemde serwituut grens en voorts is die plaaslike reasonable access to the · said land for the aforesaid purpose, bestuur geregtig tot redelike toegang tot genoemde grand vir die subject to any damage done during the process of the construction, voorgenoemde doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur maintenance of removal of such sewerage mains and other works enige skade vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of being made good by the local authority. verwyderings van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke veroorsaak word.

NOTICE 8410 OF 2000 KENNISGEWING 8410 VAN 2000 ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1987: ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987: AMENDMENT SCHEME 1759 WYSIGINGSKEMA 1759 The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Metro­ Die Grater Johannesburg Metropolitaanse Oorgangsraad, politan Local Council, hereby declares that it has approved an Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, verklaar hierby inge­ amendment scheme, being an amendment of the Roodepoort Town volge die bepalings van Artikel 125 van die Ordonnansie op Planning Scheme, 1987, comprising the same land as included in Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), dat the township of Strubensvallei Extension 6, in terms of the hy 'n wysigingskema synde 'n wysiging van die Roodepoort provisions of Section 125 of the Town Planning and Townships Dorpsbeplanningskema, 1987, wat uit dieselfde grand as die dorp Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986). Strubensvallei Uitbreiding 6 bestaan, goedgekeur het. , Map 3 and scheme clauses of the amendment scheme are filed Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word in with the Deputy Director-General, Gauteng Provincial Government: bewaring gehou deur die Adjunk-Direkteur Generaal, Departement Department Housing and Local Government, Marshalltown and the Behuising en Plaaslike Regering, Marshalltown en is by die Strategic Executive: Housing and Urbanisation, Western Metro­ Strategies Uitvoerende Beampte: Behuising en Verstedeliking, Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad beskikbaar vir inspeksie politan Local Council and are open for inspection at all reasonable te alle redelike tye. times. Die datum van die inwerkingtreding van die skema is 6 Desember The date this scheme will come into operation is 6 December 2000. 2000. Hierdie wysiging staan bekend as die Roodepoort Wysigingskema This amendment is known as the Roodepoort Amendment 1759. Scheme 1759. C. J. F. COETZEE (Pr Ing), Waarnemende Hoof Uitvoerende C. J. F. COETZEE (Pr Ing), Acting Chief Executive Officer Beampte Civic Centre, Roodepoort. Burgersentrum, Roodepoort. 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 144/2000) (Kennisgewing No. 144/2000) PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 45

NOTICE 8411 OF 2000 KENNISGEWING 8411 VAN 2000 GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD

WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD

DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT 'N GOEDGEKEURDE DORP In terms of Section 103 of the Town Planning and Townships lngevolge Artikel 103 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), the Greater Johannesburg en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), verklaar die Groter Metropolitan Council, Western Metropolitan Local Council, hereby Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitaanse declares Discovery Extension 17 Township to be an approved town­ Plaaslike Raad hierby Discovery Uitbreiding 17 tot 'n goedgekeurde ship subject to the conditions set out in the schedule· hereto. dorp onderworpe aan die voorwaardes uiteengesit in die bygaande ANNEXURE bylae. STATEMENT OF THE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLI­ BYLAE CATION MADE BY THE CORPORATION OF THE PRESIDING STAAT VAN VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN BISHOP OF THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY DEUR THE CORPORATION OF THE PRESIDING BISHOP OF SAINTS (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE APPLICANT/ THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS TOWNSHIP OWNER) UNDER THE PROVISIONS OF SECTION 98 (HIERNA DIE AANSOEKDOENER GENOEM) INGEVOLGE DIE (1) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, BEPALINGS VAN ARTIKEL 98 (1) VAN DIE ORDONNANSIE OP 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986), FOR PERMISSION TO ESTAB­ DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN LISH A TOWNSHIP ON PORTION 180 (A PORTION OF PORTION 1986), OM TOESTEMMING OM 'N DORP TE STIG OP GEDEELTE 164) OF THE FARM VOGELSTRUISFONTEIN 231, REGISTRA­ 180 ('N GEDEELTE VAN GEDEELTE 164) VAN DIE PLAAS TION DIVISION 1.Q., PROVINCE OF GAUTENG, HAS BEEN VOGELSTRUISFONTEIN 231, REGISTRASIEAFDELING l.Q., GRANTED. GAUTENG PROVINSIE, TOEGESTAAN IS. 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1.1 Name 1.1 Naam The name of the township shall be Discovery Extension 17. Die naam van die dorp is Discovery Uitbreiding 17. 1.2 Design 1.2 Ontwerp The township shall consist of erven and streets as indicated on General Plan S.G. No 1250/2000. Die dorp bestaan uit erwe en strate soos aangedui op Algemene Plan S.G. No 1250/2000. 1.3 Engineering services 1.3 lngenieursdienste 1.3.1 The township owner shall be responsible for the installation and provision of internal engineering services including streets and 1.3.1 Die dorpseienaar is verantwoordelik vir die installering en stormwater drainage and a contribution towards bulk sewerage voorsiening van interne ingenieursdienste insluitende straat en services; and stormwater dreinering en 'n bydrae vir eksterne riooldienste; 1.3.2 the local authority concerned shall be responsible for the 1.3.2 die plaaslike bestuur is verantwoordelik vir die installering en installation and provision of external engineering services. voorsiening van eksterne ingenieursdienste. The township owner shall when he intends to provide the township Die dorpseienaar sal, wanneer hy van voorneme is om die dorp with engineering and essential services: van ingenieurs- en noodsaaklike dienste te voorsien: 1.3;3 by agreement with the local authority classify every engi­ 1.3.3 elke ingenieursdiens wat vir die dorp voorsien moet word, neering service to be provided for the township in terms of section ingevolge artikel 116 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 116 of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 Dorpe, 1986, by ooreenkoms met die plaaslike bestuur klassifiseer (Ordinance 15 of 1986), as an internal or external engineering as interne en eksterne ingenieursdienste; en service and in accordance with the guidelines; and 1.3.4 alle interne ingenieursdienste en noodsaaklike dienste 1 .3.4 install or provide all internal and essential services to the installeer en voorsien tot bevrediging van die plaaslike bestuur en vir satisfaction of the local authority and for this purpose shall lodge hierdie doel moet die verslae, planne en spesifikasies socs vereis reports, diagrams and specifications as the local authority may deur die plaaslike owerheid ingedien word. require. 1.4 Begiftiging 1.4 Endowment Die dorpseienaar meet kragtens die bepalings van artikel 98 (2) The township owner shall in terms of section 98 (2) of the Town van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, aan die Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) plaaslike bestuur as begiftiging 'n globale bedrag van R3 231,73 vir pay a lump sum endowment of R3 231, 73 to the local authority for parke doeleindes betaal. the provision of land for a park (public open space). 1.5 Beskikking oor bestaande titelvoorwaardes 1.5 Disposal of existing conditions of title All erven shall be made subject to existing conditions and Alie erwe meet onderworpe gemaak word aan bestaande servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals, but voorwaardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die regte op excluding: minerale maar uitgesonderd die volgende: 1.5.1 the following conditions which shall not be passed on to the 1.5.1 die volgende voorwaardes wat nie aan die erwe in die dorp erven in the township: oorgedra moet word nie: Title Deed T27097/85. Titelakte T27097/85. "(a) THE terms of certain Deed of Division dated the 22nd of "(a) THE terms of certain Deed of Division dated the 22nd of January, 1679; January, 1679; (b) THE right in so far as the same has not been cancelled under (b) THE right in so far as the same has not been cancelled under certain Notarial Deed No 238/1932-S, registered at the Deeds certain Notarial Deed No 238/1932-S, registered at the Deeds Office, Pretoria on the 8th of June, 1932 in respect of lots Nos. 118, Office, Pretoria on the 8th of June, 1932 in respect of lots Nos. 118, 119, 192, 193, 194, 195, remaining extent of Lot 196, portion "A" of 119, 192, 193, 194, 195, remaining extent of Lot 196, portion "A" of lot 196, portion "A" of lot 189, and remaining extent of Lot 189, lot 196, portion "A" of lot 189, and remaining extent of Lot 189, Hamberg, of grazing in favour of: Hamberg, of grazing in favour of: 46 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

(i) THE owners in freehold of Lots in the Township of Hamberg, (i) THE owners in freehold of Lots in the Township of Hamberg, situate on Portion of the said freehold farm VOGELSTRUIS­ situate on Portion of the said freehold farm VOGELSTRUIS­ FONTEIN No 231, (formerly No 6) and their Heirs, Executors, FONTEIN No 231, (formerly No 6) and their Heirs, Executors, Administrators of Assigns, in terms of the condition appearing in their Administrators of Assigns, in terms of the condition appearing in their respective deeds of Transfer, which reads as follows: respective deeds of Transfer, which reads as follows: THE Owner shall have the right in so far as the Township Owner THE Owner shall have the right in so· far as the Township Owner may lawfully grant the same, to graze (6) head of cattle (including may lawfully grant the same, to graze (6) head of cattle (including that term horses, mules, donkeys, cows, bulls and oxen) or the that term horses, mules, donkeys, cows. bulls and oxen) or the property of his tenant on that portion of the farm VOGELSTRUIS­ property of his tenant on that portion of the farm VOGELSTRUIS­ FONTEIN which belongs to the Township Owner, and not yet sold as FONTEIN which belongs to the Township Owner, and not yet sold as stands. stands. SINCE the said farm is a proclaimed farm under the Gold law such SINCE the said farm is a proclaimed farm under the Gold law such right of grazing cattle is hereby granted subject to the condition that right of grazing cattle is hereby granted subject to the condition that the Township Owner does not guarantee the continued existence of the Township Owner does not guarantee the continued exisience of such grazing rights nor shall it be liable for any loss or damage which such grazing rights nor shall it be liable for any loss or damage which may be suffered by the Owner owing to such grazing right of the may be suffered by the Owner owing to .such grazing right of the area over which the same can be exercised being interfered with or area over which the same can be exercised being interfered with or curtailed by any person or Company, including the Township Owner curtailed by any person or Company, including the Township Owner acting or purporting to act by virtue of any rights to which it may be acting or purporting to act by virtue of any rights to which it may be entitles under present or future laws, provided that the granting of entitles under present or future laws, provided that the granting of such right shall not prevent the Township owner or its Successor in such right shall not prevent the Township owner or its Successor in Title form laying out stands or enlarging the said Township of Title form laying out stands or enlarging the said Township of Hamberg under lawful authority. Hamberg under lawful authority. The Lessees of lots in the said Township of Hamberg and there The Lessees of lots in the said Township of Hamberg and there Heirs, Executors, Administrators or Assigns in terms of the condition Heirs, Executors, Administrators or Assigns in terms of the condition appearing in their respective Deeds of Lease, which reads as appearing in their respective Deeds ·of Lease, which reads as follows: follows: THE OWNER shall have the right in so far as the Township Owner THE OWNER shall have the right in so far as the Township Owner may lawfully grant the same, to graze six (6) head of cattle may lawfully grant the same, to graze six (6) head of cattle (including in that term horses, miles, donkeys, cows, bulls and (including in that term horses, miles, donkeys, cows, bulls and oxen). provided they are his own property or the property of his oxen), provided they are his own property or the property of his tenant, on that portion of VOGELSTRUISFONTEIN which belongs tenant, on that portion of VOGELSTRUISFONTEIN which belongs to the Township Owner, and not yet sold as Stands. Since the said to the Township Owner, and not yet sold as Stands. Since the said I farm is a proclaimed farm under the Gold Law, such right of grazing farm is a proclaimed farm under the Gold Law, such right of grazing cattle is hereby granted subject to all existing rights on the said farm cattle is hereby granted subject to all existing rights on the said farm and to the condition that the Township Owner does not guarantee and to the condition that the Township Owner does not guarantee I the continued existence of such grazing rights nor shall it be liable the continued existence of such grazing rights nor shall it be liable for any loss or damage which may be suffered by the Owner owning for any loss or damage which may be suffered by the Owner owning I to such right of the area over which the same can be exercised being to such right of the area over which the same can be exercised being interfered with or curtailed by any person or Company including the interfered with or curtailed by any person or Company including the Township Owner acting or purporting to act by virtue of any rights to Township Owner acting or purporting to act by virtue of any rights to which it may be entitled under present or future laws, and nothing which it may be entitled under present or future laws, and nothing therein contained shall prevent the Township Owner or its therein contained shall prevent the Township Owner or its Successors in Title form laying out or enlarging the said township of Successors in Title form laying out or enlarging the said township of Hamberg. Hamberg. (ii) ALL existing rights of the owners of properties adjoining the (c) ALL existing rights of the owners of properties adjoining the said portion "B" of the Western Portion of the farm VOGELSTRUIS­ said portion "B'' of the Western Portion of the farm VOGELSTRUIS­ FONTEIN No. 231 as also all existing rights of holders of any Mining FONTEIN No. 231 as also all existing rights of holders of any Mining Titles affecting any portions of any land adjoining the said portion "B" Titles affecting any portions of any land adjoining the said portion "B'' A of the Western Portion of the farm VOGELSTRUISFONTEIN NO of the Western Portion of the farm VOGELSTRUISFONTEIN NO W 231, including all or any rights, whether registered or not, to which 231. including all or any rights, whether registered or not, to which such Holders and/or owners are now, or may hereafter be or such Holders and/or owners ar.e now, or may hereafter be or become entitled, which the Transferee has agreed and undertaken become entitled, which the Transferee has agreed and undertaken to acknowledge and respect. to acknowledge and respect. 1 .5.2 The servitude for right of way in favour of the local authority 1 .5.2 Die serwituut vir reg van weg ten gunste van die Plaaslike created in Deed of Transfer T11102/1930, Diagram SG No A2655/36 Raad geregistreer kragtens Notariele Akte van Serwituut which should not be passed on to the erven in the township. T11102/1930, Diagram SG No. A2655/36 wat nie aan die erwe in die 1 .5.3 The following servitudes which do not affect the township dorp oorgedra moet word nie. area: 1 .5.3 Die volgende serwitute wat nie die dorp raak nie: 1.5.3.1 Servitude created in Deed of Transfer T8890/1931. A right 1.5.3.1 Die serwituut geskep in Titel Akte T8890/1931. 'n Reg van of way servitude in favour of Mico John Lottie Eatin and others. weg serwituut ten gunste van Mica John Lottie Eatin en ander. 1.5.3.3 Servitude created in Deed of Transfer T3692/1933. A right 1.5.3.3 Die serwituut geskep in Titel Akte T3692/1933. 'n Reg van of way servitude in favour of Joseph Cecil Pope and John Kenneth weg serwituut ten gunste van Joseph Cecil Pope and John Kenneth Pope and others. Pope en ander. 1.5.3.4 Servitude created in Deed of Transfer T1205/1934. A right 1.5.3.4 'n Serwituut geskep in Titel Akte T1205/1934. 'n Reg van of way servitude in favour of Werndley Jonathan van Rensburg. weg serwituut ten gunste van Werndley Jonathan van Rensburg. 1.5.3.5 Servitude created in Deed of Transfer T3596/1936. A right 1.5.3.5 'n Serwituut geskep in Titel Akte T3596/1936. 'n Reg van of way servitude in favour of M & P Investment LMT. weg serwituut ten gunste van M & P Investment LMT. 1.5.3.6 Servitude created in Deed of Transfer T18660/1936. A 1.5.3.6 'n Serwituut geskep in Titel Akte T18660/1936. 'n Reg van right of way servitude in favour of Wessel Hermanus Wessels. weg serwituut ten gunste van Wessel Hermanus Wessels. 1.5.4 The servitude in favour of the Local Authority registered in 1.5.4 Die serwituut ten gunste van.die plaaslike raad geregistreer a terms of Notarial Deed of Servitude No. K2116/1975S which affects in terme van Notariele Akte van Serwituut No. K2116/1975 Swat W erven 1865 and 1866 in the township. slegs erwe 1865 en 1866 in die dorp raak. PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 47

1.6 Dem~lition of buildings: and structures: 1.6 Sloping van geboue of strukture: The township owner shall at his own expense cause al.I existing Die dorpseienaar moet op eie koste alle bestaande geboue en buildings and structures. situated within the building line reserves, strukture wat binne boulyn reserwes, kantruimtes of oar gemeen­ side spaces or over common boundaries to be demolished to the skaplike grense gelee is, laat sloop tot bevrediging van die Plaaslike satisfaction of the local authority when required by the local author­ Bestuur wanneer die Plaaslike Bestuur dit vereis. ity to do so. 1.7 Verwydering van rommel: 1. 7 Removal of litter: Die dorpseienaar moet op eie koste alle rommel binne die dorps­ The township owner shall at his own expense cause all litter with­ gebied laat verwyder tot bevrediging van die plaaslike bestuur in the township area to be removed to the satisfaction of the local wanneer die plaaslike bestuur dit vereis. authority when required by the local authority to do so. 1.8 Verskuiwing of die vervanging van munisipale dienste 1.8 Removal or replacement of municipal services: Indian dit as gevolg van die stigting van die dorp nodig word .om enige bestaande munisipale dienste te verskuif of te vervang moet If, by reason of the establishment of the township, it should die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word: become necessary to remove a·r replace any existing municipal ser­ vices, ihe cost thereof shall be borne by the township owner. 2. TITELVOORWAARDES 2. CONDITIONS OF TITLE· 2. 1 Voorwaardes opgele deur die plaaslike bestuur kragtens die bepa/ings van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 2. 1 Conditions imposed by the Local authority in terms of the Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) provisions of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) Alie erwe is onderworpe aan die voorwaardes soos aangedui: All erven shall be subject to the conditions as indicated: 2.1.1 Die erwe is onderworpe aan 'n serwituut 2 meter breed vir riolerings- en ander munisipale doeleindes en gunste van die 2.1.1 The erven are subject to a servitude, 2 metres wide, in plaaslike bestuur langs enige twee grense, uitgesonderd 'n straat­ favour of the local authority for sewerage and other municipal grens en in die geval van 'n pypsteelerf, 'n addisionele serwituut' vir . purposes, along any two boundaries other than a street boundary munisipale doeleindes 2 meter breed oar die toegangsgedeelte van and in the case of a panhandle erf, an additional servitude for die erwe, indien en wanneer verlang deur die plaaslike bestuur: municipal purposes 2 metres wide. across the access portion of Met dien verstande dat die plaaslike bestuur van sodanige the erf, if an when required by the local authority: Provided that serwituut mag afsien. the local authority may dispense with any such servitude. 2.1 .2 Geen geboue of ander strukture mag binne die 2.1.2 No building or other structure shall be erected within the voorgenoemde serwituutgebied opgerig word nie en geen groot­ aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted wortelbome mag binne die gebied van sodanige serwituut of binne within the area of such servitude or within 2 (two) metres thereof. 'n afstand van 2 meter daarvan geplant word nie. 2.1.3 The local authority shall be entitled to deposit temporarily on 2.1.3 Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be deur horn uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of excavated by it during the course of the construction, maintenance verwydering van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat or removal of such sewerage mains and other work as it, in its hy volgens goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grand discretion may deem necessary and shall further be entitled to wat aan die voorgenoemde serwituut grens en voorts is die plaasli~e reasonable access to the said land for the aforesaid purpose subject bestuur geregtig tot redelike toegang tot genoemde grand vir die to any damage done during the process of the construction, voorgenoemde doe!, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur maintenance or removal of such sewerage mains and other works enige skade vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of being made good by the local authority. verwyderings van sodanige rioolhoofpypleidings en ander. werke veroorsaak word. 2.1.4 Erl 1866 2.1.4 Erf 1866 The erf is subject to a servitud.e for transformer/substation purposes in favour of the local authority, as indicated on the Die erf is onderworpe aan 'n serwituut vir transformator-/ substasiedoeleinder ten gunste van die plaaslike bestuur, soos general plan. op die algemene plan aangedui.

NOTICE 8412 OF 2000 KENNISGEWING 8412 VAN 2000 NOTICE 140 OF 2000 KENNISGEWING 140 VAN 2000 ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1987: ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987: AMENDMENT SCHEME 1663 WYSIGINGSKEMA 1663 The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Die Grater Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitan Local Council, hereby declares that it has approved Metropolitaanse Plaaslike Raad, verklaar hierby ingevolge die an amendment scheme, being an amendment of the Roodepoort bepalings van Artikel 125 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Town Planning Scheme, 1987, comprising the same land as en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) dat hy 'n wysiging­ included in the township of Discovery Extension 17, in terms of skema synde 'n wysiging van die Roodepoort Dorpsbeplanning­ the provisions of Section 125 of the Town Planning and Townships skema, 1987, wat uit die selfde grand as die dorp Discovery Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986). Uitbreiding 17 bestaan, goedgekeur het. Map 3 and scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en skemaklousules van die wysigingskema word in filed with the Deputy Director-General, Gauteng Provincial bewaring gehou deur die Adjunk-Direkteur-Generaal, Departement Government: Department Housing· and Local Government, Behuising en Plaaslike Regering, Marshalltown en is by die Marshalltown and the Strategic Executive: Housing and Strategies Uitvoerende Beampte: Behuising en Verstedeliking, Urbanisation, Western Metropolitan Local Council and are open Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad beskikbaar vir inspeksie for inspection at all reasonable times. te alle redelike tye. · -48 No. 191 . PROVINCIAL GAZETTE';- 6 DECEMBER 2000

The date this scheme /will come into operationcis · 6 December Die datum van die inwerkingtreding van die skema is 6 Desember 2000. 2000. This amendment is known as the Roodepoort Amendment Hierdie wysiging staan bekend as die Roodepoort Wysigingskema Scheme 1663. 1663.

C. J. F. COETZEE (Pr Ing), Acting: Chief Executive Officer C. J. F. COETZEE (Pr Ing), Waarnemende: Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Roodepoort Burgersentrum, Roodepoort 6 December 2000 6 Desember 2000 Notice No 140/2000 Kennisgewing No 140/2000

NOTICE 8413 OF 2000 KENNISGEWING 8413 VAN 2000 TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF CARLETONVILLE PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN CARLETONVILLE AMENDMENT OF TARIFF OF CHARGES OF THE WYSIGING VAN DIE TARIEF VAN GELDE VAN DIE STANDAARD STANDARD ELECTRICITY BY-LAWS ELEKTRISITEITSVERORDENINGE Notice is hereby given in terms of the provision of Section 1OG (7) Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 1OG (c) of the Local Government Transition Act Second Amendment Act, : (7) (c) van die Tweede Wysigingswet op die Oorgangswet op 1996 (Act 97 of 1996), that the Transitional Local Council of Plaaslike Regering, 1996 (Wet 97 van 1996), dat die Plaaslike Oorgangsraad van Carletonville van voorneme is om die tarif van Carletonville intends to amend the Tariff of Charges of the Standard Gelde vir die Elektrisiteitsverordeninge, te wysig. Electricity By-laws. Die algemene strekking van die wysigings is om tariewe aan te The general purpose of the said amendments is to amend tariffs, pas wat noodsaaklik geword het weens verhoogde bedryfskostes. necessitated by increased operating expenses. Copies of ·the Afskrifte van die verordeninge le ter insae gedurende kantoorure by By-laws lie open for inspection during office hours at the Office of the die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 218, Munisipale Town Secretary, Room 218, Municipal Offices, Halite Street, • Kantoorgebou, Halitestraat, Carletonville, vir 'n tydperk van Carletonville for a period of 14 (fourteen) days from 6 December 14 (veertien) dae vanaf 6 Desember 2000 tot en met 20 Desember 2000 till 20 December 2000. 2000. Any person desirous of objecting to the amendment of the said Enige persoon wat beswaar teen die Vasstelling en Wysiging van ·die Tarief van Gelde wil maak, moet dit skriftelik by die Hoof Tariff of Charges must to do so in writing to the Chief Executive Uitvoerende Beampte doen binne 14 (veertien) dae na 6 Desember Officer within 14 (fourteen) days from 6 December 2000. · 2000. C. J. DE BEER, Chief Executive Officer C. J. DE BEER, Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Office, Halite Street (P.O. Box 3), Carletonville, 2500. Munisipale Kantoorgebou, Halitestraat (Posbus 3), Carletonville, (Notice No. 66/2000) 2500. (Kennisgewing No. 66/2000)

NOTICE 8414 OF 2000 KENNISGEWING 8414 VAN 2000 KRUGERSDORPAMENDMENTSCHEME KRUGERSDORP WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)) NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (No. 15 OF 1986) 1986 (No. 15 VAN 1986) I, Lynette Engelbreg, of Urban Dynamics Gauteng Inc., being the Ek, Lynette Engelbreg, van Urban Dynamics Gauteng Ing., synde authorised agent of the owner of Erven 44, 45, 46, 49, 51, 52, 54 and die gemagtigde agent van die eienaar van Erwe 44, 45,46, 49, 51, 55 West Village, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) 52, 54 en 55 West Village, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Act 15 .of (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en dorpe, 1986 (15 van 1986), that I have applied to the Krugersdorp Local Council for the 1986), kennis dat ek by die Plaaslike Raad van Krugersdorp amendment of the Town Planning Scheme in operation, known as aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning­ the Krugersdorp Town Planning Scheme, 1980, by the rezoning of skema in werking, bekend as die Krugersdorp-dorpsbeplanning­ skema, 1980, deur die hersonering van Erwe 44, 45, 46, 49, 51, 52, Erven 44, 45, 46, 49, 51, 52, 54 and 55 West Village, situated on the 54 en 55 West Village, gelee aan die noorde kant van Tom northern side of Tom Muller Street, from "Industrial 2" to "Residential Mullerstraat, vanaf "lndustrieel 2" na "Residensieel 1 ". 1"'. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, office hours at the office of the Town Clerk, Civic Center, Commissionerstraat, Krugersdorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Commissioner Street, Krugersdorp, for the period of 28 days from 6 Desember 2000. 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek, meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000, skriftelik by of tot die be lodged or made in writing to the agent and the Town Clerk at the agent en die Stadsklerk by die bogenoemde adres of by Posbus 94, abovementioned address or at P.O. Box 94, Krugersdorp, 1740, Krugersdorp, 1740, ingedien of gerig word. within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van Agent: Urban Dynamics Gauteng Ing., Posbus 49, Bedfordview, 2008, Van Buurenweg 1, Bedfordview. Tel. (011) Address of agent: Urban Dynamics Gauteng Inc., P.O. Box 49, 616-8200. Fax (011) 616-7642. Bedfordview, 2008, No. 1 Van Buuren Road, Bedfordview, 2008. Tel. (011) 616-8200. Fax (011) 616-7642. 6-13 PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 49

NOTICE 8415 OF 2000 KENNISGEWING 8415 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE_ PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG PROPOSED ANDERBOLT EXTENSION 101 TOWNSHIP VOORGESJELDE DORP ANDERBOLT UITBREIDING 101 DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP In terms of the provisions of section 103 (1) of the Towncplanning lngevolge die bepalings van artikel 103 (1) van die Ordonnansie and Townships Ordinance, 1986 the Transitional Local Council of op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, verklaar die Plaaslike Boksburg hereby declares Anderbolt Extension 101 Township Oorgangsraad van Boksburg hierby die dorp Anderbolt Uitbreiding (situated on the Remainder of Portion 228 of the farm Klipfontein 101 (gelee op die Restant van Gedeelte 228 van die plaas 831R) to be an approved township, subject to the conditions set out Klipfontein 831R) tot 'n goedgekeurde dorp, onderworpe aan die in the schedule hereto. voorwaardes uiteengesit in die bygaande bylae. SCHEDULE BYLAE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN DEUR WRIGHT ANDERSON (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD IN TERMS OF WRIGHT ANDERSON (SUID-AFRIKA) (EDMS.) BPK INGEVOLGE THE PROVISIONS OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS DIE BEPALINGS VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLAN­ ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) FOR PERMIS­ NING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) OM SION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON THE REMAINDER OF TOESTEMMING OM 'N DORP OP DIE RESTANT VAN GEDEELTE PORTION 228 OF THE FARM KLIPFONTEIN 831R, GAUTENG 228 VAN DIE PLAAS KLIPFOTNEIN 831R GAUTENG, TE STIG, HAS BEEN APPROVED TOEGESTAAN IS 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1.1 Name 1.1 Naam The name of the township shall be Anderbolt Extension 101. Die naani van die dorp Anderbolt Uitbreiding 101. 1.2 Design 1.2 Ontwerp The township shall consist of the erven and the street as Die dorp bestaan uit die erwe en die straat soos aangedui .op indicated on General Plan S.G. No. 99/1999. Algemene Plan S.G. No. 99/1999. 1.3 Disposal of existing conditions of title 1.3 Beskikking oor bestaande titelvoorwaardes Alie erwe sal onderworpe gemaak word aan bestaande titelvoor­ All erven shall be made subject to existing conditions of title and waardes en serwitute, indien enige, met inbegrip van die voor­ servitudes, if any, including the existing reservation of rights to behoud van die bestaande regte op minerale, maar uitgesonderd die minerals, but excluding the following servitudes which shall not be volgende serwitute wat nie aan die erwe in die dorp oorgedra moet passed onto the erven in the township: word nie: 1.3.1 The portion of the property hereby transferred, letered b I f e 1.3.1 The portion of the property hereby transferred, letered b I f.e g p h b on Diagrams S.G. No. A.1083/49 annexed to Certificate of g p ti b on Diagrams S.G. No. A.1083/49 annexed to Certificate of Amended Title on Consolidation No. 26364/1956, is: Amended Title on Consolidation No. 26364/1956, is: (a) Entitled to a right of way over Portions o, n, t, s and q of (a) Entitl_ed to a right of way over Portions o, n, t, s and q of portion of the said farm Klipfontein No. 6 more fully described in portion of the said farm Klipfontein No. 6 more fully described in Diagram S.G. No. A.2630/48 annexed to Certificate of Consolidated Diagram S.G. No. A.2630/48 annexed to Certificate of Consolidated Title No. 7494/1950; Title No. 7494/1950; (b) Subject to a right of way in favour of portion k of portion of the (b) Subject to a right of way in favour of portion k of portion of the said farm as set out in the Deed of Transfer of the said portion k. said farm as set out in the Deed of Transfer of the said portion k. 1.3.2 The portion of the property hereby transferred, lettered e f n 1.3.2 The portion of the property hereby transferred, lettered e f n g c on Diagram S.G. No. A.1083/49, annexed to Certificate of g c on Diagram S.G. No. A.1083/49, annexed to Certificate of Amended Title on Consolidation No. 26364/1956; is: Amended Title on Consolidation No. 26364/1956; is: (a) Entitled to a right of way 167,95 roods long by 2,5 roods wide (a) Entitled to a right of way 167 ,95 roods long by 2,5 roods wide from the southern boundary of the property, across the remaining from the southern boundary of the property, across the remaining extent of the portion held by Frederick James Rogers under Deed of extent of the portion held by Frederick James Rogers under Deed of Transfer No. 8879/1910, measuring as such 166 morgen and 203 Transfer No. 8879/1910, measuring as such 166 morgen and 203 square roods along the road marked "Right of way", more fully square roods along the road marked "Right of way", more fully described in Diagram S.G. No.· A.4398/10 annexed to Deed of described in Diagram S.G. No. A.4398/10 annexed to Deed of Transfer No. 8883/1910. Transfer No. 8883/1910. 1.3.3 Conditions B.3(a) up to and including (1) and C, in Deed of 1.3.3 Conditions B.3(a) up to and including (1) and C, in Deed of Transfer No. T25564/1965, which read as follows: Transfer No: T25564/1965, which read as follows: "3. And specially subject further to the following conditions which "3. And specially subject further to the following conditions which are enforceable by the Town Council of Boksburg, namely: are enforceable by the Town Council of Boksburg, namely: (a)(i) The building or buildings for industrial purposes only a part (a)(i) The building or buildings for industrial purposes only a part from houses or rooms for occupation by persons employed by the from houses or rooms for occupation by persons employed by the registered owner or his tenant, shall be commenced within twelve registered owner or his tenant, shall be commenced within twelve months from the date of sale of such land. months from the date of sale of such land. It is a special condition hereof that any breach of this clause shall It is a special condition hereof that any breach of this clause shall entitle the Council to cancel the sale and transfer as well as any sub­ entitle the Council to cancel the sale and transfer as well as any sub­ sequent sale or transfer of any land in respect of which a breach of sequent sale or transfer of any land in respect of which a breach of this conditions is committed and shall further entitle the Council to this conditions is committed and shall further entitle the Council to obtain an order from any competent Court of Law for such obtain an order from any competent Court of Law for such cancellation and re-transfer and to resume possession and owner­ cancel_lation and re-transfer and to resume possession and owner­ ship of such land without payment of any compensation in respect of stiip of such land without payment of any compensation in respect of buildings or structures erected on or improvements effected to the buildings or structures erected on or improvements effected to the said land and without payment of any loss or damage sustained in said land and without payment of any loss or damage sustained in respect of the said land or such cancellation or re-transfer whether respect of the said land or such cancellation or re-transfer whether by the original or any subsequent registered owner, his heirs, suc­ by the original or any subsequent registered owner, his heirs, suc­ cessors or assigns. cessors or assigns. 50 No. 191 i:'ROVi_Nc1A~_GAZETT~. 6 DEG~MBE.R 2000

