Gauteng Provincial Gazette

0 e

0 Selling price • Verkoopprys: R2,50 e Other countries • Buitelands: R3,25

DECEMBER Vol. 6 PRETORIA, 13 DESEMBER 2000 No. 194

We all have the power to prevent AIDS 0 e AIDS HELPLINE Ioaoo 012 322 i

DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure

0 e 0923544-A 194-1 2 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

INDEX Advert Page Description Town Description Act Description Erf No. No. 8575 Akasia/Soshanguve ·Amendment Scheme 054 35 8586 Alberton Amendment Scheme 1207 39 8587 Alberton Amendment Scheme 1137 39 8588 Alberton Amendment Scheme 1193 40 8610 Alberton Amendment Scheme 1175 51 8696 Bedfordview Amendment Scheme 994 94 8647 Benoni Establishment of Townshio Benoni Ext 68 71 8674 Benoni Gauteng Removal of Erf 178 Lakefield Ext 9 84 Restrictions Act 8675 Benoni Gauteng Removal of Erf 1 Lakefield 85 Restrictions Act 8676 Benoni Gauteng Removal of Erf 198 Lakefield Ext 7 85 Restrictions Act 8686 Benoni Amendment Scheme 1/1091 90 8496 Boksburg Local Authorities Roads Holding 13 Ravenswood AH 11 Ordinance, 1904 8563 Boksbura Amendment Scheme 840 30 8621 Boksburg Gauteng Removal of Erven 13 and 15 Libradene 56 Restrictions Act Townshio 8622 Boksburg Declaration as Approved Dunswart Ext 5 56 Township 8623 BoksburQ Amendment Scheme 754 58 8672 Boksbura Amendment Scheme 871 83 8673 BoksburQ Amendment Scheme 865 84 8694 Boksbura Amendment Scheme 870 93 8611 Carletonville Amendment Scheme 66/1999 52 8612 Carletonville Correction Notice Erven 761, 762, 763 and 764 53 Oberholzer Ext 1 8624 Centurion Gauteng Removal of Erf 301 Lyttelton Manor 58 Restrictions Act 8625 Centurion Rationalisation of Local Irene Ext 1 59 Government Affairs Act 8626 Centurion Gauteng Removal of Erf 442 Wierda Park 62 Restrictions Act 8627 Centurion Rationalisation of Local Erven adjacent to Uitsigpad, 62 Government Affairs Act Tanya's, Die Koppie, Aalwyn Crescent and Soetdorina Draai 8690 Centurion Division of Land Ordinance, Plot 197 Raslouw AH 96 1986 8489 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Holding 123 Linbro Park 11 Council Restrictions Act 8532 Eastern Metropolitan Local Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 89 Bramley 15 Council Ordinance 8533 Eastern Metropolitan Local Town Planning and Township Portn. 1 and a Portn of Portn 5 of 15 Council Ordinance Erf 948 and 960 Sunninahill Ext 54 8534 Eastern Metropolitan Local Town Planning and Township Portn. 1 and RE of Erf 4 Littlefillan 16 Council Ordinance 8535 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 1972 Highlands North Ext 2 16 Council Restrictions Act 8558 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 204 Morningside Ext 30 27 Council Restrictions Act 8560 Eastern Metropolitan Local Division of Land Ordinance, Portn. 259: Farm Rietfontein 2 IR 28 Council 1986 8583 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 862 Bryanston (Sandton AS 38 Council Restrictions Act 1209E) 8584 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 863 Bryanston 38 Council Restrictions Act 8634 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Portn. 2 of Erf 1518 Houghton 67 Council Restrictions Act Estate 8638 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 4 Sandringham 69 Council Restrictions Act PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 3

8639 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erven 742, 743, 752 and 753 69 Council Restrictions Act Houghton Estate Township 8665 Eastern Metropolitan Local Town Planning and Township Erf 3 Chislehurston 80 Council Ordinance 8666 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 116 Hyde Park Ext 2 80 Council Restrictions Act 8667 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of Portn. 1 of Erf 77 Bryanston 81 Council Restrictions Act 8668 Eastern Metropolitan Local Gauteng Removal of RE of Portn. 1 of Erf 208 Sandhurst 81 Council Restrictions Act 8693 Eastern Metropolitan Local Establishment of Township Lone Hill Ext 65 93 Council 8670 Eden vale Amendment Scheme 671 82 8671 Edenvale Amendment Scheme 672 83 8680 Edenvale Amendment Scheme 673 87 8684 Edenvale Amendment Scheme 674 89 8685 Edenvale Amendment Scheme 675 89 8581 Edenvale/Modderfontein Rationalisation of Local Harry, Park and Sheila Streets,.Lily 37 Local Council Government Affairs Act Avenue and Samuel Streets, Dunvegan 8582 Edenvale/Modderfontein Rationalisation of Local Van Wyk Street, Elma Park Ext 9 37 Local Council Government Affairs Act 8683 Edenvale/Modderfontein Rationalisation of Local 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th and 8th 88 Local Council Government Affairs Act Avenues, Short, 11th, 12th and Harry Sneech Streets, Edenvale 8589 Gauteng Less Formal Township Ratanda Ext 8 40 Establishment Act, 1991 8594 Gauteng Establishment ofTownship Clayville Ext 33 44 8577 Germiston Local Government Ordinance, Adjacent Vacant Council's Park 36 1939 Site: Erf 964 Likole Township, Katie hong 8578 Germiston Local Government Ordinance, Erf 897 Nhlapo Township, 36 1939 Katie hong 8579 Germiston Local Government Ordinance, Erf 1149 AP Khumalo Valley 37 1939 Township, Katlehong 8607 Germiston Gauteng Removal of Erf 252 Marlands Ext 3 Township 50 Restrictions Act 8646 Germiston Rationalisation of Local Kloof, Townsend and Van Buuren 96 Government Act Roads, Bedfordview Township 8695 Greater Germiston Council Gauteng Removal of Erf 79 Bedfordview Ext 22 94 Restrictions Act 8544 Halfway House and Clayville Town Planning and Township Erven 710 and 711 Halfway 21 Ordinance Gardens Ext 91 Township 8669 Halfway House and Clayville Town Planning and Township Holding 101 Glenfemess AH 82p Ordinance 8246 Johannesburg Amendment Scheme 1737E 10 8551 Johannesburg Town Planning and Township Erf 62 Fairview Township 24 Ordinance 8561 Johannesburg Town Planning and Township Portn. 3 of Erf 138 Linden 29 Ordinance 8564 Johannesburg Town Planning and Township RE of Erf 80 Bramley 30 Ordinance 8566 Johannesburg Amendment Scheme 841N 31 8613 Johannesburg Amendment Scheme 7119 53 8614 Johannesburg Amendment Scheme 7121 53 8615 Johannesburg Amendment Scheme 7117 54 8617 Johannesburg Amendment Scheme 7120 54 8618 Johannesburg Amendment Scheme 7122 55 8619 Johannesburg Amendment Scheme 7008 55 8620 Johannesburg Amendment Scheme 7123 55 8642 Johannesburg Local Government Ordinance, Erf 2338 Dube 95 1939 8643 Johannesburg Local Government Ordinance, Erf 782 Zola North 95 1939 4 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

8645 Johannesburg Rasionalisation Local Ellis and (Ernest of Bezuidenhout}, 96 Government Affairs Act Bellevue East 8653 Johannesburg Town Planning and Township Erf 193 Regents Park Estate 74 Ordinance 8689 Johannesburg Town Planning and Township RE of Erf 129, Erven 113 to 118 91 Ordinance Southdale and Erven in Southdale Ext 1 8606 Kempton Park Amendment Scheme 762 50 8648 Kempton Park Establishment of Townships Pomona Ext 38, Glen Marais Ext 72 58, Pomona Ext 39 8687 Kempton Park Amendment Scheme 1135 90 8528 Krugersdorp Town Planning and Township Erven 44, 45, 46, 49, 51, 52, 54 and 13 Ordinance 55 West Village 8553 Krugersdorp Amendment Scheme 817 25 8616 Lenasia South East Amendment Scheme LSE307 54 8590 Midrand Declaration as Approved Randjespark Ext 118 40 Township 8591 Midrand Establishment of Townships Blue Hills Ext 9, Erand Gardens Ext 42 81 8592 Midrand Establishment of Townships Kyalami Estates Ext 13, Halfway 43 House Ext 114 8593 Midrand Establishment ofTownships Halfway Gardens Ext 112, 43 Summerset Ext 2 8525 Northern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 62 Cresta Ext 1 12 Council Restrictions Act 8538 Northern Metropolitan Local Establishment of Township Hoogland Ext 33 17 Council 8548 Northern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 135 Auckland Park 22 Council Restrictions Act 8650 Northern Metropolitan Local Establishment of Township Bushkoppies Township 73 Council 8664 Northern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 2765 Northcliff Ext 9 79 Council Restrictions Act 8681 Northern Metropolitan Local Establishment of Township Dainfern Ext 20 Township 87 Council 8557 Northern Pretoria Establishment of Township Soshanguve South Ext 15 27 Metropolitan Local Council 8637 Northern Pretoria Local Government Ordinance, Parkerf 402 Ninapark Ext 8 68 Metropolitan Substructure 1939 8527 Pretoria Gauteng Removal of Erf 440 Waterkloof Ridge 12 Restrictions Act 8529 Pretoria Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 395 Menlo Park 13 Ordinance 8530 Pretoria Town Planning and Township Erf 2885 Garsfontein Ext 10 14 Ordinance 8531 Pretoria Town Planning and Township Erf 607 Moreleta Park Ext 1 14 Ordinance 8536 Pretoria Town Planning and Township Portn. 31 of Erf 579 Newlands 16 Ordinance 8537 Pretoria Townplanning Scheme Erf 6265 Moreleta Park Ext 48 17 8539 Pretoria Division of Land Ordinance, Holding 86: Farm Wonderboom AH 18 1986 8540 Pretoria Division of Land Ordinance, Holding 44, Kenley AH 18 1986 8541 Pretoria Division of Land Ordinance, .Holding 29 Phumulani AH Ext 1 19 1986 8543 Pretoria Town Planning and Township Erf 21 Sterrewag 20 Ordinance 8549 Pretoria Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 1685 Pretoria 23 Ordinance Township 8552 Pretoria Town Planning and Township Erf 34 Moregloed 24 Ordinance 8565 Pretoria Town Planning and Township Erf 573 Hatfield 30 Ordinance PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 5

8568 Pretoria Town Planning and Township RE of Erf 155 Arcadia 32 Ordinance 8569 Pretoria Town Planning and Township RE of Erf 134 Hatfield 32 Ordinance 8573 Pretoria Town Planning and Township Stand 98 Erasmia 34 Ordinance 8576 Pretoria Amendment Scheme 7600 35 8595 Pretoria Amendment Scheme 8205 44 8596 Pretoria Amendment Scheme 8535 45 8597 Pretoria Amendment Scheme 7963 45 8598 Pretoria Amendment Scheme 8586 46 8599 Pretoria Amendment Scheme 7912 46 8600 Pretoria Gauteng Removal of Erf 499 Menlo Park 47 Restrictions Act 8601 Pretoria Draft Scheme 8680 47 8602 Pretoria Amendment Scheme · 8452 48 8603 Pretoria Amendment Scheme 8574 49 8604 Pretoria Amendment Scheme 7906 49 8605 Pretoria Gauteng Removal of Erven 1527 and 1528 Eastwood 50 Restrictions Act 8628 Pretoria Townplanning Scheme Outfall land. Adj to Erf 259 65 Waterkloof Township 8629 Pretoria Townolannino Scheme Erf 287 Monument Park Township 65 8630 Pretoria Townplannina Scheme Erf 568 Murravfield Township 65 8631 Pretoria Townplanning Scheme Portn. 17 of Erf 757 Menlo Park 66 Township 8632 Pretoria Townplannino Scheme Erf 397 Sinoville 66 8635 Pretoria Townolannino Scheme Erf 172 Moreleta Park 67 8636 Pretoria Townplanning Scheme Portn. 1 of Erf 96 Eloffsdal 68 8640 Pretoria Townolannino Scheme Erf 1002 Valhalla 70 8641 Pretoria Townplannino Scheme Erf 1167 Waterkloof Township 70 8644 Pretoria Division of Land Ordinance, Holding 74 Waterkloof AH 70 1986 8649 Pretoria Gauteng Removal of Erf 63 Waterkloof 73 Restrictions Act 8651 Pretoria Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 46 and Erf 48 74 Ordinance Brooklyn 8652 Pretoria Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 550 Pretoria 74 Ordinance 8663 Pretoria Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 490 Hatfield 79 Ordinance Township 8677 Pretoria Town Planning and Township Erf 366 Wonderboom South 85 Ordinance 8679 Pretoria Gauteng Removal of Rem of Erf 155 Hatfield 86 Restrictions Act 8688 Pretoria Town Planning and Township Portn. 6 of Erf 265 Mayville 90 Ordinance 8691 Pretoria Town Planning and Township Portns. 17 and 18 of Erf 2059 91 Ordinance Villieria 8692 Pretoria Gauteng Removal of Erven in Lynnwood Glen 92 Restrictions Act 8547 Rand burg Town Planning and Township Holding 422 North Riding AH 22 Ordinance 8567 Rand burg Town Planning and Township Erf 426 Ferndale 31 Ordinance 8657 Randburg Town Planning and Township Rem of Erf 1327 Ferndale 76 Ordinance 8658 Randburg Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 1255 Ferndale 77 Ordinance 8659 Randburg Town Planning and Township Portn. 1 of Erf 1268 Ferndale 77 Ordinance 8660 Rand burg Town Planning and Township Rezoning of Erf 1321 Ferndale 78 Ordinance 8661 Rand burg Town Planning and Township Rem of Erf 1325 Ferndale 78 Ordinance 6 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

8545 Roodepoort Amendment Scheme 1796 ,.. ~ 21 8546 Roodepoort Amendment Scheme 1798 22 8554 Roodeooort · Amendment Scheme 1797. 25 " 8555 Roodepoort Town Planning and Township Erf 513 Strubens Valley Ext 4 26 I\ Ordinance 8662 Roodepoort Amendment Scheme 1799 79 8678 Roodecoort Amendment Scheme 1767 86 8682 Roodepoort Amendment Scheme 1802 88 8550 Sandton Amendment Scheme 0332E 23 8562 Sandton Amendment Scheme 1717E 29 8574 Sandton Amendment Scheme 1726E 35 8585 Sandton Amendment Scheme 1354E 39 8654 Sandton Amendment Scheme 1731E 75 8655 Sandton Amendment Scheme 1727E 75 8656 Sandton Town Planning and Township RE of Portn. 2 of Erf 4 Athol! 76 Ordinance 8372 Southern Metropolitan Local Establishment of Township Mulbarton Ext 6 10 Council 8556 Southern Metropolitan Local Division of Land Ordinance, The Farm Rosherville 309 IR 26 Council 1986 8559 Southern Metropolitan Local Division of Land Ordinance, Rem of Portn. 605: Farm 28 Council 1986 Doornfontein 92 IR 8572 Southern Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 498 Glenanda Township 34 Council Restrictions Act 8697 Southern Metropolitan Gauteng Removal of Erf 845 Mondeor 96 Substructure Restrictions Act 8570 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Erf 428 Vanderbijl Park CE1 33 Restrictions Act 8571 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Holding 19 Sylviavale AH 33 Restrictions Act 8609 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Holding 47 Mullerstuine AH 51 • Restrictions Act 8633 Vereeniging/Kopanong Gauteng Removal of Erf 528 Duncanville 67 Restrictions Act 8526 Western Metropolitan Local Gauteng Removal of Erf 156 Helderkruin Township 12 Council Restrictions Act 8542 Western Metropolitan Local Establishmentof Township Ruimsig Ext 33 20 Council 8608 Western Vaal Metropolitan Local Government Transition Determination of Charges: Building 51 Local Council Act Second Amendment Act Work PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 7

GAUTENG PROVINCIAL GAZETTE

TARIFFS FOR 1999

Effective from 1 April 1998

Subscribers: D South Africa-R135,00 for 52 issues. D Foreign countries-R167,00 for 52 issues. D Payable strictly in advance, renewal only on receipt of payment. D All cheques payable to the Gauteng Provincial Government. D Distribution through mail.

Sales per issue: D South Africa-R2,50 per issue. D Foreign countries-R3,25 per issue.

Placing of advertisements: D Initial and repeats: R125,00 per unit (one unit = 5 cm double column).

Contact numbers and addresses: Physical address: Gauteng Provincial Government Building 30 Simmonds Street 1 10 h Floor, East Wing JOHANNESBURG

Postal address: Private Bag X61 MARSHALLTOWN 2107

Telephone number (for all inquiries - accounts and placements of advertisements):

(011) 355-6808 Fax number: (011) 355-6188 E-mail address: [email protected] Contact person: Poppy HI op he Advertisements for placement in the Gazette may be send by e-mail

In order 'tor us to render an improved service to you, the client, any suggestions will be appreciated. Send your suggestions to the addresses specified above

Gauteng Provincial Gazette issued by the Department of the Premier as commissioned by the Director-General: Gauteng Provincial Government

L. W. MBETE, Head: Department of the Premier 8 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE; 13 DECEMBER 2000

CONDITIONS FOR PUBLICATION VOORWAARDES VIR PUBLIKASIE

CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE SLUITINGSTYE VIR DIE AANNAME VAN OF NOTICES KENNISGEWINGS 1. The Provincial Gazette is published every 1. Die Provinsiale Koerant word weekliks op week on Wednesdays and the closing time Woensdae gepubliseer en die sluitingstyd vir for the acceptance of notices which have die aanname van kennisgewings wat op 'n to appear in the Provincial Gazette on any bepaalde Woensdag in die Provinsiale particular Wednesday, is 12:00 on the Koerant moet verskyn, is 12:00 op die Wednesday two weeks before the Gazette Woensdag twee weke voordat die Koerant is released. Should any Wednesday coincide vrygestel word. lndien · enige Woensdag with a public holiday, the date of publication of saamval met 'n openbare vakansiedag, ver the Provincial Gazette and the closing time of skyn die Provinsiale Koerant op 'n datum en is the acceptance of notic~s will be published in die sluitingstye vir die aanname van kennis the Provincial Gazette, from time to time. gewings soos van tyd tot tyd in die Provinsiale Koerant bepaal.

2. ( 1) Copy of notices received after closing 2. (1) Kopie van kennisgewings wat na slui time will be held over for publication in the next tingstyd ontvang word, sal oorgehou word vir Provincial Gazette. plasing in die eersvolgende Provinsiale Koe rant.

(2) Amendment or changes in copy of (2) Wysiging van of veranderings in die notices cannot be undertaken unless instruc kopie van kennisgewings kan nie onderneem tions are received before 15:30 on word nie tensy opdragte daarvoor ontvang Wednesdays one week before the Gazette word voor 15:30 op Woensdae een week is released. voordat die Koerant vrygestel word.

THE GOVERNMENT PRINTER IN VRYWARING VAN DIE STAATS DEMNIFIED AGAINST LIABILITY DRUKKER TEEN AANSPREEKLIK HEID

3. The Government Printer will assume no 3. Die Staatsdrukker aanvaar geen aan liability in respect of- spreeklikheid vir-

(1) any delay in the publication of a notice (1) enige vertraging by die publikasie van 'n or publication of such notice on any date kennisgewing of vir die publikasie daar other than that stipulated by the adver van op 'n ander datum as die deur die tiser; adverteerder bepaal;

(2) any editing, rev1s1on, om1ss1on, typo (2) enige redigering, hersiening, weglating, graphical errors resulting from faint or tipografiese foute of foute wat weens indistinct copy. dowwe of onduidelike kopie mag ontstaan.

LIABILITY OF ADVERTISER AANSPREEKLIKHEID VAN ADVER TEERDER

4. Advertisers will be held liable for any com 4. Die adverteerder word aanspreeklik gehou pensation and costs arising from any action vir enige skadevergoeding en koste wat which may be instituted against the ontstaan uit enige aksie wat weens die pub Government Printer in consequence of the likasie van 'n kennisgewing teen die publication of any notice. Staatsdrukker ingestel mag word. PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 9

COPY KOPIE

5. Copy of notices must be TYPED on 5. Die kopie van kennisgewings meet slegs op one side of the paper only and may not een kant van die papier GETIK wees en mag constitute part of any covering letter or nie deel van enige begeleidende brief of doku document.· ment uitmaak nie.

6. All proper names and surnames must be 6. Alie eiename en familiename moet duidelik clearly legible, surnames being underlined or leesbaar wees en familiename moet onder typed in capital letters. In the event ofa name streep of in hoofletters getik word. lndien 'n being incorrectly printed as a result of indis naam verkeerd gedruk word as gevolg van tinct writing, the notice will be republished onduidelike skrif, sal die kennisgewing alleen only upon payment of the cost of a new na betaling van die koste van 'n nuwe plasing insertion. weer gepubliseer word.

PLEASE NOTE: ALL NOTICES MUST BE · LET WEL: ALLE KENNISGEWINGS MOET GETIK TYPED IN DOUBLE SPACING; HANDWRITIEN WEES IN DUBBELSPASIERING; HANDGESKREWE NOTICES WILL NOT BE ACCEPTED. KENNISGEWINGS SAL NIE AANVAAR WORD NIE.

7. In the event of a notice being cancelled, a 7. By kansellasie van 'n kennisgewing sal refund will be made only if no cost regarding the terugbetaling van gelde slegs geskied indien placing of the notice has been inc,Urred by the die Staatsdrukkery geen koste met betrekking Government Printing Works. tot die plasing van die kennisgewing aange gaan het nie.

PROOF OF PUBLICATION BEWYS VAN PUBLIKASIE

8. Publications of the Provincial Gazette 8. Eksemplare van die Provinsiale Koerant which may be required as proof of publication wat nodig mag wees ter bewys van may be ordered from the Gauteng Provincial publikasie van 'n kennisgewing kan teen Government at the ruling price. The Gauteng die heersende verkoopprys van die Provincial Government will assume no liab Gauteng Provinsiale Regering bestel word. Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir ility for any failure to post such Provincial die versuim om sodanige Provinsiale Gazette(s) or for any delay in dispatching Koerant(e) te pas of vir vertraging in die it/them. versending daarvan nie.

Please Note

From now on applications for township establishment etc. which were pre viously published as a Provincial Gazette Extraordinary, will be published in the ordinary weekly Provincial Gazette appearing on Wednesdays.

Neem kennis

Voortaan sal aansoeke om dorpstigting ens. wat voorheen as 'n Buitengewone Provinsiale Koerant gepubliseer was, in die gewone weeklikse Provinsiale Koerant op Woensdae verskyn. 10 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS

.- NOTICE 8246 OF 2000 KENNISGEWING 8246 VAN 2000 SCHEDULE 8 BYLAE 8

[Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 1737E JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA 1737E NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agents of Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde the owner of Portion 1 of Erf 39, Norwood, hereby give notice in agente van die eienaar van Gedeelte 1 van Erf 39, Norwood, gee terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships hiermee ingevolge Artikel 56 (1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Oostelike Local Council for the amendment of the town planning scheme Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die known as Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg rezoning of the property described above, situated at 127 Ivy Road, Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die Norwood, from "Residential 1" to "Parking" subject to certain eiendom hierbo beskryf, gelee te lvyweg 127, Norwood van conditions. "Residensieel 1" na "Parkering" onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende corner Grayston Drive and Linden Road, Sandton, for a period of 28 Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond days from 13 December 2000. Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember Objections to or representations in respect of the application must 2000. be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban Planning and Development at the above address or at Private Bag Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 13 December 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die 2000. Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Address of agent: Clo Steve Jaspan & Associates, First Floor, Sandton, 2146, ingedien of gerig word. 49 West Street, Houghton, 2198. Tel: 728-0042. Fax: 728-0043. Adres van Agent: Pia Steve Jaspan en Medewerkers, 1ste Vloer, Weststraat 49, Houghton, 2198. Tel: 728-0042. Faks: 728-0043. 13-20 NOTICE 8372 OF 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP KENNISGEWING 8372 VAN 2000 The Southern Metropolitan Local Council, hereby gives notice in terms of Section 69 (6) (a) of the Town Planning and Townships KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP Ordinance (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish Die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, gee hiermee the township referred to in the annexure hereto, has been received ingevolge artikel 69 (6) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning by it. en Dorpe (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die Particulars of the application will lie for inspection during normal dorp in die bylae hierby genoem, te stig, deur horn ontvang is. office hours at the office of The Executive Officer, Planning, Room Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone 5100, 5th Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Center, for a kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte, period of 28 days from 13 December 2000 (the date of the first Beplanning, Kamer 5100, 5de Vloer, "B" Blok, Suidelike Vleuel, publication of this notice). Metropolitan Sentrum, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember Objections to or representations in respect of this application must 2000 (Datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). be lodged with or made in writing in duplicate to the Executive Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Officer at the above address or to PO Box 30848, Braamfontein, 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die 2017, within a period of 28 days from 13 December 2000. Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus 30848, ANNEXURE Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. Name of township: Mulbarton Ext 6. BYLAE Full name of applicant: Sr Matheson Properties. Naam van dorp: Mulbarton Uitbreiding 6. Number of erven in proposed township: Volle naam van aansoeker: Sr Matheson Properties. Zoning: No. of Erven Sonering: Aantal van erwe Residential 2 2 Residensieel 2 2 Business 4 (including place of instruction, Besigheid 4 (insluitend plek van onderrig, place of amusement and restaurant) 8 plek van vermaaklikheid en restaurant) 8 Educational 2 Opvoedkundig 2 Business 4 (including medical, operating Besigheid 4 (insluitend mediese, theatres, clinics and hospital) 2 operasieteater, klinieke en hospitaal) 2 Description of land on which the township is to be established: Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Die dorp The township is situated on Ptn Re 4 of the Farm Liefde-en-Vrede bestaan uit die Restant van Gedeelte 4 van die plaas Liefde-en- A 104-IR. Vrede 104 IR. W PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 11

Situation of proposed township: The site is surrounded on the Ligging van voorgestelde dorp: Die. dorp le tussen Mulbarton north, east and south by the various Mulbarton Extensions. The Uitbreidings 1 , 2 en 4. 'n Gedeelte van die oostelike grens word eastern. boundary is partly formed by Little Loop Road while the gevorm deur Little Loop Weg en 'n gedeelte van die suidelike grens southern boundary is partly formed by Tehore Road. word deur Tehore Weg gevorm. · · .,. ·-·---·· · 13-20

NOTICE 8489 OF 2000 KENNISGEWING 8489 VAN 2000 ANNEXURE 3 BYLAE 3 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG 'REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG OPHEFFING ·VAN BEPERKINGS WET, 1996 (WET 3 VAN 1996) I, Hendrik Raven, being the authorized agent of the owner of Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eieriaar Holding 123, Linbro Park, Agricultural Holdings, hereby give notice van Hoewe 123, Linbro Park, Landbou Hoewes, gee hiermee in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings 1996 that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council Wet, 1996 (Wet 3 · van 1996) kennis dat ek by die Oostelike of Greater Johannesburg for the removal of certain conditions Metropolitaanse Plaaslike Bestuur van Grater Johannesburg, contained in the Title Deeds of Holding 123, Linbro Park, Agricultural aansoek gedoen het om sekere beperkings in die titel akte van Holdings situated at 123 Third Avenue, Linbro Park. H6ewe 123, Linbro Park, Landbou Hoewes, gelee te Derde Laan Particulars of the application will lie for inspection during normal 123, Linbro Park, te verwyder. office hours at the office of the Head of Department, Department of Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewqne Urban Planning and Development, Building 1, Ground Floor, kantoorure by die kantoor van die Hoof van die Departement, Information Counter, Fedsure on Grayston, corner Linden Road Departement van Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, and Grayston Drive (entrance Peter Road), Simba (Sandlan) for the Grand Vloer, lnligtingskantoor, Fedsure on Grayston, hoek van period of 28 days from 13 December 2000. Linden Weg en Grayston Rylaan (ingang Peter Weg), Simba (Sandlan) vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Head of Department, be lodged with or made in writing to the Head of Department, Department of Urban Planning and Development at the above Department of Urban Planning and Development at the above address or at Private Bag X9938, Sandlan, 2146, within a period of address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 13 December 2000. 28 days from 13 December 2000. . Name address of owner: c/o Rick Raven, Town and Regional Adres van eienaar: p/a Rick Raven, Stads- en Streeksbeplanners, Planners, P 0 Box 3167, Parklands, 2121. (PH) 882 4035. Posbus 3167, Parklands, 2121. (Tel) 882 4035. Date of first publication: 13 December 2000. Datum van eerste publikasie: 13 December 2000. 13-20

NOTICE 8496 OF 2000 KENNISGEWING 8496 VAN 2000 TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG PROPOSED PROCLAMATION OF A ROAD OVER HOLDING 13 RAVENSWOOD AGRICULTURAL HOLDINGS VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN 'N PAD OOR HOEWE 13 RAVENSWOOD LANDBOUHOEWES Notice is hereby given, in terms of the provisions of Section 5 of the Local Authorities Roads Ordinance, 1904, that the Transitional Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 5 Local Council of Boksburg has petitioned The Premier, Gauteng van die Local Authorities Roads Ordinance, 1904, dat die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg 'n versoekskrif aan die Premier, Provincial Government, to proclaim the public road described in the Gauteng Provinsiale Regering, gerig het om die openbare pad, appended schedule. omskryf in meegaande skedule, le proklameer. A copy of the petition and appropriate diagram can be inspected 'n Afskrif van die versoekskrif en toepaslike diagram le vanaf at Room 240, Second Floor, Civic Centre, Trichardts Road, datum hiervan tot en met 15 Januarie 2001 gedurende kantoorure Boksburg, during office hours from the date hereof until 15 January ter insae ih Kamer 240, Tweede Verdieping, Burgersentrum, 2001. Trichardtsweg, Boksburg. All persons interested are hereby called upon to lodge objections, Alie belanghebbende persone word hiermee versoek om voor if any, to the proclamation of the proposed road, in writing and in of op 15 Januarie 2001 skriftelik en in tweevoud, besware, indien duplicate, with the Premier, Gauteng Provincial Government, enige,. teen die proklamering van die voorgestelde pad by die Department Development Planning and Local Government, Private Premier, Gauteng Provinsiale Regering Departement Ontwikkelings Bag X86, Marshalltown, 2107, and the Transitional Local Council of beplanning en Plaaslike Regering, Privaatsak X86, Marshalltown, Boksburg on or before 15 January 2001. 2107 en die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg in le dien. N. SWANEPOEL, Acting Chief Executive Officer N. SWANEPOEL, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte Burgersentrum, Posbus 215, Boksburg Civic Centre, P.O. Box 215, Boksburg 29 November 2000 29 November 2000 Kennisgewing Nommer 190/2000 Notice 190/2000 (SD) 15/3/3/152 15/3/3/152 SKEDULE SCHEDULE VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN 'N PAD OOR PROPOSED PROCLAMATION OF A ROAD OVER HOLDING 13 · HOEWE 13 RAVENSWOOD LANDBOUHOEWES RAVENSWOOD AGRICULTURAL HOLDINGS 'n Pad ongeveer 4,72 m breed en 211,58 m lank oar die westelike A road, wide approximately 4,72 m and long 211,58 m, over the grens van Hoewe 13 Ravenswood Landbouhoewes al langs western boundary of Holding 13, Ravenswood Agricultural Holdings Sydneyweg socs meer volledig aangetoon op Diagram S.G. all along Sydney Road as more fully shown on Diagram S.G, No. 6665/2000. No. 6665/2000. 294H3 12 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8525 OF 2000 KENNISGEWING 8525 VAN 2000

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET 3 VAN 1996) Notice is hereby given in terms of section 5 (5) of the Gauteng Kennis geskied hiermee dat ons, Barbara Elsie Broadhurst, • Removal of Restrictions Act, 1996, that we, Barbara Elsie Sharon Ann de Reuck en/of Vivienne Henley Visser van ·Broadplan Broadhurst, Sharon Ann de Reuck and/or Vivienne Henley Visser of Property Consultants, ingevolge Artikel 5 (5) van die Gauteng Broadplan Property Consultants, have applied to the Northern Opheffing van Beperkingswet by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere Metropolitan Local Council for the.removal of certain conditions in titelvoorwaardes in die titelakte van Erf 62, Cresta Uitbreiding 1, en the ntle Deed of Erf 62, Cresta Extension 1 and the simultaneous die gelyktydige wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend·as amendment of the town-planning scheme known as Randburg Town Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976, om sodoende die eien Planning Scheme, 1975, in order to rezone the property from dom te hersoneer vanaf "Residensieel 1" tot "Residensieel 1" plus "Residential 1" to "Residential 1" plus offices as a primary right, kantore as 'n primere reg, onderhewig aan sekere voorwaardes. subject to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantore van die Direkteur: Beplanning en office hours at the office of the Director: Planning and Urbanisation, Verstedeliking, Eiendominligtingsentrum, Grondvloer, Kentlaan 312, Property Information Centre, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Randburg, for the period of 28 days from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte·van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Director: Planning and Direkteur: Beplanning en Verstedeliking by bovermelde adres of by Urbanisation at the above address or at Private Bag 10100, Privaatsak 10100, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. Randburg, 2125, within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van gemagtigde agent: Broadplan Property Consultants, Address of authorised agent: Broadplan Property Consultants, Posbus 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel: 782-6866. P.O. Box 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel: 782-6866. Faks: 782-6905. E-mail [email protected] Fax: 782-6905. E-mail [email protected] 6-13

NOTICE 8526 OF 2000 KENNISGEWING 8526 VAN 2000

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING KRAGTENS ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT 1996 (ACT No. 3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) I, Petrus Lafras van der Walt and/or Judy-Ann Brink, being the Ek, Petrus Lafras van der Walt en/of Judy-Ann Brink synde die authorized agent of the owner(s) hereby give notice in terms of gemagtigde agent van die eienaar(s) gee hiermee ingevolge Artikel section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 5 (5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996 3 of 1996), that I have applied to the Western Metropolitan Local (Wet No. 3 van 1996) dat ek 'n aansoek gerig het aan die Westelike Council for the removal of certain restrictive conditions contained in Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die verwydering van sekere the Title Deed of Erf 156, Helderkruin Township, Registration beperkende voorwaardes in die Titel Akte van Erf 156 Helderkruin Division IQ, Province of Gauteng situated at 42 Crous Drive, Dorpsgebied, Registrasie Afdeling IQ, Provinsie van Gauteng, gelee Helderkruin, and the simultaneous amendment of the Roodepoort te Crous Rylaan 42, Helderkruin en die gelyktydige wysiging van die Town Planning Scheme 1987, by the rezoning of the property Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, vir die hersonering van described above from "Residential 1" to "Residential 2" with a die eiendom hierbo beskryf, van "Residensieel 1" na "Residensieel density of 20 dwelling units per hectare. 2" met 'n digtheid van 20 wooneenhede per hektaar. Particulars of the application are open for inspection during Besonderhede van die- aansoek le ter insae gedurende gewone normal office hours at the inquiries counter of the Western kantoorure by die navrae toonbank van die Westelike Metro- A Metropolitan Local Council: Housing and Urbanisation, Ground politaanse Plaaslike Raad: Behuising en Verstedeliking, Grondvloer, WI' Floor, 9 Madeline Street, Florida for a period of 28 days from Madelinestraat 9, Florida vanaf 6 Desember 2000. Besware teen of 6 December 2000. Objections to or representations of the applica vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne 'n tydperk van 28 tion must be lodged with or made ir. writing to the Head: Housing dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Hoof: Behuising en Verstedeliking, by bovermelde adres of by Privaatsak X30, and Urbanisation at the above address or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van gemagtigde agent: Conradie, Van der Walt & Medewerkers, P 0 Box 243, Florida, 1710. [Tel. (011) 472-1727/8.] Address of authorized agent: Conradie, Van der Walt & Associates, P 0 Box 243, Florida, 1710. [Tel. (011) 472-1727/8.] 6-13

NOTICE 8527 OF 2000 KENNISGEWING 8527 VAN 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) 1996) We, Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, being the Ons, Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, synde authorised agent of the owner of Erf 440, Waterkloof Ridge; hereby die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 440 Waterkloof Ridge gives notice in terms of section 5(5) of the Gauteng Removal of gee hiermee ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng Wet Restrictions Act, 1996, that we have applied to the City Council of op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ons by die Pretoria for the removal of certain conditions in the Title Deed of the Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die opheffing property described above, situated at 278 Eridanus Street, van sekere voorwaardes in die titelakte van die eiendom hierbo A Waterkloof Ridge. beskryf, gelee te Eridanusstraat 278, Waterkloof Ridge. W PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 13

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Division Land Use Rights, Application Section, Fourth Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Floor, Munitoria, c/o Van der Walt and Vermeulen Street, Pretoria, Aansoekadministrasie, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Van der Wall for a period of 28 days from 6 December 2000 (the date of first en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf publication of this notice). 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne must be lodged with or made in writing to: The Executive Director: 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die City Planning and Development at the above address or P.O. Box Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of 3242, Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 6 December gerig word. 2000. Adres van agent: Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, Address of agent: Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, Posbus 32709, Glenstantia, 0010. P.O. Box 32709, Glenstantia, 0010. 6-13

NOTICE 8528 OF 2000 KENNISGEWING 8528 VAN 2000 KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME KRUGERSDORP WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 BYLAE 8 (Regulation 11 (2)] (Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (No. 15 OF 1986) 1986 (No. 15 VAN 1986) I, Lynette Engelbreg, of Urban Dynamics Gauteng Inc., being the Ek, Lynette Engelbreg, van Urban Dynamics Gauteng Ing., synde authorised agent of the owner of Erven 44, 45, 46, 49, 51, 52, 54 and die gemagtigde agent van die eienaar van Erwe 44, 45, 46, 49, 51, 55 West Village, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) 52, 54 en 55 West Village, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Act 15 of (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (15 van 1986), that I have applied to the Krugersdorp Local Council for the 1986), kennis dat ek by die Plaaslike Raad van Krugersdorp amendment of the Town Planning Scheme in operation, known as aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning the Krugersdorp Town Planning Scheme, 1980, by the rezoning of skema in werking, bekend as die Krugersdorp-dorpsbeplanning Erven 44, 45, 46, 49, 51, 52, 54 and 55 West Village, situated on the skema, 1980, deur die hersonering van Erwe 44, 45, 46, 49, 51, 52, northern side of Tom Muller Street, from "Industrial 2" to "Residential 54 en 55 West Village, gelee aan die noorde kant van Tom 1". Mullerstraat, vanaf "lndustrieel 2" na "Residensieel 1". Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Clerk, Civic Center, kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, Commissioner Street, Krugersdorp, for the period of 28 days from Commissionerstraat, Krugersdorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 December 2000. 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek, moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000, skriftelik by of tot die be lodged or made in writing to the agent and the Town Clerk at the agent en die Stadsklerk by die bogenoemde adres of by Posbus 94, abovementioned address or at P.O. Box 94, Krugersdorp, 1740, Krugersdorp, 17 40, ingedien of gerig word. within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van Agent: Urban Dynamics Gauteng Ing., Posbus 49, Address of agent: Urban Dynamics Gauteng Inc., P.O. Box 49, Bedfordview, 2008, Van Buurenweg 1, Bedfordview. Tel. (011) Bedfordview, 2008, No. 1 Van Buuren Road, Bedfordview, 2008. 616-8200. Fax (011) 616-7642. Tel. (011) 616-8200. Fax (011) 616-7642. 6-13

NOTICE 8529 OF 2000 KENNISGEWING 8529 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1 )(b)(ii) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Frederik Johannes de Lange, of the Firm Property Planning Practice, being the authorized agent of the owner of Portion 1 of Erf Ek, Frederik Johannes de Lange, van die Firma Property Planning Practice, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 395, Menlo Park, hereby give notice in terms of Section 56(1 )(b)(i) 1 van Erf 395, Menlo Park, Pretoria, gee hiermee ingevolge Artikel of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 56(1 )(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 15 of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad amendment of the town-planning scheme in operation known as van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbe Pretoria Town Planning Scheme, 1974 by the rezoning of a portion planning in werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, of the property described above, situated at Nr 39, 12th Street, 1974 deur die hersonering van 'n gedeelte van die eiendom hierbo Menlo Park, Pretoria beskryf, gelee te 12de Straat No 39, Menlo Park, Pretoria, From : "Special Residential" Van "Spesiale Woon" To: "Special Residential" with a density of one (1) dwelling house Tot "Spesiale Woon" met 'n digtheid van een (1) woonhuis per 2 2 per 450 m , subject to certain conditions as contained in the 450 m , onderworpe aan sekere voorwaardes soos vervat in die proposed Annexure B. voorgestelde Bylae B.

ii 14 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

The purpose of the application is to subdivide the erf. In the Die doel van die aansoek is om die erf te onderverdeel. ·Een erf process an erf with an area of 546 m2 (panhandle included) will be van 546 m2 (pypsteel ingesluit) sal geskep word, die balans van die established, the balance of the erf that do not form part of this erf wat ook nie ingesluit is by hierdie aansoek om hersonering nie, rezoning application will be consolidated with the adjacent erf sal gekonsolideer word met die aangrensende erf (Restant van Erf 395, Menlo Park). (Remainder of Erf 395 Menlo Park). Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone • Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: office hours at the office of the Executive Director: City Planning and Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Development, Land Use Rights Division, Room 401, Fourth Floor, Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoriagebou, h/v Munitoria Building, c/o Van der Walt Street and Vermeulen Street, Van der Waltstraat en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van Pretoria within a period of 28 days from 6 December 2000 (the date 28 dae vanaf 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie of first publication of this notice). van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 6 December 2000. Adres van gemagtigde agent: Property Planning Practice, Kasteel Address of authorised agent: Property Planning Practice, Park, 2de Vloer, Burengebou, h/v · Jochemus/Nosob Straat, Kasteelpark, 2nd Floor, Buren Building, cnr Jochemus/Nosob Erasmuskloof; Posbus 11918, Erasmuskloof, 0048. Streets, Erasmuskloof; P.O. Box 11918, Erasmuskloof, 0048. Telefoon: (012) 347-1966. Telephone: (012) 347-1966. 6-13

NOTICE 8530 OF 2000 KENNISGEWING 8530 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, Mark Leonard Dawson, being the authorized agent of the owner Ek, Mark Leonard Dawson, synde die gemagtigde agent van die of Erf 2885, Garsfontein Extension 10, hereby give notice in terms of eienaar van Erf 2885, Garsfontein Uitbreiding 10, gee hiermee section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City Council kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om of Pretoria for the amendment of the town-planning scheme in die wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking bekend as operation known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974 by the Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die rezoning of the property described above, situated at 649 Borzoi eiendom hierbo beskryf, gelee te Borzoistraat 649, van "Spesiale Street, from "Special Residential" to "Special' for offices and/or Woon" tot "Spesiaal" vir kantore en/of residensiele doeleindes. residential purposes. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van: Die ·uitvoerende Direkteur, office hours at the office of: The Executive Director, City Planning Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling and Development, Land-use Rights Division, Room 401, Fourth Grondgebruiksregte, Munitoriagebou, Vierdie Vloer, Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and V/d Walt Street, Pretoria for a 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie period of 28 days from 6 December 2000 (the date of first kennisgewing). publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 6 December 2000. Adres van gemagtigde agent: Vaalkopstraat 667, Faerie Glen Address of authorised agent: 667 Vaalkop Street, Faerie Glen Ext Uitbreiding 28; Posbus 745, Faerie Glen, 0043. Telefoon No.: A 28; P.O. Box 745, Faerie Glen, 0043. Telephone No.: 0832542975. 0832542975. • 6-13

NOTICE 8531 OF 2000 KENNISGEWING 8531 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, Mark Leonard Dawson, being the authorized agent of the owner Ek, Mark Leonard Dawson, synde die gemagtigde agent van die of Erf 607, Moreleta Park Extension 1, hereby give notice in terms of eienaar van Erf 607, Moreleta Park Uitreiding 1, gee hiermee section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City Council Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), of Pretoria for .the amendment of the town-planning scheme in kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om operation known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974 by the die wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking bekend as rezoning of the property described above, situated at 564 Norval Pretoria-dorpsbeplanningskema, 197 4, deur die hersonering van die Street, from "Special Residential" to "Special Residential' with a eiendom hierbo beskryf, gelee te Norvalstraat 564, van "Spesiale density of 1 Dwelling per 750 square metres. Woon" tot "Spesiale woon" met 'n digtheid van 1 woonhuis per 750 vierkante meters. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of: The Executive Director, City Planning kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, and Development, Land-use Rights Division, Room 401, Fourth Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Street, Pretoria for a Grondgebruiksregte, Munitoriagebou, Vierde Vloer, Vermeulen- period of 28 days from 6 December 2000 (the date of first straat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 A publication of this notice). (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). W PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 15

Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus ·3242, of 28 days from 6 December 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Ad(es van gemagtigde agent.' Vaalkopstraat 667, Faerie Glen Address of authorised agent: 667 Vaalkop Street, Faerie Glen Ext Uitbreiding 28; Posbus 745, Faerie Glen, 0043. Telefoon No.: • 28; P.O. Box 745, Faerie Glen, 0043. Telephone No. 0832542975. 0832542975. 6-13

NOTICE 8532 OF 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING 8532 VAN 2000 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE No. 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 I, Leydenn Rae Ward, being the authorized agent of the owner of (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Portion 1 of Erf 89, Bramley, hereby give notice in terms of section Ek, Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, eienaar Gedeelte 1 van Erf 89, Bramely, gee hiermee ingevolge that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse amendment of the town-planning scheme known as Amendment Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het om die wysiging van die Scheme 1668E by the rezoning of the property described above, dorpsbeplanninskema bekend as die Wysigingskema 1668E deur situated at 177, Corlett Drive, Bramley from "Residential 1" to die hersonering van die eiendom .hierbo beskryf, gelee Corlettrylaan "Special" permitting a showroom, administrative Offices and retail in 177, Bramely van "Residensieel 1" tot "Spesiaal" vir a connection with the main use, subject to conditions. vertoonlokaal, administrative kantore en kleinhandel in verband met The application will lie for inspection during normal office hours at die hoofgebruik, onderworpe aan voorwaardes. the office of the Executive Director: Planning, Building 1, Ground Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die Floor, Information Counter, Norwich-on-Grayston, cnr Linden Street kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Beplanning, Gebou 1, Grand and Grayston Drive (entrance Peter Road) Simba (Sandton) for a Vloer, inligtingskantoor, Norwich-on-Grayston, hoek van Lindenstraat en Graystonrylaan (ingang Peterweg) Simba (Sandton) period of 28 days from 6 December 2000. binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe representations in respect of the application may submit objections wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of or representations in writing to the Executive Director: Planning at vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur: Beplanning the above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 within a indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, period of 28 days from 6 December 2000. 2146 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Address of agent: Clo Leydenn Ward & Associates, P.O. Box Adres van agent: Pia Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus 651361, Benmore, 2010. 651361, Benmore, 2010. 6-13

NOTICE 8533 OF 2000 KENNISGEWING 8533 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I, Leydenn Rae Ward, being the authorized agent of the owner of Ek, Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die Portion 1 and a portion of Portion 5 of Erf 948 and 960, Sunninghill eienaar Gedeelte 1 en gedeelte van Gedeelte 5 van Erf 948 en 960, Ext. 54, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Sunning hill Uit. 54, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek to the Eastern Metropolitan Local Council for the amendment of the by die Oostelike Metropolitaanse Plaas like Bestuur aansoek gedoen town-planning scheme known as Amendment Scheme 1680E by the het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die rezoning of the property described above, situated at 35, 35a and 39 Wysigingskema 1680E deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee Nanyukiweg, 35, 35a en 39 Sunninghill Uit. 54 Nanyuki Road, Sunninghill Ext. 54 from "Residential 1" to van "Residensieel 1" tot "Residensieel 1" insluitende 'n "Residential 1" including a Homecraft Market as a primary right, from Tuisnywerheid as 'n primere reg en van "Residensieel 1" tot "Residential 1" to "Residential 1" for parking purposes, in connection "Residensieel 1" vir parkeering doeleindes met verband die with the Homecraft Market, over 300 m2 of the east portion of portion Tuisnywerheid oor 300m 2 van die ooste gedeelte van gedeelte 5 5, and from "Special" to "Special" including a Homecraft Market as a "Spesiaal" tot "Spesiaal" insluitende 'n Tuisnywerheid as 'n primere primary right, subject to conditions. reg toe te laat onderworpe aan voorwaardes. The application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die the office of the Executive Director: Planning, Building 1, Ground kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Beplanning, Gebou 1, Grand Floor, Information Counter, Norwich-on-Grayston, cnr Linden Street Vloer, inligtingskantoor, Norwich-on-Grayston, hoek van and Grayston Drive (entrance Peter Road) Simba (Sandton) for a Lindenstraat en Graystonrylaan (ingang Peterweg) Simba (Sandton) binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. period of 28 days from 6 December 2000. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe Any person who wishes to object to the application or submit wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of representations in respect of the application may submit objections vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur: Beplanning or representations in writing to the Executive Director: Planning at indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, the above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 within a 2146 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. period of 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: Pia Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus Address of agent: Clo Leydenn Ward & Associates, P.O. Box 651361, Ben more, 201 o. · 651361, Benmore, 2010. 6-13

• 16 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8534 OF 2000 KENNISGEWING 8534 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I, Leydenn Rae Ward, being the authorized agent of the owner of Ek, Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die eienaar Gedeelte 1 en RE van Erf 4, Littlefillan, gee hiermee Portion 1 and RE of Erf 4, Littlefillan, hereby give notice in terms of ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op section 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning and Townships Ordinance, Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Oostelike 1986, that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het om die for the amendment of the town-planning scheme known as wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die Amendment Scheme 1681 E by the rezoning of the property Wysigingskema 1681 E deur die hersonering van. die eiendom described above, situated at 45 and 45A Outspan Road, Littlefillan hierbo beskryf, gelee Outspanweg 45 en 45A, Littlefillan, van from "Residential 1" to "Residential 2" with a density of 15 dwelling "Residensieel 1" tot "Residensieel 2" met 'n digtheid van units per hectare, (6 units including the existing house) subject to 15 wooneenhede per hektare (6 wooneenhede insluitende die conditions. bestaande woonhuis), onderworpe aan voorwaardes. The application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die the office of the Executive Director: Planning, Building 1, Ground kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Beplanning, Gebou 1, Grand Vloer, inligtingskantoor, Norwich-on-Grayston, hoek van Linden Floor, Information Counter, Norwich-on-Grayston, cnr Linden Street straat en Graystonrylaan (ingang Peterweg) Simba (Sandton) binne and Grayston Drive (entrance Peter Road) Simba (Sandton) for a 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. period of 28 days from 6 December 2000. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe Any person who wishes to object to the application or submit wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of representations in respect of the application may submit objections vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur: Beplanning or representations in writing to the Executive Director: Planning at indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, the above address or at Private Bag X9938, Sandlan, 2146 within a 2146 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. period of 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: Pia Leydenn Ward en medewerkers, Posbus Address of agent: Clo Leydenn Ward & Associates, P.O. Box 651361, Benmore, 2010. 651361, Benmore, 2010. 6-13

NOTICE 8535 OF 2000 KENNISGEWING 8535 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 OF OF 1996) 1996) Ek, Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die I, Leydenn Rae Ward, being the authorized agent of the owner of eienaar van Erf 1927, Highlands North Uit. 2, gee hiermee ingevolge Erf 1972, Highlands North Ext. 2, hereby give notice in terms of artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 that 1996, by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die removal of certain conditions in the title deed of Erf 1927, Highlands titel-akte van Erf 1927, Highlands North Uit. 2, gelee te Athollstraat North Ext 2, situated at 230 Atholl Street, Highlands North Ext. 2 and 230, Highlands North Uit 2, en die wysiging van die the amendment to the town-planning scheme known as Amendment dorpsbeplanningskema bekend as Wysigingskema No. 1667E om Scheme No. 1667E in order to rezone the property, from sodoende eiendom te hersoneer vanaf "Residensieel 1" tot "Residential 1" to "Residential 1" permitting offices as a primary "Residensieel 1" om kantore as 'n primere reg toe te laat, onder right". worpe aan voorwaardes. The application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die A kantoor van die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Gebou 1, Grand the office of the Executive Officer: Planning, Building 1, Ground W Vloer, Norwich-on-Grayston, hlv Graystonrylaan en Lindenstraat, Floor, Norwich-on-Grayston, corner Grayston Drive and Linden Sandton binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Road, Sandton for a period of 28 days from 6 December 2000. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe Any person who wishes to object to the application or submit wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of representations in respect of the application may submit such vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Beampte: Beplanning objections or representations in writing to the Executive Officer: indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, Planning at the above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. 2146 within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: Pia Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus Address of agent: Clo Leyden.n Ward & Associates, P.O. Box 651361, Benmore, 2010. 651361, Benmore, 2010. 6-13

NOTICE 8536 OF 2000 KENNISGEWING 8536 VAN 2000

PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA

I, Andre van Zyl of Andre van Zyl Town and Regional planners, Ek, Andre van Zyl van Andre van Zyl Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 31 van being the authorised agent of the owner of Portion 31 of Erf 579 Erf 579 Newlands, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1 )(b)(ii) van die Newlands, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(ii) of.the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that We have van 1986), kennis dat ons by die Stadsraad van Pretoria aansoek applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend town-planning scheme known as the Pretoria Town-planning as die Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974 deur die hersonering A scheme, 1974, by the rezoning of the property described above, van die eiendom hierbo beskryf, W PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 17

From "Special for shops, offices and professional rooms" to Vanaf "Spesiaal vir winkels, kantore en professionale kamers" na "Special for shops, offices, professional rooms and a cellular anten "Spesiaal vir winkels, kantore, professionale kamers en 'n sellulere na mast" telefoon antenna mas" Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of The Executive Director, City Planning and kantoor ure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Land use rights, Application section, Room 401, Beplanning en Ontwikkeling, Grondgebruiksregte, Aansoek Munitoria, Van der Walt Street for a period of 28 days from 6 administrasie, Kamer 401, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot Die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 6 December 2000. Address van agent: Andre van Zyl Stads en Streekbeplanners, Address of agent: Andre van Zyl Town and Regional Planners, Posbus 71715, Die Wilgers, 0041. Tel (012) 803-1611. P.O. Box 1715, Die Wilgers, 0041. Tel (012) 803-1611. Kennisgewing datum: 6 Desember 2000 en 13 Desember 2000. Publication dates: 6 December 2000 and 13 December 2000. 6-13

