CAT VALECIÀ D’ESTIL
cant valencià cant valencià d’estil
cant d’estil albaes
cant requintat
cant valencià
cant valencià
cantadors d’estil cant valencià
CAT VALECIÀ D’ESTIL
“For the cultural critic must attempt to fully realize, and take responsibility for, the unspoken, unrepresented pasts that haunt our historical present.”
“From the grossest of noises to the most delicate of singing, the voice always means something, always refers beyond itself and creates a huge range of associations: cultural, musical, emotive, physiological, or drawn from everyday life.”
cant valencià
cant valencià
Flatus vocis: Metafisica e antropologia della voce cant valencià
vocality
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works World Intellectual Property Organization
Copyright Treaty
for opening the doors of ethnomusicology to me and much more
“How easy it is to become learned, how difficult it is to become human.”
ur Ali Elahi (1895-1974), Kurd Iranian mystic and master of the Ahl-e Haqq Sufi order,
outstanding tanbur player.
cant valencià d’estil
el Xiquet de
Mislata
cant valencià
Victorieta cantadora d’estil
cant valencià
Museu Valencià d’Etnologia
Victorieta
Museu Valencià d’Etnologia
cant valencià
koto Okamoto-sensei
ie
ありがとうございました arigatō gozaimashita
Cantà Cant Valencià versadors cant valencià estil Jota Cante Flamenco Jota Cant Valencià d’Estil Cant Valencià d’Estil Morisco
Renaixença cant valencià d’estil cant valencià d’estil Cant d’estil cant a l’aire Canti all’aria Albaes Cant Valencià d’Estil Cant Valencià cant d’estil albaes albaes cant d’estil albaes albaes cant valencià albaes jota valenciana fandangà cant d’estil Cant Valencià albaes cantaes cantaes cant valencià cant valencià cant valencià Cant Valencià riproposta cantadors d’estil cant valencià
Cant Valencià Jota Cant Valencià Jota Valenciana Fandangà Cant d’Estil cant valencià cant valencià fandangà cant d’estil jota cant valencià fandangos jotas albaes Cant Valencià Jota cant d’estil cant valencià jota valenciana jota valenciana fandangà jota jota fandangà cant valencià Cant valencià d’estil Jota Valenciana Fandangà Cant d’Estil Cant Valencià Cant Valencià Fandango cant valencià cant de l’horta cante flamenco fandango Cant Valencià
cant valencià versadors cant d’estil cant valencià Cant Valencià Cant Valencià d’Estil Anthropology of the Voice Cant Valencià d’Estil Cant d’Estil, Cante Jondo Jota Parada cant d’estil cant valencià Veu valenta, tindre poder, modular, tindre estil jota parada de estilo cante jondo cant valencià
aficionados cant requintat cant requintat Cant Valencià Fiesta de las Regiones Cant Valencià cant valencià cantador/a d’estil cant valencià cantaes cantadors d’estil cantadors d’estil’
cantà l’u i dos la valenciana la de l’horta cant d’estil cant valencià cant a l’aire / canti all’aria El u y el dos La alicantina l’alacantina albaes Una nit d’albaes Albaes Albaes tabalet dolçaina l’horta L’u cant valencià L’u i dos fandangà jota valenciana L’u i dotze valencianes
fandango Evaristo el Requeni cantà Victorieta cantà l’u i dos el Xiquet de Mislata Mílio del Puig cant valencià modulating el Xiquet de Benaguasil el Torrentí cantà Victorieta cantà
Cantà
l’Horta de València la Plana de Castelló la Ribera del Xúquer cant valencià d’estil
cantà
cantà
cantadors d’estil
guitarró
cant d’estil
versadors
clavaris majorals festers
versadors
cantà
clavaris
clavaris versadors
aficionats
cant valencià
cantà aficionats cantadors d’estil
versadors
cantadors d’estil aficionats
cant valencià
versadors
cantà
l’u i dos la valenciana la de l’horta cant d’estil
aficionats
clavaris
tabalet dolçaina
albaes
cant d’estil cantaes
llister
llister
versador
versador
cant d’estil
cant d’estil
terç cançó versador
tabalet dolçaina
terços
requints
Ai, valent!