· (b) Plans and specifications of all buildings and to' all alterations or (b) Plans and specifications of all buildings and to all alterations or a.dditions thereto shall be submitted to the Council for its approval in additions thereto shall be submitted to the Council for its approval in writing. All buildings or alterations or additions thereto shall be writing. All buildings or alterations or additions thereto shall be com­ completed within a reasonable time after commencement. pleted within a reasonable time after commencement. (c) The elevational treatment of all buildings shall conform with (c) The elevational treatment of all buildings shall conform with good architecture so as not to interfere with the amenities of the good architecture so as not to interfere with the amenities of the neighbourhood. · neighbourhood. (d) Neither the owner nor any other person shall have the right (d) Neither the owner nor any other person shall have the right save and except to prepare the land for building purposes, to save and except to prepare the land for building purposes, to excavate therefrom any material without the written consent of the excavate therefrom any material without the written consent of the Council. Council. (e) No animal as defined in the Local Authorities Pounds (e) No animal as defined in the Local Authorities Pounds Regulations shall be kept on the land. · Regulations shall be kept on the land. . (f) No wocid and iron buildings or any description shall be erected (f) No wood and iron buildings or any description shall be erected on the land. on the land. (g) The owner of the land shall be obliged to receive and allow the (g) The owner of the land shall be obliged to receive and allow the passage over the land of stormwater accumulated on an adjoining passage over the land of stormwater accumulated on an adjoining higher-lying land. · higher-lying land. (h) In the event of the land being fenced it shall be to the satis­ (h) In the event of the land being fenced it shall be to the satis­ faction of the Council. The fence shall be kept in repair by the owner. faction of the Council. The fence shall be kept in repair by the owner. (i) The land and the building or buildings to be erected thereon (i) The land and the building or buildings to be erected thereon shall be used for industrial purposes only to be approved by the shall be used for industrial purposes only to be approved by the Council and for purposes incidental thereto, but for no other use or Council and for purposes incidental thereto, but for no other use or purpose whatever. and no retail trading of any description shall be purpose whatever and no retail trading of any description shall be conducted thereon, provided however, that for the purpose of this conducted thereon, provided however, that for the purpose of this condition, retail trading shall not be deemed to include the sale of condition, retail trading shall not be deemed to include the sale of refreshments and means in a canteen, tea-room, restaurant or refreshments and means in a canteen, tea-room, restaurant or similar institution situated on the land and erected and maintained similar institution situated on the land and erected and maintained by the owner of the land solely for the service of refreshments and · by the owner of the land solely for the service of refreshments and means to persons employed upon the land. The words "purposes means to persons employed upon the land. The words "purposes incidental thereto" shall be deemed to include the erection and use incidental thereto" shall be deemed to include the erection and use for residential purposes or buildings for managers, and watchmen, for residential purposes or buildings for managers, and watchmen, of works, warehouses of factories erected on the said land, and with of works, warehouses of factories erected on the said land, and with the consent in writing of the Council and subject to such conditions the cor:isent in writing of the Council and subject to such conditions as the Council may impose, provision may be made for the housing as the Council may impose, provision may be made for the housing of persons bona fide and necessarily employed on full time work in of persons bona fide and necessarily employed on full time work in the industry conducted on the land. the industry conducted on the land. (j) The building(s) to be erected on the land shall be of the value (j) The building(s) to be erected on the land shall be of the value of not less than R1000,00 per acre. of not less than R1000,00 per acre. (k) All buildings fronting on Main Reef Road (subject to the build­ (k) All buildings fronting on Main Reef Road (subject to the build­ ing By-laws of the Council) shall be built of a quality brick approved ing By-laws of the Council) shall be built of a quality brick approved of by the Co.uncil. of by the Council. (I) In these conditions the word "COUNCIL" shall mean "THE (I) In these conditions the word "COUNCIL" shall mean "THE TOWN COUNCIL OF BOKSBURG" and the word "LAND" shall TOWN COUNCIL OF BOKSBURG" and the word "LAND" shall mean the land hereby sold and/or transferred. mean the land hereby sold and/or transferred. (c) The portion of the property hereby transferred lettered b h q r (c) The portion of the property hereby transferred lettered b h q r st u v w x y Fm I b on Diagram S.G. No. A1083/49 annexed to A st u v w x y Fm I b on Diagram S.G. No. A1083/49 annexed to Certificate of Amended Title on Consolidation No. 26364/1956 is: W Certificate of Amended Title on Consolidation No. 26364/1956 is: SPECIALLY subject to the conditions (a)(i) to (I) inclusive, referred SPECIALLY subject to the conditions (a)(i) to (I) inclusive, referred to in paragraph B3 hereof. to in paragraph 83 hereof. 1.4 Sloping van geboue en strukture 1.4 Demolition of buildings and structures Die dorpseienaar moet op eie koste alle bestaande geboue en The township owner shall at its own expense cause all existing strukture wat binne boulynreserwes, kantruimtes of oor gemeen­ buildings and structures situated within the building line reserves, skaplike grense gelee is, laat sloop tot bevrediging van die plaaslike side spaces or over common boundaries to be demolished to the bestuur, binne 'n tydperk van ses maande vanaf die datum van pub­ satisfaction of the local authority, within a period of six (6) months likasie van hierdie kennisgewing. from the date of publication of this notice. 1.5 Verwydering of vervanging van Munisipale Dienste 1.5 Removal or replacement of municipal services lndien dit, as gevolg van die stigting van die dorp, nodig word om If, by reason of the establishment of the township, it becomes enige bestaande munisipale dienste te verwyder of te vervang, moet necessary to remove or replace any existing municipal services, the die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. cost thereof shall be borne by the township owner. 1.6 Verpligting met betrekking tot ingenieursdienste 1.6 Obligations with regard to engineering services Die dorpseienaar moet, binne sodanig tydperk as wat die The township owner shall, within such period as the local authority plaaslike bestuur mag bepaal sy verpligtinge met betrekking tot die rilay determine , fulfil its obligations in respect of the provision and voorsiening en installering van ingenieursdienste, soos voorheen installation of engineering services as previously agreed upon ooreengekom tussen die dorpseienaar en die plaaslike bestuur, between the township owner and the local authority. nakom. 2. CONDITIONS OF TITLE 2. TITELVOORWAARDES The erven are subject to the following conditions imposed by the Die erwe is onderworpe aan die volgende voorwaardes opgele e local authority in terms of the provisions of the Town-planning and deur die plaaslike bestuur ingevolge die bepalings van die Townships Ordinance, 1986 : Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986: PROVINSIA.LE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 51

2.1 ALL ERVEN . (a) Die erf is onderworpe aan 'n serwituur, 2 m breed, vir riolering en ander munisipale doeleindes, ten gunste van die (a) The erf is subject to a servitude, 2 m wide, in favour of the local plaaslike bestuur, langs enige twee grense, uitgesonderd 'n straat­ authority, for sewerage and other municipal purposes, along any two grens: Met dien verstande dat die plaaslike bestuur van enige boundaries other than a street boundary: Provided that the local sodanige serwituut mag afsien. authority may dispense with any such servitude. (b) Geen geboue of ander struktuur mag binne die voormeldede (b) No building or other structure shall be erected within the afore­ serwituutgebied opgerig word nie, en geen grootwortelboome mag said servitude area and no large-rooted trees shall be planted binne die gebied van sodanige serwituut of binne 'n afstand van 2 m within the area of such servitude of within 2 m thereof. daarvan, geplant word nie. (c) The local authority shall be entitled to deposit temporarily on (c) Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be horn uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering excavated by it during the course of the construction, maintenance van sodanig rioolhoofpypleidings en ander werke wat hy volgens or removal of such sewerage mains and other works as it, in its goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grand wat aan die discretion, may deem necessary and shall further be entitled to voormelde serwituut grens en voorts is die plaaslike bestuur reasonable access to the said land for the aforesaid purpose, geregtig tot redelike toegang tot gemelde grand vir die voormelde subject to any damage done during the process of the construction, doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur enige skade maintenance or removal of such sewerage mains and other works vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of verwydering van being made good by the local authority. sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke veroorsaak word. 2.2 ERF 439 2.2 ERF 439 The erf is subject to a servitude for electrical substation purposes Die erf is onderworpe aan 'n serwituut vir elektrise substasie­ in favour of the local authority as shown on the general plan doeleindes ten gunste van die plaaslike bestuur soos op die algemene plan aangetoon. N SWANEPOEL, Acting Chief Executive Officer N SWANEPOEL, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Boksburg Burgersentrum, Boksburg 6 December 2000 6 Desember 2000 Notice No 200/2000 Kennisgewing Nr. 200/2000 14/19/3/A 1/101 (FW) 14/19/3/A 1/101 /(FW)

NOTICE 8416 OF 2000 KENNISGEWING 8416 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG

BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 749 BOKSBURG-WYSIGINGSKEMA 749 The Transitional Local Council of Boksburg hereby in terms of the Die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg verklaar hiermee provisions of section 125(1) of the Town-planning and townships ingevolge die bepalings van artikel 125(1) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, declares that it has adopted an amendment Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat dit 'n wysiging van die scheme being an amendment of the Boksburg Town Planning Boksburg Dorpsbeplanningskema, 1991 wat betrekking het op die Scheme, 1991 relating to the land included in Anderbolt Extension grand ingesluit in die dorp Anderbolt Uitbreiding 101 aanvaar het. 'n 101 township. A copy of the said town-planning scheme as adopted Afskrif van die gemelde dorpsbeplanningskema soos aanvaar, le te is open for inspection at all reasonable times at the office of the City alle redelike tye ter insae in die kantoor van die Stadsingenieur, Engineer, Boksburg and the office of the Head of Department, Boksburg en die kantoor van die Hoof van Departement, Department Development Planning and Local Government, Departement Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regering, Gauteng Provincial Government, Johannesburg. Gauteng Provinsiale Regering, Johannesburg. The said amendment scheme is known as Boksburg Amendment Die gemelde wysigingskema staan bekend as Boksburg-wysig­ Scheme 749. ingskema 749. N SWANEPOEL, Acting Chief Executive Officer N SWANEPOEL, Wnd. Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Boksburg Burgersentrum, Boksburg 6 December 2000 6 Desember 2000 Notice No. 201/2000 Kennisgewing Nr. 201/2000 14/21/1/749 (FW) 14/21/1/749 (FW)

NOTICE 8417 OF 2000 KENNISGEWING 8417 VAN 2000 EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN LOCAL PLAASLIKE RAAD COUNCIL VOORGESTELDE KANSELLASIE EN VERVREEMDING PROPOSED CANCELLATION AND ALIENATION OF A VAN 'N SERWITUUT SERVITUDE lngevolge Artikel 79(18) van die Ordonnansie op Plaaslike Notice is hereby given in terms of the provision of Section 79(18) Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van 1939) geskied kennis hiermee of the Local Government Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), dat die Raad van plan is om Serwituut F577/1973, gelee langs die of the Council's intention to cancel and alienate Servitude oostelike grens van Erf 330, Edenvale, te kanselleer en te vervreem. F577/1973, situated on the eastern boundary of Erf 330, Edenvale. Die Raad se besluit en 'n plan in verband met die bogemelde The Council's resolution and a plan regarding the aforesaid pro­ voorstel sal ter insae le vir 'n tydperk van veertien,.(14) dae vanaf posal will be open for inspection at Room 314, Municipal Offices, datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing, gedurende Van Riebeeck Avenue, Edenvale, during office hours for a period of kantoorure by Kamer 314, Munisipale Kantore, Van Riebeecklaan, fourteen (14) days from date of first publication of this notice. Edenvale. 52 No. 191 PROVINCl~L GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Any person who has any objection to the proposal or who has any Enige persoon wat enige beswaar teen die voorstel het of wat claim for compensation, may lodge such objection in writing with, or enige eis tot skadevergoeding het, kan sodanige beswaar skriftelik may make any representation to the Local Authority, and where indien by, of vertoe tot die Plaaslike Bestuur rig, en waar van applicable, claim compensation not later than 5 January 2001. toepassing, vergoeding eis nie later nie as 5 Januarie 2001. J J LOUW, Chief Executive Officer J J LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 161 O Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610 Notice No: 100/2000 Kennisgewing No: 100/2000 Date of Notice: 6 December 2000 Datum van Kennisgewing: 6 Desember 2000

NOTICE 8418 OF 2000 KENNISGEWING 8418 VAN 2000

EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN LOCAL EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE COUNCIL PLAASLIKE RAAD

RESTRICTION OF ACCESS FOR SAFETY AND SECURITY BEPERKING VAN TOEGANG VIR VEILIGHEID EN SEKURITEIT PURPOSES AT FAIRWAY AVENUE, DOWERGLEN EXTENSION 2: DOELEINDES TE FAIRWAY LAAN, DOWERGLEN UITBREIDING CLOSURE NUMBER 12/2000 2: SLUITING NOMMER 12/2000

Notice is hereby given in terms of Section 44(4) of the Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 44(4) Rationalisation of Local Government Affairs Act, 1998 (Act No. 10 of van die Wet op Rasionalisering van Plaaslike Regering Bestuur 1998) that the Edenvale Modderfontein Metropolitan Local Council 1998, (Wet 1O van 1998) dat die Edenvale Modderfontein has imposed restriction on access for security and safety purposes Metropolitaanse Plaaslike Raad 'n beperking opgele het van toegang vir veiligheid en sekuriteit doeleindes, te Fairway Laan, at Fairway Avenue, Dowerglen Extension 2 for a period of 2 years, Dowerglen Uitbreiding 2, vir 'n tydperk van twee jaar, vanaf datum from date of this publication. van verskyning hiervan. The Council's resolution (specifiying the terms of restrictions), a Die Raad se besluit (wat die voorwaardes uiteensit), 'n sketsplan sketch plan indicating the locality of the proposed closures as well wat die ligging van die sluiting aantoon en die applikant se motive­ as the applicant's motivation will be available for inspection during ring sal gedurende kantoorure ter insae le by Kantoor Nr. 324, office hours at Office No. 324, Department of the City Secretary, Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Van Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Edenvale. Riebeeck Laan, Edenvale. J J LOUW, Chief Executive Officer J J LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 1610 Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610 Date of Notice: 6 November 2000. Datum van kennisgewing: 6 November 2000. (Notice No.: 101/2000) (Kennisgewing No.: 101/2000)

NOTICE 8419 OF 2000 KENNISGEWING 8419 VAN 2000

EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN LOCAL EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE COUNCIL PLAASLIKE RAAD

PROPOSED RESTRICTION OF ACCESS FOR SAFETY AND VOORGENOME BEPERKING VAN TOEGANG VIR VEILIGHEID SECURITY PURPOSES AT BRITS CLOSE, EDEN GLEN EXTEN­ EN SEKURITEIT DOELEINDES TE BRITS CLOSE EDEN GLEN A SION 18: CLOSURE NUMBER 16/2000 UITBREIDING 18: SLUITING NOMMER 16/2000 •

Notice is hereby given in terms of Section 45 read with Section 44 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 45 of the Rationallisation of Local Government Affairs Act, 1998 (Act saamgelees met Artikel 44 van die Wet op Rasionalisering van No. 10 of 1998) that it is the intention of the Edenvale Moddertontein Plaaslike Regering Bestuur 1998, (Wet 10 van 1998) dat die Metropolitan Local Council to Impose restriction on access for secu­ Edenvale Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad van rity and safety purposes at Brits Close, Eden Glen Extension 18 for voorneme is om die toegang tot Eden Glen Uitbreiding 18 via Brits Close vir 'n tydperk van twee (2) jaar vir veiligheid en sekuriteit­ aperiod of two (2) years. doeleindes te beperk. The Council's resolution (specifiying the terms of restrictions), a Die Raad se besluit (wat die voorwaardes uiteensit), 'n sketsplan sketch plan indicating the locality of the proposed closures as well wat die ligging van die sluiting aantoon en die applikant se motive­ as the applicant's motivation will be available for inspection during ring sal gedurende kantoorure ter insae le by Kantoor Nr. 324, office hours at Office No. 324, Department of the City Secretary, Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Van Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Edenvale. Riebeeck Laan, Edenvale. Any person who wishes to comment or make representations Enige persoon wat vertoe of kommentaar wil lewer op die voor­ on the terms of the restriction or the public place affected by the waardes of die openbare plek wat geraak word, moet skriftelik binne restriction may do so in writing within one ( 1) month after the date of een (1) maand na die publikasie van hierdie kennisgewing sy vertoe this notice and direct such presentation/comment to the above-men­ of kommentaar rig aan bogenoemde plaaslike regering en die tioned local authority and the applicant at: applikant by: Mrs S Macfarlane, 1 Brits Close, Edenglen Extension 18, Mrs S Macfarlane, 1 Brits Close, Edenglen Extension 18, Edenvale, 1610. Edenvale, ~ 609. J J LOUW, Chief Executive Officer J J LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 1610 Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610 Date of Notice: 6 December 2000. Datum van kennisgewing: 6 Desember 2000. (Notice No.: 102/2000) (Kennisgewing No.: 102/2000) PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 53

NOTICE 8420 OF 2000 KENNISGEWING 8420 VAN 2000

EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN LOCAL EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE COUNCIL PLAASLIKE RAAD

PROPOSED RESTRICTION OF ACCESS FOR SAFETY AND VOORGENOME BEPRKING VAN TOEGANG VIR VEILIGHEID EN SEKURITEIT DOELEINDES TE HIGH WEG, PAGE LAAN, AITKEN SECURITY PURPOSES AT HIGH ROAD AND PAGE AVENUE, WEG EN TERRACE WEG, EASTLEIGH: SLUITING NOMMER AITKEN AND TERRACE ROADS, EASTLEIGH: CLOSURE 17/2000 NUMBER 17/2000 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 45 Notice is hereby given in terms of Section 45 read with Section 44 saamgelees met Artikel 44 van die Wet op Rasionalisering van of the Rationalisation of Local Government Affairs Act, 1998 (Act No. Plaaslike Regering Bestuur 1998, (Wet 10 van 1998) dat die 10 of 1998) that it is the intention of the Edenvale Modderfontein Edenvale Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad van Metropolitan Local Council to impose restriction on access for voorneme is om die toegang tot Eastleigh via High Weg, Page Laan, security and safety purposes at High Road and Page Avenue, Aitken Aitken Weg en Terrace Weg vir 'n tydperk van twee (2) jaar vir and Terrace Roads, Eastleigh for a period of two (2) years. veiligheid en sekuriteitdoeleindes te beperk. The Council's resolution (specifiying the terms of restrictions), a Die Raad se besluit (wat die voorwaardes uiteensit), 'n sketsplan sketch plan indicating the locality of the proposed closures as well wat die ligging van die sluiting aantoon en die applikant se motive­ ring sal gedurende kantoorure ter insae le by Kantoor Nr. 324, as the applicant's motivation will be available for inspection during Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Van office hours at Office No. 324, Department of the City Secretary, Riebeeck Laan, Edenvale. Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Edenvale. Enige persoon wat vertoe of kommentaar wil lewer op die voor­ Any person who wishes to comment or make representations waardes of die openbare plek wat geraak word, moet skriftelik binne on the terms of the restriction or the public place affected by the een (1) maand na die publikasie van hierdie kennisgewing sy vertoe restriction may do so in writing within one (1) month after the date of of kommentaar rig aan bogenoemde plaaslike regering en die this notice and direct such presentation/comment to the above­ applikant by: mentioned local authority and the applicant at: Mr G L K Sinclair, Concerned Ratepayers Action Group, P 0 Box Mr G L K Sinclair, Concerned Ratepayers Action Group, P 0 Box 651, Edenvale, 1610. 651, Edenvale, 1610. J J LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte J J LOUW, Chief Executive Officer Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610 Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 1610 Datum van kennisgewing: 6 Desember 2000 Date of Notice: 6 December 2000 (Kennisgewing No.: 103/2000) (Notice No.: 103/2000)

KENNISGEWING 8421 VAN 2000

NOTICE 8421 OF 2000 WESTELIKE VAAL METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD

WESTERN VAAL METROPOLITAN LOCAL COUNCIL VERORDENINGE BETREFFENDE OPENBARE GERIEWE

BY-LAWS REGARDING PUBLIC AMENITIES Die Verordeninge betreffende Openbare Geriewe van die voor­ malige Stadsraad van Vanderbijlpark deur die Stadsraad afgekondig The By-laws regarding Public Amenities of the former onder die Plaaslike Bestuurskennisgewing 2117 gedateer 23 Junie Vanderbijlpark Town Council adopted by the Town Council under 1993, word hierby ingevolge artikel 7 (2) (a) van die Wet op die Local Authority Notice 2117 dated 23 June 1993, are hereby, in Rasionalisering van Plaaslike Bestuursaangeleenthede, Wet 10 van terms of the provisions of Section 7(2)(a) of the Rationalisation of 1998, soos volg gewysig. Local Government Affairs Act, Act 10 of 1998, amended as follows: 1. Hierdie Verordeninge word van toepassing gemaak op die jurisdiksiegebied van die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike 1. These by-laws are made applicable to the area of jurisdiction of Raad. the Western Vaal Metropolitan Local Council. 2. Deur na artikel 5(f) van volgende in te voeg: 2. By the insertion after Section 5 (f) of the following: "(g) die speel van enige musiek by Emfulenipark". "(g) the playing of any music at Emfuleni Park". W. T. FIGGINS, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte W. T. FIGGINS, Acting Chief Executive Officer Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900 (Kennisgewing No.: 163/2000) (Notice No.: 163/2000)

KENNISGEWING 8422 VAN 2000 NOTICE 8422 OF 2000 WESTELIKE VAAL METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD WESTERN VAAL METROPOLITAN LOCAL COUNCIL GAUTENG SE WYSIGINGSWET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS AMENDED ACT, 1996 HOEWE 120, MULLERSTUINE LANDBOUHOEWES HOLDING 120, MULLERSTUINE AGRICULTURAL HOLDINGS Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6(8) van It is hereby notified in terms of Section 6(8) of the Gauteng Gauteng se Wysigingswet op Opheffing van Beperkings, 1997, Removal of Restrictions Amended Act, 1997 that the Wetern Vaal bekend gemaak dat die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Metropolitan Local Council of Vanderbijlpark has approved that: Raad van Vanderbijlpark goedgekeur het dat: Voorwaarde B(e) van Conditions B(e) in Deed of Transfer T62372/94 be removed. Akte van Transport T62372/94 opgehef word .

.. .. f;4 No. 191 PROVINCIAL (3AZETTE, 6.DECEMBER 2000 i:_i

This will come into operation on 6 December 2000. ;-· . f . Bogenoemde tree in werking op 6 Desember 2000. W. T. FIGGINS, Acting Chief Executive Officer W. T. FIGGINS, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice Number: 159/2000) (Kennisgewingnommer: 159/2000)

. NOTICE 8423 OF 2000 KENNISGEWING 8423 VAN 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING NOTICE BY LOCAL AUTHORITIES WESTELIKE VAAL METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD WESTERN VAAL METROPOLITAN·lOCAL COUNCIL VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA 496 VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME 496 . ' Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 ( 1) van It is hereby notified in terms of section 57 (1) of the Town-planning die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, bekend­ and Townships Ordinance, 1986, that the Western Vaal Metropolitan gemaak dat die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad van Local Council of Vanderbijlpark has approved the amendment of Vanderbijlpark die wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplan­ Vanderbijlpark Town-planning Scheme, 1987, by the rezoning of ningskema, 1987, deur die hersonering van Erf 458, Vanderbijl Park Erf 458, Vanderbijl Park SE4 from "Special" for certain uses with a South East 4 vanaf "Spesiaal" vir sekere gebruike met 'n 8,0 m building line of 8,0 m and 4,0 m servitudes on all other_poundaries boulyn noord en 4,0 m suid, na "Spesiaal" vir sekere gebruike met 'n to "Special" fcir certain uses with a building line of 4,0 m on the 4 m boulyn noord en 0,0 m boulyn suid en 0,0 m vir ander grense, northern boundary, 0,0 m on the southern boundary and 0,0 m on goedgekeurhet. the other boundaries. Kaart 3 en die Skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Departementshoof; Gauteng Provinsiale Regering, , Map 3 and the Scheme Clauses of the amendm.ent scheme are · Johannesburg, en die Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte filed with the Head of Department, Gauteng Provincial Government, van die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad, Posbus 3, Johannesburg, and the Acting Chief Executive Officer of the Vanderbijlpark, 1900, in bewaring gehou en is gedurende normale Western Vaal Metropolitan Local Council, P.O. Box 3, Vanderbijl­ kantoorure vir inspeksie beskikbaar. park, 1900, and are open for inspection at all reasonable times. Hierdie wysigingskema staan bekend as Vanderbijlpark Wysiging­ This amendment is known as Vanderbijlpark Amendment skema 496. Scheme 496. W. T. FIGGINS, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte W. T. FIGGINS, Acting Chief Executive Officer 6 Desember 2000 6 December 2000 (Kennisgewing No. 160/2000) (Notice No. 160/2000)

KENNISGEWING 8424 VAN 2000

NOTICE 8424 OF 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

NOTICE BY LOCAL AUTHORITIES WESTELIKE VAAL METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD

WESTERN VAAL METROPOLITAN LOCAL COUNCIL GAUTENG SE WVSIGINGSWET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS AMENDED ACT, 1996 ERF 385, VANDERBIJL PARK SOUTH EAST 7 ERF 385, VANDERBIJL PARK SOUTH EAST 7 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6 (8) van It is hereby notified in terms of section 6 (8) of the Gauteng Gauteng se Wysigingswet op Opheffing van Beperkings, 1997, Removal of Restrictions Amended Act, 1997 that the Western Vaal bekendgemaak dat die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Metropolitan Local Council of Vanderbijlpark has approved that: Raad van Vanderbijlpark goedgekeur het dat: Conditions C (a) and. C (c) in De.ed of Transfer T41464/92 be Voorwaardes C (a), en C (c) van Titel Akte T41464/92 opgehef removed; and simultaneous approved the rezoning of the word, en daarmee saam die hersonering van die Vanderbijlpark Vanderbijlpark Town-planning Scheme 1987 from "Residential 1" Dorpsbeplanningskema, 1987 vanaf "Residensieel 1" met 'n 8,0 m with a building line of 8,0 m, to "Residential 1" with a building line of boulyn na "Residensieel 1" met 'n 2,0 m boulyn en 'n bylae dat die 2,0 m and with an annexure that the erf may be used for offices. erf oak vir kantore gebruik mag word. This will come into operation on 6 December 2000. Bogenoemde tree in werking op 6 Desember 2000. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en Skema Klousules van hierdie wysigingskema word filed with the Head of Department, Gauteng Provincial Government, deur die Departementshoof, Gauteng Provinsiale Regering, Johannesburg, en die Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte Johannesburg, and the Acting Chief Executive Officer of the van die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad, Posbus 3, Western Vaal Metropolitan Local Council, P.O. Box 3, Vanderbijl­ Vanderbijlpark, 1900, in bewaring te hou en is gedurende normale park, 1900, and are open for inspection at all reasonable times. kantoorure vir inspeksie beskikbaar. This amendment is known as Vanderbijlpark Amendment Hierdie wysigingskema staan bekend as Vanderbijlpark Scheme 175. Wysigingskema 175.

W. T. FIGGINS, Acting Chief Executive Officer W. T. FIGGINS, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 161/2000) (Kennisgewing No. 161 /2000) ._;t . No.191 55

NOTICE 8425 OF 2000 KENNISGEWING 8425 VAN 2000 NOTICE BY LOCAL AUTHORITIES PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWiNG WESTERN VAAL METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE VAAL METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS AMENDED ACT, 1996 GAUTENG SY WYSIGINGSWET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 HOLDINGS 59 & 60 MULLERSTUINE AGRICULTURAL HOLDINGS HOEWES 59 & 60 MULLERSTUINE LANDBOUHOEWES It is hereby notified in terms of Section 6(8) of the Gauteng Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6 (8) van die Removal of Restrictions Amended Act, 1997 that the Western Vaal Gauteng se Wysigingswet op Opheffing van Beperkings, 1997, Metropolitan Local Council of Vanderbijlpark has approved that: bekend gemaak dat die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Conditions B(c)(i)&(ii); (d)(i),(ii),(iii),(v)&(vi) and (e) in Deed Raad van Vanderbijlpark goedgekeur het dat: Vocirwaardes of Transfer T24305/98 and T24306/98 be removed; and the amend­ B(c)(i)&(ii); (d)(i),(ii),(iii),(v)&(vi) en (e) van Akte van Transport ment of Conditions B(d)(iv) and B(i) to read as follows: T24305/98 en T24306/98 opgehef word, en Voorwaardes B(d)(iv) en B(i) verander word om saam soos volg te lees: B(d)(iv): No building erected on the holding shall be located within a distance of 1Om from the boundary of the holding abutting "B(d)(iv): Geen gebou wat op die hoewe opgerig word sal'nader on a road, and B(i): No piggeries shall be conducted on the holding. as 10,0 meter vanaf 'n straatgrens wees nie; en B(i) Geen ,, · varkboerdery mag vanaf die hoewe bedryf word nie. This will come into operation on 6 December 2000. Bogenoemde tree in werking op 6 Desember 2000. W. T. FIGGINS, Acting Chief Executive Officer W. T. FIGGINS, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 Desemb.er 2000 Notice Number: 162/2000 Kennisgewingnommer: 162/2000 .,.

NOTICE 8426 OF 2000 KENNISGEWING 8426 VAN 2000 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING GERMISTON AMENDMENT SCHEME 767 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 767 It is hereby notified in terms of section 57 (1 )(a) of the Town lngevolge artikel 57(1 )(a) van die Ordonnansie op Dorps­ Planning and Townships Ordinance, 1986, that the Transitional beplanning en Dorpe; 1986 word hiermee kennis gegee dat die Local Council of Germiston has approved the amendment .of the Grater Germiston Stadsraad die wysiging van die Germiston Germiston Town Planning Scheme, 1985 by the rezoning of Portion Dorpsbeplanningskema, 1985 goedgekeur het deur Gedeelte 2 2 of Erl 1709, Primrose Township, to "Private Open Space" subject van Erl 1709, Dorp Primrose, te hersoneer na "Private Oopruimte" to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the Amendment Scheme Kaart 3 en die Skemaklousules van die Wysigingskema word are filed with the Director: Planning and Development, Ground Floor, in bewaring gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Planning and Development Service Centre, No. 15 Queen Street, Grand Verdieping, Planning and Development Service Centre, Germiston, and are open for inspection at all reasonable times. Queenstraat 15, Germiston, en is te alle redelike tye ter insae This Amendment is known as Germiston Amendment Scheme beskikbaar. 767. Hierdie wysiging staan bekend as Germiston Wysigingskema 767. A. J. KRUGER, Chief Executive Officer A. J. KRUGER, Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Cross Street, Germiston Burgersentrum, Cross-straat, Germiston Notice No. PD7412000 Kennisgewing No. PD74/2000

NOTICE 8427 OF 2000 KENNISGEWiNG 8427 VAN 2000 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING GERMISTON AMENDMENT SCHEME 768 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 768 It is hereby notified in terms of section 57 (1 )(a) of the Town lngevolge artikel 57(1 )(a) van die Ordonnansie op Dorps­ Planning and Townships Ordinance, 1986, that the Transitional beplanning en Dorpe, 1986 word hiermee kennis gegee dat die Local Council of Germiston has approved the amendment of the Grater Germiston Stadsraad die wysiging van die Germiston Germiston Town Planning Scheme, 1985 by the rezoning of Erl Dorpsbeplanningskema, 1985 goedgekeur het deur Erl 2063, Dorp 2063, Primrose Township, to "Residential 1" subject to certain Primrose, te hersoneer na "Residensieel 1" onderworpe aan sekere conditions. voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the Amendment Scheme Kaart 3 en die Skemaklousules van die Wysigingskema word are filed with the Director: Planning and Development, Ground Floor, in bewaring gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Planning and Development Service Centre, No. 15 Queen Street, Grand Verdieping, Planning and Development Service Centre, Germiston, and are open for inspection at all reasonable times. Queenstraat 15, Germiston, en is te alle redelike tye ter insae This Amendment is known as Germiston Amendment Scheme beskikbaar. 768. Hierdie wysiging staan bekend as Germiston Wysigingskema 768. A. J. KRUGER, Chief Executive Officer A. J. KRUGER, Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Cross Street, Germiston Burgersentrum, Cross-straat, Germiston Notice No. PD7312000 Kennisgewing No. PD73/2000

IL 56 No. 191 . PROVll\l~~!AL G.AZEXJ.E, 6,PECEMBER 2000

NOTICE 8428 OF 2000 KENNISGEWING 842~ VAN 2000 . ••• . - "j• . NOTICE OF APPROVAL.. KENNISGEWING VAN GOEDKEURING GERMISTON AMENDMENT SCHEME 748 . GERMISTON WYSIGINGSKEMA 748 It is hereby notified in terms of section 57 (1 )(a) of the Town lngevolge artikel 57(1 )(a) van die Ordonnansie op Dorps­ Planning and Township$ Ordinance, 1986, that the Transitional beplanriing en Dorpe, 1986 word hiermee kennis gegee dat die Greater Germiston Council has approved the amendment of the Groter Germiston Stadsraad die wysiging van die Germiston Germiston Town Planning Scheme, 1985 by the rezoning of Portion Dorpsbeplanningskema, 1985 goedgekeur het deur Gedeelte 456, 456, of the Farm Rietfontein 63 IRto Business 4. · · van die Plaas Rietfontein 631R te hersoneer na Besigheid 4. Map 3 and the scheme clauses of the Amendment Scheme Kaart 3 en die Skemaklousules van die Wysigingskema word are filed with the Director: Planning and Development, Ground Floor, in bewaring gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, No. 15 Queen Street, Germiston, and are open for inspection at all Grond Vloer, Queenstraat 15, Germiston, en is te alle redelike tye ter reasonable times. insae beskikbaar. . . This Amendment is known as Germiston Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Germiston Wysigingskema 748. 748. A. J. KRUGER, Hoof Uitvoerende Beampte A. J. KRUGER, Chief Executive Offic.er Burgersentrum, Cross-straat, Germiston Civic Centre, Cross Street, Germiston Kennisgewing No. PD72/2000 Notice No. PD72/2000

KENNISGEWING 8429 VAN 2000 NOTICE 8429 OF 2000 KENNISGEWING VAN GOEDKEURING NOTICE OF APPROVAL · GERMISTON WYSIGINGSKEMA 788 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 788 .lngevolge artikel 57(1 )(a) van die Ordonnansie op Dorps­ It is hereby notified in terms of section 57 (1 )(a) of the Town beplanning en Dorpe, 1986 word hiermee kennis gegee dat die Planning and Townships Ordinance, 1986, that the Greater Groter Germiston Stadsraad die wysiging van die Germiston Germiston Council has approved the Amendment of the Germiston Dorpsbeplanningskema, 1985 goedgekeur he! deur Gedeelte 140, Town Planning Scheme, 1985 by the rezoning of Portion 140, of the van die Plaas Rietfontein 631R te hersoneer na "Nywerheid 3" Farm Rietfontein 63 IA to "Industrial 3" subject to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die Skemaklousules van die Wysigingskema word are filed with the Director: Planning and Development, ·1st Floor, in bewaring gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Planning and Development Service Centre, No. 15 Queen Street, 1ste Verdieping, Planning and Development Service Centre, Germiston, and are open for inspection at all reasonable times. Queenstraat 15, Germiston, en is le alle redelike tye ter insae This Amendment is known as Germiston Amendme.nt Scheme beskikbaar. 788. Hierdie wysiging staan bekend as Germiston Wysigingskema 788.

A. J. KRUGER, Chief Executive Officer . A. J. KRUGER, Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Cross Street, Germiston Burgersentrum, Cross-straat, Germiston Notice No. PD71/2000 Kennisgewing No. PD71/2000

NOTICE 8430 OF 2000 KENNISGEWING 8430 VAN 2000

NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING

GERMISTON AMENDMENT SCHEME 742 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 742 It is hereby notified in terms· of section 57 (1 )(a)· of the Town lngevolge artikel 57(1 )(a) van die Ordonnansie op Dorps­ Planning and Townships Ordinance, 1986, that the' Tr~nsitional beplanning en Dorpe, 1986 word hiermee kennis gegee dat die Local Council of Greater Germiston has approved the Amendment Grater Germiston Stadsraad die wysiging van die Germiston of the Germiston Town Planning Scheme, 1985 by the rezoning of Dorpsbeplanningskema, 1985 goedgekeur het deur Gedeelte 1 van Portion 1 of Erf 1709, Primrose Township to "Private Open Space" Erf 1709, Dorp Primrose te hersoneer na "Private Oopruimte" subject to certain conditions. · onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die Skemaklousules van die Wysigingskema word are filed with the Director: Planning and Development, Ground Floor, in bewaring gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Planning and Development Service Centre, No. 15 Queen Street, Grond Verdieping, Planning and Development Service Centre, Germiston, and are open for inspection at all reasonable times. Queenstraat 15, Germiston, en is te alle redelike tye ter insae This Amendment is known as Germiston Amendment Scheme beskikbaar. 742. Hierdie wysiging staan bekend as Germiston Wysigingskema 742.