NOTICE 8537 OF 2000 KENNISGEWING 8537 VAN 2000

PRETORIA TOWN PLANNING SCHEME, 1974. PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974. Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge Klousule 18 van die Pretoria Dorpsbeplanningskema Clause 18 of the Pretoria Town Planning Scheme, 197 4, Andre van 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat Zyl of Andre van Zyl Town and Regional planners being the autho Andre van Zyl van Andre van Zyl Stads en Streeksbeplanners synde rised agent of the owners of the undermentioned property intends die gemagtigde agent van die eienaars van die onderstaande eien applying to the Town Council of Pretoria for consent for: dom van voornemens is om by die Stadsraad van Pretoria aansoek the erection of sellular antennas for MTN on the following property te doen om toestemming vir: Die oprigting van 'n sellulere telefoon antennamas vir MTN op die Erf 6265, Moreletta Park extension 48, located at Hesketh Street, volgende eiendomme. Moreletta, Park, also known as "Willmor Village," the property is located in a "Special" zone, provided that the City Council may Erf 6265 Moreletapark uitbreiding 48, gelee te Hesketh straat, consent to other land uses. Moreletta park, ook bekend as Willmore Village, die eiendom is gelee in 'n "spesiale" sone, met die voorsiening dat die Stadsraad Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or mag toestem tot ander gebruike. made in writing to: The Executive Director: City Planning and Enige beswaar, met redes daarvoor, moet binne 28 dae na Development, Land use Rights Division, Application Administration, publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant naamlik Room 401, Munitoria, Van der Walt street. P.O. Box 3242, Pretoria, 6 Desember 2000, skriftelik by of tot: die Uitvoerende Direkteur: 0001, within 28 days of the publication of the advertisement in the Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks Provincial Gazette, viz 6 December 2000. regte, Aansoekadministrasie, Kamer 401, Munitoria, Van der Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Waltstraat, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. office hours at the abovementioned office, for a period of 28 days Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende after the publication of the advertisement in the Provincial Gazette gewone kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n being 6 December 2000. periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Closing date for any objections: 3 January 2001. Provinsiale Koerant. Address of authorised agent: Andre van Zyl Town and Regional Sluitingsdatum van enige besware: 3 Janaurie 2001. Planners, 40 Angelier Street, La Montagne, or P.O. Box 71715, Die Adres van gemagtigde agent: Andre van Zyl Stads en Streek Wilgers, 0041. beplanners, Angelierstraat 40, La Montagne, of Posbus 71715, Die Wilgers, 0041 . Notice date: 6 December 2000. Kennisgewing datum: 6 Desember 2000. 6-13

NOTICE 8538 OF 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING 8538 VAN 2000 OF A TOWNSHIP KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN 'N DORP The Northern Metropolitan Local Council of the Greater Johannesburg Metropolitan Council hereby gives notice in terms of Die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad van die Groter section 96 (3) read with section 69 (6) (a) of the Town-planning and Johannesburg Metropolitaanse Raad, gee hiermee ingevolge artikel Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an 96 (3) gelees met artikel 69 (6) (a) van die Ordonnansie op application to establish the township referred to in the Annexure Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), hereto, has been received by it. kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae hierby genoem, te stig, deur horn ontvang is. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the General Information Office, Northern kantoorure by die Algemene lnligtingskantoor, Noordelike Metropoli Metropolitan Local Council, Ground Floor, 312 Kent Avenue, taanse Plaaslike Raad, Grondvloer, Kentlaan 312, Randburg, vir 'n Randburg for a period of 28 days from 6 December 2000. tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Acting Chief 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik en in twee Executive Officer, at the above-mentioned address or at Private Bag voud by of tot die Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte by 10100, Randburg, 2125, within a period of 28 days froni 6 December bovermelde adres of by Privaatsak 10100, Randburg, 2125, ingedi 2000. en of gerig word. P. LEPHUNYA, Acting Chief Executive Officer P. LEPHUNYA, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte Date: 6 December 2000 Datum: 6 Desember 2000 e (Notice No. 261/2000) (Kennisgewing No. 261/2000) 0923544-B 18 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

ANNEXURE BYLAE Name of township: Hoogland Extension 33. Naam van dorp: Hoogland Uitbreiding 33. Full name of applicant: 0 Caplan and Company (Pty) Ltd. Volle naam van aansoeker: 0 Caplan and Company (Edms.) Bpk. Number of erven in proposed township: 2 (two) "Industrial 1" Aantal erwe in voorgestelde dorp: 2 (twee) "lndustrieel 1" erwe. erven. Beskrywing van die grond waarop die dorp gestig staan te word: • Description of land on which township is to be established: Hoewe 24 North Riding Landbouhoewes. Holding 24 North Riding Agricultural Holdings. Ligging van voorgestelde dorp: Aangrensend aan en oos van Location of proposed township: Adjacent and to the east of Epsom Epsomweg, North Riding Landbouhoewes, vier eiendomme vanaf Avenue, North Riding, four properties from the Epsom Avenue and die Epsomweg en New Marketstraat Kruising. New Market Street Intersection. Verwysingsnommer: 151317 43. Reference No.: 15/3/743. 6-13

NOTICE 8539 OF 2000 KENNISGEWING 8539 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

FIRST SCHEDULE EERSTE BYLAE

(Regulation 5) (Regulasie 5)

NOTICE OF DIVISION OF LAND KENNISGEWING VAN VERDELING VAN GROND The City Council of Pretoria hereby gives notice, in terms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee, ingevolge artikel 6 (8) e section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond, 1986 (Ordon- No. 20 of 1986), that an application to divide the land described nansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is om die below has been received. grond hieronder beskryf, te verdeel. Further particulars of the application are open for inspection at the Nadere besonderhede van die aansoek le ter insae by die kantoor office of the City Secretary, Room 1407, 14th Floor, Saambou van die Stadsekretaris, Kamer 1407, 14de Verdieping, Saambou Building, 227 Andries Street, Pretoria. gebou, Andriesstraat 227, Pretoria. Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sy besware of or to make representations in regard of the application shall submit vertoe skriftelik en in tweevoud by die Stadsekretaris by bovermelde his objections or representations in writing and in duplicate to the adres of aan Posbus 440, Pretoria, 0001, pos, te eniger tyd binne 'n City Secretary at the above address or post them to P.O. Box 440, tydperk van 28 dae vanaf die datum van eerste publikasie van Pretoria, 0001, at any time within a period of 28 days from the date hierdie kennisgewing. of the first publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. Beskrywing van grond: Hoewe 86 van die plaas Wonderboom Description of land: Holding 86 of the farm Wonderboom Landbouhoewes. Agricultural Holdings. Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Number and area of proposed portions: Voorgestelde Gedeelte 1, groat ongeveer 10014 76 m2 Proposed Portion 1 , in extent approximately 10014 76 m2 Voorgestelde Restant, groat ongeveer 10205 24 m2 Proposed Remainder, in extent approximately 10205 24 m2 TOTAAL 20220 00 m2 TOTAL 20220 00 m2 (K13/5/3/Wonderboom LBH-86) (K13/5/3/Wonderboom LBH-86) Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 6 Desember 2000 6 December 2000 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 703/2000) (Notice No. 703/2000) 6-13

NOTICE 8540 OF 2000 KENNISGEWING 8540 VAN 2000 · CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSR,AAD VAN PRETORIA

FIRST SCHEDULE EERSTE BYLAE

(Regulation 5) (Regulasie 5)

NOTICE OF DIVISION OF LAND KENNISGEWING VAN VERDELING VAN GROND The CitY Council of Pretoria hereby gives notice, in terms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee, ingevolge artikel 6 (8) section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grand, 1986 No. 20 of 1986), that an application to divide the land described (Ordonnansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is below has been received. om die grand hieronder beskryf, te verdeel. Further particulars of the application are open for inspection at the Nadere besonderhede van die aansoek le ter insae by die kantoor office of the City Secretary, Room 1415, 14th Floor, Saambou van die Stadsekretaris, Kamer 1415, 14de Verdieping, Saambou- A Building, 227 Andries Street, Pretoria. gebou, Andriesstraat 227, Pretoria. W PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 19

Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil or to make representations in regard of the application shall submit maak of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sy besware of his objections or representations in writing and in duplicate to the vertoe skriftelik en in tweevoud by die Stadsekretaris by bovermelde City Secretary at the above address or post them to P.O. Box 440, adres of aan Posbus 440, Pretoria, 0001, pos, te eniger tyd binne 'n • Pretoria, 0001, at any time within a period of 28 days from the date tydperk van 28 dae vanaf die datum van eerste of the first publication of this notice. publikasie van hierdie kennisgewing. Date of first publication: 6 December 2000. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Beskrywing van grond: Hoewe 44, Kenley Landbouhoewes. Description of land: Holding 44, Kenley Agricultural Holdings. Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Number and area of proposed portions: Voorgestelde Gedeelte 1 , groat ongeveer 1,0132 ha Proposed Portion 1, in extent approximately 1,0132 ha Voorgestelde Restant, groat ongeveer 1,0156ha Proposed Remainder, in extent approximately 1,0156 ha TO TAAL 2,0288 ha TOTAL 2,0288 ha (K13/5/3/Kenley LBH-44) (K13/5/3/Kenley LBH-44) Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 6 Desember 2000 6 December 2000 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 705/2000) (Notice No. 705/2000) 6-13

NOTICE 8541OF2000 KENNISGEWING 8541VAN2000

CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

FIRST SCHEDULE EERSTE BYLAE

(Regulation 5) (Regulasie 5)

NOTICE OF DIVISION OF LAND KENNISGEWING VAN VERDELING VAN GROND The City Council of Pretoria hereby gives notice, in terms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee, ingevolge artikel 6 (8) section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond, 1986 No. 20 of 1986), that an application to divide the land described (Ordonnansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is below has been received. om die grand hieronder beskryf, te verdeel. Further particulars of the application are open for inspection at the Nadere besonderhede van die aansoek le ter insae by die kantoor office of the City Secretary, Room 1413, 14th Floor, Saambou van die Stadsekretaris, Kamer 1413, 14de Verdieping, Saambou Building, 227 Andries Street, Pretoria. gebou, Andriesstraat 227, Pretoria. Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil or to make representations in regard of the application shall submit maak of vertoe wil maak in verband daarmee wil rig, moet sy besware of vertoe skriftelik en in tweevoud by die Stadsekretaris by his objections or representations in writing and in dupicate to the City bovermelde adres of aan Posbus 440, Pretoria, 0001, pos, te eniger Secretary at the above address or post them to P.O. Box 440, tyd binne 'n tydperk van 28 dae vanaf die datum van eerste Pretoria, 0001, at any time within a period of 28 days from the date publikasie van hierdie kennisgewing. of the first publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. Beskrywing van grond: Hoewe 29, Pumulani Landbouhoewes Description of land: Holding 29, Pumulani Agricultural Holdings Uitbreiding 1. Extension 1 . Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Number and area of proposed portions: Voorgestelde Gedeelte 1 , groot ongeveer 1,0000 ha Proposed Portion 1 , in extent approximately 1,0000 ha Voorgestelde Gedeelte 2, groot ongeveer 1,0533 ha Proposed Portion 2, in extent approximately 1,0533 ha Voorgestelde Gedeelte 3, groot ongeveer 1,0000 ha Proposed Portion 3, in extent approximately 1,0000 ha Voorgestelde Restant, groot ongeveer 1,0800 ha Proposed Remainder, in extent approximately 1,0800 ha TOTAAL 4,1333 ha TOTAL 4,1333 ha (K13/5/3/Pumulani LBH X1-29) (K13/5/3/Pumulani LBH X1-29) Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 6 Desember 2000 6 December 2000 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 704/2000) (Notice No. 704/2000) 6-13 !

·20 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8542 OF 2000 KENNISGEWING 8542 VAN 2000 GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP TOWNSHIP KENNISGEWING NOMMER 142/2000 NOTICE NUMBER 142/2000 Die Grater Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, gee hiermee ingevolge artikel 69 The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western (6) (a) saamgelees met artikel 96 (3) van die Ordonnansie op Metropolitan Local Council hereby gives notice in terms of section Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) 69 (6) (a) read in conjunction with section 96 (3) of the Town kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te Planning and Townships Ordinance, 1986.(0rdinance 15 of 1986), stig ontvang is. that an application to establish the township referred to in the Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone annexure hereto, has been received. kantoorure by die kantoor van die Strategies Uitvoerende Beampte: Particulars of the application are open to inspection during normal Behuising en Verstedeliking, Grondvloer, Madelinestraat 9, Florida, office hours at the office of the Strategic Executive: Housing and vir 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 6 Desember 2000. Urbanisation, Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne of 28 (twenty-eight) days from 6 December 2000. 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 6 Desember 2000 Objection to or representations in respect of the application must skriftelik en in tweevoud by bovermelde adres of by die Westelike be lodged with or made in writing and in duplicate to the Western Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, Privaatsak X30, Roodepoort, Metropolitan Local Council, at the above address or at Private Bag 1725, ingedien of gerig word. X30, Roodepoort, 1725, within a period of 28 (twenty-eight) days BYLAE from 6 December 2000. Naam van dorp: Ruimsig X33. ANNEXURE Volle naam van aansoeker: Hunter, Theron & Zietsman. Name of township: Ruimsig X33. Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Residensieel 1": 18 erwe. Full name of applicant: Hunter, Theron & Zietsman. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Gedeeltes 168 en 169 van die plaas Ruimsig 265, Registrasie Number of erven in proposed township: "Residential 1": 18 erven. afdeling l.Q., Provinsie van Gauteng. Description of land on which township is to be established: Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is op die Portions 168 and 169 of the farm Ruimsig 265, Registration Division noord-oostelike hoek van die interseksie tussen Hendrik Potgieter l.Q., Province of Gauteng. weg en Handicapweg gelee. Situation of proposed township: The proposed township is Verwysingsnommer: 17 /3 Ruimsig X 33. situated on the north eastern corner of the intersection between Hendrik Potgieter Road and Handicap Road. C. J. F. COETZEE (Pr Ing), Waarnemende: Hoof Uitvoerende Beampte Reference Number: 1713 Ruimsig X 33. Burgersentrum, Roodepoort. C. J. F. COETZEE (Pr Ing), Acting: Chief Executive Officer 6 Desember 2000 •Civic Centre, Roodepoort. (Kennisgewing No 142/2000) 6 December 2000 6-13 (Notice No 142/2000)

KENNISGEWING 8543 VAN 2000 NOTICE 8543 OF 2000 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA PRETORIA AMENDMENT SCHEME KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 Ons, Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, synde die (ORDINANCE 15 OF 1986) gemagtigde agent van die eienaar van Erl 21, Sterrewag, gee We, Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, being the hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op authorised agent of the owner of Erl 21, Sterrewag, hereby gives Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning and kennis dat ons by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, · bekend as die applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the town Pretoria Dorpsbeplanningskema, 197 4, deur die hersonering van die planning scheme, known as the Pretoria Town-Planning Scheme, eiendom gelee te Jack B.ennetstraat 12, Sterrewag, van Spesiale Woon tot Spesiale Woon Een woonhuis per 500 m'. 1974, by the rezoning of the property described above, situated at 12 Jack Bennet Street, Sterrewag, from Special Residential to Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Special Residential One Dweling-house per 500 m'. kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Aan Particulars of the application will lie for inspection during normal soekadministrasie, Vierde Vloer, Munitoria, Kamer 401, h/v Van der office hours at the office of: The Executive Director: City Planning Walt- en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf and Development, Division Land Use Rights, Application Section, 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie Fourth Floor, Munitoria, Room 401, c/o Van der Walt and Vermeulen kennisgewing). Street, Pretoria, for a period of 28 days from 6 December 2000 (the Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne date of first publication of this notice). · 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriltelik by of tot die Objections to or representations in respect of the application must Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by be lodged with or made in writing to: The Executive Director: City bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of Planning and Development at the above address or P.O. Box 3242, gerig word. Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, Address of agent: Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, Posbus 32709, Glenstantia, 0010 (Selatistraat 29, Ashlea Gardens). P.O. Box 32709, Glenstantia, 0010, 29 Selati Street, Ashlea Tel. (012) 346-1805. Gardens. Tel. (012) 346-1805. 6-13 PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 21

NOTICE 8544 OF 2000 KENNISGEWING 8544 VAN 2000

HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE WYSIGINGSKEMA

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE HALFWAY KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE TOWN PLANNING SCHEME 1976, IN HOUSE EN CLAYVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA 1976, • INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986) We, Hunter Theron Inc, being the authorised agent of the owner Ons, Hunter Theron Ing, synde die gemagtigde agent van die of Erven 71 and 711, Halfway Gardens Extension 91 Township, O · eienaar van Erwe 710 en 711, Dorp Halfway Gardens Uitbreiding 91, hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by Midrand Midrand Metropolitan Local Council for the amendment of the Town Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysi Planning Scheme known as the Halfway House and Clayville Town ging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Halfway House Planning Scheme 1976, by the rezoning of the property described en Clayville Dorpsbeplanningskema 1976, deur die hersonering van above, situated east and adjacent to Van Heerden Avenue, south die eiendomme hierbo beskryf, gelee oos en aanliggend aan Van and adjacent to Old Road and south and adjacent to the township Heerdenlaan, suid en aanliggend aan Old Road en suid en aan Halfway Gardens Extension 90, from "Residential 2" to "Residential liggend aan die dorp Halfway Gardens Uitbreiding 90, vanaf 2" subject to certain amended controls, in order to increase the "Residensieel 2" na "Residensieel 2", onderworpe aan sekere density. gewysigde voorwaardes, ten einde die digtheid te verhoog. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die Particulars of the application will lie for inspection during normal gewone kantoorure by die Stadsklerk, Midrand Metropolitaanse office hours at the Town Clerk, Midrand Metropolitan Local Council, Plaaslike Raad, Munisipale Kantore, Eerste Verdieping, Sestiende Municipal Offices, First Floor, Sixteenth Road, Randjespark, weg, Randjespark, Midrand, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Midrand, for a period of 28 days from 6 December 2000. 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk, Midrand 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Metropolitan Local Council at the above address or at Private Bag Stadsklerk, Midrand Metropolitaanse Plaaslike Raad by boge X21, Halfway House, 1685, within a period of 28 days from noemde adres of by Privaatsak X21, Halfway House, 1685, ingedien 6 December 2000. of gerig word. Address of applicant: Hunter, Theron Inc., P 0 Box 489, Florida Adres van agent: Hunter, Theron Ing., Posbus 489, Florida Hills, Hills, 1716. Tel: (011) 472-1613. Fax: (011) 472-3454. 1716. Tel: (011) 472-1613. Faks: (011) 472-3454. Date of first publication: 6 December 2000. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. 6-13

NOTICE 8545 OF 2000 KENNISGEWING 8545 VAN 2000 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1796 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1796 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ROODE ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1987, IN TERMS OF POORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) The firm Hunter Theron Inc., being the authorized agent of the Die firma Hunter Theron Ing., synde die gemagtigde agent van die owner of Erl 903, Horison Extension 1, hereby give notice in terms eienaar van Erl 903, Horison Uitbreiding 1 , gee hiermee ingevolge of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Artikel 56 (1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Ordinance, 1986, that we have applied to the Western Metropolitan Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Westelike Metropolitaanse Local Council, for the amendment of the Town Planning Scheme Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die known as the Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, by the Dorpsbeplanningskema, bekend as die Roodepoort rezoning of the property described above, situated to the south of Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eien Ontdekkers Road between the intersections of Snipe Stree;t and dom hierbo beskryf gelee ten suide van Ontdekkersweg tussen die Mouton Road with Ontdekkers Road from "Residential 1" to aansluitings van Moutonweg en Snipestraat by Ontdekkersweg "Business 4" including a residential component, storage component, vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 4" insluitend 'n residensiele fitness classes and such other uses as the Council may consent to. komponent, stoorkomponent, fiksheidsklasse en sodanige ander gebruike wat die Stadsraad mag goedkeur. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die . office hours at the enquiry counter SE: Housing and Urbanisation, gewone kantoorure by die navrae toonbank SUB: Behuising en Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period of 28 days Verstedeliking, Grond Vloer, 9 Madeline Straat, Florida, vir 'n tydperk from 6 December 2000. van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the SE: Housing and 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Urbanisation at the above address or at Private Bag X30, SUB: Behuising en Verstedeliking, by bogenoemde adres of Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 6 December Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. 2000. Adres van Applikant: Hunter Theron Ing., Posbus 489, Florida Address of applicant: Hunter Theron Inc., P O Box 489, Florida Hills, 1716. Hills, 1716. 6-13 22 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8546 OF 2000 KENNISGEWING 8546 VAN 2000 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1798 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1798 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ROODE ROODEPOORTTOWN PLANNING SCHEME, 1987, JN TERMS OF POORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN- ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE • SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) .. PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) The firm Hunter, Theron & Zietsman Inc., being the authorized Die firma Hunter, Theron & Zietsman Ing., synde die gemagtigde agent of the owner of a part of holding 12 Radiokop A.H., hereby agent van die eienaar van 'n deel van Hoewe 12 Radiokop L.H., gee give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Westelike Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Western Metropolitaanse Plaaslike Raad, aansoek gedoen he! om die wysiging Metropolitan Local Council, for the amendment of the Town Planning van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Roodepoort Scheme known as the Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die by the rezoning of the property described above, situated on the eiendom hierbo beskryf gelee op die suid-westelike hoek van die south-western corner of the intersection of Erasmus Road and aansluiting van Erasmusstraat by Christiaan de Wetweg vanaf Christiaan de Wet Road from Agricultural to Agricultural including a Landbou na Landbou insluitend 'n tuinbousentrum met 'n teekamer. garden centre with a tearoom. I Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die Particulars of the application will lie for inspection during normal gewone kantoorure by die navrae toonbank SUB: Behuising en I office hours at the enquiry counter SE: Housing and Urbanisation, Verstedeliking, Grand Vloer, 9 Madeline Straat, Florida, vir 'n tydperk Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period of 28 days van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. I from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die I be lodged with or made in writing to the SE: Housing and SUB: Behuising en Verstedeliking, by bogenoemde adres of Urbanisation at the above address or at Private Bag X30, Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 6 December Adres van App/ikant: Hunter Theron Ing., Posbus 489, Florida I 2000. Hills, 1716. Tel: (011) 472-1613. Faks: (011) 472-3454. I Address of applicant: Hunter Theron Inc., P O Box 489, Florida 6-13 Hills, 1716. Tel: (011) 472-1613. Fax: (011) 472-3454. I I KENNISGEWING 8547 VAN 2000 I NOTICE 8547 OF 2000 RANDBURG WYSIGINGSKEMA RANDBURG AMENDMENT SCHEME KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE I ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 I (ORDINANCE No. 15 OF 1986) Ek, Schalk Willem Bates, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Hoewe 422, Nbrth Riding Landbouhoewes, gee I I, Schalk Willem Bates, being the authorized agent of the owner of hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Holding 422, North Riding Agricultural Holdings, hereby give notice Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike I in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning and Townships Metropolitaanse Plaaslike Raad (Grater Johannesburg) aansoek Ordinance, 1986, that I applied to the Northern Metropolitan Local gedoen he! om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend Council (Greater Johannesburg) for the amendment of the town as Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976, deur die hersonering 1 I planning scheme known as Randburg Town Planning Scheme, van die genoemde eiendom, gelee te 422 Fleetwoodlaan, vanaf 1976, by the rezoning of the above property, situated at 422 "Landbou" na "Spesiaal" vir 'n gastehuis, teetuin en twee woon I Fleetwood Avenue, from "Agricultural" to "Special" for a guest house, eenhede. tea garden and two residential units. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone I Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte, office hours at the office of the Executive Officer, Planning and Beplanning en Verstedeliking, Grondvloer, Kentlaan 312, Ferndale, I Urbanisation, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, Randburg, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. for a period of 28 days from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Objections to or representations in respect of the application must I Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Privaatsak be lodged with or made in writing to the Executive Officer at the X10100, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. I above address or at Private Bag X10100, Randburg, 2125, within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: Schalk Bates Stadsbeplanner BK, Posbus 1833, Randburg, 2125. Tel. (011) 793-5441. Address of agent: Schalk Bates Town Planner CC, P.O. Box 1833, I 6-13 Randburg, 2125. Tel. (011) 793-5441. I

KENNISGEWING 8548 VAN 2000 I NOTICE 8548 OF 2000 BYLAE 3 SCHEDULE 3 i II [Regulasie 5 (c)] / [Regulation 5 (5)] 'I: I KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG VAN DIE GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) (WET No. 3 VAN 1996) 11 I I, Karen Burger, being the owner of Erf 135, Auckland Park here Ek, Karen Burger, synde die eienaar van Erf 135, Auckland Park, ij I by give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of gee hiermee ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Restrictions Act, 1996 that I have applied to the Northern Beperkingswet, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse :\ I Metropolitan Local Authority for the removal of certain title conditions Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het om die ophelfing van sekere ,~1 I

'\ I i \" PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 23

in order to obtain rights which will permit the erection of an office titelvoorwaardes in die titel akte van Erl 135, Auckland Park om development on the aforementioned erl and the simultaneous sodoendegeskikte regte te kry vir die oprigting van 'n kantoor amendment of the town planning scheme known as Johannesburg ontwikkeling op die terrein en die gelyktydige wysiging van die Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of the property dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg Dorpsbeplanning skema, 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, described above, situated at No. 36 Richmond Avenue, Auckland gelee te Richmond Laan 36, die suid-oostelike hoek erf van sy inter • Park, the south-eastern corner of it's intersection with University seksie met Universiteits Weg, Auckland Park, van "Residensieel 1" Road, Auckland Park from "Residential 1" to "Special for offices, na "Spesiaal vir kantore, onderworpe aan sekere voorwaardes." subject to conditions." Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: Stedelike office hours at the office of the Department of Town Planning, Ontwikkeling, Grand Vloer, 312 Kent Laan, Ferndale vir 'n tydperk Ground Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, for a period of 28 days van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Officer: Urban Uitvoerende Beampte: Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres Development at the above address or at Private Bag X1, Randburg, of by Privaatsak X1, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. 2125 within a period of 28 days from 11 December 2000. Adres van eienaar: Karen Burger, Posbus 340, Melville, 2109. Address of owner: Karen Burger, P 0 Box 340, Melville, 2019. 6-13

NOTICE 8549 OF 2000 KENNISGEWING 8549 VAN 2000 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME .IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) (ORDINANCE No. 15 OF 1986) Ek, Dewald! Smit van Absolute Planning, synde die gemagtigde I, Dewald! Smit from Absolute Planning the authorised agent of agent van die eienaar van Gedeelte 1 van Erl 1685, Pretoria, gee the owner of Portion 1 of Erl 1685, Pretoria Township, hereby give hiermee ingevolge van artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Dorpsbeplanning en Dorpe kennis dat ans by die Stadsraad van Townships Ordinance 1986, that we have applied to the Pretoria City Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorps Council for the Amendment of the Town Planning Scheme known as beplanningskema bekend as die Pretoria Dorpsbeplanning the Pretoria Town Planning Scheme, 197 4, by the rezoning of the skema 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, mentioned Property, situated at 535 Sautter Street, Pretoria, from gelee te 535 Sautter Straat vanaf "Algemeen Woon" na "Spesiaal" "General Residential" to "Special" for Restricted Industrial, and such vir Beperkte Nywerheid, en sulke gebruike toegelaat met die toestemming van die Plaaslike Owerheid, soos uiteengesit in uses which may be permitted with the consent of the Local Authority Klousule 17, Table C, Gebruiksone X1. as set out in Clause 17, Table C, Use Zone X1. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur: office hours at the office of The Executive Director, City Planning and Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Development, Department: Land-use Rights Division, Munitoria Grondsgebruiks Regte, Munitoria Gebou, hoek van Vermeulen en Building, Fourth Floor, on the corner of Vermeulen and Van der Walt Van der Waltstraat, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember Street, Pretoria, for a period of 28 days from 6 December 2000 .. 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to The Executive Director, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000, skriftelik by of tot die above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, 28 days from 6 December 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of agent: Absolute Planning, P.O. Box 7971, Kempton Adres van agent: Absolute Planning, Posbus 7971, Kempton Park, 1621. Tel/Fax (011) 972-6411. Park, 1612. Tel/Fax (011) 972-6411. 6-13

NOTICE 8550 .OF 2000 KENNISGEWING 8550 VAN 2000 SCHEDULE 8 BYLAE 8 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE BESTUUR (SANDTON AMENDMENT SCHEME No. 0332E) (SANDTON WYSIGINGSKEMA Nr 0332E) NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Barbara Elsie Broadhurst, Sharon Ann de Reuck and/or Ek, Barbara Elsie Broadhurst, Sharon Ann de Reuck en/of Vivienne Henley Visser of Broadplan Property Consultants, being Vivienne Henley Visser van Broadplan Property Consultants, synde the authorised agents of the owner of the Remaining Extent of die gemagtigde agente van die eienaar van die Restant van Portion 4 of Erl 16, Edenburg hereby give notice in terms of Gedeelte 4 van Erl 16, Edenburg, gee hiermee ingevolge artikel section 56(1 )(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan Local 1986, kennis dat ans by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Council for the amendment of the town-planning scheme known as Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan ningskema bekend as Sandlan Dorpsbeplanningskema, 1980, deur Sandton Town Planning Scheme, 1980, by the rezoning of the die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee op property described . above, located on Stiglingh Road midblock Stiglinghweg die middelste erl in die blok tussen Vierde- en between Fourth and Fifth Avenues, Edenburg, from 'Residential 1' to Vyfdelaan, Edenburg, vanaf 'Residensieel 1' tot 'Spesiaal' vir 'n 'Special' for a mixed use development of offices and higher density gemengde gebruik ontwikkeling van kantore en hoer digtheid residential, subject to certain conditions. residensieel, onderhewig aan sekere voorwaarde::;. 24 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

Particulars of the applicatio~ will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantore van die Strategiese Uitvoerende • and Development,. Building 1, .Ground Floor, Norwich on Grayston, Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grand corner Grayston Drive and Linden Road, Sandton for a period of Vloer, Norwich-on-Grayston House, h/v Graystonrylaan en 28 days from 6 December 2000. Lindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aarisoek moet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die: Planning and Development at the above address or at Private Bag Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 6 December Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, 2000. Sandton, 2146, ingedien of gerig word. Address of Authorised Agent: Broadplan Property Consultants, Adres van Gemagtigde Agent: Broadplan Property Consultants, P.O. Box 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel. (011) 782 6866; Fax Posbus 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel. (011) 782 6866; Fax (011) 782 6905; e-mail [email protected] (011) 782 6905; E-pos [email protected]. 6-13

NOTICE 8551 OF 2000 KENNISGEWING 8551 VAN 2000 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME \ JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA SCHEDULES BYLAE 8 I [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS I PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986, ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 I ORDINANCE 15 OF 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Craig Pretorius, of the Urban Zone, the authorised agent of the Ek, Craig Pretorius van The Urban Zone, synde die gemagtigde I owner of Erl 62, Fairview Township, hereby give notice in terms of agent van die eienaar van Erl 62, Fairview, gee hiermee, ingevolge Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Ordinance, 1986, that application has been made to the Eastern Dorpe, 1986, kennis dat aansoek gedoen is by die Oostelike I Metropolitan Local Council, for the amendment of the Town Planning Metropolitaanse Plaaslike Raad, om die wysiging van die dorps Scheme known as the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, beplanningskema bekend as die Johannesburg Dorpsbeplanning by the rezoning of the property described above, situated at 69 skema, 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, : I gelee te Browningstraat 69, Fairview, van "Besigheid 2", tot Browning Street, Fairview, from "Business 2", to "Residential 1", per "Residensieel 1", een woonhuis per erf, onderhewig aan sekere mitting one dwelling per erf, subject to certain conditions, in order to voorwaardes, om die erl vir 'n woonhuis te gebruik. I utilise the property for a dwelling house. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure, by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende I office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grand and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure (Norwich) on Vloer, Fedsure (Norwich) on Grayston, h/v Graystonrylaan en Grayston, corner Grayston Drive and Linden Road, Sandton, for a Lindenweg, Sandton vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember I period of 28 days from 6 December 2000 (the date of first 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennis publication of this notice). gewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne I 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive, at the · Strategiese Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by above address or at Private Bag X9938, 2146, within a period of 28 Privaatsak X9938, Sandton, 2146, ingedien of gerig word. I days from 6 December 2000. Adres van eienaars/agent: The Urban Zone, Posbus 413704, Address of owners/authorised agent: The Urban Zone, P.O. Box Craighall, 2024. Telefoon/Faks No. (011) 326-2339. 413704, Craighall, 2024. Telephone/Fax No. (011) 326-233.9. I 6-13 I I NOTICE 8552 OF 2000 KENNISGEWING 8552 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA I NOTICE OF AN APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF A KENNISGEWING VAN 'N AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN 'N TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (B) (I) DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (B) (I) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, I (ORDINANCE 15 OF 1986), READ WITH REGULATION 11 (2) OF 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), SAAMGELEES MET THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS REGULATIONS. REGULASIE 11 (2) VAN DIE DORPSBEPLANNING- EN I DORPREGULASIES. \ I, Beatrice Eybers, being the authorized agent of the owner of Ek, Beatrice Eybers, synde die gemagtigde agent van die eienaar Erl 34, Moregloed, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) van Erl 34, Moregloed, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance I van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 15 of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van amendment of the town-planning scheme in operation known as Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan I Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by the rezoning of the ningskema in werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, property described above, situated at 123 Aerangis Avenue, from 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Special for Educational purposes to Group Housing subject to Aerangislaan 123, van Spesiaal vir opvoedkundig tot I Schedule lllC. Groepsbehuising ingevolge Skedule lllC. I I PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 r\io. 194 2s

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of: The Executive Director, City Planning kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, and Development Department, Land-use Rights Division, Room Departement Stedelike Beplanning en · Ontwikkeling, Afdeling 401, Fourth Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Street, Grondgebruiksregte;· Kamer .401, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Vermeulen and v/d Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Pretoria, for a period of 28 days from 6 December 2000. vanaf 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, of 28 days from 6 December 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorized agent: P.O. Box 1081, 10 Melba Place, Adres van gemagtigde agent: Posbus 1081, Melba Oard 10, Montanapark, 0159. Tel. (012) 548-1606/0670 or 082 338 2104. Montanapark, 0159. Telefoonnr (012) 548-1606/0670 of 082 338 2104. 6-13

NOTICE 8553 OF 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING 8553 VAN 2000 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS (ORDINANCE 15 OF 1986) BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 817 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Johannes Hendrik Christian Mostert, being the agent of the KRUGERSDORP WYSIGINGSKEMA 817 owner of Erf 309, Luipaardsvlei, Krugersdorp, hereby give notice in Ek, Johannes Hendrik Christian Mostert, synde die agent van die terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships eienaar van Erf 309, Luipaardsvlei, Krugersdorp, gee hiermee Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council of ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Krugersdorp for the amendment of the town planning scheme known Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike as Krugersdorp Town Planning Scheme 1980, by the rezoning of the Raad van Krugersdorp aansoek gedoen het om die wysiging van property described above, situated in Luipaard Street from dorpsbeplanningskema bekend as Krugersdorp Dorpsbeplanning "Residential 3" to "Business 2" including a motor dealer. skema, 1980 deur die hersonering van die eiendom hierby beskryf, gelee te Luipaardstraat van "Residensieel 3" na "Besigheid 2" met Particulars of the application will lie for inspection during normal die insluiting van 'n motorhandelaar. office hours at the office of the Town Secretary, Town Hall, Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Krugersdorp, for a period of 28 days from 6 December 2000. kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Stadshuis, Objections to or representation in respect of the application must Krugersdorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. be lodged with or made in writing to the Town Secretary at the above Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne address or at P.O. Box 94, Krugersdorp, 1740, within a period of 28 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by die days from 6 December 2000. Stadsekretaris by die bovermelde adres of by Posbus 94, Address of agent: J. H. C. Mostert, P.O. Box 1732, Krugersdorp, Krugersdorp, 1740, ingedien word. 1740. Adres van agent: J. H. C. Mostert, Posbus 1732, Krugersdorp, 1740. 6-13

NOTICE 8554 OF 2000

WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL KENNISGEWING 8554 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE BESTUUR PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS (ORDINANCE 15 OF 1986) BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1986 AMENDMENT SCHEME 1797 ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1986 I, Emile Paul van der Hoven PrEng(SA) TRPT(SA), being the WYSIGINGSKEMA 1797 authorised agent of the owner/authorised agent of the owner of Ek, Emile Paul van der Hoven Prlng(SA) SST(SA), synde die Portion 1 of Erf 1004 - Florida, hereby give notice in terms of section eienaar/gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 1 van 56(1 )(b)(i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986 Erf 1004 - Florida, gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die (Ordinance 15 of 1986) that I have applied to the Roodepoort Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Administration for the amendment of the townplanning scheme van 1986) kennis dat ek by die Roodepoort Administrasie aansoek known as the Roodepoort Townplanning Scheme, 1987, by the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend rezoning of the property as described above, situated at No 11 - as Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, van Residensieel "1" na Besigheid "1", gelee te Derdelaan No 11 - Florida. Third Avenue - Florida, from Residential "1" to Business "1 ". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application are open for inspection during nor kantoorure by die Sub: Behuising en Verstedeliking, Madeleine mal office hours at the Department of SE: Housing and Urbanisation, straat Nr.' 9, Florida, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 9 Madeleine Street, Florida, for a period of 28 days from 6th 2000 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). December 2000 (the date of first publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations of the application must be lodged 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Des 2000 skriftelik by of tot die Hoof: with or made in writing to the Head: Urban Development at the Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X30, above address or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725 within a Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. period of 28 days from 6th December, 2000. Adres van eienaar: p/a EPM & Ass - Posbus 22244, Helderkruin Address of owner: c/o E.PM & Ass - P.O. Box 22244, Helderkruin 1733. (Verw. 1706.) 1733. (Ref. 1706.) 6-13 26 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8555·0F 2000 KENNISGEWING 8555 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR Tt:tE AMENDMENT OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN DIE ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA

We, Ekistics Africa, the authorised agent of the owner of Erl 513, Ons, Ekistics Africa, die gemagtigde agent van die eienaar van Erl Strubens Valley Extension 4, hereby give notice in terms of Section 513, Strubensvallei Uitbreiding 4, gee hiermee kennis ingevolge 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), dat aansoek gedoen is by (Ordinance 15 of 1986) that application has been made to the die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die wysiging van Western Metropolitan Local Council for the amendment of the die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of the van die eiendom hierbo beskryf, gelee op die hoek van property described above, from "Residential" (with a density of 1 Theophilusstraat en Vyfstampstraat, Strubensvallei, van dwelling per erf) to "Residential 1" (with a density of 1 dwelling per "Residensieel 1" (met 'n digtheid van 1 woonhuis per erf) na 2 500m ). 2 I "Residensieel" (met 'n digtheid van 1 woonhuis per 500m ). I Particulars of the application is open for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le oop vir inspeksie gedurende office hours at the offices of the Department of Housing and normale kantoorure by die kantore van die Departement Behuising I Urbanisation, Ground Floor, 09 Madeline Street, Florida, for a en Verstedeliking, Grondvloer, 09 Madelinestraat, Florida, vir 'n I period of 28 days from 06 December 2000 to 04 January 2001. tydperk van 28 dae vanaf 06 Desember 2000 tot 04 Januarie 2001. I Objections against or representations in respect of the application Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet must be submitted at or be directed in writing to the Chief Executive ingedien word by of skriftelik gerig word aan die Hoof Uitvoerende I Officer at the abovementioned address or to Private Bag X30, Beampte by die bovermelde adres of by Privaatsak X30, I Roodepoort 1725, within a period of 28 days from 06 December Roodepoort 1725 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 06 Desember 2000 tot 04 Januarie 2001. 2000, until 04 January 2001. I Naam en Adres van ApplikanVAgent: Ekistics Africa, Posbus Name and Address of ApplicanVAgent: Ekistics Africa, P.O. Box 21443, Helderkruin, 1733. Tel. (011) 764-5753. (082) 881 2563. I 21443, Helderkruin, 1733. Tel. (011) 764-5753. (082) 881 2563. I 6-13 I

I NOTICE 8556 OF 2000 KENNISGEWING 8556 VAN 2000 I NOTICE OF APPLICATION TO DIVIDE LAND KENNIS VAN AANSOEK OM GROND TE VERDEEL I I The Southern Metropolitan Local Council hereby gives notice that Die Suidelike Metropolitaanse Raad gee hiermee, ingevolge in terms of Section 6(8)(a) of the Division of Land Ordinance, 1986 I Artikel 6 (8) (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grand, I (Ordinance 20 of 1986), an application to divide the land described 1986 (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is I hereunder has been received. om die grand hieronder beskryf, te verdeel. Further particulars of the applications are open for inspection at Verdere besonderhede van die aansoeke le ter insae by die I the office of the Head: Land Use Management, Urban Development, kantoor van die Hoof: Grondgebruikbestuur, Stedelike Ontwikkeling, I 5th Floor, B Block, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Vyfde Vloer, B Blok, Metropolitaanse Sentrum, 158 Lovedaystraat, Braamfontein. I Braamfontein. Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil I or wishes to make representation in regard thereto shall submit his maak en vertoe in verband daarmee wil rig, moet sy besware of I. objections or representations in writing and in duplicate to the Chief vertoe skriftelik en in tweevoud by die Hoof Beampte by bovermelde adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, binne 'n tydperk van Official, at the above-mentioned \address or P 0 Box 30848, Braam 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie I fontein, 2017 within a period of 28 days from the date of first kennisgewing, indien. I publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. I 1. Beskrywing van grand: Die plaas Rosherville 309 JR. 1. Description of land: The farm Rosherville 309 IR. I 2. Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: 2. Number and area of proposed portions: Gedeelte 1 ± 41,7 ha. I Portion 1±41,7 ha. Gedeelte 2 ± 2,3 ha. I Portion 2 ± 2,3 ha. Gedeelte 3 ± 12,8 ha. I Portion 3 ± 12,8 ha. Gedeelte 4 ± 8,3 ha. I Portion 4 ± 8,3 ha. Gedeelte 5 ± 40,2 ha. I Portion 5 ± 40,2 ha. Gedeelte 6 ± 9,8 ha. I Portion 6 ±,9,8 ha. Gedeelte 7 ± 12, 1 ha. I Portion 7 ± 12, 1 ha. Gedeelte 8 ± 115,3 ha. Portion 8 ± 115,3 ha. Totaal 242,5 ha. I Total 242,5 ha. 6-13 I I i I \1

''I; \_ PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 27

NOTICE 8557 OF 2000 KENNISGEWINQ 8557 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING NORTHERN PRETORIA METROPOLITAN LOCAL COUNCIL NOORDELIKE PRETORIA METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP: SOSHANGUVE SOUTH EXTENSION 15 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP: SOSHANGUVE-SUID UITBREIDING 15 The Northern Pretoria Metropolitan Local Council hereby gives Die Noordelike Pretoria Metropolitaanse Plaaslike Raad gee notice in terms of Section 69(6)(a) read with Section 93(6) of the hiermee ingevolge artikel 69(6)(a) gelees saam met artikel 96(3) Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of van die Ordon.nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 1986), that an application to establish the township referred to in the (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Annexure hereto, has been received by it. bylae hierby genoem, te stig deur horn ontvang is. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer, Room 101, kantoorure by die kantoor van die Hoof-Uitvoerende Beampte, Municipal Offices, 16 Dale Avenue, Doreg Agricultural Holdings, Kamer 101, Munisipale Kantore, Dalelaan 16, Doreg-landbou Akasia, for a period of 28 (twenty-eight) days from 6 December 2000 hoewes, Akasia, vir 'n tydperk van 28 (agt-en-twingtig) dae vanaf (the date of first publication of this notice). 6 Desember 2000(die datum van eerste publikasie van hierdie Objections to or representations in respect of the application must kennisgewing). be lodged with or made in writing and in duplicate with the Chief Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Executive Officer at the above address or at P 0 Box 58393, 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 6 Desember 2000 Karenpark, 0118 within a period of 28 (twenty-eight) days from skriftelik en in tweevoud by of tot die Hoof-Uitvoerende Beampte by 6 December 2000. bovermelde adres of by Posbus 58393, Karenpark, 0118, ingedien of gerig word. ANNEXURE BYLAE Township: Soshanguve South Extension 15. Naam van dorp: Soshanguve-Suid Uitbreiding 15. Applicant: VBGD Town Planners Incorporated on behalf of the Northern Pretoria Metropolitan Substructure. Naam van applikant: VBGD Stad en Streeksbeplanners namens die Noordelike Pretoria Metropolitaanse Plaaslike Raad. Number of erven in proposed township: "Special" for such uses as Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Spesiaal" vir sulke gebruik may be approved by the Local Authority: 2. soos deur die Raad goedgekeur: 2. Description of land on which township is to be established: Beskrywing van grond: Gedeeltes van Gedeelte 29, Gedeelte 30 Portions of Portion 29, Portion 30 and Portion 31 of the farm en Gedeelte 31 van die plaas Kruisfontein 262 JR. Kruisfontein 262 JR. Ligging van voorgestelde dorp: Die dorp is gelee tussen pad 31 en Location of proposed township: The township is located between die nuut belynde pad K63 aangrensend noord van die bestaande road 31 and the newly aligned road K63 adjacent north of the De Wildt Trust Besigheidsentrum. De Wildt Trust business node. K.C. ROSENBERG, Hoof-Uitvoerende Beampte K.C. ROSENBERG, Chief Executive Officer Munisipale Kantore, Dalelaan 16, Akasia, Posbus 58393, Municipal Offices, 16 Dale Avenue, Akasia, P.O. Box 58393, Karenpark, 0118 Karenpark, 0118 6-13

NOTICE 8558 OF 2000 KENNISGEWING 8558 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 (WET 3 We, VBGD Town Planners Incorporated being the authorised VAN 1996) agent of the owner, hereby give notice in terms of section 5(5) Ons, VBGD Town Planners Incorporated die gemagtigde agente of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that we have van die eienaar, gee hiermee in terme van artikel 5(5) van die applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the removal Gauteng Opheffing van Beperkings Wet, 1996, kennis dat ons by of certain conditions contained in the Title Deed of Erf 204, die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het Morningside Extension 30 which property is situated on the corner vir die opheffing van sekere voorwaardes in die Titel Akte van Short and Benmore Roads and the simultaneous amendment of Erf 204, Morningside Uitbreiding 30, op die hoek van Short- en the Sandton Town Planning Scheme, 1980 by the rezoning of the Benmorewee gelee en die gelyktydige wysiging van die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980 deur die hersonering van die property from "Residential 1" to "Special" for offices and residential eiendom vanaf "Residensieel 1" na "Spesiaal" vir kantore en buildings, subject to conditions. residensiele geboue, onderworpe aan voorwaardes. All relevant documents relating to the application will be open for Alie tersaaklike dokumente met verwysing na die aansoek le ter inspection during normal office hours at the office of the said insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die authorised local authority at Private Bag X9938, Sandton, 2146 gemagtigde plaaslike bestuur by Privaatsak X9938, Sandton, 2146 and on the ground floor, Fedsure-on-Grayston, Corner of Linden and en op die grondvloer, Fedsure-on-Grayston, hoek van Linden en Grayston Drives, Simba from 6 December 2000 until 4 January Graystonrylane, Simba vanaf 6 Desember 2000 tot 4 Januarie 2001. 2001. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek, of vertoe Any person who wishes to object to the application or submit wil opper met betrekking daarop moet dit skriftelik met die representations in respect thereof must lodge the same in writing gemagtigde plaaslike bestuur indien by die adres en kamer nommer with the said authorised local authority at its address and room hierbo uiteengesit op of voor 4 Januarie 2001. number specified above on or before 4 January 2001. Naam en adres van eienaar: VBGD Town Planners Incorporated, Name and address of owner: VBGD Town Planners Incorporated, Posbus 1914, Rivonia, 2128. P 0 Box 1914, Rivonia, 2128. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. 6-13 28 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8559 OF 2000 KENNISGEWING 8559 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION TO DIVIDE LAND KENNIS VAN AANSOEK OM GROND TE VERDEEL The Southern Metropolitan Local Council hereby gives notice that Die Suidelike Metropolitaanse Raad gee hiermee, ingevolge in terms of Section 6(8)(a) of the Division of Land Ordinance, 1986 Artikel 6 (8) (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grand, (Ordinance 20 of 1986), an application to divide the land described 1986 (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is hereunder has been received. om die grand hieronder beskryf, te verdeel. Further particulars of the applications are open for inspection at Verdere besonderhede van die aansoeke le ter insae by die the office of the Head: Land Use Management, Urban Development, kantoor van die Hoof: Grondgebruikbestuur, Stedelike Ontwikkeling, 5th Floor, B Block, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Vyfde Vloer, B Blok, Metropolitaanse Sentrum, 158 Lovedaystraat, Braamfontein. Braamfontein. Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil or wishes to make representation in regard thereto shall submit his maak en vertoe in verband daarmee wil rig, moet sy besware of I objections or representations in writing and in duplicate to the Chief vertoe skriftelik en in tweevoud by die Hoof Beampte by bovermelde Official, at the above-mentioned address or P 0 Box 30848, Braam adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie I fontein, 2017 within a period of 28 days from the date of first kennisgewing, indien. I publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. I 1. Beskrywing van grond: Die Restant van Gedeelte 605 van die 1. Description of land: The Remainder of Portion 605 of the farm plaas Doornfontein 921R I Doornfontein 92 IR. 2. Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: 2. Number and area of proposed portions: I Gedeelte 1 ± 0,0452 ha. Portion 1 ± 0,0452 ha. I Gedeelte 2 ± 0,0402 ha. Portion 2 ± 0,0402 ha. Gedeelte 3 ± 0,2395 ha. I Portion 3 ± 0,2395 ha. Restant ± 12,9000 ha. Remainder ± 12,9000 ha. I Totaal 13,2249 ha. Total 13,2249 ha. , I 6-13 I I NOTICE 8560 OF 2000 KENNISGEWING 8560 VAN 2000 I NOTICE: DIVISION OF LAND KENNISGEWING: VERDELING VAN GROND The Eastern Metropolitan Local Council hereby gives notice in I Die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee terms of section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 I ingevolge artikel 6 (8) (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van (Ordinance No. 20 of 1986), that an application to divide the land Grond, 1986 (Ordonnansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek I described hereunder has been received. ontvang is om die grond hieronder beskryf te verdeel. Further particulars of the application are open for inspection at the Verdere besonderhede van die aansoek le ter insae by die I offices of the Director: Urban Planning and Development Eastern kantoor van die Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, I Metropolitan Local Council, Ground Floor, Fedsure-on-Grayston, Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Grondvloer, Fedsure-on corner of Linden and Grayston Drives, for a period of 28 days from Grayston, hoek van Linden- en Graystonrylaan, vir 'n tydperk van I 6 December 2000. 28 dae vanaf 6 Desember 2000. I Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil or wishes to make representations in regard thereto shall submit the rig, moet die besware of vertoe skriftelik en in tweevoud by die I objections or representations in writing and in duplicate to Direkteur by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, the Director at the above address or to Private Bag X9938, Sandton, 2146, te enige tyd binne 'n tydperk van 28 dae vanaf die datum van I 2146, at any time within the period of 28 days from the first die eerste publikasie van hierdie kennisgewing indien. I publication of this notice. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. Beskrywing van grond: Gedeelte 259 ('n gedeelte van Gedeelte I Description of land: Portion 259 (a portion of Portion 55) of the 55) van die plaas Rietfontein No. 2 IR. I farm Rietfontein No. 2 IR. Ligging: Hoek van Leeukop en Tanawee, Sunninghill. I Locality: Corner of Leeukop and Tana Roads, Sunninghill. Getal voorgestelde gedeeltes: 2 (twee). Number of proposed portions: 2 (two). Oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: I Area of proposed portions: Gedeelte 1: ± 3 135 m'. I Portion 1: ± 3 135 m2. Restand: ± 17 673 m'. Remainder:± 17 673 m'. Aansoeker: VBGD Town Planners Inc., Posbus 1914, Rivonia, I Applicant: VBGD Town Planners Inc., P.O. Box 1914, Rivonia, 2128. Tel. (011) 463-8173. I 2128. Tel. (011) 463-8173. 6-13 I I '

•i· I : I I ~ PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 29

NOTICE 8561 OF 2000 KENNISGEWING 8561 VAN 2000

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA

, SCHEDULE 8 [Regulation 11 (2)) BYLAE 8 [Regulasie 11 (2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) (ORDINANCE No. 15 OF 1986) Ek, Eduard W. van der Linde, synde die eienaar van Gedeelte 3 I, Eduard W. van der Linde, being th!l owner of Portion 3 of van Erf 138, Linden, asook die gemagtigde agent van die eienaars Erf 138, Linden, as well as being the authorised agent of the owners van Gedeelte 1 van Erf 140, die Resterende Gedeelte van Erf 140, of Portion 1 of Erf 140, the Remaining Extent of Erf 140, as well as asook die Resterende Gedeelte van Erf 138, Linden, gee hiermee the Remaining Extent of Erf 138, Linden, hereby give notice in terms ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Substruktuur van die grater Johannesburgse Metropolitaanse Raad, Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning Local Council for the amendment of the Town Planning Scheme skema bekend as Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, known as Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te rezoning of the property described above, situated at 75, 77, 79, 81 Sewende Straat 75, 77, 79, 81 en 83, Linden, van ... Residensieel 1", and 83 Seventh Street, Linden, from "Residential 1", to "Residential na "Residensieel 2", onderworpe aan voorwaardes. 2" subject to conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die U.B.: Stedelike Beplanning, office hours at the Office of the E.O.: Urban Planning, 312 Kent Kentlaan 312, Randburg, vir 'n periode van 28 dae vanaf Avenue, Randburg, for a period of 28 days from 6 December 2000. 6 Desember 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to, or representations in respect of the application, 'n periode van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die must be lodged with or made in writing to the E.O.: Urban Planning, U.B.: Stedelike Beplanning by bovermelde adres of tot Privaatsak 1, at the above address, or at Private Bag 1, Randburg, 2125, within a Randburg, 2125, ingedien of gerig word. period of 28 days from 6 Desember 2000. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. Adres van agent: Eduard W. van der Linde, Linprop, Sewende Address of agent: Eduard W. van der Linde, Linprop, 83 Seventh Straat 83, Linden, 2195. Street, Linden, 2195. 6-13

NOTICE 8562 OF 2000 KENNISGEWING 8562 VAN 2000

SCHEDULE 8 BYLAE 8

[Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)]

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (i) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) (ORDINANCE No. 15 OF 1986) SANDTON WYSIGINGSKEMA 1717E SANDTON AMENDMENT SCHEME 1717E Ons, Steven Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde le We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agents of agente van die eienaar van Resterende Gedeelte van Gedeelte 2 the owner of Remaining Extent of Portion 2 of Erf 32, Edenburg, van Erf 32, Edenburg, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to dat ans by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend the Eastern Metropolitan Local Council for the amendment of the as Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van town planning scheme known as Sandton Town Planning Scheme, die eiendom hierbo beskryf; gelee te De La Reyweg 1 A, Edenburg 1980, by the rezoning of the property described above, situated at van "Besigheid 4" na "Opvoedkundig", onderworpe aan sekere voor 1A De La Rey Road, Edenburg from "Business 4" to "Educational", waardes. subject to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan en corner Grayston Drive and Linden Road, Sandton for a period of Lindenweg, Sandton vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. . 28 days from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Planning and Development, at the above address or at Private Bag Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, X9938, Sandton, 2146 within a period of 28 days from 6 December Sandton, 2146 ingedien of gerig word. 2000. Adres van agent: Pia Steve Jaspan en Medewerkers, 1ste Vloer, Address of agent: Clo Steve Jaspan & Associates, 1st Floor, Wesstraat 49, Houghton, 2198. Tel. 728-0042. Fax. 728-0043. 49 West Street, Houghton, 2198. Tel. 728-0042. Fax. 728-0043. 6-13 30 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8563 OF 2000 KENNISGEWING 8563 VAN 2000 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE BOKSBURG KENNISGEWING VAN MNSOEK OM WYSIGING VAN DORPS TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) .VAN DIE OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986)

BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 840 BOKSBURG WYSIGINGSKEMA 840 I, Peter James de Vries, being the authorized agent of the owner Ek, Peter James de Vries, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erl 614, Witfield Uitbreiding 20, gee hiermee ingevolge of Erl 614, Witfield Extension 20 hereby give notice in terms of artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Oorgangsraad van 1986, that I have applied to the Transitional Local Council of Boksburg aansoek gedoen he! om die wysiging van die Dorps Boksburg for the amendment of the Boksburg Town-Planning beplanningskema bekend as Boksburg Dorpsbeplanningskema, Scheme, 1991, by the rezoning of the property described above, 1991, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te situated at 6 Jansen Road, Jet Park, Boksburg, from "Commercial" Jansen Straat 6, Jet Park, Boksburg van "Kommersieel" tot to "Industrial 3''. "Nywerheid 3''. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le !er insae gedurende gewone office hours at the office of the Secretary Room 207, Boksburg, Civic kantoorure by die kantoor van die Sekretaris Boksburg, Burger Centre, Trichardts Road, Boksburg, for a period of 28 days from sentrum, Kamer 207, Trichardtsweg, Boksburg vir 'n tydperk van 6 December 2000. 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Objections or representations in respect of the application must be Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne lodged with or made in writing to the Secretary at the above address 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die Sekretaris by bovermelde adres of by Posbus 215, Boksburg, 1460 or at P.O. Box 215, Boksburg, 1460 within a period of 28 days from I ingedien of gerig word. 6 December 2000. Adres van eienaar: Future Plan Urban Design & Planning, II Address of owner: Future Plan Urban Design & Planning Consultants, Posbus 1012, Boksburg, 1460. Consultants, 260 Commissioner Street, 1st Floor, De Vries Building, 6-13 I Boksburg, 1460. I I KENNISGEWING 8564 VAN 2000 I NOTICE 8564 OF 2000 JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME I KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE I PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Rudolf Hendrik George Erasmus, synde die gemagtigde agent I, Rudolf Hendrik George Erasmus, being the authorised agent of van die eienaar van Restant Gedeelte van Erl 80, Bramley gee I I the owner of the Remaining Extent of Erl 80, Bramley hereby give hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Oostelike I I Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Eastern Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen he! om die Metropolitan Local Council for the amendment of the town-planning wysiging van die dorpsbeplanning-skema bekend as die Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering I scheme known as the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, van die eiendom hierbo beskryf, gelee op Corlettrylaan 141 van I by the rezoning of the property described above, situated at Res(densieel 1 na Residensieel 1 plus kantore, onderhewig aan 141 Corlett Drive, from Residential 1 to Residential 1 plus offices, sekere voorwaardes. subject to certain conditions. I Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantore van die genoemde plaaslike bestuur te I office hours at the offices of the said local authority at Building 1 , Gebou 1, Grondverdieping, Norwich-on-Grayston, hoek van Ground Floor, Norwich-on-Grayston, corner of Grayston Drive and Graystonrylaan en Lindenweg, Sandlan, vir 'n tydperk van 28 dae I Linden Road, Sandlan, for a period of 28 days from 6 December vanaf 6 Desember 2000. I 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to, or representations in respect of the application, 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die: I must be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Urban Planning and Development, at the above address or at Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, I Private Bag X9938, Sandlan, 2146, within a period of 28 days from Sandlan, 2146, ingedien of gerig word. 6 December 2000. Adres van agent: Rudy Erasmus Stadsbeplanner, Posbus 30911, Braamfontein, 2017. I Address of agent: Rudy Erasmus Town Planner, P 0 Box 30911, I Braamfontein, 2017. 6-13 I I NOTICE 8565 OF 2000 KENNISGEWING 8565 VAN 2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA I Ek, Jill Lorraine Gafney, synde die gemagtigde agent van die I, Jill Lorraine Gainey, being the authorised agent of the owner of eienaar van Erl 573, Hatfield, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) I Erl 573, Hatfield, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van I 15 of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die Pretoria amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 197 4, by the dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die rezoning of the property described above, situated at 1189 South eiendom hierbo beskryf, gelee te Southstraat 1189, Hatfield, van l I Street, Hatfield, from "Special Residential" to "Special for Flats"; "Spesiale Woon" tot "Spesiaal vir Woonstelle"; onderworpe aan 'n subject to an Annexure B. Bylae B. '1111 I I \ I Ii \,. PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 31

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Land Use Rights Division, Application Section, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, 4th Floor, Munitoria, Vermeulen Street, Pretoria, for a period of 28 Aansoekadministrasie, 4de Vloer, Munitoria, Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. days from 6 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242 above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 6 December 2000. Adres van gemagtidge agent: Posbus 38829, Garsfontein-Oos, Address of authorized agent: P.O. Box 38829, Garsfontein East, 0060; Tel: (012) 993 4860/0834077859. 0060; Tel: (012) 993 4860/0834077859. 6-13

NOTICE 8566 OF 2000 KENNISGEWING 8566 VAN 2000

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 841N JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA 841N

SCHEDULE 8 BYLAE 8

[Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Eduard W. van der Linde, synde die gemagtigde agent van die I, Eduard W. van der Linde, being the authorized agent of the eienaars van Erwe 1385 en 1386, Albertville, gee hiermee ingevolge owner of Erven 1385 and 1386, Albertville, hereby give notice in Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms of section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan Plaaslike Bestuur, aansoek gedoen het om die wysiging van die Local Council for the amendment of the Town Planning Scheme dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg Dorpsbeplanning skema, 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo, beskryf, known as Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the gelee te Albertstraat 1, Albertville, van "Residensieel 1", na rezoning of the property described above, situate at 1 Albert Street, "Kommersieel 2". Albertville, from "Residential 1",to "Commercial 2". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die U.B.: Stedelike Beplanning, office hours at the Office of the E.O.: Urban Planning, 312 Kent Kentlaan 312, Randburg, vir 'n periode van 28 dae vanaf Avenue, Randburg, for a period of 28 days from 6 December 2000. 6 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application, must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the E.O.: Urban Planning, at the 'n periode van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die U.B.: Stedelike Beplanning by bovermelde adres of tot Privaatsak 1, above address, or at Private Bag 1, Randburg, 2125, within a period Randburg, 2125, ingedien of gerig word. of 28 days from 6 December 2000. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. Adres van agent: Eduard W. van der Linde, Linprop, ?de Straat Address of agent: Eduard W. van der Linde, Linprop, 83 Seventh 83, Linden, 2195. Street, Linden, 2195. 6-13

NOTICE 8567 OF 2000 KENNISGEWING 8567 VAN 2000 ERF 426 FERNDALE ERF 426 FERNDALE

RANDBURG AMENDMENT SCHEME RANDBURG WYSIGINGSKEMA

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLAN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) NANCE 15 OF 1986) Ek, Johann Swemmer van EVS, synde die gemagtigde agent van I, Johann Swemmer of EVS, being the authorized agent of the die eienaar van Erf 426 Ferndale, gee hiermee ingevolge artikel owner of Erf 426 Ferndale, hereby give notive in terms of Section 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op dorpsbeplanning en Dorpe, 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike that I have applied to the Northern Metropolitan Local Council for the Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan amendment of the Town Planning Scheme known as Randburg ningskema bekend as Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976, Town Planning Scheme, 1976, by the rezoning of the property deur die hersonering van die genoemde eiendom, gelee te 435 described above, situated at 435 Vale Avenue from "Residential 1" Valelaan, vanaf "Residensieel 1" met 'n digtheid van "1 Woonhuis per erf" na "Residensieel 1" met 'n digtheid van "1 Woonhuis per with a density of "1 Dwelling per erf" to "Residential 1" with a density 2 2 1 500 m ". of "1 dwelling per 1 500 m ." Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte, office hours at the office of the Chief Executive Officer, Planning and Beplanning en Verstedeliking, Grondverdieping, Kentlaan 312, Urbanisation, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, Randburg Ferndale, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember, for a period of 28 days from 6 December 2000. 2000. 32 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die the above address or at Private Bag X10100, Randburg, 2125, Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Privaatsak within a period of 28 days from 6 December 2000. X10100, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. Address of applicant: EVS, P.O. Box 3904, Randburg, 2125. Adres van agent: EVS, Posbus 3904, Randburg, 2125. (Ref: S4373) (Verw: S4373.) 6-13

NOTICE 8568 OF 2000 KENNISGEWING 8568 VAN 2000 SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE PRETORIA TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL I ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) PRETORIA AMENDMENT SCHEME I PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, Charel Philippus De Bruyn, of EVS (Town and Regional I Planners and Land Surveyors) being the authorised agent of the Ek, Charel Philippus De Bruyn, van EVS (Stads- en owner of the Remaining Extent of Erf 155, Arcadia, hereby give Streekbeplanners en Landmeters) synde die gemagtigde agent van I notice in terms of section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and die eienaar van Resterende Gedeelte van Erf 155, Arcadia gee hier mee ingevolge artikel 56(b)(i) die Ordonnansie op Dorpsbeplan Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have van ning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the I die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging town-planning scheme known as the Pretoria Town-planning van die dorpsbeplanningskema bekend as die Pretoria Dorps I Scheme, 1974, by the rezoning of the property described above, beplanningskema, 1974, deur die hersonering van die eiendom hier situated at 829 Church Street, Arcadia, from "Special Residential" bo beskryf, gelee te Kerkstraat 829, Arcadia, vanaf "Spesiale Woon" I with a density of one dwelling-house per 700m' to "Special" for a met 'n digtheid van een woonhuis per 700m' na "Spesiaal" vir 'n guest house and restaurant and/or a dwelling house that is subject gastehuis en restaurant en/of 'n woonhuis wat onderhewig is aan die I to the density stipulations of the Pretoria Town-planning Scheme, digtheidbepalings van die Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974. 1974. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone I Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike office hours at the office of the Executive Director, City Planning, Beplanning, Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Aansoek Administrasie, I Division Development Control, Application Section, Ground Floor, Grondvloer, Stadsraad van Pretoria, h/v Van der Waltstraat en c/o Van der Walt Street and Vermeulen Street for a period of 28 days Vermeulenstraat vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 I from 6 December 2000 (the date of first publication of this notice). (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne I be lodged with or made in writing to the Executive Director, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, I 28 days from 6 December 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of agent: Charel Philippus de Bruyn TRP(SA), EVS Adres van agent: Charel Philippus de Bruyn SS(SA), EVS (Stads I (Consulting Town and Regional Planners and Land Surveyors), en Streekbeplariningskonsultante en Landmeters), Posbus 28792, PO Box 28792, Sunnyside, 0132; 29 De Havilland Crescent, Sunnyside, 0132; De Havillandsingel 29, Persequorpark. Tel: (012) 349-2000. Telefax: (012) 349-2007. Ref: E4361 P. I Persequorpark. Tel: (012) 349-2000. Telefax: (012) 349-2007. I Ref: E4361 P. 6-13 I I NOTICE 8569 OF 2000 KENNISGEWING 8569 VAN 2000 SCHEDULE 8 BYLAE 8 I [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] I NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PRETORIA TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN 56(1){b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) PRETORIA WYSIGINGSKEMA I PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Charel Philippus De Bruyn, van EVS (Stads- en I I, Charel Philippus De Bruyn, of EVS (Town and Regional Streekbeplanners en Landmeters) synde die gemagtigde agent van Planners and Land Surveyors) being the authorised agent of the die eienaar van Resterende Gedeelte van Erf 134, Hatfield gee hier I owner of the Remaining Extent of Erf 134, Hatfield, hereby give mee ingevolge artikel 56(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan notice in terms of section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and ning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by I Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the van die dorpsbeplanningskema bekend as die Pretoria Dorps I town-planning scheme known as the Pretoria Town-planning beplanningskema, 1974, deur die hersonering van die eiendom Scheme, 1974, by the rezoning of the property described above, hierbo beskryf, gelee te Pretoriusstrat 1114, Hatfield, vanaf , I situated at 1114 Pretorius Street, Hatfield, from "Special" for offices "Spesiaal" vir kantore en/of een woonhuis onderhewig aan die and/or one dwelling house subject to the conditions of Annexure voorwaardes van Bylae B3036 tot "Spesiaal" vir kantore en/of B3036 to "Special" for offices and/or one dwelling house subject to een woonhuis onderhewig aan die voorwaardes van 'n gewysigde ··11 the conditions of an amended Annexure B. Bylae B.

'! II .I I I ~ PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 33

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director, City Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike Beplanning, Afdeling Ontwikkelingsbheer, Aansoek Administrasie, Division Development Control, Application Section, Ground Floor, Grondvloer, Stadsraad van Pretoria, h/v Van der Waltstraat en c/o Van der Walt Street and Vermeulen Street for a period of 28 days Vermeulenstraat vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 from 6 December 2000 (the date of first publication of this notice). (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, 28 days from 6 December 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Adres van agent: Charel Philippus de Bruyn SS(SA), EVS (Stads Address of agent: Charel Philippus de Bruyn TRP(SA), EVS . en Streekbeplanningskonsultante en Landmeters), Posbus 28792, (Consulting Town and Regional Planners and Land Surveyors), Sunnyside, 0132; De Havillandsingel 29, Persequorpark. Tel: (012) PO Box 28792, Sunnyside, 0132; 29 De Havilland Crescent, 349-2000. Telefax: (012) 349-2007. Verw: E4215P. Persequorpark. Tel: (012) 349-2000. Telefax: (012) 349-2007. 6-13 Ref: E4125P.

KENNISGEWING 8570 VAN 2000 NOTICE 8570 OF 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE KLOUSULE 5 (5) VAN DIE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET 1996 (WET 3 VAN 1996) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) Ek, Me M. H. Kritzinger synde die eienaar, gee hiermee kennis I, Ms M. H. Kritzinger, being the owner hereby gives the notice in ingevolge van klousule 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Beper terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, kingswet (Wet 3 van 1996), dat ons van voornemens is om by die 1996, that we have applied to the Western Vaal Metropolitan Local Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek te doen vir Council for the removal of certain conditions contained under Clause die opheffing van sekere beperkende voorwaardes soos beskryf C (a) the Deed T17532/99 of Erf 428 Vanderbijl Park Central East 1, word in Titel Akte T17532/99 onder Klousule C (a) van Erf 428 and the simultaneous amendment of the Vanderbjlpark Town Vanderbijl Park Central East 1, en gelyktydige die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema te wysig vanaf "Residensieel 1" na "Resi Planning Scheme, 1987 from "Residential 1" to "Residential 1" with densieel 1" met 'n bylae dat die erf ook vir 'n Tuisnywerheid (die -an annexure that the erf may also be used for the purpose of a home maak en verkoop van trourokke en aanverwante gebruike) gebruik industry (the making and selling of wedding dresses and relevant mag word. uses.) All relevant documents relating to the application will be open Besonderhede van die aansoek sal ter insae le gedurende for inspection during normal office hours at the office of the Town normale kantoorure by die kantoor van die Waarnemende Hoof Engineer, Room 403, Western Vaal Metropolitan Local Council in Uitvoerende Beampte van die Westelike Vaal Metropolitaanse Raad Vanderbijlpark from 6 December 2000. in Vanderbijlpark Kamer 402, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne representations in respect thereof must lodge the same in writing to 'n tydperk van 28 dae (agt-en-twintig) vanaf 6 Desember 2000 the Town Engineer, Room 403, Klasie Havenga Street, skriftelik by bogenoemde adres of by die Waarnemende Hoof Vanderbijlpark or to P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900, Fax Nr (016) Uitvoerende Beampte, Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900, ingediein of 950-5106 within 28 days (twenty-eight) from 6 December 2000. gerig word. Address of owner: Ms M. H. Kritzinger, 31 Livingstone Boulevard, Adres van eienaar: Me M. H. Kritzinger, Livingstone Boulevard 31, Vanderbijlpark, 1911. Telephone 082 5712412 . Vanderbijlpark, 1911. Telefoon 082 5712412. 6-13

• NOTICE 8571 OF 2000 KENNISGEWING 8571VAN2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING · INGEVOLGE KLOUSULE 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) FOR GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 (WET 3 THE SIMULTANEOUS REMOVAL OF RESTRICTIVE CONDITIONS VAN 1996) VIR DIE GELYKTYDIGE OPHEFFING VAN BEPER AND AMENDMENT OF THE VANDERBIJLPARK TOWN PLAN KENDE VOORWAARDES EN WYSIGING VAN DIE VANDERBIJL NING SCHEME, 1987 PARK WYSIGINGSKEMA, 1987 I, Mr F. J. Bruwer, being the owner hereby give the notice in terms Ek, mnr. F. J. Bruwer, synde die eienaar, gee hiermee kennis of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 ingevolge klousule 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996 (Wet 3 van 1996), dat ek van voornemens is om by die (Act 3 of 1996), that I have applied to the Western Vaal Metropolitan Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad, gelyktydig aansoek Local Council for the removal of conditions (c) (i) & (ii) (d) (i), (ii) & te doen vir die opheffing van beperkende voorwaardes (c) (i) & (ii), (iii) and (e) contained in the Title Deed T66855/94 of Holding 19 (d) (i), (ii) & (iii) en (e) soos beskryf word in titel akte T66855/94 van Sylviavale Vanderbijl Park Agricultural Holdings and simultaneous hoewe 19 Sylviavale Vanderbijl Park Landbouhoewes en die wysi amend the Vanderbijlpark Town Planning Scheme from "Agricultural" ging van Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema 1987, vanaf to "Agricultural" with an annexure that the Holding may be used for "Landbou" na "Landbou" met 'n bylae dat die hoewe ook vir woon eenhede (ses), 'n winkel (150 m'), 'n werkswinkel (250 m'), dwelling units (six), a shop (150 m'), a workshop (250 m'), place of Verversingsplek (150 m') en met die spesiale toestemming van die refreshment (150 m') and with the special consent of the Local Plaaslike Owerheid vir enige ander gebruik hinderlike gebruike Authority for any other use excluding noxious uses. It will be known uitgesluit, gebruik mag word. Dit staan bekend as Wysigingskema as Amendment Scheme 513. 513. 0923544-C 34 No.194 PROVINCIAL GAZETIE, 13 DECEMBER 2000

All relevant documents relating to the application will be open for Die aansoek sal ter insae le by die kantoor van die Stadsingenieur inspection during normal office hours at the office of the said autho (Fax 950-5106) van die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike rized local authority at the office of the Town Engineer, Room 403, Raad, Kamer 403, Munisipale Kantoor, hoek van Frikkie Meyer Municipal Offices, corner of Frikkie Meyer Boulevard and Klasie Boulevard en Klasie Havengastraat, Vanderbijlpark, vir 'n tydperk Havenga Street, Vanderbijlpark, for 28 days from 6 December 2000. van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. Besware teen o( vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Any person who wishes to object to the application or submit 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by die representations in respect thereof, must lodge the same in writing Stadsingenieur by bogenoemde adres of by Posbus 3, Vanderbijl to the Town Engineer at the named address or to P.O. Box 3, park, 1900, ingedien of gerig word. (Fax 950-5106). Vanderbijlpark, 1900, from 6 December 2000 (Fax 950-5106). Adres van eienaar: Mnr. F. J. Bruwer, Posbus 3798, Vanderbijl Address of owner: Mr. F. J. Bruwer, P.O. Box 3798, Vanderbijlpark, park. Tel. Nr. (016) 981-0003. 1900. Tel. No. (016) 981-0003. 6-13

NOTICE 8572 OF 2000 KENNISGEWING 8572 VAN 2000 ANNEXURE 3 BYLAE 3

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) I I, Dwaine Pheiffer, being the authorised agent of the owner hereby give the notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Ek, Dwaine Pheiffer, synde die gemagtigde agent van die eienaar gee hiermee kennis in terme van artikel 5 (5) van die Gauteng Wet Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Southern op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek aansoek gedoen Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions con het by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Owerheid vir die I\ tained in the Title Deed of Erf 498, Glenanda Township, which prop opheffing van sekere voorwaardes vervat in titelakte van Erf 498, erty is situated at No. 11 Van Wyk Road, Glenanda. Glenanda, soos dit in die relevante dokumente verskyn welke I All relevant documents relating to the application will be open for eiendom gelee is te Van Wyk Straat No. 11, Glenanda. inspection during normal office hours at the office of the said Alie dokumente relevant tot die aansoek le ter insae gedurende I authorised local authority at the Town Planning Information Counter, kantoorure by die bogenoemde Plaaslike Owerheid, Stadsbe 5th Floor, B Block, Metropolitan Centre, Braamfontein from planning, lnligtingstoonbank, 5de Vloer, B Blok, Metropolitaanse I 29 November 2000. Sentrum, Braamfontein vanaf 29 November 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet voor of op 7 Januarie 2001 skriftelik by of tot die Plaaslike Owerheid by die I representations in respect thereof must lodge the same in writing bogenoemde adres of by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, with the said authorised local authority at its address and room P.O. Box 30733, Braamfontein, 2017, ingedien word. I specified above or at the Executive Officer: Planning, P.O. Box Naam en adres van agent: D. Pheiffer, Posbus 4741, Randburg, 30733, Braamfontein, 2017 on or before 7 January 2001. 2125. ' I Name and address of Agent: D. Pheiffer, P.O. Box 4741, Datum van eerste publikasie: 29 November 2000. Randburg, 2125. I Datum van tweede publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 29 November 2000. 6-13 I : Date of second publication: 6 December 2000. I KENNISGEWING 8573 VAN 2000 I NOTICE 8573 OF 2000 PRETORIA WVSIGINGSKEMA I I PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Demitrios Georgeades van Cadre Plan BK, synde die e. I, Demitrios Georgeades of Cadre Plan CC, being the authorised gemagtigde agente van die eienaars van die Erf 98, Erasmia, gee agents of the owners of the Stand 98, Erasmia, hereby give notice hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op I Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town-planning and Townships kennis dat ons by die Stadsraad van Centurion, aansoek gedoen het I Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that we have applied om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Pretoria to the City Council of Centurion, for the amendment of the town dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die I planning scheme known as the Pretoria Town-planning Scheme, eiendom hierbo beskryf, gelee te hoek van Barbara Coetzer en 1974, by the rezoning of the property described above, situated c/o Van den Heeverstraat, van "Spesiale Woon" tot "Groepsbehuising Barbara Coetzer and Van den Heaver, from "Special Residential" to met 'n digtheid van 29 wooneenhede per hektaar," onderworpe aan I "Group Housing at a density of 29 units per hectare", subject to sekere voorwaardes, soos uiteengesit in die Bylae B dokumente. certain conditions as stipulated in the Annexure B documents. Besonderhede van die aansoek le te insae gedurende gewone II Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Hoofstadsbeplanner: Stadsraad office hours at the office of the Chief Town Planner: Centurion Town van Centurion, hoek van Basdenlaan en Rabiestraat, Lyttelton Landbouhoewes Uitbreiding 2, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf I Council, c/o Basden Avenue and Rabie Street, Lyttelton Agricultural 6 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie van hierdie Holdings Extension 2, for the period of 28 days from 6 December \ kennisgewing). 2000 (the date of first publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne I Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by bovermelde adres of Posbus 14013, Lyttelton, 0140, I address or at P.O. Box 14013, Lyttelton, 0140, within a period of ingedien of gerig word. 28 days from 6 December, 2000. Adres van die gemagtigde agent: Posbus 11165, Hatfield, 0028; Francesstraat 42, Colbyn, Pretoria. Tel. (012) 342-2373. Faks (012) I I · Address of authorised agent: P.O. Box 11165, Hatfield, 0028; 42 Frances Street, Colbyn, Pretoria. Tel. (012) 342-2373. Fax (012) 342-2374. I 342-2374. 6-13 I I PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 35

NOTICE 8574 OF 2000 KENNISGEWING 8574 VAN 2000

SANDTON AMENDMENT SCHEME 1726K SANDTON WYSIGINGSKEMA 1726K

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No: 15 VAN 1986) I, Pierre Cecil Steenhoff, being the authorised agent of the owner Ek, Pierre Cecil Steenhoff, synde die gemagtigde agent van die of Erf 1198, Morningside Extension 119 Township, hereby give eienaar van Erf 1198, Morningside Uitbreiding 119 Dorp, gee notice in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Eastern Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Oostelike Metropolitan Local Council (Sandton Administration) for the amend Metropolitaanse Oorgangsraad, Sandton Administrasie aansoek ment of the Town Planning Scheme known as the Sandton Town gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend Planning Scheme, 1980, by the rezoning of the property described as die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering above situated at 13 Harriss Road, Morningside Extension 119, from van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Harrissweg 13, "Residential 1 one dwelling per erf" to "Residential 1 one dwelling Morningside Uitbreiding 119, van "Residensieel 1 een woonhuis per per 1 000 m'". erf" tot "Residensieel 1 een woonhuis per 1 000 m'." Particulars of the application will be for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours in the Room 206B Block, Civic Centre, corner of kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 206B, West and Rivonia Road, Sandown, for a period of 28 days from Munisipale Kantore, hoek van Weststraat en Rivoniaweg, Sartdown, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000. 6 December 2000. Beswaar teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Desember 2000 by of tot die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 78001, Sandton, address or to the Town Clerk (attention: Town Planning), P.O. Box 2146, ingedien of gerig word. 78001, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 6 December 2000. Adres van agent: P. C. Steenhoff, Posbus 2480, Randburg, 2125. Address of agent: P. C. Steenhoff, P.O. Box 2480, Randburg, 6--13 2125.

KENNISGEWING 8575 VAN 2000 NOTICE 8575 OF 2000 AKASIA-SOSHANGUVE WYSIGINGSKEMA 054 AKASIA-SOSHANGUVE AMENDMENT SCHEME 054 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF OF SECTION 56(1)(b)(i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Die Noordelike Pretoria Metropolitaanse Substuktuur, synde die The Northern Pretoria Metropolitan Substructure, being the autho gemagtigde agent van die eienaar van Erf 1, Soshanguve, Blok 1A, rized agent of the owner of Erf 1, Soshanguve, Block 1A, hereby gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dopre, 1986, vir die wysiging van die dorpsbe give notice in terms of section 56 (1 )(b)(i) of the Town Planning and planningskema bekend as die Akasia-Soshanguve Dorpsbeplan Townships Ordinance, 1986, for the amendment of the town plan ningskema, 1996, deur die hersonering van die eiendom hierbo ning scheme known as the Akasia-Soshanguve Town-Planning, beskryf, gelee noord van Erf 2, Soshanguve, Blok 1A, suid van Erf 1996, by the rezoning of the property described above, situated 55, Soshanguve Blok 1A, en wes van die voorgestelde spoorlyn north of Erf 2, Soshanguve, Block 1A, south of Erf 55, Soshanguve, reserwe van "Besigheid" na "Residensieel". Block 1A, and west of the proposed railway line servitude from "Business" to "Residential". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Particulars of the application will lie for inspection during normal Beplanning en Ontwikkeling, NPMSS, Spectrum-gebou, Pleinstraat office hours at the office of the Executive Director: Urban Planning Wes, Karenpark Uitbreiding 9 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf and Development, NPMSS, Spectrum Building, Plein Street West, 15 November 2000. Karenpark Extension 9 for a period of 28 days from 15 November 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 November 2000 skriftelik by of tot die Objections to or representations in respect of the application must Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by be lodged with or made in writing to the Executive Director: Urban bovermelde adres of by Posbus 58393, Karenpark, 0118 ingedien of Planning and Development at the above address or at P 0 Box gerig word. 58393, Karenpark, 0118, within 28 days from 15 November 2000. Adres van eienaar: Die Hoof Uitvoerende Beampte, Noordelike Address of owner: The Chief Executive Officer, Northern Pretoria Pretoria Metropolitaanse Substruktuur, Posbus 58393, Karenpark, Metropolitan Substructure, P 0 Box 58393, Karenpark, 0118. 0118.

NOTICE 8576 OF 2000 KENNISGEWING 8576 VAN 2000

PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7600 PRETORIA WYSIGINGSKEMA 7600 The Administrator hereby declares, in terms of the provisions of Die Administrateur verklaar hiermee, ingevolge die bepalings van Section 125( 1)( c) of the Town-planning and Townships Ordinance, artikel 125(1 )(c) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 1986, that he has approved an amendment scheme, being an Dorpe, 1986, dat hy 'n wysigingskema, synde 'n wysiging van amendment of Pretoria Town-planning Scheme 1974, comprising Pretoria Dorpsbeplanningskema 1974, wat uit dieselfde grand the same land as that by which the boundaries of Erasmuskloof bestaan as dit waarmee die grense van die dorp Erasmuskloof Extension 4 Township are being extended. Uitbreiding 4 uitgebrei word, goedgekeur het. 36 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE,·13 DECEMBER 2000

Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van die wyslgingskema word in filed with the Gauteng Provincial Government (Department of bewaring gehou deur die Gauteng Prqvinsiale Regering, Development Planning and Local Government), Johannesburg, (Departement van Ontwikkelingsbeplanning eri' Plaas like Regering), and the Town Clerk, Pretoria, and are open for inspection at all Johannesburg, en die Stadsklerk, Pretoria, en is beskikbaar vir reasonable times. inspeksie te alle redelike tye. The amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7600. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria Wysigingskema 7600. (DPLG 11 /3/14/11 /2) (DPLG 11 /3/14/11 /2)

NOTICE 8577 OF 2000 KENNISGEWING 8577 VAN 2000 GREATER GERMISTON COUNCIL GROTER GERMISTON STADSRAAD I NOTICE KENNISGEWING APPLICATION TO PURCHASE ADJACENT VACANT COUNCIL'S VOORGENOME PERMANENTE SLUITING EN VERVREEMDING I PARK SITE: ERF 964 LIKOLE TOWNSHIP: KATLEHONG VAN PARK ERF 964, LIKOLE WOONGEBIED, KATLEHONG (7 /2/3/3/309) (7/2/3/3/309) It is hereby notified that it is the intention of the Local Council of I Hiermee word kennis gegee dat die Plaaslike Oorgangsraad van the Greater Germiston, to in terms of the provisions of Section 68 of die Groter Germiston van voornemens is om ingevolge artikel 68 the Local Government Ordinance, No. 17 of 1939, as amended to van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, No. 17 van 1939, soos I permanently close Park Erf 964, Likole Township, Katlehong, and gewysig, Park Erf 964, Likole Woongebied, Katlehong, permanent te after the closure thereof to alienate to closed park approximately e sluit en na die sluiting daarvan die park ingevolge die bepaling van 270 m, in extent, in terms of the provisions of Section 79 (18) of the I artikel 17 (18) van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur van No. 17 Local Government Ordinance, No. 17 of 1939, as amended to van 1939, soos gewysig, ongeveer 270 m2 groot aan mev. Eunice Ms Eunice Mdaki, for an amount of R11 000 (VAT excluded) subject .I, I Mdaki te vervreem vir die bedrag van R11 000,00 (plus BTW), to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. Details and a plan of the proposed permanent closure and I alienation may be inspected in Room 233, Planning and Besonderhede en 'n plan van die voorgestelde permanente Development Centre, Second Floor, 15 Queen Street, Germiston, sluiting en vervreemding, le van Maandae tot en met Vrydae, tussen I from Mondays to Fridays, between the hours of 08:30 to 12:30 and die ure 08:30 tot 12:30 en 14:00 tot 16:00, ter insae in Kamer 233, 14:00 to 16:00. Beplanning en Ontwikkeling, Tweede Verdieping, Queenstraat 15, I Germiston. · I Any person who intends objecting to the proposed permanent closure and alienation, must do so in writing, within 30 days from Enigiemand wat teen bovermelde permanente sluiting en date of publication of this notice. vervreemding beswaar wil maak, moet binne 30 dae na datum van I publikasie van tiierdie kennisgewing dit skriftelik doen. M. J. KOETZ, Director: Planning and Development M. J. KOETZ, Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling I Planning and Development Centre, 15 Queen Street, Germiston. (102/2000) Bepl!lnning en Ontwikkeling, Queenstraat 15, Germiston. I (102/2000)

I NOTICE 8578 OF 2000 KENNISGEWING 8578 VAN 2000 I GREATER GERMISTON COUNCIL GROTER GERMISTON STADSRAAD NOTICE KENNISGEWING I PROPOSED ALIENATION OF ERF 897, NHLAPO TOWNSHIP: KATLEHONG VOORGENOME VERVREEMDING VAN ERF 897, I (7 /2/3/3/309) NHLAPO WOONGEBIED, KATLEHONG Hiermee word kennis gegee dat die Groter Germiston Raad van It is hereby notified that it is the intention of the Local Council of I voornemens is om ingevolge artikel 79 (18) van die Ordonnansie op I the Greater Germiston, to alienate Erf 897, Nhlapo Township, Plaaslike Bestuur, No. 17 van 1939, soos gewysig, Erf 897, Nhlapo measuring approximately 220 m2 in extent, in terms of the provisions 2 I of Section 79 (18) of the Local Government Ordinance, No. 17 of Woongebied, ongeveer 220 m groot, aan mnr. Phiwe Sibiya, te 1939, as amended to Mr Phiwe Sibiya, for the amount of R11 000,00 vervreem vir die bedrag van R11 000,00 (plus BTW) onderworpe I (VAT excluded) subject to certain conditions. aan sekere voorwaardes. I Details and a plan of the proposed alienation may be inspected in Besonderhede en 'n plan van die voorgestelde vervreemding le Room 233, Planning and Development Centre, Second Floor, van Maandae tot en met Vrydae, tussen die ure 08:30 tot 12:30 tot 15 Queen Street, Germiston, from Mondays to Fridays, between the 12:30 en 14:00 tot 16:00, ter insae in Kamer 233, Beplanning en hours of 08:30 to 12:30 and 14:00 to 16:00. Ontwikkeling, Tweede Verdieping, Queenstraat 15, Germiston. Any person who intends objecting to the proposed alienation, . Enigiemand wat teen bovermelde vervreemding beswaar wil must do so in writing, on or before 29 January 2001. maak, moet dit skriftelik voor of op 29 Januarie 2001 doen.

M. J. KOETZ, Director: Planning and Development M. J. KOETZ, Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling 15 Queen Street, Germiston. (100/2000) Queenstraat 15, Germiston. (100/2000) PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 37

NOTICE 8579 OF 2000 KENNISGEWING 8579 VAN 2000 GREATER GERMISTON COUNCIL GROTER GERMISTON STADSRAAD NOTICE KENNISGEWING PROPOSED ALIENATION OF ERF 1149, A. P. KHUMALO VOORGENOME VERVREEMDING VAN ERF 1149, VALLEY TOWNSHIP: KATLEHONG . A. P. KHUMALO WOONGEBIED, KATLEHONG (7/2/3/3/309) Hiermee word kennis gegee dat die Grater Germiston Raad van It is hereby notified that it is the intention of the Local Council of voornemens is om ingevolge artikel 79 (18) van die Ordonnansie op the Greater Germiston, to alienate Erf 1149, A. P. Khumalo Valley Plaaslike Bestuur, No. 17 van 1939, socs gewysig, Erf 1149., Township, measuring approximately 10 000 m' in extent, in terms of A. P. Khumalo Woongebied, ongeveer 10 000 m' groat, aan Revival the provisions of Section 79 (18) of the Local Government Worship Ministries te vervreem vir die bedrag van R60 000 Ordinance, No. 17 of 1939, as amended to Revival Worship (plus BTW) onderworpe aan sekere voorwaardes. Ministries, for the amount of R60 000 (VAT excluded) subject to Besonderhede en 'n plan van .die voorgestelde vervreemding, le certain conditions. van Maandae tot en met Vrydae, tussen die ure 08:30 tot 12:30 Details and a plan of the proposed alienation may be inspected in en 14:00 tot 16:00, ter insae in Kamer 233, Beplanning en Room 233, Planning and Development Centre, Second Floor, Ontwikkeling, Tweede Verdieping, Queenstraat 15, Germiston. 15 Queen Street, Germiston, from Mondays to Fridays, between the Enigiemand wat teen bovermelde vervreemding beswaar wil hours of 08:30 to 12:30 and 14:00 to 16:00. maak, moet dit skriftelik voor of op 29 Januarie 2001 doen. Any person who intends objecting to the proposed alienation, must do so in writing, on or before 29 January 2001. M. J. KOETZ, Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling M. J. KOETZ, Director: Planning and Development Beplanning en Ontwikkeling, Queenstraat 15, Germiston. (101/2000) Planning and Development Centre, 15 Queen Street, Germiston. (101/2000)

KENNISGEWING 8581 VAN 2000 EDENVALE I MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE NOTICE 8581 OF 2000 PLAASLIKE RAAD EDENVALE I MODDERFONTEIN METROPOLITAN VOORGENOME BEPERKING VAN TOEGANG VIA VEILIGHEID LOCAL COUNCIL EN SEKURITEIT DOELEINDES TE HARRY, PARK EN SHEILA PROPOSED RESTRICTION OF ACCESS FOR SAFETY AND STRATE, LILYLAAN EN SAMUELSTRAAT, DUNVEGAN, SECURITY PURPOSES AT HARRY, PARK AND SHEILA SLUITING NOMMER 14/2000 STREETS, LILY AVENUE AND SAMUEL STREET, DUNVEGAN: Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 45 CLOSURE NUMBER 14/2000 saamgelees met Artikel 44 van die Wet op Rasionalisering van Notice is hereby given in terms of Section 45 read with Section 44 Plaaslike Regering Bestuur, 1998 (Wet 10 van 1998) dat die of the Rationalisation of Local Government Affairs Act, 1998 (Act No. Edenvale Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad van 10 of 1998) that it is the intention of the Edenvale Modderfontein voorneme is om die toegang tot Dunvegan via Harry, Park en Sheila Metropolitan Local Council to impose restriction on access for Strate, Lily Laan en Samuelstraat vir 'n tydperk van twee (2) jaar vir security and safety purposes at Harry, Park and Sheila Streets, Lily veilligheid en sekuriteitdoeleindes te beperk. Avenue and Samuel Street, Dunvegan for a period of two (2) years. Die Raad se besluit (wat die voorwaardes uiteensit), 'n sketsplan The Council's resolution (specifying the terms of the restrictions), wat die ligging van die sluiting aantoon en die applikant se a sketch plan indicating the locality of the proposed closures as well motivering sal gedurende kantoorure ter insae le by kantoor Nr. 324, as the applicant's motivation will be available for inspection during Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Van office hours at Office No. 324, Department of the City Secretary, Riebeecklaan, Edenvale. Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Edenvale. Enige persoon wat vertoe of kommentaar wil lewer op die voor Any person who wishes to comment or make representations on waardes of die openbare plek wat geraak word, meet skriftelik binne the terms of the restriction or the public place affected by the een (1) maand na die publikasie van hierdie kennisgewing sy vertoe restriction may do so in writing within one (1) month after the date of of kommentaar rig aan bogenoemde plaaslike regering en die this notice and direct such presentation/comment to the above applikant by: Mrs L Kremer, P 0 Box 76703, Wendywood, 2125. mentioned local authority and the applicant at: Mrs L Kremer, P 0 Box 76703, Wendywood, 2125. J J LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte J J LOUW, Chief Executive Officer Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610. P.O. Box 25, Edenvale, 1610. Kennisgewing No.: 108/2000. Notice No.: 108/2000 Datum van kennisgewing: 13 Desember 2000. Date of Notice: 13 December 2000.

KENNISGEWING 8582 VAN 2000 NOTICE 8582 OF 2000 EDENVALE I MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE EDENVALE I MODDERFONTEIN METROPOLITAN LOCAL PLAASLIKE RAAD COUNCIL VOORGENOME BEPERKING VAN TOEGANG VIA VEILIGHEID PROPOSED RESTRICTION OF ACCESS FOR SAFETY AND EN SEKURITEIT DOELEINDES TE VAN WYK STRAAT, ELMA SECURITY PURPOSES AT VAN WYK STREET, ELMA PARK PARK UITBREIDING 9: SLUITING NOMMER 18/2000 EXTENSION 9: CLOSURE NUMBER 18/2000 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 45 Notice is hereby given in terms of Section 45 read with Section 44 saamgelees met Artikel 44 van die Wet op Rasionalisering van of the Rationalisation of Local Government Affairs Act, 1998 (Act No. Plaaslike Regering Bestuur 1998, (Wet 10 van 1998) dat die 10 of 1998) that it is the intention of the Edenvale Modderfontein Edenvale Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad van Metropolitan Local Council to impose .restriction on access for voorneme is om die toegang tot Elma Park Uitbreiding 9 via Van security and safety purposes at Van Wyk Street, Elma Park Wyk Straat vir 'n tydperk van twee (2) jaar vir veiligheid en seku Extension 9 for a period of two (2) years. riteitdoeleindes te beperk. 38 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

The Council's resolution (specifying the terms of the restrictions), Die Raad se besluit (wat die voorwaardes uiteengesit), 'n skets- a sketch plan indicating the locality of the proposed closures as well plan wat die ligging van die sluiting aantoon en die applikant se a as the applicant's motivation will be available for inspection during motivering sal gedurende kantoorure ter insae le by Kantoor Nr. 324, W office hours at Office No. 324, Department of the City Secretary, Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Van Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Edenvale. Riebeeck Laan, Edenvale. Any person who wishes to comment or make representations on Enige persoon wat vertoe of kommentaar wil lewer op die voor the terms of the restriction or the public place affected by the waardes of die openbare plek wat geraak word, meet skriftelik binne restriction may do so in writing within one (1) month after the date of een (1) maand na die publikasie van hierdie kennisgewing sy vertoe this notice and direct such presentation/comment to the above of kommentaar rig aan bogenoemde plaaslike regering en die mentioned local authority and the applicant at: Mr P Rademan, applikant by: Mr P Rademan, 3 Van Wyk Street, Elma Park, 3 Van Wyk Street, Elma Park, Edenvale, 1610. Edenvale, 1610.

J J LOUW, Chief Executive Officer J J LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte I Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 1610. Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610. I Notice No.: 109/2000. Kennisgewing No.: 109/2000. Date of Notice: 13 December 2000. Datum van kennisgewing: 13 Desember 2000. I I I NOTICE 8583 OF 2000 KENNISGEWING 8583 VAN 2000 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD I REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No 3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKING, 1996 (WET No 3 VAN 1996) I NOTICE No. 374 of 2000 It is hereby notified in terms of Section 6(8) of the Removal of KENNISGEWING Nr 374 VAN 2000 I Restriction Act, 1996, that the Eastern Metropolitan Local Council Hierby word ingevolge bepalings van artikel 6(8) van die Gauteng I has approved that: Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, bekendgemaak dat die (1) condition (t), (d), (e, (g), (h), (i), (k), (m)(ii), (o), (q)(i) & (ii), (r), Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad goedgekeur het dat: I (s), (t) and (u) from Deed of Transfer T8300/1966 of be removed; (1) voorwaardes (c), (d), (e), (g), (h), (i), (k), (m)(ii), (o), (q)(i) & (ii), and (r), (s), (t) en (u) van Akte van Transport T8300/1966 ophef word; en I (2) Sandton Town-Planning Scheme, 1980, be amended by the (2) Sandton-dorpsbeplanningskema, 1980, gewysig word die rezoning of Erl 862, Bryanston, from "Residential 1" to "Residential hersonering van Erl 862, Bryanston, vanaf "Residensieel 1" na I 1'', 10 dwelling units per hectare, subject to certain conditions, which "Residensieel 1", 10 wooneenhede per hektaar, onderworpe aan amendment scheme will be known as Sandton Amendment Scheme sekere voorwaardes, welke wysigingskema bekend sal staan as I 1209E as indicated on the approved application which are open for Sandton-wysigingskema 1209E socs aangedui op die goed inspection at the office of the Department of Development Planning gekeurde aansoek wat ter insae le in die kantoor van die I and Local Government Johannesburg, and the Eastern Metropolitan Departement van Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regering, Local Council. Johannesburg, en die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad. I (3) Sandton-Amendment Scheme 1209E will come into operation (3) Sandton-Wysigingskema 1209E sal in werking tree 28 dae I 28 days from the date of publication hereof. vanaf datum van publikasie hiervan. C. LISA, Chief Executive Officer C LISA, Hoof Uitvoerende Beampte I 13 December 2000 13 Desember 2000. I

I NOTICE 8584 OF 2000 KENNISGEWING 8584 VAN 2000 I EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL NOTICE OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 1. OF 1996) (WET No. 3 VAN 1996) I NOTICE No 375 OF 2000 KENNISGEWING No: 375 VAN 2000 It is hereby notified in terms of section 6 (8) of the Gauteng Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6(8) van die I Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of 1996) that the Gautengse Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No 3 Eastern Metropolitan Local Council has approved the removal of van 1996) bekend gemaak dat die Oostelike Metropolitaanse I conditions (c), (d), (e), (1 )(f) to (iii), (g), (h), (m)(i) and (ii), (o), (q)(i) Plaaslike Raad die opheffing van titelvoorwaardes (c), (d), (e), (f)(i) and (ii), (r) and (!),from Deed of Transfer T57143/87, in respect of to (iii), (g), (h), (m)(i) and (ii), (o), (q)(i) and (ii), (r) and (t), in Titelakte I Erl 863, Bryanston. T57143/87, met betrekking tot Erl 863 Bryanston, goedgekeur word.

I Chief Executive Officer C. LISA, Hoof Uitvoerende Beampte 13 December 2000 13 Desember 2000 I I I PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 39

NOTICE 8585 OF 2000 KENNISGEWING 8585 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD

SANDTON AMENDMENT SCHEME 1354E SANDTON WYSIGINGSKEMA 1354E

It is hereby notified in terms of section 57(1) of the Town Planning Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) van and Townships Ordinance, 1986, that the Eastern Metropolitan Local die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en dorpe, 1986, bekendge Council approved the amendment of the Sandton Town-Planning, maak dat die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad goedgekeur 1980, by rezoning of Erf 863, Bryanston, from "Residential 1" to het dat die Sandton-dorpsbeplanningskema, 1980, gewysig word "Residential 1" 10 dwelling units per hectare. deur die hersonering van Erf 863, Bryanston, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 1," 10 dwelling units per hectare. Copies of the approved application are filed with the Director General, Community Development and at the office of the Chief Afskrifte van die goedgekeurde aansoek word in bewaring gehou Executive Officer, Norwich-on Grayston Building, corner of Linden deur die Direkteur-generaal: Gemeenskapsontwikkelling en by die Street and Grayston Drive, Simba, Sandton, and are open for kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, Norwich-on inspection at all reasonable times. Graystongebou, hoek van Lindenstraat en Graystonrylaan, Simba, Sandton, en is beskikbar vir inspeksie op alle redelike lye. This amendment is known as Sandton Amendment Scheme 1354E and shall come into operation 56 days from the date of Hierdie wysiging staan bekend as Sandton-wysigingskema 1354E en tree in werking 56 dae vanaf die datum van publikasie hiervan. publication hereof. C. LISA, Hoof-Uitvoerende Beampte. C. LISA, Chief Executive Officer 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing Nr: 376/2000) Notice No: (376/2000)

KENNISGEWING 8586 VAN 2000 NOTICE 8586 OF 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL GOVERNMENT NOTICE ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1207 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1207 Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1 )(a) It is hereby notified in terms of section 57(1 )(a) of the Town-plan van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 ning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak dat die Staadsraad the Town Council of Alberton has approved the amendment of the van Alberton goedgekeur het dat die Alberton Dorpsbeplan Alberton Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of erf 2874, ningskema, 1979, gewysig word deur die hersonering van erf 2874, Eden Park Extension 4 from "Residential 3" to "Residential 1" and Eden Park Uitbreiding 4 vanaf "Residensieel 3" tot "Residensieel 1" public road. en openbare pad. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousule word in bewaring gehou deur die filed with the Director-general, Gauteng provincial Administration, Direkteur-generaal, Gauteng Provinsiale Administrasie: Ontwik Development Planning and Local Government, 8th Floor Corner kelingsbeplanning en Plaaslike Regering, 8ste Vloer, Corner House, House, 63 Fox Street, Johannesburg and the Chief Executive Foxstraat 63, Johannesburg, en die Hoof Uitvoerende Beampte, Officer, Alberton, and are open for inspection at all reasonable times. Alberton, en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike lye. This amendment is known as Alberton Amendment Scheme 1207 Hierdie wysiging staan bekend as Alberton Wysigingskema 1207 and shall come into operation 56 days after the date of publication en tree op datum van publikasie van hierdie kennisgewing in of this notice. werking. A_ S- DE BEER, Chief Executive Officer A S DE BEER, Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton Burgersentrum, Alwyn Taljaard-Laan, Alberton Notice No 191 /2000 Kennisgewing Nr 191/2000 24 November 2000 SMA3068 KENNISGEWING 8587 VAN 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING NOTICE 8587 OF 2000 ALBERTON WYSINGSKEMA 1137 LOCAL GOVERNMENT NOTICE Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1 )(a) ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1137 vam die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpw, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak dat die Staadsraad It is hereby notified in terms of section 57(1 )(a) of the Town van Alberton goedgekeur het dat die Alberton Dorpsbeplan planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ningskema, 1979, gewysig word deur die hersonering van erwe that the Town Council of Alberton has approved the amendment of 2252-2261 , Meyersdal Uitbreiding 12 vanaf "Residensieel 1" tot the Alberton Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of erven "Spesiaal" vir kantore en veelvoudige residensiele wooneenhede en 2252-2261, Meyersdal Extension 12 from "Residential1" to "Special" erwe 2262-2269; Meyersdal Uitbreiding 12 vanaf "Residensieel 1" for offices and multiple residential dwellings and erven 2262-2269, na "Residensieel 3." Meyersdal Extension 12 from "Residential 1" to "Residential 3." Kaart 3 en die skamaklousule word in bewaring gehou deur die Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Direkteur-generaal, Gauteng Provinsiale Administrasie: filed with the Director-general, Gauteng Provincial Administration, Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regering, 8ste Vloer, Corner Development Planning and Local Government, 8th Floor Corner House, Fox-straat 63, Johannesburg, en die Hoof Uitvoerende House, 63 Fox Street, Johannesburg and the Chief Executive Beampte, Alberton, en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike Officer, Alberton, and are open for inspection at all reasonable times. tye. 40 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

This amendment is known as Alberton Amendment Scheme 1137 Hierdie wysiging staan bekend as Alberton Wysigingskema 1137 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op datum van publikasie van hierdie kennisgewing in werk notice. ing.