clavari
cantà
dolçaina
Cant Valencià
cant valencià d’estil
Cant valencià cant del valencià
cant d’estil
cant valencià
cant valencià d’estil
valencià d’estil cant d’estil
d’estil
cant valencià
jota parada de estilo
cante flamenco
cantadors d’estil Associació Cultural de Cant Valencià d’Estil
cant valencià
cant valencià d’estil
cante flamenco
jota parada de estilo
cant valencià d’estil
cant valencià d’estil
cant valencià
cant valencià d’estil
horta
el Maestrat
el Camp d’Alacant el Camp d’Elx
cant valencià l’Horta de València
cant valencià
cant valencià cantaes rondes dels fadrins cantaes clavaris, majorals festers
versaes
cantaes rondes dels fadrins
cantaes
cant valencià
cantaes de quintos
cantaes
cant valencià
Renaixença
cant valencià
cant d’estil cant a l’aire cant llaurador
cant de l’horta cançons
valencianes
l’u i dos, l’u i dotze, l’u, l’onze, el dotze i u la riberenca, l’alacantina
guitarró
cantaes
cant d’estil
bandurries
octavilles citres
senteris
cant valencià albaes
tabalet dolçaina xaramita
albaes Renaixença
cant valencià
albaes
la Plana de Castelló l’Horta de Gandia
l’Horta de Xàtiva, la Costera de Ranes la Marina
el Camp d’Alacant
cantadors d’estil
cant valencià
quintos majorals clavaris festers
cantaes
cantà
cantadors d’estil
Maravilla Carabina Evaristo
el Muquero el Xiquet de Bétera la
Blanqueta el Xiquet de Mislata Conxeta la del Mercat el Xiquet del Carme
Victorieta
El Xiquet de Mislata
versadors
cant valencià
paraules
dedicated
critical
descriptive commemorative
versadors
cantadors d’estil
cant requintat
versadors
cantà
cant valencià el Xiquet de Mislata versador
cant valencià
jota parada de estilo cante flamenco
cant valencià d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
estil
ethos
estil
cant valencià
terços
cant valencià
cant valencià
cant valencià d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cante flamenco jota parada de estilo
cant valencià
tonada asturianada jota parada de estilo cant valencià cant valencià d’estil cante flamenco
cante flamenco jota parada de estilo
cant valencià
cant valencià d’estil
Expressive culture expressive culture
cante flamenco
The Garland Encyclopedia of World Music
cant valencià d’estil
cante flamenco
flamenco
asturianada
jota parada de estilo
cant valencià d’estil
cante flamenco
asturianada
caserus pastores carreterus labradores
pastores
baturros flamenco cant d’estil fandango
llauradors
botiguers artesans
herreros
esquiladores gañanes
cante cant valencià jota parada jota de estilo jota jota alalá tonada montañesa cant valencià d’estil bertsolaritza trovo verdiales fiesta de poetas Las Provincias
jota cante flamenco
cante flamenco jota
cante flamenco jota
tonadilla escénica seguidillas
seguidillas fandango
Fígaro Don Juan
Carmen
seguidillas seguidillas manchegas seguidillas manchegas torrás corridas seguidillas corridas seguidillas boleras bolero tonadilla escénica fandango Anthropology fandango
terra incognita
constumbrismo
andalucismo
Costumbrismo
imaginaire symbolique
costumbrismo
Teatro Principal
Teatro Principal
[seguidillas] manchegas [seguidillas] boleras bolero fandango
cachucha caña granadina jaleo
malagueña olé panaderos polo
rondeña seguidillas gitanas saetas carceleras [seguidillas] caleseras [seguidillas] corraleras
seguidillas mollares sevillanas seguidillas serranas
serení soleá vito zambra zapateado
alicantina jota valenciana
bailes
bolero fandango
Escuela Bolera
flamenco
Carteles teatrales valencianos del siglo XIX alicantina alacantina cant valencià d’estil jota valenciana jota jota jota valenciana cant valencià d’estil la valenciana la de l’horta l’u i dos
Jota
jota
jota rondallas
jotas
cante flamenco
`
Suprema
Junta Central Gubernativa del Reino
passim
jota
costumbrismo
jota
La Rondalla del Sitio de Zaragoza en 1808
jota
rondallas
jota
jota
jota
flamenco
jota
Baile andaluz de la jota aragonesa
jota
jota
jota Carteles teatrales valencianos del siglo XIX
Cante Flamenco Jota
jota
costumbrismo
cante flamenco
jota cante flamenco
jota
rasmia
Rasmia cantadores de jota jota jota
cante flamenco
cant valencià d’estil asturianada