A. J. KRUGER, Chief Executive Officer · A. J. KRUGER, Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Cross Street, Germiston Burgersentrum, Cross-straat, Germiston Notice No. PD70/2000 Kennisgewing No. PD70/2000 PRov1Ns1ALE KOERANl-. 6bEsEMBER2000 .. No. 191 57 ·w. ~ _, ·~. ·-'· •• -.,.,._,,,~-,,, .•. · • .,..,.,,,., - ,..._,.,....,.,,~. •. • ·"'~··· ~,.,-, ,•.. -~· ~·" ,.. _,..,~ • ..• - ~·"

NOTICE 8431 OF 2000 KENNISGEWING 8431 VAN 2000

NOTICE No. PD 69 OF 2000 KENNISGEWING DIREtlOA: PD 69 VAN 2000

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 . . . ERF 95 ST: ANDREWS EXTENSION 4 TOWNSHIP ERF 95 ST. ANDREWS UITBREIDING 4 DORP It is hereby notified in terms of the Gauteng Re·moval of Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van die Gauteng Wet Restrictions Act, Act 3 of 1996, that the Greater Germiston Council op Opheffing van Beperkings, Wet 3 van 1996, bekend gemaak dat die Grater Germiston Stadsraad goedgekeur het dat voor­ has approved that condition(s) B(b)(h) and B(l)-(n) and C in Deed(s) waarde(s) B(b)(h) en B(l)-(n) en C in Akte(s) van Transport T34150/ of Transfer T34150/1995 be removed. 1995 opgehef word. . Ref: 95 St. Andrews X 4. Verwysing: 95 St. Andrews X 4.

·I

• I •:;, Y... ' ~·~,,' f• 1•~· ... NOTICE 8432 OF 2000 KENNISGEWING 8432 VAN 2000

CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8221 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 8221 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1 L(a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad vc:1n Pretoria die amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 197 4, being ~he wysiging van die .. Pretoria-dorpsbeplanningskema, 197 4, goed­ rezoning of Erl 1227, Waverley Extension 1, to "Special". The erl gekeur het, synde die hersonering van Erl 1227, Waverley shall be used for the purposes of a baby-care centre and/or a Uitbreiding 1, tot "Spesiaal"; Die erl moet slegs gebruik word vir die dwelling; subject to certain conditions. doeleindes van 'n baba dagsorgsentrum en/of woonhuis; onderworpe ~an sekere vooiwaardes~ Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme''are filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur­ Development Branch, and are open to inspection during normal generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps­ ontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende gewone office hours. kantoorure· ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8221 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8221 and shall come into operation on date of this notice. en tree 'DP die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in [K13/4/6/3/Waverley X1-1227 (8221)) werking... · •·· · c ·

Acting City Secretary [K13/4/6/3/Waverley X1-227 (8221 )) 6 December 2000 Waarnemende Stadsekretaris (Notice No. 698/2000) 6 Desember 2000 (Kennisgewing No. 698/2000)

NOTICE 8433 OF 2000 KENNISGEWING 8433 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA . STADSRAAD VAN PRETORIA NOTICE IN TERMS OF SECTION 4 OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 4 VAN DIE GAUTENG Notice is hereby given by the City Council of Pretoria, in terms of WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) section 4 of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that it wishes to obtain consent for certain conditions contained in the Title Kenni_s word hierby ingevolge artikel 4 van die Gauteng Wet op Deed. O'pheffirig van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van 1996), gegee deur die_ Stadsraad van Pretoria dat dit begerig is om toestemryiing .te Erl 452, Waterkldof, Pretoria, which property is situated at Albert verkry vir sekere voorwaardes wat bevat is in die titelakte van: Street, Waterkloof. Erf 452, Waterkloof, Pretoria, welke eiendom gelee is in The main proposals, nature purport and effect of the application Albertstraa( Waterkloof, Pretoria. are as follows: Dje belangrikste voorstelle, aard, bedoeling en uitwerking van die The purpose of the application is to obtain the consent of the aansoek is SOOS volg: Administrator/City Council of Pretoria to use the property for any Die doel van die aansoek is om toestemming van die other use than a transformer house. In this case for "Special Administrateur/Stadsraad van Pretoria te verkry om die eiendom te Residential". gebruik vir. enige ander gebruik as die van 'n transformatorsaal, All relevant documents relating to the applications will be open for haarillik, in hierdie geval, vir "Spesiale Woon". inspection during normal office hours at the office of the said autho­ Alie tersaaklike dokumente wat met die aansoek verband hou, sal rized local authority at Room 1413, 14th Floor, Saambou Building, gedurende gewone kantoorure ter insae by die kantoor van die 227 Andries Street, Pretoria, for a period of 28 days from 29 Stadsekretaris, Kamer 1413, 14de Verdieping, Saambougebou, November 2000, and enquiries may be made at telephone 308- Andriesstraat 227, Pretoria, en navraag kan by telefoon 308-7403, 7403. vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 November 2000 gedoen word. 58 No. 191 .: PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Any person who wishes to objectto or submit representations in "Enige persoon wat beswaar wil aanteken teen of wat vertoe wil rig respect of the above proposals must lodge the same in ·writing with ten opsigte van bogemelde voorstelle meet dit skriftelik doen by die the said authorized local authority at its address and room number genoemde gemagtigde plaaslike owerheid by sy adres en die specified above on or before 27 December 2000. gespesifiseerde kamernommer hierbo, voor of op 27 Desemper 2000. (K 13/5/3/Waterkloof-452/R) (K13/5/3/Waterkloof-452/R) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No 701/2000) (Kennisgewing No. 702/2000)

NOTICE 8434 OF 2000 KENNISGEWING 8434 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7352 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7352 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council -of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goed­ rezoning of Portion 1 of Erf 118, Remainder of Erf m~; Remainder gekeur het, synde die hersonering van Gedeelte 1 van Erf 118, of Portion 1 of Erf 127, Portions 1 and 2 of Erf 128, Remainder and Restant van Erf 119, Restant van Gedeelte 1 van Erf 127, Gedeeltes Portion 2 of Erf 129, Remainder of Portion 1 of Erf 369, Remainder 1 en 2 van Erf 128, Restant en Gedeelte 2 van Erf 129, Restant van and Portions 3 and 4 of Erf 369, Nieuw Muckleneuk to "Special". The Gedeelte 1 van Erf 369, Restant en Gedeeltes 3 en 4 van Erf 369, consolidated erf (hereafter known as the erf) shall be used only for Nieuw Muckleneuk tot "Spesiaal". Die gekonsolideerde erf (hierna genoem die erf) meet slegs gebruik word vir die doeleindes van the purposes of business buildings, residential buildings, places of besigheidsgeboue, woongeboue, verversingsplekke en wooneen­ refreshment and.dwelling-units; subject to certain conditions.' - hede; onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur­ Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps­ Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende gewone office hours. · kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7352 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7352 and shall come into operation on 31 January 2001. en tree op 31 Januarie 2001 in werking. [K13/4/6/3/Nieuw Muckleneuk-118/1 (7352)] [K13/4/6/3/Nieuw Muckleneuk-118/1 (7352)]

Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 700/2000) (Kennisgewing No. 700/2000)

NOTICE 8435 OF 2000 KENNISGEWING 8435 VAN 2000 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 6 (8) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE. GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) of the Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van die Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of 1996), that Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van the City Council of Pretoria has approved the removal of certain 1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing conditions contained in Title Deed T17529/197 4, with reference to van sekere voorwaardes vervat in Akte van Transport T17529/1974, the following property: ·· met betrekking tot die volgende eiendom, goedgekeur het: Erf 258, Waterkloof Glen. Erf 258, Waterkloof Glen. The following condition and/or phrases are hereby cancelled from Die volgende voorwaarde en/of gedeeltes daarvan word hiermee the date of publication of this notice: gekanseleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing: Conditions: B(b)-B(g), BU) en C(a)-C(d). Voorwaardes: B(b)-B(g), B(j) en C(a)-C(d). Hierdie opheffing tree in werking op 31 Januarie 2001. This removal will come into effect on 31 January 2001. en/asook and/as well as dat die Stadsraad van Pretoria die wysiging van die Pretoria­ that the City Council of Pretoria has approved the amendment of dorpsbeplanningskema, 1974, goedgekeur het, synde die hersone­ the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the rezoning of ring van Erf 258, Waterkloof Glen tot "Groepsbehuising". Die erf is Erf 258, Waterkloof Glen to "Group Housing". The erf is subject to onderworpe aan die voorwaardes socs uiteengesit in Skedule lllC: the conditions contained in Schedule lllC: Provided that not more Met dien verstande dat nie meer as 14 wooneenhede per hektaar than 14 dwelling-units per hectare of gross erf area (i.e. prior to any brute erfoppervlakte (dit wil se alvorens enige deel van die erf vir 'n part of the erf being cut off for a public street or communal open openbare straat of 'n gemeenskaplike oopruimte afgesny is) op die space) shall be erected on the erf; subject to further conditions. erf opgerig mag word nie, en onderworpe aan verdere voorwaardes. ------

PROVINSIALE KOERANT, 6,pESEMBER 2000 No. 191 59

Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur­ Director-general: Gauteng Provincial Administration, Communhy generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps­ Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende gewone office hours. kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8373 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8373 and shall come into operation on 31 January 2001. en tree op 31 Januarie 2001 in werking. (K13/4/6/3/Waterkloof Glen-258 (8373)] (K13/4/6/3/Waterkloof Glen-258 (8373)]

Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 702/2000) (Kennisgewing No. 702/2000)

.r NOTICE 8436 OF 2000 KENNISGEWING 8436 VAN. 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA NOTICE OF RECTIFICATION REGSTELLINGSKENNISGEWING

PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8471 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 8471 It is hereby notified in terms of the provisions of section 60 of the Hiermee· word ingevolge die bepalings van artikel 60 van die Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. ·,15 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of 1986), that Notice No. 7345 of 2000, dated 1 November 2000; is 15 van 1986), bekend gemaak dat Kennisgewing No. 7345 van hereby rectified to read as follows in the English text: 2000, gedateer 1 November 2000, hiermee reggestel word om in die Engelse teks soos volg te lui: "Remainder of Erl 248, and Erl 738, Hatfield "Remainder pf Erl 248, and Erl 738, Hatfield The erven shall be consolidated and shall be used only for the purposes of offices and embassies; subject to certain conditions. The erven shall be consolidated and shall be used only for the purposes. of offices and embassies; subject to certain conditions. Erl 737, Hatfield Erl 737, Hatfield The erl shall be used only for the purposes of offices; subject to The erl shall be used only for the purposes of offices; subject to certain conditions. certain conditions. If consolidated with a portion of Thorn Street (proposed Erl 744), If consolidated with a portion of Thorn Street (proposed Erl 744), the Remainder of Erl 248 and Erven 737 and 738, Hatfield. the Remainder of Erl 248 and Erven 737 and 738, Hatfield. The erl shall be used only for the purposes of offices and The erl shall be used only for the purposes of offices and embassies; subject to certain conditions." embassies; subject to certain conditions." - (K13/4/6/3/Hatfield-248/R (8471 )] (K13/4/6/3/Hatfield-248/R (8471 )] Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 699/2000) (Kennisgewing No. 699/2000)

NOTICE 8437 OF 2000 KENNISGEWING 8437 VAN 2000 VEREENIGING/KOPANONG VEREENIGING/KOPANONG

METROPOLITAN SUBSTRUCTURE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENGWET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 ERF 131 MEYERTON (H181) ERF 131 MEYERTON (H181) It is hereby notified in terms of Section 9 (1) (b) of the Removal of Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 9 (1) (b) in Restrictions Act, 1996, that Vereeniging Kopanong Metropolitan die Wet op Opheffing van _Beperkings, 1996, bekend gemaak dat Substructure has approved that- Vereeniging Kopanong Metropolitaanse . Substruktuur dit goed­ (11 conditions (d), (e), (f) and (j) from Deed of Transfer T69987/ gekeur het dat- 2000 to be removed; and (1) voorwaardes (d), (e), (f) en (j) in Akte van Transport T69987/ (2) Meyerton Town-planning Scheme, 1986, be amended by the 2000 opgehef word; en rezoning of Erl 131 in the town Meyerton to "Business 4" subject to (2) Meyerton-dorpsbeplanningskema, 1986, gewysig word deur conditions which amendment scheme will be known as Meyerton die hersonering van Erl 131 in die dorp Meyerton tot "Besigheid 4", Amendment Scheme H181 as indicated on the relevant Map 3 and onderworpe aan voorwaardes welke wysigingskema bekend sal scheme clauses which are open for inspection at the office of the staan as Meyerton Wysigingskema H181 soos aangedui op die Department for Development Planning and Local Government, betrokke Kaart 3 en skemaklousules wat ter insae le in die kantoor Johannesburg, and the Chief Town Planner, Municipal Offices, van die Departement van Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Meyerton. Regering, Johannesburg, en die Hoof Stadsbeplanner, Munisipale This amendment scheme will be in operation from 6 December Kantore, Meyertonc 2000. - Hierdie wysigingskema sal op 6 Desember 2000, in werking tree. Chief Executive Officer Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging. Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging. 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 121 /00) (Kennisgewing No. 121 /00) 60 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

NOTICE 8438 OF 2000 KENNISGEWING 8438 VAN 2000 VEREENIGING/KOPANONG VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, .1996 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 ERF 870 THREE RIVERS EXTENSION 1 (N355) . ERF870, THREE RIVERS EXTENSION 1.(N355) It is hereby notified in terms of Section 9 (1) (b) of the Removal of Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 9 (1) (b) in Restrictions Act, 1996, that Vereeniging Kopanong Metropolitan die Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, bekend gemaak dat Substructure has approved that- · Vereeniging Kopanong Metropolitaanse Substruktuur dit goed­ (1) conditions B(n) and C(a) to (c) from Deed of Transfer T92702/ gekeur het dat- 2000 to be removed; and ( 1) voorwaardes B(n) en C(a) tot (c) in Akte van Transport T92702/ (2) Vereeniging Town-planning Scheme, 1992, be amended by the 2000 opgehef word; en rezoning of Erf 870 in the town Three Rivers Extension 1 to "Special" (2) Vereeniging-dorpsbeplanningskema, 1992, gewysig word deur with a annexure subject to conditions which amendment scheme will die hersonering van Erf 870 in die dorp Three Rivers Uitbreiding 1 be known as Vereeniging Amendment Scheme N355 as indicated tot "Spesiaal" met 'n bylae, onderworpe aan voorwaardes welke on the relevant Map 3 and scheme clauses which ·are open for wysigingskema bekend sal staan as Vereeniging Wysigingskema inspection at the office of the Department for Development Planning N355 soos aangedui op die betrokke Kaart 3 en skemaklousules wat and Local Government, Johannesburg, and the Chief Town Planner, ter insae le in die kantoor van die Departement van Ontwikke­ Municipal Offices, Meyerton. lingsbeplanning en Plaaslike Regering, Johannesburg, en die Hoof This amendment scheme will be in operation from 6 December Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton. 2000. Hierdie wysigingskema tree in werking op 6 Desember 2000. Chief Executive Officer Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging. M,~nisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging. 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 123/00) (Kennisgewing No. 123/00)

NOTICE 8439 OF 2000 KENNISGEWING 8439 VAN 2000 VEREENIGING/KOPANONG VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 ERF 883 THREE RIVERS EXTENSION 1 (N332) ERF 883, THREE RIVERS EXTENSION 1 (N332) It is hereby notified in terms of Section 9 (1) (b) of the Removal of Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 9 (1) (b) in Restrictions Act, 1996, that Vereeniging Kopanong Metropolitan die Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, bekend gemaak dat Substructure has approved that- Vereeniging Kopanong Metropolitaanse Substruktuur dit goed­ (1) conditions B(13) and C(a) to (c) from Deed of Transfer gekeur het dat- T106985/99 to be removed; and (1) voorwaardes B(13) en C(a) tot (c) in Akte van Transport (2) Vereeniging Town-planning Scheme, 1992, be amended by the T106985/99 opgehef word; en rezoning of Erf 883 in the town Three Rivers Extension 1 to "Special" (2) Vereeniging-dorpsbeplanningskema, 1992, gewysig word deur with an annexure subject to conditions which amendment scheme die hersonering van Erf 883 in die dorp Three Rivers Uitbreiding 1 will be known as Vereeniging Amendment Scheme N332 as indicat­ tot "Spesiaal" met 'n bylae, onderworpe aan voorwaardes welke ed on the relevant Map 3 and scheme clauses which are open for wysigingskema bekend sal staan as Vereeniging Wysigingskema inspection at the office of the Department for Development Planning N332 soos aangedui op die betrokke Kaart 3 en skemaklousules wat and Local Government, Johannesburg, and the Chief Town Planner, ter insae le in die kantoor van die Departement van Ontwikke­ Municipal Offices, Meyerton. lingsbeplanning en Plaaslike Regering, Johannesburg, en die Hoof This amendment scheme will be in operation from 6 December Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton. 2000. . Hierdie wysigingskema tree in werking op 6 Desember 2000. Chief Executive Officer Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging. Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging. 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 122/00) (Kennisgewing No. 122/00)

NOTICE 8440 OF 2000 KENNISGEWING 8440 VAN 2000 CENTURION TOWN COUNCIL STADSRAAD VAN CENTURION RESTRICTION OF ACCESS TO PUBLIC PLACES FOR SAFETY BEPERKING VAN TOEGANG TOT OPENBARE PLEKKE VIR AND SECURITY PURPOSES: BRONBERRIK-EAST VEILIGHEID EN SEKURITEITSDOELEINDES: BRONBERRIK-OOS Notice is hereby given in terms of section 44 (4) of the Hiermee word kennis gegee in terme van artikel 44 (4) van die Rationalistion of Local Government Affairs Act, 1998 (Act No. 10 of "Rationalisation of Local Government Affairs Act, 1998 (Act No. 10 1998), that the restriction of access io public places for safety and of 1998)" dat die beperking van toegang tot openbare plekke vir PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 61

security purposes in respect of Bronberrik-East will come into effect veiligheid en sekuriteitsdoeleindes ten opsigte van Bronberrik-Oos on date of publication and subject to conditions as purposed under op datum van publikasie 'en onderworpe aan vool'Waardes soos Notice No. 99 of 2000 of the Provincial Gazette dated 24 Augustu voorgeneem in kennisgewingnommer 99 of 2000 van die Provinsiale 2000. Koerant gedateer 24 August 2000 van krag sal wees.

N. 'D. HAMMAN, Chief Executive Officer N. D. HAMMAN, Hoot Uitvoerende Beampte Municipal Offices, c/o Basden Avenue and Rabie Street, Centurion, Munisipale Kantore, h/v Basden- en Rabiestrate, Centurion. 0157; 0157; P O Box 14013, Lyttelton, 0140. Posbus 14013, Lyttelton, 0140. (Notice No. 173/2000) (Kennisgewingnommer 173/2000)

KENNISGEWING 8441VAN2000 NOTICE 8441 OF 2000 PLAASUKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL GOVERNMENT NOTICE ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1200 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1200 Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1 )(a) It is hereby notified in terms of section 57(1 )(a) of the Town­ van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak dat die Stadsraad van that the Town Council of Alberton has approved the amendment of Alberton goedgekeur het dat die Alberton Dorpsbeplanningskema, the Alberton Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning 'of -1979, gewysig word delir die hersonering van restant van erf 3202, remainder of erf 3202, Randhart Extension 2 from "Residential 1" to Brackenhurst Uitbreiding 2 vanaf "Rsidensieel 1" tot "Spesiaal" vir 'n "Special" for a dwelling house office. woonhuis kantoor. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules word in bewaring gehou deur die filed with the Director-general, Gauteng Provincial Administration, Direkteur-generaal, Gauteng Provinsiale Administrasie: Ontwik­ Development Planning and Local Government, 8th Floor, Corner kelingsbeplanning en Plaaslike Regering, 8ste Vloer, Corner House, House, 63 Fox Street, Johannesburg and the Chief Executive Fox-straat 63, Johannesburg, en die Hoof Uitvoerende Beampte, Officer, Alberton, and are open for inspection at all reasonable times. Alberton, en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. This amendment is known as Alberton Amendment Scheme 1200 Hierdie wysiging staan bekend as Alberton Wysigingskema 1200 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. AS DE BEER, Hoot Uitvoerende Beampte AS DE BEER, Chief Executive Officer Burgersentrum, Alwyn Taljaard-Laan, Alberton Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton 20 November 2000 20 November 2000 (Kennisgewing Nr. 190/2000) (Notice No. 190/2000)

KENNISGEWING 8442 VAN 2000 NOTICE 8442 OF 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL GOVERNMENT NOTICE STADSRAAD VAN ALBERTON ALBERTON TOWN COUNCIL WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996: ERF 1099, REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996: ERF 1099, ALBERTON UITBREIDING 17 ALBERTON EXTENSION 17 Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6(8) van It is hereby notified in terms of section 6(8) of the Removal of die Wet op Opheffing van Beperkings 1996, bekendgemaak dat die Restrictions Act, 1996 that the Alberton Town Council has approved Stadsraad van Alberton goedgekeur het dat voorwaardes 2(a) -(f) en that conditions 2(a) - (f) and 2 (h) - (I) from certificate of Consolidated 2 (h) - (I) van sertifikaat van Gekonsolideerde Titel Nr T42968/96 title No. 42968/96 be removed. opgehef word. The abovementioned approval shall come into operation on date Bogenoemde goedkeuring sal in werking tree op datum van of this notice. hierdie kennisgewing.

A S DE BEER, Chief Executive Officer AS DE BEER, Hoot Uitvoerende Beampte Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton Burgersentrum, Alwyn Taljaardlaan, Alberton (Notice No. 189/2000) (Kennisgwing Nr. 189/2000)

KENNISGEWING 8443 VAN 2000 NOTICE 8443 OF 2000 OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL SANDTON ADMINISTRASIE SANDTON ADMINISTRATION GAUTENG WET OP OPHE_FFING VAN BEPERKINGS, 1996 GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTION ACT, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) (ACT No. 3 OF 1996) REGSTELLINGSKENNISGEWING CORRECTION NOTICE Hierby word bekendgemaak dat Kennisgewing 7384 van 2000 It is hereby notified that Notice 7384 of 2000 which appeared in wat in die Provinsia/e Koerant gedateer 1 November. 2000 verksyn the Provincial Gazette on 1 November 2000 is hereby corrected by: het, reggestel word deur: S2 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6~ DECEMBER 2000

A. The substitution of the expression " ... L.3 and L.(b), M(2), M(3) A. Die vervanging van die uitdrukking " ... L.3 and L.(b), M(2), M(3) M(2) ... "in the English version with " ... L.3 and L(b), M(2), M(3); (2) ... M(2) ... " in die engelse weergawe met " ... L.3 and L(b), M(2), M(3); (2) ... B. The substitution of " ... L.2, L., L(b), M(2), M(3),: (2) en die wysi­ ging ... "in the Afrikaans version with " ... L.2, L.3, L(b), M(2), M(3); (2) B. Die vervanging van die uitdrukking " ... L.2, L., L(b), M(2), M(3),: Die wysiging ... " (2) en die wysiging ... "in die Afrikaanse weergawe met " .. .L.2, L.3, L(b), M(2), M(3); (2) Die wysiging ... " C. LISA, Chief Executive Officer C. LISA, Hoof Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 Desember 2000

NOTICE 8444 OF 2000 KENNISGEWING 8444 VAN 2000 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD CORRECTION NOTICE REGSTELLINGSKENNISGEWING

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 0575E JOHANNESBURG WVSIGINGSKEMA 0575E It is hereby notified that Notice 7383 of 2000 which appeared in Hierby word bekendgemaak dat Kennisgewing Nommer 7383 van the Provincial Gazette on 1 November 2000 is hereby corrected by 2000 wat in die Provinsiale Koerant gedateer 1 November 2000 ver­ the substitution of "Sandton Amendment Scheme 0575E" and skyn ht reggestel word deur die vervanging van "Sandton "Sandton Town Planning Scheme, 1980" with "Johannesburg Wysigingskema 0575E" en "Sandton-dorpsaanlegskema, 1980" met amendment Scheme 0575E" and "Johannesburg Town Planning "Johannesburg Wysigingskema 0575E" en "Johannesburg-dorp­ Scheme, 1979" where it appears in the notice. saanlegskema, 1979" waar dit voorkom in die kennisgewing. C. LISA, Chief Executive Officer C. LISA, Hoof·Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 Desember 2000

NOTICE 8445 OF 2000 KENNISGEWING 8445 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD SANDTON AMENDMENT SCHEME 1451E SANDTON WVSIGINGSKEMA 1451E It is hereby notified in terms of section 57(1) of the Town-planning . Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) van and Townships Ordinance, 1986, that the Eastern Metropolitan Local die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, bekendge­ maak dat die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad goedgekeur Council approved the amendment of the Sandton Town-Planning, het dat die Sandton-dorpsaanlegskema, 1980, gewysig word deur 1980, by rezoning a part of Portion 513 of the Farm Rietfontein No. die hersonering van 'n deel van Gedeelte 513 van die Plaas 2 l.R. from "Agricultural" tb "Parking''. Rietfontein No. 2 l.R. vanaf "Landbou" tot "Parkering''. Copies of Map 3 and the scheme clauses of the amendment Afskrifte van Kaart 3 en die skemaklousules van die wysiging­ scheme are filed with the Director-General, Community skema word in bewaring gehou deur die Direkteur-generaal: Development and at the office of the Chief Executive Officer, Gemeenskapsontwikkeling, en by die kantoor van die Hoof Fedsure-on-Grayston -Building, corner of Linden Street and Uitvoerende Beampte, Fedsure - on - Graystongebou, hoek van Grayston Drive, Simba, Sandton, and are open for inspection at all Lindenstraat en Graystonrylaan, Simba, Sandton, en is beskikbaar reasonable times: vir inspeksie op alle redelike tye. This amendment is known as Sandton Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Sandton-wysigingskema 1451 E 1451 E and shall come into operation after date of publication here­ en tree in werking na datum van publikasie hiervan. of. C. LISA, Hoof-Uitvoerende Beampte C. LISA, Chief Executive Officer 6 December 2000 6 December 2000 (Kennisgewing No. 372/2000) (Notice No. 372/2000)

KENNISGEWING 8446 VAN 2000 NOTICE 8446 OF 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE OOSTELIKE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR EASTERN METROPOLITAN SUBSTRUCTURE JOHANNESBURG WVSIGINGSKEMA 0581 E JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 0581 E Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, bekendge­ It is hereby notified in terms of section 57 (1) of the Town-planning maak dat die Oostelike Metropolitaanse Substruktuur goedgekeur and Townships Ordinance, 1986, that the Eastern Metropolitan het dat die Johannesburg-dorpsaanlegskema, 1979, gewysig word Substructure approved the amendment of the Johannesburg Town­ deur die hersonering van Dele van Erl 827 Parktown, vanaf planning Scheme 1979, by rezoning of Parts of Erl 827 Parktown, "Residensieel 1" na "Spesiaal''. from "Residential 1" to "Special''. Afskrifte van goedgekeurde aansoeke van die wysigingskemas Copies of approved applications of the amendment schemes are word in bewaring gehou deur die Direkteur-Generaal: filed with the Director-General, Community Development and at the Gemeenskapsontwikkeling en by die kantoor van die Hoof office of the Chief Executive Officer, Fedsure-on-Grayston Building, Uitvoerende Beampte, Fedsure-on-Graystongebou, hoek van corner of Linden Street and Grayston Drive, Simba, Sandton and are Lindenstraat en Graystonrylaan, Simba, Sandton en is beskikbaar open for inspection at all reasonable times. · vir inspeksie op alle redelike tye. PROVINSIALE KOE~RANT, 6 pES.Ely1!3,E':l~2000 No. 191 63

. These amendments are known as Johannesburg Amendment Hierdie. wys1gmgs staan bekend as Johannesburg Schemes 0581 E and shall come into operation 56 days after date bf Wysigingskemas 0581E en tree in werking 56 dae na datum van publication hereof. publikasie hiervan. . . C. LISA, Chief Executive Officer C. LISA, Hoof Uitvoerende Beampte 6 Desember 2000 6 December 2000 (Kennisgewing No. 371 /2000) (Notice No. 371 2000)

KENNISGEWING 8447 VAN 2000 NOTICE 8447 OF 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE OOSTELIKE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR EASTERN METROPOLITAN SUBSTRUCTURE JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMAS 0580E JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEMES 0580E Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1) van die It is hereby notified in terms of section 57 (1) of the Town-planning Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, bekendgemaak and Townships Ordinance, 1986, that the Eastern Metropolitan dat die Oostelike Metropolitaanse Substrukfuur goedgekeur het dat Substructure approved the amendment of the Johannesburg· Town­ die Johannesburg-dorpsbeplanningskema, 1979, gewysig word planning Scheme 1979, by rezoning of Parts of Erf 827 Parktown, deur die hersonering van Dele van Erf 827 Parktown, vanaf from "Residential 1" to "Special". "Residenseel 1" na "Spesiaal". Afskrifte van goedgekeurde aansoeke van dif! wysigingskemas Copies of approved applications of the amendment schemes are word in bewaring gehou deur die Direkteur-Generaal: Gemeen­ filed with the Director-General, Community Development and at the skapsontwikkeling en by die kantoor van die Hoof Uitvoerende office of the Chief Executive Officer, Fedsure-on-Grayston Building, Beampte, Fedsure-on-Graystongebou, hoek van Lindenstraat en corner of Linden Street and Grayston Drive, Simba, Sandton and are Graystonrylaan, Simba, Sandton en is beskikbaar vir inspeksie op open for inspection at all reasonable times. alle redelike tye. These amendments are known as Johannesburg Amendment Hierdie wysigings staan bekend as Johannesburg Wysiging­ Schemes 0580E and shall come into operation 56 days after date of skema 0580E en tree in werking 56 dae na datum van publikasie · publication hereof. hiervan.

C. LISA, Chief Executive Officer C. LISA, Hoof Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 Desember 2000 · (Notice No. 370/2000) (Kennisgewing No. 370/2000)

NOTICE 8448 OF 2000 KENNISGEWING 8448 VAN 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE OOSTELIKE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR EASTERN METROPOLITAN SUBSTRUCTURE JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMAS 0579E JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEMES 0579E Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1) van die It is hereby notified in terms of section 57 (1) of the Town-planning Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, bekendgemaak and Townships Ordinance, 1986, that the Eastern Metropolitan dat die Oostelike Metropolitaanse Substruktuur goedgekeur het dat Substructure approved the amendment of the Johannesburg Town­ die Johannesburg-dorpsbeplanningskema, 1979, gewysig word planning Scheme 1979, by rezoning of Parts of Erf 827 Parktown, deur die hersonering van Dele van Erf 827 Parktown, vanaf from "Residential 1" to "Special". "Residenseel 1" na "Spesiaal". Copies of approved applications of the amendment schemes are Afskrifte van goedgekeurde aansoeke van die wysigingskemas filed with the Director-General, Community Development and at the word in bewaring gehou deur die Direkteur-Generaal: Gemeen­ office of the Chief Executive Officer, Fedsure-on-Grayston Building, skapontwikkeling en. by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, Fedsure-on-Graystongebou, hoek van Lindestraat en corner of Linden Street and Grayston Drive, Simba, Sandton and are Graystonrylaan, Simba, Sandton en is beskikbaar vir inspeksie op open for inspection at all reasonable times. alle redelike tye. These amendments are known as Johannesburg Amendment Hierdie wysigings staan bekend as Johannesburg Wysiging­ Schemes 0579E and shall come into operation 56 days after date of skema 0579E en tree in werking 56 dae na datum van publikasie publication hereof. hiervan.