A S DE BEER, Chief Executive Officer A S DE BEER, Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton Burgersentrum, Alwyn Taljaard-Laan, Alberton Notice No 192/2000 Kennisgewing Nr 192/2000 24 November 2000 SMA3067

KENNISGEWING 8588 VAN 2000

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING NOTICE 8588 OF 2000 ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1193 LOCAL GOVERNMENT NOTICE Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57(1 )(a) ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1193 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 It is hereby notified in terms of section 57(1 )(a) of the Town (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak dat die Stadsraad van planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), Alberton goedgekeur het dat die Alberton Dorpsbeplanningskema, that the Town Council of Alberton has approved the amendment 1979, gewysig word deur die hersonering van Erwe 644 en 645, of the Alberton Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of Alrode Uitbreiding 4 vanaf "Munisipaal" tot "Spesiaal" vir doeleindes Erven 644 and 645, Alrode Extension 4 from "Municipal" to "Special" van diensnywerhede uitsluitend hinderlike bedrywe soos deur die for the purposes of service industries excluding noxious industries plaaslike owerheid goedgekeur. as may be approved by the local authority. Kaart 3 en die skemaklousule word in bewaring gehou deur die Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Direkteur-generaal, Gauteng Provinsiale Administrasie: Ontwik are filed with the Director-General, Gauteng Provincial Admini kelingsbeplanning en Plaaslike Regering, 8ste Vloer, Corner House stration, Development Planning and Local Government, 8th Floor, Fox-straat 63, Johannesburg, en die Hoof Uitvoerende Beampte, Corner House, 63 Fox Street, Johannesburg, and the Chief Alberton, en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. Executive Officer, Alberton, and are open for inspection at all Hierdie wysiging staan bekend as Alberton Wysigingskema 1193 reasonable times. en tree op datum van publikasie van hierdie kennisgewing in This amendment is known as Alberton Amendment Scheme 1193 werking. and shall come into operation on the date of publication of this notice. A. S. DE BEER, Hoof Uitvoerende Beampte Burgersentrum, Alwyn Taljaard Laan, Alberton A. S. DE BEER, Chief Executive Officer Kennisgewing Nr 193/2000 Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton 11 Oktober 2000 Notice No 193/2000 11 October 2000

KENNISGEWING 8589 VAN 2000 NOTICE 8589 OF 2000 AANWYSING VAN GROND VIR MINDER FORMELE VESTIGING: PLAAS BOSCHHOEK 385-IR, HEIDELBERG DORPSRAAD DESIGNATION OF LAND FOR LESS FORMAL SETILEMENT: (VOORGESTELDE DORP: RATANDA UITBREIDING 8) FARM BOSCHHOEK 385-IR, HEIDELBERG TOWN COUNCIL (PROPOSED TOWNSHIP: RATANDA EXTENSION 8) Kragtens artikel 3(1) van die Wet op Minder Formele Dorpstigting 1991 (Wet No. 113 van 1991) word 'n deel van die Resterende By virtue of sect'lon 3. (1) of the Less Formal Township Establish Gedeelte van Gedeelte 1 van die plaas Boschhoek 385-IR, waarop ment Act, 1991 (Act No. 113 of 1991) a part of the Remaining Extent die dorp Ratanda Uitbreiding 8 gestig staan te word, as grand of Portion 1 of the Farm Boschhoek 385-IR, on which Ratanda vir minder formele vestiging aangewys. Genoemde grand is deur Extension 8 Township is to be established, is designated as land die Heidelberg Dorpsraad beskikbaar gestel ingevolge artikel 2(2) for less formal settlement. The mentioned land was made available by the Heidelberg Town Council under section 2(2) of the said Act. van die genoemde Wet. File Number: HLA 7/3/4/1/279 Leer Nommer: HLA 7/3/4/1/279

NOTICE 8590 OF 2000 KENNISGEWING 8590 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAN MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAANSE SUBSTRUCTURE FOR THE CITY OF JOHANNESBURG SUBSTRUKTUUR VIR JOHANNESBURGSTAD

DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP In terms of section 103 of the Town-planning and Townships lngevolge artikel 103 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), the Midrand-Rabie en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), verklaar Midrand Ridge-Ivory Park Metropolitan Substructure hereby declares Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitaanse Substruktuur hierby die Randjespark Extension 118 to be an approved township, subject to dorp Randjespark Uitbreiding 118 tot 'n goedgekeurde dorp, onder the conditions set out in the schedule hereto: worpe aan die voorwaardes in die bygaande bylaag: PROV.INSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 41

SCHEDULE BYLAE. CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN DEUR PEGASUS Ill PROPERTIES (PTY) LTD UNDER THE PROVISIONS PEGASUS Ill PROPERTIES (PTY) LTD INGEVOLGE DIE OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, BEPALINGS VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING 1986, FOR PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON EN DORPE, 1986, OM TOESTEMMING OM 'N DORP TE STIG OP PORTION 837 (A PORTION OF PORTION 835) OF THE FARM GEDEELTE 837 ('N GEDEELTE VAN GEDEELTE 835) VAN DIE RANDJESFONTEIN No. 405 JR HAS BEEN GRANTED PLAAS RANDJESFONTEIN 405 JR GOEDGEKEUR IS 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES · (a) Naam (a) Name Die naam van die dorp is Randjespark Uitbreiding 118. The name of the township shall be Randjespark ~xtension 118. (b) Ontwerp (b) Design Die dorp bestaan uit erwe en strate soos aangedui op Algemene The township shall consist of erven and streets as indicated on Plan L.G. No. 14767/1998. General Plan S.G. No. 14764/1998. (c) Beskikking oor bestaande titelvoorwaardes (c) Disposal of existing conditions of title Alie erwe moet onderworpe gemaak word aan bestaande voor All erven shall be made subject to existing conditions and waardes en serwitute as daar is, met inbegrip van die voorbehoud servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals. van die regte op minerale. (d) Consolidation of erven (d) Konsolidasie van saamgestelde gedeeltes The applicant shall at his own expense cause the erven in the Die aansoeker moet op eie koste die erwe waarop die dorp gelee township to be consolidated or notarially tied after proclamation, and is, konsolideer of notarieel laat verly na proklamasie van die dorp en the council hereby gives its consent to continue with the necessary die Raad gee hiermee sy toestemming vir die bereiking daarvan. steps to accomplish these requirements. 2. TITELVOORWAARDES 2. CONDITIONS OF TITLE Die erwe hieronder genoem is aan die volgende voorwaardes The erven mentioned hereunder shall be subject to the conditions soos aangedui en opgele deur die Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park as indicated hereunder and imposed by Midrand-Rabie Ridge-Ivory Metropolitaanse · Substruktuur ingevolge die bepalings van die Park Metropolitan Substructure in terms of the provisions of the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, onderworpe. Town-planning and Townships Ordinance, 1986. (a) Alie erwe (a) All erven: (i) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut 2 m breed, vir riool en (i) The erf is subject to a servitude, 2 m wide, in favour of the local ander munisipale doeleindes, ten gunste van die plaaslike bestuur, authority, for sewerage and other municipal purposes, along any two langs enige twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens en, in die boundaries other than a street boundary and in the case of a geval van 'n pypsteelerf, 'n addisionele serwituut vir munisipale doeleindes 2 m breed oar die toegangsgedeelte van die erf, indien panhandle erf, an additional servitude for municipal purposes, 2 m en wanneer verlang deur die plaaslike bestuur: Met dien verstande wide, across the access portion of the erf, if and when required by dat die plaaslike bestuur van enige sodanige serwituut mag afsien; the local authority: Provided that the local authority may dispense with any such servitude; (ii) geen geboue of anqer struktuur mag binne die voornoemde serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortelbome mag (ii) no building or other structure shall be erected within the binne die gebied van sodanige serwituut of binne 'n afstand van 2 m aforesaid servitude area and no large rooted trees shall be planted daarvan geplant word nie; en within the area of such servitude or within 2 m thereof; and (iii) die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur (iii) the local authority shall be entitled to deposit temporarily on horn uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering the land adjoining the aforesaid servitude area such material as may van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat hy volgens be excavated by it during the course of the construction, mainte goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grand wat aan die nance or removal of such works as it, in its discretion, may deem voornoemde serwituut grens en voorts is die plaaslike bestuur necessary and shall further be entitled to reasonable access to the geregtig tot redelike toegang tot genoemde grand vir die said land for the aforesaid purpose, subject to any damage done voornoemde doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur during the process of the construction, maintenance or removal of enige skade vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of such works being made good by the local authority. verwydering van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke veroorsaak word. 3. HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME 1293 3. HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE WYSIGINGSKEMA 1293 The Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitan Substructure hereby in terms of the provisions of section 125 of the Town-planning Die Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitaanse Substruk and Townships Ordinance, 1986, declares that it has approved an tuur verklaar hierby ingevolge die bepalings van artikel 125 van amendment scheme, being an amendment of Halfway House and die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat 'n Clayville Town-planning Scheme, 1976, comprising the same land wysigingskema synde 'n wysiging van Halfway House en Clayville Dorpsbeplanningskema, 1976, wat uit dieselfde grand as die dorp as included in the township of Randjespark Extension 118. Randjespark Uitbreiding 118 bestaan, goedgekeur is. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word deur filed with the Chief Executive Officer of Midrand, and are open to die Hoof Uitvoerende Beampte van Midrand, in bewaring gehou en inspection during normal office hours. is beskikbaar vir inspeksie gedurende gewone kantoorure. This amendment is known as Halfway House and Clayville Hierdie wysiging staan bekend as Halfway House en Clayville Amendment Scheme 1293. Wysigingskema 1293. A. MOONDA, Acting Chief Executive Officer A. MOONDA, Wnd Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, 16th Road, Randjespark, Midrand; Private Munisipale Kantore, 16de Weg, Randjespark, Midrand; Privaat- Bag X20, Halfway House, 1685 sak X20, Halfway House, 1685 (Notice No. 124/2000) (Kennisgewing No. 124/2000) (Ref. 15/8/RP118 15/7/1293) (Verw. 15/8/RP118 15/7/1293) Date: 27 November 2000 Datum: 27 November 2000 42 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8591 OF 2000 KENNISGEWING 8591 VAN 2000

LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAN MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAANSE SUBSTRUCTURE FOR CITY OF JOHANNESBURG SUBSTRUKTUUR VIA JOHANNESBURG STAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM STIGTING OF TOWNSHIP VAN DORPE The Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitan Substrueture Die Midrand Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee hereby gives notice in terms of Section 69 (6) (a), read with Section ingevolge Artikel 69 (6) (a), gelees met Artikel 96 (3), van die 96 (3), of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 (Ordinance 15 of 1986), that applications to establish the townships van 1986), kennis dat aansoeke om die dorpe in die Bylaes hierby I referred to in the Annexures hereto, has been received. genoem, te stig ontvang is. I Particulars of the applications will lie open for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone normal office hours at the office of the Town Secretary, Municipal kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Munisipale I Offices, Sixteenth Road, Randjespark, for a period of 28 days from Kantore, Sestiendeweg, Randjespark, vir 'n tydperk van 28 dae I 13 December 2000. vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the applications Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne I must be lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000, skriftelik en in Executive, at the above address or at Private Bag X20, Halfway tweevoud by of tot die Hoof Uitvoerende by bovermelde adres of by I House, 1685, within a period of 28 days from 13 December 2000. Privaatsak X20, Halfwy House, 1685, ingedien of gerig word. I ANNEXURE 1 BYLAE 1 I Name of Township: Blue Hills Extension 9. Naam van dorp: Blue Hills Uitbreiding 9. Name of applicant: J Olesen & Associates on behalf of Derek and Naam van applikant: J Olesen & Associates namens Derek and I Rosemary Krause Trust. I Rosemary Krause Trust. Number of erven and zoning: Aantal erwe en sonering: I Erven 1 to 34: "Residential" Erwe 1 tot 34: "Residensieel". I Erl 35: "Public Open Space". Erl 35. , I Description of land: A Portion of Portion 10 of the farm Witpoort Beskrywing van grand: 'n Gedeelte van Gedeelte 10 van die plaas 406JR. Witpoort 406 JR. Situation: The property is situated directly to the north of the I Ligging: Die eiendom is gelee direk na die noorde van die existing "Beauliew" Agricultural Holdings. I bestaande "Beaulieu" Landbou Hoewes. Reference Number: 15/8/BH9. Verwysingsnommer: 15/8/BH9. I Name of Township: Erand Gardens Extension 81. Naam van dorp: Erand Gardens Uitbreiding 81. Name of applicant: New Town Associates on behalf of Penzance I Naam van applikant: New Town Associates namens Penzance Investments CC. Investments CC. I Number of erven and zoning: Aantal erwe en sonering: I Erl 1 : "Business" Erwe 1: "Besigheid". Erl 2: "Residential" I Erl 2: "Residensieel 2". Description of land: Holding 80, 94, 95 and 96 Erand Agricultural I Beskrywing van grand: Hoewe 80, 94, 95 and 96, Erand Landbou Holdings. Hoewes. I Situation: The property is situated between New Road and Fifth Road, approximately 1,1 km to the west of the New Road inter Ligging: Die eiendom is gelee tussen New Weg en Vyfde Laan I ongeveer 1, 1 km na die weste van die New Weg lnterseksie, Erand change, Erand Gardens. Gardens. I Reference Number: 15/8/EG81. Verwysingsnommer: 15/8/EG81. I A MOONDA, Acting Chief Executive A MOONDA, Wnde Uitvoerende Hoof I Municipal Offices, 948 Sixteenth Road, Randjespark, Midrand; Private Bag X20, Halfway House, 1685 Munisipale Kantore, Sestiendeweg, Randjespark, Midrand; Privaatsak X20, Halfway House, 1685 I Notice Number: 127-2000 I Kennisgewingnommer: 127-2000 I NOTICE 8592 OF 2000 I KENNISGEWING 8592 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE I PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING I MIDRAND·RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAN SUBSTRUCTURE FOR CITY OF JOHANNESBURG MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAANSE I SUBSTRUKTUUR VIA JOHANNESBURG STAD NOTICE OF APPLICATIONS FOR ESTABLISHMENT I KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM STIGTING VAN DORPE I OF TOWNSHIPS The Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitan Substructure Die Midrand Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee hereby gives notice in terms of Section 69(6)(a), read with Section ingevolge Artikel 69 (6) (a), gelees met Artikel 96 (3), va~ die 96(3), of the Town-planning and Townships Ordinance, 19_86 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnans1e 15 (Ordinance 15 of 1986). that applications to establish the townships van 1986), kennis dat aansoeke om die dorpe in die Bylaes hierby referred to in the Annexures hereto, have been received. genoem, te stig, ontvang is. Particulars of the applications will lie open for inspection during Besonderhede van die aansoeke le ter insae gedurende gewone normal office hours at the office of the Town Secretary, Municipal kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Munisipale Offices, Sixteenth Road, Randjespark, for a period of 28 days from Kantore, Sestiendeweg, Randjespark, vir 'n tydperk van 28 dae 13 December 2000. vanaf 13 Desember 2000. PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 43

Objections to or representations in respect of the applications Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke moet binne must be lodged with or made in writing and duplicate to the Chief 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik en in twee Executive, at the above address or at Private Bag X20, Halfway voud by of tot die Hoof Uitvoerende by bovermelde adres of by House, 1685, within· a period of 28 days from 13 December 2000. Privaatsak X20, Halfway House, 1685, ingedien of gerig word. ~ ANNEXURE 1 BYLAE 1 Name of township: ISYalami Estates Extension 13. Naam van dorp: Kyalami Estates Uitbreiding 13. Name of applicant: Web Consulting on behalf of Sally Antoinette Naam van applikant: Web Consulting namens Sally Antoinette Hochfeld. Hochfeld. Number of erven and zoning: 66 Erven: "Residential 1". 1 Erf: Aantal erwe en sonering: 66 Erwe: "Residensieel 1". 1 Erf: Privaat "Private Open Space" for recreational facilities. 2 Erven: "Special" for oop ruimte vir ontspannings fasiliteite. 2 Erwe: "Spesiaal" vir 'n access and gatehouse purposes. 1 Erf: "Special" for refuse facilities deurgang en Sekuriteitsdoeleindes. 1 Erf: '.'Spesiaal" vir vullisver and electrical purposes. 1 Erf: "Road''. wydering asook elektriese doeleindes. 1 Erf: "Pad". Description of land: Portion 59 of the farm Bothasfontein 408 JR. Beskrywing van grand: Gedeelte 59 van die plaas Bothasfontein 408 JR. Situation: The property is situated on the south-western corner of the intersection of Norfolk Road and Whiskin Avenue, north-east to Ligging: Die eiendom is gelee aan die suidwestelike hoek van die the Kyalami Estates Township. interseksie van Norfolkweg en Wiskinlaan, noord-oos na Kyalami Estates. Reference Number: 15/8/KE13. Verwysingsnommer: 15/8/KE13. ANNEXURE 2 BYLAE 2 Name of township: Halfway House Extension 114. Naam van dorp: Halfway House Uitbreiding 114. Name of applicant: Web Consulting on behalf of Soundprops 1065 Investments (Proprietary) Limited. Naam van applikant: Web Consulting namens Soundprops 1065 Investments (Proprietary) Limited. Number of erven and zoning: Erven 1 and 2: "Commercial''. Aantal erwe en sonering: Erwe 1 en 2: "Kommersieel". Description of land: Portion 465 of the farm Waterval 5-IR. Beskrywing van grand: Gedeelte 465 van die plaas Waterval 5-1.R. Situation: The township is situated between and along Gallagher Avenue and Richards Road, in the Halfway House Township area. Ligging: Die dorp is gelee tussen en teenaan Gallagherlaan en Richardsweg in die Halfway House dorpsgebied. Reference Number: 15/8/HH114. Verwysingsnommer: 15/8/HH114. A MOONDA, Acting Chief Executive A MOONDA, Wnde Uitvoerende Hoof Municipal Offices, 948 Sixteenth Road, Randjespark, Midrand; Private Bag X20, Halfway House, 1685 Munisipale Kantore, Sestiendeweg, Randjespark, Midrand; Privaatsak X20, Halfway House, 1685 Notice Number: 126-2000 Kennisgewingnommer: 126-2000

NOTICE 8593 OF 2000 KENNISGEWING 8593 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAN SUBSTRUCTURE FOR JOHANNESBURG CITY MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR VIR JOHANNESBURG STAD NOTICE OF APPLICATIONS FOR ESTABLISHMENT OF TOWNSHIPS KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM STIGTING VAN DORPE The Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitan Substructure Die Midrand Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee hereby gives notice in terms of Section 69(6)(a), read with Section ingevolge Artikel 69(6)(a), gelees met Artikel 96(3) van die 96(3) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 (Ordinance 15 of 1986), that applications to establish the townships van 1986), kennis dat aansoeke om die dorpe in die Bylaes hierby referred to in the Annexures hereto, have been received. genoem, te stig, ontvang is. Particulars of the applications will lie open for inspection during Besonderhede van die aansoeke le ter insae gedurende gewone normal office hours at the office of the Executive Manager: kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Bestuurder: Corporate Services, Municipal Offices, Sixteenth Road, Korporatiewe Dienste, Munisipale Kantore, Sestiendeweg 948, Randjespark for a period of 28 days from 13 December 2000. Randjespark, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the applications Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke moet binne must be lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik en in twee Executive, at the above address or at Private Bag X20, Halfway voud by of tot die Uitvoerende Hoof by bovermelde adres of by House, 1685, within a period of 28 days from 13 December 2000. Pnvaatsak X20, Halfway House, 1685, ingedien of gerig word. ANNEXURE 1 BYLAE 1 Name of township: Halfway Gardens Extension 112. Naam van dorp: Halfway Gardens Uitbreiding 112. Name of applicant: Web Consulting on behalf of Kay and Ess. Naam van applikant: Web Consulting namens Kay & Ess. Investments CC. Investments CC. Number of erven and zoning: Erven 1 and 2 "Special" for offices, Aantal erwe en sonering: Erwe 1 en 2 "Spesiaal" vir kantore hotel hotel, training centres, conference centres and any other use with opleidingsentrums, asook enige ander gebruik met die toeste~ming the consent of the local authority. van die Plaaslike Bestuur. Description of land: Holding 50 Erand Agricultural Holdings. Beskrywing van grand: Hoewe 50 Erand Landbouhoewes. Situation: The property is situated on the south western corner Ligging: Die eiendom is gelee op die suidwestelike hoek van die of the intersection of Third Road of the proposed office park Road, interseksie van Derdeweg van die voorgestelde kantoorpark tussen between First Road and the Ben Schoeman Highway (N1), in Eersteweg en die Ben Schoeman (N1) in die Erand Landbouhoewe the Erand Agricultural Holdings area. area. Reference Number: 15/8/HG112. Verwysingsnommer: 15/8/HG112. 44 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

ANNEXURE 2 BYLAE 2 Name of township: Summerset Extension 2. Naam van dorp: Summerset Uitbreiding 2. ,· Name of applicant: Web Consulting on behalf of Franlaren Trust. Naam van applikant: Web Consulting namens Franlaren Trust.. Number of erven and zoning: 37 erven "Residential 1". Aantal erwe en sonering: 37 erwe "Residensieel 1". · '' Description of land: Portion 73 of the farm Witpoort 405-JR. Beskrywing van grand: Gedeelte 73 van die plaas Witpoort 406-JR. . Situation: The property is' situated in the Midrand Metropolitan Local Council's jurisdictional area known as Witpoort and Mimosa Ligging: Die eiendom is gelee in die Midrand Metropolitaanse Road forms the southern boundary of the property. Plaaslike Bestuur, jurisduksie bekend as ~itpoort, Mimosaweg vorm die suidelike grens van die eiendom en dievoorgestelde Summerset Reference Number: 15/8/SS2. ontwikkel langs die eiendom na die noorde en suide. A. M. MOONDA, Chief Executive Verwysingsnommer: 15/8/SS2.

Municipal Offices, 948 Sixteenth Road, Randjespark, · Midrand; A. M. MOONDA, Uitvoerende Hoof. Private Bag X20, Halfway House, 1685 Munisipale Kantore, Sestiendeweg 948, Randjespark, Midrand; Notice Number: 125/2000 Privaatsak X20, Halfway House, 1685 28 November 2000 Kennisgewingnommer: 125/2000 28 November 2000

NOTICE 8594 OF 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR TOWNSHIP ESTABLISHMENT KENNISGEWING 8594 VAN 2000 The Administrator hereby gives notice in terms of section 11 (2) of KENNISGEWING VAN AANSOEKOM STIGTING VANDORP the Less Formal Township Establishment Act, 1991 (Act No. 113 of Die Admihistrateur gee hiermee ingevolge artikel 11 (2) van die 1991) that an application for township establishment has been Wet op Minder Formele Dorpstigting, 1991 (Wet No. 113 van 1991), received. kennis dat 'n aansoek om dorpstigting ontvang is. Particulars of the township will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Head of the Department, Gauteng kantoorure by die kantoor van die Hoof van die Departement, Provincial Government (Department of Housing), Bank of Lisbon Gauteng Provinsiale Regering (Departement van Behuising), Bank Building, 37 Sauer Street, Johannesburg, Room 534 for a period of of Lisbongebou, Sauerstraat 37, Johannesburg, kamer 534 vir 'n 28 days from 13 December 2000. tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000, skriftelik en in be lodged with or made in writing to the Head of the Department, at tweevoud by of tot die Hoof van die Departement by bovermelde the above address or at Private Bag X79, Marshalltown, 2107, address of by Privaatsak X79, Marshalltown, 2107, ingedien of gerig within a period of 28 days from 13 December 2000. word. ANNEXURE BYLAE 1 . Name of township: Clayville Extension 33. 1 . Naam van dorp: Clayville Uitbreiding 33. 2. Full name of applicant: Reprodev Investments (Pty) Ltd. 2. Volle naam van aansoeker: Reprodev Investments (Pty) Ltd. 3. Number of erven in the proposed township: 344. 3. Aantal erwe in voorgestelde dorp: 344. (1) Residential 1: 335. (1) Residensieel 1: 335. (2) Residential 2: 6. (2) Residensieel 2: 6. (3) Business 2: 1. (3) Besigheid:2: 1. (4) Special: 1. (4) Spesial: 1. (5) Public open space: 1. (5) Openbare oopruimte: 1. 4. Description of land on which the township is to be established: 4. Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: 'n A part of Portion 91 (a portion of the Remainder of Portion 2) of the Deel van Gedeelte 91 ('n gedeelte van die Restant van Gedeelte 2) farm Olifantsfontein 410-JR. van die plaas Olifantsfontein 410-JR. 5. Situation of proposed township: The application property is 5. Ligging van voorgestelde dorp: Die grand waarop die located east in Midrand. It is north of Road K27, and west adjacent voorgestelde dorp gestig staan te word, is oos in Midrand gelee. Dit le noord van Pad K27 en wes aangrensend aan die Kaalspruit. to the Kaalspruit. Verwysingsnommer: H LA 7/3/4/1 /389. Reference No.: HLA7/3/4/1/389.

KENNISGEWING 8595 VAN 2000 NOTICE 8595 OF 2000 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 8205 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8205 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van 'n gedeelte van rezoning of a portion of Hardekool Avenue, adjacent to Er:f 224, Val Hardekoollaan, aangrensend aan Erf 224, Val de Grace, Uitbreiding de Grace, Extension 4, to "Special" for erection thereon low density 4, tot "Spesiaal" vir die doeleindes van laedigtheidswoonstelgeboue; A flats; subject to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. W PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 45

Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Development Branch, and are open to inspection during normal Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende office hours. gewone kantoorure ter insae. This amendment is ·Known as Pretoria Amendment Scheme 8205 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8205 en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in and shall come into operation on the date of publication of this notice. \, werking. [K13/4/6/3Nal de Grace X4-Ged. v. Hardekoollaan (8205)] [K13/4/6/3Nal ;d_e Grace X4-Ged. v. Hardekoollaan (8205)] Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 713/2000) (Notice No. 713/2000)

KENNISGEWING 8596 VAN 2000 NOTICE 8596 OF 2000 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY-COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 8535 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8535 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die It is hereby notified iri terms of the provisions of section 57 (1) (a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the wys1gmg van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van die Restant van Erl 215, rezoning of the Remainder of Erl 215, Daspoort, to "Group Housing". Daspoort, tot "Groepsbehuising". Die erl is onderworpe aan die voorwaardes soos vervat in Skedule lllC: Met dien verstande dat nie The erl is subject to the conditions contained in Schedule lllC: meer as 32 wooneenhede per hektaar bruto erloppervlakte (dit wil Provided that not more than 32 dwelling-units per hectare of gross se alvorens enige deel van die erl vir 'n openbare straat of 'n erl area (i.e. prior to any part of the erl being cut off for a public street gemeenskaplike oopruimte afgesny is) op die erl opgerig mag word or communal open space) shall be erected on the erl; subject to nie; onderworpe aan sekere voorwaardes. certain conditions. Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende Development Branch, and are open to inspection during normal gewone kantoorure ter insae. office hours. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8535 This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8535 en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in and shall come into operation on the date of publication of this werking. notice. [K13/4/6/3/Daspoort-215 (8535)] [K13/ 4/6/3/Daspoort-215 (8535)) Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 714/2000) (Notice No. 714/2000)

KENNISGEWING 8597 VAN 2000 NOTICE 8597 OF 2000 STADSRAAD VAN PRETORIA

CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7963 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7963 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance wys1gmg van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the goedgekeur het, synde die hersonering van Gedeelte 1 van Erl 545, amendment of Pretoria Town-planning Scheme, 197 4, being the Brooklyn, tot "Groepsbehuising". rezoning of the Portion 1 of Erl 545, Brooklyn to "Group Housing". A. Die erl is onderworpe aan die voorwaardes soos vervat in A. The erl is subject to the conditions contained in Schedule lllC: Skedule lllC: Met dien verstande dat nie meer as 16 wooneenhede Provided that not more than 16 dwelling-units per hectare of gross per hektaar bruto erloppervlakte (dit wil se alvorens enige deel van erl area (i.e. prior to any part of the erl being cut off for a public street die erl vir 'n openbare straat of 'n gemeenskaplike oopruimte or communal open space) shall be erected on the erl; subject to afgesny is) op die erl opgerig mag word nie; onderworpe aan sekere certain conditions. voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Development Branch, and are open to inspection during normal Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende office hours. gewone kantoorure ter insae. 46 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7963 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7963 and shall come into operation on 7 February 2001. en tree op 7 Februarie 2001 in werking. [K13/4/6/3/Brooklyn-545/1 (7963)] [K13/4/6/3/Brooklyn-545/1 (7963)] Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 13 December 2000 13 Desember 2000 (Notice No. 715/2000) (Kennisgewing No. 715/2000)

NOTICE 8598 OF 2000 KENNISGEWING 8598 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

.PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8586 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 8586 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van Erf 1044, Sunnyside tot rezoning of Erf 1044, Sunnyside, to "Special" for the purposes of one "Spesiaal" vir die doeleindes van een woonhuis of vir kantore vir dwelling-house or for offices for professional consultants; subject to professionele konsultante; onderworpe aan sekere voorwaaardes. certain conditions. Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende Development Branch, and are open to inspection during normal gewone kantoorure ter insae. office hours. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8586 This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8586 en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in and shall come into operation on the date of publication of this werking. notice. [K13/4/6/3/Sunnyside-1044 (8586)] [K13/4/6/3/Sunnyside-1044 (8586)] Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 716/2000) (Notice No. 716/2000)

KENNISGEWING 8599 VAN 2000 NOTICE 8599 OF 2000 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7912 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7912 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the goedgekeur het, synde die hersonering van Gedeeltes 1, 2, 3 en amendment of Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the 7 van Erf 1015, Arcadia, tot "Spesiaal". rezoning of Portions 1, 2, 3 and 7 of Erf 1015, Arcadia, to "Special". A. Gedeeltes 1, 2 en 3 van Erf 1015 meet slegs gebruik word vir A. Portions 1, 2 and 3 of Erf 1015 shall only be used for the die doeleindes van kantore, onderhewig aan voorwaardes socs purposes of offices, subject to the conditions as set out in Annexure uiteengesit in Bylae B2199, en Gedeelte 7 van Erf 1015, meet slegs B2199, and Portion 7 of Erf 1015, shall only be used for uses as set gebruik word vir gebruike socs uiteengesit in klousule 17, Tabel C, out in clause 17, Table C, Use Zone IV (General Residential), Gebruiksone IV (Algemene Woon), Kolom (3), en met die Column (3), and with the consent of the City Council; subject to the toestemming van die Stadsraad, ooreenkomstig die bepalings van provisions of clause 18 of the Town Planning Scheme, uses as set klousule 18 van die Dorpsbeplanningskema, gebruike soos out In Column (4). uiteengesit in Kolom (4). A. If the erven are consolidated, the consolidated erf (hereafter A. lndien die erwe gekonsolideer word, met die gekonsolideerde failed the erf) shall be used for offices (medical and professional erf (hierna die erf genoem) slegs gebruik word vir die doeleindes van occupations included), guest houses, hotel, nursery, retail, a place of kantore (mediese en professionele beroepe ingesluit) refreshment restricted industries and commercial uses; subject to oornagfasiliteite/gastehuis, hotel, kleuterskool, kleinhandel en 'n certain conditions. verversingsplek, beperkte nywerheid en kommersiele gebruike; onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Development Branch, and are open to inspection during normal Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende office hours. g~wone kantoorure ter insae. This amendment is Known as Pretoria Amendment Scheme 7912 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7912 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. [K13/4/6/3/Arcadia-1015/1 (7912)] [K13/4/6/3/Arcadia-1015/1 (7912)] Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 13 December 2000 13 Desember 2000 (Notice No. 717/2000) (Kennisgewing No. 717 /2000)

·.1 PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 47

NOTICE 8600 OF 2000 KENNISGEWING 8600 VAN 2000

CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 6 (8) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) . WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) of the Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van die Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of 1996), that Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van the City Council of Pretoria has approved the removal of certain 1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing conditions contained in Title Deed T21671 /1978, with reference to van sekere voorwaardes vervat in Akte van Transport T21671 /1978, the following property: Erl 499, Menlo Park. met betrekking tot die volgende eiendom, goedgekeur het: Erl 499, The following condition and/or phrases are hereby cancelled from Menlo Park. the date of publication of this notice: Conditions (a) to (q). Die volgende voorwaardes en/of gedeeltes daarvan word hiermee This removal will come into effect on the date of publication of this gekanselleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing. notice. Voorwaardes: (a) tot (q). And/as well as that the City Council of Pretoria has approved the Hierdie opheffing tree in werking op datum van publikasie van amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the hierdie kennisgewing. rezoning of Erl 499, Menlo Park, to "Group Housing". The erl is En/asook dat die Stadsraad van Pretoria die wysiging van die subject to the conditions contained in Schedule lllC: Provided that Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goedgekeur het, synde die no more than 18 dwelling-units per hectare of gross erl area (i.e. hersonering van Erl 499, Menlo Park, tot "Groepsbehuising". Die erl prior to any part of the erl being cut off for a public street or is onderworpe aan die voorwaardes soos uiteengesit in Skedule communal open space) shall be erected on the erl; subject to lllC: Met dien verstande dat nie meer as 18 wooneenhede per certain conditions. hektaar bruto erloppervlakte (dit wil se alvorens enige deel van die erl vir 'n openbare straat of 'n gemeenskaplike oopruimte afgesny is) Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are op die erl opgerig mag word nie. filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the Director-general: Gauteng Provincial Administration, Community Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Development Branch, and are open to inspection during normal generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps office hours. ontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende gewone This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8478 kantoorure ter insae. and shall come into operation on the date of publication of this Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8478 notice. en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in [K13/4/6/3/Menlo Park-499 (8478)] werking. [K13/4/6/3/Menlo Park-499 (8478)1 Acting City Secretary 13 December 2000 Waarnemende Stadsekretaris (Notice No. 718/2000) 13 Desember 2000 (Kennisgewing No. 718/2000)

NOTICE 8601 OF 2000 KENNISGEWING 8601 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA NOTICE OF DRAFT SCHEME 8680 KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA 8680 The City Council of Pretoria hereby gives notice in terms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikel 28 (1) section 28 (1) (a), read with section 55, of the Town-planning and (a), gelees met artikel 55, van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that a draft en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat 'n town-planning scheme to be known as Pretoria Amendment ontwerpsdorpsbeplanningskema wat bekend sal staan as Pretoria Scheme 8680, has been prepared by it. wysigingskema 8680, deur horn opgestel is. This scheme is an amendment of the Pretoria Town-planning Hierdie skema is 'n wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanning Scheme, 1974, and comprises the rezoning of: skema, 1974, en behels die hersonering van: 1. Remainder of Portion 2 of Erl 56, Part (UXMN, south-western 1. Restant van Gedeelte 2 van Erl 56, Deel (UXMN, suid erl boundary, QR, north western erl boundary) of Erl 55, Part westelike erlgrens, QR, noord-westelike erlgrens) van Erl 55, Deel (abcdefg, south western erf boundary, UY) of Portion 1 of Erf 56, (abcdefg, suid-westelike erfgrens, UY) van Gedeelte 1 van Erf 56, Portion 3 of Erl 56, Portion 1 of Erl 748, Part (jhABk, south eastern Gedeelte 3 van Erf 56, Gedeelte 1 van Erl 748, Deel (jhABk, suid erl boundary) of Remainder of Erf 748, Part (fhj and south eastern oostelike erlgrens) van Restant van Erl 748, Deel (fhj en suid erl boundary) and Part (TSgl) of Portion 2 of Erf 748, Part (RSU and oostelike erlgrens) en Deel (TSgl) van Gedeelte 2 van Erl 748, Deel eastern erl boundary) and Part (NPQ and eastern erl boundary) of (RSU en oostelike erlgrens) en Deel (NPQ en oostelike erlgrens) Erl 1178, Remainder of Erl 57, Part (XGHVW) of Portion 2 of Erl 57, van Erl 1178, Restant van Erl 57, Deel (XGHVW) van Gedeelte 2 van Erl 57, Deel (JKL) van Gedeelte 1 van Erl 58, Deel (PKDA) van Part (JKL) of Portion 1 of Erl 58, Part (PKDA) of Pretorius Street Pretoriusstraat (aangrensend aan Erwe 315, 318, 319, 322, 55, (adjacent to Erven 315, 318, 319, 322, 55, Remainder of Erl 57 and Restant van Erl 57 van Gedeelte 1 van Erl 58, Arcadia), Deel (HJK) Portion 1 of Erl 58, Arcadia), Part (HJK) of Portion 1 of Erf 312, Part van Gedeelte 1 van Erl 312, Deel (ABPTUVWX) van Erl 322, Deel (ABPTUVWX) of Erf 322, Part (UVW) of Erl 901, Part (TORS) of Erl (UVW) van Erl 901, Deel (TORS) van Erl 324, Deel (EFGM) van 324, Part (EFGM) of Remainder of Erl 314, Part (MGHKL) of Restant van Erl 314, Deel (MGHKL) van Restant van Erl 313, Deel Remainder of Erl 313, Part (CDEMN) of Erl 315, Erven 316, 317, (CDEMN) van Erl 315, Erwe 316, 317, 318, 319, 320, 321, 323, en 318, 319, 320, 321, 323, and Part (SJCBA) of Schoeman Street Deel (SJCBA) van Schoemanstraat (aangrensend aan die Erwe: (adjacent to Erven: Portion 1 of Erl 312, Remainder of Erl 313, Gedeelte 1 van Erl 312, Restant van Erl 313, Erwe 316, 317, 320, Erven 316, 317, 320, 321, 323 and 324, Arcadia); 32~, 323 en 324, Arcadia); 48 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

1. The following Erven located in Trevenna namely: 1. Die volgende erwe gelee in Trevenna naamlik: Part (UVWX) of Erf 1, Part (xDD1 ESUV) of Erf 2; Part (EFRS) of Deel (UVWX) van Erf 1, Deel (xDD1 ESUV) van Erf 2; Deel Portion 2 of Erf 3, Part (FGQR) of Remainder of Erf 3, Portion 2 of (EFRS) van Gedeelte 2 van Erf 3, Deel (FGQR) van Restant van Erf Erf 6, Remainder of Portion 1 of Erf 5, Portion 2 of Erf 5, Part (YZvw) 3, Gedeelte 2 van Erf 6, Restant van Gedeelte 1 van Erf 5, Gedeelte of Greet Street, Part (zyBCDxwvutB1A1) of Voor Street, Erf 59, Part 2 van Erf 5, Deel (YZvw) van Greefstraat, Deel (zyBCDxwvutB1A1) van Voorstraat, Erf 59, Deel (tuab) van Meintjiesstraat, Gedeelte 2 (tuab) of Meintjies Street, Portion 2 of Erf 34, Portion 4 of Erf 34, van Erf 34, Gedeelte 4 van Erf 34, Restant van Gedeelte 1 van Erf Remainder of Portion 1 of Erf 34, Portion 1 of Erf 38, Portion 2 of Erf 34, Gedeelte 1 van Erf 38, Gedeelte 2 van Erf 37, Restant van 37, Remainder of Portion 1 of Erf 37, Part (TUXC1) of Erf 65, Erf 67, Gedeelte 1 van Erf 37, Deel (TUXC1) van Erf 65, Erf 67, Erf 73, Deel Erf 73, Part (rscq) of Skinner Street, Part (defghj) of Erf 68, (rscq) van Skinnerstraat, Deel (defghj) van Erf 68, Restant van Erf Remainder of Erf 50, Portion 2 of Erf 39, Part (kl and eastern erf 50, Gedeelte 1 van Erf 50, Gedeelte 2 van Erf 39, Deel (kl en boundary) and Part (Im and eastern erf boundary) and Part (np and oostelike erfgrens) en Deel (Im en oostelike erfgrens) en Deel (np en eastern erf boundary) of Portion 2 of Erf 897, Trevenna; oostelike erfgrens) van Gedeelte 2 van Erf 897, Trevenna; 1. The following Erven located in Sunnyside, namely: 1. Die volgende erwe gelee in Sunnyside, naamlik: Part (HJKN) of Remainder of Portion 14 of Erf 834, Part (NKLM) Deel (HJKN) van Restant van Gedeelte 14 van Erf 834, Deel of Remainder of Erf 39 of Erf 834, Portion 50 of Erf 834, Part (NKLM) van Restant van Erf 39 van Erf 834, Gedeelte 50 van Erf (GHMP) of Welkom Street (adjacent to Portion 50 of Erf 834, 834, Deel (GHMP) van Welkomstraat (aangrensend aan Gedeelte 50 van Erf 834, Restant van Gedeelte 39 van Erf 834, en Restant Remainder of Portion 39 of Erf 834, and Remainder of Portion 14 of van Gedeelte 14 van Erf 834), Sunnyside; van "Spesiaal" vir die Erf 834), Sunnyside; from "Special" for the purposes of business doeleindes van besigheidsgeboue, kantore, winkels, hotelle, buildings, offices, shops, hotels, motels, guest houses, residential motelle, gastehuise, woongeboue, wooneenhede, vermaaklikheids buildings, residential units, places of amusement, sport and plekke, sport en ontspanningsfasiliteite, verversingsplekke, recreational facilities, places of refreshment, public open space, openbare oopruimtes, openbare strate, wateroppervlakke, parkeer public streets, water areas, parking sites and parking garages, terreine en parkeergarages, voetgangersdeurlope, lugbrug vir pedestrian malls, an air bridge for pedestrians and/or shops, voetgangers en/of winkels, munisipale doeleindes; en met die municipal purposes, and with the consent of the City Council, toestemming van die Stadsraad, die bepalings van klousule 18 van exclusive of the conditions of clause 18 of the Town-planning die Dorpsbeplanningskema uitgesluit, vir ander doeleindes tot Scheme, for other purposes to "Special" for the purposes of "Spesiaal" vir die doeleindes van opvoedkundige fasiliteite, educational facilities, business buildings, offices shops, hotels, besigheidsgeboue, kantore, winkels, hotelle, motelle, gastehuise, woongeboue, wooneenhede, vermaaklikheidsplekke, sport en motels, guest houses, residential buildings, residential units, places ontspanningsfasiliteite, verversingsplekke, openbare oopruimtes, of amusement, sport and recreational facilities, places of refresh openbare strate, wateroppervlakke, parkeerterreine en parkeer ment, public open space, public streets, water areas, parking sites garages, voetgangerdeurlope, lugbrug vir voetgangers en/of and parking garages, pedestrian malls, an air bridge for pedestrians winkels, munisipale doeleindes, en met die toestemming van die and/or shops, municipal purposes; and with the consent of the City Stadsraad, die bepalings van klousule 18 van die Dorpsbeplanning Council, exclusive of the conditions of clause 18 of the Town skema uitgesluit, vir ander doeleindes; onderworpe aan sekere planning Scheme, for other purposes; subject to certain conditions. voorwaardes. The draft scheme is open to inspection during normal office hours Die ontwerpskema le gedurende gewone kantoorure ter insae by at the office of the City Secretary, Room 1415, 14th Floor, Saambou die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 1415, 14de Verdieping, Building, 227 Andries Street, Pretoria, for a period of 28 days from Saambougebou, Andriesstraat 227, Pretoria, en navraag kan by 13 December 2000, and enquiries may be made at telephone telefoon 308-7368, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 308-7368. 2000 gedoen word. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet skriftelik Objections to or representations in respect of the scheme must be binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 by die lodged with or made in writing with the City Secretary at the above Stadsekretaris by bovermelde kantoor ingedien word of aan horn by office within a period of 28 days from 13 December 2000, or posted Posbus 440, Pretoria, 0001, gepos word, met dien verstande dat to him at PO Box 440, Pretoria, 0001, provided that, should claims indien eise en/of besware gepos word sodanige eise en/of besware and/or objections be sent by mail, such claims and/or objections die Raad voor of op voormelde datum moet bereik. must reach the Council before or on the aforementioned date. [K13/4/6/2/Stadsmeer (8680)) [K13/4/6/2/Stadsmeer (8680)) Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 13 Desember 2000 13 December 2000 20 Desember 2000 20 December 2000 (Kennisgewing No. 719/2000) (Notice No. 719/2000) 13-20

NOTICE 8602 OF 2000 KENNISGEWING 8602 VAN 2000

CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 8452 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8452 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 197 4, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van Erf 432, Brooklyn, tot rezoning of the Remainder of Erf 432, Brooklyn, to "Special". The erf "Spesiaal". Die erf moet slegs gebruik word vir die doeleindes van shall be used only for the purposes of a guest house and/or one 'n gastehuis en/of een woonhuis; onderworpe aan sekere A dwelling-house; subject to certain conditions. voorwaardes. W

II PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 49

Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the word deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Development Branch, and are open to inspection during normal Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende office hours. gewone kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8452 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8452 and shall come into operation on 7 February 2001. en tree op 7 Februarie 2001 in werking. (K13/4/6/3/Brooklyn-432 (8452)] [K13/ 4/6/3/Brooklyn-432/R (8452)] Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 720/2000) (Notice No. 720/2000)

KENNISGEWING 8603 VAN 2000 NOTICE 8603 OF 2000 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 8574 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8574 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 197 4, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van die Restant van Erl 289, rezoning of the Remainder of Erl 289, Hatfield to "Special" for the Hatfield tot "Spesiaal" vir die doeleindes van 'n motorlietsagentskap; purposes of a motorcycle dealership; subject to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the word deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Development Branch, and are open to inspection during normal Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende office hours. gewone kantoorue ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8574 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8574 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. notice. (K13/4/6/3/Hatfield-289/R (8574)] (K13/4/6/3/Hatfield-289/R (8574)] Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 13 Desember 2000 13 December 2000 (Kennisgewing No. 72212000) (Notice No. 722/2000)

KENNISGEWING 8604 VAN 2000 NOTICE 8604 OF 2000 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7906 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7906 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van Gedeelte 24, 'n rezoning of Portion 24, a portion of Portion 25, the Remainder of gedeelte van Gedeelte 25, die Restant van Gedeelte 33, Gedeelte Portion 33, Portion 34, Portion 35, Portion 36, and Portion 39 of Erl 34, Gedeelte 35, Gedeelte 36 en Gedeelte 39 van Erl 1015, Arcadia, 1015, Arcadia, to "Special". tot "Spesiaal". A. Portion 24, a portion of Portion 25, the Remainder of Portion A. Gedeelte 24, 'n gedeelte van Gedeelte 25, die Restant van 33, Portion 34, Portion 35, Portion 36 and Portion 39 of Erl 1015, Gedeelte 33, Gedeelte 34, Gedeelte 35, Gedeelte 36 en Gedeelte Arcadia, shall only be used for the purposes of "General 39 van Erl 1015, Arcadia, moet slegs gebruik word vir die doelein Residential". des van "Algemene Woon". A. If the erven are consolidated, the consolidated erf shall be used A. lndien die erwe gekonsolideer word, moet die gekonsolideerde for parking an·d landscaping; subject to certain conditions. erl slegs gebruik word vir die doeleindes van parkering en beland skapping; onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the word deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Direkteur-generaal: Gauteng -Provinsiale Administrasie, Tak Development Branch, and are open to inspection during normal Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende office hours. gewone kantoorue ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7906 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7906 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. (K13/4/6/3/Arcadia-1015/24 (7906)] (K13/4/6/3/Arcadia-1015/24 (7906)] Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 13 December 2000 13 Desember 2000 (Notice No. 723/2000) (Kennisgewing No. 723/2000)

• .. 50 No.194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8605 OF 2000 KENNISGEWING 8605 VAN 2000

CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 6 (8) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of 1996), that Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van die the City Council of Pretoria has approved the removal of certain Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van conditions contained in Title Deed T 42761 /1999, with reference to 1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing van sekere voorwaardes vervat in Akte van Transport T42761/1999, the following property: met betrekking tot die volgende eiendom, goedgekeur het: Erven 1527 and 1528, Eastwood. Erwe 1527 en 1528, Eastwood. The following condition and/or phrases are hereby cancelled from Die volgende voorwaardes en/of gedeeltes daarvan word hiermee the date of publication of this notice: gekanselleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Condition: 1 on page 4 in Deed ofTransfer T42761/1999. Voorwaarde: 1 op bladsy 4 in Titelakte T42761/1999. "1. The said erf shall be used solely for residential purposes and "1. The said erf shall be used solely for residential purposes and only one residence with the necessary outbuildings shall be erected only one residence with the necessary outbuildings shall be erected thereon." thereon." Condition: A 1 on page 5 in Deed ofTransfer T42761/1999. Voorwaarde: A1 op bladsy 5 in Titelakte T42761/1999. "A 1. The said erf shall be used solely for residential purposes and "A 1. The said erf shall be used solely for residentail purposes and only one residence with the necessary outbuildings shall be erected only one residence with the necessary outbuildings shall be erected thereon." thereon." This removal will come into effect on the date of publication of this Hierdie opheffing tree in werking op datum van publikasie van notice. hierdie kennisgewing. (K13/5/5/Eastwood-1527) (K13/5/5/Eastwood-1527) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 13 December 2000 13 Desember 2000 (Kennisgewing No. 663/2000) (Notice No. 663/2000)

KENNISGEWING 8606 VAN 2000 NOTICE 8606 OF 2000 REGSTELLINGSKENNISGEWING CORRECTION NOTICE KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAANSE PLAASLIKE KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAN LOCAL COUNCIL RAAD

KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME 762 KEMPTON PARK WYSIGINGSKEMA 762

Local Authority Notice 2572 which was published in the Provincial Plaaslike Bestuurskennsigewing 2572 wat op 28 Oktober 1998 Gazette No. 544 dated 28 October 1998 is hereby corrected by the in die Provinsiale Koerant No. 544 gepubliseer is, word hierby deletion of the expression "as well as such other land uses as may reggestel deur die uitdrukking "asook sulke ander grondgebruike be permitted with the special consent of the local authority subject to soos toegelaat met die spesiale vergunning van 'n plaaslike specific development control measures", where it appears in the owerheid, onderworpe aan spesifieke ontwikkelingsbeheer notice. maatreels", waar dit in die kennisgewing voorkom, te skrap. for Chief Executive nms Uitvoerende Hoof Civic Centre, cor. C.R. Swart Drive and Pretoria Road (P.O. Box 13), Burgersentrum, hoek van C R Swartrylaan en Pretoriaweg (Posbus Kempton Park 13), Kempton Park (Notice 177/2000) (Kennisgewing 177/2000) 13 December 2000 13 Desember 2000 Ref. DA1/1/762 (A)/DA5/12/37 Verw. DA 1/1 /762 (A)/DA5/12/37

NOTICE 8607 OF 2000 KENNISGEWING 8607 VAN 2000 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 ERF 252 MARLANDS DORP UITBREIDING 3 ERF 252 MARLANDS EXTENSION 3 TOWNSHIP Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van die Gauteng Wet It is hereby notified in terms of the provisions of the Gauteng op Opheffing van Beperkings, Wet 3 van 1996, bekend gemaak dat Removal of Restrictions Act, Act 3 of 1996, that the Transitional die Plaaslike Oorgangsraad van Grater Germiston goedgekeur het Local Council of Greater Germiston has approved that condition (n) dat voorwaarde (n) in Akte van Transport Titel No. T946/1983 in Deed of Transfer No. T946/1983 be removed. opgehef word. A. J. KRUGER, Chief Executive Officer A. J. KRUGER, Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Cross Street, Germiston Burgersentrum, Cross-straat, Germiston Reference: 252 Marlands X3 Verwysing: 252 Marlands Uit. 3

if PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 51

NOTICE 8608 OF 2000 KENNISGEWING 8608 VAN 2000

WESTERN.VAAL METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE VAAL METROPOLITAANSE Pl..-jASLIKE RAAD

DETERMINATION OF CHARGES: BUILDING WORK VASSTELLING VAN GELDE: BOUWERK

In terms of the provisions of Section 1OG (7) (c) of the Local Daar word hierby ingevolge die bepalings van artikel 1OG (7) (c) Government Transition Act Second Amendment Act, 97 of 1996, it is van die Tweede Wysigingswet op die Oorgangswet op Plaaslike Regering, 97 na 1996, bekend gemaak dat die Westelike Vaal hereby notified that the Western Vaal Metropolitan Local Council Metropolitaanse Plaaslike Raad gedurende 'n vergadering gehou op during its Meeting held on 26 October 2000 has, by Special 26 Oktober 2000, by Spesiale Besluit die tariewe ten opsigte van Resolution amended the tariffs in respect of Building Work published Bouwerk, afgekondig by Munisipale Kennisgewing 55 van 1986, under Municipal Notice 55 of 1986, dated 24 September 1986, as gedateer 24 September 1986, soos gewysig, met ingang amended, with effect from 1 December 2000. 1 Desember 2000 verder gewysig het. The general purport of the amendment is to make provision for the Die algemene strekking van die wysiging is om voorsiening te decrease of tariffs regarding Building Work. maak vir die verlaging van tariewe ten opsigte van Bouwerk. The effective date of first displayment of this notice on the notice Die effektiewe datum waarop hierdie kennisgewing vir die eerste board of the Council, wili be 9 November 2000. keer op die kennisgewingborde van die Raad sal verskyn (verskyn ingsdatum, is 9 November 2000). Particulars of the proposed amendment will lie for inspection for a period of 14 days after the date of displayment of this notice at the Besonderhede van die voorgestelde wysigings le gedurende kantoorure vir 'n tydperk van 14 dae vanaf datum van plasing van office of the Town Secretary, Room 209, Municipal Office Building, hierdie kennisgewing by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer Lassie Havenga Street, Vanderbijlpark, during normal office hours. 209, Munisipale Kantoorgebou, Klasie Havengastraat, Vanderbijl Any person desirous of lodging any objection against the park, vir insae. proposed amendment should do so in writing to the Chief Executive Enige persoon wat beswaar teen die voorgestelde wysiging wil Officer within 14 days after the displayment of this notice. maak, moet dit skriftelik binne 14 dae na plasing van hierdie kennis gewing, by die Hoof Uitvoerende Beampte, indien. W. T. FIGGINS, Acting Chief Executive Officer I W. T. FIGGINS, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900 Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 Notice Number 158/2000 Kennisgewingnommer 158/2000

NOTICE 8609 OF 2000 KENNISGEWING 8609 VAN 2000 NOTICE BY LOCAL AUTHORITIES PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING WESTERN VAAL METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE VAAL METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (ACT 3 OF 1996) (WET 3 VAN 1996) HOLDING 47 MULLERSTUINE AGRICULTURAL HOLDINGS HOEWE 47 MULLERSTUINE LANDBOUHOEWES It is hereby notified in terms of Section 6 (8) of the Gauteng Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6(8) van Removal of Restrictions Act, 1996 that the Western Vaal Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, bekend gemaak Metropolitan Local Council of Vanderbijlpark has approved that dat die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad van Restriction B(e) in Deed of Transfer T31877/97 be removed and will Vanderbijlpark goedgekeur het dat: Voorwaarde B(e) van Akte van come into operation on 29 November 2000. Transport T31877/97 opgehef word en tree op 29 November 2000 in werking. W. T. FIGGINS, Acting Chief Executive Officer W. T. FIGGINS, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte 13 December 2000 I 13 Desember 2000 Notice Number 154/2000 Kennisgewingnommer 154/2000

NOTICE 8610 OF 2000 KENNISGEWING 8610 VAN 2000 LOCAL GOVERNMENT NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1175 ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1175 It is hereby notified in terms of section 57 (1) (a) of the Town Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) (a) planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986). van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 that the Town Council of Alberton has approved the amendment of (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak dat die Stadsraad van the Alberton Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of Erl Alberton goedgekeur het dat die Alberton Dorpsbeplanningskema, 195, Alberton, from "Residential 1" to "Special" for service industry, 1979, gewysig word deur die hersonering van Erl 195, Alberton, including the retail of new and used motor vehicles and vehicle parts vanaf "Residensieel 1" tot "Spesiaal" vir 'n diensnywerheid ingesluit handel van nuwe en tweedehandse motors en onderdele en 'n and a residential dwelling. residensiele woonhuis. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules word in bewaring gehou deur die filed with the Director-General, Gauteng Provincial Administration, Direkteur-Generaal, Gauteng Provinsiale Administrasie: Ontwikkelings Development Planning and Local Government, 8th Floor, corner beplanning en Plaaslike Regering, Bste Vloer, Corner House, House, 63 Fox Street, Johannesburg, and the Chief Executive Fox-straat 63, Johannesburg, en die Hoof Uitvoerende Beampte, Officer, Alberton, and are open for inspection at all reasonable times. Alberton, en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. 52 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

This amendment is known as Alberton Amendment Scheme 1175 Hierdie wysiging staan bekend as Alberton Wysigingskema 1175 and shall come into operation 56 days after the date of publication en tree 56 dae na datum van publikasie van hierdie kennisgewing in of this notice. werking.

A S DE BEER, Chief Executive Officer A S DE BEER, Hoof Uitvoerende Beampte

Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton Burgersentrum, Alwyn Taljaardlaan, Alberton

Notice No 194/2000 Kennisgewing Nr 194/2000

NOTICE 8611OF2000 KENNISGEWING 8611VAN2000

TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF CARLETONVILLE PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN CARLETONVILLE

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 Notice is hereby given in terms of the Gauteng Removal of Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van die Gauteng Wet Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996), that the Transitional Local op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet 3 van 1996), bekend Council of Carletonville has approved the following subject to certain gemaak dat die Plaaslike Oorgangsraad van Carletonville die conditions: volgende goedgekeur het, onderworpe aan sekere voorwaardes: (i) In respect of Erf 2583, Carletonvil/e Extension 5- (i) Met betrekking tot Erf 2583, Carletonville Uitbreiding 5- The removal of restrictive condition A 1 .2. and the amendment of Die opheffing van beperkende Voorwaarde A.1 .2. en die wysiging Condition A 1.3. to read as follows: "geen geboue, strukture en van Voorwaarde A 1 .3. om soos volg te lees: "geen geboue, swembaddens of damme mag op die erl opgerig word nie, behalwe strukture en swembaddens of damme mag op die erl opgerig word met die toestemming van die plaaslike owerheid.", from Deed of nie, behalwe met die toestemming van die plaaslike owerheid.", in Transfer T144160/99; Akte van Transport No. T144160/99; (ii) In respect of Erf 4364, Carletonville Extension 9- (ii) Met betrekking tot Erf 4364, Carletonville Uitbreiding 9- The removal of Condition B (m) from Deed of Transfer Die opheffing van Voorwaarde B (m) in Akte van Transport No. T5785/1992; T5785/1992; (iii) In respect of Erf 5350, Carletonville Extension 9- (iii) Met betrekking tot Erf 5350, Carletonville Uitbreiding 8- The removal of Conditions C (a) and C.B. from Deed of Transfer Die opheffing van Voorwaardes C (a) en C.B. in Akte van T149850/1999; Transport No. T149850/1999; (iv) In respect of Erf 651, Carletonvil/e Extension 1- (iv) Met betrekking tot Erf 651, Carletonville Uitbreiding 1- The removal of conditions A (d), (e), (i), U), (I) and (m) from Deed Die opheffing van Voorwaardes A (d), (e), (i), U), (I) en (m) in Akte of Transfer T12090/2000; van Transport No. T12090/2000; (v) In respect of Erf 960, Oberholzer Extension 2- (v) Met betrekking tot Erf 960, Oberholzer Uitbreiding 2- (a) The removal of Conditions C (p), (q), (r), (s) and (t) from Deed (a) Die opheffing van Voorwaardes C (p), (q), (r), (s) en (t) in Akte of Transfer T95126/98; and van Transport No. T95126/98; en (b) The amendment of the Carletonville Town-planning Scheme, (b) Die wysiging van die Carletonville Dorpsbeplanningskema, 1993 by the rezoning of Erl 960, Oberholzer Extension 2 from 1993 deur die hersonering van Erl 960, Oberholzer Uitbreiding 2 "lndustri.al 3" to "Special" for Industrial 3 and Business 1. vanaf "Nywerheid 3" na "Spesiaal" vir Nywerheid 3 en Besigheid 1. This Amendment Scheme is known as Carletonville Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Carletonville Wysigingskema Scheme 61/1999 and will come into operation on the date of 61/1999 en tree in werking op die datum van publikasie van hierdie publication of this notice. kennisgewing. (vi) In respect of Erf 1122, Oberholzer- (vi) Met betrekking tot Erf 1122, Oberho/zer- (a) The removal of Conditions 3 (a) to (i) from Deed of Transfer (a) Die opheffing van Voorwaardes 3 (a) tot (i) in Akte van T30793/97; and Transport No. T30793/97; en (b) The amendment of the Carletonville Town-planning Scheme, (b) Die wysiging van die Carletonville Dorpsbeplanningskema, 1993 by the rezoning of Erl 1122, Oberholzer from "Residential 1" to 1993 deur die hersonering van Erl 1122, Oberholzer vanaf "Business 4", for Dwelling House Offices. "Residensieel 1" na "Besigheid 4", met 'n Bylae. This Amendment Scheme is known as Carletonville Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Carletonville Wysigingskema Scheme 66/1999, and will come into operation on the date of 66/1999 en tree in werking op die datum van publikasie van hierdie publication of this notice. kennisgewing. The Map 3-documents and the Scheme Clauses of Amendment Die Kaart 3-dokumente en Skemaklousules van Wysigingskemas Schemes 61/1999 and 66/1999, are filed with the Chief Director, 61 /1999 en 66/1999, word in bewaring gehou deur die Gauteng Provincial Government, Department of Development Hoofdirekteur, Gauterig Provinsiale Regering, Departement Planning and Local Government (corner of Commissioner, Fox and Ontwikkeling Beplanning en Plaaslike Regering (h/v Commissioner-, Sauer Streets, Marshalltown) and the Chief Executive Officer of Fox- en Sauerstraat, Marshalltown) en die Hoof Uitvoerende Carletonville and are open for inspection at all reasonable times. Beampte, Carletonville en le te alle_redelike tye ter insae.