jota cante flamenco
jota jota jota
jota flamenco
jota cante flamenco
jota
rondallas jota
jota parada de estilo
jota
Generación del 98
flamenco flamenquismo
jota
Levantamiento
jota
cante flamenco
café cantantes
flamenquismo
cante flamenco
cante flamenco
cante flamenco
flamenco
cantaores
cante jondo
cante jondo
Centro Artístico
cante flamenco jondo
cante jondo tablado juerga jipío
flamenco jota
cantaor
cante flamenco
cante jondo
jota
Sección
Femenina Falange
Española
cant valencià
Cant Valencià d’Estil
cant valencià d’estil asturianada
cant valencià d’estil
Fira de Juliol
cant valencià
Traditional Dances Musical Contest jota cante jondo muñeiro tonada cant valencià jota
cant valencià
cant valencià d’estil tonada asturianada cante flamenco jota parada
de estilo
Fiesta de las Regiones
jota
cant valencià
cantadors d’estil
Bailes Populares. Certamen Musical, cante jondo muñeiro tonada
cant valencià d’estil
jota cante flamenco
cantadors d’estil
jota
cant valencià
cante jondo
cante flamenco
cantadors d’estil el Xiquet de Pedralba
el Ceguet de Marjalenes
cant valencià jota de estilo cante flamenco
cant valencià d’estil
jota
cante flamenco
jota
cante cant valencià d’estil
cant valencià d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià
jota
cante flamenco
Cant Valencià d’Estil
cant valencià d’estil
cantadors d’estil
Morisco
Renaixença
cant valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cant d’estil albaes
cant valencìà
Furs
Morisco
Germanies
Obres e trobes en lahors de la Verge Maria
romanç llengua valenciana
“el dinero nace en las Indias honrado y yace en Génova enterrado”
Morisco
Morisco
Moriscos Xàtiva Morisco alacantí
Moriscos
Segona Germania
Maulet
Botifler
Furs
Quan el mal ve d’Almansa, a tots alcança
Generalitat
piuletes tronadors
Renaixença
piuletes tronadors
Desamortización
Pronunciamiento de Sagunto
Pronunciamiento de Sagunto Pronunciamento
Renaixença
Carlism
cant valencià
llauradors
Qüestió de l’Horta
La barraca The Cabin Cañas y barro Reeds and Mud Albufera Arroz y tartana The Three Roses Flor de Mayo The Mayflower Entre aranjos The Torrent Sangre y arena The Blood in the Arena Los cuatro jinetes del apocalipsis The Four Horsemen of the Apocalypse
Generación del 98
Generación del 98
Partido de Unión Republicana Autonomista
Renaixença
Exposición Regional
Exposición acional
Renaixença cant valencià
comarcas Confederación acional del Trabajo Sindicatos de Oposición Agrupación Guerrillera de Levante
cantadors d’estil cant valencià
cant valencià d’estil
fusterianism
castilianism
fusterianism
Furs
Renaixença
Valencian language (la naturalesa de la identitat que es va configurar al segle XIII amb la creació del Regne de València responia als criteris polítics d’una monarquia feudal i encara a un territori concebut en termes d’una operació colonial. Tot i que la llengua era una marcador d’identitat remarcable (també quan va començar a ser denominada llengua valenciana), aquesta identitat era sobretot un assumpte de naturalesa jurídicopolítica, basat en la pertinença territorial al Regne
cant valencià d’estil
el Xiquet de Mislata
cantadors d’estil
jota parada de estilo cante flamenco cant valencià d’estil
Fiesta de la Jota
jota
jota
cantadors d’estil
Feria de Julio
Unión Radio
Valencia Reivindicación del cante jondo Cante
Jondo
cant valencià
cant valencià
Cantadors d’Estil
cant valencià
cant valencià
llauradors
jota
Renaixença
l’horta
Renaixença
horta
passim
cant valencià
cantaes
Renaixença cant valencià
cataores flamencos
cantadores de jota
cantadors d’estil
cant valencià d’estil
cantadors d’estil
Universal Exhibition of Vienna cantors d’estil
cantadors d’estil
cantors
cantadors
Exposición Universal de Viena cantors d’estil
cantor
cantador cantaor
cantaores cantadores de jota
cantadors d’estil
cantador de oficio
clavaris majorals festers cantaes
corredor de joies
corredors de joies clavaris cantada de guitarras
cantaes guitarraes cant d’estil cantadors d’estil
clavaris
cantaes
Ball de Torrent
cantaes de cegos bureos
cantaes
cantadors d’estil
cantadors d’estil
cantaes
la
Fiera La Rondalla tamboril dulzayna
cantaes la Fiera