C. LISA, Chief Executive Officer C. LISA, Hoof Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 369/2000) (Kennisgewing No. 369/2000) .6.4 No .. 1.91 (:~ROVINplAL.GbZET;f,E, 61DECEMBER 2000

NOTICE 8449 OF 2000 .f KENNISGEWING 8449 VAN 2000 LOCAL AUTHORiTY NOTICE .. PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

EASTERN METRO~OLITAN SUBSTRUCTl,JRE .. OOSTELIKE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEMES 0578E JOHANNESBURG.WVSIGINGSKEMAS 0578E Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1) van die It is hereby notified in terms of section 57 (1) of th& Town-planning Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, bekendgemaak and Townships Ordinance,. 1986, that the Eastern . Metropolitan dat die Oostelike Metropolitaanse Substruktuur goedgekeur het dat Substructure approved the amendment of the Johannesburg Town­ die Johannesburg-dorpsbeplanhingskema, 1979, gewysig word planning ScherT\e 1979, by rezonir19 of Parts of_Erf 827 Parktown, deur die hersonering van Dele van Erf 827 Parktown, vanaf from "Residential 1" to "Special". · · · · "Residenseel 1" na "Spesiaal". Copies of approved applications of the amendment schemes are Afskrifte van goedgekeurde aansoeke van die wysigingskemas filed with the Director-General, Community Development and-at the word in bewaring gehou deur die Direkteur-Generaal: Gemeen­ office of the Chief Executive Officer; Fedsure-or:i-Grayston Building, skapontwikkeling en by die kantoor van die Hoof Uitvoerende corner of Linden Street and Grayston Drive, Simba, Sandton and are Beampte, Fedsure-on-Graystongebou, hoek van Lindenstraat en open for inspection at all reasonable times. Graystonrylaan, Simba, Sandton en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye . . These amendments are known as ·Johannesburg Amendment ·Hierdie wysigings staan bekend as Johannesburg Wysiging­ Schemes 0578E and shali come into operation 56 days after date 'of skema 0578E en tree in werking 56 dae na datum van publikasie publication hereof. · .. hiervan. C. LISA, Chief Executive Officer C:' LISA; Hoof Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 'oesember 2000 (Notice No. 368/2000) .(Kennisgewing No. 368/2000)

'l

NOTICE 8450 OF 2000 KENNISGEWING 8450 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING OOSTELIKE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR EASTERN METROPOLITAN SUBSTRUCTURE JOHANNESBURG WVSIGINGSKEMAS 0577E JOHA~~ES~URG AMENDMENT S9HEME 0577E Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) van It is hereby notified in terms of section 57 (1) of the Town-planning die · Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, and Townships Ordinance, 1986, that the Eastern Metropolitan bekendgemaak dat die Oostelike Metropolitaanse Substruktuur Substructure approved the amendment of the Johannesburg goedgekeur he! dat die Johannesburg-dorpsaanlegskema, 1979, Town-planning Scheme, 1979, py rezoning of Parts. of Erf 827 gewysig word deur die hersonering van Delevan Erf 827, Parktown, Parktown, from "Residential 1" to "Special". vanaf "Residensieel 1" na "Spesiaal". Copies of approved applications of the amendment scheme are Afskrifte van goedgekeurde aansoeke van die wysigingskemas filed with the Director-General; Community Development ·and at the word in bewaring gehou deur die Direkteur-Generaal: Gemeenskapsontwikkeling en by die kantoor van die Hoof office of the Chief Executive Officer, Fedsure-on-Grayston Building, Uftvoerende Beampte, Fedsure-on-Graystongebou, hoek van corner of Linden Street and Grayston Drive, Simba, Saridtorfand are Lindenstraat en Graystonrylaan, Simba, Sandton, en is beskikbaar open for inspection at all reasonable times. vir inspeksie op alle redelike tye. These amendments are known as Johannesburg Amendment Hierdie wys1g1ngs staan. bekend as Johannesburg Scheme 0577E and shall come into operation 56 days aft~r date of Wysigingskema 0577E en tree in werking 56 dae na datum van publication hereof.. ·· .· ·. publikasie hiervan C. LISA, Chief Executive Officer c: LISA, Hoof Uitvoerende Beampte 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 367/2000) (Kenn~sgewing No. 367/2000)

KENNISGEWING 8451 VAN 2000 NOTICE 8451 OF 2000 ••.• 1 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE OOSTELIKE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR EASTERN METROPOLITAN SUBSTRUCTURE .... JOHANNESBURG WVSIGINGSKEMAS 0576E JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 0576E Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 ( 1) van It is hereby notified in terms of section 57 (1) oftheTown-planning die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, and Townships Ordinance, 1986, that the Eastern Metropolitan bekendgemaak dat die Oostelike Metropolitaanse Substruktuur Substructure approved the amendment of the Johannesburg goedgekeur he! dat die Johannesburg-dorpsaanlegskema, 1979, Town-planning Scheme, 1979, by rezoning of Parts. of Erf 827 gewysig word det,Jr die hersonering van Delevan Erf 827, Parktown, vanaf "Residensieel 1" na "Spesiaal". Parktown, from "Residential 1" to "Special". · · · · Afskrifte ·van goedgekeurde aansoeke van die wysigingskemas Copies of approved applications of the amendment:scheme are word in bewaring gehou deur die Direkteur-Generaal: filed with the Director-General, Community Development and at the Gemeenskapsontwikkeling en by die kanfoor van die Hoof office of the Chief Executive Officer, Fedsure-on-Graystori Building, Uitvoerende Beampte, Fedsure-on-Graystongebou, hoek van corner of Linden Street and Grayston. Drive, Simba, Sanq.!8n and are Lindenstraat en Graystonrylaan, Simba, Sandton, en is beskikbaar open for inspection at all reasonable times. vir inspeksie op alle redelike lye .. PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 65

These amendments are known as Johannesburg Amendment Hierdie wys1g1ngs '. staan · bekend · as Johannesburg Scheme 0576E and shall come into operation 56 days after date of Wysigingskema 0576E en tree in werking 56 dae na datum van publication hereof. publikasie hiervan ·

C. LISA, Chief Executive Officer C. LISA, Hoof Uitvoerende Beal11pte 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No. 366/2000) (Kennisgewing No. 366/2000)

NOTICE 8452 OF 2000 . KENNISGEWING 8452 VAN 2000 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 · 1ngevolge klousule 18 van die• Pretoria-Dorpsbeplanningskema, Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms,,of 1974, word· hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat clause 18 of the Pretoria Town-Planning Scheme, 1974, we, Van Zyl ons, Van Zyl & Benade Stadsbeplanners, van voornemens is om by & Benade Town Planners intend applying to the City Council ·of die Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming vir 'n Pretoria for consent for an Institution (Veterinary surgeon/animal ,lnrigting (Veearts/dierehospitaal) op Erf 440, Waterkloof Ridge, hospital) on Erf 440, Waterkloof Ridge; situated at 278 Eridanus gelee te Eridanusstraat 278, Waterkloof .Ridge, gelee in 'n Spesiale Street, Waterkloof Ridge located in a Special Residential zone. '· Woon,sone. · Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with:or Enige beswaar, met redes daarvoor, moet binne 28 dae na made in writing to: The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in .. die Provinsiale Koerant, Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitor.ia, nl 6 Desember 2000 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: c/o Vermeulen and Van der Walt Street, Pretoria, P.O. Box 3242, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks­ Pretoria 0001, within 28 days of the publication of the advertisement regte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen- en Van der Waltstraat, in the Provincial Gazette, viz 6 December 2000. Pretoria, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal gewone kantoorure by. bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n office hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days of tydperk van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die the publication of the advertisement in the Provincial Gazette. Provinsiale Koerant. · · · · Closing date of any objections: 3 January 2001 . Sluitingsdatum vir enige besware: 3 Januarie 2001. Applicant: Van Zyl & Benade, P.O. Box 32709, Glenstantia, 0010. Aanvraer: Van Zyl &· Benade, Posbus 32709, Glenstantia, 0010. (012) 346-1805. . (012) 346-1805. .

NOTICE 8453 OF 2000 KENNISGEWING 8453 VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, Helen 197 4, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek Beatrice de Beer, intends applying to the City Council of Pretoria for Helen Beatrice de Beer, voornemens is om by die Stadsraad van consent to erect a second dwelling-house on Erf 818, Garsfontein Pretoria.aansoek te doen om toestemming om 'n .tweede woonhuis X4, also known as 746 Alma Street, located in a Special Residential op te rig op Erf 818, Garsfontein X4, ook bekend as Almastraat 746, zone. gelee in 'n Spesiale Woon-sane. Enige besware, met die redes daarvoor, moet binne ;28 dae na Any objections, with the ground therefore, shall be lodged with or publikasie. van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. made in writing to: The Executive Director: City Planning and 6 Deseriiber 2000 skriftelik by of. tot: Die Uitvoerende Direkteur: Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, Stedelike Beplanriing en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks­ cnr Vermeulen and V/d Walt Streets, P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, regte, Munitoria, h/v Vermeulen- en Van der Waltstraat within 28 days of the publication of the advertisement in the (Posbus 3242), Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Provincial Gazette, viz 6 December 2000. Volle besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n periode van office hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days of 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale the publication of the advertisement in the Provincial Gazette. Koerant.. .,. Closing date for any objections: 3 January 2001. Sluitingsdatum van enige besware: 3 Januarie 2001. Applicant street address and postal address: Helen Beatrice de Aanvraer straat- en posadres: Helen Beatrice de Beer, Beer, 432 Ronald Street, Garsfontein; Posbus 90008, Garsfontein, Ronaldstraat 432, Garsfontein; Posbus 90008, Garsfontein, 0042. 0042. [Tel. (012) 993-4511 (h/w) Selphone: 082 412 5284.] [Tel./Faks (012) 993-4511 (h/w), Selfoon 082 412 5284.]

NOTICE 8454 OF 2000 KENNISGEWING 8454 VAN 2000 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 lngeitolge .klousule 18 van .die Pretoria-dorpsbeplanningskema, Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms 1974, word hiermee aan alle pelanghebbendes kennis gegee dat ek, of Clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, HE HE Projects & Administration-Barry Spies (BC) voornemens is Projects & Administration-Barry Spies (BC) intends to apply to the om by die Stadsraad van Pretoria aansoek te doen.om toestemming City Council of Pretoria for consent to: om: 1. erect a second dwelling-house; or 1. 'n .tweede woonhuis op te rig; of 2. use part of an existing dwelling-house as a second dwelling­ 2. 'n deel van 'n bestaande woorihuis te gebruik as 'n tweede house; or woonhuis; of 66 No. 191 '

3. enlarge the existing second dwelling-unit to more.t~an 100 m2 .3. die bestaande tweede wooneenheid tot grater as 100 m2 te on Erf 4472/1 Moreletapark X30 (proposed subdivided portion of Erf v~rgroot op Erf 44 72/1 Moreletapark X30 (voorgestelde 4472 Moreletpark X30) also known as 889 French Street located in onderverdeelte gedeelte van Erf 4472) ook bekend as French Straat a Special zone. 889,gel.ee is in 'n Spesiale sane. Any· objection, with the grounds ttierefore, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 30 dae made in writing to: The Executive Director: City Planning and na publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 6 Deser:nber 2000 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: cnr. Vermeulen and V/d Walt Street, P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks­ within 30 days of the publication of the advertisement in ·the regte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en v/d Waltstraat, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Provincial Gazette, viz 6 December 2000. Volledige besonde'rhede en planne (as daar is) kan gedurende Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, office hours at Room 401, 4th Floor, Munitoria, cnr. Vermeulen and h/v Vermeulen en V/d Waltstraat besigtig word vir 'n periode van V/d Walt Street, for a period of 30 days after the publication in.the 30 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Provincial Gazette. · Koerant. Closing date for any objections: 6 January 2001. 1Sluitingsdatum vir enige besware: 6 Januarie 2001. ... _ Applicant street address/postal address: 248 Melk Street, Nieuw · Aanvraer siraatadres en posadres: 248 Melk Street, Nieuw Muckieheuk, Pretoria; P.O. Box 12075, The Tram Shed, 0126. Muckleneuk, Pretoria; .P.O. Box 12075, The Tram Shed, 0126. E'mail:[email protected]. [Telephone: Cell: 082 535 8275, E-mail:[email protected]. [Telephone: Cell: 082 535 8275, Fax: (012) 346-8054.] · · Fax: (012) 346-8054.] \C

NOTICE 8455 OF 2000 KENNISGEWING 8455 VAN 2000

PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, of Clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, HE 197 4, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, Projects & Administration-Barry Spies (BC) intends to apply to the HE Projects & Administration-Barry Spies (BC) voornemens is City Council of Pretoria for consent to: om by die Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming om: 1. erect a second dwelling-house; or 1. 'n tweede woonhuis op te rig; of 2. use part of an existing dwelling-house as a second dwelling­ 2. 'n deel van 'n bestaande woonhuis te gebruik as 'n tweede house; or woonhuis; of 3. enlarge the existing second dwelling-unit to more than 100 m2 3. die bestaande tweede wooneenehdi tot grater as 100 m2 te on Erf 4472/R Moreletapark X30 (proposed subdivided portion of Erf vergroot op Erf 4472/R Moreletapark X30 (voorgestelde 4472 Moreletpark X30) also known as 889 French Street located in onderverdeelte gedeelte van Erf 4472) ook bekend as French Straat a Special zone. 889 gelee is in 'n Spesiale sone. Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 30 dae mac,Je in writing to: The Executive Director: City Planning and na publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 6 Desember 2000 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: cnr. Vermeulen and V/d Walt Street, P.O . .Box 3242, Pretoria, 0001, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks­ within 30 days of the publication of the advertisement in 'the regie, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en v/d Waltstraat, Provincial Gazette, viz 6 December 2000. · · Prisbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende office hours at Room 401, 4th Floor, Munitoria, cnr. Vermeulen and gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, V/d Walt Street, for a period of 30 days after the publication in the h/v Vermeulen en V/d Waltstraat besigtig word vir 'n periode van Provincial Gazette. 30: dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Kowant. Closing date for any objections: 6 January 2001. Sluitingsdatum vir enige besware: 6 Januarie 2001. Applicant street address/postal address: 248 Melk Street, Nieuw Muckleneuk, Pretoria; P.O. Box 12075, The Tram Shed, 0126. Aanvraer straatadres en posadres: 248 Melk Street, Nieuw E-mail:[email protected]. [Telephone: Cell: 082 535 8275, Muckleneuk, Pretoria; P.O. Box 12075, The Tram Shed, 0126. E-mail:[email protected]. [Telephone: Cell: 082 535 8275, Fax: (012) 346-8054.] Fax: (012) 346-8054.]

NOTICE 84.56 OF 2000 KENNISGEWING 8456 VAN 2000 ANNEXURE 3 BYLAE 3

[Regulation 5(c)] [Regulasie 5(c)] NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 DIE WET OP GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) (WET Nr. 3 VAN 1996) We; Steve Jaspan and Associates, being the authorized agent Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde agent of the owner of Erven 119 and 121, Berea, hereby give notice in van die eienaar van Erwe 119 en 121 Berea, gee hiermee ingevolge terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, Artikel 5(5) van die Wet op Gauteng Opheffing van Beperkings, 1996, that we have applied to the Eastern Metropolitan ·Local 1996, kennis dat ons by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Council for the removal and amendment of restrictive ·conditions Raad aansoek gedoen het vir die opheffing en verandering . l . . PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 67 H ' • • in Deed of Transfer No. T5751712000 in respect of the property van beperkende voorwaardes in Transportakte Nr. T5751712000 ten described above, situated at 44 Soper Road, Berea, and for the opsigte van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Soperweg 44, simultaneous rezoning of Erven 119 and 121 Berea Berea en die gelyktydige hersonering van Erwe 119 en 121 Berea from "Residential 4" subject to conditions to "Residential 4" including vanaf "Residensieel 4", onderworpe aan voorwaardes na "Residensieel 4" insluitende 'n hotel en restaurante in verband an hotel and restaurants in respect of which on-consumption waarmee · binneverbruiklisensies toegeken kan word sowel as liscences can be granted as well as Places of Amusement Vermaaklikheids-plekke en Besigheidsdoeleindes, onderworpe aan and Business Purposes as a primary right, subject to conditions. voorwaardes~ The purpose of the application is to permit. a general entertain­ · Die uitWerking van die aansoek sal wees om 'n algemene ment venue in addition to the hotel and restaurant on the site. vermaaklikheidsplek in toevoeging tot die bestaande hotel Particulars of the application will lie for inspection during normal en restaurant op die terrein toe te laat. office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende.gewone and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende corner Grayston Drive and Linden Road, Sandlan, for a period of Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grand Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan en 28 days from 6 December 2000. Lindenweg, Sandlan vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember Objections to or representations in respect of the application 2000. must be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Besware teen of vertoe te.n opsigte van die aansoek moet binne Urban Planning and Development at the above address or at Private 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot Bag X9938, Sandlan, 2146, within a period of 28 days from die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en 6 December 2000. Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, 2146, ingedien of gerig word. Address of owner: Clo Steve Jaspan & Associates, 1st Floor, 49 West Street, Houghton, 2198. (Tel. 728-0042.) (Fax 728-0043.) Adres van agent: Steve Jaspan & Medewerkers, 1ste Vloer, (Reference No.: 6337.) - Weststraat 49, Houghton, 2198. (Tel. 728-0042.) (Fax 728-0043.) (Verwysing Nr.: 6337.)

NOTICE 8457 OF 2000 KENNISGEWING 8457 VAN 2000 ANNEXURE 3 BYLAE 3 [Regulation 5(c)] [Regulasie 5(c)] NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE AFiTIKEL 5(5) VAN THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 DIE WET OP GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) (WET Nr. 3 VAN 1996)

SANDTON AMENDMENT SCHEME 1712E . SANDTON WYSIGINGSKEMA 1712E Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde agent We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agent van die eienaar van Erf 887, Parkmore, gee hiermee ingevolge of the owner of Erf 887, Parkmore, hereby give notice in terms of Artikel 5(5) van die Wet op Gauteng Opheffing van Beperkings, Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that 1996, kennis dat ans .by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike we have applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van voorwaardes B(a), removal of Conditions B(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)(i to iv) inclu­ (b), (c), (d), (e), (f) en (g)(i tot iv) ingesluit in Transportakte Nr. sive in Deed of Transfer No. T12033612000 in respect of the proper­ Ti 2033612000 ten opsigte van die eiendom hierbo beskryf, gelee te ty described above, situated at 145 Sixth Street, Parkmore, arid for Sesdestraat 145, Parkmore, en die gelyktydige hersonering van die the simultaneous rezoning of the property from "Residential 1" to eiendom van "Residensieel 1" na "Residensieel 1" insluitende kan­ "Residential 1" including offices with the consent of the Council, tore met die toestemming van die Raad, onderworpe aan sekere voorwaardes. · subject to certain conditions. Die doel van die aansoek is om toe te laat dat Erf 887 Parkmore The purpose of the application is to permit Erf 887 Parkmore to be vir woonhuiskantoor doeleindes gebruik mag word, onderworpe aan used for home office purposes, subject to certain conditions. sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grand corner Grayston Drive and Linden Road, Sandton, for a period of Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan' en 28 days from 6 December 2000. · Lindenweg, Sandlan, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. . Objections to or representations in respect of the applicatiori Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne must be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Urban Planning and Development at the above address or at Private Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Bag X9938, Sandlan, 2146, within a period of 28 days from Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, 6 December 2000. Sandlan, 2146, ingedien of gerig word. Address of agent: Clo Steve Jaspan & Associates, 1st Floor, Adres van agent: Pia Steve Jaspan en Medewerkers, 1ste Vloer, 49 West Street, Houghton, 2198. Weststraat 49, Houghton, 2198.

NOTICE 8458 OF 2000 KENNISGEWING 845B VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORiA-DORPSBEPLANNING, 1974 lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat of clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, City City Image BK van voornemens is om by die Stadsraad van Pretoria Image CC, intends applying to the City Council of Pretoria for aansoek te doen om toestemming vir 'n tweede woonhuis op permission for a second dwelling on Erf 1016, Sunnyside, situated Erf 1016, Sunnyside, gelee te Villastraat 46, Sunnyside, gelee in at 46 Villa Street, Sunnyside, located in a Special Residential zone. 'n Spesiale Woon sane. 68 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na or made in writing to: The Executive Director: City Planning publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. and Development, Land Use Rights Section, Ground . Floor, 6 Desember 2000 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Munitoria, Vermeulen Street, Pretoria, P.O. Box 3242, Pretoria, Stedelike · Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks­ 0001, within 28 days of the publication of the advertisement in regte, Grondvloer, Munitoria, Vermeulenstraat, Pretoria, Posbus the Provincial Gazette, viz 6 December 2000. 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende office hours at Room 401, Munitoria, for a period of 28 days after the gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, besigtig publication of the advertisement in the Provincial Gazette. word vir 'n periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 3 January 2001. Sluitingsdatum vir enige besware: 3 Januarie 2001. Applicant: City Image CC, P.O. Box 34, Die Wilgers Post Point, 0041. (Tel. 083 273 5688.) Aanvraer: City Image BK, Posbus 34, Die Wilgers Post Point, 0041. (Tel. 083 273 5688.)

NOTICE 8459 OF 2000 KENNISGEWING 8459 VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, clause 18 of the Pretoria Town Planning Scheme, 1974, I, Andre 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, Erasmus, from the Firm Urban-Econ, intends applying to the Andre Erasmus, van die firma Urban-Econ, van voornemens is om City Council of Pretoria, for consent for: A place of instruction on by die Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming vir: Erf 537 to Erf 540 (Portion ABCHI, Queenswood, also known as 'n Onderrigsplek op Erf 537 tot Erf 540 (Gedeelte ABCHI), Webbstraat 1240, located in a Special Business zone. Queenswood, oak bekend as Webbstraat 1240, gelee in 'n Spesiale Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or Besigheid sane. made in writing to: The Executive Director: City Planning and Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na Developent, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, skriftelik corner of Vermeulen and Van der Walt Streets, Pretoria; P.O. Box by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the advertisement in the Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Grondvloer, Munitoria, Provincial Gazette. hoek van Vermeulen- en Van der Waltstraat, Pretoria; Posbus 3242, Full particulars and plans may be inspected during normal office Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days after Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone publication of the advertisement in the Provincial Gazette. kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n periode van Closing date for any objections: Wednesday, 3 January 2001. 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Applicant street address and postal address: 1142 Pretorius Sluitingsdatum vir enige besware: Woensdag, 3 Januarie 2001. Street, Hatfield; P.O. Box 13554, Hatfield. Tel. (012) 342-8685. Aanvraer straatadres en posadres: Pretoriusstraat 1142, Hatfield; Posbus 13554, Hatfield. Tel. (012) 342-8685.

NOTICE 8460 OF 2000 KENNISGEWING 8460 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996), KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG SIMULTANEOUS REMOVAL OF CERTAIN CONDITIONS OF TITLE WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN AND THE AMENDMENT OF THE BEDFORDVIEW TOWN 1996), GELYKTYDIGE OPHEFFING VAN SEKERE TITELVOOR­ PLANNING SCHEME, 1995, ON THE REMAINING EXTENT OF WAARDES VAN EN DIE WYSIGING VAN DIE BEDFORDVIEW ERF 139, BEDFORDVIEW EXTENSION 36 (AMENDMENT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1995, OP DIE RESTANT VAN ERF SCHEME 992) 139, BEDFORDVIEW-UITBREIDING 36 (WYSIGINGSKEMA 992} I, Dirk van Niekerk, of Gillespie Archibald and Partners (Benoni), Ek, Dirk van Niekerk, van Gillespie, Archibald & Vennote (Benoni}, being the authorised agerit of the owner of the Remaining Extent of synde die gemagtigde agent van die eienaar van Die Restant van Erf 139, Bedfordview Extension 36, Registration Division IR, hereby Erf 139, Bedfordview-uitbreiding 36, Registrasieafdeling IR, gee give notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van 1996), kennis dat ek by die Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of 1996), that I have applied to the Stadsraad van die Grater Germiston aansoek gedoen het vir die Greater Germiston Council, for the removal of certain conditions opheffing van sekere voorwaardes in Titelakte T39670/2000, van contained in Title Deed T39670/2000, of the above-mentioned Erf, bogenoemde erf gelee aan Sainsburylaan, Bedfordview Dorps­ situated at Sainsbury Avenue, Bedfordview Township, and the simul­ gebied, en die gelyktydige wysiging van die dorpsaanlegskema taneous amendment of the Bedfordview Town Planning Scheme, bekend as Bedfordview Dorpsbeplanningskema, 1995, deur die 1995, by the rezoning of the above property from "Residential 1" with hersonering van bogenoemde erf vanaf "Residensieel 1" met 'n a density of one dwelling per erf to "Residential 1" with a density of digtheid van een woonhuis per erf tot "Residensieel 1" met 'n one dwelling per 1,000 sq. metres. digtheid van een woonhuis per 1 ,000 vk. meter. All relevant documents relating to the application will be open for Alie relevante dokumentasie in verband met die aansoek le ter inspection during normal office hours at the office of the said insae vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die kantoor authorised local authority, Head: Urban Planning and Development, van die betrokke plaaslike bestuur, Hoof: Stedelike Beplanning en 15 Queen Street, Room 121, Germiston, and at postal address: Ontwikkeling, 15 Queenstraat, Kamer 121, Germiston, en by P.O. Box 145, Germiston, 1400, from 6 December 2000 until posadres Posbus 145, Germiston, 1400, vanaf 6 Desember 2000 tot 3 January 2001. 3 Januarie 2001. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat 'n beswaar wil indien teen die aansoek of wat representations in respect thereof must lodge the same in writing 'n aanbieding wil maak in verband daarmee moet dit skriftelik indien with said authorised local authority at its address and room numbers by genoemde plaaslike bestuur by die adres en kantoornommer specified above on or before 3 January 2001. soos hierbo vermeld op of voor 3 Januarie 2001. Date of first publication: 6 December 2000. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Address of owner: Gillespie Archibald & Partners, P.O. Box 17018, Adres van eienaar: Per adres Gillespie Archibald & Vennote, Benoni West, 1503. (Ref. No. 60/00.) Posbus 17018, Benoni-Wes, 1503. (Verw. No. 60/00.) PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 69

NOTICE 8461 OF 2000 KENNISGEWING 8461 VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, Willem 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, Jacobus Steyn, intends applying to the City Council of Pretoria for Willem Jacobus Steyn, voornemens is om by die Stadsrad van consent to erect a second dwelling-house on Erf 189, Moregloed, Pretoria aansoek te doen om toestemming om 'n tweede woonhuis Pretoria, also known as 1178 Haarhof Street East located in a op te rig op Erf 189, Moregloed, Pretoria, ook bekend as Haarhof Special Residential zone. Straat 1178 oos gelee in Spesiale woon sane. Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na made in writing to The Executive· Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl 6 Desember 2000 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur, Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks­ cnr Vermeulen and v/d Walt Street, P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, regte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en V/d Waltstraat, within 28 days of the publication of the advertisement in the Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Provincial Gazette, viz 6 December 2000. Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, h/v office hours at Room 401, 4th Floor, Munitoria, cnr Vermeulen en v/d Vermeulen en v/d Waltstraat, besigtig word, vir 'n periode van 28 Walt Street, for a period of 28 days after the publication of the dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. advertisement in the Provincial Gazette. Sluitingsdatum vir enige besware: 16 Januarie 2001. Closing date of any objections: 16 January 2001. Straatadres en posadres: W J. Steyn, Haarhofstraat 1178, Applicant street address and postal address: W. J. Steyn, 1178 Moregloed. Haarhof Street East, Moregloed, Pretoria. Telephone: (012) 308-0635. Telephone: (012) 308-0635.

KENNISGEWING 8462 VAN 2000 NOTICE 8462 OF 2000 PRETORIA WYSIGINGSKEMA PRETORIA AMENDMENT SCHEME KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(ii) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(b)(ii} OF THE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Frederik Johannes de Lange, van die Firma Property Planning I, Frederik Johannes de Lange, of the Firm Property Planning Practice, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte Practice, being the authorized agent of the owner of Portion 1 of Erf 1 van Erf 395, Menlo Park, Pretoria, gee hiermee ingevolge Artikel 395, Menlo Park, hereby give notice in terms of Section 56(b)(i) of 56(1 )(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbe­ amendment of the town-planning scheme in operation known as planning in werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, Pretoria Town Planning Scheme, 1974 by the rezoning of a portion 197 4 deur die hersonering van 'n gedeelte van die eiendom hierbo beskryf, gelee te 12 De Straat No 39, Menlo Park, Pretoria, of the property described above, situated at Nr 39, 12th Street, Menlo Park, Pretoria Van "Spesiale Woon" From : "Special Residential" Tot "Spesiale Woon" met 'n digtheid van een (1) woonhuis per 450 2 • m , onderworpe aan sekere voorwaardes soos vervat in die To: "Special Residential" with a density of one (1) dwelling house 2 voorgestelde Bylae B. per 450 m • Subject to certain conditions as contained in the proposed Annexure B. Die doel van die aansoek is om die erf te onderverdeel, Een erf van 546 m2 (pypstel ingesluit) sal geskep word, die balans van die The purpose of the application is to subdivide the erf, in the erf wat oak nie ingesluit is by hierdie aansoek om hersonering nie, 2 process an erf with an area of 546 m (panhandle included) will be sal gekonsolideer word met die aangrensende erf (Restant van Erf established, the balance of the erf that do not form part of this 395, Menlo Park). rezoning application will be consolidated with the adjacent erf Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone (Remainder of Erf 395 Menlo Park). kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Particulars of the application will lie for inspection during normal Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling office hours at the office of the Executive Director: City Planning and Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoriagebou, h/v Development, Land Use Rights Division, Room 401, Fourth Floor, Van der Waltstraat en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van Munitoria Building, c/o Van der Walt Street and Vermeulen Street, 28 dae vanaf 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie Pretoria within a period of 28 days from 6 December 2000 (the date van hierdie kennisgewing). of first publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 6 December 2000. Adres van gemagtigde agent: Property Planning Practice, Kasteel Address of authorised agent: Property Planning Practice, Park, 2de Vloer, Burengebou, h/v Jochemus/Nosob Straat, Kasteelpark, 2de Floor, Buren Building, cnr Jochemus/Nosob Erasmuskloof; Posbus 11918, Erasmuskloof, 0048. Streets, Erasmuskloof; P.O. Box 11918, Erasmuskloof, 0048. Telefoon: (012) 347-1966. Telephone: (012) 347-1966. 6-13 70 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6,DECEMBER 2000

NOTICE 8463 OF 2000 KENNISGEWING 8463 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, Mark Leonard Dawson, being the authorized agent of the owner Ek, Mark Leonard Dawson, synde die gemagtigde agent van die of Erf 2885, Garsfontein Extension 10, hereby give.notice in terms df eienaar van Erf 2885, Garsfontein Uitbreiding 10, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships .Ordinance, Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City.Council kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om of Pretoria for the amendment of the town-planning scheme in die wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking bekend as operation known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974 by the Preforia-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die rezoning of the property described above, situated at 649 · Bozoi eiendom hierbo beskryf, gelee te Borzoistraat 649, van "Spesiale Street, from "Special Residential" to "Special" for offices and/or Woon" tot "Spesiaal" vir kantore en/of residensieel doeleindes. residential purposes. BesonderhSde va~ die aansoek le ter insae gedurende gewone kant.oorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, Particulars of the application will lie for inspection during normal Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling office hours at the office of: The Executive Director, City Planning Grondgebruiksregte, Munitoriagebou, Vierdie Vloer, and Development, Land-use Rights Division, Room- 401, Fourth Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Street, Pretoria for a 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie period of 28 days from 6 December 2000 (the date of first kennisgewing). publication of this notice). · · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Adres "'.an gemagtigde agent: Vaalkopstraat 667, Faerie Glen of 28 days from 6 December 2000. · Uitbreiding. 28; Posbus 745, Faerie Glen, 0043. Telefoon No.: Address of authorised agent: 667 Vaalkop Street, Faerie Glen Ext 0832542975. 28; P.O. Box 745,.Faerie Glen, 0043. Telephone No.: 0832542975. 6-13

NOTICE 8464 OF 2000 KENNISGEWING 8464 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, Mark Leonard Dawson, being the authorized agent of the owner · Ek, Mark Leonard Dawson, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 607, Moreleta Park Uitreiding 1, gee hiermee of Erf 607, Moreleta Park Extension 1, hereby give notice in terms of ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City Council kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen he! om of Pretoria for the amendment of the town~planning scheme in die Wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking bekend as operation known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974 by the Pretoria-dorpsbeplanningskema, 197 4, deur die hersonering van die rezoning of the property described .above; situated at 564 Norval eiendom hierbo beskryf, gelee te Norvalstraat 564, van "Spesiale Street, from "Special Residential" to "Special Residential" with a Woon" tot "Spesiale woon" met 'n digtheid van 1 woonhuis per 750 vierkante meters. density of 1 Dwelling per 750 square metres. · ·· Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, office hours at the office of: The Executive Director, City Planning Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling and Development, Land-use Rights Division, Room 40.1 , Fourth Grondgebruiksregte, Munitoriagebou, Vierdie Vloer, Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Street, Pretoria for a Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf period of 28 days from 6 December 2000 (the date of. first 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie publication of this notice). kennisgewing). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 6 December 2000. .Adres van gemagtigde agent: Vaalkopstraat 667, Faerie Glen Address of authorised agent: 667 Vaalkop Street, Faerie Glen Ext Uitbreiding 28; Posbus 745, Faerie Glen, 0043. Telefoon No.: 28; P.O. Box 745, Faerie Glen, 0043. Telephone No. 0832542975. · 0832542975. 6-13

NOTICE 8465 OF 2000 KENNISGEWING 8465 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Leydenn Rae Ward, being the authorized agent of the owner of Ek; Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die Portion 1 of Erf 89, Bramley, hereby give notice in terms of section eienaar Gedeelte 1 van Erf 89, Bramely, gee hiermee ingevolge 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, artikel .56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en that I have applied to the Eastern Metropolitan.Local Council for the Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het om die wysiging die amendment of the town-planning scheme known as Amendment van dorpsbeplanninskema bekend as die Wysigingskema 1668E deur Scheme 1668E by the rezoning of the property described above, die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee Corlettrylaan situated at 177; Corlett Drive, Bramley from "Residential 1" to 177, · Bramely van "Residensieel 1" tot "Spesiaal" vir a 4 "Special" permitting a showroom, administrative Offices and retail in vertoonlokaal, administrative kantore en kleinhandel in verband met connection with the main use, subject to conditions. die hoofgebruik, onderworpe aan voorwaardes. PROVINSiALE KOERANT, :6 DESEMBER 2000 No. 191 71

The application will lie for inspection during normal Office hours at Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die the office of the Executive Director: Planning,. Building 1, Ground kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Beplanning, Gebou 1, Grand Floor, Information Counter, Norwich~on-Grayston, cnr Linden Street Vloer, inligtengskantoor, · Norwich-on-Grayston, hoek van and Grayston Drive (entrance Peter Road) Simba (Sandlan) i6r ~ Lindenstraat en Graystonrylaan (ingang Peterweg) Simba (Sandlan) period of 28 days from 6 December 2000. · · binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe wil rig ten opsigte van die· aansoek moet sodanige besware of representations in respect of the application may submit.objections vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur: Beplanning or representations in writing to the Executive Director: Planning' at indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, the above address or at Private Bag X9938, Sandlan, 2146 withih 'a 2146 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. period of 28 days from 6 December 2000. ·' Adres van agent: Pia Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus Address of agent: Clo Leydenn Ward & Associates, P.O. Box 651361, 8enmore, 2010. 651361, Benmore, 2010. · 6-13 ''"

NOTICE 8466 OF 2000 · KENNISGEWING 8466 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) ,(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE Nci. 15 VAN 1986) I, Leydenn Rae Ward, being the authorized agent of the owner of Ek, Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die Portion 1 and a portion of Portion 5 of Erf 948 and 960, Sunninghill eienaar Gedeelte 1 en gedeelte van Gedeelte 5 van Erf 948 and Ext. 54, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the 960, Sunninghill Uit. 54, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis to the Eastern Metropolitan Local Council for the amendment of the .dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek town-planning scheme known as Amendment Scheme 1680E by the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanninskema bekend as die Wysigingskema 1680E deur die hersonering van die eiendom rezoning of the property described above, situated at 35, 35a and 39 hierbo beskryf, gelee Nanyukiweg, 35, 35a en 39 Sunninghill Uit. 54 Nanyuki Road, Sunninghill Ext. 54 from "Residential 1" to van "Residensieel 1" tot "Residensieel 1" insluitende 'n "Residential 1" including a Homecraft Market as a primary right, from Tuisnywerheid as 'n primere reg en vah "Residensieel 1" tot "Residential 1" to "Residential 1" for parking purposes, in connection "Hesidensieel 1" vir parkeering doeleindes met verband die 2 with the Homecraft Market, over 300 m of the east portion of portion Juisnywerheid oor 300m2 van die ooste gedeelte van gedeelte 5 5, and from "Special" to "Special" including a Homecratt Market as a "Spesiaal" tot "Spesiaal" insluitende 'n Tuisnywerheid as 'n primere primary right, subject to conditions. reg toe te laat onderworpe aan voorwaardes. The application will lie for inspection during normal office hou.rs at . Die aansoek le ter insae. gedurende gewone kantoorure by die the office of the Executive Director: Planning, Building 1, Ground kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Beplanning, Gebou 1, Grand Floor, Information Counter, Norwich-on-Grayston, cnr· Linden Street V.loer~ inligtingskantoor, . Norwich-on-Grayston, hoek van and Grayston Drive (entrance Peter Road) Simba (Sandlan) for a Linqenstraat en Graystonrylaan (ingang Peterweg) Simba (Sandton) period of 28 days from 6 December 2000. binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe representations in respect of the application may submit objections wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of vertoe · skrittelik by of tot die Uitvoerende Direkteur: Beplanning or representations in writing to the Executive Director: Planning at indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandlan, the above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 within a 2146 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. period of 28 days from 6 December 2000. · Adres van agent: Pia Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus Address of agent: Clo Leydenn Ward & Associates, P.O. Box 651361, Ben more, 2010. 651361, Benmore, 2010. 6-13