C. J. DE BEER, Chief Executive Officer C. J. DE BEER, Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Halite Street (P.O. Box 3), Carletonville, 2500 Munisipale Kantore, Halitestraat (Posbus.3), Carletonville, 2500 (Notice No.63/2000) (Kennisgewing No.63/2000)

I~ PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 53

NOTICE 8612 OF 2000 KENNISGEWING 8612 VAN 2000

TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN CARLETONVILLE CARLETONVILLE

CORRECTION NOTICE REGSTELLINGSKENNISGEWING It is hereby notified in terms of the provisions of Section 60 of Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 60 the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) dat die sonering van Erwe 761-, 762-, of 1986), that the zc_:ining of Erven 761-, 762-, 763- and 764, 763 en 764, Oberholzer Uitbreiding 1 reggestel word deur die Oberholzer Extension 1 is rectified to be noted as "Residential 1" notering daarvan as "Residensieel 1," in die Carletonville Dorps in the Carletonville Town Planning Scheme, 1993. beplanningskema, 1993. C. J. DE BEER, Chief Executive Officer C. J. DE BEER, Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Halite Street (P.O. Box 3), Carletonville, 2500 Munisipale Kantore, Halitestraat (Posbus 3), Carletonville, 2500 Notice No. 65/2000 Kennisgewing Nr. 65/2000

NOTICE 8613 OF 2000 KENNISGEWING 8613 VAN 2000

NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 7119 JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 7119 I It is hereby notified in terms of Section 57 (1) (a) of the Town Daar word hiermee ingevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordon planning and Townships Ordinance, 1986, that the Southern nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis gegee dat die Metropolitan Local Council has approved the amendment of the Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad die wysiging van die Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of Johannesburgse Dorpsbeplanningskema, 1979, goedgekeur het Erf 3035, Portions 1 to 106, Naturena Exension 19, to Residential 1, deur die hersonering van Erf 3035, Gedeeltes 1 tot 106, Naturena subject to conditions. Uitbreiding 19, na Residensieel 1, oilderworpe aan voorwaardes. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word op Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are leer gehou by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Johannes filed with the Executive Officer: Planning, Johannesburg, Room burg, Kamer 5100, 5de Verdieping, "B" Blok, Suidelike Vleuel, 5100, 5th Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Centre, Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, en is te alle redelike tye ter Braamfontein, and are open for inspection at all reasonable times. insae beskikbaar. This amendment is known as Johannesburg Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgse Wysiging 7119 and will come into operation on 13 December 2000. skema 7119 en sal in werking tree op 13 Desember 2000.

CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Uitvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (PDCOR/15225/jve (PDCOR/15225/jve

NOTICE 8614 OF 2000 KENNISGEWING 8614 VAN 2000

NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 7121 JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 7121 It is hereby notified in terms of Section 57 (1) (a) of the Town Daar word hiermee ingevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordon planning and Townships Ordinance, 1986, that the Southern nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis gegee dat die Metropolitan Local Council has approved the amendment of the Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad die wysiging van die Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of Johannesburgse Dorpsbeplanningskema, 1979, goedgekeur het deur die hersonering van Erf 2253, Gedeeltes 1 tot 16, Naturena Erf 2253, Portions 1 to 16, Naturena Exension 19, to Residential 1, Uitbreiding 19, na Residensieel 1, onderworpe aan voorwaardes. subject to conditions. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word op Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are leer gehou by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Johannes filed with the Executive Officer: Planning, Johannesburg, Room burg, Kamer 5100, 5de Verdieping, "B" Blok, Suidelike Vleuel, 5100, 5th Floor, "B'' Block, South Wing, Metropolitan Centre, Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, en is te alle redelike tye ter Braamfontein, and are open for inspection at all reasonable times. insae beskikbaar. This amendment is known as Johannesburg Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgse Wysiging 7121 and will come into operation on 13 December 2000. skema 7121 en sal in werking tree op 13 Desember 2000.

CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Uitvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (PDCOR/15226/jve (PDCOR/15226/jve

.. 54 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE. ,-- 8615 OF 2000 KENNISGEWING 8615 VAN 2000 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 7117 JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 7117 It is hereby notified in terms of Section 57 (1) (a) of the Town Daar word hiermee ingevolge artikel 57 (1) _(a) van die Ordon planning and Townships Ordinance, 1986, that the Southern nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis gegee dat die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad die wysiging die Metropolitan Local Council has approved the amendment of the van Johannesburgse Dorpsbeplanningskema, 1979, goedgekeur het Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of deur die hersonering van Er1 1582, Naturena Uitbreiding 7, na Ert 1582, Naturena Exension 7, to Business 1, subject to conditions. Besigheid 1, onderworpe aan voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word op filed with the Executive Officer: Planning, Johannesburg, Room leer gehou by die Uitvoerende Beampte: .Beplanning, Johannes 5100, 5th Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Centre, burg, Kamer 5100, 5de Verdieping, "B" Blok, Suidelike Vleuel, Braamfontein, and are open for inspection at all reasonable times. Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, en is te alle redelike tye ter This amendment is known as Johannesburg Amendment Scheme insae beskikbaar. 7117 and will come into operation on 13 December 2000. Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgse Wysiging skema 7117 en sal in werking tree op 13 Desember 2000. CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Uitvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad. (PDCOR/15227 /jve (PDCOR/15227 /jve

NOTICE 8616 OF 2000 KENNISGEWING 8616 VAN 2000 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING LENASIA SOUTH-EAST AMENDMENT SCHEME LSE 307 LENASIA SUID-OOS-WYSIGINGSKEMA LSE 307 It is hereby notified in terms.of Section 57 (1) (a) of the Town Daar word hiermee ingevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordon planning and Townships Ordinance, 1986, that the Southern nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis gegee dat die Metropolitan Local Council has approved the amendment of the Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad die wysiging van die Lenasia South-East Town-planning Scheme, 1998, by the rezoning Lenasia Suid-Oos Dorpsbeplanningskema, 1998, goedgekeur het of Er1 3038, Lenasia South Extension 3 to Residential 1 plus a deur die hersonering van Er1 3038, Lenasia Suid Uitbreiding 3 na tavern with consent of the Council, subject to conditions. Residensieel 1 plus 'n taverne met vergunning van die Raad, onder worpe aan voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word op filed with the Executive Officer: Planning, Johannesburg, Room leer gehou by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Johannes 5100, 5th Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Centre, burg, Kamer 5100, 5de Verdieping, "B" Blok, Suidelike Vleuel, Braamfontein, and are open for inspection at all reasonable times. Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, en is te alle redelike tye ter This amendment is known as Lenasia South-East Amendment insae beskikbaar. Scheme LSE 307 and will come into operation on 13 December Hierdie wysiging staan bekend as Lenasia Suid-Oos Wysiging 2000. • skema LSE 307 en sal in werking tree op 13 Desember 2000.

CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Uitvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (PDCOR/15229/jve (PDCOR/15229/jve

NOTICE 8617 OF 2000 KENNISGEWING 8617 VAN 2000 KENNISGEWING VAN GOEDKEURING NOTICE OF APPROVAL JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 7120 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 7120 Daar word hiermee ingevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordon It is hereby notified in terms of Section 57 (1) (a) of the Town nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis gegee dat die planning and Townships Ordinance, 1986, that the Southern Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad die wysiging van die Metropolitan Local Council has approved the amendment of the Johannesburgse Dorpsbeplanningskema, 1979, goedgekeur het Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of deur die hersonering van Er1 3036, Gedeeltes 1 tot 56, Naturena Er1 3036, Portions 1 to 56, Naturena Extension 19 to Residential 1, Uitbreiding 19 na Residensieel 1, onderworpe aan voorwaardes en subject to conditions and Er1 3036, Portion 57, Naturena Extension Er1 3036, Gedeelte 57, Naturena Uitbreiding 19 na Openbare Oop 19 to Public Open Space, subject to conditions. Ruimte, onderworpe aan voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word op filed with the Executive Officer: Planning, Johannesburg, Room leer gehou by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Johannes burg, Kamer 5100, 5de Verdieping, "B" Blok, Suidelike Vleuel, 5100, 5th Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Centre, Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, en is te alle redelike tye ter Braamfontein, and are open for inspection at all reasonable times. insae beskikbaar_ This amendment is known as Johannesburg Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgse Wysiging 7120 and will come into operation on 13 December 2000. skema 7120 en sal in werking tree op 13 Desember 2000. CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Uitvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (PDCOR/15234/jve (PDCOR/15234/jve PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 55

NOTICE 8618 OF 2000 KENNISGEWING 8618 VAN 2000 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 7122 JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 7122 It is hereby notified in terms of Section 57 (1) (a) of the Town Daar word hiermee ingevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordon planning and Town,!lhips Ordinance, 1986, that the Southern nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis gegee dat die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad die wysiging van die Metropolitan Local Council has approved the amendment of the Johannesburgse Q.orpsbeplanningskema, 1979, goedgekeur het Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of deur die hersonering van Erf 2376, Gedeeltes 1 tot 8 en Erf 2377, Erf 2376, Portions 1 to 8 and Erf 2377, Portions 1 to 25, Naturena Gedeeltes 1 tot 25, Naturena Uitbreiding 19 na Residensieel 1, Extension 19 to Residential 1, subject to conditions and Erf 2376, onderworpe aan voorwaardes en Erf 2376, Gedeelte 9 en Erf 2377, Portion 9 and Erf 2377, Portions 26, 27 and 28, Naturena Extension Gedeeltes 26, 27 en 28, Naturena Uitbreiding 19 na Bestaande 19 to Existing Public Roads, subject to conditions. Openbare Paaie, onderworpe aan voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word op filed with the Executive Officer: Planning, Johannesburg, Room leer gehou by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Johannes 5100, 5th Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Centre, burg, Kamer 5100, 5de Verdieping, "B" Blok, Suidelike Vleuel, Braamfontein, and are open for inspection at all reasonable times. Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, en is te alle redelike tye ter insae beskikbaar. This amendment is known as Johannesburg Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgse Wysiging 7122 and will come into operation on 13 December 2000. skema 7122 en sal in werking tree op 13 Desember 2000. CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Uitvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (PDCOR/15233/jve (PDCOR/15233/jve

NOTICE 8619 OF 2000 KENNISGEWING 8619 VAN 2000 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 7008 JOHANNESBURGSE WYSIGINGSKEMA 7008 It is hereby notified in terms of Section 57 (1) (a) of the Town Daar word hiermee ingevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordon planning and Townships Ordinance, 1986, that the Southern nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis gegee dat die Metropolitan Local Council has approved the amendment of the Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad die wysiging van die Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of Johannesburgse Dorpsbeplanningskema, 1979, goedgekeur het deur die hersonering van Erf 616, Gedeeltes 1 tot 5, Seib,¥ Uitbrei Erf 616, Portions 1 to 5, Selby Extension 21 to Industrial 1, subject ding 21 na Nywerheid 1, onderworpe aan voorwaardes. to conditions. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word op Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are leer gehou by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Johannes filed with the Executive Officer: Planning, Johannesburg, Room burg, Kamer 5100, 5de Verdieping, "B" Blok, Suidelike Vleuel, 5100, 5th Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Centre, Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, en is te alle redelike tye ter Braamfontein, and are open for inspection at all reasonable times. insae beskikbaar. This amendment is known as Johannesburg Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgse Wysiging 7008 and will come into operation on 13 December 2000. skema 7008 eri sal in werking tree op 13 Desember 2000.

CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Uitvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (PDCOR/15215/jve (PDCOR/15215/jve

KENNISGEWING 8620 VAN 2000 NOTICE 8620 OF 2000 KENNISGEWING VAN GOEDKEURING NOTICE OF APPROVAL JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 7123 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 7123 Daar word hiermee ingevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordon It is hereby notified in terms of Section 57 (1) (a) of the Town nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis gegee dat die planning and Townships Ordinance, 1986, that the Southern Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad die wysiging van die Metropolitan Local Council has approved the amendment of the Johannesburgse Dorpsbeplanningskema, 1979, goedgekeur het Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of deur die hersonering van Erf 2381 (Gedeeltes 1 tot 15) en Erf 2380 Erf 2381 (Portions 1 to 15) and Erf 2380 (Portions 1 to 45), Naturena (Gedeeltes 1 tot 45), Naturena Uitbreiding 19 na Residensieel 1, Extension 19 to Residential 1, subject to conditions; Erf 2380 onderworpe aan voorwaardes; Erf 2380 (Gedeeltes 48 tot 53) en (Portions 48 to 53) and Erf 2381 (Portions 16 and 17), Naturena Erf 2381 (Gedeeltes 16 en 17), Naturena Uitbreiding 19 na Extension 19 to Existing Public Roads, subject to conditions; Bestaande Openbare Paaie, onderworpe aan voorwaardes; Erf 2380 (Gedeeltes 46 en 47), Natureha Uitbreiding 19 na Erf 2380 (Portions 46 and 47), Naturena Extension 19 to Public Openbare Oop Ruimte, onderworpe aan voorwaardes. Open Space, subject to conditions. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word op Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are leer gehou by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Johannes filed with the Executive Officer: Planning, Johannesburg, Room burg, Kamer 5100, 5de Verdieping, "B" Blok, Suidelike Vleuel, 5100, 5th Floor, "B" Block, South Wing, Metropolitan Centre, Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, en is te alle redelike tye ter Braamfontein, and are open for inspection at all reasonable times. insae beskikbaar.

' 56 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

This amendment is known as Johannesburg Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgse Wysiging 7123 and will come into operation on 20 December 2000. skema 7123 en sal in werking tree op 20 Desember 2000.

CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Uitvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (PDCOR/15272/jve (PDCOR/15272/jve

NOTICE 8621 OF 2000 KENNISGEWING 8621 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996: ERVEN 13 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996: AND 15 LIBRADENE TOWNSHIP ERWE 13 EN 15 DORP LIBRADENE Notice is hereby given in terms of the provisions of section 6(8), Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 6(8), read with section 9 of the Gauteng Removal of Restrictions Act, gelees met artikel 9 van die Gauteng Wet op Opheffing van 1996, that the Transitional Local Council of Boksburg has granted Beperkings, 1996, dat die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg permission for: toegestem het dat- 1. The removal of conditions 3(a), 3(c), 3(c)(i), 3(c)(ii) and 3(d) in 1. Voorwaardes 3(a), 3(c), 3(c){i), 3(c){ii) en 3(d) in Akte van Title Deed No. T60190/1999. Transport No. T60190/1999, opgehef word; en 2. The removal of conditions 14, 16, 16(a), 16(b) and 17 in 2. Voorwaardes 14, 16, 16(a), 16(b) en 17 in Akte van Transport Title Deed No. T3423/1999; and No. T3423/1999 opgehef word; en 3. the amendment of the Boksburg Town-planning Scheme, 1991, 3. Boksburg-dorpsbeplanningskema, 1991, gewysig word deur by the rezoning of Erven 13 and 15, Libradene Township, from die hersonering van Erwe 13 en 15, Libradene van "Residensieel 1" "Residential 1" to "Business 4" for offices and professional rooms. tot "Besigheid 4" vir kantore en professionele kamers. · The above-mentioned consent will, in accordance with the Die toestemming sal, ooreenkomstig die bepalings van artikel 9 van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, op provisions of section 9 of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 10 Januarie 2001, in werking tree: Met dien verstande dat, indien 'n 1996, come into operation on 10 January 2001 : Provided that if an appel teen die beslissing van die Plaaslike Oorgangsraad van appeal against the decision of the Transitional Local Council of Boksburg ingedien sou word, die toestemming nie in werking sal Boksburg is submitted, the consent shall not come into operation tree totdat die appel ooreenkomstig die bepalings van artikel 7(16) before the appeal has been finalised in terms of the provisions of van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, section 7(16) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996. afgehandel is nie. The attention of all interested parties is drawn to the provisions of Die aandag van alle belanghebbende partye word gevestig op die section 8 of the above-mentioned Act. bepalings van artikel 8 van die bogemelde Wet. Acting Chief Executive Officer Waarnemende Hoof-Uitvoerende Beampte Civic Centre, Boksburg Burgersentrum, Boksburg (Notice No. 202/2000) (Kennisgewing No. 202/2000) 13 December 2000 13 Desember 2000

NOTICE 8622 OF 2000 KENNISGEWING 8622 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG

. PROPOSED DUNSWART EXTENSION 5 TOWNSHIP VOORGESTELDE DORP DUNSWART UITBREIDING 5

DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP In terms of the provisions of section 103(1) of the Town-planning lngevolge die bepalings van artikel 103(1) van die Ordonnansie and Townships Ordinance, 1986, the Transitional Local Council of op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, verklaar die Plaaslike Boksburg, hereby declares Dunswart Extension 5 Township Oorgangsraad van Boksburg hierby die dorp Dunswart Uitbreiding 5 (situated on Portion 151 of the farm Vogelfontein 84 IR) to be an (gelee op Gedeelte 151 van die plaas Vogelfontein 84 IR), tot 'n approved township, subject to the conditions set out in the schedule goedgekeurde dorp, onderworpe aan die voorwaardes uiteengesit in hereto. die bygaande Bylae. SCHEDULE BYLAE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN DEUR ANGLO OPERATIONS LIMITED IN TERMS OF THE PROVISIONS ANGLO OPERATIONS BEPERK INGEVOLGE DIE BEPALINGS OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (ORDINANCE No. 15 OF 1986) FOR PERMISSION TO ESTABLISH 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986 OM TOESTEMMING OM A TOWNSHIP ON PORTION 151 OF THE FARM VOGELFONTEIN 'N DORP OP GEDEELTE 151 VAN DIE PLAAS VOGELFONTEIN 84 IR.. GAUTENG, HAS BEEN APPROVED 84 IR, GAUTENG, TE STIG, TOEGESTAAN IS

1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1.1 Name: 1.1 Naam: The name of the township shall be Dunswart Extension 5. Die naam van die dorp is Dunswart Uitbreiding 5.

' ' PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 57

1.2 Design: 1.2 Ontwerp: The township shall consist of the erven and the streets as indicated Die dorp bestaan uit die erwe en die strate socs aangedui op on General Plan SG No. 1981/1999. Algemene Plan SG No. 1981 /1999.

1.3 Disposal of existing conditions of title: 1.3 Beskikking oor bestaande titelvoorwaardes: All erven shall be made subject to existing conditions and Alie erwe sal onderworpe gemaak word aan bestaande titelvoor waardes en serwitute, indien enige met inbegrip van die voorbehoud servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals, but van die regte op minerale, maar uitgesonderd die volgende excluding the following servitude which affects Erven 27, 28, 29, 39, serwitute wat slegs Erwe 27, 28, 29, 30 en 'n straat in die dorp raak: and a street in the township only: 'n Serwituut, groot 2 478 m', vir die konstruksie en gebruik van 'n A servitude, in extent 2 478 m', for the construction and usage of spoorwegsylyn vir transport, ten gunste van Boksburg Brick and a railway siding for transport, in favour of the Boksburg Brick and Fireclay Company, socs meer volledig sal blyk op verwysing na Fireclay Company as will more fully appear on reference to Notarial Notariele Akte van Serwituut K78288S (vide ook diagram SG No. Deed of Servitude K728/88S (vide also diagram SG No. A2156/ A2156/1987). 1987). 1.4 Sloping van geboue en strukture: 1.4 Demolition of buildings and structures: Die dorpseienaar meet op eie koste alle bestaande geboue en The township owner shall at its own expense cause all existing strukture wat binne boulynreserwes, kantruimtes of oor gemeen buildings and structures situated within the building line reserves, skaplike grense gelee is, laat sloop tot bevrediging van die plaaslike side spaces or over common boundaries to be demolished to the bestuur, binne 'n tydperk van ses maande vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing. satisfaction of the local authority, within a period of 6 (six) months from the date of publication of this notice. 1.5 Verwydering of vervanging van munisipale dienste:

1.5 Removal or replacement of municipal services: lndien dit, as gevolg van die stigting van die dorp, nodig word om enige bestaande munisipale dienste te verwyder of te vervang, meet If, by reason of the establishment of the township, it becomes die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. necessary to remove or replace any existing municipal services, the cost thereof shall be borne by the township owner. 1.6 Verpligting met betrekking tot ingenieursdienste: Die dorpseienaar meet, binne sodanige tydperk as wat die 1.6 Obligations in regard to engineering services: plaaslike bestuur mag bepaal, sy verpligtinge met betrekking tot die The township owner shall within such period as the local authority. voorsiening en installering van ingenieursdienste, socs voorheen may determine, fulfill its obligations in respect of the provision ooreengekom tussen die dorpseienaar en die plaaslike bestuur, of engineering services, as previously agreed upon between the nakom. township owner and the local authority. 1. 7 Toegang: 1.7 Access: Geen ingang van Hoofrifweg na Erwe 21, 24, 25 en 30, insluitend die hoekafskuinsings, en geen uitgang na Hoofrigweg van Erwe 21, No ingress from Main Reef Road to Erven 21, 24, 25 and 30, 24, 25 en 30 insluitende die hoekafskuinsings, sal toegelaat word including the splays, and no egress to Main Reef Road from Erven nie. 21, 24 25 and 30, including the splays, shall be allowed. 1.8 Registrasie van serwituut: 1.8 Registration of servitude: Die dorpseienaar meet, binne 6 (ses) maande vanaf die datum The township owner shall, within 6 (six) months from the date of van publikasie van hierdie kennisgewing, of binne sodanige verdere publication of this notice or within such further period as the local tydperk as wat die plaaslike bestuur op skriftelike versoek mag authority may on written request allow at its own cost, without toestaan, op eie koste, sender vergoeding, en tot bevrediging van compensation, and to the satisfaction of the local authority, register die plaaslike bestuur 'n serwituut, groot 72 m2 (d.i. 6 m x 12 m), a servitude, in extent 72 m' (i.e. 6 m x 12 m) for electrical substation vir elektriese substasiedoeleindes, ten gunste van die plaaslike purposes in favour of the local authority over Erl 27. bestuur, laat registreer

2. CONDITIONS OF TITLE 2. TITELVOORWAARDES The erven shall be subject to the following conditions imposed by Die erwe is onderworpe aan die volgende voorwaardes opgele deur die plaaslike bestuur ingevolge die bepalings van die the local authority in terms of the provisions of the Town-planning Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986: and Townships Ordinance, 1986: 2.1 Alie erwe: 2.1 All erven: (a) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut, 2 m breed, vir riolering (a) The erf is subject to a servitude 2 m wide, in favour of the local en ander munisipale doeleindes, ten gunste van die plaaslike authority, for sewerage and other municipal purposes, along any two bestuur, langs enige twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens: boundaries other than a street boundary: Provided that the local Met dien verstande dat die plaaslike bestuur van enige sodanige authority may dispense with any such servitude. serwituut mag afsien. (b) No building or other structure shall erected within the aforesaid (b) Geen geboue of ander struktuur mag binne die voormelde servitude area and no large-rooted trees shall be planted within the serwituutgebied opgerig word nie, en geen grootwortelbome mag area of such servitude or within 2 m thereof. binne die gebied van sodanige serwituut, of binne 'n afstand van 2 m daarvan, geplant word nie. (c) The local authority shall be entitled to deposit temporarily on the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be (c) Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur horn uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering excavated by it during the course of the construction, maintenance van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat hy volgens or removal of such sewerage mains and other works as it, in its goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grond wat aan die discretion, may deem necessary, and shall further be entitled to voormelde serwituut grens en voorts is die plaaslike bestuur reasonable access to the said land for aforesaid purpose, subject to geregtig tot redelike toegang tot gemelde grond vir ~die voormelde any damage done during the process of the construction, mainte doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur enige skade nance or removal os such sewerage mains and other works, being vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of verwydering van made good by the local authority. sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke veroorsaak word. 58 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

2.2 Erf 26: 2.2 Erf 26: The erf is subject to a servitude, 4 metres wide, for stormwater (a) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut 4 meters wyd vir drainage purposes in favour of the local authority, the centre line of stormwater-dreineringsdoeleindes, ten gunste van die plaaslike which is shown by the line S 12 S 13 on the general plan. bestuur die middellyn waarvan aangedui word deur die lyn S12 S13 op die algemene plan. 2.3 Erf 27: 2.3 Erf 27: The erf is subject to a servitude, 4 meters wide, for stormwater (b) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut 4 meters wyd vir drainage purposes in favour of the local authority, the northern stormwater-dreineringsdoeleindes ten gunste van die plaaslike boundary which is shown by the line 28d 28c on the general plan. bestuur die noordelike grens waarvan aangedui word deur die lyn N. SWANEPOEL, Acting Chief Executive Officer 28d 28c op die algemene plan.

Civic Centre, Boksburg N. SWANEPOEL, Waarnemende Hoof-Uitvoerende Beampte 13 December 2000 Burgersentrum, Boksburg (Notice No. 204/2000) 13 Desember 2000 14/19/3/D6/5 (Kennisgewing No. 204/2000) 14/19/3/D6/5 (FW)

NOTICE 8623 OF 2000 KENNISGEWING 8623 VAN 2000 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAALIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 754 BOKSBURG-WYSIGINGSKEMA 754 The Transitional Local Council of Boksburg hereby in terms of the provisions of section 125(1) of the Town-planning and Townships Die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg verklaar hiermee Ordinance, 1986, declares that it has adopted an amendment ingevolge die bepalings van artikel 125(1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat dit 'n wysiging van die scheme being an amendment of the Boksburg Town Planning Boksburg Dorpsbeplanningskema, 1991, wat betrekking het op die Scheme, 1991, relating to the land included in Dunswart Extension grand ingesluit in die dorp Dunswart Uitbreiding 5, aanvaar het. 'n 5 Township. A copy of the said towncplanning scheme as adopted is Afskrif van die gemelde dorpsbeplanningskema soos aanvaar, le te open for inspection at all reasonable times at the office of the alle redelike tye ter insae in die kantoor van die Stadsingenieur, City Engineer, Boksburg, and the office of the Head of Department, Boksburg, en die kantoor van die Hpof van Departement, Department Development Planning and Local Government, Departement Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regering, Gauteng Provincial Government, Johannesburg. Gauteng Provinsiale Regering, Johannesburg. The said amendment scheme is known as Boksburg Amendment Die gemelde wysigingskema staan bekend as Boksburg Scheme 754. wysigingskema 754.

N. SWANEPOEL, Acting Chief Executive Officer N. SWANEPOEL, Waarnemende Hoof-Uitvoerende Beampte Civic Centre, Boksburg Burgersentrum, Boksburg 13 December 2000 13 Desember 2000 (Notice No. 205/2000) (Kennisgewing No. 205/2000) 14/21/1/754 (FW) 14/21/1/754 (FW)

NOTICE 8624 OF 2000 KENNISGEWING 8624 VAN 2000 STADSRAAD VAN CENTURION TOWN COUNCIL OF CENTURION KENNISGEWING 177 VAN 2000 NOTICE 177 OF 2000 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996: GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996: ERF 301, LYTTELTON MANOR I ERF 301, LVITELTON MANOR Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van Artikel 6(8) It is hereby notified in terms of section 6(8) of the Gauteng van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 19~6 (Wet 3 van Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996), that the Town 1996), bekend gemaak dat die Stadsraad van Centurion Council of Centurion has approved that condition b. in Deed goedgekeur het dat voorwaarde b. in Akte van Transport T83601/99 of Transfer T83601/99 be removed. opgehef word.

N. D. HAMMAN, Chief Executive Officer N. D. HAMMAN, Hoof Uitvoerende Beampte Reference Number: 16/4/1/12/98/301 Verwysingsnommer: 16/4/1 /12/98/301 PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 59

NOTICE 8625 OF 2000 KENNISGEWING 8625 VAN 2000

CENTURION TOWN COUNCIL STADSRAAD VAN CENTURION

LOCAL AUTHORITY NOTICE No. 176/2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING No. 176/2000

"RATIONALISATION OF LOCAL GOVERNMENT AFFAIRS ACT "RATIONALISATION OF LOCAL GOVERNMENT. (ACT No. 10, 1998)" AFFAIRS ACT (ACT No. 10, 1998)" BEPERKING VAN TOEGANG TOT OPENBARE PLEKKE RESTRICTION OF ACCESS TO PUBLIC PLACES SAFETY AND VIA VEILIGHEID EN SEKURITEITSDOELEINDES: IRENE UIT SECURITY .PURPOSES: IRENE EXTENSION 1 BREIDING 1 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge artikel 44 (1) van die "Rationalisation of Local Section 44(1) of the "Rationalisation of Local Government Affairs Act Government Affairs Act (Act No. 10, 1998)", word hiermee aan alle (Act No. 10, 1998)", that the "Irene Landowners' Association (ILA)" belanghebbende kennis gegee dat die "Irene Landowners' has applied to the Town Council of Centurion for permission to Association (ILA)" by die Stadsraad van Centurion aansoek gedoen restrict access to a public place for safety and security reasons by het om toegang tot openbare plekke vir veiligheid en sekuriteits means the closure of certain roads and the fencing of the entire doeleindes te beperk deur middel van die sluiting van sekere paaie security area, namely Irene Extension 1, situated west of Highveld en die omheining van die totale sekuriteitsgebied naamlik Irene Extension 7, south of Alexandra Avenue, bordering on Doringkloof, Uitbreiding 1, gelee wes van Highveld Uitbreiding 7, suid van Alexandraweg, aangrensend aan Doringkloof, wes van die Irene west of the Irene railway line, and north of Nellmapius Drive, bor spoorlyn en noord van Nellmapiuslaan, aangrensend aan Irene dering on Irene Extension 2. Uitbreiding 2. The following conditions (as per Council's decision) apply: Die voorwaardes (socs deur die Raadsbesluit bepaal) is die 1. All costs incurred in the process of applying for and erecting volgende: Access Restriction points be borne by the Applicant and the imple 1 . Alie koste verbonde aan die proses van aansoek vir en mentation thereof will be the responsibility of the applicant; die oprigting van Toegangsbeheerpunte sal deur die applikant 2. all costs involved in repairs of any services or Council property gedra word en implementering daarvan is die verantwoordelikheid which may be damaged as a result of erecting or maintaining the van die applikant; Access Restriction points shall be borne by the Applicant; 2. alle koste betrokke by die herstel van Raadsdienste wat beskadig mag word as gevolg van die oprigting of onderhoud aan 3. all costs of installation, signage, operation and maintenance be die toegangsbeheerpunt deur die applikant gedra word; borne by the Applicant; 3. alle koste vir die installasie, tekens, werking en onderhoud 4. the Council reserves the right and has sole discretion to instruct deur die applikant gedra word; an applicant to remove any Access Restriction Points, at any time, 4. die Raad behou die reg voor en het die uitsluitlike diskresie om which have been erected in terms of approval granted by the ter enige tyd opdrag aan die applikant te gee om toegangsbeheer Council, at the applicant's own cost and within a period specified by punte te verwyder wat opgerig is ingevolge toestemming deur die the Council, should the Applicant act in breach of any conditions Raad verleen, op die applikant se koste en binne 'n tyd deur attached to the approval, or should in be in the discretion of the die Raad voorgeskryf indien die applikant enige van die Council be in the interest of the general public; voorwaardes verontagsaam, of dit binne die Raad se diskresie is dat dit in die belang van die algemene publiek is. 5. Location, Layout and configuration of Access Restriction Points 5. Ligging, uitleg en konfigurasie van die toegangsbeheer punt 5.1 Detailed Site Development Plans be submitted and approved by the Council before the streets can be closed. These plans must 5.1 Volledige Terreinontwikkelingsplanne wat ender andere posisie van hekke, verfmerke, padtekens en kennisgewings include items such as the position of gates, road signs, road mark aantoon, tot bevrediging van die Stadsingenieur ingedien en ings, and notices. Construction plans of all constructions must be goedgekeur wees alvorens die paaie gesluit kan word. handed in to the satisfaction of the Council; Konstruksieplanne van alle konstruksies meet ingedien word, tot 5.2 the closure of the different roads be clear (certain are getting bevrediging van die Raad; nightgates others are going to be permanently closed). The roads to 5.2 die sluiting van die onderskeie strata meet duidelik uitgelig be closed must have a turning circle or alternatively a hammerhead word (wat kry naghekke en wat word permanent gesluit). Die strata designed by a Professional Engineer and be sumitted to the Town wat permanent gesluit word, meet van draaisirkels/hamerkoppe Engineer for approval. The turning facility provided at the night gates voorsien word, wat deur 'n professionele ingenieur ontwerp word also need to be clarified for each gate; en aan die Stadsingenieur vir goedkeuring voorgele word. Omdraai geriewe by elke naghek meet oak deur die Raadgewende ingenieur 5.3 the nightgates and means of closure make provision for the aangespreek word tot bevrediging van alle partye; discharge of stormwater; 5.3 die naghekke en straatsluitingsmiddele voorsiening vir 5.4 the placement of gates, guard house and equipment be done die deurlaat van stormwater maak; in consultation with the Council's services departments. Should any 5.4 die plasing van die hekke, waghuise en toerusting in oorleg services require to be moved, the costs thereof shall be borne by the met die Raad se dienstedepartemente geskied. Indian enige dienste applicant. Should any services be damaged as a result of the erec verskuif meet word, sal die koste van die verskuiwing vir die tion of Access Control Points, it will be the responsibility of the appli applikant se rekening wees. Indian enige van die dienste beskadig cant to repair such damages at his own cost; word tydens die oprigting van die toegangsbeheerpunt sal dit 5.5 the cost of any repairs and/or maintenace required to any side die applikant se verantwoordelikheid wees om op sy koste die dienste te herstel; walk, kerbing or road service as a result of Access Restriction mea sures be borne by the applicant; 5.5 die herstel en onderhoud as gevolg van die oprigting van die toegangsbeheermaatreels van enige sypaadjie, randstene en 5.6 a minimum width of 4 m, and a minimum height of 4.1 m be paddiens vir die applikant se koste wees; provided at the entry points to allow for access of emergency vehi 5.6 'n minimum wydte van 4 m en 'n minimum hoogte van 4.1 m cles. Turning circles with a minimum radius of 15 m must be provid by toegangspunte gehandhaaf word. Draaisirkels met 'n minimum ed. Should it not be possible to provide turning circles, a hammer radius van 15 m meet voorsien word. Indian draaisirkels nie voorsien head recess, or a wayleave with removable obstructions must be kan word nie, meet 'n hamerkopterugstoot voorsien word of provided for free passage of emergency and other large vehicles. deurgang vir nood- en ander groat voertuie meet deur verwyderbare The aforementioned must be done in accordance with the require obstruksies voorsien word. Die voormelde meet in oorleg met ments of the Department of the Town Engineer; die Departement van die Stadsingenieur geskied; 60 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

5.7 access Restriction Points be set back from the nearest junc 5.7 toegangsbeheerpunte tot bevrediging van die Stadsingenieur tions to avoid queues from forming on main roads, to the satisfaction ver genoeg van die naaste padaansluitings voorsien word, om of the Town Engineer; toustaan van verkeer op die hoofpaaie te vermy; 5.8 a pedestrian framework be integrated to the satisfaction of the 5.8 'n voetgangersraamwerk tot die bevrediging van die Raad Council to allow for pedestrian traffic to and from the area; ge"integreer word om voetgangers na en van die gebied te bedien; 5.9 provision be made for the changes to intersection control 5.9 voorsiening vir veranderinge in kruising beheer wat ontstaan which will arise as a result of the greater traffic volume; as gevolg die grater volume verkeer gemaak word; 5.10 provision be made for additional cycle and pedestrian walk 5.10 daar voorsiening gemaak word vir addisionele fiets- en voet ways where pedestrian patterns may be disturbed; gangerspaaie waar voetgangerspatrone versteur word; 5.11 recognised marathon routes which will be affected by the .clo 5.11 erkende marathon roetes wat deur die sluiting van toegange sure of streets still be allowed; geaffekteer word steeds toegelaat word; 5.12 point duty services be implemented during peak hours as a 5.12 puntdienste gedurende spitstye as gevolg van hoer volume result of the increased traffic volume at restricted exits and verkeer by beperkte in- en uitgange ingestel word; entrances; 5.13 elektriese aansluitings, sekuriteitsligte en heinings teen koste en op aanvraag voorsien word. Die posisies van die aansluitings 5.13 electrical connections, security lights and fencing be provid moet egter vooraf met die Elektrotegniese Stadsingenieur bespreek ed on request at the cost of the applicant. The positioning of the word, ten einde die koste en beskikbaarheid op sekere posisies electrical connections must be duscussed with the Town Electrical te bepaal; Engineer beforehand in order to determine costs and availability at certain positions; 5.14 die verligtingsontwerp van die sekuriteitsligte sodanig gedoen word, dat di! nie steurend op enige padgebruikers sal inwerk 5.14 the security lighting be designed in such a way that it causes nie. lndien klagtes ontvang word of enige eise ontstaan, sal di! no disruption to road users. Should any complaints or claims be sub die aansoeker se verantwoordelikheid wees en sal die koste mitted as a result thereof, the applicant must accept responsibility deur die aansoekers gedra moet word; therefore, at his own cost; 6. Tekenmerke van en na toegangsbeheerpunte 6. Signage of and Access Restriction Points 6.1 Voldoende tekenmerke tot bevrediging van die Raad, op koste 6.1 All Access Restriction Points be adequately signed by the van die applikant, by alle toegangsbeheerpunte ge'implementeer Applicant, at his costs and to the satisfaction of the Council for the word om padverbruikers vroegtydig te waarsku van enige toegangs purpose of providing early warning of the Access Restriction Points beheerpunte; to road users; 6.2 tekenmerke, insluitend padtekens en verfmerke, in ooreen 6.2 signage, including road signs and paintmarks, be provided in stemming met die SA Padverkeerstekenhandleiding en tot accordance with the SA Road Traffic Signs Manual and to the satis bevrediging van die Hoof: Verkeersdienste wees; faction of the Chief: Traffic Services; 6.3 enige kentekens weerkaatsig wees en toegangsbeheerpunte 6.3 all signs be reflectorised and Access Restriction points be tot die bevrediging van die Elektrotegniese Stadsingenieur doel adequately illuminated to the satisfaction of the Town Electrical treffend belig word; Engineer; 6.4 toegangsbeheerpunte van voldoende padaanduidings voor 6.4 access Restriction Points be adequately signed, with clear sien wees orn aanduiding van die naaste ingangs- of toegangs directions to the nearest entry or control point; and beheerpuntte gee; en 6_.5 the necessary lighting, security and aesthetic finishing be 6,5 die nodige beligting, beveiliging en estetiese afronding op die provided at the Applicants' cost. koste van die applikant voorsien word. 7. Operation of Access Restriction Points 7. Beheer van toegangsbeheerpunte 7.1 Access Restriction Points allow full, free and unhindered 7.1 amptenare van die Raad (water, riool, re1niging, paaie en access to any Council official (water, sewerage, cleaning, roads and stormwater en ander), enige Raadskontrakteur (byvoorbeeld meter stormwater), any Council contractor (e.g: meter readers), any lesers), enige buite Raad dienstedepartemerite (byvoorbeeld non-Council service department (Telkom, Eskom, Rand Water, etc). Telkom, Eskom, Rand Water, ensovoorts), sowel as ·nooddienste as well as emergency services (Fire, Ambulance, Civil Defence, (Brandweer, Ambulans, Burgerlike Beskerming, Verkeer en die SA Traffic and the SA Police Services), at all times; Polisiediens) onbeperkte toegang ten alle tye, tot die gebied verleen word; 7.2 if the roads already approved in Council Resolution 84/2000 of 14 March 2000 are closed, plus those mentioned in the application 7.2 indien die straatsluitings ooreenkomstig Raadsbesluit 84/2000 van Maart gedoen word, asook die wat nou in die aansoek for night closures, only three roads will provide access to Irene at 14 2000 vir nag sluitings gevra word, sal slegs drie paaie oop wees. Geen night. No access will be available from the west (Albert Road) or the paaie na Irene van die weste (Albertweg) of die ooste (Mainweg) sal east (Main Road). Due to this, the applicant must undertake to dus vir die algemene publiek in die nag oop wees nie. Die applikant address all claims (which will be referred to the applicant) due to moet die Raad dus vrywaar vir enige eise of klagtes' (wat na die this, as well as all complaints received by Council; applikant verwys sal word) wat as gevolge hiervan mag ontstaan; 7.3 the times that the gates will be closed and re-opened at each 7.3 die tye wat hekke gesluit sal wees en wanneer di! weer gate to the satisfaction of the Council; -heropen word aangedui word by elke hek tot die bevrediging van die 7.4 the gates in Main and Stopford and Main and Bruce be open Stadsraad; from 06:30 to 18:00 and those in Hibiscus/Albert must be open from 7.4 die hekke in Main en Stopford en Main en Bruce oop wees van 07:00 to 18:00. The remainder of the night closures must all be open 06:30 tot 18:00 en in Hibiscus/Albert van 07:00 tot 18:00. Die res from 08:00 to 18:00; van die naghekke moet alrnal oop wees van 08:00 tot 18:00; 7 .5 emergency services, Traffic and the SAPS be supplied with 7.5 voldoende kaarte van die nuwe opset aan Nooddienste, adequate maps of the new situation when applicable as well as the Verkeer en SAPD verskaf word wanneer van toepassing sowel as exact times of the opening and closure of the gates; and die presiese hektye; en 7.6 if the vehicle and pedestrian traffic becomes a problem due to 7.6 as voertuig en voetgangerverkeer 'n probleem sou raak as the closure of the gates, the Council reserves the rights to adjust gevolg van die sluiting van die hekke, word die reg voorbehou om di! closing times accordingly. dienooreenkomstig aan te pas. 8. Maintenance of Access Restriction Points 8. Onderhoud van toegangsbeheerpunte 8.1 Boundary walls and Access Restriction offices may not be 8.1 geen grensmuur of toegangsbeheerkantore mag op munisi erected on municipal services, therefore allowing the Council to pale dienste gebou word nie, derhalwe meet die Raad ten alle tye affect maintenance to services; onderhoud kan uitvoer op die dienste; PROVINSIALE KOE RANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 61

8.2 effective landscaping be done to soften the effect of the 8.2 effektiewe belandskapping gedoen word om die invloed van proposed structures; die strukture wat beoog word te versag: 8.3 the Irene Lan.d Owner's Association will be responsible for the 8.3 die Irene Grondeienaarsvereniging sal self verantwoordelik vir costs, development and maintenance of the landscaped areas; die ontwikkeling, instandhouding _em koste van die belandskapte areas; 8.4 all equipment used for the installation of the Access Restriction Points, as well as the fencing erected on the boundaries of the 8.4 enige toerusting gebruik vir die installering van die toegangs Security Township be aesthetically acceptable, complement the beheerpunte, sowel as die heining wat. random die sekuriteitsdorp area, and be maintained by the applicant at all times to the satisfac opgerig word, estetiese aanvaarbaar ·wees, die gebied komple tion of the Council; and menteer en ten alle tye deur die applikant onderhou word, tot bevrediging van die Raad; en 8.5 any debris, trees etc. which are caught up against any restric tion points/closures fencing/pallisading as a result of rain storms be 8.5 enige opdrifsels, vullis, borne, ensovoorts wat as gevolg van removed by the Applicant with immediate effect after the occurrence. enige reenbuie teen toegangspunte/heining/pale vasgekeer word, onmiddellik na die voorval deur die applikant verwyder word. 9. General 9. Algemeen 9.1 Access to public roads, parks, recreational and sporting faCilities, municipal buildings and other public places may not be 9.1 Toegang tot openbare paaie, parke, ontspanning en sport refused; fasiliteite, munisipale geboue en enige ander openbare fasiliteite ; mag nie geweier word nie; / 9.2 the residential character of any road/street not be affected by the increased concentration of traffic; 9.2 die residensiele karakter van· enige straaVpad mag nie deur die verhoogde konsentrasie van verkeer be'invloed word nie; \ 9.3 emergency vehicles, Traffic and the SAPS be allowed free access to the area at all times; 9.3 noodvoertuie, Verkeer en SAPD ten alle tye vrylik deur die gebied kan beweeg; / 9.4 the Department of the Town Electrical Engineer be allowed 24 hour access to the electrical network as it is responsible for it's 9.4 die Elektrotegniese Departement 24 uur toegang ,tot die maintenance, as well as the reading of electrical meters; elektriese netwerk he, aangesien die Raad verantwoordelik is vir die onderhoud daarvan, asook die lees van elektrisiteitsmeters; 9.5 the Department of the Town Electrical Engineer be notified of 9.5 die Departement Elektrotegnies tydens die veranderinge op' any changes, and plans of such changes be submitted to this hoogte gehou word, en moet voorsien word met planne van die Department in order for officials to be notified thereof; nuwe verandering sodat amptenare op hoogte gehou kan word; 9.6 all health requirements be complied with; 9.6 alle gesondheidsvereistes nagekom word; 9.7 in the event of any further proposals for non-residential 9.7 indien enige nie-residensiele grondgebruike oorweeg sou development within the security area, the merits of the security word binne in die sekuriteitsarea, sal die meriete van die system be reviewed; sekuriteitsisteem heroorweeg word; 9.8 should it not be possible for refuse removal trucks to make use 9.8 indien vullisverwyderingsvoertuie nie alle strate kan gebruik vir of all roads for collection of refuse bags, alternative arrangements be die oplaai van vullis nie, maatreels in oorleg met die Raad getref made to the satisfaction of the Council for the collection of refuse at word vir die plasing van vullis op 'n sentrale bereikbare punt; accessable central points; 9.9 die sekuriteitsmaatskappy wat die sekerheidsdiens in die area 9.9 the details, emergency numbers and contact persons of the gaan !ewer se besonderhede, noodnommers en kontakpersone aan Security Company providing security services to the area be lodged die kantoor van die Stasiekommissaris, SA Polisiediens, Lyttelton, at the offices of the Station Commander, SA Police Services in sowel as die Stadsraad beskikbaar gestel word; whose jurisdiction the Township falls, as well as with the Council; 9.10 toestemming tot die aansoek sal slegs vir 'n tydperk van twee approval of the application will be valid for a period of 2 (two) 9.10 jaar geldig wees waarna die applikant die Raad versoek vir 'n years, after which time the applicant apply for extension of time at verlenging van tyd ten minste dertig (30) dae voor die verstryking least (30) days before the restriction period expires; van die beperking van toegangstydperk; 9.11 after approval of the application, the applicant furnish proof to 9.11 die applikant aan die Raad bewys !ewer dat 'n artikel 21 the Council that a Section 21 Company or. another similar legal maatskappy of ander aanvaarbare regspersoon gestig is; person has been established; 9.12 indien die beperking van toegang nie binne vier (4) maande 9.12 if the restriction has not been imposed within 4 (four) months na die datum van eerste kennisgewing ingestel is nie, die hele from the date of the first announcement, the application will have to aansoek van voor af ingedien moet word; en be resubmitted; application is resubmitted; and 9.13 die Raad behou die reg voor om verdere/gewysigde 9.13 the Council reserves the rights to impose further/amended voorwaardes neer te le indien dit nodig geag word. conditions if deemed necessary. Enige persoon(e} wat verlang om beswaar aan te teken of te !ewer Any person(s) who wish( es) to object or give comment with regard met betrekking tot die voorgestelde sluiting, moet dit skriftelik to the proposed closure, should lodge it in writing with the Chief by die Hoof Uitvoerende Beampte, Stadsraad van Centurion, Executive Officer, Centurion Town Council, P.O. Box 14013, Posbus 14013, Lyttelton, 0140 indien binne 'n tydperk van een Lyttelton, 0140 within a period of one month from date of publication maand vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Enige of this notice. Any enquiries can be directed to Mrs L. Hampton, navrae kan gerig word aan mev. L. Hampton, Kamer 20, Room 20, Town-planning Department, Centurion Town Council. Departement Stadsbeplanning (012) 671-7883. Particulars, plans and documents may be inspected during normal Besonderhede, planne en enige dokumente kan gedurende office hours Monday to Friday (07:45-16:15) at the address of the kantoorure Maandag tot Vrydag (07:45-16: 15) by die adres van die applicant and/or the office of the Chief Executive Officer, corner applikant en/of kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, h/v Basden Avenue and Rabie Street, Die Hoewes, Lyttelton. Basdenlaan en Rabiestraat, Die Hoeweskompleks, Lyttelton, The documents will be available for inspection from 13 December besigtig word. 2000 to 13 January 2001. Dit sal ter insae le vanaf 13 Desember 2000 tot 13 Januarie 2001. Applicant: The Chairperson, Irene Landowners' Association, Applikant: Die Voorsitter, Irene Landowners' Association, Mrs M. Knoetze, P.O. Box 624, Irene, 0062. mev. M. Knoetze, Posbus 624, Irene, 0062. 62 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8626 OF 2000 KENNISGEWING 8626 VAN 2000 TOWN COUNCIL OF CENTURION STADSRAAD VAN CENTURION

NOTICE 175 OF 2000 KENNISGEWING 175 VAN 2000

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996: GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996: ERF 442, WIERDA PARK ERF 442, WIERDAPARK It is hereby notified in terms of section 6 (8) of the Gauteng Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van Artikel 6(8) van Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996), that the Town die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet 3 van 1996), bekend gemaak dat die Stadsraad van Ce"nturion goed Council of Centurion has approved that conditions BU) and (k) in gekeur het dat voorwaardes BU) en (k) in Akte van Transport Deed of Transfer T12895/1978 be removed. T12895/1978 opgehef word. N. D. HAMMAN, Chief Executive Officer N. D. HAMMAN, Hoof Uitvoerende Beampte Reference Number: 16/4/1 /12/162/442 Verwysingsnommer: 16/4/1/12/162/442

NOTICE 8627 OF 2000 KENNISGEWING 8627 VAN 2000

CENTURION TOWN COUNCIL STADSRAAD VAN CENTURION LOCAL AUTHORITY NOTICE NO 174 OF 2000 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING NO 174 VAN 2000 "RATIONALISATION OF LOCAL GOVERNMENT AFFAIRS ACT, "RATIONALISATION OF LOCAL GOVERNMENT AFFAIRS ACT, 1998 (ACT NO 10 OF 1998)" 1998 (ACT NO 10 OF 1998)"

RESTRICTION OF ACCESS TO PUBLIC PLACES FOR SAFETY BEPERKING VAN TOEGANG TOT OPENBARE PLEKKE VIR AND SECURITY PURPOSES VEILIGHEID EN SEKURITEITSDOELEINDES

Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge artikel 44(1) van die "Rationalisation of Local Section 44(1) of the Rationalisation of Local Government Affairs Act, Government Affairs Act, 1998 (Act no 10, 1998)", word hiermee aan 1998 (Act No 10, 1998) that Biz Afrika 1012 has applied to the alle belanghebbendes kennis gegee dat Biz Afrika 1012 by die Stadsraad van Centurion aansoek gedoen het om toegang tot open Council for permission to restrict access to public places for safety bare plekke vir veiligheid en sekuriteitsdoeleindes te beperk deur and security reasons by means of twenty four (24) hour manned middel van vier-en-twintig (24) uur bemande toegangsbeheerpunt, entry gate, pedestrian gates and fencing off the entire security area, voetgangershekke en die omheining van die totale sekuriteitsge that is: erven adjacent to Uitsigpad, Tanya's, Die Koppie, Aalwyn bied, dit is: alle erwe aangrensend aan Uitsigpad, Tanya's, Die Crescent and Soetdoring Draai. Koppie, Aalwyn Singel en Soetdoring Draai. The following conditions (as per Council's resolution) apply: Die voorwaardes (soos deur die Raadsbesluit bepaal) is die vol 1. All costs incurred in the process of applying for and erecting gende: access restriction points shall be borne by the applicant and the 1. Alie koste verbonde aan die proses van die aansoek vir en die implementation thereof will be the responsibility of the applicant; oprigting van toegangsbeheerpunte sal deur die applikant gedra 2. all costs involved in repairs of any services or Council property word en implementering daarvan is die verantwoordelikheid van die which may be damaged as a result of the erection or maintenance applikant; of the access restriction points shall be borne by the applicant; 2. alle koste betrokke by die herstel van Raadsdienste wat beskadig mag word as gevolg van die oprigting van of onderhoud 3. all costs of installation, signage, operation and maintenance aan die toegangsbeheerpunte sal deur die applikant gedra word; shall be borne by the applicant; 3. all koste vir installasie, tekens, werking en onderhoud sal gedra 4. the Council reserves the right and has sole discretion to instruct word deur die applikant; · an applicant to remove any access restriction points, at any time, 4. die Raad behou die reg voor en het die uitsluitlike diskresie om which have been erected in terms of approval granted by the ter enige tyd opdrag aan die applikant te gee om toegangsbeheer Council, at the applicant's own costs and within a period specified by punte te verwyder wat opgerig is ingevolge toestemming deur die the Council, should the applicant act in breach of any condition Raad verleen, op die applikant se koste en binne 'n tyd deur die attached to the approval, or should it be in the discretion of the Raad voorgeskryf indien die applikant enige van die voorwaardes Council to be in the interest of the general public; verontagsaam, of dit binne die Raad se diskresie is dat dit in die belang van die algemene publiek is; 5. Locality, layout and configuration of Access Restriction Points .. 5. Ligging, uitleg en konfigurasie van die toegangsbeheerpunte 5.1 Detailed Site Development Plans to the satisfaction of the 5.1 Volledige Terreinontwikkelingsplanne wat, onder andere, Council be submitted for approval by the Council before the streets posisies van hekke, verfmerke, padtekens en kennisgewings aan can be closed. These plans must include items such as the position toon, moet tot bevrediging van die Raad ingedien en goedgekeur of gates, road signs, road markings, and notices. Construction plans wees alvorens die paaie gesluit kan word. Konstruksieplanne van of all constructions must be handed in to the satisfaction of the alle konstruksies moet ingedien word, tot bevrediging van die Raad; Council. 5.2 ingenieursplanne ten opsigte van bestaande dienste, detail 5.2 engineer's plans with regard to existing services, detail of the van die sekuriteitshekke, padverbreding vir parkering en draai-sirkel security gates, road widening for parking and turning circle areas for areas vir voertuie asook ander vereistes van die verkeersimpak studie moet ingedien word vir goedkeuring alvorens 'n aanvang met vehicles and also other requirements of the traffic impact study must konstruksie van die sekuriteitstoegang gemaak word. lndien addi be submitted for approval before commencement of the construction sionele ruimte benodig word daarvoor, moet dit in die uitleg voorsien of the security access. If additional space is required in this respect, word; it must be provided in the layout; 5.3 die plasing van die hekke, waghuisie en toerusting in oorleg 5.3 the placement of gates, guard house and equipment be done met die Raad se dienstedepartemente geskied. lndien enige dienste in consultation with the Council's services departments. Should any verskuif moet word, sal die koste van die .verskuiwing vir die services require to be moved, the cost thereof shall be borne by the applikant se rekening wees. lndien enige van die dienste beskadig applicant. Should any services be damaged as a result of the word tydens die oprigting van die toegangsbeheerpunt sal dit die erection of access control points, it will be the responsibility of the applikant se verantwoordelikheid wees om op sy koste die dienste applicant to repair such damages at his own cost; te herstel; PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 63