jota
jota
La Rondalla
cantada cantà cantaes ronda
tabalet dolçaina
cantà ronda
tamboril dulzayna tabalet dolçaina albaes
cantaes albaes
rondallas cantaes
Música: Tonadas nacionales de diferentes pueblos
Semanario pintoresco español
jota seguidillas zorcicos rondallas muñeira danza prima habas verdes cachucha serení
danza prima, habas verdes, cachucha, serení
seguidillas, zorcicos, muñeira jota seguidillas zorcicos rondallas muñeira danza prima habas verdes cachucha serení
rondallas cantaes
jota
cantaes
albaes cantà
cante flamenco cante jondo
cantadors d’estil cantaes
cant valencià
cant valencià
cant d’estil, cant a l’aire cant de l’horta cant llaurador cançons valencianes
cant d’estil
Vocality
Morisco
asturianada
cante flamenco
asturianada
cante flamenco
asturianada cant valencià
Instituto de Musicología
Moriscos o se debe olvidar el carácter marcadamente agricultor que tuvo Valencia, y por lo tanto el folklore de su población campesina. Durante siglos fue población musulmana la del campo, y su música oriental perdura todavía. Razones hay para ello. Cuando sobrevino la tremenda expulsión de moriscos, los niños y niñas hasta de doce o catorce años pudieron quedarse, y en las casas de campo permanecieron muchos. Después otros de los emigrantes, luego de recorrer trágica odisea por el Mediterráneo rechazados por todos los puertos (la miseria y la enfermedad no eran buenos salvoconductos), volvieron a su país natal a venderse como esclavos, para continuar en tal clase viviendo en sus antiguas tierras. Y he aquí explicados cómo en el campo valenciano perduran costumbres, canciones y danzas de tipo marcadamente oriental.” Moriscos cant d’estil cantadora d’estil Victorieta Palau de la Música cantadora d’estil l’u i dotze cant d’estil
modal harmony
cant d’estil
Modal harmony cant d’estil
fandangà
fandangà
seguidilla bolera
Morisco
fandangà cant d’estil
cante flamenco tonás, siguiriyas gitanas cante jondo adhân iqâma cante jondo
flamenco
cante flamenco
fandangos
Moriscos
fandangos
Morisco fandangos’
vihuela después que se inventaron las guitarras, son muy pocos los que se dan al estudio de la vihuela. Ha sido una gran pérdida, porque en ella se ponía toda clase de música puntada, y ahora la guitarra no es más que un cencerro tan fácil de tañer, especialmente en lo rasgado, que no hay mozo de caballos que no sea músico de guitarra
cant d’estil
cant valencià
cant valencià
Lyrics and their communication cant d’estil albaes coplas
seguidillas nuevas
folia folia folia fandangos canciones construidas sobre un bajo armónico …, esto es, un esquema bastante ampliado que se deriva de la antigua ‘folia española’ folia ibid. fandangos la malagueña la granadina la rondeña folia la folia malagueña la folia granadina la valenciana, la riberenca, l’alacantina cant d’estil
coplas
heterostanzaic
coplas coplas
seguidillas nuevas
coplas cant valencià
cant d’estil
cantadors d’estil
cant d’estil albaes
cant valencià
cant d’estil
Technical vocabulary
cant d’estil l’u l’u i dos l’u i dotze el dotze i u
cantador d’estil Pastoret cant valencià
punts puntos
cant d’estil
cançons
el dos i quinze el set i dèneu l’u i mig punts
l’u i el dos
cant d’estil
l’onze
El once le dijo al doce: / ¿el trece donde estará? /
Pregúntaselo al catorce. / El quince te lo dirá, / que el dieciséis lo conoce
l’onze
albaes
cant d’estil
cant valencià
Cant d’estil cant a l’aire
cant d’estil
cant a l’aire
el Xiquet de Mislata cantadors d’estil
cant d’estil
cant a l’aire
el Camp d’Alacant
cançons a l’aire
Fina la Querala la Plana de
Castelló
a l’aire
la malaguenya
cant d’estil
cant valencià el Xiquet de
Mislata l’u i dos fandangà
cant valencià d’estil
cant d’estil la Costera la Canal de avarrés
l’u
la Costera
l’u
la Canal de avarrés
l’u
cant valencià
cant d’estil
el Alto Palancia
l’u i dos fandango cantadors d’estil cantaes
la Ribera del Xúquer
l’onze les Valls del Vinalopó
l’onze
l’onze
cant d’estil
la Vall
d’Albaida
“Cançó [d]e l’u i el dotze”
l’u i dotze cant d’estil
cant d’estil
cant d’estil
cantadors d’estil
cant d’estil
cant a l’aire cançons a l’aire
fandango fandangà cant d’estil