NOTICE 8467 OF 2000 KENNISGEWING 8467 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I, Leydenn Rae Ward, being the authorized agent of the owner of Ek, Leydenn Rae Ward; synde die gemagtigde agent van die Portion 1 and RE of Erf 4, Littlefillan, hereby give notice in terms of eienaar Gedeelte 1 en RE van Erf 4, Littlefillan, gee hiermee section 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning and Townships Ordinance, ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op 1986, that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Oostelike for the amendment of the town-planning scheme known as Metropolitaanse · Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het om die Amendment Scheme 1681 E by the rezoning of the property wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as . die described above, situated at 45 and 45A Outspan Road, Littlefillan Wysigingskema 1681 E deur die hersonering van die eiendom from "Residential 1" to "Residential 2" with a density of 15 dwelling hierbo beskryf, gelee Outspanweg 45 en 45A, Littlefillan, van "Residensieel 1" tot "Residensieel 2" met 'n digtheid van units per hectare, (6 units including the existing house) subject to 15 ·· wooneenhede per hektare (6 wooneenhede insluitende die conditions. · bestaande woonhuis), onderworpe aan voorwaardes. The application will lie for inspection during normal office .hours at Die aam>aek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die the office of the Executive Director: Planning, Building 1, Ground karitoor van die Uitvoerende Direkteur: Beplanning, Gebou 1, Grand Floor, Information Counter, Norwich-on-Grayston, cnr Linden Street Vloer, inligtingskantoor, Norwich-on-Grayston, hoek van Linden­ and Grayston Drive (entrance Peter Road) Simba (Sandlan) for a straat en Graysfonrylaan (ingang Peterweg) Simba (Sandton) binne period of 28 days from 6 December 2000. 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. 72 No. 191 PROVINCl~L GAZETTE, ()\DECEMBER 2000

Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe representations in respect of the application may submit objections wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of or representations in writing to the Executive Director: Planning at vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur: Beplanning the above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 within a indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, period of 28 days from 6 December 2000. 2146 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Adres van agent: Pia Leydenn Ward en medewerkers, Posbus Address of agent: Clo Leydenn Ward &. Associates, P.O. Box 651361, Benmore, 2010. 651361, Benmore, 2010. 6-13

NOTICE 8468 OF 2000 KENNISGEWING 8468 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 OF OF 1996) 1996) I, Leydenn Rae Ward, being the authorized agent of the owner of Ek, Leydenn Rae Ward, synde die .gemagtigde agent van die Erl 1972, Highlands North Ext. 2, hereby give notice in terms of ~ienc;iar van Erl 1927, Highlands North Uit. 2, gee hiermee ingevolge section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 that artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the 1996, by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek removal of certain conditions in the title deed of Erl 1927, Highlands gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die titel-akte van Erl 1927, Highlands North Uit. 2, gelee te Athollstraat North Ext 2, situated at 230 Athol! Street, Highlands North Ext. 2 and 230, Highlands North Uit 2, en die wysiging van die the amendment to the town-planning scheme known ~s Amendment dorpsbeplanningskema bekend as Wysigingskema No. 1667E om Scheme No. 1667E in order to rezone the property, from sodoende eiendom te hersoneer vanaf "Residensieel 1" tot "Residential 1" to "Residential 1" permitting offices as a primary "Residensieel 1" om kantore as 'n primere reg toe te laat, onder­ right". worpe aan voorwaardes. The application will lie for inspection during normal office.hours at Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die the office of the Executive Officer: Planning, Building 1, Ground kantoor van die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Gebou 1, Grand Floor, Norwich-on-Grayston, corner Grayston Drive and Linden Vloer, Norwich-on-Grayston, hlv Graystonrylaan en Lindenstraat, Road, Sandton for a period of 28 days from 6 December 2000. Sandton binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe Any person who wishes to object to the application or submit wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of representations in respect of the application may submit such vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Beampte: Beplanning objections or representations in writing to the Executive Officer: indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, Planning at the above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. 2146 within a period of 28 days from 6December 2000. Adres van agent: Pia Leydenn Ward en medewerkers, Posbus Address of agent: Clo Leydenn Ward & Associates, P.O. flax 651361, Benmore, 2010. 651361, Benmore, 2010. 6-13

NOTICE 8469 OF 2000 KENNISGEWING 8469 VAN 2000

PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA

I, Andre van Zyl of Andre van Zyl Town and Regional planners, Ek, Andre van Zyl van Andre van Zyl Stads- en Streekbeplanners, being the authorised agent of the owner of Portion. 31 of Erl 579 synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 31 van Newlands, hereby give notice in terms of section 56(1 )(b)(ii) of the Erl 579 Newlands, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1 )(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that We have van 1986), kennis dat ons by die Stadsraad van Pretoria aansoek applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the · gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend town-planning scheme known as the Pretoria Town-planning as die Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974 deur die hersonering scheme, 1974, by the rezoning of the property described above, van die eiendom hierbo beskryf, From "Special for shops, offices and professional rooms" to Vanaf "Spesiaal vir winkels, kantore en professionale kamers" na "Special for shops, offices, professional rooms and cellular antenna "Spesiaal vir winkels, kantore, professionale kamers en 'n sellulere mast" telefoon antenna mas" Particulars of the application will lie tor inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of The Executive Director, City Planning and kantoor ure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Land use rights, Application section, Room 401, Beplanning en Ontwikkeling, Grondgebruiksregte, Aansoek­ administrasie, Kamer 401, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria, Munitoria, Van der Walt Street for a period of 28 days from 6 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application rnust 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot Die be lodged with or. made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at P.O. Box 3242, Preforia, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 6 December 2000. Address van agent: Andre van Zyl Stads en Streekbeplanners, Address of agent: Andre van Zyl Town and Regional Planners, Posbus 71715, Die Wilgers, 0041. (Tel (012) 803-1611.) P.O. Box 1715, Die Wilgers, 0041. Tel (012) 803-1611. Kennisgewing datum: 6 Desember 2000 en 13 Desember 2000. Publication dates: 6 December 2000 and 13 December 2000. 6-13 PROVINSIALE KOERANT, 6°DESEMBER 2000 191 13 . ' . No.

NOTICE 8470 OF 2000 KENNISGEWING 8470 VAN 2000

PRETORIA TOWN PLANNING SCHEME,1974. PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974.

Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge Klousule 18 van die Pretoria Dorpsbeplanningskema Clause 18 of the Pretoria Town Planning Scheme, 1974, Andr{van 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat Zyl of Andre van Zyl Town and Regional planners being the autho­ Andre van Zyl van Andre van Zyl Stads en Streeksbeplanners synde rised agent of the owners of the undermentioned property intends die gemagtigde. agent van die eienaars van die onderstaande eien­ applying to the Town Council of Pretoria for consent for: dom van voornemens is om by die Stadsraad van Pretoria aansoek . te doen om toestemming vir: the erection of sellular antennas for MTN on the following property Die oprigting van 'n sellulere telefoon antennamas vir MTN op die Erf 6265, Moreletta Park extension 48, located at Hesketh Street, volgende eiendomme. Moreletta, Park, also known .as "Willmar Village," the property is Ert 6265 Moreletapark uitbreiding 48, gelee te Hesketh straat, located in a "Special" zone, provided that the City Council may Moreletta park, ook bekend as Willmore Village, die eiendom is consent to other land uses. gelee in.:'n "spesiale" sone, met die voorsiening dat die Stadsraad Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or mag toestem tof ander gebruike. made in writing to: The Executive Director: City Planning and Enige beswaar, met redes daarvoor, moet binne 28 dae na Development, Land use Rights Division, Application Administration, publikasie van die advertensie in die Provinsiale koerant naamlik Room 401, Munitoria, Van der Walt street, P.O. Box 3242, Pretoria, · 6 Desember 2000, skriftelik by of tot: die Uitvoerende Direkteur: 0001, within 28 days of the publication of the advertisement in the Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, 'Aideling Grondgebruiks­ Provincial Gazette, viz 6 December 2000. regte·, Aansoekadministrasie, ·Kamer '401, Munitoria, Van der Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal cWaltstraat, Posbus 3242, Pretoria, 0001', ingedi~n of gerig word. office hours at the abovementioned office, for a period of 28 days Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende after the publication of the advertisement in the Provincial Gazette gewone kanfoorure by bogenoemde kantoor. besigtig word, vir 'n being 6 December 2000. . periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Closing date for any objections: 3 January 2001. Provinsiale koerant. · Address of authorised agent: Andre van Zyl Town and Regional Sluitingsdatum van.enige besware: 3 Janaurie 2001. Planners, 40 Angelier Street, La Montagne, or P.O. Box 71715, Die Adres van gemagtigde agent: Andre van Zyl Stads en Streek­ Wilgers, 0041. beplanners, Angelierstraat 40, La Montagne, of Posbus 71715, Die Wilgers, 0041. Notice date: 6 December 2000. Kennisgewing datum: 6 Desember 2000. 6-13

NOTICE 8471 OF 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING 8471 VAN 2000 OF A TOWNSHIP The Northern Metropolitan Local Council of the Greater KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN 'N DORP Johannesburg Metropolitan Council hereby gives notice in terms of Die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad van die Grater section 96 (3) read with section 69 (6) (a) of the Town-planning and Johannesburg Metropolitaanse Raad, gee hiermee ingevolge artikel Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an 96 (3) gelees met artikel 69 (6) (a) van . die Ordonnansie op application to establish the township referred to in the Annexure Dorpsbeplanning e_n Dorpe, 1986 (Or<;tonnansie 15 van 1986), hereto, has been received by it. kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae hierby genoem, te stig, deur horn ontvang is. · Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the General Information Office, Northern Besohderhede van die aansoek le 'ter insae gedurende gewone Metropolitan Local Council, Ground Floor, 312 ·Kent Avenue, kantoorure by die Algemene lnligtingskanfoor, Noordelike Metropoli­ t.aanse Plaaslike Raad, Grondvloer, Kentlaan 312, Randburg, vir 'n Randburg for a period of 28 days from 6 December 2000. tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Acting Chief 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik en in twee­ Executive Officer, at the above-mentioned address or at Private Bag voud by of tot die Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte by 10100, Randburg, 2125, within a period of 28 days from 6 December bovermelde adres of by Privaatsak 10100, Randburg, 2125, ingedi­ 2000. en of gerig word.

P. LEPHUNYA, Acting Chief Executive Officer P. LEPHUNYA, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte Date: 6 December 2000 .. Datum: 6 Desember 2000 (Notice No. 261/2000) (Kennisgewing No. 261/2000)

ANNEXURE BYLA~ Name of township: Hoogland Extension 33. Naam van dorp: Hoogland Uitbreiding 33. Full name of applicant: 0 Caplan and Company (Pty) Ltd. Volle naam van aansoeker: 0 Caplan and Company (Edms.) Bpk. Number of erven in proposed township: 2 (two) "Industrial 1" Aantal erwe in voorgestelde dorp: 2 (twee) "lndustrieel 1" erwe. erven. Beskrywing van die grond waarop die dorp gestig staan te word: Description of land on which township is to be established: Hoewe 24 North Riding Landbouhoewes. Holding 24 North Riding Agricultural Holdings. Ligging van voorgestelde dorp: Aangrensend aan en oos van Location of proposed township: Adjacent and to the east of Epsom Epsomweg, North .Riding Landbouhoewes, vier eiendomme vanaf Avenue, North Riding, four properties from the Epsom Avenue and die Epsomweg en New Marketstraat Kruising. New Market Street Intersection. Verwysingsnommer: 15/317 43. Reference No.: 15/3/743. 6-13 74 No. 191 PROVINGl_AL GAZETTE, 6UECEMBER 2000

NOTICE 84('2 OF 20QO ... KENNISGEWING 8472 VAN 2000 CITY COUNCIL OF: PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

FIRST,SCHJ:DULE EERSTE BYLAE

(Regu!ation 5) (Regulasie 5)

NOTICE OF DIVISION Of=·~AND KENNISGEWING VAN VERDELING VAN GROND Th1:1 City Council, of Pretoria hereby gives notice,. ·:ii') terms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee, ingevolge artikel 6 (8) section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond, 1986 (Ordon­ No. 20 of 1986). that an application to divide the land decribed bel_ow nansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is om die grond hieronder beskryf, te verdeel. has been received. c, ... Nadere besonderhede van die aansoek le ter insae by die kantoor Further particulars of the application are open f9r. insp.ection at the van die Stadsekretaris, Kamer 1407, 14de Verdieping, Saambou­ office of the .City Secretary, Room 1407, 14th Flopr : Saambou 1 gebou, Andriesstraat 227, Pretoria. Building, 227 Andries Street, Pre1oria. .i: . · . ,· ;': ·) Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil . Any person who wi.shes to object to the granting of the application maak of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sy besware of or to make representations iri regard of the application ..shall submit vertoe skriftelik en in tweevoud by die Stadsekretaris by bovermelde his objections or representations in writing an\J in d.upliCfite Jo t.h.e adres of aan Posbus 440, Pretoria, 0001, pos, te eniger tyd binne 'n CitY Secretary at.the above_address or post them to p.O. Box 440, tydperk van 28 dae vanaf die datum van eerste publikasie van Pretoria, 0001, at any tim_e. within a period of 28 days from the date hierdie kennisgewing. of the first publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication:,6 December 2000 .. Beskrywing van grond: Hoewe 86 van die plaas Wonderboom Description of land: Holding 86 of the. farm :Wonde,rboom Landbouhoewes. Agricultural Holdings. · Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Number and area of proposed portions: Voorgestelde Gedeelte 1, groot ongeveer 10014 76 m2 2 Proposed Portion 1, in extent approximately 10014J6 m Voorgestelde Restant, groot ongeveer 10205 24 m2 2 Proposed Remainder, in extent approximately . 1.Q20S 24 m TO TAAL 20220 00 m2 TOTAL 20220 00 m2 . . \ . . (K13/5/3/Wonderboom LBH-86) (K13/5/3/Wonderboom LBH-86) Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 6 Desember 2000 6 December 2000 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 703/2000) (Notice No. 703/2000) 6-13

NOTICE 8473 OF 2000 KENNISGEWING 8473 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA FIRST S<;;HEDULE EERSTE BYLAE , '·~ .- .. ,. ~ (Regulation 5) (Regulasie 5) (\_ NOTICE OF DIVISION OF LAND KENNISGEWING VAN VERDELING VAN GROND The City Council of Pretoria hereby gives nbtice; ;·;; · ierms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee, ingevolge artikel 6 (8) (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van grond, 1986 section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance (Ordonnansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang 1s No. 20 of 1986), that an application to divide the land described below has been received.. . .. ' om die grond hieronder beskryf, te verdeel. Nadere besonderhede van die aansoek le ter insae by die kantoor Further particulars of the application are open for inspection at the van die Stadsekretaris, Kamer 1415, 14de Verdieping, Saambou­ office ·of the City Secretary, Room · 1415, 14th Floor,. Saanibou gebou, Andriesstraat 227, Pretoria. Building, 227 Andries Street; Pretoria. ... Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil Any person who wishes to object to the granting of the application maak of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sy besware of or to make representations in regard of the application shall submit vertoe skriftelik en in tweevoud by die Stadsekretaris by bovermelde his objections or representations in writing and in duplicate to the adres of aan Posbus 440, Pretoria, 0001, pos, te eniger tyd binne 'n City Secretary at the above address or post them to P.O. Box 440, tydperk van 28 dae vanaf die datum van eerste Pretoria, 0001, at any time within a period of. 28 days from the date publikasie van hierdie kennisgewing. of the first publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. Beskrywing van grand: Hoewe 44, Kenley Landbouhoewes. Description of land: Holding 44, Kenley Agricultural Holdings. Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Number and area of proposed portions: Voorgestelde Gedeelte 1 , groot ongeveer 1,0132 ha Proposed Portion 1, in extent approximately • 1,0132 ha Voorgestelde Restant, groot ongeveer 1,0156 ha Proposed Remainder, in extent approximately 1,0156 ha TO TAAL 2,0288 ha TOTAL 2,0288 ha (K13/5/3/Kenley LBH-44) (K13/5/3/Kenley LBHc44) Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 6 Desember 2000 6 December 2000 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 705/2000) (Notice No. 705/2000) 6-13 PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 i\ici. 191 75

NOTICE 8474 OF 2000 KENNISGEWING 8474 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

FIRST SCHEDULE EERSTE BYLAE (Regulation 5) (Regi.Jlasie 5)

NOTICE OF DIVISION OF LAND KENNISGEWING VAN VERDELING VAN GROND The City Council of Pretoria hereby gives notice, in terms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee, ingevolge artikel 6 (8) section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grand, 1986 No. 20 of 1986), that an application to divide the land described (Ordonnansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is /"" below has been received. om die grand hieronder beskryf, ·te verdeel. · · Further particulars of the application are open for inspection at the Nadere besonderhede van die aansoek le ter insae by die kantoor office of the City Secretary, Room 1413, 14th Floor, Saambou van die Stadsekretaris, Kamer 1413, 14de Verdieping, Saambou­ Building, 227 Andries Street, Pretoria. gebou, Andriesstraat 227, Pretoria. Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wU or to make representations in regard of the application shall submit maak of vertoe wil maak in verband daarmee wil rig, moet sy his objections or representations in writing and in dupicate to the City besware of vertoe skriftelik en in tweevoud by die Stadsekretaris by Secretary at the above address or post them to P.O. Box 440, bovermelde adres of aan Posbus 440, Pretoria, 0001, pos, te eniger Pretoria, 0001, at any time within a period of 28 days from the date tyd binne 'n tydperk van 28 dae vanaf die datum· van eerste of the first publication of this notice. publikasie van hierdie kennisgewing. · Date of first publication: 6 December 2000. Datum van eerste pub/ikasie: 6 Desember 2000. Description of land: Holding 29, Pumulani Agricultural Holdings Beskrywing van grand: Hoewe 29, Pumulani Landbouhoewes Extension 1 . Uitbreiding 1. · Number and area of proposed portions: Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Proposed Portion 1, in extent approximately 1,0000 ha Voorgestelde Gedeelte 1, groat ongeveer . 1 ,0000 ha Proposed Portion 2, in extent approximately 1,0533 ha Voorgestelde Gedeelte 2, groat ongeveer 1,0533 ha Proposed Portion 3, in extent approximately 1,0000 ha Voorgestelde Gedeelte 3, groat ongeveer 1,0000 ha Proposed Remainder, in extent approximately 1,0800 ha Voorgestelde Restant, groat ongeveer 1,0800 ha TOTAL 4,1333 ha TOTAAL 4,1333 ha (K13/5/3/Pumulani LBH X1-29) (K13/5/3/Pumulani LBH )(1-29) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 6 December 2000 6 Desember 2000 13 December 2000 13 Desember 2000 (Notice No. 704/2000) (Kennisgewing No. 705/2000) 6-13

NOTICE 8475 OF 2000 KENNISGEWING 8475 VAN 2000 GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP KENNISGEWING VAN.AANSOEK OM STIGTING VANDORP NOTICE NUMBER 142/2000 KENNISGEWING NOMMER 142/2000 The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Die Grater Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitan Local Council hereby gives notice in terms of section Metropolitaanse. Plaaslike ·Raad, gee hiermee ingevolge. artikel 69 69 (6) (a) read in conjunction with section 96 (3) of the Town (6) (a) saamgelees met artikel 96 (3) van .die Ordonnansie op Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), Dorpsbeplanning en Dqrpe, i 986 (Ordonnansie 15 van. 1986) that an application to establish the township referred to in the kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te annexure hereto, has been received. stig ontvang is. Particulars of the application are open to inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Housing and kantoorure by die kantoor van die Strategies Uitvoerende Beampte: Urbanisation, Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period Behuising en Verstedeliking, Grondvloer, Madelinestraat 9, Florida, of 28 (twenty-eight) days from 6 December 2000. vir 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 6 Desember 2000. Objection to or representations in respect of the application must Besware teen of .vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Western 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 6 Desernber 2000 Metropolitan Local Council, at the above address or at Private Bag skriftelik en in tweevoud by bovermelde adres of by die Westelike X30, Roodepoort, 1725, within a period of 28 (twenty-eight) days Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, Privaatsak. X30, Roodepoort, from 6 December 2000. 1725, ingedien of gerig word. ANNEXURE BYLAE Name of township: Ruimsig X33. Naam van dorp: Ruimsig X33. Full name of applicant: Hunter, Theron & Zietsman. Volle naam van aansoeker: Hunter, Theron & Zietsman. Number of erven in proposed township: "Residential 1": 18 erven. Aantal erwe in vdorgestelde dorp: "Residensieel 1": 18 erwe. Description of land on which township . is to be established: Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Portions 168 and 169 of the farm Ruimsig 265, Registration Division Gedeeltes .168 en 169 van die plaas Ruimsig 265, Registrasie­ l.Q., Province of Gauteng. afdeling l.Q., Provinsie van Gauteng. ' ~. I '<., j 76 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Situation of proposed township: The proposed township is Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is op die situated on the north eastern corner of the intersection between noord-oostelike hoek van die interseksie tussen Hendrik Potgieter­ Hendrik Potgieter Road and Handicap Road. weg en Handicapweg gelee. Reference Number: 1713 Ruimsig X 33. Verwysingsnommer: 17/3 Ruimsig X 33. C. J. F. COETZEE (Pr Ing), Waarnemende: Hoof Uitvoerende C. J. F. COETZEE (Pr Ing), Acting: Chief Executive Officer Beampte Civic Centre, Roodepoort. Burgersentrum, Roodepoort. 6 December 2000 6 Desember 2000 (Notice No 142/2000) (Kennisgewing No 142/2000) 6-13

NOTICE 8476 OF 2000 KENNISGEWING 8476 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) (ORDINANCE 15 OF 1986) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Van Zyl & Benade Town and Regional Plann11rs, being the Ons, Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, synde die authorised agent of the owner of Erf 21, Sterrewag, hereby gives gemagtigde agent van die eienaar van Erf 21, Sterrewag, gee notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning· and hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the town kennis dat ons by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het planning scheme, known as the Pretoria Town-Planning Scheme, om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die 1974, by the rezoning of the property described above, situated at Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die 12 Jack Bennet Street, Sterrewag, from Special Residential to eiendom gelee te Jack Bennetstraat 12, Sterrewag, van Spesiale Woon tot Spesiale Woon Een woonhuis per 500 m'. Special Residential One Dweling-house per 500 m'. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike office hours at the office of: The Executive Director: City Planning Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Aan­ and Development, Division Land Use Rights, Application Section, soekadministrasie, Vierde Vloer, Munitoria, Kamer 401, h/v Van der Fourth Floor, Munitoria, Room 401, c/o Van der Walt and Vermeulen Walt- en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Street, Pretoria, for a period of 28 days from 6 December 2000 (the 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie date of first publication of this notice). kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to: The Executive Director: City Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by Planning and Development at the above address or P.O. Box 3242, bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 6 December 2000. gerig word. Address of agent: Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, Adres van agent: Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, P.O. Box 32709, Glenstantia, 0010, 29 Selati Street, Ashlea Posbus 32709, Glenstantia, 0010 (Selatistraat 29,.Ashlea Gardens). Gardens. Tel. (012) 346-1805. Tel. (012) 346-1805. 6-13

NOTICE 8477 OF 2000 KENNISGEWING 8477 VAN 2000 HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE TOWN PLANNING SCHEME 1976, IN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA 1976, TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN ·we, Hunter Theron Inc, being the authorised agent of the owner 1986) of Erven 71 O and 711 , Halfway Gardens Extension 91 Township, Ons, Hunter Theron Ing, synde die gemagtigde agent van die hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town eienaar van Erwe 710 en 711, Dorp Halfway Gardens Uitbreiding 91, Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Midrand Metropolitan Local Council for the amendment of the Town Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by Midrand Planning Scheme known as the Halfway House and Clayville Town Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysi­ ging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Halfway House Planning Scheme 1976, by the rezoning of the property described en Clayville Dorpsbeplanningskema 1976, deur die hersonering van above, sitauted east and adjacent to Van Heerden Avenue, south die eiendomme hierbo beskryf, gelee oos en aanliggend aan Van and adjacent to Old Road and south and adjacent to the township Heerdenlaan, suid en aanliggend aan Old Road en suid en aan­ Halfway Gardens Extension 90, from "Resi.dential 2" to "Residential liggend aan die dorp Halfway Gardens Uitbreiding 90, vanaf 2" subject to certain amended controls, in order to increase the "Residensieel 2" na "Residensieel 2", onderworpe aan sekere density. gewysigde voorwaardes, ten einde die digtheid te verhoog. PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEty'IBER2000 No. 191. 77

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die office hours at the Town Clerk, Midrand Metropolitan Local Council, gewone kantoorure by die Stadsklerk, Midrand Metropolitaanse Municipal Offices, First Floor, Sixteenth Road, Randjespark, Plaaslike Raad, Munisipale Kantore, Eerste Verdieping, Sestiende­ Midrand, for a period of 28 days from 6 December 2000. weg, Randjespark, Midrand, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Town Clerk, Midrand Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Metropolitan Local Council at the above address or at Private Bag 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot difl Stadsklerk, Midrand Metropolitaanse Plaaslike Raad by boge­ X21, Halfway House, 1685, within a period of 28 days from noemde adres of by Privaatsak X21, Halfway House, 1685, ingedien 6 December 2000. of gerig word. Address of applicant: Hunter, Theron Inc., P 0 Box 489, Florida Adres van agent: Hunter, Theron Ing., Posbus 489, Florida Hills, Hills, 1716. Tel: (011) 472-1613. Fax: (011) 472-3454. 1716. Tel: (011) 472-1613. Faks: (011) 472-3454. Date of first publication: 6 December 2000. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. 6·-13

NOTICE 8478 OF 2000

ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1796 KENNISGEWING 8478 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1796 ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1987, IN TERMS OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ROODE­ SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN­ POORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE­ PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) The firm Hunter Theron Inc., being the authorized agent of the owner of Erl 903, Harison Extension 1 , hereby give notice in terms Die firma Hunter Theron Ing., synde die gemagtigde agent van die of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships eienaar van Erl 903, Harison Uitbreiding 1, gee hiermee ingevolge Ordinance, 1986, that we have applied to the Western Metropolitan Artikel 56 (1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Local Council, for the amendment of the Town Planning Scheme Dorpe, 1986, kennis dat ens by die Westelike Metropolitaanse known as the Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, by the Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die rezoning of the property described above, situated to the south of Dorpsbeplan-ningskema, bekend as die Roodepoort Ontdekkers Road between the intersections of Snipe Street and Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eien­ Mouton Road with Ontdekkers Road from "Residential 1" to dom hierbo beskryf gelee ten suide van Ontdekkersweg tussen die "Business 4" including a residential component, storage component, aansluitings van Moutonweg en Snipestraat by Ontdekkersweg fitness classes and such other uses as the Council may consent to. vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 4" insluitend 'n residensiele komponent, stoorkomponent, fiksheidsklasse en sodanige ander Particulars of the application will lie for inspection during normal gebruike wat die Stadsraad mag goedkeur. office hours at the enquiry counter SE: Housing and Urbanisation, Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period of 28 days gewone kantoorure by die navrae toonbank SUB: Behuising en from 6 December 2000. Verstedeliking, Grand Vloer, 9 Madeline Straat, Florida, vir 'n tydperk Objections to or representations in respect of the application must van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. be lodged with or made in writing to the SE: Housing and Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Urbanisation at the above address or at Private Bag X30, 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 6 December SUB: Behuising en Verstedeliking, by bogenoemde adres of 2000. Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. Address of applicant: Hunter Theron Inc., P 0 Box 489, Florida Adres van Applikant: Hunter Theron Ing., Posbus 489, Florida Hills, 1716. Hills, 1716. 6-13

NOTICE 8479 OF 2000 KENNISGEWING 8479 VAN 2000 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1798 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1798 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE ROODEPOORTTOWN PLANNING SCHEME, 1987, IN TERMS OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ROODE­ SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN­ POORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE­ PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) The firm Hunter, Theron & Zietsman Inc., being the authorized agent of the owner of a part of holding 12 Radiokop A.H., hereby Die firma Hunter, Theron & Zietsman Ing., synde die gemagtigde give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and agent van die eienaar van 'n deel van Hoewe 12 Radiokop L.H., gee Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Western hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps­ Westelike Metropolitan Local Council, for the amendment of the Town Planning beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ens by die Metropolitaanse Plaaslike Raad, aansoek gedoen het om die wysiging Scheme known as the Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Roodepoort by the rezoning of the property described above, situated on the Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die south-western corner of the intersection of Erasmus Road and eiendom hierbo beskryf gelee op die suid-westelike hoek van die Christiaan de Wet Road from Agricultural to Agricultural including a aansluiting van Erasmusstraat by Christiaan de Wetweg vanaf garden centre with a tearoom. Landbou na_Landbou insluitend 'n tuinbousentrum met 'n ieekamer. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die office hours at the enquiry counter SE: Housing and Urbanisation, gewone kantoorure by die navrae toonbank SUB: Behuising en Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period of 28 days Verstedeliking, Grand Vloer, 9 Madeline Straat, Florida, vir 'n tydperk from 6 December 2000. van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. 78 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 60ECEMBER 2000

Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the SE: Housing and 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Urbanisation at the above address or at Private Bag X30, SUB: Behuising en Verstedeliking, by bogenoemde adres of Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 6 December Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. 2000. · Adres van Applikant: Hunter Theron Ing., Posbus 489, Florida Hills, 1716. Tel: (011) 472-1613. Faks: (011) 472-3454. Address of applicant: Hunter Theron Inc., P O Box 489, Florida Hilis, 1716. Tel: (011) 472-1613. Fax: (011) 472-3454. 6-13

NOTICE. 8480 OF 2000 KENNISGEWING 8480 VAN 2000 RANDBURG WYSIGINGSKEMA RANDBURG AMENDMENT SCHEME KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) (ORDINANCE No. 15 OF 1986) Ek, Schalk Willem Bates, synde die gemagtigde agent van die I, Schalk Willem Botes, being the authorized agent of the owner of eienaar van Hoewe 422, North Riding Landbouhoewes, gee Holding 422, North Riding Agricultural Holdings, hereby give notice hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Ordinance, 1986, that I applied to the Northern Metropolitan Local Metropolitaanse Plaaslike Raad (Groter Johannesburg) aansoek Council (Greater Johannesburg) for the amendment of the town­ gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend planning scheme known as Randburg Town Planning Scheme, as Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976, deur die hersonering 1976, by the rezoning of the above property, situated at 422 van die genoemde eiendom, gelee te 422 Fleetwoodlaan, vanaf "Landbou" na "Spesiaal" vir 'n gastehuis, teetuin en twee woon­ Fleetwood Avenue, from "Agricultural" to "Special" for a guest house, eenhede. tea garden and two residential units. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte, office hours at the office of the Executive Officer, Planning and Beplanning en Verstedeliking, Grondvloer, Kentlaan 312, Ferndale, Urbanisation, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, Randburg, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. for a period of 28 days from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Officer at the Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Privaatsak above address ·or at Private Bag X1.0100, Randburg, 2125; within a X10100, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. period of 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: Schalk Bates Stadsbeplanner BK, Posbus 1833, Address of agent: Schalk Botes Town Planner CC, P.O. Box 1833, Randburg, 2125. Tel. (011) 793-5441. Randburg, 21.25. Tel. (011) 793-5441. 6-13 '1 • '

NOTICE 8481 OF 2000 KENNISGEWING 8481 VAN 2000

SCHEDULE 3 BYLAE 3 [Regulasie 5 (c)] (Regulation 5 (5)] KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG VAN DIE GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) (WET No. 3 VAN 1996)

I, Karen Burger, being the owner of Erl 135, Auckland Park here­ Ek, Karen Burger, synde die eienaar van Erf 135, Auckland Park, by give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of gee hiermee ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Restrictions Act, 1996 that I have applied to the Northern Beperkingswet, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Metropolitan Local Authority for the removal. of.certain title conditions Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het om die opheffing van sekere in order to obtain rights which will permit the erection of an office titelvoorwaardes in die titel akte van Erf 135, Auckland Park om development on the aforementioned erf and the simultaneous sodoendegeskikte regte te kry vir die oprigting van 'n kantoor amendment of the town planning scheme known as Johannesburg ontwikkeling op die terrein en die gelyktydige wysiging van die Town-planning Scheme, 1979; by the rezoning of. the. property dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg Dorpsbeplanning­ described above, situated at No. 36 Richmond Avenue, Auckland skema, 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Richmond Laan 36, die suid-oostelike hoek erf van sy inter­ · Park, the south-eastern corner of it's intersection with University seksie met Universiteits Weg, Auckland Park, van "Residensieel 1" Road, Auckland Park from "Residential 1" to "Special for offices, na "Spesiaal vir kantore, onderworpe aan sekere voorwaardes." subject to conditions." Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: Stedelike office hours at the office of the Department of Town Planning, Ontwikkeling, Grand Vloer, 312 Kent Laan, Ferndale vir 'n tydperk Ground Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, for a period of 28 days van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. from 6 Desember 2000. · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Officer: Urban Uitvoerende Beampte: Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres Development at the above address or at Private Bag X1, Randburg, of by Privaatsak X1, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. 2125 within a period of 28 days from 11 December 2000. Adres van eienaar: Karen Burger, Posbus 340, Melville, 2109. Address of owner: Karen Burger, PO Box 340, Melville, 2019. 6-13 PROVINSIALE KOERANT, 6/0ESEl'VIBER 2000 Nfo. 191 79