5.4 the cost of any repairs and/or maintenance required to any 5.4 die herstel en/of onderhoud as gevolg van die oprigting van sidewalk, kerbing or road service as a result of access restriction die toegangsbeheermaatreels van enige sypaadjie, randstene en measures shall be borne by the applicant; paddiens is vir die applikant se koste; 5.5 a minimum width of 4 m, and a minimum height of 4, 1 m be 5.5 'n minimum wydte van 4 m en 'n minimum hoogte van 4, 1 m provided at the entry points to allow for access of emergency by toegangspunte gehandhaaf word om voorsiening te maak vir vehicles; toegang deur noodvoertuie; 5.6 access restriction points be set back from the nearest junction 5.6 toegangsbeheerpunte tot bevrediging van die Stadsingenieur to avoid queues from forming on main roads, to the satisfaction of ver genoeg van die naaste padsluiting voorsien word, om toustaan the Town Engineer; van verkeer op die hoofpaaie te vermy; 5.7 a pedestrian framework be integrated to the satisfaction of the 5.7 'n voetoorgangersraamwerk tot bevrediging van die Raad Council to allow for pedestrian traffic to and from the area; ge"integreer word om voetgangers na en van die gebied te bedien; 5.8 provision be made for additional cycle and pedestrian walk 5.8 daar voorsiening gemaak word vir addisionele fiats- en voet ways where pedestrian patterns may be disturbed; gangerspaaie waar voetgangerspatrone versteur word; 5.9 electrical connection will be provided on request at the cost of 5.9 elektriese aansluitings teen koste en op aanvraag voorsien the applicant. The positioning of the electrical connections must be word. Die posisies van die aansluitings moet egter vooraf met die discussed with the Department of the Town Electrical Engineer Departement Elektrotegnies bespreek word, ten einde die koste en beforehand, in order to determine costs and availability at certain beskikbaarheid op sekere posisies te bepaal; positions; 5.10 die ontwerp van die sekuriteitsligte moet sodanig gedoen 5.10 the security lighting be designed in such a way that it causes word, dat dit nie steurend op enige padgebruikers sal inwerk nie. no disruption to road users. Should any complaints or claims be sub Indian klagtes ontvang word of enige eise ontstaan, sal dit die mitted as a result thereof, the applicant must accept responsibility aansoeker se verantwoordelikheid wees en sal die koste deur die therefore, at his own cost; applikant gedra moet word; 5.11 the placement of the guard house be in such a manner that 5.11 die waghuise so geplaas word dat die Raad ten alle tye the Council at all times have access to the water line without causing toegang sal he tot die waterpyplyn sander om enige skade aan die any damage to the guard house. This aspect must be clarified with waghuis te veroorsaak. Hierdie aspek moet met die Departement the Department of the Town Engineer; van die Stadsingenieur uitgeklaar word; 5.12 the sewer connection be provided within Erl 1653 and the 5.12 die rioolaansluiting binne Erl 1653 voorsien word en die sewerline from the guard house be placed within Erl 1653 and not in rioollyn vanaf die waghuis binne Erl 1653 gele word en nie in die padreserwe nie; the roadreserve; 5.13 wateraansluiting vir die waghuis op die sypad teen die - 5.13 water connection for the guard house be provided at the nor normale terief voorsien word. Alie kostes vir dienste sal vir applikant mal tariff on the side walk. All cost for services will be for the account se rekening wees, en is so bevestig; of the applicant, and as confirmed; 6. Tekenmerke van en na toegangsbeheer 6. Signage of Access Restriction Points 6.1 Voldoende tekenmerke tot bevrediging van die Raad, op koste 6.1 All access restriction points be adequately indicated by the van die applikant, by alle toegangsbeheerpunte ge"implementeer applicant, at his cost and to the satisfaction of the Council for the word om padverbruikers vroegtydig te waarsku van enige toegangs purpose of providing early warning of the access restriction points to beheerpunte; road users; 6.2 tekenmerke, insluitende padtekens en verfmerke, in ooreen 6.2 signage, including road signs and paintmarks, be provided in stemming met die SA Padverkeerstekenhandleiding en tot bevre accordance with the SA Road Traffic Signs Manual and to the satis diging van die Hoof: Verkeersdienste wees; faction of the Chief; Traffic Services; 6.3 enige kentekens weerkaatsend wees en toegangsbeheer 6.3 all signs be reflectorised and access restriction points must be punte moet tot bevrediging van die Elektrotegniese Stadsingenieur adequately illuminated to the satisfaction of the Town Electrical doeltreffend belig word; Engineer; 6.4 toegangsbeheerpunte van voldoende padaanduidings 6.4 access restriction points be adequately signed, with clear voorsien wees om aanduiding van die naaste ingangs- en toegans directions to the nearest entry or control point; and beheerpunte te gee; en 6.5 the necessary lighting, security and aesthetic rounding-off be 6.5 die nodige beligting, beveiliging en estetiese afronding op provided at the applicant's cost. koste van die applikant voorsien word; 7. Operation of access restriction points 7. Beheer van toegangsbeheerpunte 7.1 24-Hour manned access restriction points be provided; 7.1 Vier-en-twintig uur bemande toegangsbeheer voorsien word; 7.2 Access restriction points allow full, free and unhindered 7.2 Amptenare van die Raad (water, riool, reiniging, paaie en access to any Council official (water, sewerage, cleansing, roads stormwater en ander), enige Raadskontrakteur (byvoorbeeld and stormwater and other), any Council contractor (e.g.: meter meterlesers), en enige buite-instansies (Telkom, Eskom, Rand readers), any non-Council service department (Telkom, Eskom, Water, ensovoorts), sowel as nooddienste (brandweer, ambulans, Rand Water, etc), as well as emergency services (Fire, Ambulance, burgerlike beskerming, verkeer en die SA Polisiediens) onbeperkte Civil Defence, Traffic and the SA Police Services), at all times; toegang ten alle tye, tot die gebied verleen word; 7 .3 the times that the northern access gate at Die Uitsigpad gate 7.3 die tye wat die noordelike toegangshek van Die Uitsigpad will be closed and re-opened be indicated at every access gate to gesluit sal wees en wanneer dit weer heropen word aangedui word the satisfaction of the Council; by elke toegangshek tot die bevrediging van die Raad; 7.4 emergency services, Traffic and SAPS be supplied with 7.4 voldoende kaarte van die nuwe opset aan Nooddienste, adequate maps of the new situation, when applicable, as well as the Verkeer en SAPD verskaf word wanneer van toepassing, sowel as exact times of the opening and closure of the gates; and die presiese hektye; en 7.5 if the vehicle and pedestrain traffic becomes a problem due to 7.5 as voertuig en voetgangerverkeer 'n probleem sou raak as the closure of the gates, the Council reserves the rights to adjust gevolg van die sluiting van die hekke, word die reg deur die Raad closing times accordingly. voorbeliou om dit dienooreenkomstig aan te pas. 8. Maintenance of access restriction points 8. Onderhoud van toegangsbeheer 8.1 boundary walls and guard houses may not be erected on 8.1 geen grensmuur of waghuise mag op munisipale dienste municipal services, thus allowing the Council to effect maintenance gebou word nie, derhalwe moet die Raad ten alle tye onderhoud kan to services at all times; uitvoer op die dienste; 64 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

8.2 effective landscaping be done to soften the effect of the 8.2 effektiewe belandskapping gedoen word om die invloed van proposed structures; die strukture wat beoog word te versag; · 8.3 Biz Afrika 1012 will be responsible for the costs, development 8.3 Biz Afrika 1012 is self verantwoordelik vir die toegangsontwik and maintenance of the landscaped areas; keling, instandhouding en koste van die belandskapping areas; 8.4 all equipment used for the installation of the access restriction 8.4 enige toerusting gebruik vir die installering van die toegangs points, as well as the fencing erected on the boundaries of the beheerpunte, sowel as die heining wat random die sekuriteitsdorp security township must be aesthetically acceptable, must comple opgerig word, moet esteties aanvaarbaar wees, die gebied komple ment the area, and must be maintained by the applicant at all times menteer en moet te alle tye deur die applikant onderhou word, tot to the satisfaction of the Council; and bevrediging van die Raad; en 8.5 any debris, refuse, trees etc. which are caught up against any 8.5 enige opdrifsels, vullis, borne ensovoorts wat as gevolg van restriction points/closures fencing/ pallisading as a result of enige reenbui teen toegangspunte/heining/pale vasgekeer word, sal rainstorms must be removed by the applicant with immediate effect onmiddellik na die voorval deur die applikant verwyder word. after the occurrence. 9. Algemeen 9. General 9.1 Toegang tot openbare paaie, parke, ontspannings- en sport fasiliteite, munisipale geboue en enige ander openbare fasiliteite 9.1 Access to public roads, parks, recreational and sporting facili mag nie geweier word nie; ties, municipal buildings and other public places may not be refused; 9.2 die residensiele karakter van enige straaVpad mag nie deur 9.2 the residential character of any road/street must not be die verhoogde konsentrasie van verkeer be"invloed word nie; affected by the increased concentration of traffic; 9.3 nood-voertuie, Verkeer en die SAPD moet ten alle lye vrylik 9.3 emergency vehicles, Traffic and the SAPD be allowed free deur die gebied kan beweeg; access to the area at all times; 9.4 die Departement Elektrotegnies 24 uur toegang tot die 9.4 the Department of the Town Electrical Engineer be allowed 24 elektriese netwerk he, aangesien die Raad verantwoordelik is vir die hour access to the electrical network as it is responsible for it's onderhoud daarvan, asook die lees van meters; maintenance, as well as the reading of electrical meters; 9.5 die Stadsraad van enige veranderinge op hoogte gehou word, 9.5 the Council be notified of any changes, and plans of such en moet voorsien word met planne van die nuwe veranderinge soda! changes must be submitted to the Council in order for officials to be amptenare op hoogte gehou kan word; notified thereof; 9.6 alle gesondheidsvereistes nagekom word; 9.6 all health requirements be complied with; 9.7 indien enige nie-residensiele grondgebruike oorweeg sou 9.7 in the event of any further proposals for non-residential devel word binne in die sekuriteitsarea, sal die meriete van die sekuriteits opment within the security area, the merits of the security system be sisteem heroorweeg word; reviewed; 9.8 indien vullisverwyderingsvoertuie nie alle strate kan gebruik vir 9.8 should it not be possible for refuse removal trucks to make use die oplaai van vullis nie, maatreels in oorleg met die Raad getref of all roads for collection of refuse bags, alternative arrangements be word vir die plasing van vullis op 'n sentrale bereikbare punt; made to the satisfaction of the Council for the collection of refuse at 9.9 die sekuriteitsmaatskappy wat die sekerheidsdiens in die area accessable central points; gaan !ewer se besonderhede, noodnommers en kontakpersoon aan 9.9 the details, emergency numbers and contact persons of the die kantoor van die Stasiekommissaris, SA Polisiediens, in wie se security company providing security services to the area be provided jurisdiksie die dorp val, sowel as die Stadsraad beskikbaar gestel to the offices of the Station Commander, SA Police Services in word; whose jurisdiction the township falls, as well as to the Council; 9.10 toestemming tot die aansoek slegs vir 'n tydperk van twee 9.10 approval of the application be valid for a period of two (2) jaar geldig wees waarna die applikant die Raad moet versoek vir 'n years, after which time the applicant must apply for extension of time verlenging van tyd ten minste dertig (30) dae voor die verstryking at least 30 days before the restriction period expires; van die beperking van toegangstydperk; 9.11 after approval of the application, the applicant furnish proof to 9.11 na goedkeuring van die aansoek die applikant aan die Raad the Council that a Section 21 Company or another similar legal bewys !ewer dat 'n artikel 21 maatskappy of ander aanvaarbare person has been established; regspersoon gestig is; 9.12 if the restricted access control influences any external 9.12 indien die beperkte toegangsbeheer enige eksterne instan sies/Departemente be"invloed is di! die applikant se verantwoorde instance/Department it is the applicant's responsibility to clarify it likheid om dit met die betrokke instansie/Departement uit te klaar; with the said instance/Department; 9.13 indien die beperking van toegang nie binne vier (4) maande 9.13 if the restriction has not been imposed within four (4) months na die datum van eerste kennisgewing ingestel is nie, die hele from the date of the first notice, that restriction cannot be imple aansoek van voor at ingedien moet word; en mented and the application will have to be resubmitted; and 9.14 die Raad behou die reg voor om verdere/gewysigde 9.14 the Council reserves the rights to impose further/amended voorwaardes neer te le indien di! nodig geag word; en conditions if deemed necessary; and Enige persoon(e) wat verlang om beswaar aan te teken of te !ewer Any person(s) who wish( es) to object or give comment with regard met betrekking tot die voorgestelde sluiting, moet die voorgenoemde to the proposed closure, should lodge the aforesaid in writing with skriftelik by die Hoof Uitvoerende Beampte, Stadsraad van the Chief Executive Officer, Centurion Town Council, P 0 Box Centurion, Posbus 14013, Lyttelton, 0140, indien binne 'n tydperk 14013, Lyttelton, 0140, within a period of one month from date of van een maand vanaf datum van publikasie van hierdie kennis publication of this notice namely 13 December 2000. Any enquiries gewing te wete 13 Desember 2000. Enige navrae kan gerig word can be directed to Ms L Zeelie, Room 19, Town Planning Depart aan me L Zeelie, Kamer 19, Departement Stadsbeplanning (012) ment, Centurion Town Council. 671-7259. Particulars, plans and documents may be inspected during normal Besonderhede, planne en enige dokumente kan gedurende office hours Monday to Friday (07:45-16:15) at the address of the kantoorure Maandag tot Vrydag (07:45-16:15) by die adres van die applicant and/or the office of the Chief Executive Officer, corner applikant en/of kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, h/v Basden Avenue and Rabie Street, Die Hoewes, Lyttelton. Basdenlaan en Rabiestraat, Die Hoewekompleks, Lyttelton, besigtig It will be available for inspection from 13 December 2000 until word. 13 January 2001. Dit salter insae le vanaf 13 Desember 2000 tot 13 Januarie 2001. Applicant: The Chairman, Mr G. D. Piek, Biz Afrika 1012, p/a Applikant: Die Voorsitter: Mnr G. D. Piek, Biz Afrika 1012, p/a Aalwynsingel 40, Eldoraigne X3, 0157. Aalwynsingel 40, Eldoraigne X3, 0157. PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 65

NOTICE 8628 OF 2000 KENNISGEWING 8628 VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of Clause 18 of the Pretoria townplanning Scheme, 197 4, that I, Clause 18 of the Pretoria townplanning Scheme, 1974, that I, Ferdinand, Kilaan Schoeman TRP (SA) of the firm Smit & Fischer Ferdinand, Kilaan Schoeman TRP (SA) of the firm Smit & Fischer Planning (Pty) Ltd, intend applying to the City Council of Pretoria for Planning (Pty) Ltd, intend applying to the City Council of Pretoria for consent for the development of a rooftop based cellular telephone consent for the development of a rooftop based cellular telephone communication system: On Outfall Land, Adjacent to erf 259, communication system: ·on Outfall Land, Adjacent to erf 259, Waterkloof Township located in Aries Street, located in a Unspecified Waterkloof Township located in Aries Street, located in a Unspecified zone. zone. Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or made in writing to: The Executive Director: City Planning and made in writing to: The Executive Director: City Planning and Development, Division Development Control, Application Section, Development, Division Development Control, Application Section, Room 401, Munitoria Building, v/d Walt Street, Pretoria, PO Box Room 401, Munitoria Building, v/d Walt Street, Pretoria, PO Box 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of the 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of the advertisement in the Provincial Gazette, viz 13 December 2000. advertisement in the Provincial Gazette, viz 13 December 2000. Full particulars and plans may be inspected during normal office Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days atter the hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days after the publication of the advertisement in the Provincial Gazette. publication of the advertisement in the Provincial Gazette. Closing date for any objections: 10 January 2001. Closing date for any objections: 10 January 2001. Applicant: S & F Planning, Melk Street 373, Nieuw Muckleneuk, Applicant: S & F Planning, Melk Street 373, Nieuw Muckleneuk, 0181; P.O. Box 260, Groenkloof, 0027. Tel. (012) 342-7427/8. Faks 0181; P.O. Box 260, Groenkloof, 0027. Tel. (012) 342-7427/8. Faks (012) 43-4328. Cell No. 0827898649. E-mail: [email protected]. (012) 43-4328. Cell No. 0827898649. E-mail: [email protected]. (Our Ref. Luigi/Advertensies/2066ad) (Our Ref. Luigi/Advertensies/2066ad)

NOTICE 8629 OF 2000 KENNISGEWING 8629 VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee, dat Clause 18 of the Pretoria townplanning Scheme, 1974, that I, ek, Ferdinand, Kilaan Schoeman SS (SA) van die firma Smit & Ferdinand, Kilaan Schoeman TRP (SA) of the firm Smit & Fischer Fischer Planning (Edms.) Bpk., van voornemens is om by die Planning (Pty) Ltd, intend applying to the City Council of Pretoria for Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming vir die consent for the development of a rooftop based cellular telephone oprigting van 'n sellulere Telefoonmas: Op Erf 287, Dorp Monument communication system: On Erf 287, Monument Park Township also Park, gelee in Rietbok Laan 79, dorp Monument Park, gelee in 'n known as 79 Rietbok Avenue, Monument Park Township, located in "Spesiale Woon" sone. a "Special Residential" zone. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl made in writing to: The Executive Director: City Planning and 13 Desember 2000, skrittelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Development, Division Development Control, Application Section, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling ontwikkelings Room 401, Munitoria Building, v/d Walt Street, Pretoria, PO Box beheer, aansoek administrasie, Kamer 401, Munitoria, 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of the v/d Waltstraat, Pretoria, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of advertisement in the Provincial Gazette, viz 13 December 2000. gerig word. Full particulars and plans may be inspected during normal office Volledige besonderhede en planne kan gedurende kantoorure by hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days after the bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n periode van 28 dae na publication of the advertisement in the Provincial Gazette. publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 10 January 2001. Sluitingsdatum vir enige besware: 10 Januarie 2001. Applicant: S & F Planning, Melk Street 373, Nieuw Muckleneuk, Applikant: Smit & Fischer Planning, Melkstraat 373, Nieuw 0181; P.O. Box 260, Groenkloof, 0027. Tel. (012) 342-7427/8. Faks Muckleneuk, Pretoria; Posbus 260, Groenkloof, 0027. Tel. (012) (012) 43-4328. Cell No. 0827898649. E-mail: [email protected]. 346-1643. Faks (012) 346-2706. E-mail: [email protected]. (Our Ref. Luigi/Advertensies/2076ad)

KENNISGEWING 8630 VAN 2000 NOTICE 8630 OF 2000 PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee, dat Clause 18 of the Pretoria townplanning Scheme, 1974, that I, ek, Ferdinand, Kilaan Schoeman SS (SA) van die firma Smit & Ferdinand, Kilaan Schoeman TRP (SA) of the firm Smit & Fischer Fischer Planning (Edms.) Bpk., van voornemens is om by die Planning (Pty) Ltd, intend applying to the City Council of Pretoria for Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming vir die consent for the development of a rooftop based cellular telephone oprigting van 'n sellulere Telefoonmas: Op Erf 568, Dorp Murrayfield, communication system: On Erf 568, Murrayfield Township located in gelee in Rubidastraat 220, dorp Murrayfield, gelee in 'n "Spesiale Rubida Street No. 220, Murrayfield Township located in a Special Woon" sane. Residential" zone. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl made in writing to: The Executive Director: City Planning and 13 Desember 2000, skrittelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Development, Division Development Control, Application Section, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling ontwikkelings Room 401, Munitoria Building, v/d Walt Street, Pretoria, PO Box beheer, aansoek administrasie, Kamer 401, ·Munitoria, 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of the v/d Waltstraat, Pretoria, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of advertisement in the Provincial Gazette, viz 13 December 2000. gerig word.

, J 66 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

Full particulars and plans may be inspected during normal office Volledige besonderhede en planne kan gedurende kantoorure by hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days after the bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n periode van 28 dae na publication of the advertisement in the Provincial Gazette. publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 1O January 2001. Sluitingsdatum vir enige besware: 10 Januarie 2001. Applicant: S & F Planning, Melk Street 373, Nieuw Muckleneuk, Applikant: Smit & Fischer Planning, Melkstraat 37~, Nieuw 0181; P.O. Box 260, Groenkloof, 0027. Tel. (012) 342-7427/8. Faks Muckleneuk, Pretoria; Posbus 260, Groenkloof, 0027. Tel. (012) (012) 43-4328. Cell No. 0827898649. E-mail: [email protected]. 346-1643. Faks (012) 436-2706. E-mail: [email protected]. (Our Ref. Luigi/Advertensies/2052ad) '

KENNISGEWING 8631 VAN 2000

NOTICE 8631 OF 2000 PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee, dat Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of ek, Ferdinand, Kilaan Schoeman SS (SA) van die firma Smit & Clause 18 of the Pretoria townplanning Scheme, 1974, that I, Fischer Planning (Edms.) Bpk., van voornemens is om by die Ferdinand, Kilaan Schoeman TRP (SA) of the firm Smit & Fischer Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming vir die Planning (Pty) Ltd, intend applying to the City Council of Pretoria for oprigting van 'n sellulere Telefoonmas: Op Gedeelte 17 van Erl 757, consent for the development of a rooftop based cellular telephone Dorp Menlo Park, gelee in Umgazi Straat, dorp Menlo Park gelee in communication system: On Portion 17 of Erl 757, Menlo Park 'n "Munisipale" sone. Township located in a "Municipal" zone. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl made in writing to: The Executive Director: City Planning and 13 Desember 2000, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Development, Division Development Control, Application Section, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling ontwikkelings Room 401, Munitoria Building, v/d Walt Street, Pretoria, PO Box beheer, aansoek administrasie, Kamer 401, Munitoria, 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of the v/d Waltstraat, Pretoria, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of advertisement in the Provincial Gazette, viz 13 December 2000. gerig word. Full particulars and plans may be inspected during normal office Volledige besonderhede en planne kan gedurende kantoorure by hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days after the bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. publication of the advertisement in the Provincial Gazette. Sluitingsdatum vir enige besware: 10 Januarie 2001. Closing date for any objections: 10 January 2001. Applikant: Smit & Fischer Planning, Melkstraat 373, Nieuw Applicant: S & F Planning, Melk Street 373, Nieuw Muckleneuk, . Muckleneuk, Pretoria; Posbus 260, Groenkloof, 0027. Tel. (012) 0181; P.O. Box 260, Groenkloof, 0027. Tel. (012) 342-7427/8. Faks 346-7427/8. Faks (012) 346-2706. E-mail: [email protected]. (012) 43-4328. Cell No. 0827898649. E-mail: [email protected]. (Our Ref. Luigi/Advertensies/2068ad)

I I I KENNISGEWING 8632 VAN 2000 I I NOTICE 8632 OF 2000 PRETORIA·DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 I lngevolge klousule 18 van die Pretoria-Dorpsbeplanningskema, I PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 I 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, I Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of Johan Martin Enslin en/of Willem Georg Groenewald van Urban I I I clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, Johan Perspectives Town & Regional Planning CC, van voornemens is om I Martin Enslin/Willem Georg Groenwald of Urban Perspectives Town by die Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming vir I I & Regional Planning CC, intends applying to the City Council of 'n onderigplek met die insluiting van 'n lapverl- en pottebakkery I Pretoria for consent for a place of instruction with the inclusion of a ateljee en die ondergeskikte en aanverwante verkoop van verl, klei I en kunswerke op Erl 397, Sinoville ook bekend as 156 Zambesi I fabric painting and pottery studio and the ancillary and subservient I sale of paint, clay and art works on Erl 397, Sinoville, also known as Rylaan, gelee in 'n "Spesiale Woon" sone. I 156 Zambesi Drive, located in a "Special Residential" zone. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae I I Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or na publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. I 13 Desember 2000, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: made in writing to: The Executive Director: City Planning and I Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling I Development Department, Land Use Rights Division, Ground Floor, I Grondgebruiksregte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en v/d Munitoria, c/o Vermeulen and Van der Walt Street, Pretoria, PO Box I Waltstraat, Pretoria, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig I 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of the adver word. I tisement in the Provincial Gazette, viz 13 December 2000. I Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende I Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal gewone kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n office hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die after the publication of the advertisement in the Provincial Gazette. Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 10 January 2001. Sluitingsdatum vir enige besware: 10 January 2001. Address of agent: Urban Perspectives Town & Regional Planning Adres van agent: Urban Perspectives Town & Regional Planning CC, PO Box 11633, Centurion, 0046. Tel: (012) 664-6449. Fax: (012} CC, Posbus 11633, Centurion, 0046. Tel: (012) 664-6449. Faks: 664-6517. Ref: C-00-29. (012) 664-6517. Verw: C-00-29. PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 67

NOTICE 8633 OF 2000 KENNISGEWING 8633 VAN 2000

VEREENIGING/KOPANONG VEREENIGING/KOPANONG

·METROPOLITAN SUBSTRUCTURE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOOR WAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) We, Advanced Mechanical and Lubrications Technologies (Property) Limited, being the registered owners hereby give notice in Ons, Advanced Mechanical en Lubrications Technologies (Property) Limited, die geregistreerde eienaars gee hiermee kennis terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van 1996, that we have applied to the Vereeniging Kopanong Beperkende Voorwaardes, 1996, dat ons by die Vereeniging Metropolitan Substructure for the removal of certain conditions Kopanong Metropolitaanse Substruktuur aansoek gedoen het vir dle contained in the Title Deed of Erl 528, Duncanville, which is situated opheffing van sekere voorwaardes in die Titelakte van Erf 528, on the corner of Schonland and Newton Street, Duncanville. Duncanville, wat gelee is op die hoek van Schonland- en Newton Particulars of the application will lie open for inspection during straat, Duncanville. normal office .hours at the office of the Chief Town Planner, Municipal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Offices, President Square, Meyerton, for a period of 28 days from kantoorure by die kantoor van die Hoof Stadsbeplanner, Munisipale 13 December 2000. Kantore, Presidentplein, Meyerton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Objections to or representations in respect of the application must 13 Desember 2000. be lodged with or made in writing to the Chief Town Planner at the Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne above address or at P 0 Box 9, Meyerton, within a period of 28 days 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by bover from 13 December 2000. melde adres of by Posbus 9, Meyerton, 1960, ingedien of gerig word. Official Gazette: 13/12/2000 Offisiele Koerant: 13/12/2000 Name and address of applicant: Advanced Mechanical & Lubrications Technologies (Pty) Ltd, P 0 Box 23882, Bedworthpark, Naam en adres van applikant: Advanced Mechanical & Lubrications Technologies (Pty) Ltd, Posbus 23882, Bedworthpark, 1940. Tel: (016) 422-3171 (B). Fax: (016) 422-3032. Cell: 083 377 1940. Tel: (016) 422-3171 (B). Faks: (016) 422-3032. Sel: 083 377 8374. 8374.

NOTICE 8634 OF 2000 KENNISGEWING 8634 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN ARTIKEL 5 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) (5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, I, Tasneem Samud Jogee of Marius vd Merwe & Associates, being 1996 (WET 3 VAN 1996) the authorized agent of the owner, hereby give the notice in terms of Ek, Tasneem Samud Jogee van Marius vd Merwe & Genote, Section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions act, 1996, that synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee kennis we have applied to the Eastern Metropolitan Local Council, for the ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van removal of certain restrictive conditions contained in the Title Deed/s Beperkings, 1996, dat ons aansoek gedoen het aan die Oostelike of Erl 1518, Portion 2, Houghton Estate, which property is situated Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, vir die opheffing van sekere at 2 Eighth Avenue and 74 Oxford Road, Houghton Estate, and the beperkende voorwaardes bevat in die Titel Akte/s van Erl 1518, simultaneous amendment of the Johannesburg Town-planning Gedeelte 2, Houghton Estate wat eiendom gelee te Agstelaan 2 en Scheme, 1979 by the rezoning of the property from "Residential 1" Oxfordweg 74, Houghton Estate en die gelyktydige wysiging van die Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979 deur die hersonering to "Residential 1 (S), permitting offices, subject to certain van die eiendom vanaf "Residensieel 1" tot "Residensieel 1 (S), om conditions". kantore toe te laat, onderhewig aan sekere voorwaardes". All relevant documents relating to the application, will be open for Alie toepaslike dokumente met betrekking tot die aansoek, sal oop inspection during normal office hours at the office of the said wees vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die kantore authorised local authority, at Building 1, Ground Floor, Norwich on van die gevolmagtigde plaaslike owerheid, Gebou 1 , Grondvloer, Grayston Building, corner of Grayston Drive and Linden Road, Norwich-on-Graystongebou, hoek van Graystonrylaan en Linden Simba, Sandton, from 13 December 2000 until 10 January 2001. weg, Simba, Sandton, vanaf 13 Desember 2000 tot 10 Januarie Any person who wishes to object to the application or submit 2001. representations in respect thereof, must lodge the same in writing Enige persoon wat besware teen of vertoe ten opsigte van die with both the said authorized local authority at its address and room aansoek wil indien, moet sulke besware of vertoe skriftelik aan beide number specified above or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 die gevolgmagtigde plaaslike owerheid indien by die bogenoemde and the authorized agent, on or before 10 January 2001. adres en kamernommer of by Privaatsak X9938, Sandton, 2146 en die gemagtigde agent, op of voor 10 Januarie 2001. Name and address of authorized agent: Marius vd Merwe & Associates, P.O. Box 39349, Booysens, 2016. Naam en adres van gemagtigde agent: Marius vd Merwe & Genote, Posbus 39349, Booysens, 2016. Date of first publication: 13 December 2000. Datum van eerste publikasie: 13 Desember 2000.

NOTICE 8635 OF 2000 KENNISGEWING 8635 VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousu le 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, Stephan 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, Jansen van Vuuren, intends applying to the City Council of Pretoria Stephan Jansen van Vuuren voornemens is om by die Stadsraad for consent to erect a second dwelling-house, on Erf 172, Moreleta van Pretoria aansoek te doen om toestemming om 'n tweede woon Park, also known as 518 Pyp Street, located in a "Special huis op te rig op Erl 172, Moreleta Park, ook bekend as Pyp Str 518, Residential" zone. gelee in 'n "Spesiale Woon" sone.

\ ·'f· i. 68 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na made in writing to: The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, naamlik Development, Land-use Rights Division, Room 6002, West Block, 13/12/2000, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Munitoria, Van der Walt Street, P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Kamer 28 days of the publication of the advertisement in the Provincial 6002, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Posbus 3242, Gazette, viz 13/12/2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende office hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days gewone kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word vir 'n after the publication of the advertisement in the Provincial Gazette. periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale. Koe rant. Closing date for any objections: 10/1/2001 . Sluitingsdatum vir enige besware: 10/1/2001. Applicant street address and postal address: 714 Vaalkop Str, Aanvraer straatadres en posadres: Vaalkopstraat 714, Faerie Faerie Glen, 0043; PO Box 39638, Faerie Glen, 0043. Telephone: Glen, 0043; Posbus 39638, Faerie Glen, 0043. Telefoon: 991 1584 9911584(012). (012).

NOTICE 8636 OF 2000 KENNISGEWING 8636 VAN 2000

PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to ,all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I Ms. Alta 197 4, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, Catharina van Vollenhoven intends applying to the City Council of Mev. Alta Catharina van Vollenhoven voornemens is om by die Pretoria for consent to erect a second dwelling house on Erf 96/1, Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming om: 'n Eloffsdal, also known as Eloff Street 161, located in a Special tweede woonhuis op te rig op Erf 96/1 Eloffsdal, oak bekend as Residential zone. Eloffstraat 161, gelee in 'n Spesiale woon sane. Any objection with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na made in writing to: The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 13/12/00 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike cnr Vermeulen en v/d Walt Street, P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en v/d Waltstraat, Posbus within 28 days of the publication of the advertisement in the 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Provincial Gazette, viz 13/12/00. • Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, h/v office hours at Room 401, 4th Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and Vermeulen en v/d Waltstraat, besigtig word, vir 'n periode van 28 I v/d Walt Street, for a period of 28 days after the publication of the dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. I advertisement in the Provincial Gazette. I Sluitingsdatum vir enige besware: 25/01 /2001. Closing date for any objections: 25/01/2001. I Aanvraer straatadres en posadres: A. C. van Vollenhoven, I I Applicant street address and postal address: A. C. van Posbus 31064, Wonder Boom Poort, 0033. Vollenhouen, P.O. Box 31064, Wonder Boom Poort, 0033. I Telefoon: 012 (5460476). I I Telephone: 012 (5460476). I : I I I I KENNISGEWING 8637 VAN 2000 I NOTICE 8637 OF 2000 I NOORDELIKE PRETORIA METROPOLITAANSE I NORTHERN PRETORIA METROPOLITAN SUBSTRUCTURE SUBSTRUKTUUR I I NOTICE 31/2000 KENNISGEWING 31/2000 I I Notice is hereby given in terms of Section 67 of the Local Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artike 67 van Government Ord, 1939 (Ord 17 of 1939) that the NPMSS proposed die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1030 (Ord 17 van 1939) dat to permanently close Park erf, Erf 402, Ninapark Extension 8. die NPMSS van voorneme is om Parkerf, Erf 402, Ninapark ~ ',\ uitbreiding 8 permanent te sluit. A plan indicating the position of the portion of the abovementioned 'n Plan wat die Jigging van die gedeelte van bovermelde park wat Park to be closed lies open for inspection during office hours at the I gesluit staan te word aandui le ter insae by die kantoor van die office of the Directorate: Legal and Administrative Services, Room I Direktoraat: Regs- en Administratiewe Dienste, Kamer 109, Dale I 109, 16 Dale Avenue, Doreg Agricultural Holdings. I laan 16, Doreg Landbouhoewe, gedurende kantoorure. I Any person who has any objection to the proposed closing or who Enige persoon wat enige beswaar teen die voorgestelde sluiting I will have any claim for compensation if such closing is carried out I het of wat enige eis tot skadevergoeding sal he indien sodanige I must· lodge his/her objection or claim with the Chief Executive sluiting uitgevoer word moet sodanige beswaar of eise skriftelik by I Officer, P O Box 58393, Karenpark, 0118 on or before die Hoof Uitvoerende Beampte, Posbus 58393, Karenpark, 0118 I 14 January 2001. I voor of op 14 Januarie 2001 indien. I K C ROSENBERG, Chief Executive Officer I K C ROSENBERG, Hoof Uitvoerende Beampte i 16 Dale Avenue, Doreg Agricultural Holdings, Akasia. Dale Laan 16, Doreg Landbouhoewes, Akasia. I I Notice: 31/2000. Kennisgewing: 31/2000. I Date: 13 December 2000. Datum: 13 December 2000.

' PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 69

NOTICE 8638 OF 2000 KENNISGEWING 8638 VAN 2000 ANNEXURE 3 BYLAE 3 [Regulation S(c)] [Regulasie S(c)]

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 DIE WET OP GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) OF 1996) Ons, Steve Jaspan & Medewerkers, synde die gemagtigde agent We, Steve Jaspan & Associates, being the authorised agent of the van die eienaar van Erl 4, Sandringham, gee hiermee ingevolge owner of Erl4, Sandringham, hereby give notice in terms of Section Artikel 5(5) van die Wet op Gauteng Opheffing van Beperkings, 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that we have 1996, kennis dat ons by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike applied the Eastern Metropolitan Local Council for the removal of Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van beperkende voor restrictive conditions inclusive in Deed of Transfer T50930/1994, in waardes ingesluit in Transportakte T50930/1994, ten opsigte van die respect of the property described above, situated at 12 George eiendom hierbo beskryf, gelee te Georgelaan 12, Sandringham, en Avenue, Sandringham, and for the simultaneous rezoning of Erl 4, die gelyktydige hersonering van Erl 4, Sandringham, van Sandringham, from "Residential 1" to "Residential 1'', including a "Residensieel 1" na "Residensieel 1" insluitend 'n mode ontwerp fashion design consultancy and a related showroom subject to raadgewer en 'n verwante vertoonkamer, onderworpe aan sekere certain conditions. voorwaardes. The purpose of the application is to permit a fashion design Die doel van die aansoek is om 'n mode ontwerp raadgewer en 'n verwante vertoonkamer op Erl 4, Sandringham, toe te laat, onder consultancy and a related showroom on Erl 4, Sandringham, subject worpe aan sekere voorwaardes. to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan en corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandton, for a period of Lindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 28 days from 13 December 2000. · 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die Planning and Development at the above address or at Private Bag Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 13 December Ontwikkeling by bovermelde adres of Privaatsak X9938, Sandton, 2000. 2146, ingedien of gerig word. Address of agent: Clo Steve Jaspan & Associates, First Floor, Adres van agent: P.a. Steve Jaspan & Medewerkers, Eerste 49 West Street, Houghton, 2198. Verdieping, Weststraat 49, Houghton, 2198.

NOTICE 8639 OF 2000 KENNISGEWING 8639 VAN 2000 BYLAE 3 ANNEXURE 3 [Regulasie S(c)] [Regulation S(c)] KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE DIE WET OP GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 (WET No. 3 VAN 1996) OF 1996) Ons, Steve Jaspan & Medewerkers, synde die gemagtigde agent We, Steve Jaspan & Associates, being the authorised agent of the van die eienaar van Erwe 742, 743, 752 en 753, dorp Houghton owner of Erven 742, 743, 752 and 753, Houghton Estate Township, Estate, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Wet op Gauteng hereby give notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal Opheffing en Beperkings, 1996, kennis dat ons by die Oostelike of Restrictions Act, 1996, that we have applied to the Eastern Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die Metropolitan Local Council for the removal and/or amendment of opheffing en/of wysiging van beperkende voorwaardes in restrictive conditions in Deed of Transfer T25425/1996, in respect of Transportakte T25425/1996, ten opsigte van die eiendom hierbo beskryf, gelee te St Davidweg 50, dorp Houghton Estate en die the property described above, situated at 50 St David Road, gelyktydige hersonering van Erwe 742, 743, 752 en 753, dorp Houghton Estate, and for the simultaneous rezoning of Erven 742, Houghton Estate van "Residensieel 1" na "Residensieel 1", 743, 752 and 753, Houghton Estate Township, from "Residential 1" insluitende kantore en aanverwante gebruike as 'n primere reg to "Residential 1", including offices and ancillary uses as a primary onderworpe aan voorwaardes. right, subject to conditions. Die uitwerking van die aansoek sal wees om die strukture op Erwe The purpose of the application is to permit the structures on 742, 743, 752 en 753, Houghton Estate, vir kantoor doeleindes toe Erven 742, 743, 752 and 753, Houghton Estate Township, to be te laat, onderworpe aan voorwaardes. used for office purposes, subject to conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan en corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandton, for a period of Lindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 28 days from 13 December 2000. 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Planning and Development at the above address or at Private Bag Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 13 December Sandton, 2146, ingedien of gerig word. 2000. Adres van agent: Pia Steve Jaspan & Medewerkers, Eerste Address of agent: Clo Steve Jaspan & Associates, First Floor, Verdieping, 49 Weststraat, Houghton, 2198. (Tel. 728-0042.) 49 West Street, Houghton, 2198. (Tel. 728-0042.) (Fax 728-0043.) (Fax 728-0043.) 70 No.194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8640 OF 2000 KENNISGEWING 8640 VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, clause 18, of the Pretoria Town-planni,ng Scheme, 1974, I, Jacques 1974, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, Greyling intends applying to the City Council of Pretoria for consent Jacques Greyling, van voornemens is om by die Stadsraad van to erect a second dwelling-house on Erf 1002, Valhalla, also known Pretoria aansoek le doen om toestemming om 'n tweede woonhuis as 8 Maud Street, located in a Special Residential zone. op te rig op Ert 1002, Valhalla, ook bekend as Maudstraat 8, gelee in 'n Spesiale Woonsone. Any objections, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na made in writing to: The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. Development, Land-use Rigths Division, Ground Floor, Munitoria, 13 Desember 2000, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: corner of Vermeulen and Van der Walt Streets, P.O. Box 3242, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of the advertisement regte, Grondvloer, Munitoria, hoek van Vermeulen- en Van der in the Provincial Gazette, viz 13 December 2000. Waltstraat (Posbus 3242), Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and (if any) may be inspected during normal office Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende hours at Room 401, Fourth Floor, Munitoria, corner of Vermeulen gewone kantoorure by Kamer 401, Vierde Verdieping, Munitoria, and Van der Walt Streets, for a period of 28 days after the publica hoek van Vermeulen- en Van der Waltstraat, besigtig word, vir 'n tion of the advertisement in the Provincial Gazette. periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 9 January 2001. Sluitingsdatum vir enige besware: 9 Januarie 2001. Applicant street address and postal address: P.O. Box 143, Groenkloof, 0027. Tel. (012) 991-2748. Aanvraer straatadres en posadres: Posbus 143, Groenkloof, 0027. Tel. (012) 991-2748.

NOTICE 8641 OF 2000 KENNISGEWING 8641 VAN 2000 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, Clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, that I, 197 4, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee, dat Ferdinand, Kilaan Schoeman TAP (SA), of the firm Smit & Fischer ek, Ferdinand, Kilaan Schoeman SS (SA), van die firma Smit & Planning (Pty) Ltd, intend applying to the City Council of Pretoria for Fischer Planning (Edms.) Bpk., van voornemens is om by die consent for the development of a rooftop based cellular telephone Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming vir die communication system: oprigting van 'n sellulere telefoonmas. On Erf 1167, Waterkloof Township, also known as Julius Jeppe Op Erf 1167, Dorp Waterkloof, gelee in Julius Jeppestraat, dorp Avenue, Waterkloof Township, located in a "Educational" zone. Waterkloof, gelee in 'n "Opvoedkundige" sone. · I Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na I Any objection, with the ground therefor, shall be lodged with or publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. I made in writing to: The Executive Director: City Planning and I Development, Division Development Control, Application Section, 13 Desember 2000, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Ontwikkelings I Room 401, Munitoria Building, Van der Walt Street, Pretoria; I beheer, Aansoek Administrasie, Kamer 401, Munitoria, Van der P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of I Waltstraat, Pretoria; Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig I the advertisement in the Provincial Gazette, viz 13 December 2000. I word. I Full particulars and plans may be inspected during normal office Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone I hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days after the I kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n periode van I publication of the advertisement in the Provincial Gazette. 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale I Koerant. I Closing date for any objections: 10 January 2001. I Applicant: S & F Planning, P.O. Box 260, Groenkloof, 0027; Sluitingsdatum vir enige besware: 10 Januarie 2000. I I 373 Melk Street, Nieuw Muckleneuk, 0181. Tel. (012) 342-7427/8. Applikant: Smit & Fischer Planning, Posbus 260.'. Groenkloof, I Fax (012) 43-4328. Cell No. 082 789 8649. E-mail: 0027; Melkstraat 373, Nieuw Muckleneuk, 0181. Tel. (012) 346- I [email protected] (Ref. Luigi/advertensies/2046ad) 1643. Faks (012) 346-2706. E-mail: [email protected] I I (Verw. Luigi/advertensies/2046adv) I I I, I I NOTICE 8644 OF 2000 I KENNISGEWING 8644 VAN 2000 I CITY COUNCIL OF PRETORIA I STADSRAAD VAN PRETORIA I FIRST SCHEDULE I EERSTE BYLAE I (Regulation 5) I (Regulasie 5) I I NOTICE OF DIVISION OF LAND KENNISGEWING VAN VERDELING VAN GROND The City Council of Pretoria hereby gives notice, in terms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee, ingevolge artikel 6 (8) section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond, 1986 No. 20 of 1986), that an application to divide the land described (Ordonnansie No. 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is below has been received. om die grond hieronder beskryf, te verdeel. Further particulars of the application are open for inspection at the Nadere besonderhede van die aansoek le ter insae by die kantoor office of the City Secretary, Room 1413, 14th Floor, Saambou van die Stadsekretaris, Kamer 1413, 14de Verdieping, Saambou Building, 227 Andries Street, Pretoria. gebou, Andriesstraat 227, Pretoria.

I I I I I ------~------I ~------. - ... PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 71

Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil or to make represenations in regard of the application shall submit maak of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sy besware of his objections or representations in writing and in duplicate to the vertoe skriftelik en in tweevoud by die Stadsekretaris by bovermelde Qity Secretary at the above address or post them to, P.O. Box 440, adres of aan Posbus 440, Pretoria, 0001, pos, te eniger tyd binne 'n Pretoria, 0001, at any time within a period of 28 days from the date tydperk van 28 dae vanaf die datum .van eerste publikasie van of the first publication of this notice. hierdie kennisgewing. Date of first publication: 13 December 2000. Datum van eerste publikasie: 13 Desember 2000. Description of land: Holding 74, Waterkloof Agricultural Holdings. Beskrywing van grond: Hoewe 74, Waterkloof Landbouhoewes. Number and area of proposed portions: Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Proposed Portion 1, in extent approximately 10 000 m2 Voorgestelde Gedeelte 1, groot ongeveer 10 000 m2 Proposed Remainder, in extent approximately 10 237 m2 Voorgestelde Restant, groot ongeveer 10 237 m2

2 TOTAL 20 237 m2 TOTAAL 20 237 m (K13/5/3/Waterkloof LBH-74) (K13/5/3/Waterkloof LBH-7 4)

Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 13 December 2000 13 Desember 2000 20 December 2000 20 Desember 2000 (Notice No. 721/2000) (Kennisgewing No. 721/2000) 13-20

NOTICE 8647 OF 2000 KENNISGEWING 8647 VAN 2000 SCHEDULE 11 BYLAE 11 (Regulation 21) (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP

The City Council of Greater Benoni, hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Groter Benoni, gee ingevolge artikel 69 (6) (a) of Section 69 (6) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, van die Ordonnansie op Dorspbeplanning en Dorpe, 1986 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish the (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in township referred to in the annexure hereto, has been received by it. die bylae hierby genoem, te stig deur horn ontvang is. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer, c/o Tom kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, h/v Jones Street and Elston Avenue, Benoni, Room No. 113 for a Tom Jonesstraat en Elstonlaan, Benoni, Kamer 113 vir 'n tydperk period of 28 days from 2000-12-13. van 28 dae vanaf 2000-12-13. · Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief 'n tydperk van 28 dae vanaf 2000-12-13 skriftelik en in tweevoud by Executive Officer at the above address or at Private Bag X014, of tot die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Benoni, 1500 within a period of 28 days from 2000-12-13. Privaatsak X014, Benoni, 1500 ingedien of gerig word. H. P. BOTHA, Chief Executive Officer H. P. BOTHA, Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Administrative Building, Elston Avenue, Benoni, Munisipale Kantore, Administratiewe Gebou, Elstonlaan, Benoni, 1500 1500 2000-12-13 2000-12-13 Notice No. 268 of 2000 Kennisgewingnommer 268 van 2000

ANNEXURE BYLAAG

Name of township: Benoni Extension 68. Naam van dorp: Benoni Uitbreiding 68. Full name of applicant: Gillespie Archibald and Partners. Volle naam van aansoeker: Gillespie Archibald en Vennote. Number of erven in: 1-60 Erwen: "Residential 2". Aantal erwe in voorgestelde dorp: 1-60 Erwe: "Residensieel 2". 61-68 Erwen: "Special". 61-68 Erwe: "Spesiaal". Description of land on which township is to be established: Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Hoewe Holding 86, Kleinfontein Agricultural Holdings. 86, Kleinfontein Landbouhoewes. Location of proposed township: The property is located Ligging van voorgestelde dorp: Die eiendom is gelee ongeveer approximate 2 km north of the centre of Benoni, with Dawn Road to 2 km noord van die Middestad van Benoni, met Dawnweg aan die the north of the property, Saturnus Street to the south of the noorde, Saturnusstraat aan die suide, Orionweg aan die weste en property, Orion Road to the west of the property and Great North Great Northweg aan die oostelike gedeelte van die eiendom. Road to the east of the property. Verwysigingsnommer: 13/12-A3/68. Reference No.: 13/12-A3/68. 13-20 72 NE>. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8648 OF 2000 KENNISGEWING 8648 VAN 2000

KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAN LOCAL COUNCIL KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP The Kempton Park Tembisa Metropolitan Local Council hereby Die Kempton Park Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad gee gives notice in terms of section 69 (6) (a) of the Town-planning and hiermee ingevolge artikel 69 (6) (a) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) applications to establish the township referred to in the Annexures 1, kennis dat aansoeke om die dorpe in die Bylaes 1 , 2 en 3 hierby 2 and 3 hereto, have been received by it. genoem, te stig, deur horn ontvang is. Particulars of the applications will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoeke le ter insae gedurende gewone office hours at the Office of the Chief Executive, Room B301, Civic kantoorure by die Kantoor van die Uitvoerende Hoof, Kamer B301, Centre, corner of C R Swart Drive and Pretoria Road, Kempton Park Burgersentrum, hoek van C R Swartrylaan en Pretoriaweg, for a period of 28 days from 13 December 2000. Kempton Park, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the applications Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke moet binne must be lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik en in iwee Executive at the above address or at P.O. Box 13, Kempton Park, voud by of tot die Uitvoerende Hoof by bovermelde adres of by within a period of 28 days from 13 December 2000. Posbus 13, Kempton Park ingedien of gerig word.

for Chief Executive nms Uitvoerende Hoof Civic Centre, cor CR Swart Drive and Pretoria Road (P.O. Box 13), Burgersentrum, h/v C R Swartrylaan en Pretoriaweg (Posbus 13), Kempton Park Kempton Park 13 December 2000 13 Desember 2000 (Notice 172/2000) (Kennisgewing 172/2000) [Ref. DA 9/107 (D), DA 9/108, DA 0/109] [Verw. DA 9/107 (D), DA 9/108, DA 9/109]

ANNEXURE "1" BYLAE "1" Name of township: Pomona Extension 38. Naam van dorp: Pomona Uitbreiding 38. Full name of applicant: Messrs Terraplan Associates Town and Volle naam van aansoeker: Terraplan Medewerkers Stads- en Regional Planners on behalf of Messrs Askari Stand 55 Pomona Streekbeplanners namens die firma Askari Stand 55 Pomona CC. I cc. Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Nywerheid 3": 2. Number of erven in proposed township: "Industrial 3": 2. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Hoewe \ Description of land on which township is to be established: 55, Pomona Estates Landbouhoewes. I I Holding 55, Pomona Estates Agricultural Holdings. Ligging van die voorgestelde dorp: Sentraal gelee in die I Situation of proposed township: Situated centrally to the Municipal Munisipale Gebied van Kempton Park Tembisa-aangrensend aan I I Area of Kempton Park Tembisa-adjacent to Maple Road and the Mapleweg en die R21 Deurpad. I R21 Freeway. I BYLAE "2" I I ANNEXURE "2" Naam van dorp: Glen Marais Uitbreiding 58. I Name of township: Glen Marais Exension 58. I Volle naam van aansoeker: Terraplan Medewerkers Stads- en I Full name of applicant: Terraplan Associates Town and Regional Streekbeplanners namens die firma Chloorkop 235 Property I Investments (Eiendoms) Beperk. I Planners on behalf of Messrs Chloorkop 235 Property Investments I I (Ply) Limited. Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Nywerheid 3": 2. I I Number of erven in proposed township: "Industrial 3": 2. Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: ,' II Hoewes 24 en 25, Pomona Estates Landbouhoewes. I Description of land on which township is to be established: I Holdings 24 and 25, Pomona Estates Agricultural Holdings. Ligging van die voorgestelde dorp: Sentraal gelee in die I I Situation of proposed township: Situated centrally to the Municipal Munisipale Gebied van Kempton Park Tembisa-aangrensend aan I Area of Kempton Park Tembisa-adjacent to Pomona Road and the Pomonaweg en die R21 Deurpad. I I R21 freeway. BYLAE "3" I I ANNEXURE "3" Naam van dorp: Pomona Uitbreiding 39. I I Name of township: Pomona Extension 39. Volle naam van aansoeker: Terraplan Medewerkers Stads- en I Streekbeplanners. I Full na1e of applicant: Terraplan Associates Town and Regional I Planners on behalf of Plot 142, Pomona CC. Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Residensieel 1": 1, I I Number of erven in proposed township: "Residential 1": 1. "Kommersieel: 1". "Commercial: 1". Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Hoewe Description of land on which township is to be established: 142, Pomona Estates Landbouhoewes. Holding 142, Pomona Estates Agricultural Holdings. Ligging van die voorgestelde dorp: Ongeveer 90 m ten noorde van Situation of proposed township: Situated approximately 90 m to die h/v Deodarstraat en Constantiaweg, Pomona Estates Landbou the north from the corner of Constantia Road and Deodar Street, hoewes. Pomona Estates Agricultural Holdings. 13-20

I PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No.194 73

NOTICE 8649 OF 2000 KENNISGEWING 8649 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNIS IN TERME VAN KLOUSULE 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET 3 VAN 1996) I, J. Muller being the authorised agent of the owner, hereby give Ek, J. Muller, gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee kennis in terme van Klousule 5 van die Gauteng Opheffing van notice in terms of section 5 of the Gauteng Removal of Restrictions Beperkings Wet 3 van 1996, dat ek by die Stadsraad van Pretoria Act, 1996, that I have applied to Pretoria Municipality for the removal aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere beperkende voor of certain condition contained in the Title Deed T44183/98 of Erl 63, waarde vervat in die Titel Akte T 44183/98 van Erl 63, Waterkloof, Waterkloof, which property is situated at 346 Main Street, gelee te Mainstraat 346, Waterkloof, en die gesamentlike Waterkloof, and the simultaneous amendment of the Pretoria Town hersonering van die Pretoria Dorpsbeplanningskema, 197 4, deur die planning Scheme 1974, by the rezoning of the property from Special hersonering van die eiendom vanaf Spesiale Woon, na Spesiaal vir Residential to Special for a Guesthouse. 'n Gastehuis. All relevant documents relating to this application will be open for Alie paslike dokumente wat met hierdie aansoek verband hou lifl inspection during normal office hours at the office of the said local gedurende normale kantoorure ter insae by die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grond authority at the Executive Director: City Planning and Development, gebruiksregte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen- en Van der Land Use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, cnr. Vermeulen Waltstraat, Pretoria vanaf 13 Desember 2000 tot 10 Januarie 2001. and Van der Walt Streets, from 13 December 2000 until 10 January Enige persoon wat beswaar teen die aansoek wil aanteken of 2001. verteenwoordiging in verband daarmee wil indien, moet dit skriftelik Any person who wishes to object to the application or submit doen by die betrokke Departement by die adres soos bo vermeld op representations in respect therof must lodge the same in writing with hie later as 10 Januarie 2001 nie. the said authorised local authority as its address and room number J. Muller, Posbus 36361, Menlopark, 0102. Tel. 082 555 3574. specified above on or before 10 January 2001. 13-20 J. Muller, P.O. Box 36361, Menlo Park, 0102. Tel. 082 555 3574