la Costera la
Marina
cant d’estil
l’u
Canti all’aria
canti all’aria
cant a l’aire / canti all’aria
cant d’estil
cant d’estil
cantadors d’estil albaes
Albaes
albaes tabalet dolçaina
albaes tabalet dolçaina
cant valencià d’estil
albaes tabalet dolçaina cant valencià
albaes
albaes
albades
juglars dolçaines
dolçaina
juglars
juglar dolçaina
el Maestrat
dolçaina
albaes
julars juglars albaes tabalet
dolçaina el Maestrat albaes cant valencià
albades
albaes cant valencià d’estil
ex novo
“un potecari … / home que de nit sonava / la dolsayna en les alvades ”
dolsayna alvades
albades
albaes cant valencià
cant requintat
albaes la Marina el Camp d’Alacant
cant valencià
albaes
tabalet dolçaina
albaes
cantadors d’estil
el Sardinero
albaes
dolçaina albaes
cant valencià d’estil dolçaina
cant a l’aire
ad hoc
folia cant d’estil
cant valencià cant de l’horta
cant llaurador cantadors d’estil
“Farem un cant llaurador”
“En esta cançó llauradora”
albaes tabalet dolçaina
cantadors d’estil
cant valencià cantadors d’estil
cantadors d’estil
Carabina , Maravilla , el
Sabateret Pedro el de la Vacas , Evaristo , el Muquero , el Moll , el Cabiscol , el Torneret
, el Ceguet de Marjalenes , el Xiquet de Manises
, el Xiquet de Paterna , el Sardinet , Conxeta la del
Mercat , el Xiquet de Mislata , el Pollastre
cantadors d’estil
l’Ambrosiet , el Xiquet de Benaguasil , el Xiquet de Xirivella
, el Xiquet de Pedralba , el Ruc del Puig , el
Xiquet de Bétera , Rafelet Tot-heu-saps , Sixto del Puig
, el Requeni , el Blanco de Borbotó , el Xiquet de Museros , el Tremendo
cant valencià d’estil
jota parada de estilo cante flamenco
cant valencià
cant valencià
cant valencià
Cant
Valencià d’Estil
cant valencià d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià
Renaixença
cantadors d’estil
cant valencià
cant valencià
Cant Valencià
cant d’estil albaes
cant valencià
cantadors d’estil
dolçaina
dolçaina cant valencià d’estil la alicantina l’alacantina el u y el dos l’u i dos fandango les albaes
L’alacantina l’u i el dos fandango
cantadors d’estil
l’u l’u i dos fandangà l’u i dotze.
l’alacantina la Ribera del Xúquer
l’u i el dos fandango jotas la jota del carrer el paño moruno versaes el punto de la Habana el paño moruno
l’u l’u i dos fandangà l’u i dotze cantadors d’estil
cant d’estil
uno y doce el uno y doce l’u i dotze
cant valencià
l’u l’u i dos fandangà
l’u i dos fandangà
jota valenciana
cant d’estil
l’alacantina
terç
Ball Xafat
el Camp d’Elx
cant d’estil albaes
cant pla cant valencià
cant requintat
albaes cant d’estil
albaes cant valencià
albaes
cant d’estil
El u y el dos fandango
La alicantina l’alacantina
l’u i el dos fandango l’alacantina
albaes
albaes
albaes
albaes cant valencià d’estil
Renaixença
Renaixença
albaes
albaes
l’alacantina
Cancionero Popular Español
l’u i dos fandango
l’alacantina
cant valencià
cant d’estil
albaes Una nit d’albaes
albaes
cant valencià d’estil
albaes Charamita xaramita Tabalet
albaes
el Camp d’Alacant charamita xaramita
dolçaina albaes
cant valencià
albaes, Charamita Tabalet dolçaina xaramita dolçaina la Ribera del Xúquer xaramita xeremita xirimita la Costera
albaes
cant valencià
Renaixença
Pronunciamiento de Sagunto
Las
Provincias
Valencia
cant valencià
albaes
relinchos barraca albaes fadrins donsaina dolçaina tabalet donsaina tabalet donsainer dolçaina Cantadores cantadors coloquieros col·loquiers coloqui col·loqui cantà de cegos
cantadoras cantadores la Cega de la Olleria coloquiero citra coloqui guitarró citra cítara ferrets
la Cega de l’Olleria
cantadors d’estil
relinchos albaes fadrins donsaina tabalet donsaina tabalet donsainer coloquieros coloqui cantà de cegos Cega de la Olleria coloquiero citra coloqui guitarró citra ferrets la Cega de l’Olleria versar trobos, coloquis Segurament era molt nomenada en la provincia de València a mitat del sigle dènau, per la sehua gran veu, per la gràcia en cantar y tocar la guitarra, y més que tot per tindre tanta facilitat en versar o traure cansons, brobos, coloquis y romanços. … o [é]s la primera que ha descollat en eixe gènero, però segons conten era una notabilitat.