NOTICE 8482 OF 2000 ·: ·KENNISGEWING 8482 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BE;PLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ol=i'DONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) (ORDINANCE No. 15 OF 1986) l ·~. ' . , • : . Ek, Dewald! Smit.van Absolute Planning, synde die gemagtigde I, Dewald! Smit from Absolute Planning the authorised agent of agent van die eienaar van Gedeelte 1 van Erf 1685, Pretoria, gee the owner of Portion 1 of Erf 1685, Pretoria Township, hereby give hierri:ie~ _il]gE)volgeyan"artikeL~6 (1) (b) (i) var:i die Ordonnansie op notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Dorpsbepfanning en Dorpe kennis dat ans by die Stadsraad van Townships Ordinance 1986, that we have applied to the Pretoria City Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorps­ Council for the Amendment of the Town Planning Scheme known as beplanningskema'..• bekend as die Pretoria Dorpsbeplanning­ the Pretoria Town Planning Scheme, 1974, by the rezoning of the skema 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, mentioned Property, situated at 535 Sautter Street, Pretoria, from gelee te 535 Sautter Straat vanaf "Algemeen Woon" na "Spesiaal" "General Residential" to "Special" for Restricted Industrial, and such vir_ Beperkte Nywerheid, en sulke gebruike toegelaat met die toe'stemmlng v·an die Plaaslike Owerheid, soos uiteengesit in uses which may be permitted with the consent of the Local Authority Klousule 17, Table C, Gebruiksone X1. as set out in Clause 17, Table C, Use Zone X1. '·' .. ,.. . . ' Besonderhede van die aansoek le "ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van: 'Die Uitvoerende Direkteur: office hours at the office of The Executive Director, City Planning and Departemerit Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Development, Department: Land-use . Rights Division, Munitoria Grondsgebruiks Regte, Munitoria Gebou, hoek van Vermeulen- en Building, Fourth Floor, on the corner of Vermeulen and Van der Walt Van· der Waltstraat, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember Street, Pretoria, for a period of 28 days from 6 December 2000. 2000. Objections to or representations in respect of the application must , Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to The Executive Director, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000, skriftelik by of tot die Uitvoerende ·Direkteur. by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of Pretoria, 0001 , ingedien of gerig word. 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: Absolute Planning, Posbus 7971, Kempton Address of agent: Absolute Planning, P.O. Box 7971, Kempton Park, 16_21.Tel/Fax (011) 972-6411. Park, 1612. Tel/Fax (011) 972-6411. 6-13

NOTICE 8483 OF 2000 .. KENNISGEWING 8483 VAN 2000 SCHEDULE BYLAE 8

EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE BESTUUR

(SANDTON AMENDMENT SCHEME No. 0332E) (SANDTON WYSIGINGSKEMA Nr 0332E)

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING· VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Barbara Elsie Broadhurst, Sharon Ann de Reuck en/of I, Barbara Elsie Broadhurst, Sharon Ann de Reuck and/or Vivienne Henley Visser van Broadplan Property Consultants, synde Vivienne Henley Visser of Broadplan Property Consultants, being die gemagtigde agente van die eienaar van die Restant van the authorised agents of the owner of the Remaining Extent of Gedeelte 4 vah Erf 16, Edenburg, gee hiermee ingevolge artikel Portion 4 of Erf 16, Edenburg hereby give notice in terms of 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplahning en Dorpe, section 56(1 )(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, kennis dat ans by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan Local Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan­ Council for the amendment of the town-planning scheme known as ningskema bekend as Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur Sandton Town Planning Scheme, 1980, by _the rezoning of the die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee op Stiglinghweg. die middelste erf in die blok tussen Vierde- en property described above, located on Stiglingh Road midblock Vyfdelaan, Edenburg, vanaf 'Residensieel 1' tot 'Spesiaal' vir 'n between Fourth and Fifth Avenues, Edenburg, from 'Residential 1' to gemengde gebruik ontwikkeling van kantore en hoer digtheid 'Special' for a mixed use development of offices and higher density residensieel, onderhewig aan sekere voorwaardes. residential, subject to certain conditions. . Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantore van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grand and Development, Building 1, Ground Floor, Norwich on Grayston, Vloer, Norwich-on-Grayston . House, h/v Graystonrylaan en corner Grayston Drive and Linden Road, Sandton for a period of Lindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 28 days from 6 December 2000. 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die: be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Planning and Development at the above address or at Private Bag Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 6 December Sandton, 2146, ingedien of gerig word. 2000. Adres van Gemagtigde Agent: Broadplan Property Consultants, Address of Authorised Agent: Broadplan Property Consultants, Posbus 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel. (011) 782 6866; Fax P.O. Box 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel. (011) 782 6866; Fax (011) 782 6905; E-pos [email protected]. (011) 782 6905; e-mail [email protected] 6-13 80 No. 191 PROVINC.IAL GAZETIJ=, 63DECEMBER 2000

NOTICE 8484 OF 2000 KENNISGEWING 8484 VAN 2000

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA

SCHEDULES BYLAE 8 [Regulasie 11 (2)) [~egulation 11 (2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT. OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME .IN TERM'S OF SECTION 56 (b) (i) OF (1) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE.TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS. ORDINANCE, 1986, (

KENNISGEWING 8485 VAN 2000 NOTICE 8485 OF 2000 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA

PRETORIA AMENDMENT SCHEME. KENNISGEWING VAN 'N AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN 'N DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) NOTICE OF AN APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF A VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), SAAMGELEES MET OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 REGULASIE 11 (2) VAN DIE DORPSBEPLANNING- EN (ORDINANCE 15 OF 1986), READ WITH REGULATION 11 (2) OF DORPREGULASIES. THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS REGULATIONS. Ek, Beatrice Eybers, synde die gemagtigde agent van die eienaar I, Beatrice E¥bers, being the authorized agent of the owner ?f van Erf 34, Moregloed, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) Erf 34, Moregloed, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) van . die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van (i) of the Town-planni~g and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan­ 15 of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the ningskema in werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, amendment of the town-planning scheme in operation known as 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleete Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by the rezoning of the Aerangislaan 123, van Spesiaal vir opvoedkundig tot property described .above, situated at 123 Aerangis Avenue •. from Groepsbehuising ingevolge Skedule."IC. Special for Educational purposes to Group Housing subject to Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Schedule lllC. kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, Particulars of the application will lie for inspection during normal Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling offic~ hours at the office of: The Executive Director; ·City Planning Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Vermeulen and v/d Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae and Development Department, Larid-use RiQhts Division, Room vanaf 6 Desember 2000. 401, Fourth Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Street, Pretoria, for a period of 28 days from 6 December 2000. Besware. teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die ·Objections to or representations in respect of the application m.ust Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Adres van gemagtigde agent: Posbus 1081, Melba Oard 10, of 28 days from 6 December 2000. Montanapark, 0159. Telefoonnr (012) 548-1606/0670 of 082 338 .m · Address of authorized agent: P.O .. Box 1081, i o Melba Place, 2104. ~ Montanapark, 0159. Tel. (012) 548-1606/0670 or 082 338 2104. 6-13 PROVINSIALE. KOE RANT, 6 DESEMBER ·2000 N6. 191 81

NOTICE 8486 OF 2000 KENNISGEWING 8486 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) {i) VAN DIE THE TOWN PLANING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 817 · KRUGERSDORP WYSl<;:;INGSKEMA 817 I, Johannes Hendrik Christian Mostert, being the agent of the E~. Johannes Hendrik Christian Mostert, synde die agent van die owner of Erl 309, Luipaardsvlei, Krugersdorp, hereby give notice in eienaar van Erl 309, Luipaardsvlei, Krugersdorp, gee hiermee terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships ingevolge artikel 56 (1) · {b) (i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council of Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Krugersdorp for the amendment of the town planning scheme knowr Raad van Krugersdorp aansoek gedoen het om die wysiging van dorpsbeplanningskema bekend as Krugersdorp Dorpsbeplanning­ as Krugersdorp Town Planning Scheme 1980, by the rezoning of the skema,"1980 deur die hersbnering van die eiendom hierby beskryf; property described above, situated in Luipaard Street from gelee te Luipaardstraat van "Residensieel 3" na "Besigheid 2" met "Residential 3" to "Business 2" including a motor dealer. ' die insluiting van 'n motorhandelaar. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Secretary, Town Hall, kantoorur.e by die kantoor van die Stadsekretaris, Stadshuis, Krugersdorp, for a period of 28 days from 6 December 2000. ~ K'rugers'dorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections to or representation in respect of the application must · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Secretary at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by die address or at P.O. Box 94, Krugersdorp, 1740, within a period of 28 Stadsekretaris by die bovermelde adres of by Posbus 94, days from 6 December 2000. Krugersdorp, 17 40, ingedien word. Address of agent: J. H. C. Mostert, P.O. Box 1732, Krugersdorp, Adres van .agent: J. H. C. Mostert, Posbus 1732, Krugersdorp, 1740. 1740. 6-13

NOTICE 8487 OF 2000 KENNISGEWING.8487 VAN 2000 WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN WESTELIKE METROPOUTAANSE PLAASLIKE BESTUUR PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1986 AMENDMENT SCHEME 1797 ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1986 WYSIGINGSKEMA 1797 I, Emile Paul van der Hoven PrEng(SA) TRPT(SA), being the authorised agent of the owner/authorised agent of the owner of Ek, Emile Paul van der Hoven Prlng(SA) SST(SA), synde die Portion 1 of Erl 1004 - Florida, hereby give notice in terms of section eienaar/gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 1 van 56(1)(b){i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986 Erl 1004 - Florida, gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die (Ordinance 15 of 1986) that I have applied to the Roodepoort Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Administration for the amendment of the townplanning scheme van 1986) kennis dat ek by die Roodepoort Administrasie aansoek known as the Roodepoort Townplanning Scheme, 1987, by the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend rezoning of the property as described above, situated at No 11 - as Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, van Residensieel "1" Third Avenue - Florida, from Residential "1" to Business "1 ''. na Besigheid "1 ", gelee te Derdelaan No 11 - Florida. Particulars of the application are open for inspection during nor­ Besonderhede van die aansoek le ter insae. gedurende gewone mal office hours at the Department of SE: Housing and Urbanisation, kantoorure by die Sub: Behuising en Verstedeliking, Madeleine­ straat Nr. 9, Florida, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Des 2000. 9 Madeleine Street, Florida, for a period of 28 days from 6th December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Des 2000 skriftelik by of tot die Hoof: Objections to or representations of the application must be lodged Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X30, with or made in writing to the Head: Urban Development at. the Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. above address or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725 within a period of 28 days from 6th December, 2000. Adres van eienaar: p/a EPM & Ass - Posbus 22244, Helderkruin - 1733. (Verw. 1706.) Address of owner: clo E.PM & Ass - P.O. Box 22244, Helderkruin - 1733. (Ref. 1706.) 6-13

NOTICE 8488 OF 2000 KENNISGEWING 8488 VAN 2000 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM DIE WYSIGlrilG VAN DIE NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME Ons, Ekistics Africa, die gemagtigde agent van die eienaar van Erl We, Ekistics Africa, the authorised agent of the owner of Erl 513, 513, Strubensvallei Uitbreiding 4; gee hiermee kennis ingevolge Strubens Valley Extension 4, hereby give notice in terms of Section Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), dat aansoek gedoen is by (Ordinance 15 of 1986) that application has been made to the die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die wysiging van Western Metropolitan Local Council for the amendment of the die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersoriering Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of the van die eiendom hierbo beskryf, gelee op die hoek van property described above, from "Residential" (with a density of 1 Theophilusstraat en Vyfstampstraat, Strubensvallei, van dwelling per erl) to "Residential 1" (with a density of 1 dwelling per "Resiqensieel 1" (met 'n digtheid van 1 woonhuis per erl) na 2 2 500m ). "Residensieel" (met 'n digtheid van 1 woonhuis per 500m ). 82 No. 1,'.91 -. PROVIN01AL GAZE;r:;rE; 61 DECEMBER 2000

Particulars of the application is open for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le oop vir inspeksie gedurende office hours at the offices of . the Department of Housing and normale kantoorure by die kantore van die Departement Behuising Urbanisation, Ground Floor; 09 Madeline Street, Florida, for a en Verstedeliking, · Grondvloer, 09 Madelinestraat, Florida, vir 'n period of 28 days from 06 December 2000 to 04 January 2001. ·tydperk van 28 dae vanaf 06 Desember 2000 tot 04 Januarie 2001. Objections against or representations in respect of the application Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet must be submitted at or be directed in writing to the Chief Executive ingedien word by of skriftelik gerig word aan die Hoof Uitvoerende Beampte by die bovermelde adres of by Privaatsak X30, Officer at the abovementioned address or to Private Bag X30, Roodep9ort 1725 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 06 Desember Roodepoort 1725, within a period of 28 days from '06 December · 2000 tot 04 Januarie 2001. · 2000, until 04 January 2001. . . Naam en Adres van Applikant!Agent: Ekistics Africa, Posbus Name and Address of Applicant/Agent: Ekistics Africa, P.O. Box 21443, Helderkruin, 1733. Tel. (011) 764-5753. (082) 881 2563. 21443, Helderkruin, 1733. Tel. (011) 764-5753. (082) 8812563. !! ' 6-13 \(

NOTICE 8490 OF 2000 KENNISGEWING 8490 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION TO DIVIDE LAND KENNIS VAN AANSOEK OM GROND TE VERDEEL The Southern Metropolitan Local Council hereby gives nqtice tt)at '" ..Die .. Suidelike Metropolitaanse Raad gee hiermee, ingevolge in terms oi Section 6(8)(a) of the Division of Land Ordinance, 1986 Artikel 6 (8) (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grand, (Ordinance 20 of 1986), an application to divide the land described 1986 (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is hereunder has been received. om die grand hierohder beskryf, te verdeel. Further particulars of the applications are open for inspe,etion at Verdere be.sonderhede van die aansoeke le ter insae by die the office of the Head: Land Use Management, Urban Deveiopm~nt, kantoor van die· Hoof: Grondgebruikbestuur, Stedelike Ontwikkeling, 5th Floor, B Block, Metropolitan Centre, 150 Loveday Street, Vyfde Vloer, B Blok, Metropolitaanse Sentrum, 158 Lovedaystraat, Braamfontein. • ,,Braamfontein. Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak en ·vertoe in verband daarmee wil rig, moet sy besware of or wishes to make representation in regard thereto shall submit his vertoe skriftelik en in tweevoud by die Hoof Beampte by bovermelde objections or representations in writing and in duplicate to.the Cl')ief adresof by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, binne 'n tydperk van Official, at the above-mentioned address or PO Box 30848, Braam­ 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie fontein, 2017 within a period of 28 days from the date ot first kennisgewing, indien. publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. 1. Beskrywing van grand: Die plaas Rosherville 309 IR. 1. Description of land: The farm Rosherville 309 IR. Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: 2. Number and area of proposed portions: Gedeelte 1 ± 41, 7 ha. Portion 1 ± 41,7 ha. Gedeelte 2 ± 2,3 ha. Portion 2 ± 2,3 ha. Gedeelte 3 ± 12,8 ha. Portion 3 ± 12,8 ha. Ge.deelte 4 ± 8,3 ha. Portion 4 ± 8,3 ha. Gedeelte 5 ± 40,2 ha. Portion 5 ± 40,2 ha. Gedeelte 6 ± 9,8 ha. Portion 6 ± 9,8 ha. Gedeelte 7 ± 12, 1 ha. Portion 7 ± 12,1 ha. Gedeelte 8 ± 115,3 ha. Portion 8 ± 115,3 ha. Totaal 242,5 ha. Total 242,5 ha. 6-13

KENNISGEWING 8491 VAN 2000 NOTICE 8491 OF 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE NOORDELIKE PRETORIA METROPOLITAANSE NORTHERN PRETORIA METROPOLITAN LOCAL COUNCIL PLAASLIKE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN TOWNSHIP: SOSHANGUVE SOUTH EXTENSION 15 DORP: SOSHANGUVE-SUID UITBREIDING 15 The Northern Pretoria Metropolitan Local Council· hereby gives Die Noordelike Pretoria Metropolitaanse Plaaslike Raad gee notice in terms of Section 69(6)(a) read with Section 93(6) of the hiermee ingevolge artikel 69(6)(a) gelees saam met artikel 96(3) Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 1986), that an application to establish the township referred to in the (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Annexure hereto, has been ·received by it. bylae hierby genoem, te stig deur horn ontvang is. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer, Room 101, kantoorure by die kantoor van die Hoof-Uitvoerende Beampte, Kamer 101, Munisipale Kantore, Dalelaan 16, Doreg-landbou­ Municipal Offices, 16 Dale Avenue, Doreg Agricultural Holdihgs, hoewes, Akasia, vir 'n tydperk van 28 (agt-en-twingtig) dae vanaf Akasia, for a period of 28 (twenty-eight) days from 6 December 2000 6 De.sember 2000(die datum van eerste publikasie van hierdie (the date of first publication of this notice). · kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate with the Chief 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 6 Desember 2000 Executive Officer at the above address or at P b Box 58393, skriftelik en in tweevoud by of tot die Hoof-Uitvoerende Beampte by ~ Karenpark, 0118 within a period of 28 (twenty-eight) days from bovermelde adres of by Posbus 58393, Karenpark, 0118, ingedien • 6 December 2000. o.f gerig word. PROVINSIALE· KOE RANT;' 6 DESEMBER. 2000 No. 191 83

ANNEXURE BYLAE Township: Soshanguve South Extension 15. · Naam van dorp: Soshanguve-Suid Uitbreiding 15. Applicant: VBGD Town Planners Incorporated on behalfof the Naam van applikant: VBGD .Stad en Streeksbeplanners namens Northern Pretoria Metropolitan Substructure. die Noordelike Pretoria Metropolitaanse Plaaslike Raad. Number of erven in proposed township: "Special!" for such uses . Aanta/ erwe in voorgestelde dorp: "Spesiaal" vir sulke gebruik as may be approved by the Local Authority: 2. · soos deur die Raad goedgekeur: 2. Description of land on which township is to be establisfl.ed: Beskrywing van grond: Gedeeltes van Gedeelte 29, Gedeelte 30 Portions of Portion 29, Portion 30 and Portion 31 of the farm en Gedeelte 31 van die plaas Kruisfontein 262 JR. Kruisfontein 262 JR. Ligging van voorgestelde dorp: Die dorp is gelee tussen pad 31 en Location of proposed township: The township is located between die riuut belynde pad K63 aangrensend noord van die bestaande road 31 and the newly aligned road K63 adjacent north of .the De Wildt Trust Besigheidsentrum. De Wildt Trust business node. · K.C. ROSENBERG, Hoot-Uitvoerende Beampte K.C. ROSENBERG, Chief Executive Officer Munisipale Kantore. Dalelaan 16, Akasia, Posbus 58393, Municipal Offices, 16 Dale Avenue, Akasia, P.O., Box 58393; Karenpark, o118. Karenpark, 0118 6-13

NOTICE 8492 OF 2000 KENNISGEWING 8492 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG . KENNISGEWING ·.IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996). GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 (WET 3 VAN 1996) ... We, VBGD Town Planners Incorporated being the authorised agent of the owner, hereby give notice in terms of section 5(5) Ons, VBGD Town Planners Incorporated die gemagtigde agente of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that we have van die eienaar, gee hiermee in terme van artikel 5(5) van die applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the removal Gauteng Opheffing van Beperkings Wet, 1996, kennis dat ons by of certain conditions contained in the Title Deed of Erf 204, die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike .Raad aansoek gedoen het Morningside Extension 30 which property is situated on the c.orner vir' die opheffing van sekere voorwaardes in die Titel Akte van Short and Benmore Roads and the simultaneous amendment. of Erf; 204, Morningside Uitbreiding 30, op die hoek van Short- en the Sandton Town Planning Scheme, 1980 by the rezoning .of the Benmorewee gelee en die gelyktydige wysiging van die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980 deur die hersonering van die property from "Residential 1" to "Special" for offices and residential eiendom vanaf "Residensieel 1" na "Spesiaal" vir kantore en buildings, subject to conditions. residensiele geboue, onderworpe aan voorwaardes. All relevant documents rela.ting to the application will be open for · Alie .tersaaklike dokumente met veiwysing na die aansoek le ter inspection during normal office hours at the office of the said insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die authorised local authority at Private Bag X9938, Sandton, 2146 gemagtigde plaaslike bestuur by Privaatsak X9938, Sandton, 2146 and on the ground floor, Fedsure-on-Grayston, Corner of.Linden and en op die grondvloer, Fedsure-on'.Grayston, hoek van Linden en Grayston Drives, Simba from 6 December 2000 until 4 January Graystonrylane, Simba vanaf 6 Desember 2000 tot 4 Januarie 2001. 2001. ' · ·. Ehige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek, of vertoe Any person who wishes to object to the application or submit wil opper met betrekking daarop moet dit skriftelik met die representations in respect thereof must lodge the same in writing gemagtigde plaaslike bestuur indien by die adres en kamer nommer with the said authorised local authority at its address and room hierbo uiteengesit op of voor 4 Januarie 2001. number specified above on or before 4 January 2001. Naam en adres V

NOTICE 8493 OF 2000 KENNISGEW.ING 8493 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION TO DIVIDE LAND KENNIS VAN AANSOEK OM GROND TE VERDEEL The Southern Metropolitan Local Council hereby gives notice that · Die. Suidelike Metropolitaanse Raad gee hiermee, ingevolge in terms of Section 6(8)(a) of the Division of Land Ordinance, 1986 Aitikel 6.(8) (a) van die Ordonnansie cip die Verdeling van Grand, (Ordinance 20 of 1986), an application to divide the land· described 1986 (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is hereunder has been received. om die grand hieronder beskryf, te verdeel. Further particulars of the applications are open for inspei::tion at Verdere besonderhede van die aansoeke le ter insae by die the office of the Head: Land Use Management, Urban Development, kantoor van die Hoof: Grondgebruikbestuur, Stedelike Ontwikkeling, 5th Floor, B Block, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Vyfde Vloer, B Blok, Metropolitaanse Sentrum, 158 Lovedaystraat, Braamfontei n. · · Braamforitein. ' ' Any person who wishes to object to the granting of the application Eriige persoon wat.teen die toestaan ilan die aansoek beswaar wil or wishes to make representation in regard thereto shall submit his maak en vertoe in iterband daarmee wil rig, moet sy besware of objections or representations in writing and in duplicate to the·Chief ver:toe skriftelik en in tweevoud by die Hoof Beampte by bovermelde Official, at the above-mentioned address or P 0 Box 30848; Braam­ adres ofbyPosbus 30848, Braamfontein, 2017, binne 'n tydperk van fontein, 2017 within a period of 28 days from ttie date .of first 28 .dae vapaf .die datum van die eerste publikasie van hierdie publication of this notice. kennisgei.ving, indien. Date of first publication: 6 December 2000. Datum .van eerste pub/ikasie: 6 Desember 2000. 1. Description of land: The Remainder of Portion 605 of the farm 1-. Beskrywing van grond: Die Restant van Gedeelte 605 van die Doornfontein 92 IR. plaas Doornfontein 921R 84 No. 191 PROVINCIAL GAZETIE, 6 DECEMBER 2000

2. Number and area of proposed portions: 2. Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Portion 1 ± 0,0452 ha. Gedeelte 1 ± 0,0452 ha. Portion 2 ± 0,0402 ha. Gedeelte 2 ± 0,0402 ha. Portion 3 ± 0,2395 ha. Gedeelte 3 ± 0,2395 ha. Remainder± 12,9000 ha. Restant ± 12,9000 ha. Total 13,2249 ha. Totaal 13,2249 ha. 6-13

NOTICE 8494 OF 2000 KENNISGEWING 8494 VAN 2000 NOTICE: DIVISION OFLAND KENNISGEWING: VERDELING VAN GROND The Eastern Metropolitan Local Council hereby gives notice in Die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee terms of section 6 (8) (a} of the Division of Land Ordinance, 1986 ingevolge artikel 6 (8) (a} van die Ordonnansie op die Verdeling van (Ordinance No. 20 of 1986), that an application to divide the land Grand, 1986 (Ordonnansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek described hereunder has been received. ontvang is om die grand hieronder beskryf te verdeel. Further particulars of the application are open for inspection at the Verdere besonderhede van die aansoek le ter insae by die offices of the Director: Urban Planning and Development Eastern kantoor van die Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Metropolitan Local Council, Ground Floor, Fedsure-on-Grayston, Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Grondvloer, Fedsure-on­ corner of Linden and Grayston Drives, for a period of 28 days from Grayston, hoek van Linden- en Graystonrylaan, vir 'n tydperk van 6 December 2000. 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil or wishes to make representations in regard thereto shall submit the rig, moet die besware of vertoe skriftelik en in tweevoud by die objections or representations in writing and in duplicate to Direkteur by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, 2146, te enige tyd binne 'n tydperk van 28 dae vanaf die datum van the Director at the above address or to Private Bag X9938, Sandton, die eerste publikasie van hierdie kennisgewing indien. 2146, at any time within the period of 28 days from the first publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. Beskrywing van grand: Gedeelte 259 ('n gedeelte van Gedeelte 55) van die plaas Rietfontein No. 2 IR. Description of land: Portion 259 (a portion of Portion 55) of the Ligging: Hoek van Leeukop en Tanawee, Sunninghill. farm Rietfontein No. 2 IR. Getal voorgestelde gedeeltes:.2 (twee). Locality: Corner of Leeukop and Tana Roads, Sunninghill. Oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Number of proposed portions: 2 (two). Gedeelte 1: ± 3 135 m'. Area of proposed portions: Restand: ± 17 673 m'. Portion 1: ± 3 135 m'. Aansoeker: VBGD Town Planners Inc., Posbus 1914, Rivonia, Remainder:± 17 673 m'. 2128. Tel. (011) 463-8173. Applicant: VBGD Town Planners Inc., P.O. Box 1914, Rivonia, 6-13 2128. Tel. (011) 463-8173.

KENNISGEWING 8495 VAN 2000 NOTICE 8495 OF 2000 JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME BYLAE 8 [Regulasie 11 (2)) SCHEDULE 8 [Regulation 11 (2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i} VAN DIE NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 Ek, Eduard W. van der Linde, synde die eienaar van Gedeelte 3 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) ··van Erf 138, Linden, asook die gemagtigde agent van die eienaars I, Eduard W. van der Linde, being the owner of Portion 3 of van Gedeelte 1 van Erf 140, die Resterende Gedeelte van Erf 140, Erl 138, Linden, as well as being the authorised agent of the owners asook die Resterende Gedeelte van Erf 138, Linden, gee hiermee of Portion 1 of Erf 140, the Remaining Extent of Erf 140, as well as ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i} van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning the Remaining Extent of Erf 138, Linden, hereby give notice in terms en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships Substruktuur van die grater Johannesburgse Metropolitaanse Raad, aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning­ Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan skema bekend as Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, Local Council for the amendment of the Town Planning Scheme deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te known as Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the Sewende Straat 75, 77, 79, 81 en 83, Linden, van "Residensieel 1 ", rezoning of the property described above, situated at 75, 77, 79, 81 na "Residensieel 2", onderworpe aan voorwaardes. and 83 Seventh Street, Linden, from "Residential 1 ", to "Residential Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone 2" subject to conditions. kantoorure by die kantoor van die U.B.: Stedelike Beplanning, Particulars of the application will lie for inspection during normal Kentlaan 312, Randburg, vir 'n periode van 28 dae vanaf office hours at the Office of the E.O.: Urban Planning, 312 Kent 6 Desember 2000. Avenue, Randburg, for a period of 28 days from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to, or representations in respect of the application, 'n periode van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die must be lodged with or made in writing to the E.O.: Urban Planning, U.8.: Stedelike Beplanning by bovermelde adres of tot Privaatsak 1, at the above address, or at Private Bag 1, Randburg, 2125, within a Randburg, 2125, ingedien of gerig word. period of 28 days from 6 Desember 2000. Datum van eerste pub/ikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. Adres van agent: Eduard W. van der Linde, Linprop, Sewende Address of agent: Eduard W. van der Linde, Linprop, 83 Seventh Straat 83, Linden, 2195. Street, Linden, 2195. 6-13 PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 85

· NOTICE 8497 OF 2000 KENNISGEWING 8497 VAN 2000

SCHEDULE 8 BYLAE 8 --

[Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)]

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) (ORDINANCE No. 15 OF 1986) SANDTON WYSIGINGSKEMA 1717E SANDTON AMENDMENT SCHEME 1717E Ons, Steven Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agents of agente van die eienaar van Resterende Gedeelte van Gedeelte 2 the owner of Remaining Extent of Portion 2 of Erf 32, Edenburg, van Erf 32, Edenburg, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to dat ons by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek the Eastern Metropolitan Local Council for the amendment of the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend town planning scheme known as Sandton Town Planning Scheme, as Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van 1980, by the rezoning of the property described above, situated at die eiendom hierbo beskryf, gelee te De La Reyweg 1A, Eden burg 1A De La Rey Road, Edenburg from "Business 4" to "Educational'', van "Besigheid 4" na "Opvoedkundig", onderworpe aan sekere voor­ subject to certain conditions. waardes. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan en corner Grayston Drive and Linden Road, Sandton for a period of Lindenweg, Sandton vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 28 days from 6 December 2000. 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Planning and Development, at the above address or at Private Bag Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en X9938, Sandton, 2146 within a period of 28 days from 6 December Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, 2000. Sandton, 2146 ingedien of gerig word. Address of agent: Clo Steve Jaspan & Associates, 1st Floor, Adres van agent: Pia Steve Jaspan en Medewerkers, 1ste Vloer, 49 West Street, Houghton, 2198. Tel. 728-0042. Fax. 728-0043. Wesstraat 49, Houghton, 2198. Tel. 728-0042. Fax. 728-0043. 6-13

NOTICE 8498 OF 2000 KENNISGEWING 8498 VAN 2000 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE BOKSBURG KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986)

BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 840 BOKSBURG WYSIGINGSKEMA 840

I, Peter James de Vries, being the authorized agent of the owner Ek, Peter James de Vries, synde die gemagtigde agent van die of Erf 614, Witfield Extension 20 hereby give notice in terms of eienaar van Erf 614, Witfield Uitbreiding 20, gee hiermee ingevolge section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 1986, that I have applied to the Transitional Local Council of Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg for the amendment of the Boksburg Town-Planning Boksburg aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorps­ Scheme, 1991, by the rezoning of the property described above, beplanningskema bekend as Boksburg Dorpsbeplanningskema, situated at 6 Jansen Road, Jet Park, Boksburg, from "Commercial" 1991, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te to "Industrial 3". Jansen Straat 6, Jet Park, Boksburg van "Kommersieel" tot "Nywerheid 3". Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Secretary Room 207, Boksburg, Civic kantoorure by die kantoor van die Sekretaris Boksburg, Burger­ Centre, Trichardts Road, Boksburg, for a period of 28 days from sentrum, Kamer 207, Trichardtsweg, Boksburg vir 'n tydperk van 6 December 2000. 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections or representations in respect of the application must be Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne lodged with or made in writing to the Secretary at the above address 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die or at P.O. Box 215, Boksburg, 1460 within a period of 28 days from Sekretaris by bovermelde adres of by Posbus 215, Boksburg, 1460 6 December 2000. ingedien of gerig word. Address of owner: Future Plan Urban Design & Planning Adres van eienaar: Future Plan Urban Design & Planning, Consultants, 260 Commissioner Street, 1st Floor, De Vries Building, Consultants, Posbus 1012, Boksburg, 1460. Boksburg, 1460. 6-13 • ,~ . . • ' .... " , , • < 1 '· ,,_ .."' ..:::1 ...... , .... ~ \ . ' . .: .· '·: . 86 No. 191 PROYINCIAL ~AZ~TTE;"6DE,9EMBER 2000

NOTICE 8499 OF 2000, KENNISGEWING 8499 VAN 2000 . ' JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEM( ' JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT' OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSiGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF ,$ECTIQN 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEb,56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND ,TOWNSHIPS ORDINANCE, 198.6 ORDONNANSIE. OP. DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 1, (0.~DOl'JNANSIE 15 .VAN 1986) . . (ORDINANCE 15 OF 1986) . , " '. ' , ' ,I • /.·. i '.' •f:·' "• •'•' ·:;.. "''-I Ek, Rudolf Hendri.k George Erasmus, synde die gemagtigde agent I, Rudolf Hendrik George Erasmus, being the authorised agent of van. die eienaar van "Restant 'Gedeelte van Erf 80, Bramley gee the owner of the Remaining Extent of Erf 80, Bramley hereby give hiermee ingevolge·Mikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Dorpsbeplanning ·en Dorpe,.· 1986, kennis dal ek by die Oostelike Townships Ordinance, .1986, that I have applied to the Eastern Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek,,gedoen het om die Metropolitan Local Council for the amendment of the town-planning wysiging van die dorpsbeplanning-skema bekend as die scheme known as the Johannesburg Town Planning Scheme, ) 979, Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering by the rezoning of the property described above, ·situated at van ,dte eiendom hierbo beskryf, gelee op Corlettrylaan 141 van 141 Corlett Drive, from Residential 1 to Residential 1 plus offices, Residenieel 1 na Residentieel 1 plus kantore, onderhewig aan subject to certain conditions. " sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the offices of the said local authority at Building 1, ka~to6rure by"ciie kantore van die genoemde plaaslike bestuur le Ground Floor, Norwich-on-Grayston, corner of Grayston ·Drive and Gebou 1, Grondverdieping, Norwich-on-Grayston, hoek van Linden Road, Sandton, for a period of 28 days from 6 December Graystonrylaan en Eindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae 2000. ' vanaf 6 Desember 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to, or representations .in respect of the application, 'n tydperk van 28 da.e vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die: must be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Urban Planning and Development, at the above address or at Ontwikkeling by bovermelde adres. of by Privaatsak X9938, Private Bag X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from Sandton, 2146, ingedien of gerig word. 6 December 2000. •·· " · Adres .van agent: Rudy Erasmus Stadsbeplanner, Posbus 30911, Address of agent: Rudy Erasmus Town Planner, P 0 Box 30911, Braamfontein, 2017. Braamfontein, 2017. · · · ' 6-13

NOTICE 8500 OF 2000 KENNISGEWING 8500 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME ' PRETORIA-WYSIGINGSKEMA I, Jill Lorraine Gafney, being the authorised agent of the owner of Ek, Jill Lorraine Gafney, synde die gemagtigde agent van die Erf 573, Hatfield, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) eienaar van Erf 573, Hatfield, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 15 of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 197 4, by the Pretoria aansoek gedoen he! om die wysiging van die Pretoria­ rezoning of the property described above, situated at 1189 South dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die eiendom tiierbo beskryf, gelee te Southstraat 1189, Hatfield, van Street, Hatfield, from "Special Residential" to "Special for Flats"; "i:>pesiale Woon" tot "Spesiaal vir Woonstelle"; onderworpe aan 'n subject to an Annexure B. · · · Bylae B. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Land Use Rights Division; Application ·Section, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, 4th Floor, Munitoria, Vermeulen Street, Pretoria, tor a period of 28. Aansoekadministrasie, 4de Vloer, Munhoria, Vermeulenstraat, ~ days from 6 December 2000. Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. ~ Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Executive DireC!or at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242 of 28 days from 6 December 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorized agent: P.O. Box 38829, Garsfontein East, Acfres van gemagtidge agent: Posbus 38829, Garsfontein-Oos, 0060; Tel: (012) 993 4860/0834077859. 0060; Tel: (012) 993. 4860/0834077859. 6-13

NOTICE 8501 OF 2000 KENNISGEWING 8501 VAN 2000 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 841N JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA 841N SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Eduard W. van der Linde, being the authorized agent of the Ek, Ec;luard W. van der Linde, synde die gemagtigde agent van die owner of Erven 1385 and 1386, Albertville, hereby give notice in. eienaars van Erwe 1385 en 1386, Albertville, gee hiermee ingevolge terms of section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and. Townships Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse PROVINSIALE KOERAN"I;, 6 DESl;:MBEH ~000

Local Council for the amendment of the Town Planning Scheme Plaaslike Bestuur, aansoek gedoen het om qie wysiging van die known as Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the dorpsbeplanningskema bekend a~ Johannesburg Dorpsbeplanning­ rezoning of the property described above, situate,at 1 Albert Street, skema, 1979; ~Elur die hen~oneiringvan di~ eiendorn .hierbo, beskryf, gelee te Albertstraat 1, Albertville, van "Residensieel 1'', na Albertville, from "Resi9ep!ial 1",to "Commercial 2",,. . · . 'ii'· "Kominersieel 2". . · ' ·· 0 Particulars of the application will lie !cir inspection during normal Besonderhed.e van die .aa11soek 'ie ter in~ae 'gedurende .gewc:ine office hours at the Office of the E.0.: Urban Plannjng, 312 Ker:it karitoortire by die kantoO'r V~n"'die U.B.:. Stedelike Beplanning, Avenue, Randburg, for a period of 28_ days frorri' 6 Dece·mb'er 2060: Kentlaan 312, Randburg, vir 'n periode vah 28 dae itanaf Objections to or representations in respect of the application, must 6 Desember 2000.. . .:; be lodged with or made in writing to the E.O.: Urban Planning; at the Besware teen "of vertoe ten: opsigte van die aansoek meet binne above address, or at Private Bag 1, Randburg, 2125, withiri a period 'n periods van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die of 28 days from 6 December 2000. · · ·~ U.B.: Stedelike Beplanriing by bovermelde adres of tot Privaatsak 1, Ra_ndburg, 2125, ingedien Of gerig word: : . Date of first publication: 6 December 2000. · Da~um van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Address of agent: Eduard W. van der Linde, Linprop, 83 S~venth Adres·van agent: Eduard W. van der Linde,;Linprop, 7de·Straat. Street, Linden, 2195. 'c\ ~r • 83, Linden, 2195.