KENNISGEWING 8650 VAN 2000 NOTICE 8650 OF 2000 NOORDELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NORTHERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF Die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee TOWNSHIP ingevolge Artikel 96 (1) soos gelees met Artikel 69 (6) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. The Northern Metropolitan Local Council, hereby gives notice in · 15 van 1986). kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae hierby terms of Section 96 (1) as read with. Section 69 (6) of the Town genoem, te stig deur horn ontvang is. Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone 1986), that an application to establish the township referred to in the kantoorure by die algemene navrae kantoor, Noordelik~ Metropoli Annexure hereby, has been received by it. taanse Plaaslike Raad, Grondvloer, 312 Kent Laan, Randburg, vir 'n Particulars of the application will lie for inspection during normal tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die datum van eerste office hours at the general inquiries office, Northern Metropolitan publikasie van hierdie kennisgewing). Local Council, Ground Floor, 312 Kent Street, Randburg, for a Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne period of 28 days from 13 December 2000 (the date of first publica- 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik en in tion of this notice). · tweevoud by of tot die Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Privaatsak 1, Randburg, 2125, ingedien of Objections to or representations of the application must be lodged gerig word. with or made in writing and in duplicate to the Acting Chief Executive M. P. LEPHUNGA, Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte Officer at the above address or at Private Bag 1, Randburg, 2125, within a period of 28 days from 13 December 2000. BYLAE 1A M. P. LEPHUNGA, Acting Chief Executive Officer Naam van dorp.: Bushkoppies Dorp. Volle naam van aansoeker: Urban Dynamics Gauteng Ing. (as ANNEXURE1A agent) ·· Name of township: Bushkoppies Township. Volle naam van eienaar: Grater Johannesburg MR. Full name of applicant: Urban Dynamics Gauteng Inc. (as agent). Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 1: 34. Full name of owner: Greater Johannesburg MC. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Number of erven in proposed township: Residential 1 : 34. Gedeelte van Resterende Gedeelte van Gedeelte 2 van die plaas Olifantsvlei 322 l.Q. Description of land on which township is to be established: Part of Ligging van voorgestelde dorp: Ongeveer 300 m suid van die Remainder Extent of Portion 2 of the farm Olifantsvlei 322 l.Q. Golden High-Way en ongeveer 1 km wes van die N12. Die Location of proposed township: Approximately 300 m south of the voorgestelde dorp is gelee direk suid van Nance Field lndustriele Golden High-way and approximately 1 km west of the N12. The gebied, in nabye gelee van die Bushkoppies Suiweringswerke. township is situated directly south of Nance Field Industrial Area, in BYLAE 18 close proximity of the Bushkoppies Waste Water Disposal Works. Naam van dorp: Northern Farms Dorp. ANNEXURE1B Volle naam van aansoeker: Urban Dynamics Gauteng Ing. (as Name of township: Northern Farms Township. agent). Full name of applicant: Urban Dynamics Gauteng Inc. (as agent). Volle naam van eienaar: Grater Johannesburg MR. Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 1 : 104. Full name of owner: Greater Johannesburg MC. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Number of erven in proposed township: Residential 1: 104. Gedeelte van Resterende Gedeelte 1 van die plaas Diepsloot 388 Description of land on which township is to be established: Part of JR. Remainder Extent of Portion 1 of the farm Diepsloot 388 JR. Ligging van voorgestelde dorp: Die dorp is gelee direk suid van Location of proposed township: The township is located directly die R28 Krugersdorp Pad, direk wes van Diepsloot Natuur Reser south of the R28 Krugersdorp Road directly west of the Diepsloot vaat en ongeveer 2 km suid-wes van die Northern Farms Water Nature Reserve and approximately 2 km south-west of the Northern Suiwerings Werke. Farms Waste Water Disposal Works. 13-20 74 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8651 OF 2000 KENNISGEWING 8651VAN2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, Errol Raymond Bryce, being the authorised agent of the owner Ek, Errol Raymond Bryce, synde die gemagtigde agent van die of Portion 1 of Erl 46 and Erl 48, situate in Lynnwood Road, eienaar van Gedeelte 1 van Erl 46 en Erl 48, gelee te Lynnwood Brooklyn, Pretoria, do hereby give notice in terms of Section weg, Brooklyn, Pretoria, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis that I have applied to the City Council of Pretoria for the amendment dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die of the Pretoria Town Planning Scheme, 1974, by the rezoning of the wysiging van die Pretoria-Dorpsbeplanningskema, 1974, deur die property described above, from Special Residential to Special for hersonering van die eiendom hiermee beskryf, vanaf Spesiaal woon restricted Business Buildings. tot Spesiaal vir beperkte Besigheidsgeboue. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike office hours at the office of the Executive Director: City Planning Beplanning en Ontwikkeling, afdeling Grondgebruiksregte, 4de and Development, Land Use Rights Division, Fourth Floor, Vloer, Munitoria, Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Munitoria, Vermeulen Street, Pretoria, for a period of 28 days from vanaf 13 Desember 2000. 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000, skriftelik by of tot be lodged with or made in writing to the Executive Director: City die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by Planning and Development at the above address or to P 0 Box bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of 3242, Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 13 December gerig word. 2000. Adres van agent: E. R. Bryce en Medewerkers, Posbus 28528, Address of agent: E. R. Bryce & Associates, P 0 Box 28528, Sunnyside, 0132. Tel. (012) 346-3417. Sunnyside, 0132. Tel. (012) 346-3417. 13-20

NOTICE 8652 OF 2000 KENNISGEWING 8652 VAN 2000

PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, Errol Raymond Bryce, being the authorised agent of the owner Ek, Errol Raymond Bryce, synde die gemagtigde agent van die of Portion 1 of Erl 550, situate at the corner of Schoeman and eienaar van Gedeelte 1 van Erl 550, gelee te hoek van Schoeman Bosman Streets, Pretoria, do hereby give notice in terms of Section en Bosmanstraat, Pretoria, gee hiermee ingevolge artikel 56(1 (b)(i) 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis that I have applied to the City Council of Pretoria for the amendment dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die I wysiging van die Pretoria-Dorpsbeplanningskema, 1974, deur die of the Pretoria Town Planning Scheme, 1974, by the rezoning of the I hersonering van die eiendom hiermee beskryf, vanaf Algemene property described above, from General Business to General Besigheid tot Algemene Besigheid onderworpe aan gewysigde I Business subject to amended development conditions. I ontwikkelings voorwaardes. I Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone I office hours at the office of the Executive Director: City Planning kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike and Development, Land Use Rights Division, Fourth Floor, Beplanning en Ontwikkeling, afdeling Grondgebruiksregte, 4de Munitoria, Vermeulen Street, Pretoria, for a period of 28 days from Vloer, Munitoria, Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae 13 December 2000. vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne I I be lodged with or made in writing to the Executive Director: City 'n tydperk van_ 28 dae vanaf 13 Desember 2000, skriftelik by of tot I Planning and Development at the above address or to P 0 Box die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by I 3242, Pretoria, 0001 , within a period of 28 days from 13 December bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of I gerig word. I 2000. I Address of agent: E. R. Bryce & Associates, P 0 Box 28528, Adres van agent: E. R. Bryce en Medewerkers, Posbus 28528, ~ I Sunnyside, 0;132. Tel. (012) 346-3417. I Sunnyside, 0132. Tel. (012) 346-3417. I 13-20 I I I I I NOTICE 8653 OF 2000 I I KENNISGEWING 8653 VAN 2000 I ERF 193 REGENTS PARK ESTATE I ERF 193 REGENTS PARK ESTATE I NOTICE [REGULATION 11(2)] KENNISGEWING [REGULASIE 11(2)] I NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF TOWN I KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS I PLANNING SCHEME, IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE I THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 I ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) I (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I We, Heinrich Kerkovius and/or Daniel Rudolf Petrus van der Walt, I Ons, Heinrich Kerkovius en/of Daniel Rudolf Petrus van der Walt, I being the authorised agents of the owner of Erl 193, Regents Park synde die gemagtigde agente van die eienaar van Erf 193, Regents Estate, hereby give notice in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Park Estate, gee · hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that we have Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kenn_is dat ons applied to the City of Johannesburg Metropolitan Municipality, for the by die stad Johannesburg Metropolitaanse Munisipaliteit, aansoek amendment of the town-planning scheme known as Johannesburg gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskeriia bekend Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of the property as Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die herso described above, situated at 24 Eleazar Street, Regents Park nering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Eleazarstraat 24, Estate, from "Residential 4" to "Special" for the purposes of a Regents Park Estate, van "Residensieel 4" na "Spesiaal" vir die ~ workshop. doeleindes van 'n werkswinkel. · ~

' PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 75

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Officer, Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte, Development, Room 5100, Fifth Floor, "B" Block, Civic Centre, 158 Beplanning en Ontwikkeling, Kamer 5100, Vyfde Verdieping, "B" Blok, Burgersentrum, Lovedaystraat 158, Braamfontein, vir 'n Loveday Street, Braamfontein, for a period of 28 days from tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000, skriftelik in be lodged in writing and in duplicate, with or to the Executive Officer, duplikaat, by of tot die Uitvoerende Beampte, Beplanning en Planning an.d Development at the above address or to P.O. Box Ontwikkeling, by bovermelde adres of by Posbus 30733, 30733, Braamfontein, 2017, within a period of 28 days from Braamfontein, 2017, ingedien word. 13 December 2000. Adres van agent: Urban Growth Management Consultancy, Posbus 46, Bassonia, 2061. Tel./Faks (011) 682-3280. Address of agent: Urban Growth Management Consultancy, P.O. Box 46, Bassonia, 2061. Tel/Fax: (011) 682-3280. 13-20

KENNISGEWING 8654 VAN 2000 NOTICE 8654 OF 2000 SANDTON WYSIGINGSKEMA 1731 E SANDTON AMENDMENT SCHEME 1731E BYLAE 8 SCHEDULE 8 [Regulasie 11(2)) [Regulation 11 (2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) {ORDINANCE, No. 15 OF 1986) Ons, Steve Jaspan & Medewerkers, synde die gemagtigde agente van die eienaar van 358, Hyde Park Uitbreiding 59, gee " We, Steve Jaspan & Associates, being the authorised agents of hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie· op the owner of Erl 358, Hyde Park Extension 59, hereby give notice in Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ens by die Oostelike terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het. om die Ordinance, 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Sandton Local Council for the amendment of the town planning scheme Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die known as Sandton Town Planning Scheme, 1980, by the rezoning of eiendom hierbo beskryf, gelee te Tiendeweg 118, Hyde Park the property described above, situated at 118 Tenth Road, Hyde Uitbreiding 59 van "Residensieel 1" na "Besigheid 4" onderworpe aan sekere voorwaardes. Park Extension 59, from "Residential 1" to "Business 4" subject to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende Particulars of the application will lie for inspection during normal Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grand office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Vloer, Fedsure on Grayston, hoek van Graystonrylaan en and Development, Building 1, Ground Floor, Fedsure on Grayston, Lindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandton, for a period of 2000. 28 days from 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die Objections to or representations in respect of the application must Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Planning and Development at the above address or at Private Bag Sandton, 2146, ingedien of gerig word. X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 13 December Adres van agent: Pia Steve Jaspan & Medewerkers, Eerste 2000. Verdieping, Weststraat 49, Houghton, 2198. Tel. 728-0042. Fax: Address of agent: Clo Steve Jaspan & Associates, First Floor, 728-0043. 49 West Street, Houghton, 2198. Tel. 782-0042. Fax: 728-0043. 13-20

NOTICE 8655 OF 2000 KENNISGEWING 8655 VAN 2000 SANDTON WYSIGINGSKEMA 1727 E SANDTON AMENDMENT SCHEME 1727 E KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET No. 3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) 1996) It is hereby notified in terms of seciton 5 (5) of the Gauteng Kennis geskied hiermee dat ek, Hans Peter Roos, synde die Removal of Restrictions Act, 1996, that I, Hans Peter Roos, being gemagtigde agent van die eienaar van Erl RE/670, Bryanston, the authorised agent of the owner of Erl RE/670, Bryanston, have ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Opheffing van applied to the Eastern Metropolitan Local Council of Greater Beperkingswet by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad van Johannesburg for the removal of certain restrictive conditions in the Grater Johannesburg, aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die titelakte van die bogenoemde title deed of the above property and the simultaneous amendment of eiendom en die gelyktydige wysiging van die dorpsbeplanning the town-planning scheme known as Sandton Town Planning skema, bekend as Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die Scheme, 1980, in order to rezone the property from "Residential 1" hersonering van die eiendom van "Residensieel 1" na "Residensieel to "Residential 2". 2". 76 No. 194 PROVINCIAL GAZETIE, 13 DECEMBER 2000

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende and Development, Building 1, Ground Floor, Norwich-on-Grayston, Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, corner of Grayston Drive and Linden Road, Strathavon, for a period Grondvloer, Norwich-on-Grayston, hoek van Graystonrylaan en of 28 days from 13 December 2000. Lindenweg, Strathavon, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die Planning and Development at the above address or at P.O. Box 584, Strategiese Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by ~trathavon, 2031, within a period of 28 days from 13 December bovermelde adres of by Posbus 584, Strathavon, 2031, ingedien 2000. word. Peter Roos, P.O. Box 977, Bromhof, 2154. Peter Roos, Posbus 977, Bromhof, 2154. 13-20

NOTICE 8656 OF 2000 KENNISGEWING 8656 VAN 2000 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAAS LIKE OWE RH EID SANDTON AMENDMENT SCHEME SANDTON WYSIGINGSKEMA I, Mario di Cicco, being the authorised agent of the owner of the Ek, Mario di Cicco, synde die gemagtigde agent van die eienaar Remaining Extent of Portion 2 of Erl 4, Athol!, hereby give notice in van die Restant van Gedeelte 2 van Erl 4, Athol!, gee hiermee, terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that I have applied to Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), the Eastern Metropolitan Local Council for the amendment of the kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Owerheid Town Planning Scheme in operation known as the Sandton Town aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanning Planning Scheme, 1980 by the rezoning of the property described skema, bekend as die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980 deur above, situated at No. 85 East Avenue, Athol! from Residential 1 to die hersonering an die eiendom hierbo beskryf, gelee te Eastlaan Residential 1, subject to conditions in order to permit dwelling units No. 85, Athol! vanaf Residensieel 1 na Residensieel 1 , onderworpe (8 dwelling units per hectare) on the site. aan sekere voorwaardes ten einde wooneenhede (8 wooneenhede per hektaar) op die erl toe te laat. Particulars of this application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the Council's Offices, Norwich on Grayston Office kantoorure by die Raad se kantore, Norwich on Grayston kantoor Park, c/o Linden Street and Grayston Drive, Simba, Sandton, for a park, h/v Linden Straat en Grayston Rylaan, Simba, Sandton, vir 'n period of 28 days from 13 December 2000. periode van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representation in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged in writing in duplicate to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik en in Planning and Development at the above address or at Private Bag duplikaat by die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 13 December Beplanning en Ontwikkeling by die bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, 2146 ingedien of gerig word. 2000. M. DICICCO M. DICICCO Posbus 28741, Kensington, 2101. Tel. 622-5570. Faks 622-5560. P.O. Box 28741, Kensington, 2101. Tel. 622-5570. Fax 622-5560. 13-20

NOTICE 8657 OF 2000 KENNISGEWING 8657 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE I THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 I (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I I RANDBURG AMENDMENT SCHEME RANDBURG WYSIGINGSKEMA I I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of the Ek, Johannes Ernst de Wet, synde die gemagtigde agent van die 11 owners of the under mentioned property, hereby give notice in terms eienaars van die ondergnoemde eiendom gee, hiermee ingevolge I I Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships I ~ection Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse I Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die wysiging van die I Local Council for the amendment of the town planning scheme Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976 deur: known as Randburg Town Planning Scheme, 1976 by: I Die hersonering van die Restant van Erl 1327, Ferndale, I The rezoning of the Remainder of Erl 1327, Ferndale, Randburg Randburg, gelee te Oaklaan, Ferndale, Randburg, vanaf "Residensieel I situated at Oak Avenue, Ferndale, Randburg from "Residential 1" to 1" na "Spesiaal" vir 'n woonhuis, woonhuis kantore, professionele I "Special" for a dwelling house, dwelling house offices, professional- en mediese spreekkamers en aanverwante gebruike. I and medical consulting rooms and related uses. ' Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone I kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, Particulars of the application will lie for inspection during normal I Randburg en by die kantore van Wesplan & Assosiate, Von I office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Randburg Brandisstraat 81, h/v Fonteinstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van I and Wesplan & Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die datum van eerste publikasie I a period of 28 days from 13 December 2000 (the date of first van hierdie kennisgewing). I publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke moet binne I Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by Die I be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by die bovermelde adres of by Privaatsak X1, Randburg, I address or at Private Bag X1, Randburg, 2125 and at Wesplan & 2125 en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Krugersdorp Noord, I Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within a period of ingedien word. I 28 days from 13 December 2000. 13-20 I I PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 77

NOTICE 8658 OF 2000 KENNISGEWING 8658 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) (ORDINANCE No. 15 OF 1986) RANDBURG WVSIGINGSKEMA RANDBURG AMENDMENT SCHEME Ek, Johannes Ernst de Wet, synde die gemagtigde agent van die I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of the eienaars van die ondergnoemde eiendom gee, hiermee ingevolge owners of the under mentioned property, hereby give notice in terms Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die wysiging van die Local Council for the am.endment of the town planning scheme Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976 deur: known as Randburg Town Planning Scheme, 1976 by: Die hersonering van Gedeelte 1 van Erl 1255, Ferndale, The rezoning of Portion 1 of Erl 1255, Ferndale, Randburg Randburg, gelee te Oaklaan, Ferndale, Randburg, vanaf situated at Oak Avenue, Ferndale, Randburg from "Residential 1" to "Residensieel 1" na "Spesiaal" vir 'n woonhuis, woonhuis kantore, "Special" for a dwelling house, dwelling house offices, professional professionele- en mediese spreekkamers en aanverwante gebruike. and medical consulting rooms and related uses. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, Particulars of the application will lie for inspection during normal Randburg en by die kantore van Wesplan & Assosiate, Von office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Randburg Brandisstraat 81, h/v Fonteinstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van and Wesplan Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for & 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die datum van eerste publikasie a period of 28 days from 13 December 2000 (the date of first van hierdie kennisgewing). publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke moet binne Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by Die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by die bovermelde adres of by Privaatsak X1, Randburg, address or at Private Bag X1, Randburg, 2125 and at Wesplan & 2125 en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Krugersdorp Noord, Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within a period of ingedien word. 28 days from 13 December 2000. 13-20

NOTICE 8659 OF 2000 KENNISGEWING 8659 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) (ORDINANCE No. 15 OF 1986) RANDBURG WVSIGINGSKEMA RANDBURG AMENDMENT SCHEME Ek, Johannes Ernst de Wet, synde die gemagtigde agent van die I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of the eienaars van die ondergnoemde eiendom gee, hiermee ingevolge owners of the under mentioned property, hereby give notice in terms Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die wysiging van die Local Council for the amendment of the town planning scheme Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976 deur: known as Randburg Town Planning Scheme, 1976 by: Die hersonering van Gedeelte 1 v_an Erl 1268, Ferndale, The rezoning of Portion 1 of Erl 1268, Ferndale, Randburg Randburg, gelee te Oaklaan, Ferndale, Randburg, vanaf situated at Oak Avenue, Ferndale, Randburg from "Residential 1" to "Residensieel 1" na "Spesiaal" vir 'n woonhuis, woonhuis kantore, "Special" for a dwelling house, dwelling house offices, professional professionele- en mediese spreekkamers en aanverwante gebruike. and medical consulting rooms and related uses. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, Particulars of the application will lie for inspection during normal Randburg en by die kantore van Wesplan & Assosiate, Von office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Randburg Brandisstraat 81, h/v Fonteinstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van and Wesplan & Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die datum van eerste publikasie a period of 28 days from 13 December 2000 (the date of first van hierdie kennisgewing). publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke moet binne Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by Die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by die bovermelde adres of by Privaatsak X 1, Randburg, address or at Private Bag X1, Randburg, 2125 and at Wesplan & 2125 en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Krugersdorp Noord, Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within a period of ingedien word. 28 days from 13 December 2000. 13-20 78 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8660 OF 2000 KENNISGEWING 8660 VAN 2000

RANDBURG AMENDMENT SCHEME RANDBURG WVSIGINGSKEMA Ek, Johannes Ernst de Wet, synde die gemagtigde agent van die I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of the eienaars van die ondergnoemde eiendom gee, hiermee ingevolge owners of the under mentioned property, hereby give notice in terms Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die wysiging van die Local Council for the amendment of the town planning scheme Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976 deur: known as Randburg Town Planning Scheme, 1976 by: Die hersonering van Erl 1321, Ferndale, Randburg, gelee te The rezoning of Erl 1321, Ferndale, Randburg situated at Oak Oaklaan, Ferndale, Randburg, vanaf "Residensieel 1" na "Spesiaal Avenue, Ferndale, Randburg from "Residential 1" to "Special" for a vir 'n woonhuis, woonhuis kantore, professionele- en mediese dwelling house, dwelling house offices, professional- and medical spreekkamers en aanverwante gebruike. consulting rooms and related uses.· Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, Randburg en by die kantore van Wesplan & Assosiate, Von office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Randburg Brandisstraat 81, h/v Fonteinstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van and Wesplan & Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die datum van eerste publikasie a period of 28 days from .13 December 2000 (the daie of first van hierdie kennisgewing). publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke moet binne Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by Die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by die bovermelde adres of by Privaatsak X1, Randburg, address or at Private Bag X1, Randburg, 2125 and at Wesplan & 2125 en by Wesplan &Assosiate, Posbus 7149, Krugersdorp Noord, Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within a period of ingedien word. 28 days from 13 December 2000. 13-20

I I NOTICE 8661 OF 2000 KENNISGEWING 8661 VAN 2000 I I I RANDBURG AMENDMENT SCHEME RANDBURG WVSIGINGSKEMA I I KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING. VAN DORPS I NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLAN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1 )(b)(i) OF THE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Johannes Ernst De Wet, synde die gemagtigde agent van die I, Johannes Ernst De Wet, being the authorized agent of the eienaars van die ondergenoemde eiendom, gee hiermee ingevolge owners of the under mentioned property, hereby give notice in terms Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die wysiging van die Local Council for the amendment of the town planning scheme Randburg Dorpsbeplanningskema 1976 deur die hersonering van known as Randburg Town Planning Scheme, 1976, by the rezoning die Restant van Erl 1325, Ferndale, Randburg, gelee te Oaklaan, of the Remainder of Erl 1325, Ferndale, Randburg, situated at Oak Ferndale, Randburg, vanaf "Residensieel 1" na "Spesiaal" vir 'n Avenue, Ferndale, Randburg, from "Residential 1" to "Special" for a woonhuis, woonhuis kantore, professionele- en mediese spreekkamers en aanverwante gebruike. dwelling house, dwelling house offices, professional- and medical consulting rooms and related uses. Besonderhede van die aansoeke le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van Die Stadsklerk, Burger Sentrum, Particulars of the application will lie for inspection during normal Randburg, en by die kantore van Wesplan & Assosiate, Von office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Randburg, Brandisstraat 81, h/v Fonteinstraat, Krugersdorp, vir 'n tydperk van and Wesplan & Associates; 81 Von Brandis Street, Krugersdorp, for 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die datum van eerste publikasie a period of 28 days from 13 December 2000 (the date of first van hierdie kennisgewingj. publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke meet binne Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by Die be lodged with or made in writing to The Town Clerk, at the above Stadsklerk by die bovermelde adres of by Privaatsak X1, Randburg, address or at Private Bag X1, Randburg, 2125, and at Wesplan & 2125, en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Krugersdorp Associates, PO Box 7149, Krugersdorp North, within a period of Noord, ingedien word. 28 days from 13 December 2000. 13-20 4

\\ PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 79

NOTICE 8662 OF 2000 KENNISGEWING 8662 VAN 2000

ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1799 ROODEPOORT-WYSIGINGSKEMA 1799

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ons, Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, synde die We, Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, being gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 86 Panorama 200 the authorised agent of the owner of Portion 86 Panorama 200 IQ IQ gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie hereby gives notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of kennis dat ons by die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad 1986), that we have applied to the Western Metropolitan Local aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning Council for the amendment of the town planning scheme, known as skema bekend as die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, the Roodepoort Town-Planning Scheme, 1987, by the rezoning deur die hersonering van die eiendom gelee te Corneliusstraat 1140, of the property described above, situated at 1140 Cornelius Street, Panorama Landbouhoewes van Landbou tot Landbou met 'n Bylae Panorama A.H., from Agricultural to Agricultural with an Annexure vir die oprigting van 'n sellulere loon basisstasie en ontvangstoring for the erection of a cellular phone base station and reception tower (mas). (mast). Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die navrae toonbank van die Westelike Particulars of the application will lie for inspection during normal Metropolitaanse Plaaslike Raad: Behuising en Verstedeliking, office hours at the inquiries counter of the Western Metropolitan Grondvloer, Madeline Straat 9, Florida, vir 'n tydperk van 28 dae Local Council: Housing and Urbanisation, Ground Floor, 9 Madeline vanaf 13 Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie Street, Florida, for a period of 28 days from 13 December 2000 van hierdie kennisgewing). (the date of first publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot must be lodged with or made in writing to: The Head: Housing die Hoof: Behuising en Verstedeliking by bovermelde adres of and Urbanisation at the above address or Private Bag X30, by Privaatsak X30, Roodepoort, 1725 ingedien of gerig word. Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 13 December Adres van agent: Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, 2000. Posbus 32709, Glenstantia, 0010, Selatistraat 29, Ashlea Gardens. [Tel. (012) 346-1805.] Address of agent: Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, P.O. Box 32709, Glenstantia, 0010, 29 Selati Street, Ashlea 13-20 Gardens. [Tel. (012) 346-1805.]

KENNISGEWING 8663 VAN 2000 NOTICE 8663 OF 2000 PRETORIA WYSIGINGSKEMA PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Pieter Rossouw, Argitek, synde die gemagtigde agent van die eienaar van erf 490/1 Hatfield Dorpsgebied, R.A. JR Gauteng Prov, I, Pieter Rossouw & Architect being the authorized agent of the gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op owner of erf 490/1 Hatfield Township, RAJR Gauteng Prov, hereby Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have die wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking bekend as applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die town-planning scheme in operation known as Pretoria Town eiendom hierbo beskryf, gelee te Arcadiastraat 1328, van Spesiale planning Scheme, 1974, by the rezoning of the property described woon, tot Spesiale Woon tot Spesiaal vir groepsbehuising volgens above, situated 1328 Arcadia Street, from Special Residential to skedule lllC (2 verdiepings en 25 eenhede per ha) totaal drie eenhede op die erf. Special for Group Housing-Schedule Ill C, double storey at 25 units 1 per h/a total of three units on the stand. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, Particulars of the application will lie for inspection during normal Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling office hours at the office of: The Executive Director, City Planning Grondgebruiksregte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en v/d and Development Department, Land-use Rights Division, Room Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 401, Fourth Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Street, 2000. Pretoria, for a period of 28 days from 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 13 December 2000. Adres van gemagtigde agent: Stuiwerstraat 175, Lynnwood Glen X2, Pretoria; Posbus 1797, Pretoria, 0001. Telefoonnr (012) Address of authorized agent: 175 Stuiwer Street, Lynnwood Glen 361-6087/083 2550 644. X2, Pretoria; P.O. Box 1797, Pretoria, 0001. Telephone No. (012) 361-6087/083 2550 644. 13-20

NOTICE 8664 OF 2000 KENNISGEWING 8664 VAN 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) 1996) We, Hunter Theron Inc, being the authorised agent of the owner Ons, Hunter Theron Ing, synde die gemagtigde agent van die hereby give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal eienaar gee hiermee kennis ingevolge Artikel 5 (5) van die Gauteng ~ of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996) that we have applied to the Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet 3 van 1996) dat ons ' Northern Metropolitan Local Council for the removal of certain by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen 80 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

conditions contained in the Title Deed of Erf 2765, Northcliff het vir die opheffing van sekere voorwaardes vervat in die Titelakte Extension 9 as appearing in the relevant documents which property van Erf 2765, Northcliff Uitbreiding 9, gelee te Amandalaan 16, is situated at 16 Amanda Avenue, Northcliff Extension 9 and the Northcliff Uitbreiding 9, en om die gelyktydige wysiging van die simultaneous amendment of the Johannesburg Town Planning Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering Scheme, 1979, by the rezoning of the property from "Business 1" to van die eiendom hierbo beskryf vanaf "Besigheid 1" na "Residential 3" subject to the northern portion of the site to be used "Residensieel 3" met dien verstande dat die noordelike gedeelte van die erf benut kan word vir privaat parkering van die voorgestelde for private parking purposes for the proposed church on Erf 2759 kerk op Erf 2759 Northcliff Uitbreiding 9 onderworpe aan voor Northcliff Extension 9 subject to certain conditions. waardes. All relevant documents relating to the application will be open for Alie dokumente relevant tot die aansoek le ter insae gedurende inspection during normal office hours at the office of the said die gewone kantoorure by die Hoof Uitvoerende Beampte: authorized local authority at the office of the Chief Executive Officer: Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Munisipale Kantoor, Northern Metropolitan Local Council, Municipal Offices, 312 Kent Kentstraat 312, Randburg vanaf 13 Desember 2000 tot 10 Januarie Street, Randburg, from 13 December 2000 to 10 January 2001. 2001. Any person who wishes to object to the application or submit Besware of vertoe ten opsigte van die aansoek moet voor of op representations in respect thereof must lodge same in writing with 10 Januarie 2001 skriftelik by of tot die Hoof Uitvoerende Beampte the said local authority at its address and room number specified by bovermelde adres of by Privaatsak X1, Randburg, 2125 ingedien above or at Private Bag X1, Randburg, 2125, within a period of of gerig word. 28 days from 13 December 2000. Adres van applikant: Hunter Theron Ing., Posbus 489, Florida Address of applicant: Hunter Theron Inc., P.O. Box 489, Florida Hills, 1716. Tel. 472-1613. Faks. 472-3454. Hills, 1716. Tel. 472-1613. Fax. 472-3454. Datum van eerste publikasie: 13 Desember 2000. Date of first publifation: 13 December 2000. Verwysingsnommer: A20160. Ref. No. A20160. 13-20

NOTICE 8665 OF 2000 KENNISGEWING 8665 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE OF TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE NR 15 VAN 1986) I, Leydenn Rae Ward, being the authorised agent of the owner of Ek, Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die Erf 3, Chislehurston, hereby give notice in terms of section eienaar Erf 3, Chislehurston, gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the 1986, kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike amendment of the town-planning scheme known as Amendment Bestuur aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan Scheme 1693E by the rezoning of the property described above, ningskema bekend as die Wysigingskema 1693E deur die situated at 97 Protea Road, Chislehurston from "Business 4" to hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee Proteaweg.97, "Business 4" including a restaurant as a primary right, subject to Chislehurston van "Besigheid 4" tot "Besigheid 4" insluitende 'n conditions. ristorante as 'n primere reg onderworpe aan voorwaardes. The application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die the office of the Executive Director: Planning, Building 1, Ground kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Beplanning, Gebou 1, Grand Floor, Information Counter, Norwich-on-Grayston, cnr Linden Street Vloer, lnligtingskantoor, Norwich-on-Grayston, hoek van Linden and Grayston Drive (entrance Peter Road) Simba (Sandton) for a straat en Graystonrylaan (ingang Peterweg) Simba (Sandton) binne period of 28 days from 13 December 2000. 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe representations in respect of the application may submit objections wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of or representations in writing to the Executive Director: Planning at vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur: Beplanning indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, the above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 within a 2146, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. period of 28 days from 13 December 2000. Adres van agent: pa Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus Address of agent: clo Leydenn Ward & Associates, P.O. Box 651361, Benmore, 2010. 651361, Benmore, 2010. (Ref. 3not/pam2.) (Ref. 3not/pam2.)

KENNISGEWING 8666 VAN 2000 NOTICE 8666 OF 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET NO. 3 VAN GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 1996) 1996) Ek, Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die I, Leydenn Rae Ward, being the authorised agent of the owner of eienaar Erf 116, Hyde Park Uit. 2, gee hiermee ingevolge artikel 5(5) Erf 116, Hyde Park Ext. 2, hereby give notice in terms of section 5(5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, by die of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 that I have applied Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het vir to the Eastern Metropolitan Local Council for the removal of certain die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die titel-akte van conditions in the title deed of Erf 116, Hyde Park Ext. 2, situated at Erf 116, Hyde Park Uit. 2, gelee te Derdeweg 76, Hyde Park Uit 2, 76 Third Road, Hyde Park Ext. 2 and the amendment to the town en die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as planning scheme known as Amendment Scheme No. 1694E in order Wysigingskema Nr. 1694E om sodoende eiendom te hersoneer to rezone the property, from "Residential 1" to "Residential 2" 15 vanaf "Residensieel 1" tot "Residensieel 2" 15 wooneenhede per i I dwelling linits per hectare, subject to conditions. hektaar, onderworpe aan voorwaardes. PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 81

The application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die the office of the Executive Officer: Planning, Building 1, Ground kantoor van die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Gebou 1, Floor, Norwich-on-Grayston, corner Grayston Drive and Linden Grondvloer, Norwich-on-Grayston, h/v Graystonlaan en Lindenweg, Road, Sandton for a period of 28 days from 13 December 2000. Sandton, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of representations in respect of the application may submit objections vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Beampe: Beplanning or representations in writing to the Executive Director: Planning at indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton the above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 within a 2146, binne in tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. period of 28 days from 13 December 2000. Adres van agent: p.a. Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus Address of agent: clo Leydenn Ward & Associates, P.O. Box 651361, Ben more, 2010. 651361, Benmore, 2010. (Ref.116not/pam2.) (Ref .116not/pam2.)

KENNISGEWING 8667 VAN 2000 NOTICE 8667 OF 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE WET OP OPHEFFIN6 VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 1996) 1996) Ek, Leydenn Rae Ward, synde die gemagtigde agent van die I, Leydenn Rae Ward, being the authorised agent of the owners of eienare van Gedeelte 1 van Erf 77, Bryanston, gee hierby·kennis Portion 1 of Erf 77, Bryanston, hereby give notice in terms of the ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to Wet, 1996, by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in the Eastern Metropolitan Local Council for the removal of certain die titelakte van Portion 1 van Erf 77, Bryanston, gelee te restrictions contained in the title deeds of Portion 1 of Erf 77, Bryanstonlaan 144, en die wysiging van die Sandton Dorpsbeplan Bryanston, situated at 144 Bryanston Drive, and the simultaneous ningskema 1980, bekend as wysigingskema 0443E om sodoende amendment of the Sandton Town-Planning Scheme 1980, to eiendom te hersoneer, vanaf "Residensieel 1" tot "Besigheid 4" vir be known as Amendment Scheme 0443E by the rezoning of the kantore doeleindes en 'n kantien vir werknemers alleenlik toetelaat, properties from "Residential 1" to "Business 4" to permit offices and onderworpe aan voorwaardes. a canteen for employees only, subject to conditions. Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die The application will lie for inspection during normal office hours at kantoor van die Direkteur: Beplanning, Gebou 1, Grondvloer, the ·office of the Director: Planning, Building 1, Ground Floor, Norwich-on-Grayston, hoek van Graystonlaan en Lindenweg, Norwich-on-Grayston, corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandton, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Sandton, for a period of 28 days from 13 December 2000. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe Any person who wishes to object to the application or submit wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of representations in respect of the application may submit such objec vertoe skriftelik by of tot die Direkteur: Beplanning indien of rig by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, 2146, binne 'n tions or representations in writing, to the Director: Planning at the tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. above address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 13 December 2000. Adres van agent: P.a. Leydenn Ward en Medewerkers, Posbus 651361, Benmore, 2010. Address of agent: Clo Leydenn Ward & Associates, P.O. Box (Ref.77not/pam1 .) 651361, Ben more, 2010. 13-20 (Ref.77notlpam1 .)

KENNISGEWING 8668 VAN 2000 NOTICE 8668 OF 2000 KENNISGEWING INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN ARTIKEL 5 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG (5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT 1996 (ACT 3 OF 1996) 1996 (WET 3 VAN 1996) I, Servaas van Breda Lombard, of the firm Breda Lombard Town Ek, Servaas van Breda Lombard, van die firma Breda Lombard Planners, being the authorised agent of the owner, hereby give Stadsbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee notice in terms of Section 5 (5) of the Gauteng Removal of hiermee kennis ingevolge Artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Eastern Opheffing van Beperkings, 1996 dat ans aansoek gedoen het by die Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die opheffing van contained in the Title Deed(s) of Remaining Extent of Portion 1 of sekere beperkende voorwaardes bevat in die Titelakte(s) van Erf 208, Sandhurst, which property is situated at 159 Empire Place, Resterende Gedeelte van Gedeelte 1 van Erf 208, Sandhurst wat Sandhurst, and the simultaneous amendment of the Sandton Town eiendom gelee te Empire-Oard 159, Sandhurst en die gelyktydige Planning Scheme, 1980 by the rezoning of the property from wysiging van die Sandton Dorpsbeplanningskema 1980 deur die hersonering van die eiendom vanaf huidige sonering: Residensieel existing zoning: Residential 1 (one dwelling per erf) to proposed 1 (een woonhuis per erf) tot voorgestelde sonering: Residensieel 1 zoning: Residential 1 (eleven units per hectare). (elf eenhede per hektaar). All relevant documents relating to the application will be open for Alie toepaslike dokumente met betrekking tot die aansoek, sal oop inspection during normal office hours at the office of. the Eastern wees vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die kantore Metropolitan Local Council, Strategic Executive Officer, Urban van die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad te Strategiese Planning and Development, Block 1, Ground Floor, Norwich-on- Uitvoerende Beampte, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, ~ Grayston Office Block, cnr Grayston Drive and Linden Road, Blok 1, Grondverdieping, Norwich-on-Grayston Kantoorpark, ' Strathavon. h/v Graystonlaan en Lindenweg, Strathavon. 82 No.194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

From: 13 December 2000. Vanaf: 13 Desember 2000. Until: 10 January 2001. Tot: 1O Januarie 2001. Any person who wishes to object to the application or submit Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne representations in respect thereof must lodge the same in writing 'n tydperk van 28 (agt en twintig) dae vanaf 13 Desember 2000 witn the said authorised Local Authority at the abovementioned skriftelik by of tot die gevolmagtigde plaaslike owerheid by address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146, within a period of bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandlan, 2146 ingedien 28 (twenty eight) days from 13 December 2000. of gerig word. Address of agent: Breda Lombard Town Planners, P.O. Box Adres van agent: Breda Lombard Stadsbeplanners, Posbus 413710, Craighall, 2024. Tel. (011) 327-3310. Faks. (011) 327-3314. 413710, Craighall, 2024. Tel. (011) 327-3310. Fax. (011) 327-3314. E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Datum van eerste publikasie: 13 Desember 2000 Date of first publication: 13 December 2000 13-20

NOTICE 8669 OF 2000 KENNISGEWING 8669 VAN 2000 HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE TOWN PLANNING HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE DORPSBEPLANNING SCHEME, 1976: AMENDMENT SCHEME SKEMA, 1976: WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

I, Marthinus Bekker Schutte (Frontplan & Associates), being the Ek, Marthinus Bekker Schutte (Frontplan & Medewerkers), synde authorised agent of the owner of Holding 101, Glenferness die gemagtigde agent van die eienaar van Hoewe 101, Glenferness Agricultural Holdings hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) Landbouhoewes, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by applied to the Midrand Metropolitan Local Council for City of die Midrand Metropolitaanse Plaaslike Raad vir Johannesburg Stad Johannesburg for the amendment of the town planning scheme in aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning operation known as Halfway House and Clayville Town Planning skema bekend as Halfway House en Clayville Dorpsbeplanning Scheme, 1976 by the rezoning of the above, situated at 101, skema, 1976 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, MacGillivray Road, Glenferness Agricultural Holdings from "Special" gelee te MacGillivrayweg 101, Glenferness Landbouhoewes van "Spesiaal" met 'n bylae tot "Spesiaal" om ook kantore in te sluit. with an Annexure to "Special" to also include offices. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van Die Uitvoerende Bestuurder: office hours at the office of the Executive Manager: Planning and Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Ontwikkeling lmplementering, Development Department, Development Implementation Section, Eerste Vloer, Midrand Munisipale Kantore, Sestiendeweg, Midrand, I First Floor, Midrand Municipal Offices, Sixteenth Road, Midrand, for vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. a period of 28 days from 13 December 2000. I Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must I 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to The Executive Manager: Uitvoerende Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling by I Planning and Development, at the above address or at Private Bag bovermelde adres of by Privaatsak X20, Halfway House, 1685, I X20, Halfway House, 1685 within a period of 28 days from ingedien of gerig word. 13 December 2000. I Adres van gemagtigde agent: Pia Frontplan & Medewerkers, Address of authorised agent: Clo Frontplan & Associates, Posbus 17256, Randhart, 1457; Oppermanstraat 15, Randhart, . I P.O. Box 17256, Randhart, 1457; 15 Opperman Street, Randhart, Alberton, 1449. Tel. (011) 869-7551. Fax. (011) 869-7551. , I Alberton, 1449. Tel. (011) 869-7551. Fax. (011) 869-7551. (Verw. CS2641rs) (Ref. CS2631rs.) 13-20 I I I I I NOTICE 8670 OF 2000 KENNISGEWING 8670 VAN 2000 I EDENVALE AMENDMENT SCHEME 671 EDENVALE WYSIGINGSKEMA 671 I NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS I PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE I THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Marthinus Bekker Schutte (Frontplan & Medewerkers). synde .. I I, Marthinus Bekker Schutte (Frontplan & Associates), being the die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van Erl 561, I authorised agent of the registered owner of Erl 561, Eastleigh, Eastleigh, Edenvale, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van I I Edenvale, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek I Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied by die EdenvalelModderlontein Metropolitaanse Plaaslike Raad vir to the EdenvalelModderlontein Metropolitan Local Council for the I die Grater Oosrand Metropolitaanse Raad aansoek gedoen het om Greater East Rand Metropolitan Council for the amendment of the die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Edenvale 1 town planning scheme known as Edenvale Town Planning Scheme, . Dorpsbeplanningskema, 1980 deur die hersonering van die I 1 1980 by the rezoning of the property described above, situated at 18 eiendom hierbo beskryf, gelee te Fountainweg 18, Eastleigh, Fountain Road, Eastleigh, Edenvale from "Residential 1" to "Special" Edenvale van "Residensieel 1" tot "Spesiaal" vir woonhuiskantore en I for dwelling house offices and a signwriting business. 'n reklamebord onderneming. I I I 1•\ PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 83

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the City Secretary, clo Van Riebeeck kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, hlv Van Avenue and Hendrik Potgieter Road, Civic Centre, Room 324, for Riebeecklaan en Hendrik Potgieterstraat, Burgersentrum, Kamer the period of 28 days from 13 December 2000. 324, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desemb.er 2000 skriftelik tot die be lodged with or made in writing to the City Secretary at the above ~of Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 25; Edenvale, address or at P.O. Box 25, Edenvale, 1610, within a period of 28 1610 ingedien of gerig word. days from 13 December 2000. Adres van eienaar: pla Frontplan & Medewerkers, Posbus 17256, Address of owner: Clo Frontplan & Associates, P.O. Box 17256, Randhart, 1457. Rand hart, 1457. (Verw. CS2551rs) (Ref. CS2541rs) 13-20

NOTICE 8671 OF 2000 KENNISGEWING 8671 VAN 2000

EDENVALE, AMENDMENT SCHEME 672 EDENVALE WYSIGINGSKEMA 672

I, Marthinus Bekker Schutte (Frontplan & Associates), being the Ek, Marthinus Bekker Schutte (Frontplan & Medewerkers), synde authorised agent of the registered owner of Portion of Portion 233 (a die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van 'n portion of portion 151) of the farm Rietfontein 63 IA, Edenvale here Gedeelte van Gedeelte 233 ('n gedeelte van gedeelte 151) van die by give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning plaas Rietfontein 63 IA, Edenvale, gee hiermee ingevolge artikel 56 and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die EdenvalelModderfontein Metropolitaanse EdenvalelModderfontein Metropolitan Local Council for the Greater Plaaslike Raad vir die Groter Oos-Rand Metropolitaanse Raad East Rand Metropolitan Council for the amendment of the town aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning planning scheme known as Edenvale Town Planning Scheme, 1980, skema bekend as Edenvale Dorpsbeplanningskema, 1980 deur die by the rezoning of the property described above, situated at the hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee op die South Eastern corner of Palliser- and Aitken Roads, Farm Suid-Oostelike hoek van Palliser- en Aitkenweg, Plaas Rietfontein Rietfontein 63-IR from "Agricultural" to "Special" for a petrol filling 63 IA van "Landbou" tot "Spesiaal" vir doeleindes van 'n petrol ·station and related car wash and convenient store. vulstasie en aanverwante karwas en gerieflikheidswinkel. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the City Secretary, clo Van Riebeeck kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, hlv Van Avenue and Hendrik Potgieter Road, Civic Centre, Room 324, for Riebeecklaan en Hendrik Potgieterstraat, Burgersentrum, Kamer the period of 28 days from 13 December 2000. 324, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the City Secretary at the above Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 25, Edenvale, address or at P.O. Box 25, Edenvale, 1610, within a period of 28 1610 ingedien of gerig word. days from 13 December 2000. Adres van eienaar: pla Frontplan & Medewerkers, Posbus 17256, Address of owner: Clo Frontplan & Associates, P.O. Box 17256, Randhart, 1457. Randhart, 1457. (Verw. CS2591rs) • (Ref. CS2581rs) 13-20

NOTICE 8672 OF 2000 KENNISGEWING 8672 VAN 2000 BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 871 BOKSBURG WYSIGINGSKEMA 871

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN-PLAN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NING-SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Daniel Francois Meyer, on behalf of "The African Planning Ek, Daniel Francois Meyer, namens "The African Planning Partnership" [TAPP], being the authorised agent of the owner of Erf Partnership" [TAPP], die gemagtigde agent van die eienaar van 97, Libradene, hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of Erf 97, Libradene, gee hiermee ingevolge Artikel 5 (1) (b) (i) van die the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by applied to the Transitional Local Council of Boksburg for the die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as amendment of the town-planning scheme known as Boksburg Town Boksburg--dorpsbeplanningskema, 1991, deur die hersonering van Planning Scheme, 1991, by the rezoning of the property described die eiendom hierbo beskryf, gelee direk suid van Smutslaan, en oos above, situated to the south of Smuts Avenue, and east of Rondebult van Rondebultweg, Libradene, Boksburg vanaf "Besigheid 4" onder Road, from "Business 4" subject to certain conditions to "Business 4" worpe aan sekere voorwaardes na "Besigheid 4" insluitende including offices, administration for a Christian Correspondence kantore, administrasie van 'n Christelike korrespondensie sentrum, ~ centre, sale and store of religious books and products, residential verkoop en stoor van godsdienstige boeke en produkte, residensiele ' uses and a tea garden subject to certain conditions. gebruike en tee tuin onderworpe aan sekere voorwaardes. 84 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Clerk, Room 207, Civic Centre, kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 207, Trichardts Road, Boksburg, for a period of 28 days from Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg, vir 'n tydperk van 28 dae 13 December 2000 (the date of first publication of this notice). vanaf 13 Desember 2000 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die address or at P 0 Box 215, Boksburg, 1460, within a period of Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 215, Boksburg, 1460, 28 days from 13 December 2000. ingedien of gerig word. Address of owner: Clo The African Planning Partnership, PO Box Adres van eienaar: Pia The African Planning Partnership, Posbus 2256, Boksburg, 1460. 2256, Boksburg, 1460. 13-20

NOTICE 8673 OF 2000 KENNISGEWING 8673 VAN 2000 BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 865 BOKSBURG WYSIGINGSKEMA 865 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1 )(b)(i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Daniel Francois Meyer, on behalf of "The African Planning Ek, Daniel Francois Meyer, namens "The African Planning Partnership" (TAPP) being the authorised agent of the owners of Partnership" (TAPP), die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 437, Bardene Extension 5, hereby give notice in terms of Section Erf 437, Bardene Uitbreiding 5, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 56 (1 )(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg that I have applied to the Transitional Local Council of Boksburg for aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning the amendment of the town-planning scheme known as Boksburg skema bekend as Boksburg dorpsbeplanningskema, 1991, deur Town Planning Scheme, 1991, by the rezoning of the property die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te noorde described above, situated north of North Rand Road and west van Noordrandweg en wes van Graskopstraat, Bardene, vanaf of Graskop Street, Bardene from "Residential 1" to "Special" for "Residensieel 1" tot "Spesiaal" vir kantore, vertoonlokale vir buitelig en binnenshuisse lewenstyl produkte en toerusting, insluitende offices, showrooms for outdoor and indoor lifestyle products verwante en ondergeskikte gebruike. and equipment, including related and subservient uses. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 207, office hours at the office of theTown Clerk, Room 207, Civic Centre, Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg, vir 'n tydperk van 28 dae Trichardts Road, Boksburg, for a period of 28 days from vanaf 13 Desember 2000 (die datum van eerste publikasie van 13 December 2000 (the date of first publication of this notice). hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 215, Boksburg, the above address or at P 0 Box 215, Boksburg, 1460, within a 1460, ingedien of gerig word. period of 28 days from 13 December 2000. Adres van eienaar: Pia The African Planning Partnership, Posbus Address of owner: Clo The African Planning Partnership, PO Box 2256, Boksburg, 1460. I 2256, Boksburg, 1460. 13-20 I

I NOTICE 8674 OF 2000 KENNISGEWING 8674 VAN 2000 I BENONI AMENDMENT SCHEME BENONI WYSIGINGSKEMA I NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 I REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) (WET 3 VAN 1996) I We, Ekistics Africa CC being. the authorised agent of the owner Ons, Ekistics Africa BK, synde die gemagtigde agent van die of Erf 178, Lakefield Extension 9 (Benoni), hereby give notice in I eienaar van Erf 178 Lakefield Uitbreiding 9 (Benoni), gee hiermee terms of Section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions ingevolge van artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van I Act 1996, that we have applied to the Greater Benoni City Council Beperkings, 1996, kennis dat ans by die Grater Benoni Stadsraad for: aansoek gedoen het vir: I (i) The removal of restrictive title conditions. (i) Die opheffing van beperkende titel voorwaardes. I (ii) Die wysiging van die Benoni-Wysigingskema, 1 van 1947 (ii) The amendment of the Benoni Town Planning Scheme, 1 of deur die hersonering van die vermelde erf gelee te 45 Lakefield I 1947 by the rezoning of the mentioned erf situated in 45 Lakefield Laan vanaf "Spesiaal Residensieel" na "Spesiaal" vir Professionele Avenue, from "Special Residential" to "Special" for Professional I Kantore, onderhewig aan voorwaardes soos in Bylae 699, Offices, subject to conditions as contained in Annexure 699, Wysigingskema 1/1088. I Amendment Scheme 1/1088. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor ilan die Stadsingenieur, 6de Vloer, office hours at the office of the City Engineer, 6th Floor, Municipal Munisipale Gebou, hoek van Tom Jones Straat en Elston Laan, I \ asook die hoek van Combrink en Botha Straat, Petit, vir 'n tydperk Building, corner of Tom Jones Street and Elston Avenue, Benoni, van 28 da'3 vanaf 13 Desember 2000. and at corner of Combrink and Botha Street, Petit, for a period of I! I I Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek (tesame 28 days from 13 December 2000. met die redes daarvoor) moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf ,, I I Objections to or representations in respect of the application 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die Stadsingenieur by (with the grounds thereof) must be lodged with or made in writing bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, 1500, ingedien I I to the City Engineer at the above address or at Private Bag X014, of gerig word. I Benoni, 1500 within a period of 28 days from 13 December 2000. Adres van die agent: Ekistics Africa, Posbus 7262, Petit, 1512. I Address of agent: Ekistics Africa, P.O. Box 7262, Petit, 1512. [Tel/Fax: (011) 965-0669.] [Tel/Fax: (011) 965-0669.] 13-20 I I I I if PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 85

NOTICE 8675 OF 2000 KENNISGEWING 8675 VAN 2000

BENONI AMENDMENT SCHEME BENONI WYSIGINGSKEMA

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) (WET 3 VAN 1996) We, Ekistics Africa CC, being the authorised agent of the owner of Ons, Ekistics Africa BK, synde die gemagtigde agent van die Erl 1 Lakefield (Benoni), hereby give notice in terms of Section 5(5) eienaar van Erl 1 Lakefield (Benoni), gee hiermee ingevolge van of the Gauteng Removal of Restrictions Act 1996, that we have artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, applied to the Greater Benoni City Council for: 1996, kennis dat ons by die Grater Benoni Stadsraad aansoek gedoen het vir: (i) The removal of restrictive title conditions. (i) Die opheffing van beperkende titel voorwaardes. (ii) The amendment of the Benoni Town Planning Scheme, 1 of (ii) Die wysiging van die Benoni-Wysigingskema, 1 van 1947 1947 by the rezoning of the mentioned erl situated in 39 Lakefield deur die hersonering van die vermelde erl gelee te 39 Lakefield Avenue, from "Special Residential" to "Special" for Professional Laan vanaf "Spesiaal Residensieel" na "Spesiaal" vir Professionele Offices, subject to conditions as contained in Annexure 700, Kantore, onderhewig aan voorwaardes soos in Bylae 700, Amendment Scheme 1/1089. Wysigingskema 1/1089. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the City Engineer, 6th Floor, Municipal kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur, 6de Vloer, Building, corner of Tom Jones Street and Elston Avenue, Benoni, Munisipale Gebou, hoek van Tom Jones Straat en Elston Laan, asook die hoek van Combrink en Botha Straat, Petit, vir 'n tydperk and at corner of Combrink and Botha Street, Petit, for a period of van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. 28 days from 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek (tesame Objections to or representations in respect of the application met die redes daarvoor) moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf (with the grounds thereof) must be lodged with or made in writing 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die Stadsingenieur by to the City Engineer at the above address or at Private Bag X014, bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, 1500, ingedien Benoni, 1500 within a period of 28 days from 13 December 2000. of gerig word. Address of agent: Ekistics Africa, P.O. Box 7262, Petit, 1512. Adres van die agent: Ekistics Africa, Posbus 7262, Petit, 1512. [Tel/Fax: (011) 965-0669.] [Tel/Fax: (011) 965-0669.] 13-20