cantadors d’estil
Maravilla Carabina
tabalet dolçaina
cant valencià
albaes jota valenciana fandangà cant d’estil
Renaixença
La música en Valencia cant valencià Albaes
albaes bandurria l’horta barracas albaes cantador lelilies rellinch[o]s albaes dulzaina dolçaina tabalet
albaes albaes
guitarraes cant d’estil
albaes
albaes tabalet dolçaina cant d’estil
albaes
cant d’estil albaes
albaes
albaes
lelilies rellinchs albaes tabalet
tabalet dolçaina
albaes
Albaes
fandangà
cant d’estil
jota valenciana
jota
l’horta Jota el U y el dos el U y el dotçe jota
Jota cantador bandurrias cítaras
cant valencià
cantador
con valentia
el U y el dos el U y el dotçe
cantadors d’estil
veu valenta
jota valenciana
fandangà cant d’estil l’u i dos l’u i dotze jota
jota valenciana cant d’estil fandangà
Cant Valencià
cante flamenco
cant valencià
cantadors d’estil
albaes
cantaes
cant valencià
albaes
costumbrista
cantadors d’estil tabalet dolçaina
albaes
cantaor tabalet donsaina cantaor tabalet
cant valencià
tabalet dolçaina
cantadors d’estil
sic cantaor tabalet donsaina cantaor tabalet Me despido de una rosa, / me despido de un clavel, / me despido de Vicenta / y de su madre también
Albaes tabalet dolçaina l’horta
cantaes
cantadors [d’estil]
cantaes argentadas
cantaors [d’estil]
cantaors [d’estil]
albaes
cantaes
cantaes
cant valencià
cant valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cantaes
cant valencià
Fomento nacional
cant valencià
cantaes
cantaes
cantaes cantaes cantaes cantaes versador
cantaes
cantaes
les Cantaes, les Cantaes, les Cantaes Cantaes a
cantaes
cantaes guitarraes
nits d’albaes
cant valencià
cant valencià
cant valencià cantaes
cantaes [L]es Cantaes
cant valencià
cant valencià Morisco el Real barraca el u y el dos cháquera vella el Real cant valencià
baile y canto, ú y dos cháquera vella ,
cantadors d’estil
Traditional Dances el Real barraca albaes el u y el dos el u y el dotse cháquera vella el Pastis[s]er El Churret de Barraques el Parandonet de Carpesa el Torsedor de Serrans Maravilla Carbina Maravilla Carbina Traditional Dances Evaristo [el] Moqueret [el] Chiquet de Pedralva [el] Seguet de Marchalenes el Foguerer Galima el Turisá cant valencià Maravilla Carbina albaes el u y el dos
cant valencià
cant valencià
quadro de cants
los Bailes Populares. albaes u y dos, u y dotse cháquera vella , Churret de Barraques, Parandonet de Carpesa, Torsedor de Serrans, Maravilla Carabina. Maravilla Carabina Bailes Populares Evaristo [el] Moqueret [el] Chiquet de Pedralva [el] Seguet de Marchalenes el Foguerer Galima el Turisá y les albaes u y dos,
i balls populars valencians
cantadors d’estil
el Carmen dolçaina Maravilla Carbina Carbina Maravilla Evaristo [el] Mogero el Seguet el Torneret
Maravilla y Carabina. Carabina Maravilla Evaristo [el] Mogero . Seguet, Torneret,
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cantadors d’estil
Maravilla Carabina Evaristo el
Muquero el Xiquet de Bétera la Blanqueta
cant requintat
cantadors d’estil
Evaristo cant requintat
cantadors d’estil
cantaes el
Torneret
el Civilet
el Ceguet de Marjalenes
el Xiquet de Pedralba el Ruc del
Puig el Xiquet de Paterna
cantà
el Xiquet de Vinalesa
Victorieta Evaristo cantadors d’estil cantà el Torneret el Xiquet de Benaguasil el Ceguet de Marjalenes el Ceguet de Marjalenes cantadors d’estil
el Xiquet de Mislata
el Pollastre
cant valencià
Cant
Valencià
cant valencià
el Xiquet de Vinalesa
cant valencià
cantadors d’estil
cant d’estil cant valencià
riproposta
Tallers de
Música Popular: Fonoteca de Materials
cant valencià
cant d’estil cant valencià
cant valencià nit d’albaes guitarrà
la Vall d’Albaida les Muntanyes d’Alcoi per la de l’u, per la de l’u i el dos, per
la de l’u i el dotze ibid. cant requintat cant d’estil
Inspirational creation in performance according to one’s own fantasy allegedly as the defining trait of the cant d’estil cant d’estil
cant valencià
cant valencià
The cant valencià d’estil allegedly as a “new folklore” of the nineteenth century
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cantaes
“Riproposta” as revivalist agenda—“strip[ping] the songs of symbolic elements and meanings” and becoming modern cant valencià
riproposta
riproposta
recopilació restauració