') 6-13

"- l,

NOTICE 8502 OF 2000 ,, ERF 426 FERNDALE KENNISGEWING 8502 VAN 2000 ERF 426 FERNDALE RANDBURG AMENDMENT SCHEME - RANDBURG WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TO.WN PLAN­ NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK. OM WYSIGING VAN DORPS­ TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN. DIE NANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Johann Swemmer of EVS, being the authorized agent of the Ek,Johann Swemmer van EVS, synde die gemagtigde agent van owner of Erl 426 Ferndale, hereby give native in terms of Section die eienaar van Erl 426 Ferndale, gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op dorpsbeplanning en Dorpe, that I have applied to the Northern Metropolitan Local Council for the 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike amendment of the Town Planning Scheme known as Randburg Raad aansoek gedoen het om die Wysiging van die dorpsbeplan­ Town Planning Scheme, 1976, by the rezoning of the property . ningskema bekend as Randburg Dorpsbeplar:mingskema, 1976, described above, situated at 435 Vale Avenue from "Residential 1" deur die hersonering van die genoemde eiendom, gelee te 435 with a density of "1 Dwelling per er!" to "Residential 1" with a density Valelaan, vanaf "Residensieel 1" met 'n digtheid van "1 Woonhuis 2 per er!" na "Residerisieel 1" met 'n digtheid van "1. woonhuis per of "1 dwelling per 1 5000 m ." 1500m2':. · Particulars of the application will lie for inspection during normal . Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer, Planning .and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte, Urbanisation, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, Randburg. Beplanning. en Verstedeliking; Grondverdieping, . Kentla~m 312, for a period of 28 days from 6 December 2000. Ferndale, .Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember, 2000. - Objections to or representations in respect of the application must . . . be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at , Besware teen of veitoe teri opsigte van die aansoek meet binne the above address or at Private Bag X10100, Randburg, 2125, 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die within a period of 28 days from 6 December 2000. Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Privaatsak X10100, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. . Address of applicant: EVS, P.O. Box 3904, Randburg, 2125. Adres van agent: EVS, Posbus 3904, Randburg, 2125. (Ref: S4373) (Verw: S4373.)

NOTICE 8503 OF 2000 SCHEDULE 8 . KENNISGEWING 8503 VAN 2000

(Regulation 11 (2)] BYLAE 8

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE [Regulasle 11 (2)] PRETORIA TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE 56(1 )(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETO.RIA WYSIGINGSKEMA I, Charel Philippus De Bruyn, of EVS (Town and Regional Ek, Charel. Philippus De Bruyn, van EVS (Stads- en Planners and Land Surveyors) being the authorised agent of the Streekbeplanners en Landmeters) synde die gemagtigde agent van owner of the Remaining Extent of Erl 155, Arcadia, hereby give di.a eienaar van Resterende Gedeelte van Erl 155, Arcadia gee hier­ notice in terms of section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and mee ingevolge artikel 56(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan­ Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have ning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the die SJadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging 88 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

town-planning scheme known as the Pretoria Town-planning van die dorpsbeplanningskema bekend. as _die Pretoria Dorps­ Scheme, 1974, by the rezoning of the property described above, beplanningskema, 197 4, deur die hersonehng van die eiendom hier­ situated at 829 Church Street, Arcadia, from "Special Residential" bo beskryf, gelee te Kerkstrnat 8~9, Arcadia, vanaf "Spesiale Woon" with a density of one dwelling-house per 700m' to "Special" for a met 'n digtheid van een wdonhuis ·per 700m2 na "Spesiaal" vir 'n guest hciuse and restaurant and/Ci(a 'dwelling house that is subject gastehuis en restaurant en/of 'n woonhuis Watbnderhewig is aan die to the density stipul~tioris of the PretBria Town-planning Scheme, digtheidbepalings van die Pretoria D6rpsbepl~riningskema, 1974: 1974. Bes6ndertied~ van' die aariso~k I~ ter.~in§ae gedurende gewone ' :., .' ' ... ::! ' . . . ' .. :...'. ., ~ . ' : Particulars of the application will lie. for inspeciion during normal kahtoorure by .die ka,ntoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike Beplanning, Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Aansoek Administrasie, office hours at the office of the 'Executive Director, City Planning, Grondvloer, Stadsraad Pretoria, h/v der .Waltstraat en Division Development Control, Application Section, Ground Floor, ~~n V~n Vermeulenstraat vir 'n tydperk van·28 dae vanaf 6 Desember 2000 c/o Van der Walt Street and Vermeulen Street for a period of 28 days (die datum van die eerste publikasie van hierdie'kennisgewing). from 6 December 2000 (the date of first publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Directqr, at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: Charel Philippus de Bruyn SS(SA), EVS (Stads­ Address of agent: Charel Philippus de Bruyn TRP(SA), EVS en Streekbeplanningskonsultante en Landmeters), Posbus 28792, (Consulting Town and Regional Planners and Land Surveyors), Sunnyside, 0132; De Havillandsingel 29, Persequorpark. Tel: (012) PO Box 28792, Sunnyside, 0132; 29 De Havilland Crescent, 349-2000. Televax: (012) ~49-2007. Ref: E436.1 P. Persequorpark. Tel: (012) 349-2000. Teleitax: (012) .. 349-2007. 6-13 Ref: E4361 P.

KENNISGEWING 8504 VAN 2000 NOTICE 8504 OF 2000 BYLAE 8 SCHEDULE 8 [Regulasie 11 (2)] [Regulation 11 (2)] KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF. THE PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL PRETORIA TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTiO~ 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) PRETORIA WYSIGINGSKEMA PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Charel Philippus De Bruyn, van EVS (Stads- en I, Charel Philippus De Bruyn, of EVS (Town and Regional Streekbeplanners en Landmeters) synde die gemagtigde agent van ·Planners and Land Surveyors) being the authorised agent of the die eienaar van Resterende Gedeelte van Erl 134, Hatfield gee hier­ owner pf the Remaining Extent of Erl 134, Hatfield, hereby give mee ingevolge artikel 56(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan­ notice in terms of section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and ning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), ken.nis dat ek by Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that• I have die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het o_m die wysiging van die dorpsbeplanningskema . bekend as die Pretoria Dorps­ applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the beplanningskema, 1974, deur die hersonering van die eiendom town-planning scheme known as the Pretoria Town-planning hierbo beskryf, gelee te Pretoriusstrat 1114, Hatfield, vanaf Scheme, 1974, by the rezoning of the property described above, "Spesiaal" vir kantore en/of een woonhuis onderhewig aan die situated at 1114 Pretorius Street, Hatfield, from "Special" for offices voorwaardes van Bylae B3036 tot "Spesiaal" vir kantore en/of and/or one dwelling house subject to the conditions of Annexure een woonhuis onderhewig aan die voorwaardes van 'n gewysigde B3036 to "Special" for offices and/or one dwelling house subject to Bylae B. the conditions of an amended Annexure B. Besonderhede van die aansoek le ter:insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike _office hours at the office of the Executive Director, City Planning, Beplanning, Afdeling Ontwikkelingsbheer, Aansoek Administrasie, Division Development Control, Application Section, Ground Floor, Grondvloer, Stadsraad van Pretoria, h/v Van der Waltstraat en c/o Van der Walt Street and Vermeulen Street for a period of 28 days Vermeulenstraat vir 'n tydperk van 28 dae·vanaf 6 Desember 2000 from 6 December 2000 (the date of first publication of this notice). (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). · Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik tiy of tot die above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, 28 days from 6 December 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of agent: Charel Philippus de Bruyn TRP(SA), EVS Adres van agent: Charel Philippus de Bruyn SS(SA), EVS (Stads­ (Consulting Town and Regional Planners and Land Surveyors), en Streekbeplanningskonsultante en Landmeters), Posbus 28792, PO Box 28792, Sunnyside, 0132; 29 De Havilland Crescent, Sunnyside, 0132; De Havillandsingel 29, 'Persequorpark. Tel: (012) · Persequorpark. Tel: (012) 349-2000. Telefax: (012) 349-2007. 349-2000. Telefax: (012) 349-2007. Verw: E4215P. Ref: E4125P. 6-13 ' ' PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 89

NOTICE 8513 OF 2000 KE.NNISGEWING 8513 VAN 2000

ANNEXURE 3 BYLAE 3

NOTICE IN TERMS. OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) . . We, Rob Flower &. Associates (Consult!ng Town & Regional Ons, Rob Fowler Medewerkers (Raadgewende Stads- en Planners), being the authorised agents of the owners, hereby give & Streekbeplanners), synde die gemagtigde agente van die eienaars, notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of gee hiermee kennis ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Restrictions Act, 1996, that we have applied to the Eastern Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van 1996), dat ons by · Metropolitan Local Council for the removal of conditions contained in die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het .the. title deed of. the under-mentioned properties all of which are vir di.e opheffing van voorwaardes in die titelaktes van die onder­ located in the township of Bryanston: gen.oemde eiendomme wat almal in Bryanston Dorp gelee is: 1. Property: Ptn. 2/Erl 28. 1. Eiendom: Ged. 2/Erl 28. Deed No.: T8241 /1999. Akte No.:T8241/1999. Registered owner: John George Makhlouf. Geregistreerde eienaar: John George Makhlouf ... Street address: 15 Eaton Avenue. Straat adres: Eatonlaan 15. Conditions: 2.(e)-A.(f). Voorwaardes: 2.(e)-A.(f). 2. Property: Re/Erl 28. 2. Eiendom: Re/Erl 28. Akte No.: T30357/1963. Deed No.: T30357/1963. Geregistreerde eienaar: ZQ Investments (Pty) Ltd. Registered owner: ZQ Investments (P1y) Ltd. Straat adres: Hampsteadweg 3A. Street address: 3A Hampstead Rd. Voorwaardes: (e)-(u), Conditions: (e)-(u), gelee op die noordelike kant van Hampsteadweg en die noord­ iocated in the northern side of Hampstead Road and the north westelike hoek van Hampsteadweg en Eatonrylaan in Bryanston en western corn~r of Hampstead Road and Eaton Avenue in Bryanston die gelyktydige hersonering van die eiendomme vanaf "Residensieel and the simultaneous rezoning of the properties from "Residential 1" 1" tot "Besigheid 4" vir kantore, vertoonkamers, verversingsplekke, to "Business 4" for offices, showrooms, places of refreshment, onderrigplekke, privaat oop-ruimte, ontspanningsdoeleindes en vir places of instruction, private open space, recreational purposes and sodanige verbandhoudende en ondergeskikte gebruike as wat die for such other related and subservient uses as may be approved by plaaslike bestuur mag goedkeur; (Dekking 35%, VRV 0,35 en the· local authority; (Coverage 35%, FSR 0,35 and Height 2 storeys Hoogte 2 verdiepings met 'n addisionele verdieping met toestem­ plus an additional storey with approval) to enable the property to be ming) teneinde die eiendom te kan gebruik vir kantore en verband- houdende opleidings en ontspannings doeleindes. · used for offices and related training and recreational purposes. Alie relevante dokumentasie wat verband hou met die aansoek is ·All relevant documents relating to the application will be open for beskikbaar vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die inspection during normal office hours at the office of the said kantoor van die genoemde plaaslike owerheid te Strategiese authorised local authority at Strategic Executive Officer: Urban Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Planning and Development, Private Bag X9938, Sandton, 2146, or Privaatsak X9938, Sandton, 2146, of by Gebou 1, Grondvloer, at Building 1, Ground Floor, Norwich-on-Grayston, corner of Norwich-on-Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg Grayston Drive and Linden Road (access from Peter Road), Simba, (ingang vanaf Peterweg), Simba, vanaf 29 November 2000 tot from 29 November 2000 until 27 December 2000. 27 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon, wat teen die aansoek beswaar wil maak of vertoe representations in respect thereof must lodge the same in writing wil rig, moet sulke besware of vertoe skriftelik indien by die with the said authorised local authority at its address and room genoemde plaaslike bestuur by bogenoemde adres en kanier­ number specified above and the applicant on or before nommer en die aansoeker op of voor 27 Desember 2000. 27 December 2000. Naam en adres van agent: Rob Fowler & Medewerkers (Raad­ gewende Stadsbeplanners), Posbus 1905, Halfway House, 1685. · Name and address of agent: Rob Fowler & Associates (Consulting Tel. 314-2450 Fax. 314 2452. Town & Regional Planners), PO Box 1905, Halfway House, 1685. Tel. 314-2450 Fax. 314 2452. (Verwysing No: R1948) (Reference No: R1948) 29-6

KENNISGEWING 8514 VAN 2000 NOTICE 8514 OF 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE KLOUSULE 5 (5) VAN DIE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 (WET 3 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) FOR VAN 1996) VIR DIE GELYKTYDIGE OPHEFFING VAN BEPER­ THE SIMULTANEOUS REMOVAL OF RESTRICTIVE CONDITIONS KENDE VOORWAARDES EN WYSIGING VAN DIE VANDERBIJL­ AND AMENDMENT OF. THE VANDERBIJLPARK TOWN PLAN­ PARK WYSIGINGSKEMA, 1987 NING SCHEME, 1987 Ek, mnr. F. J. Bruwer, synde die eienaar, gee hiermee kennis 1.• Mr F.J. Bruwer, being the owner hereby give the notice in terms ingevolge klousule 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 Wet 1996 (Wet 3 van 1996), dat ek van voornemens is om by die (Act 3 of 1996), that I have applied to the Western Vaal Metropolitan Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad, gelyktydig aansoek Local Council for the removal of conditions (c) (i) & (ii) (d) (i), (ii) & te doen vir die opheffing van beperkende voorwaardes (c) (i) & (ii), (iii) and (e) contained in the Title Deed T66855/94 of Holding 19 (d) (i), (ii) & (iii) en (e) soos beskryf word in titel akte T66855/94 van hoewe 19 Sylviavale Vanderbijl Park Landbouhoewes en die wysi­ Sylviavale Vanderbijl Park Agricultural Holdings and simultaneous ging van Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema 1987, vanaf amend the Vanderbijlpark Town Planning Scheme from "Agricultural" "Landbou" na "Landbou" met 'n bylae dat die hoewe ook vir woon­ to "Agricultural" with an annexure that the Holding may be used for eenhede (ses), 'n winkel (150 m'), 'n werkswinkel (250 m'), dwelling units (six), a shop (150 m'), a workshop (250 m'), place of Verversingsplek (150 m') en met die spesiale toestemming van die refreshment ( 150 m') and with the special consent of the Local Plaaslike Owerheid vir enige ander gebruik hinderlike gebruike Authority for any other use excluding noxious uses. It will be known uitgesluit, gebruik mag word. Dit staan bekend as Wysigingskema as Amendment Scheme 513. 513. 90 No. 191 PRd~1NciAL GAz1;frE,,'6 DECEMBEF(2ooo

All relevant documents relating to tli~ application will be;open for Die aansoek sal !er insae le by die kantoor van die Stadsingenieur inspection during normal office hours,at the office of the said autho­ (Fax 950-5106) van die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike rized local authority at tt)e qffice of tt)eJown Engineer, ... Room :403, Raad, Kamer 403, Munisipale Kantoor, hoek van Frikkie Meyer Boulevard en Klasie Havengastraat, Vanderbijlpark, vir 'n tydperk Municipal Offices, co~n'er of F,rikkje Meyer Boulevard and Klasie '{, "''°f' van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. i Havenga Street, Vanderbijlpark, for 28 days from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Any person who\vish'es to objedi 'tq the app,!ic~tio~ or su~mit 'n tydperk .van 28 dae vanaf .6 Desember 2000 skriftelik by die representations in respect thereof, mus\ lodge th'!? same in writing Stadsingenieur. by. bogenoemde adres of by Posbus 3, Vanderbijl­ to the Town EngineE!r at ttie ,nani~p address or to 'fi.o. Box· 3, park, 1900, ingedien of gerig word. (Fax 950-5106). Vanderbijlpark, 1900, from 6 December 2000 (Fax 950-5106). :. \ Adres van eienaar: Mnr. F. J. Bruwer, Posbus 3798, Vanderbijl­ Address of owner: Mr. F. J. Bruwer, P.O. Box 3798, Vanderbijlpark, park. Tel. Nr. (016) 981-0003. 1900. Tel. No. (016) 981-0003. 6-13

NOTICE 8515 OF 2000 KENNISGEWING 8515 VAN 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE KLOUSULE 5 (5) VAN DIE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET 1996 (WET 3 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT~ OF .1996) VAN 1996) I, Ms M. H. Kritzinger, being the owner hereby gives the notice in Ek, Me M. H. Kritzinger synde die eienaar, gee hiermee kennis terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictiohs Act, ingevolge van klousule 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Beper­ 1996, that we have applied to the Western Vaal Metropolitan Local kingswet (Wet 3 van 1996), dat ons van voornemens is om by die Council for the removal of certain conditions contained under Clause Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek te doen vir C (a) the Deed T17532/99 of Erf 428 Vanderbijl Park Central East 1, die opheffing van sekere beperkende voorwaardes soos beskryf word in Titel Akte T17532/99 onder Klousule C (a) van Erf 428 and the · simultaneous amendment of the Vanderpjlpark Town Vanderbijl Park Central East 1, en gelyktydige die Vanderbijlpark Planning Scheme, 1987 from "Residential 1" to "Residential 1" with Dorpsbeplanningskema te wysig vanaf "Residensieel 1" na "Resi­ an annexure that the erf may also be used for the purpose of a home densieel 1" met 'n bylae dat die erf ook vir 'n Tuisnywerheid (die industry (the making and selling of wedding dresses ·and relevant maak en verkoop van trourokke en aanverwante gebruike) gebruik uses.) All relevant documents relating to the application will be open mag word. for inspection during normal office hours at the office of the Town Besonderhede van die aansoek sal ter insae le gedurende Engineer, Room 403, Western Vaal Metropolitan Local Council in normale kantoorure by die kantoor van die Waarnemende Hoof Vanderbijlpark from 6 December 2000. Uitvoerende Beampte van die Westelike Vaal Metropolitaanse Raad in Vanderbijlpark Kamer 402, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Any person who wishes to object to the application 6r submit 6 Desember 2000. representations in respect thereof must lodge the same in writing to Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne the Town Engineer, Room 403, Klasie Havenga Street, 'n tydperk van 28 dae (agt-en-twintig) vanaf 6 Desember 2000 Vanderbijlpark or to P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900, Fax Nr (016) skriftelik by bogenoemde adres of by die Waarnemende Hoof 950~5106 within 28 days (twenty-eight) from 6 December 2000. Uitvoerende Beampte, Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900, ingediein of Addre:..;; of owner: Ms M. H. Kritzinger, 31 Livingstone Boulevard, gerig word. Vanderbijlpark, 1911. Telephone 082 5712412. Adres van eienaar: Me M. H. Kritzinger, Livingstone Boulevard 31, Vanderbijlpark, 1911. Telefoon 082 5712412. 6-13

NOTICE 8519 OF 2000 ANNEXURE 3 KENNISGEWING 8519 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUT.ENG BYLAE 3 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE I, Dwaine Pheiffer, being the authorised agent of the 01111ner hereby GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET give the notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal ·of No. 3 VAN 1996) ~estrictions Act, 1996, that I have applied to the Southern Ek, Dwaine Pheiffer, synde die gemagtigde agent van die eienaar Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions con­ gee hiermee kennis in terme van artikel 5 (5) van die Gauteng Wet tained in the Title Deed of Erf 498, Glenanda Township, which prop­ op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek aansoek gedoen erty is situated at No. 11 Van Wyk Road, Glenanda. het by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Owerheid vir die opheffing van sekere voorwaardes vervat in titelakte van Erf 498, All relevant documents relating to the application will be open for Glenanda, soos dit in die relevante dokumente verskyn welke inspectiqn during normal office hours at the office of the said eiendom gelee is te Van Wyk Straat No. 11 , Glenanda. authorised local authority at the Town Planning Information Counter, Alie dokumente relevant tot die aansoek le !er insae gedurende 5th Floor, B Block, Metropolitan Centre, Braamfontein from kantoorure by die bogenoemde Plaaslike Owerheid, Stadsbe­ 29 November 2000. planriing, lnligtingstoonbank, 5de Vloer, B Blok, Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein vanaf 29 November 2000. Any person who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof must lodge the same in writing Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet voor of op 7 Januarie 2001 skriftelik by of tot die Plaaslike Owerheid by die with the said authorised local authority at its address and room bogenoemde adres of by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, specified above or at the Executive Officer: Planning, P.O. Box P.O. Box 30733, Braamfontein, 2017, ingedien word. 30733, Braamfontein, 2017 on or before 7 January 2001. Naam en adres van agent: D. Pheiffer, Posbus 4741, Randburg, Name and address of Agent: D. Pheiffer, P.O. Box 4741, 2125. Randburg, 2125. Datum van eerste publikasie: 29 November 2000. Date of first publication: 29 November 2000. Datum van tweede publikasie: 6 Desember 2000. Date of second publication: 6 December 2000. 6-13 PROVINSIALE,KOERANT, 6. DESEMBER2000 No. 191 91 ·'

ADMINISTRATORS NOTICE 8520 OF 2000 ADMINISTRATEURSKENNISGEWING 8520 VAN 2000 PARTIAL CANCELLATION OF THE GENERAL PLAN FOR . ANNLIN TOWNSHIP GEDEELTELIKE ROJERING VAN DIE ALGEMENE PLAN VAN •" ' DIE DORP ANNLiN ' Notice is hereby given in terms of Section 9(5) of the Town­ . . . planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No .. 15 of . Kennis ges~ied hiermee ir:igev9lge die bepalings van Artikel 90(5) 1986), that the General Plan SG No 1370/1951 , of Annlin Township, van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 has been partially re-laid out, subject to the conditibns set out in the .(Ordonnan~ie No. 15 van 1986), dat die Algemene Plan LG Schedule hereto. No. 1370/1951, van die dbrp Annlin, gedeeltelik heruitgele is, onderworpe aan die voorwaardes uiteengesit in die bygaande G015/3/2/3/393 Bylae. CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION BY JOHANNES G015/3/2/3/393 ALWYN VAN DER LINDE, EXECUTOR IN THE ESTATE OF THE VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK DEUR JOHANNES LATE ANNA ELIZABETH VAN DER LINDE IN TERMS OF THE ALWYN VAN DER LINDE, EKSEKUTEUR IN DIE BOEDEL VAN PROVISIONS OF SECTION 89 OF THE TOWN-PLANNING AND WYLE ANNA ELIZABETH VAN DER LINDE, INGEVOLGE DIE TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986, AND THE PROVISIONS OF BEPALINGS VAN ARTIKEL 89. VAN DIE ORDONNANSIE OP THE SURVEY ACT, 1927, FOR THE AMENDMENT OF THE DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, EN DIE BEPALINGS GENERAL PLAN FOR ANNLIN TOWNSHIP, HAS ·BEEN VAN DIE OPMETINGSWET, 1927, VIR DIE WYSIGING VAN DIE APPROVED ALGEMENE PLAN VAN DIE DORP ANNLIN, TOEGESTAAN IS 1. Conditions of amendment: 1. Voorwaardes van wysiging: The amended General Plan shall be in accordance with SG Plan "· Die gewysigde algemene plan moet in ooreenstemming wees met No. 2909/1998. LG Plan 2909/1998. 2. Amendment of the conditions under which Annlin 2. Wysiging van die voorwaardes ingevolge waarvan die dorp Township has been declared an approved township Annlin tot goedgekeurde dorp verklaar is (1) Clause A.1. of the Conditions of Establishment of Annlin (1) Klousule A.1 van die Stigtingsvoorwaardes van die dorp Township, promulgated by Proclamation No. 173 (Administrator's- Annlin, afgekondig by Proklamasie No. 173 (Administrateurs-:-1953) 1953) (hereafter referred to as the Conditions), is hereby amended (hierna verwys as die Voorwaardes) word hiermee gewysig deur die by the substitution for the expression "S.G. No. A1370/51" with the uitdrukking "LG No. A 1370/51" met die uitdrukking "LG No. expression "SG No. 29090/1998". 2909/1998" te vervang". (2) Klousule A.10 van die Voorwaardes word geskrap en Klousule (2) Clause A.10 of the Conditions be deleted and Clause A.11 be A.11 word gehernommer na Klousule A.10. renumbered to Clause A.10. (3) Klousule B.5 van die Voorwaardes word gewysig deur die (3) Clause B5 of the Conditions be amended by the insertion of invoeging van die nuwe subklousule (4) wat soos volg lees: the new subclause (4) which reads as follows: "(4) Erwe 1819 en 1820-Die erf moet slegs gebruik word vir "( 4) Erven 1819 and 1820-The erf shall only be used for such sodanige doeleindes as wat die plaaslike bestuur mag toelaat en purposed as the local authority may approve and subject to such onderworpe aan sodanige vereistes as wat hy mag bepaal." conditions being imposed by it."

KENNISGEWIG 8521VAN2000 NOTICE 8521 OF 2000 PRETORIA WYSIGINGSKEMA PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Demitrios Georgeades van ·Cadre Plan BK, synde die I, Demitrios Georgeades of Cadre Plan CC, being the authorised gemagtigde agente van die eienaars van die Erf 98, Erasmia, gee agents of the owners of the Stand 98, Erasmia, hereby give notice hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town-planning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that we have applied kennis dat ons by die Stadsraad van Centurion, aansoek gedoen het to the City Council of Centurion, for the amendment of the town­ om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend ae; Pretoria­ planning scheme known as the Pretoria Town-planning Scheme, dorpsbeplanningskerha, 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te hoek van Barbare Coetzer en 1974, by the rezoning of the property described above, situated c/o Van den Heverstraat, van "Spesiale Woon" tot "Groepsbehuising Barbara Coetzer and Van den Heever, from "Special Residential" to met 'n digtheid van 29 wooneenhede per hektaar," onderworpe aan "Group Housing at a density of 29 units per hectare", subject to sekere voorwaardes, soos uiteengesit in die Bylae B dokumente. certain conditions as stipulated in the Annexure B documents. Besonderhede van die aansoek le te insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Hoofstadsbeplanner: Stadsraad office hours at the office of the Chief Town Planner: Centurion Town van Centurion, hoek van Basdenlaan en Rabiestraat, Lyttelton Council, c/o Basden Avenue and Rabie Street, Lyttelton Agricultural Landbouhoewes Uitbreiding 2, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Holdings Extension 2, for the period of 28 days from 6 December 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie 2000 (the date of first publication of this notice). kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die address or at P.O. Box 14013, Lyttelton, 0140, within a period of Stadsklerk by bovermelde adres of Posbus 14013, Lyttelfon, 0140, 28 days from 6 December, 2000. ingedien of gerig word. Address of authorised agent: P.O. Box 11165, Hatfield, 0028; Adres van agent: Posbus 11165, Hatfield, 0028; Francesstraat 42, 42 Frances Street, Colbyn, Pretoria. Tel. (012) 342-2373. Fax (012) Colbyn, Pretoria. Tel. (012) 342-2373. Faks (012) 342-2374. 342-2374. 6-13 92 No. 191 PROVINCIAL·. . GAZETTE,. 6 DECEMBERI . , . 2000 ·~ . .

NOTICE 8522 OF 2000 KENNISGEWING. 8522 VANI 2000 SANDTON AMENDMENT SCHEME 1726K SANDTON WYSIGINGSKEMA 1726K NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGiNG VAN. DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKE~'q6(1)(b)(i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING 'EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No.,15 OF.1986) (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) . I, Pierre Cecil Steenhoff, being the authorised agent of the owner Ek, Pierre Cecil Steenhoff, synde die gem'agtigde agent van die of .Erf 1198, Morningside Extension 119 Township, hereby give eienaar van Erf 1198, Morningside Uitbreiding 119 Dorp, gee notice in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the lawn Planning and hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Eastern Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, ke.nnis dat,ek by die Oostelike Metropolitari Local Council (Sandton Administration) for the amend­ Metropolitaanse Oorgangsraad, Sandton A9ministrasie aansoek ment of the Town Planning Scheme known as the Sandlan Town gedoeri het om die wysiging van die Dorpsbeplanriingskema bekend Planning Scheme, 1980, by the rezoning of the property described as die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering above situated at 13.Harriss Road, Morningside Extension 119, from van die eiendom hierbo beskryf; gelee te Harrissweg 13, "Residential. 1 one dwelling per erf" to "Residential 1 one dwelling Morningside Uitbreiding 119, van "Residensieel 1 een woonhuis per 2 per 1 000 m '. 2 erf" tot"'Residensieel 1 eenwoonhuis per 1 000 m ." Particulars of the application will be for inspection during -normal Besonderhede vari die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours in the Room 206B Block, Civic Centre, corner of kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk Kamer 206B, West and Rivonia Road, Sandown, for a period of 28 days from Munisipale Kantore, hoek van Weststraat en Rivoniaweg, Sandown, 6 December 2000. vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Beswaar teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 2·9 dae vanaf 6 Desember 2000 by of tot die address or to the Town Clerk (attention: Town Planning), P.O. Box · Stadsklerk bi bovermelde adres of by Posbus 78001, · Sandton, 78001, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 6 December 2000. . 2146, ingedien of gerig word. Address of agent: P. C. Steenhoff, P.O. Box 2480, Randburg, Adres van agent: P. C. Steenhoff, Posbus 2480, Randburg, 2125. 2125. 6-13

NOTICE 8392 OF 2000 JOHANNESBURG TOWN PLANNING SCHEME, 1979 ANNEXURE E · .. Consent Tavern on Erf 207, 13 Akwamaryn Street, Eldorado Park, in terms of the abovementioned Scheme, notice is hereby given that I the u-ndersigned, have applied to the Southern Metropolitan Local Council (Greater Johannesburg Metropolitan Council) for permission to erect/establish a Tavern, on the site. Date application was lodged: 19 April 2000. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained between 08h00 to 15h00 at the Administration Section, Room 5100, Fifth Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, Johannesburg. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection together with grounds thereof, with the Executive Officer: Planning, Southern Metropolitan Local Council (Greater Johannesburg Metropolitan Council) and the undersigned. In writing, not later than 15 December 2000. Name and address of applicant(s): Petros Hido Nhamuave, 13 Akwamaryn Street, Eldorado Park, 1812. Tel. 945 5171 (h), 834 8274 (w), Cell. 083 9519035. Fax 838 2777. 29-6

NOTICE 8505 OF 2000 MIDRAND/ RABIE RIDGE/IVORY PARK METROPOLITAN LOCAL COUNCIL (SUB-STRUCTURE) PROMULGATION OF BY-LAWS FOR THE CONTROL OF OUTDOOR ADVERTISING Notice is hereby given in terms of the provisions of Section 7 of the Rationalisation of Local Governments Affairs Act, 1998, that the Midrand Metropolitan Local Council promulgate the following by-laws: "BY-LAWS FOR THE CONTROL OF OUTDOOR ADVERTISING IN MIDRAND METROPOLITAN LOCAL COUNCIL Section 1 DEFINITIONS In these By-laws, unless the context indicates otherwise, any word or expression defined in the South African Manual for Outdoor Advertising Control, incorporated in Schedule 1 of these By-laws, has the same meaning when used in these By-laws, and- "area of sign" shall mean the area of either the outline of a sign or where only lettering or figures are used, the area measured by an outline bordering the lettering of the proposed sign. "aerial sign" means a sign that is exhibited, displayed or performed in the air with the aid of balloons, searchlights, aircraft or similar means; "Council" means the Midrand Metropolitan Local Council or employees of the Council to whom the Council has delegated any of its powers under these By-laws in terms of the provisions of section 58 of the Local Government (Administration and Elections) Ordinance, 1960 (Ordinance 40 of 1960); "Executive Manager" means the Council's Executive Manager: Engineering Services or an officer whom he/she has duly authorised to act on his/her behalf; . :, r :·: '.,. PR6v1r\Js1ALE koERANt 6 o~sEMBER ·2000 No.191. 93.

"exhibition" means any exhibition cif public inferest that a recognised show assoociation, association, state department or institution presents where the~e is rnore. than one .e?