NOTICE 8676 OF 2000 KENNISGEWING 8676 VAN 2000 BENONI AMENDMENT SCHEME BENONI WYSIGINGSKEMA NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) We, Ekistics Africa CC, being the authorised agent of the owner of Erl 198 Lakefield Extension 7 (Benoni), hereby give notice in terms Ons, Ekistics Africa BK, synde die gemagtigde agent van die of Section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act 1996, eienaar van Erl 198 Lakefield (Benoni). gee hiermee ingevolge van artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, that we have applied to the Greater Benoni City Council for: 1996, kennis dat ons by die Grater Benoni Stadsraad aansoek (i) The removal of restrictive title conditions. gedoen het vir: (ii) The amendment of the Benoni Town Planning Scheme, 1 of (i) Die opheffing van beperkende titel voorwaardes. 1947 by the rezoning of the mentioned erl situated in 53 Lakefield (ii) Die wysiging van die Benoni-Wysigingskema, 1 van 1947 Avenue, from "Special Residential" to "Special" for Professional deur die hersonering van die vermelde erl gelee te 53 Lakefield Offices, subject to conditions as contained in Annexure 701, Laan vanaf "Spesiaal Residensieel" na "Spesiaal" vir Professionele Kantore, onderhewig aan voorwaardes soos in Bylae 701, Amendment Scheme 1/1090. Wysigingskema 1/1090. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the City Engineer, 6th Floor, Municipal kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur, 6de Vloer, Building, corner of Tom Jones Street and Elston Avenue, Benoni, Munisipale Gebou, hoek van Tom Jones Straat en Elston Laan, and at corner of Combrink and Botha Street, Petit, for a period of asook die hoek van Combrink en Botha Straat, Petit, vir 'n tydperk 28 days from 13 December 2000. van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek (tesame met die redes daarvoor) moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf (with the grounds thereof) must be lodged with or made in writing 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die Stadsingenieur by to the City Engineer at the above address or at Private Bag X014, bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, 1500, ingedien Benoni, 1500 within a period of 28 days from 13 December 2000. of gerig word. Address of agent: Ekistics Africa, P.O. Box 7262, Petit, 1512. Adres van die agent: Ekistics Africa, Posbus 7262, Petit, 1512. [Tel/Fax: (011) 965-0669.] [Tel/Fax: (011) 965-0669.] 13-20

NOTICE 8677 OF 2000 KENNISGEWING 8677 VAN 2000 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA I, Kenneth Edward de Kock, being the authorized agent of the Ek, Kenneth Edward de Kock, synde die gemagtigde agent van owner of Erl 366, Wonderboom South Pretoria, hereby give notice in die eienaar van Erl 366, Wonderboom Suid, Pretoria, gee hiermee terms of section 56(1 )(b)(i) of the Town-planning and Townships ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), 86 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

City Council of Pretoria for the amendment of the town-planning kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoeri het om scheme in operation known as Pretoria-Town-planning Scheme, die wysiging van die dorpsbeplanningskema in Werking bekend as 1974, by the rezoning of the property(ies) described above, situated Pretoria-dorpsbeplanningskema 1974, deur die hersonerir;ig van die 519 Naude Street, Wonderboom South, Pretoria, from Special for eiendom(me) hierbo beskryf, gelee te Naudestraat 519, Shops & Offices with a FSR of 1-2 to General Residential with a Wonderboom Suid, Pretoria, van Spesiaal vir winkels en kantore met 'n V.R.V van 1-2 tot Algemene Woon met 'n V.R.V. van 1-2. FSR of 1-2. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, office hours at the office of: The Executive Director, City Planning Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling and Development Department land-use Rights Division, Room 401, Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Fourth Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and v/d Walt Streets, Vermeulen en v/d Waltstraat, Pretoria, vir '.n tydperk van 28 dae Pretoria, for a period of 28 days from 13th December 2000 (the date vanaf 13de Desember 2000 (die datum van die eerste publikasie of first publication of this notice). van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 13de Desember 2000, skriftelik by of tot above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, 28 days from 13th December 2000. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorized agent (Physical as well as postal address): Adres van gemagtigde agent (Straat en posadres): Kenneth Ede Kock, Gaystraat 266, Newlands, Pta; Kenneth E de Kock, Posbus Kenneth Ede Kock, 266 Gay Street, Newlands; Kenneth Ede Kock, 35907, Menlo Park, 0102. P.O. Box 35907, Menlo Park, 0102. Telefoonnr: (w) 083 459 0432/h (012) 3614792. Telephone No: (w) 083 459 0432 5047 081/ (h) (012) 361 4792. 13-20

NOTICE 8678 OF 2000 KENNISGEWING 8678 VAN 2000 . NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLAN I KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(B)(1) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(B)(1) VAN DIE I TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 I (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1767 I ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1767 I I, Johannes Hendrik Christian Mostert, being the agent of the Ek, Johannes Hendrik Christian Mostert, synde die agent van die owner of Erf 1768, Roodekrans, Extension 6, Roodepoort, hereby eienaar van Erf 1768, Roodekrans, Uitbreiding 6, Roodepoort, gee I I give notice in terms of Section 56(1 )(b)(1) of the T~n Planning and hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(1) van die Ordonnansie op 11 Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Western Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (Roodepoort Administrasie) I\ Metropolitan Local Council (Roodepoort Administration) for the amendment of the town planning scheme known as Roodepoort aansoek gedoen het om die wysiging van Dorpsbeplanningskema I I Town Planning Scheme 1987, by the rezoning of the property bekend as Roodepoort Dorpsbeplanningskema 1987 deur die hersonering van die eiendom hierby beskryf, gelee te Dissel I described above, situated in Disseldoring Street from "Residential 1" doringstraat van "Residensieel 1" met 'n digtheid van een woonhuis I with a density of one dwelling per erf to "Residential 1" with a 2 per erf na "Residensieel 1" met 'n digtheid van een woonhuis per I density of one dwelling per 700 m • 2 700 m • I Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone I office hours at the office of The Head: Housing and Urbanisation, 9 kantoorure by die kantoor van die Hoof: Behuising en Verstedeliking, I Madeline Street, Florida, for a period of 28 days from Madelinestraat 9, Florida, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf I 13 December 2000. 13 Desember 2000. I Objections to or representation in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne I be lodged with or made in writing to The Head: Housing and 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by die I Urbanisation at the above address or at Private Bag X30, Hoof: Behuising en Verstedeliking by die bovermelde adres of by I Roodepoort, 1725 within a period of 28 days from 13 December Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien word. I 2000. Adres van agent: J H C Mostert, Posbus 1732, · Krugersdorp, I Address of agent: J H C Mostert, PO Box 1732, Krugersdorp, 1740. ' I 1740. 13-20 I I I I NOTICE 8679 OF 2000 KENNISGEWING 8679 VAN 2000 I REMOVAL OF RESTRICTION ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 I (Wet 3 van 1996) I NOTICE OF 1997 I KENNISGEWING VAN 1997 I, Johan van der Merwe the authorised agent of the registered I Ek, Johan van der Merwe gemagtigde agent van die owner hereby gives notice in terms of Section 5 of the above geregistreerde eienaar gee hiermee ingevolge Artikel 5 van boge I mentioned act that I have applied to the City Council of Pretoria for I noemde wet kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek the removal of restrictive condition (a) Title Deed T85723/1996 of gedoen het om die opheffing van voorwaarde (a) in Akte van ! the Remainder of Erf 155, Hatfield, in order to make the rezoning of Transport T85723/1996 van die Restant van Erf 155, Hatfield ten I the property from Special for offices to Special for a Place of einde die hersonering vanaf Spesiaal vir kantore na Spesiaal vir 'n I Refreshment possible. The erf is situated on the south-western Verversingsplek moontlik te maak. Die erf is gelee op die suid I corner of the intersection of Arcadia- and Grosvenor Streets. westelike hoek van die aanluiting van Arcadia- en Grosvenorstrate. PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 87

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director, City Planning and kantoorure by die Uitvoerende Direkteur: Departement Stedelike Development Department, Land-use Rights Division, 4th Floor, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, 4e Vloer, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria, for a period of 28 days from vanaf 13 Desember 2000. 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to, or representations must be lodged or made in 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik aan die writing to the Executive Director, P 0 Box 3242, Pretoria, 0001 Uitvoerende Direkteur, Posbus 3242, Pretoria, 0001 ingedien of within a period of 28 days from 13 December 2000. gerig word. J van .der Merwe, P O Box 56444, Arcadia, 0007. J van der Merwe, Posbus 56444, Arcadia, 0007. Dale: 13 December 2000. Datum: 13 Desember 2000. 13-20

NOTICE 8680 OF 2000 KENNISGEWING 8680 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLAN NING S.CHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) EDENVALE AMENDMENT SCHEME 673 EDENVALE WYSIGINGSKEMA 673 I, R. C. Christie, being the authorised representative of Erf 20 Dowerglen Township hereby gives notice in terms of section Ek, R. C. Christie, synde die gemagtigde agent van Erf 20 Dowerglen Dorp gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek that I have applied for the amendment of the town planning scheme aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning known as the Edenvale Town Planning Scheme 1980 by the skema bekend as Edenvale Dorpsbeplanningskema 1980 deur die rezoning of the property described above, situated at 85 Linksfield hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te 85 Road, Dowerglen. Linksfieldstraat, Dowerglen. From Residential 1 to Business 4. Van Residensieel 1 tot Besigheid 4. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van hierdie aansoek le ter insae gedurende office hours at the office of the Town Secretary, Room 324 kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 324 Edenvale/Modderfontein Council, Municipal Building c/o Hendrick Edenvale/-Modderfontein Stadsraad, Munisipale Gebou, h/v Potgieter and Van Riebeeck Roads, Edenvale for a period of 28 Hendrick Potgieter en Van Riebeeckstraat, Edenvale vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. days from 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die be lodged with, or made in writing to the Town Secretary at the Stadsekretaris, by bogenoemde adres, of Posbus 25, Edenvale abovementioned address, or at P 0 Box 25, Edenvale, 1610 within 1610 ingedien of gerig word. a period of 28 days from 13 December 2000. 13-20

NOTICE 8681OF2000 KENNISGEWING 8681 VAN 2000

NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP: SHIP: DAINFERN EXTENSION 20 TOWNSHIP DAINFERN UITBREIDING 20 DORPSGEBIED The Northern Metropolitan Local Council hereby gives notice in Die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee terms of Section 96 (1) (a) of the Town-planning and Townships ingevolge artikel 96 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorps Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986). that an application to beplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat establish the township referred to in the annexure attached hereto, 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te stig deur horn ontvang is. has been received by it. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die algemene navrae-kantoor, Noordelike office hours at the office of the General Information Office, Northern Metropolitaanse Plaaslike' Raad, Grondvloer, Kentlaan 312, Metropolitan Local Council, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Randburg, for a period of 28 days from 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000, skriftelik en in be lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief tweevoud by of tot die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde Execuitive Officer at the above address or at Private Bag 1, adres of by Privaatsak 1, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. Randburg, 2125, within a period of 28 days from 13 December 2000. BYLAE ANNEXURE Naam van dorp: Dainfern Uitbreiding 20 Dorpsgebied. Name of Township: Dainfern Extension 20 Township. Volle naam van aansoeker: Johnnie Property Developments Limited. Full name of applicant: Johnnie Property Developments Limited. Aantal erwe in voorgestelde dorp: Number of erven in proposed township: 25: Residensieel 1 * (sien ender). 25: Residential 1 * (see below). 1: Spesiaal vir toegangsdoeleindes * (sien onder). 1: Special for access purposes * (see below). 1: Spesiaal vir kantore * (sien onder). 1: Special for offices * (see below). * Soos gedefinieer in die Randburg Dorpsbeplanningskema van *As defined in the Randburg Town Planning Scheme of 1976. 1976.

.. , 88 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

Description of land on which township is to be established: Part of Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Deel van the Remaining Extent of Portion 213 of the farm Zevenfontein die Resterende Gedeelte van Gedeelte 213 van die plaas 407-J.R. Zevenfontein 407-J.R. Situation of proposed township: The site is situated south east of Ligging van voorgestelde dorp: Die perseel is suidoos van die the Proposed PWC 5 Freeway between Cedar Road on the west voorgestelde PWV 5 snelweg gelee, tussen Cedarweg aan sy weste and William Nicol Drive on the far east. The site is situated directly kant en William Nicol Rylaan aan die verre ooste kant. Die perseel north of Dairnfern Extensions 14, 15 and 17 Townships. Gateside is direk noord van die dorpe Dairnfern Uitbreiding 14, 15 en 17 gelee. Die suidelike grens word deur Gatesidelaan gevorm wat Avenue forms the southern boundary on which the site abuts. The aangrensend tot die perseel is. Die perseel val binne die distrik van site is situated approximately 2,5 kilomtres north of the Fourways Randburg en is bykans 2,5 km vanaf Fourways Mall. Mall within the Municipal District of Randburg. 13-20

NOTICE 8682 OF 2000 KENNISGEWING 8682 VAN 2000 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME NUMBER 1802 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA NOMMER 1802 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

We, Petrus Lafras van der Walt and/or Judy-Ann Brink, being the Ons, Petrus Lafras van der Walt en/of Judy-Ann Brink, synde die authorized agent(s) of the owner(s) of the Remainder of Erl 546, gemagtigde agent(e) van die eienaar(s) van die Restant van Erl 546, Florida Lake Township, Registration Division l.Q., Province of Florida Lake Dorpsgebied, Registrasieafdeling l.Q., provinsie van Gauteng, hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Gauteng, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen I applied to the Western Metropolitan Local Council for the amend het om die wysiging van die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, I ment of the Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, soos I of the property described above, bordered by Makou-, Pelican-, begrens deur Makou-, Pelican-, Cygnet- en Redshankstrate, Florida I Cygnet- and Redshank Streets, Florida Lake Township, from Lake Dorpsgebied, van "Residensieel 3" met 'n digtheid van 35 I "Residential 3" with a density of 35 dwelling units per hectare, wooneenhede per hektaar, onderworpe aan sekere voorwaardes, na I subject to certain conditions to "Residential 3" with a density of 50 "Residensieel 3" met 'n digtheid van 50 wooneenhede per hektaar I dwelling units per hectare. onderworpe aan sekere voorwaardes. I Particulars of the application are open for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone I normal office hours at the enquiries counter of the Western kantoorure by die navrae toonbank van die Westelike I Metropolitan Local Council: Housing and Urbanisation, Ground Metropolitaanse Plaaslike Raad: Behuising en Verstedeliking, I Floor, 9 Madeline Street, F,lorida, from 13 December 2000. Grondvloer, Madelinestraat 9, Florida, vanaf 13 Desember 2000. I Objections to or representations of the application must be lodged Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die with or made in writing to the Head: Housing and Urbanisation at the I Hoof: Behuising en Verstedeliking, by bovermelde adres of above address or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725, within a I Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. period of 28 days from 13 December 2000. I Adres van gemagtigde agent: Conradie van der Walt & I Address of authorized agent: Conradie van der Walt & Associates, Medewerkers, Posbus 243, Florida; 1710. Tel: (011) 472-1727/8. PO Box 243, Florida, 1710. Tel: (011) 472-1727/8 I 13-20 I I

I I NOTICE 8683 OF 2000 KENNISGEWING 8683 VAN 2000 I EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN I EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE LOCAL COUNCIL PLAASLIKE RAAD I I PROPOSED RESTRICTION OF ACCESS FOR SAFETY AND VOORGENOME BEPERKING VAN TOEGANG VIA VEILIGHEID I SECURITY PURPOSES AT SECOND, THIRD, FOURTH, FIFTH, EN SEKURITEIT DOELEINDES TE SECOND, THIRD, FOURTH, I SIXTH, SEVENTH AND EIGHTH AVENUES, SHORT, ELEVENTH, FIFTH, SIXTH, SEVENTH EN EIGHTH LANE, SHORT, ELEVENTH, I TWELFTH AND HARRY SNEECH STREETS, EDENVALE: TWELFTH EN HARRY SNEECH STRATE, EDENVALE: SLUITING CLOSURE NUMBER 13/2000 NOMMER 13/2000 I Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 45 I Notice is hereby given in terms of Section 45 read with Section 44 of the Rationalisation of Local Government Affairs Act, 1998 (Act No. saamgelees met Artikel 44 van die Wet op Rasionalisering van I 10 of 1998), that it is the intention of the Edenvale/Modderlontein Plaaslike Regering Bestuur 1998 (Wet 10 van 1998), dat die I Edenvale Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad van Metropolitan Local Council to impose restriction on access for voorneme is om die toegang tot Edenvale via Second, Third, Fourth, I security and safety purposes at Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth, Fifth, Sixth, Seventh en Eighth Lane, Short Eleventh, Twelfth en I Seventh and Eighth Avenues, Short, Eleventh, Twelfth and Harry Harry Sneech Strate vir 'n tydperk van twee (2) jaar vir veiligheid en I Sneech Streets, Edenvale, for a period of two (2) years. sekuriteitsdoeleindes te beperk. I The Council's resolution (specifying the terms of the restrictions), I Die Raad se besluit (wat die voorwaardes uiteensit), 'n sketsplan a sketch plan indicating the locality of the proposed closures. as well wat die ligging van die sluiting aantoon en die applikant se motive I as the applicant's motivation will be available for inspection during ring sal gedurende kantoorure ter insae le by Kantoor Nr. 324, office hours at Office No. 324, Department of the City Secretary, Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Van Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Edenvale . Riebeeck Laan, Edenvale.

• .. ------~------

PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 89 . Any person who wishes to comment or make representations on Enige persoon wat vertoe of kommentaar wil !ewer op die voor- the terms of the restriction or the public place affected by the restric . waardes of die openbare plek wat geraak word, moet skriftelik binne tion may do so in writing within one (1) month after the date of this een ( 1) maand na die publikasie van hierdie kennisgewing sy vertoe notice and direct such presentation/comment to the above of kommentaar rig aan bogenoemde plaaslike regering en die mentioned local authority and the applicant at: Mr B. S. Atkins, applikant by: Mr B. S. Atkins, 192 Third Avenue, Edenvale, 1609. 192 Third Avenue, Edenvale, 1609. J. J. LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte J. J. LOUW, Chief Executive Officer Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610. Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 1610. Datum van kennisgewing: 13 Desember 2000. Date of notice: 13 December 2000. Kennisgewing No.: 107/2000 Notice No.: 107/2000

KENNISGEWING 8684 VAN 2000 NOTICE 8684 OF 2000 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) EDENVALE WYSIGINGSKEMA 674 Ek, Dewald! Smit van Absolute Planning, synde die gemagtigde EDENVALE AMENDMENT SCHEME 674 agent van die eienaar van Erf 238, Dunvegan Dorp, gee hiermee I, Dewald! Smit from Absolute Planning being the authorised ingevolge van artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op agent of the owner of Erf 238, Dunvegan Township (Edenvale), Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Lethabong hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysi planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to ging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Ed_envale the Lethabong Metropolitan Local Council for the Amendment of the Dorpsbeplanningskema 1980, deur die hersonering van die eien Town Planning Scheme known as the Edenvale Town Planning dom hierbo beskryf, gelee te 49 Lilylaan vanaf "Residensieel 1" na Scheme 1980, by the rezoning of the mentioned Property, situated "Residensieel 2". on 49 Lily Avenue, Edenvale, from "Residential 1" to "Residential 2". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Munisipale office hours at the office of the Town Secretary, Municipal Offices, Kantore, Van Riebeecklaan, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Van Riebeeck Avenue, Edenvale, for a period of 28 days from 13 Desember 2000. 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 25, Edenvale, be lodged with or made in writing to the Town Secretary, at the above 1610, ingedien word. address or at P.O. Box 25, Edenvale, 1610, within a period of 28 days from 13 December 2000. Adres van agent: Absolute Planning, Posbus 7971, Kempton Park, 1621. Tel/Fax: (011) 972-6411. Address of agent: Absolute Planning, P.O. Box 7971, Kempton Park, 1621. Tel/Fax: (011) 972-6411. 13-20

NOTICE 8685 OF 2000 KENNISGEWING 8685 VAN 2000 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b} (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) EDENVALE WYSIGINGSKEMA 675 EDENVALE AMENDMENT SCHEME 675 Ek, Dewald! Smit van Absolute Planning, synde die gemagtigde I, Dewald! Smit from Absolute Planning being the authorised agent van die eienaar van Resterende Gedeelte van Erf 52, agent of the owner of the Remaining Extent of Erf 52, Edenvale Edenvale Dorp, gee hiermee ingevolge van artikel 56 (1) (b) (i) van Township (Edenvale), hereby give notice in terms of section die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, ons by die Lethabong Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek that we have applied to the Lethabong Metropolitan Local Council gedoen het om die wysiging van die · Dorpsbeplanningskema, for the Amendment of the Town Planning Scheme known as the bekend as die Edenvale Dorpsbeplanningskema 1980, deur die her Edenvale Town Planning Scheme 1980, by the rezoning of the sonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te 87 Vyftiendelaan mentioned Property, situated on 87 Fifteenth Avenue, Edenvale, vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 4" vir Kantore. from "Residential 1" to "Business 4" for Offices. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Munisipale office hours at the office of the Town Secretary, Municipal Offices, Kantore, Van Riebeecklaan, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Van Riebeeck Avenue, Edenvale, for a period of 28 days from 13 Desember 2000. 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by c:if tot die be lodged with or made in writing to the Town Secretary, at the above Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 25, Edenvale, address or at P.O. Box 25, Edenvale, 1610, within a period of 28 1610, ingedien word. days from 13 December 2000. Adres van agent: Absolute Planning, Posbus 7971, Kempton Address of agent: Absolute Planning, P.O. Box 7971, Kempton Park, 1621. Tel/Fax: (011) 972-6411. Park, 1621. Tel/Fax: (011) 972-6411. 13-20 90 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8686 OF 2000 KENNISGEWING 8686 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) OPHEFFING VAN TITELBEPERKINGSWET, 1996 (WET 3 VAN 1996) BENONI AMENDMENT SCHEME 1/1091 BENONI WYSIGINGSKEMA 1/1091 We, Absolute Planning, being the authorised agent of the owners of Erf 297 and 299, Benoni Township, hereby give notice in terms of Ons, Absolute Planning, synde die gemagtigde agent van die Section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that eienaars van Erf 297 en 299, Benoni Dorpsgebied, gee hierm.ee we have applied to the Greater Benoni City Council for the removal ingevolge van Artikel 5 (5) van die Gauteng Verwydering van Titelbeperkingswet, 1996, kennis, dat ons aansoek gedoen het by of certain title conditions in the Title Deed T28373/1999 and die Grater Benoni Stadsraad vir die opheffing van sekere voorwaar T 48975/2000, and the simultaneous amendment of the Benoni Town des in Titelakte T28373/1999 en T 48975/2000, en die gelyktydige Planning Scheme, No. 1 of 1947, by the rezoning of the mentioned wysiging van die Benoni Dorpsbeplanningskema Nr. 1 van 194 7, Properties, situated on 103 & 101 Newlands Avenue, Benoni, from deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, gelee te "Special Residential" to "Special" for Offices, Residential purposes 103 en 101 Newlandslaan, Benoni, vanaf "Spesiaal Woon" na and ancillary and related uses thereto, as well as an increase of the "Spesiaal" vir Kantore, Residensieele doeleindes met aanverwante Coverage on Erf 297, Benoni Township, from 40% to 50%. en ondergeskikte gebruike daartoe, asook 'n verhoging in die Particulars of the application will lie for inspection during normal Dekking van Erf 297, Benoni Dorp, vanaf 40% na 50%. office hours at the Town Planning Enquiry Counter, 6th Floor, Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Treasury Building, corner of Tom Jones and Elston Street, Benoni, kantoorure by die Stadsbeplanningnavraagtoonbank, 6de Vloer, for a period of 28 days from 13 December 2000. Tesouriegebou, h/v Tom Jones- en Elstonlaan, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the City Engineer at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die address or at Private Bag X14, Benoni, 1500, within a period of 28 Stadsingenieur by bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, days from 13 December 2000. 1500, ingedien of gerig word. I Address of agent: Absolute Planning, P.O. Box 7971, Kempton Adres van agent: Absolute Planning, Posbus 7971, Kempton .I Park, 1621. Tel/Fax: (011) 972-6411. Park, 1621. Tel/Fax: (011) 972-6411. I 13-20 I I I I NOTICE 8687 OF 2000 I KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME 1135 KENNISGEWING 8687 VAN 2000 I KEMPTON PARK WVSIGINGSKEMA 1135 I NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN I PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS I THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE I (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I I, Hermann Joachim Scholtz, being the authorized agent of the I owner of Erf 1866, Birch Acres, Extension 6, Kempton Park, hereby Ek, Hermann Joachim Scholtz, synde die gemagtigde agent van give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and die eienaar van Erf 1866, Birch Acres, Uitbeiding 6, Kempton Park, I gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op I Townships Ordinnance, 1986, that I have applied to the Kempton Park/Tembisa Metropolitan Local Council for the amendment of the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Kempton I Park/Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Owerheid aansoek gedoen town-planning scheme known as Kempton Park Town-planning I het om die wysiginng van die dorpsbeplanningskema bekend as I Scheme, 1987, by the rezoning of the property described above, Kempton Park Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering situated at 214 Kwartel Road, Birch Acres, Extension 6, Kempton I van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Kwartelweg 214, Birch I Park, from "Residential 1" to "Special" for the purpose of a Acres, Uitbreiding 6, Kempton Park van "Residensieel 1" na guesthouse. I "Spesiaal" vir die doeleindes van 'n gastehuis. I Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone I office hours at the office of the Chief Executive, Room B304, Civic kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Hoof, Kamer B304, I Centre, corner of CR Swart Drive and Pretoria Road, Kempton Park, Burgersentrum, hoek van CR Swartrylaan en Pretoriaweg, Kempton for a period of 28 days from 13 December 2000 (date of first Park, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die datum I van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). I publication of this notice). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne I 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die I be lodged with or made in writing to the Chief Executive at the above address or at P.O. Box 13, Kempton Park, 1620, within a period of Uitvoerende Hoof by bovermelde adres of by Posbus 13, Kempton I Park, 1620, ingedien of gerig word. 28 days from 13 December 2000. I Adres van applikant: Mnr. H.J. Scholtz, Maplestraat 63, Kempton I Address of the applicant: Mr H. J. Scholtz, 63 Maple Street, Park, 1620. Kempton Park, 1620. I 13-20 I I I ! NOTICE 8688 OF 2000 I KENNISGEWING 8688 VAN 2000 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN I KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (ii) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (ii) VAN THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, S. Nel, being the authorised agent of the owner of Portion 6 of Ek, S. Nel die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 6 Erf 265, Mayville, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (ii) van Erf 265, Mayville, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (ii) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986

I I \I: PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 91

15 of 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van amendment of the Town-planning Scheme in operation known as Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan . Pretoria Town-planning Scheme, 197 4 by the rezoning of the ningskema in werking bekend as die Pretoria Dorpsbeplanning property described are being situated on the corners of Corelli and skema, 1974 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf Louis Trichardt Avenues from Residential to Grouphousing. gelee op die hoeke van Corelli en Louis Trichardtlaan, vanaf Spesiale Woon na Groepsbehuising. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende office hours at the office of the Executive Director: City Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike Division Development, Landuse Rights Division, Ground Floor, Beplanning, Afdeling Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Munitoria, Vermeulen and Van der Walt Streets, Pretoria for a Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen- en Van der Waltstraat, period of 28 days from 13 December 2000 (the date of the first Pretoria vir 'n tydper van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die publication of this notice). datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die above-mentioned address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001 Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, within a period of 28 days from 13 December 2000. Pretoria, 0001 ingedien of gerig word. Clearcraft Industrial Services (Pty) Ltd, 831 Corelli Avenue, Adres van eienaar: Clean Craft Industrial Services (Pty) Ltd, Mayville, 0084. Corellilaan 831, Mayville, 0084. 13-20

NOTICE 8689 OF 2000 KENNISGEWING 8689 VAN 2000 SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA I, Helen Fyfe, being the authorized agent of the owner of the Ek, Helen Fyfe, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Remaining Extent of Erf 129, Erven 113 to 118 Southdale and the die Resterende Gedeelte van Erf 129, Erwe 113 tot 118, Southdale Remaining Extent of Erf 187 and the Remaining Extent of Erf 209 en die Resterende Gedeelte van Erf 187 en die Resterende Southdale Extension 1 hereby give notice in terms of section 56 (1) Gedeelte van Erf 209 Southdale Uitbreiding 1 , gee hiermee (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan have applied to the Southern Metropolitan Local Council for the ning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Suidelike Metropolitaanse amendment of the town-planning scheme known as Johannesburg Substruktuur aansoek gedoen het om die wysiginng van die dorps Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of the properties beplanningskema bekend as Johannesburg Dorpsbeplanning described above, situated in the block bounded by Landsborough skema, 1979, deur die hersonering van die eiendomme hierbo Street, Alamein Road, Carlton Jones Avenue, Ardmore Avenue and beskryf, gelee in die blok tussen Landsboroughstraat, Alameinweg, Carleton Joneslaan, Ardmorelaan en Ellerdalelaan vanaf "Besigheid ·Ellerdale Avenue from "Business 1" and "Residential 1" to "Business 1" en "Residensieel 1" na "Besigheid 1" onderworpe aan sekere 1" subject to certain conditions. The effect of the application will be voorwaardes. Die uitwerking van die aansoek sal wees om die klein 'to increase the allowable retail floor space and coverage. handelvloerruimte en dekking te verhoog. Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone normal office hours at the office of the Strategic Executive (Planning) kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende Beampte Room 5100, 5th Floor, B Block, Metropolitan Centre, 158 Loveday (Beplanning), Kamer 5100, 5de Vloer, B-blok, Metropolitaanse Street, Braamfontein for a period of 28 days from 13 December Sentrum, Lovedaystraat 158, Braamfontein vir 'n tydperk van 28 dae 2000. vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek binne 'n be lodged with or made in writing to the Strategic Executive tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die (Planning) at the above address or at P.O. Box 30848, Strategiese Uitvoerende Beampte (Beplanning), by bovermelde Braamfontein, 2017 within a period of 28 days from 13 December adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig 2000. word. Adres van die eienaar: P.a Helen Fyfe, Malcolmweg 24, President Address of owner: Clo Helen Fyfe, Town-planning Consultant, Ridge Uitbr. 1, Randburg, 2194. 24 Malcolm Road, President Ridge Ext. 1, Randburg, 2194. 13-20

NOTICE 8691 OF 2000 KENNISGEWING 8691VAN2000 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Johan Heinrich Kieser and/or Albert Barend Smit and/or Pieter Ek, Johan Heinrich Kieser en/of Albert Barend Smit en/of Pieter H.endrik Johannes Swart of the firm Town Planning Studio, being the ~endrik Johannes Swart van die firma Town Planning Studio, synoe authorized Town and Regional Planner of the owners of Portions 17 die gemagt1gde Stads en Streekbeplanner van die eienaars van 92 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

and 18 of Erf 2059 Villieria, hereby give notice in terms of section Gedeeltes 17 en 18 van Erf 2059, Villieria gee hiermee ingevolge 56(1 )(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en that I have applied to the City Council of Pretoria for the amendment Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek of the town-planning scheme known as the Pretoria Town-Planning gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend Scheme, 1974 by the rezoning of the property described above, as Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974 deur die hersonering van situated north of Michael Brink Street and east of Thirty Fourth die eiendom hierbo beskryf, gelee noord van Michael Brinkstraat en Avenue in Villieria from "Special Residential" to "Special", for cos van Vier en dertigste Laan in Villieria vanaf "Spesiale Woon" na "Spesiaal" vir motorwerkswinkel insluitend kantore, paneelklop- en motor-workshop, including offices, panel beating and spray painting, spuitverfwerk, beperkte nywerheid, werkswinkels en pakhuis, limited industrial, motor sales, workshops and warehouse subject to onderworpe aan die voorwaardes socs uiteengesit in die the conditions as set out in a proposed Annexure B. voorgestelde Bylae B. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Land Use Rights Division, Room 401, Fourth Floor, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Kamer Munitoria Building, c/o Van der Walt Street and Vermeulen Street, 401, Vierde Vloer, Munitoriagebou, h/v Van der Waltstraat en Pretoria for a period of 28 days from December 13, 2000 (the date Vermeulenstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf of first publication of this notice). 13 Desember 2000 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged or· made in writing to the Director: City Planning at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die above address or at P Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of 0 Direkteur: Stedelike Beplanning by bovermelde aders of by Posbus 28 days from December 13, 2000. 3242, Pretoria, 0001 ingedien of gerig word. Address of agent: Heinrich Kieser TAP (SA), c/o Town Planning Adres van agent: Heinrich Kieser SS(SA), p/a Town Planning Studio, P.O. Box 74677, Lynnwood Ridge, 0040. Tel. 0861 232 232. Studio, Posbus 74677, Lynnwoodrif, 0040. Tel. 0861 232 232. (223/HK) (223/HK) 13-20

NOTICE 8692 OF 2000 KENNISGEWING 8692 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG I REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG Notice is hereby given in terms of section 5(5) of the Gauteng WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN I Removal of Restrictions Act, 1996, that I, Johan Heinrich Kieser 1996) I and/or Albert Barend Smit and/or Pieter Hendrik Johannes Swart of Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng I the firm Town Planning Studio, being the authorized townplanner Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, dat ek Johan Heinrich and or agent of the owner, have applied to the City Council of Kieser en/of Albert Barend Smit en/of Pieter Hendrik Johannes I Swart van die firma Town Planning Studio, synde die gemagtigde Pretoria for the simultaneous removal of restrictive conditions in the stadsbeplanner en of agent van die eienaar, by die Stadsraad van I title deeds of Erven 101/R, 101/1, 102-108, 136, 137, 139, 140, 141, Pretoria aansoek gedoen het vir die gelyktydige opheffing van I 142, 157-160 and 162-169, Lynnwood Glen, and the amendment of titelvoorwaardes in die titelaktes van 101/R, 101/1, 102-108, 136, the town-planning scheme known as the Pretoria Town-planning I 137, 139, 140, 141, 142, 157-160 en 162-169, Lynnwood Glen en Scheme, 1974 as follows: die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Pretoria I By the rezoning of erven 101 /R, 101 /1, 102-108, Lynnwood Glen Dorpsbepl"anningskema, 1974 socs volg: I situated between Ingersol Road, Joseph Road and Kelvin Street, in Deur die hersonering van erwe 101 /R, 101 /1, 102-108, Lynnwood Glen, gelee tussen lngersolweg, Josephweg en Kelvinstraat, in I Lynnwood Glen, from "Special Residential" and "Grouphousing" (Erf 101/R) to "Special" for business buildings, as set out in a proposed Lynnwood Glen, van "Spesiale Woon" en "Groepsbehuising" (Erf I Annexure B; 101/R) na "Spesiaal" vir besigheidsgeboue onderworpe aan die voorwaardes soos uiteengesit in 'n voorgestelde Bylae B; I by the rezoning of erven 136, 137, 139, 140, 141, 142, Lynnwood Glen situated Between Klein Road, Kelvin Street and Kasteel Road, deur die hersonering van erwe 136, 137, 139, 140, 141, 142, I Lynnwood Glen, gelee tussen Kleinweg, Kelvinstraat en in Lynnwood Glen, from "Special Residential" and "Municipal" (Erf I Kasteelweg, in Lynnwood Glen, van "Spesiale Woon" en 137) to "Special" for business buildings and or motor work shop and "Munisipaal" (Erf 137) na "Spesiaal" vir besigheidsgeboue en of or motor vehicle sales mart and or shops and or places of motorwerkswinkel en of motorverkoopmark en of winkels en/of refreshment, as set out in a proposed Annexure B;· I \ verversingsplekke, onderworpe aan die voorwaardes socs and by the rezoning of Erven 157-160 and 162-169, Lynnwood uiteengesit in 'n voorgestelde Bylae B; I I Glen situated between Boskop Street, Kasteel Road, Kapok Street deur die hersonering van 157-160 en 162-169, Lynnwood Glen, and Malabar Road South, in Lynnwood Glen, from "Special gelee tussen Boskopstraat, Kasteelweg, Kapokstraat en I\\ Residential" for business buildings as set out in a proposed Malaborweg South, in Lynnwood Glen, van "Spesiale Woon" na Annexure B. "Spesiaal" vir besigheidsgeboue onderworpe aan die voorwaardes I socs uiteengesit in 'n voorgestelde Bylae B. Particulars of the applications will lie for inspection during normal I office hours at the office of the Director: City Planning, Division Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Stedelike Beplanning, Development Control, Land Use Rights Division, Room 401, Fourth I Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Kamer 401, Vierde Vloer, Floor, Munitoria Building, c/o Van der Walt Street and Vermeulen I Munitoriagebou, hoek van Van der Waltstraat en Vermeulenstraat, Street, Pretoria for a period of 28 days from December 13, 2000 (the Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (die date of first publication of this notice). datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing).

\ \ Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne I be lodged or made in writing to the Director: City Planning at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die above address or at P 0 Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of Direkteur: Stedelike Beplanning by bovermelde aders of by Posbus I 28 days from December 13, 2000. 3242, Pretoria, 0001 · ingedien of gerig word. I Address of agent: Heinrich Kieser TAP (SA), c/o Town Planning Adres van agent: Heinrich Kieser SS(SA), p/a Town Planning I Studio, P.O. Box 74677, Lynnwood Ridge, 0040. Tel. (012) Studio, Posbus 74677, Lynnwoodrif, 0040. Tel. (012) 3~8-8757. I 348-8757. (214/HK) (214/HK) 13-20 I I I I I

I1 ! PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 93

NOTICE 8693 OF 2000 KENNISGEWING 8693 VAN 2000 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD SCHEDULE 11 BYLAE 11 (Regulation 21) (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP Die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee The Eastern Metropolitan Local Council hereby gives notice in ingevolge artikel 69 (6) (a) geles saam met artikel 96 (3) va~ die terms of section 69(6)(a) read together with Section 96(3) of the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnans1e 15 Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, that an application van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae hierby to establish the township referred to in the annexure hereto, has genoem. te stig deur horn ontvang is. been received by it. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Stedelike Beplanning office hours at the office of the Director: Urban Planning and en Ontwikkeling, Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Development, Eastern Metropolitan Local Council, Ground Floor, Grondvloer, Fedsure-on-Grayston, hoek van Linden en Graystonrylane, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Fedsure-on-Grayston, corner of Linden and Grayston Drives, for a period of 28 days from 13 December 2000. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember en in Objections to or representations in respect of the application must ~000 skrifteli~ tweevoud by of tot die Direkteur: Stedel1ke Beplanning en be lodged with or made in writing and in duplicate to the Director: Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Urban Planning and Development at the above address or at Private Sandton, 2146, ingedien of gerig word. Bag X9938, Sandton, 2146 within a period of 28 days from 13 December 2000. BYLAE SCHEDULE Naam van dorp: Lone Hill Uitbreiding 65. Name of township: Lone Hill Extension 65. Volle naam an aansoeker: VBGD Town Planners Inc. Full name of applicant: VBGD Town Planners Inc. Aantal erwe in voorgestelde dorp: Number of erven in proposed township: 4: Residensieel 2, 70 eenhede per hektaar. 4: Residential 2, 70 units per hectare. 4: Besigheid 4. 4: Business 4. 2: Spesiaal vir kantore, besighede, inrigtings, winkels, plekke van verversings en/of plekke van vermaaklikheid, openbare garages, 2: Special for offices, businesses, institutions, shops, places of pakhuise en groothandel nie-hinderlike nywerhede, kleinhandel, refreshment and/or places of amusement, public garages, wooneenhede en residensiele geboue en ander gebruike met warehousing and wholesale non-noxious industry, retail, dwelling toestemming van die Plaaslike Bestuur. units and residential buildings, and other uses with consent of the Local Authority. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Restant van Gedeelte 217 en Gedeelte 152 Witkoppen 194 IQ, en Hoewes Description of land on which township is to be established: 15 en 16, Pineslopes L. H. Remainder of Portion 217 and Portion 152, Witkoppen 194 IQ, and Holdings 15 and 16 Pineslopes A.H. Ligging van voorgestelde dorp: Tussen William Nicol Rylaan en Forestrylaan. Situation of proposed township: Between William Nicol Drive and Forest Drive. C. LIZA, Hoof Uitvoerende Beampte (1577-11A) C. LIZA, Chief Executive Officer (1577-11E) 13-20

NOTICE 8694 OF 2000 KENNISGEWING 8694 VAN 2000 BOKSBURG WYSIGINGSKEMA 870 BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 870 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANACE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Eugene Andre Marais van Eugene Marais Stadsbeplanners I, Eugene Andre Marais of Eugene Marais Town Planners, being synde die gemagtigde agent van die eienaars van Erf Re/103 the authorised agent of the owners of Erf Re/103 Bardene Township Bardene Dorp gee hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die hereby give notice in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg om die wysiging van die Transitional Local Council of Boksburg for the amendment of the dorpsbeplanningskema bekend as Boksburg Dorpsbeplanning town planning scheme known as Boksburg Town Planning Scheme, skema 1991, aansoek gedoen het vir die hersonering van die 1991, for the rezoning of the property described above, situate at 5 eiendom hierbo beskryf, gelee te Ysterstraat 5, Bardene, Boksburg, Yster Street, Bardene Boksburg from Business 4 to Business 4 with van Besigheid 4 tot Besigheid 4 met 'n bylaag vir vertoonkamers an annexure for showrooms in addition to the existing office rights. addisioneel tot die bestaande kantoorregte. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the Chief Executive Officer, Room 207, Civic Centre, kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, Trichardts Road, Boksburg, for a period of 28 days from Kamer 207, Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg vir 'n tydperk 13 December 2000. van 28 dae vanaf 13 Desember 2000. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 (synde 10 Januarie address or at P.O. Box 215, Boksburg, 1460 within a period of 28 2001) skriftelik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by days from 13 December 2000 (being 10 January 2001 ). Posbus 215, Boksburg, 1460 ingedien word. 94 No. 194 PROVINCIAL GAZETIE, 13 DECEMBER 2000

Address of owner(s): Hiemstra Bentel Investments (Pty) Ltd, care Adres van eienaar: Hiemstra Bentel Investments (Pty) Ltd, per of Eugene Marais Town Planners, P.O. Box 16138, Atlasville, 1465. adres Eugene Marais Stadsbeplanners, Posbus 16138, Atlasville, Tel. (011) 973-4756/395-3395. 1465. Tel. (011) 973-4 756/395-3395. Reference: EMS/2000/13. Verwysing: EMS/2000/13. 13-20

NOTICE 8695 OF 2000 KENNISGEWING 8695 VAN 2000 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERM•E VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET No. Notice is hereby given in terms of section 5(5) of the Gauteng 3 VAN 1996) Removal of Restrictions Act, 1996 that Noel Brownlee has applied to Kennis geskied hiermee dat ek Noel Brownlee, in terme \/an the Greater Germiston Council for the removal of certain conditions Artikel 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkingswet, 1996 in the Title Deeds of Erf 79, Bedfordview Extension 22 situated at aansoek gedoen het by die Grater Germiston Stadsraad om die 3 Oak Road and the amendment of the Bedfordview Town Planning opheffing van sekere voorwaardes in die Titelakte van Erf 79, I Scheme 1995 by the Rezoning and Subdivision of the above Bedfordview Uitbreiding 22 gelee te 3 Oakstraat en die wysiging van I mentioned property from "Residential 1" one dwelling per 1 000 sqm die Bedfordview Dorpsbeplanningskema 1995 deur die hersonering I to "Residential 1" one dwelling per 1 000 sqm subject to certain en onderverdeling van die bogenoemde eienom vanaf "Residensieei I 1" een woonerf per 1 000 vkm na "Residensieel 1" een woonerf per conditions. I 1 000.vkm, onderhewig aan sekere voorwaardes. I The application will lie for inspection during normal office hours at I Die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die I the office of Planning and Development, 15 Queen Street, kantoor van Beplanning en Ontwikkeling, 15 Queenstraat, I Germiston. Germiston. I I Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak of vertoe wil rig teen die I representations may submit such objections or representations, in aansoek, meet sodanige beswaar of vertoe skriftelik tot die I writing to the Chief Executive at the above address or at P.O. Box Uitvoerende Hoof rig by die bogenoemde adres of by Posbus 145, I 145, Germiston, 1400 on or before 10 January 2001. Germiston, 1400 voor of op 10 Januarie 2001. I I 13-20

I. I

I I I NOTICE 8696 OF 2000 I KENNISGEWING 8696 VAN 2000 I BEDFORDVIEW AMENDMENT SCHEME NUMBER 994 I BEDFORDVIEW WYSIGINGSKEMA NOMMER 994 I NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN I KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1 )(b)(i) OF I BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) VAN DIE I THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 I (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I I We, Petrus Lafras van der Walt and/or Judy-Ann Brink, being the Ons, Petrus Lafras van der Walt en/of Judy-Ann Brink, synde die I authorized agent(s) of the owner(s) of Portion 1 and the Remainder gemagtigde agent(e) van die eienaar(s) van Gedeelte 1 en die I of Erf 91, Oriel Township, Registration Division I.A., Transvaal, Restant van Erf 91, Oriel Dorpsgebied, Registrasie Afdeling I.A., I Transvaal, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die here~ give notice in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town I Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ans I Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to by die Grater Germiston Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die I the Greater Germiston Local Council for the amendment of the I wysiging van die Bedfordview Dorpsbeplanningskema, 1995, deur Bedfordview Town Planning Scheme, 1995, by the rezoning of the die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee· te properties described above, situated at 11A and 11 Talisman Talismanlaan 11 A en 11, Oriel Dorpsgebied, onderskeidelik, van Avenue, Oriel Township respectively, from "Residential 1" with a "Residensieel 1" met 'n digtheid van een woonhuis per erf, na density of one dwelling per erf, to "Residential 1" with a density of "Residensieel 1" met 'n digtheid van een woonhuis per 1·000 m"' "one dwelling house per 1 000 m"' subject to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars of the application are open for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die navrae toonbank van die Grater Germiston normal office hours at the enquiries counter of the Greater Plaaslike Raad: Beplanning en Ontwikkelings Dienssentrum, Germiston Local Council: Planning and Development Service Queenstraat 15, Germiston vanaf 13 Desember 2000. Centre, 15 Queen Street, Germiston for a period of 28 days from Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne 13 December 2000. 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 Desember 2000 skriftelik by of tot die Objections to or representations of the application must be lodged Grater Germiston Plaaslike Raad, Beplanning en Ontwikkelings with or made in writing to the Greater Germiston Local Council: Dienssentrum by bovermelde adres of by Posbus 145, Germiston, Planning and Development Service Centre at the above address or 1400 ingedien of gerig word. at P.O. Box 145, Germiston, 1400. Adres van gemagtigde agent: Conradie Van der Walt & Address of authorized agent: Conradie Vari der Walt & Associates, Medewerkers, Posbus 243, Florida, 1710. Tel. (011) 472-1727/8. P.O. Box 243, Florida, 1710. Tel. (011) 472-1727/8. 13-20 PROVINSIALE KOERANT, 13 DESEMBER 2000 No. 194 95

NOTICE 8707 OF 2000 KENNISGEWING 8707 VAN 2000

ANNEXURE 3 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG 1996) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) Ek, Marthinus Gerhardus Human Bester, as gemagtigde agent I, Marthinus Gerhardus Human Bester, authorised agent of the van die eienaar gee hiermee kennis ingevolge artikel 5 (5) van die owner hereby give the notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, dat ek aansoek Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the gedoen het by die Plaaslike Oorgangsraad van Krugersdorp vir die Transitional Local Council of Krugersdorp for the amendment/ wysiging/opheffing van sekere voorwaarde~at in die Titelakte removal of certain conditions contained in the Title Deed of Erl 533 van Erl 533, in Monument Uitbreiding~Kr~orp, welke eiendom in Monument Extension 1 Krugersdorp Ahip, which property is gelee is te Voortrekker Weg 269, ent Uitbreiding 1, situated at Voortrekker Road ,~6Nument Extension 1 , Krugersdorp, en die gelyktydige w van die Krugersdorp Krugersdorp and the simultaneous ent of the Krugersdorp Dorpsbeplanningskema, 1980 ~u~ hersonering van die Town Planning Scheme, 1980 by er oning of the property from eiendom vanaf Residensieel 1 na vaal. Residential 1 to Special. Alie dokumente relevant ta ~nsoek le ter insae gedurende All relevant documents Mo the application will lie for gewone kantoorure by die P Oorgangsraad van Krugersdorp, inspection during norma ours at the office of the said Navrae Kantoor, Stedeli kkeling en Bemarking, Kamer 94, authorised local authorit at Inquiry Counter, Room 94, Urban Burgersentrum, Kommi raat, Krugersdorp, vanaf 6 Desember Development and M , Civic Centre, Krugersdorp, from 2000 (datum van e blikasie van hierdie kennisgewing tot 6 December 2000 f first publication of this notice) until 3 Januarie 2001 ( · der as 28 dae na die datum van eerste 3 January 2001 (n han 28 days after the date of first publica- publikasie van~·r nnisgewing). tion of this notift. ~ . Besware of ten opsigte van die aansoek meet voor of op Any person ~wishes to object to the application or submit 3 Januarie 2001 ie minder as 28 dae na die datum van eerste representations in respect thereof must lodge the same in writing publikasie van hierdie kennisgewing) skriftelik by of tot. die plaaslike with the said authorised local authority at its address and room bestuur by die bogenoemde adres of by die Stadsekretaris, number specified above or at the Town Secretary, P.O. Box 94, Posbus 94, Krugersdorp, 1740, ingedien word. Krugersdorp, 1740 on or before 3 January 2000 (not less than 28 days fte the date offirst publication of this notice). Naam en adres van eienaar: Hyperception Properties 126 CC, Posbus 1725, Krugersdorp, 1740. Name and address of owner: Hyperception Properties 126 CC, P.O. Box 1725, Krugersdorp, 1740. Datum van eerste publikasie: 6 Desember 2000. Date of first publication: 6 December 2000. 13-20

NOTICE 8642 OF 2000

SOUTHERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OF THE GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL

SALE OF ERF 2338 DUBE AND NOTICE IN TERMS OF SECTION 79 (18) OF THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE 1939 The Southern Metropolitan Local Council of the Greater Johannesburg Metropolitan Council invites tenders for the purchase of Erl 2338, Dube, 3470 m2 in extent, zoned Community Facility with an upset price of R85 000,00. Any person objecting o the sale should submit written objections to the person mentioned herein by not later than 21 days after publication hereof. Tender documents are available from the office of Ms Nhlabathi, Room 6153, 6th Floor, B-Block, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, Johannesburg. For additional information kindly contact Patricia Nhlabathi on (011) 407-6779. Tenders must be placed in the tender box on the Ground Floor, A-Block, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, before on 2000.

M C NGCOBO, Chief Executive Officer, Southern Metropolitan Local Council

NOTICE 8643 OF 2000

SOUTHERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OF THE GREATER JOHANNESBURG TRANSITIONAL METROPOLITAN COUNCIL

SALE OF ERF 782, ZOLA NORTH

(NOTICE IN TERMS OF SECTION 79 (18) OF THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1939) The Southern Metropolitan Local Council herewith gives notice that it intends selling Erl 782, Zola North. A copy of the Council's resolution to sell the aforementioned property and a plan indicating such property may be inspected during ordinary office hours at the office of Agatha Lekabe, 1 Koma Road, Jabulani Civic Centre (commonly known as UBC), Room 1, Property Sales. Any objection to such sale or claim for compensation as a result of such proposed sale must be lodged in writing no later than 14 (fourteen) days from date of publication hereof with Agatha Lekabe by delivering same to the aforementioned address or mailing same c/o Agatha Lekabe, Legal Adviser: SMLC, P 0 Box 1121, Johannesburg, 2000.

M C NGCOBO, Chief Executive Officer, Southern Metropolitan Local Council 96 No. 194 PROVINCIAL GAZETTE, 13 DECEMBER 2000

NOTICE 8645 OF 2000 Proposed temporary closure of Ellis (Ernst of Bezuidenhout) in Bellevue East, in terms of Section 45 of the Rationalisation of Local Government Affairs Act 10, 1998. Comments and enquiries: Mrs V. Robey, Technical Services, Roads & Stormwater, P.O. Box 394, Strathavon, 2031.

NOTICE 8646 OF 2000

RESTRICTION OF ACCESS TO PUBLIC PLACES FOR SAFETY AND SECURITY PURPOSES It is hereby notified that it is the intention of the Local Council of Greater Germiston, to restrict access to Kloof, Townsend and Van Buuren Roads, Bedfordview Township, in terms of Section 44 of the Rationalisation of Local Government Act 1998 as amended for a period of two years, subject to certain conditions. Details and a plan of the proposed restriction of access may be inspected in Room 235, Planning and Development Centre, 15 Queen Street, Germiston, from Mondays to Fridays (inclusive), between the hours 08:30 to 12:30 and 14:00 to 16:00. Any person who intend to comment or object to the proposed restriction must do so in writing, on or before 11 January 2001. M. J. KOETZ, Director: Planning and Development Greater Germiston (99/2000) I I I I NOTICE 8690 OF 2000 I\ I ANNEXURE B I The Town Council of Centurion hereby gives notice, in terms of section 6(8)(a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance 20 of I 1986), that an application to divide the land described hereunder has been received by it. I Further particulars of the application are open for inspection at the office of the Town Clerk, Town Council of Centurion, cor Basden Avenue I and Rabie Street, Die Hoewes. I I Any person who wishes to object to the granting of the application or wishes to make representations in regard thereto shall submit the objections or representations in writing and in duplicate to the Town Clerk, at the above address or to P 0 Box 14013, Lyttelton, 0140 at any I time within a period of 28 days from the date of the first publication of this notice. I I Date of firstpublication: 13 December 2000. I Description of land: Plot 197, Raslouw Agricultural Holdin~s. I Number of proposed portions: A and B. I Area of proposed portions: A: 1,6947 hectare; B: 1,4268 hectare. I I 13-20 I I I I NOTICE 8697 OF 2000 I I NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) I I, Dalingcebo Maxwell Thango, being the owner, hereby give notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, I 1996, that I have applied to the Southern Metropolitan Substructure, for the removal of certain restrictive conditions contained in the Title Deed/s I of Erf 845, Mondeor, which propertylies is/are situated at 105 Brabazon Avenue, Mondeor. I I All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the said authorised local authority, at Room 760, Seventh Floor, Civic Centre, Braamfontein, from 13 December 2000 until 20 December 2000. I I Any person who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing with both the I said authorised local authority at its address and room number specified above or at P.O. Box 30733, Braamfontein, 2017 on or before 28 days. I Name and address of owner: Daungcebo Maxwell Thango, 105 Brabazon Avenue, Mondeor. Tel. (011) 942-4936, Fax: (011) 248-5565. Cell I 083 264 2940. I 13-20 I I I I I I I I I

on ''''""' 1f.>n·11 ate Bag X85, Pretoria, 0001, for the Gauteng Provincial Administration, Johannesburg sm1at, t-'r1va1~t ~>aK X85, Pretoria, 0001, vir die Gauteng Provinsiale Administrasie, Johannesburg

194-1