The cant valencià allegedly as a westernized, transnational genre
cant valencià d’estil
copla
cant valencià
cant valencià
cant d’estil cant valencià
cant valencià
Antologia del cant valencià d’estil
cant valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cant requintat
cant d’estil
cant valencià
cante flamenco jota parada de estilo asturianada
cantadors d’estil
cant d’estil Cant d’estil
cantadors d’estil
cant d’estil cant valencià cant valencià d’estil
cant valencià
cantaes
cant valencià
cant valencià
Current practice of the cant valencià
cantaes
cantaes cantadors d’estil
el Xiquet del Carme Victorieta
cant valencià
cant valencià
cantaes
cant valencià
cant valencià
fusterianism
cant valencià
cantaes cant valencià cantaes
cant valencià
cant valencià
Associació Cultural de Cant
Valencià d’Estil Cant Valencià d’Estil
cant valencià
cantadors d’estil
Associació
Cultural de Cant Valencià d’Estil cantadors d’estil cant valencià
cantadors d’estil
Evaristo
Description of the type of public celebration that the cantaes are, explanation of the duration and usual way of hiring the performers census of interpreters
cantadors d’estil el Xiquet de Mislata
Conxeta la del Mercat el Xiquet del Carme
Victorieta
Current geographical distribution of the cant valencià vocabulary of terms used by cant valencià performers
la Plana de Castelló l’Horta de Gandia
cant valencià
cantador d’estil Evaristo.
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant d’estil
guitarrà
ibid.
ibid.
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cantadors d’estil versadors
cant valencià
has not been able to adapt itself to modernization processes and has taken refuge in its own “folkloric” pedestal. However, in spite of this relative immobility, it still remains a living cultural phenomenon handed down from individual to individual, as always has happened; [a tradition] which one can still enjoy because it has not gone through the sieve of “retrieval.” 26 ( 1999, 49)
cant valencià
cant valencià
El Xiquet de Mislata
Cant Valencià
cant valencià d’estil
cantadors d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cantadors d’estil
cant pla
cant valencià
Cant Valencià
Jota
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
fandangà
cant d’estil jota
cant valencià
cant valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià
jota cant d’estil
cant d’estil
jota jota valenciana cant d’estil fandangà
cant valencià
cantadors d’estil
Cant Valencià
Jota Valenciana Fandangà Cant d’Estil
cant valencià
cant valencià
albaes
albada albadas senyoreta albadas coloqui copla l’horta gaita donsaina tabalet
flaviole donsaina coplas Charivari
albaes
albaes
cant valencià
gaita
dolçaina flaviol
tabalet dolçaina
cant d’estil fandangà jota
tabalet dolçaina alpargatas copla
albaes cant d’estil l’u i dos l’u i dotze
jota cant d’estil
Extemporized lyrics
cant valencià albaes cant d’estil la Cega de l’Olleria
The cantadors d’estil high, thin, and piercing voices
cantadors d’estil cant requintat
cant d’estil Alicantina El U i el Dos fandango les Valls del Vinalopó
jota fandango
cant valencià
fandangà cant d’estil jota
Cant a l’aire cant d’estil cant d’estil albaes
l’u i dos l’u i dotze jota,
cant valencià fandango l’u la riberenca albaes
cant valencià
cant valencià
cant valencià
Serenades specific for festivals albaes (de l’Horta) and guitarraes
albades de l’Horta
albaes
albaes
l’Horta de València la Ribera del Xúquer, la
Plana de Castelló, el Camp de Llíria el Camp de Morvedre la Serrania del Túria, la
Costera l’Horta de Xàtiva la Costera de Ranes , la Safor l’Horta de
Gandia la Vall de Tavernes , la Marina
albades
cant d’estil valencià cant valencià d’estil
guitarraes l’u i dos l’u i dotze l’u
guitarraes l’Horta de
València el Camp de Llíria el Camp de Morvedre la Plana de Castelló
cant valencià d’estil cant valencià
nits d’albaes guitarraes
versadors
nits d’albaes guitarraes cantaes cantadors d’estil
Conscripts’ serenades in rites of passage
festa dels quintos
la Vall d’Albaida la Canal de avarrés l’Horta de
València la Foia de Bunyol la Serrania del Túria
rondes cercaviles de quintos
l’u l’u i el dos
cantadors d’estil
cant valencià
l’u la Vall d’Albaida la Canal de avarrés l’onze
Showing-off songs in reunions
cants de lluïment