. • ~ "·:; "' .: " ' ' \ /, ' . -4. ' > "freestanding.sigi:i;'. means a sign tha~ stan.ds on its own or has its owri $Upports and is not attached to any building or does not form part of or' is ncit]a~;i.O!!'lgral part of an architectural elem,ent or structure; "outdoor advertising" means a sign,.as defined belm.ii;that is visible from any street or road or public place, whettier or not the sign is· erected on.p_r.iv~r.e land;··n·{' ., H;C- i:.J<'· _, ,. ,, ·c ·:." " ·· "permanent sign'': means a sign that :may'be displayed for amaximum of five years or any other perio'd approved by the Excutive Director; "policy" me'ans 'the By-laws for the Ccintrol 'ofOutdoor Advertising, the South African Manual for Outdoor Advertising Control (SAMOAC), the Application of the National Building Regulations (SABS 0400), the National Building Regulations and Building Standards Act, 1977 (Act 103 of 1977), Council resolutions and the relev~nt departmental policy and/or guidelines; · "sign" means·any device or article with writing, letters, numbers or illustrations on it, or a non-physical sign projected on buildings or any other structure or in the air with the aid of modern technology (eg laser beams or VMS}, which device; article or non-physical sign is visibly displayed in any way whatsoever from a street or public place for the purpose of advertising, providing information, or attracting the public to any place, public display, article or merchandise for is attached to or forms part of a building, or is fixed to the ground, or to"a pole, tree, screen or hoarding, or is~displayed in any other way, excluding information on the commodities that are · exhibited; ( "sky sign" means a sign that is erected or placed on th'e same level as or above the gutters, parapets or any other part of the roof of a building, or that extends frorri the gutters, parapets or any other part of the roof of a building, excluding a sign that is painted on the roof of a. building; "temporary 'sign" means a sign that may be displayed for a maximum of 14 days or any other period approved by the Executive Director; "the person" means a lessor, a lessee, a legal or illegal. occupant or a usufructuary of private, State or Council land on which a sign w.as or is being erected and/or displayed, or the individual in whose name the land on which a sign was or is being erected and/or displayed; as the case may be, is registered in the beeds Office, and if the Council is unable to determine the identity of the owner, an individual who is entitled to the benefit of the erection and/or display and/or use of the sign or who enjoys such benefit, or the person'.s.authorised agent, and "the person" in the above context includes both a natural and a legal person; and ·"zone" has the meaning assigned to it in the [town planning scheme] that is, revised from time to time, and "use zone" has the same meaning. Section 2 PROHIBITION AND CONTROL OF THE ERECTION OF SIGNS No person sh.all erect or cause or permit to be erected or maintained any of the following signs: (1) In a place or on a building or structure that is visible from any street or road or public place unless the Council has approved the sign beforehand. (2) . That advertises anything other than that which is kept in stock, sold or produced on the premises concerned or that which is run or practised from the premises, except where.the premises are in an area of minimum control as defined in Schedule 1 of these By-laws. (3) Any sign painted on the roof of a building or painted on, attached to, or fixed between the columns or posts of a verandah. (4) (a) any sign which projects above or below any fascia, bearer, beam or balustrade of any splayed or rounded corner of a street verandah or balcony. (b) any luminous or illuminated sign which is fixed to any fascia, bearer, beam or balustrade of any splayed or rounded corner of a street verandah or balcony. (5) Any sign suspended across a street unless otherwise approved by Council. (6) Any sign which may either obscure a road traffic sign, be mistaken for with or interfere with the functioning of a road traffic sign. (7) Any sign which may obscure traffic by restricting motorists' vision and .lines of sight thus endangering motorists' safety. (8) Any sign which is indecent or suggestive of indecency, prejudicial to public morals or is reasonably objectionable. (9) Any sign which will obstruct any window or opening provided for the ventilation of a building or which obstructs any stairway or doorway or other means of exit from a building or which will prevent the movement of persons from one part of a roof to another part ~hereof. (10) Any animated or flashing sign/light of which the frequency of the animations or flashes or other intermittent alterations of which disturbs the residents or occupants of any building or is a source of nuisance to the public or impairs road traffic safety. · (11) Any illuminated sign, the level of illumination of which unreasonably disturbs the residents or occupants of any building or is a source of nuisance to the public. (12) Any movable temporary or permanent sign other than those specifically provided for in these By-laws. (13) Any sign referring to a price or change in price of merchandise except in a shop window, or on the article itself, unless otherwise approved by Council. (14) Any advertisement or sign other than an exempted sign, for which neither a permit nor approval has been obtained. (15) Any poster otherwise than on a hoarding legally erected for the purpose of accommodating such poster. (16) Any sign which does not comply with the requirements of or which is not permitted by these By-laws. (17) Any sign which may obstruct pedestrian or vehicular traffic. (18) Any form of flypostering on private or Council property or assets. (19) Any form or type of sign not specifically permitted by these By-laws. (20) Any transit advertising sign that is stationery other than at a traffic sign irrespective of whether it is attached to a vehicle or not. (21) Any poster or sign attached to a tree. "· '94 No.J~1

(22) Any poster attached or pasted to a bridge. (23) Any temporary sign for co,~mercial or third-party advertising erected on Council land or land vested in the Coµncil. Unless by prior signed er:icroach.m~nt agr!'lemeni or contract with t,he Council.~ < . (24) Any sign attached to a bridge or any other Council asset. Unless by prior signed agreement or contract with the Council. . ' ' Section 3 SIGNS ERECTED.WITH MMLC APRHOVAl: · , l .: . · ' ! The Council may approve an application to erect a sign'thatis not referred to in' section 2 (2) or 17 after having considered the application in terms of the policy that the Council determines from time to time. · · Section 4 EXl~TING SIGNS . All signs that are in existence on the date of promulgation by these By-laws~and that do not comply with the provisions of these By-laws, and/or have not been approved by the Council, must within a period of 60 days of the date of promulgation be removed or brought into accordance with these By-laws, and ~pproval must be ob,air:ied for these signs.: . , . ' Section 5 . r. APPLICATION FOR APPRO.VAL OF SIGNS (1) Every application to display a sign on private property or on Council property' r:nust be signed by the person and/or persons required by the Council and must be submitted for approval to the relevant department on the appropriate application form. (2) The adhesive stamps issued on approval of temporary advertising signsi must appear ori every sign while the signs are on display. (3) All temporary signs will be removed if- (a) they are displayed without the appropriate adhesive stamp, and the person who displays temporary sign or allows them to be displayed without the appropriate adhesive. stamp is guilty of an ·offence and is punishable with a fine which the Council ·determines from time to time; and · (b) they are displayed without the appropriate adhesive stamp is issued when they were approved in which case approval of the signs will be withdrawn. · (4) The following must accompany all applications, except for applications for temporary signs: (a) A site plan draw to scale, indicating the position of the prop9sed sign in relation to .the street and existing buildings, including the scale, erf number, street names and erf boundaries, as well as the building lines laid down in the Halfway House Town-planning Scheme. · (b) An elevational sketch of the proposed sign drawn to scale on which the size, wording, construction, finish and colours are indicated: Provided that all applications for temporary signs are accompanied by an application form and a sketch and/or proof poster indicating the size of, colours and wording on the sign and, if required, a description or sketch indicating the location of signs. (5) The Executive Manager may request any additional information whic.h he/she may consider necessary ·about the application. (6) Every application must be accompanied by the prescribed application fee and, where applicable, a deposit determined by the Council or administering body from time to time. · (7) No person may to any degree or in any manner, way or form deviate from the conditions approved by the Council, and any deviation constitutes an offence and cons.equently negates an approval. (8) The approval of a sign in terms of these By-laws must not be construed as approval in terms of any other act, ordinance, by-law or regulation, and approval must be obtained in the way prescribed in the relevant act, ordinance, by-law or regulation. (9) The approval of a sign in terms of any other act, ordinance, by-law or regulation must not be construed as approval in terms of these By-laws. . . . .

Section 6 CONSTRUCTION OF SIGNS (1) All signs must- (a) be sturdy and be made of durable materials;· (b) if paint is used on them, be painted with weatherproof paint of good quality; and (c) if affixed or attached in such a way that they are not a danger to the public. (2) Signs may not be attached with wire, nails or glue. (3) The person in respect of a sign accepts, despite any approval by the MMLC all responsibility and liability for and indemnifies MMLC against any claim that may arise from the erection, display and contruction of the sign. Section 7 INDECENT SIGNS No signs, devices or pictures may be displayed if, in the opinion of the Council, they are indecent, arouse the suspicion fhat they are indecent or suggest indecency, or are harmful to public morals. Section 8 SIGNS THAT CAN CAUSE DAMAGE (1) No signs may be displayed in places or in ways or with aids which in the opinion of the Council could be detrimental to the amenity of the neighbourhood or disfigure the surroundings. • (2) No swinging or revolving signs may. be erected or displayed if 'they are dangerous or cause an obstruction. • (3) No sign, whether illuminated or not, may be erected in such a way that it obstructs a clear view of a traffic sign or signal. PHOVINSIALE .KOE RANT, ,6 DESEM,BER.2000 .. ~o. J~~ .95 • '. ' •• • • ,• .,. • ,t •1. ... - , ·~ - ~ • ·1 f. • • ·~ . • • ~ _; \'. ', .- .,•... • ! t : .>~ '· "·

(4) No illuminated sign may be erected in a way that it harms the convenience of a residential building on a Special Residential or General Residential erf or, in the opinion of the Council, could be detrimental to the residential 'Character, alrieAity bf the neighbourhood or any other amenities of the area, or disfigure the surroundings .. ··: · .. .>;· · 1 •. ,.. . . 1c · (5) No sign, whether illuminated or not, may be erected and/of dispfayed irl;!fuch'·a\vay that' it ccilild.to ·any degree or in any manner, way or form pose a trafficisafety risk.»·' __ "' "' · , ,r, :,," ·-,: · .. . .. ····':•• .. ,:·~ .· "' ,•f ».! :·. " Section 9 9. REMOVAL OF WEATHERED AND OUTDATED SIGNS AND/OR WITHDRAWAL OR AMENDMENT-OF ;COUNCIL'S APPROVAL

0 (1) If, in tl,le opinio('l-of.the Oourc;il, a sign:has become:weatt,iered, i§ in 1a poor-:condition,or.is a ·d1mg~r or an inconvenience, the person must immediately and at his/her own cost remove the sign at the written request of the Coun.cil., ... (2) If the person in respect of the sign fails to comply with a written request referred to ih subsection (1 ), the Council may remove the sign at the expense of that person. (3) The person must immediately remove a sign which is used for advertising purposes or which provides information about the name of the person or the .nature of the busine,ss that is operated on the premises wheri, the information on the sign no longer applies to the name and nature of the business, or when the undertaking is no longer.being operated., : · ' · · • (4) The Council may, at any time, withdraw an approval granted ih teims' of Section '5 or a·merid any condition or impose a further condition in respect of such approval, if an advertising sign or hoarding is in a state of disrepair or does not comply with these By-laws. (5) The Council may, at any time after approval has been granted in terms of Section 5, on three Tl)Onttis'. written notice being given, withdraw such approval or amend any condition, or impose a further condition in respect of such approval, ifit is of the opinion that the advertising sign or hoarding concerned has become detrimental to' the amenity of the neighbourhood. (6) Should an approved advertising sign or hoarding notjbe erect~d' Within six' (6) months from approval or Within a' time specified in the approval granted, the Council may withdraw the approval without further notice. · Section 10 10. CONFISCATION OF SIGNS ·-,;;, . ''' '· ,; ' Subject to the prbvisions of these By~l~ws, the Council may confiscate ~hy sign'tha{i~ erected or displayed contrary to the provision of these By-laws: Provided that- · (a) the person in respect of asign may within seven day~ bf the'dat~ of'confiscation apply in writing to the Council to have the sign returned, and if the application is approved, the person must undertake to pay the applicable fine as determined by the Council from time to time, together with the total cost of'reinoving and storing the sign; (b) on expiry of the seven-day period referred to above, the Council may destroy the sign or dispose of it as it deems fit; and (c) neither the Council nor the Executive Manager is liable for damages of whatever nature arising from the confiscation, removal or disposal of the sign. Section 11 11 . RE-ERECTION OF SIGNS No sign that is removed for whatever reason may be re-erected·unless-;- (a) the provisions of these By-laws have been rnet; and . . (b) the Council has granted permission and has issued its. approval in terms of the provision of these By-laws. Section 12 12. ACCESS TO PREMISES An authorised officer or employee of the Council who acts in the course of and within the scope of his/her duties has the right to inspect a sign at any reasonable time and to request that approval for'the sign be produced. .,. Section 13 . , .'·· 13. SIGNS ACROSS ERF BOUNDARIES Although the Council may already have approved a sign which is a whole or in part projects over or encroaches on the erf boundary, the Council may as it deems fit and at any time direct the person in respect of the building to which the sign is attached or the person in respect of such a sign to remove part of or the whole portion that is projecting over or encroaching on the erf boundary within 14 days of the date of notification, and failure to respond to the notice is an offence. Section 14 14. ELECTRIC SIGNS All signs that could interfere with radio or television reception must be equipped with suppressors that eliminate all forms of interference, and electric wiring must be in accordance with the provisions of the Council's Electrical By-laws, any other legislation applicable to electric signs and the approval of the Executive Manager: Electrical Serv_ices. · ·.·... -. Section 15 15. REPEAL OF THE BY-LAWS The By-laws for the Control of Outdoor Advertising published under Administrator's Notice of 28 December 1988 are hereby repealed. Section 16 16. OFFENCES AND PENALTIES A person who contravenes any of the provisions of these By-laws will, on being found guilty, be fined a maximum amount of R2 000,00 and, in the event of a continued offence, may be fined an amount of R500,00 for every day the offence continues.

Section 17 ·,.,. 17. SCHEDULES AND CLASSIFICATION OF SIGNS (1) All applications for outdoor advertising to be considered in terms of the~e By-laws must be as defined, classified, listed and set out in accordance with the Schedules to these By-laws. · 96 No. 191 ,. PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

(2) All applications for erecting outdoor advertising in terms of these By-laws are considered in terms of the policy that the Council determines and approves from time to time. (3) Where any contradiction, ambiguity or vagueness may occur, the By-laws have precedence and the decision of the Council is final and binding.

SCHEDULE 1: SOUTH.,~FRICAN MANUAL FOR CONTROL OF OUTDOOR ADVERTISING· ... ·..

In section 2,4 of the SAMOAC. Guid!!lines for .cqntr91 1 each signage, class has a .predetermined "suitable opportunity". · In these By-laws, unless stated oth!'l~ise, ,the ~suitable opportunit" has been indicated in the .following classes: Class 1 (a): in accordance with SAMOAC Class 1 (b): in accordance with SAMOAC Class 1 (c): in accordance with SAMOAC Class 1 (d): specific permission in areas of maximum control, partial control and minimum control as described in this Schedule. Class 2 (a): in accordance with SAMOAC Class 2 (b): specific permission in areas of maximum control, partial control and minimum control as described in this Schedule. Class 2 (c): in accordance with SAMOAC Class 2 (d) (i): specific permission in areas of maximum control, partial and minimum control as described in this schedule and read together with class 2 (d) (i) of schedule 3 of these By-laws. Class 2 (d) (ii): specific permission in areas of maximum control, partial and minimum control as described in this schedule and read together with class 2 (b) of schedule 3 of these By-laws. Class 2 (d) (iii): in accordance with SAMOAC and read together with Class 2 (d) (iii) of schedule 3 of these By-laws. Class 2 (d) (iv): specific permission in areas of maximum control, partial control and minimum control as described in this Schedule. Class 2 (d) (v): in accordance with SAMOAC and read togehter with Class 2 (d) (v) of schedule 3 of these By-laws. Class 2 (e): in accordance with SAMOAC Class 2 (f): in accordance with SAMOAC Class 2 (g): in accordance with SAMOAC Class 3 (a): in accordance with SAMOAC Class 3 (b): in accordance with SAMOAC Class 3 (c): specific permission in areas of maximum control, partial control and minimum control as described in this Schedule. Class 3 (d): specific permission in areas of maximum control, partial control and minimum control as described in this schedule and read together with class 3 (d) of schedule 2 of these By-laws. Class 3 (e): specific permission in areas of maximum control, partial control and minimum control as described in this schedule and read together with class 3 (e) of schedule 2 of these By-laws. Class 3 (f): in accordance with SAMOAC Class 3 (g): in accordance with SAMOAC Class 3 (h): in accordance with SAMOAC Class 3 (i): in accordance with SAMOAC Class 3 (j): specific permission for small businesses, enterprises and practices, small scale urban lodging facilities and medical services and read together with class A2 and A3 of schedule 2 of these By-laws. Class 3 (k): in accordance with SAMOAC Class 3 (I): in accordance with SAMOAC Class 3 (m): in accordance with SAMOAC Class 4 (a): in accordance with SAMOAC Class 4 (b): in accordance with SAMOAC Class 4 (c): in accordance with SAMOAC Class 4 (d): in accordance with SAMOAC Class 5 (a): in accordance with SAMOAC Class 5 (b): in accordance with SAMOAC Class 5 (c): in accordance with SAMOAC and specific permission when the description of outdoor advertising has been met with as in article 1 of these By-laws. SCHEDULE 2: PERMANENT SIGNS Where a class description of a sign in the Schedule below corresponds to a class description of sign in Schedule 1 of these By-laws, the control as set out below must be read with and in addition to any other applicable requirements.

SIZE OF SIGN CLASS DESCRIPTION AND/OR RESTRICTIONS LETIERS 2 (d) (v) ...... Signs on the street In accordance with • Backboard or other material from which writing can be removed elevation, from side- Schedule 1 is included. walk level to above the entrance door(s) (dis- play windows included) 3 (c) ...... Signs on the walls of a In accordance with • Signs may not be displayed on the outside of boundary walls. building Schedule 1 PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 97

SIZE OF SIGN CLASS DESCRIPTION AND/OR RESTRICTIONS LETTERS

3 (d) ...... Projecting vertical In accordance with • Signs may not project more than 1,0 m over the building line of signs on buildings Schedule 1 the erf boundary. • Signs must be at least 4.5 m from any other vertical sign. • Signs may not project above the parapet or edge of the roof.

3 (e) ...... Signs on/in the street In accordance with Signs may not project further than 250 mm over the building line (road reserve) eleva- Schedule 1 or erf boundary. tion of buildings A1 ...... Freestanding signs at Maximum total size: . Signs may not be higher than 2,1 m. 2 educational facilities 12 m • Signs may indicate the name and nature of the institution and the name of a sponsor, and may display merchandise. • A maximum total area of 12 m2 is allowed: Provided that this area is divided into signs of equal size, form and construction. • Only erf boundaries adjacent to bona fide streets may be used for this purpose. • No signs may be placed on or next to erf boundaries adjacent to parks, Council landscaped.

• Areas, traffic circles and other areas determined in the policy. • Signs and especially supporting structures must harmonise with the buildings and other structures on the premises as far as materials, colour, texture, form, style and character are concerned. • No illumination of signs is allowed. • The general conditions and principles set out in paragraph 2.4.1 of SAMOAC (Schedule 1) apply where relevant. • The signs must form an aesthetic and integral part of the architecture and conform to the residential character and/or other amenities of the area. • Where there is no street boundary wall, the signs must form an aesthic and integral part of a substantive architectural element and be designed and placed on the street frontage boundary to the satisfaction of the Council. • The signs may not in any way or means, at the discretion of the Council, detrimentally affect the residential character, amenity of the neighbourhood, any other amenities of the area and/or the surroundings. • No advertising for sales of any kind or anything similar is allowed on the signs. • Specific Consent is required.

A2 ...... Signs at home under- Maximum size: 460 . Only one sign is allowed per home undertaking. takings mm x 600 mm • The sign must form an aesthetic and integral part of the architecture of the wall on the street frontage of the erf. • Where there is no street boundary wall, the sign must form an aesthetic and integral part of a substantative architectural element, and be designed and placed on the street frontage boundary to the satisfaction of the Council. • The sign may not in any way, at the discretion of the Council, detrimentally affect the residential character, amenity of the neighbourhood, any other amenities of the area and/or the surroundings. • The sign must indicate mainly the name of the undertaking. • Not more than 30% of the sign may indicate the nature of the undertaking's business. • No advertising for sales of any kind or anything similar is allowed on the sign. · • No sign may be painted on the boundary walls. • Specific consent is required .

• 91) N.o. 191 P~OVINCIAL GAZFf-T"E, 6 DECE~BE_R 2~00 ~ ·.

SIZE OF SIGN CLASS DESCRIPTION AND/OR RESTRICTIONS LETIERS A3 ...... Signs at home offices In accordance with • The sign must form an aesthetic and integral part of the Schedule 1, Class 3 (j) . architecture of the wall on the street frontage of the erf. • Where there is no street boundary wall, the sign must form an aesthetic and integral part of a substantative architectural element, and be designed and placed on the street frontage boundary to the satisfaction of the Council. • The sign may not in any way, at the discretion of the Council, detrimentally affect the residential character, amenity of the neighbourhood, any other amenities of the area and/or the surroundings. • The sign must indicate mainly the name of the business in the home office. • Not more than 30% of the sign may indicate the nature of the business in the home office. • No advertising for sales of any kind or anything similar is allowed on the sign. • No sign may be painted on the boundary walls. • Specific consent is required. A4 ...... Boundary Walls Maximum size of letters • Only one sign is allowed per street frontage. on wall: 750 mm high. • The sign must form an integral part of the architecture of the wal on the street frontage of the erf. • Where there is no street boundary wall, the sign must form an aesthetic and integral part of a substantative architectural element, and be designed and placed on the street frontage boundary to the satisfaction of the Council. • The sign may not in any way, at the discretion of the Council, detrimentally affect the residential character, amenity of the neighbourhood, any other amenities of the area and/or the surroundings. • This class of sign applies to areas of minimum control only. • This class of sign is not applicable to buildings and/or premises used for residential purposes or for community institutions, small enterprises and practices on residential premises, or small-scale residential-orientated accommodation. • Specific consent is required.

SCHEDULE 3: TEMPORARY SIGNS Where a class description of a sign in th·e Schedule below corresponds to a class description of a sign in Schedule 1 of these By-laws, the control measures set out below must be read_ with and in addition to any other applicable requirements. CLASS DESCRIPTION SIZE OF SIGN AND RESTRICTIONS 2 (b) ...... Banners at show houses • In accordance with Schedule 1 . • Banners may only be displayed from 08:00 ori Saturdays to 18:00 on Sundays· Stringed flags may be displayed with the banner, but only one banner may b displayed on the particular premises . Banners for special occasions • In accordance with Schedule 1. ' • Banners may only be displayed for the period that the Council approves . • No banners may be hung or placed within road reserves or across roads or streets . 2 (d) (i) ········· "For sale" and "To let" sings • The signs may only be displayed on the particular premises and must relate to those premises. 2 (d) (iii) ...... Posters 1. Only posters from the following three categories may be displayed in the Council's area of jurisdiction: (a) Category one: Posters with the main purpose of advertising a religious, sporting, educational, cultural and charity occasion cir meeting. (b) Category two: Posters with selected news headlines of a specific edition of a newspaper. (c) Category three: Posters for parliamentary or municipal elecUons (Note: A cultural event in this sense means an event promoting the fine arts or another human intellectual achievement and the purpose of it may not be primarily of a commercial nature. No poster in the above categories that is in any way commercial in nature may be displayed. 2. The Executive Committee of the Council determines and stipulates the number and display format of posters in category three (for parliamentary or municipal elections). ' ·-~-··-·

" ... _ .., 99

t CLASS DESCRIPTION SIZE OF SIGN AND RESTRICTIONS 3. Only 100 posters from category one may be displayed for any single occasion or meeting in the area of jurisdiction of the Council. For more than that number, approval must be obtained from the COUNCIL. Only one poster per organisation may be displayed on a pole. In one direction. Only two posters may be displayed on a pole at any time. 4. Posters in category one and category three may not be displayed within 40 m of any intersection or traffic light. No posters are allowed on power masts, road traffic signs, traffic circles, traffic islands, traffic medians, traffic lights, trees, walls, pillars, walls of buildings, fencing, electrical substations, bridges or any similar structures. · 5. Posters must fit in the holder supplied by the "contractor" administering the advertising for the Council. 6. The contents, purport and impact of category one poster are subject to COUNCIL approval. The name of the organisation, and the date and place of the occasion or meeting must be clearly displayed on the poster in letters of at least 50 mm in height. 7,-Category one posters may only be displayed if an adhesive stamp indicating the approval of the COUNCIL is attached to them. This adhesive stamp is only available after the prescribed deposit and all other fees have been paid to the COUNCIL or administering body. 8. Category one posters may .. be displayed only for a period of 14 days before the occasion or meeting and niust be removed within three days of the occasion· or meeting. If all the posters have not been removed completely, the deposit, where applicable, will be forfeited. 9. Category two posters may be displayed for 24 hours only. Only one poster at a time from category two may be displayed on a pole. 10. The regulation of posters in category two and their allotment to various newspapers are subject to negotiations between the COUNCIL and recognised representatives of the newspaper industry. Posters in category two may be displayed only within 40 m of a sales point. No posters are allowed on power masts, road traffic signs, traffic lights, traffic circles, traffic medians, trees, walls, pillars, walls of buildings, fencing, electrical substations, bridges or any similar structures. 11. When erecting or removing a sign, advertising hoarding, temporary sign (eg poster) or banner, no person may intentionally cause any damage to any tree, electrical pole, electrical service (eg mini-substation) or any other public installation, building or property. 12. Temporary signs may be displayed only for that period which the COUNCIL has approved beforehand in .writing after application on the prescribed form and payment of.the prespribed deposit and fee(s). 13. Only a maximum height of 50 mm of the prescribed maximum size for posters may · be used to display a sponsor's name or emblem. This maximum height must b.e adjusted proportionally when the poster is sm(l.llest than the prescribed maximum size for posters. The sponsor's name or emblem must be placed in the bottom 25% of the poster. No signs may be displayed on [specific scenic, historical etc · areas]. No wire or nails may be used to attach signs. '(ni) ...... Signs on hoardings around building • Signs may only be displayed from the beginning of building operations until a sites certificate of occupation or a consent use has been issued. Signs may advertise anything, except slanderous and indecent messages. 5 (a) ...... Aerial signs · • In accordance with Schedule 1. • Only the name ·of the business and one commercial article may be displayed on the balloon. Other aerial signs must be approved in terms of Council policy . • A public liability policy to the value of an amount determined by the COUNCIL from time to time, together with the approval of Civil Aviation Control, must accompany an application. 81 ················· Handbills, leaflets or pamphlets • Handbills, leaflets and pamphlets may only be placed in postboxes: Provided that handbills, leaflets and pamphlets of a religious nature may only be distributed with COUNCIL approval and in accordance with the restrictions for such approval. 82 ...... Sale-in-execution signs 1. Signs may only be displayed for 21 days before the auction takes place. 2. Signs may. not be affixed to trees, traffic lights, street lamp poles or traffic signs. 3. Signs may not be larger than 900 mm x 600 mm. 4. The person is allowed only one sign per street block with a maximum of six signs per auction. 5. No signs may be displayed at intersections on [specific roads]. Signs must also be ·displayed at least 40 m from these intersections. 6. The person is allowed only two signs per intersection or junction. 7. Stakes or posis to which direction signs are affixed may not be driven more than 120 mm into the ground. Signs may also not be erected on tarred or paved surfaces. -~----'------100 No. 191 PROVINCIAL GAZETIE, 6 DECEMBER 2000

" ' - CLASS DESCRIPTION SIZE OF SIGN AND RESTRICTIONS .... 8. Signs may not be displayed higher than 1 m and may not cause an obstruction• .be dangerous for pedestrian or other traffic. Signs may also not be erected on any traffic· island. 9. Signs may use only an arrow to indicate the direction of the auction. The auction- e~r's name, the work "auction" and details of the. auction must appear on the " signs. I·'

·' ~ 0. A copy of the relevant court order with the case number must accompany the application. The case number must be clearly displayed in characters of not less than 50 mm in height at the bottom of the signs. 11. Specific consent is required. B3 ...... Direction signs to show houses 1. Signs may only be displayed over weekends, from 08:00 on Saturdays to 18:00 on Sundays. 2. Signs may not be affixed to trees, traffic lights or other traffic signs. 3. Signs may not be larger than 600 mm x 450 mm. ' 4. The person may not display more than one sign between consecutive intersec- lions. The person is allowed only eight signs per show house or property, irrespective of the number of routes to the show house or property. 5. No s!gns may be, displayed on [specific roads]. '· 6. The person may erect only one sign per intersection. Only eight signs per inter- -.• section are allowed. Only six signs are allowed at T-junctions. 7. Stakes or poles to which signs are affixed may not be driven deeper than 120 ~i into the ground. Signs may also not be erected on tarred or paved surfaces.

•' 8. Signs may not be higher than 1 m and may not obstruct pedestrian or other traffi . 9. Signs may use only an arrow to indicate the direction of the show property. Only the estate agent's name and the words "show house/skouhuis" may appear on ,-,_ .. the signs. (NB: These signs are intended to assist the public and must not be regarded as advertising signs.) 10. Only one sign per stake is allowed . . 11. The person must register with the COUNCIL before being allowed to erect signs · in the Council's area of jurisdiction. 12. A deposit as determined from time to time by the Council is payable on registra- tion. 13. The person who disregards any of the restrictions forfeits the registration deposit •· · arid will be considered unregistered. 14. No signs may be placed on traffic circles, traffic medians, traffic islands, traffic ., lights, road traffic signs, power masts, trees, walls, pillars, walls of buildings, fencing, electrical substations, bridges or any similar substations, bridges or any similar structures." · I I Notice is hereby given in terms of the provisions Of Section 7 of the Rationalisation of Local Governments Affairs Act, 1998, that the Midrand Metropolitan Local Council repeals the By-laws for the Control of Outdoor Advertising published under Administrator's Notice of 28 December 1988. A MOONDA, Acting Chief Executive Officer Municipal Offices Sixteenth Avenue Randjespark MIDRAND Private Bag X20 HALFWAY HOUSE 1685 NOTICE NO.: 114/2000

NOTICE 8506 OF 2000 WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OF THE GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL NOTICE IN TERMS OF SECTION 44(4) READ WITH SECTION 46(1) OF CHAPTER 7 OF THE RATIONALISATION OF LOCAL · GOVERNMENT AFFAIRS ACT The Council resolved to ·authorise the restriction· of access to Mistletoe Street, Roodekrans Extension 3 for safety and security purposes by allowing a sliding gate to be erected at the entrance to ~".Ustletoe Street, provided that no member of the public be refused access. The authorisation to restrict access shall be valid for 1O years, with effect from 6 December 2000 subject to review after every completed year in terms of paragraph 2.2.1 of the Council's Policy. ' ''. C J F COETZEE, Acting Chief Executive Officer Date: 16 November 2000. (MN NO. 136/2000) ...... PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 101

NOTICE 8507 OF 2000 GAUTENG GAMBLING ACT, 1995 AMENDMENT OF APPLICATION FOR A CASINO LICENCE Notice is hereby given that Rhino Hotel and Resort (Pty) Limited of 137 Daisy Street, corner Grayston Drive, Sandton, 2196, intends submitting an application to the Gauteng Gambling Board for an amendment to its original application to the Gauteng Gambling Board for a casino licence at Portion 1, Portion A of Portion 36 and Portion A of Portion 51 oI farm Rietfontein 522JQ and Portion 32 of farm Driefontein 17910. The amendments to the application relate to: • Defining the shareholders • Management of the Hotel and Casino • Location of the temporary casino • Location of the permanent casino complex on an environmentally acceptable site. The amended application will be open to public inspection at the offices of the Board from 6 December 2000. Attention is directed to the provisions of Section 20 of the Gauteng Gambling Act, 1995, which makes provision for the lodging of written representations in respect of the application. Such representations should be lodged with the Chief Executive Oficer, Gauteng Gambling Board, Private Bag X125, Centurion, 0046 with­ in one month from 6 December 2000. Any person submitting representations should state in such representations whether or not they wish to make oral representations at the earing of the application.

NOTICE 8516 OF 2000 GOVERNMENT GAZETTE Notice is hereby given in terms of Section 44(1)(c) of the Rationalisation of Local Government Affairs Act 10 of 1998, that the following temporary closure is valid for a one year period commencing from 31 December 2000. 1. Application for existing access restriction measures in Boskruin Extension 5 on Tomkins and Sherwell Avenues, Sylvan and Leslie Roads and lnry Streets.

NOTICE 8517 OF 2000 GOVERNMENT GAZETTE Notice is hereby given in terms of Section 44(1 )(c) of the Rationalisation of Local Government Affairs Act 10 of 1998, that the following temporary closures are valid for a two year period commencing from 30 September 2000. 1. Application for access restriction measures in Olivedale Extension 2 on Dianne 'Road. 2. Application for existing access restriction measures in Bryanston Extension 3 on Newcut Avenue and Guild Street. Application for existing access restriction measures in Norscot Extension 1 on Columbus Crescent.

NOTICE 8518 OF 2000 GOVERNMENT GAZETTE Notice is hereby given in terms of Section 44(1)(c) of the Rationalisation of Local Government Affairs Act, 10 of 1998, that the following temporary closures are valid for a two year period commencing from 31 December 2000. 1. Application for existing access restriction measures in Randpark Ridge Extension 5 on Hamerkop and Tinktinkie Roads and Hofsanger Avenue. · · · 2. Application for existing access restriction measures in Randpark Ridge Extension 24 and portion of Extension 2 on Tiptol Road, Ferero, Kayburne, Chaplin and Farrow Avenues. 3. Application for existing access restriction measures in Randpark Ridge on Tiptol Road, Fe°rero, Kayburne, Chaplin and Farrow Avenues. 4. Application for existing access restriction measures in Fontainebleau and Randpark Extensions 4 and 5 on Catherine, Hester and Annie Roads, Second, Cooper, Columbine and Arend Avenues, Martha, 1st and Ethel Streets and Cherry and Fairway Drives. 5. Application for existing access restriction measures in Randpark Victory Park on Pentrich and Alacrity Roads. 6. Application for existing access restriction measures in Robindale on TLiin Avenue.: 7. Application for existing access restriction measures in Blairgowrie on Condon, Glamour, Ralda Roads and Sue Avenue. 8. Application for existing access restriction measures in Hurlingham Manor Extension 5 on Pinotage, Tweejongegezellen Streets and Woodlands Avenue. ~ 9. Application for existing access restriction measures in Northwold Extension 51 on Isabel Crescent. I' 10. Application for existing access restriction measures in Bryanston Extension 3 on Elder, Deodar and Tuviet Streets. 11. Application for existing access restriction measures in Ferndale on Fleet and Guild Streets, Fir and Rugby Avenues. 102 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE,< 6 DECEMBER 2000

12. Application for existing access restriction measures in Ferndale on Surrey Avenue and Short Street. 13. Application for existing access restriction measures in Jukskei Park Extension 9 on Mangaan Street. 14. Application for existing access restriction measures in JukskeLPa'.k Extension 1 on Sneeublom and Carlton Streets. 15. Application for existing access restriction measures in Jukskei Park on Robyn and Rondelle Streets. 16. Application for existing access restriction measures in on Kestrel Avenue, Jacana and Plover Streets. 17. Application for existing access restriction measures in Douglasdale Extension 18 on Milford Place .

. . ~ ' t

,:·,

",·_ PROVINSIALE KOERANT, 6 DESEMBER 2000 No. 191 103

Wet ands ore wonder ands.

Department of Environmental Affairs and Tourism 104 No. 191 PROVINCIAL GAZETTE, 6 DECEMBER 2000

Printed by the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001, for the Gauteng Provincial Administration, Johannesburg t Gedruk deur die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001, vir die Gauteng Provinsiale Administrasie, Johannesburg

191-1

11 Ii