cant valencià d’estil l’Horta de València l’u, l’u i el dos l’u i el dotze
cant valencià d’estil
The valencianes as serenading songs for indeterminate dates, comparable to the cante flamenco
valencianes
l’Horta de València
jotas
jota l’u i el dos l’u i el dotze fandango l’u
seguidillas
ad libitum
cant valencià d’estil
valencianes
quadros de cants i balls populars valencians
valencianes cante flamenco
cant valencià versadors cantadors
cantadors d’estil
valencianes cant requintat cant valencià cant d’estil valencianes cante flamenco cante flamenco flamenco cant d’estil
The [Spanish southern] fandango in the cant valencià d’estil
fandango del sud
l’Horta [de València] l’u cant valencià d’estil bolero seguidillas
Allegedly evolved jotas originated in peasant work songs but which have preserved their archaic typical ways of singing in the cant valencià d’estil
jota valencianes
jotas
jota valencianes de l’u i dos de l’u i dotze
cant valencià
cante flamenco cant valencià
fandangà jota
cant valencià
fandangos jotas albaes
cant valencià cant valencià
jota
Serenading songs—guitarraes and albaes cançons de ronda
guitarraes guitarrades
cant valencià
jota rondes
fandangà cant d’estil jotas
Antologia del cant valencià d’estil (1915-1996)
cançons de ronda guitarrades guitarrades jota fandango l’Horta [de València] jotas [l’]U i dos [l’]U i dotze l’U fandango la Ribera del Xúquer l’U [la] riberenca albades tabalet dolçaina albaes
l’u i dos l’u i dotze valencianes d’estil cant a l’aire cant de l’horta
l’u la riberenca
riberenca l’u
la Ribera del Xúquer
albaes fandango
jota
cançons de ronda guitarrades U i dos [el] U i dotze l’U l’U [la] riberenca albades
Allegedly, Andalusian-like fandangos interbreeding with the jota gave birth to the cant d’estil
fandango
cant a l’aire l’u i dos
l’u i dotze fandango jota
fandangos l’U per la de l’U [la]riberenca [el] Dotze i U jota l’U i el dos l’U i [el] dotze valencianes d[e l]’U i dos valencianes d[e l’]U i dotze
malaguenya
l’u la riberenca fandangà
fandangos jotas
l’u i dos valencianes de l’u i dos
: l’U per la de l’U [la] riberenca [el] Dotze i U l’U i el dos l’U i dotze valencianes d[e l]’U i dos valencianes d[e l’]U i dotze
The fandangà forms as allegedly stylized jotas used from la Plana de Castelló through l’Horta de Gandia districts jota
fandangà cant d’estil jotas la Marina
valencianes la Plana de Castelló
la] Plana Alta [de Castelló] la Safor l’Horta de Gandia la Vall de Tavernes l’Horta [de València] la Ribera Alta [del Xúquer] jotas
Cant Valencià
Jota
cant valencià
cant valencià d’estil
cant valencià d’estil
cant d’estil
Antologia del cant valencià d’estil (1915-1996)
cant valencià d’estil
cant d’estil
cant valencià.
Fundació Patxot Museu Valencià d’Etnografia i Folklore Museu Valencià d’Etnologia Instituto de Musicología Consejo Superior de Investigaciones Científicas Instituto de Musicología y Folklore Institución Alfonso el Magnánimo Fundación Juan March
quintos Mare, els quintos se’n van; ningú sap si tornaran!
The conscripts’ music and their instruments
cantaes de quintos
l’Horta de València
cant valencià d’estil
cantaes
cantaes de quintos
Mare, els quintos se’n van; ningú sap si tornaran!
quintos
Fandango-like songs, the singers’ voices “plaiting garlands and arabesques” (or the ascent of the cant requintat), and their metric contrast with the accompaniment
cantaes cant d’estil
fandango l’u
fandangà l’u i dos l’u i dotze jota
cant requintat
guitarró
Cançoner valencià
Elementos folklóricos de la música valenciana
cant d’estil
Dancing songs with contrasting free vocal and measured accompanying rhythms
canciones danzadas cant d’estil
Elementos
cant a l’aire valencianes
dancing songs cant d’estil
seguidillas
cant d’estil
L’u cant valencià
Ornamented singing (or cant requintat) and harmonic bi-modality
Elementos cant d’estil
[VALECIA FOLK-]SOG BOOK
cant valencià
cant pla cant requintat
cant pla
cant requintat
cant d’estil
CAÇOER [VALECIÀ] U Y DOS
cant valencià
tabalet dulzaina
guitarró
versaor
cant d’estil
Sung dances and disappeared melodic models
l’u l’u i dos l’u i dotze per la de l’onze
versaor,
el dos i quinze el set i dèneu
cantadors d’estil
Seemingly improvised vocal lines and almost always improvised lyrics
cant d’estil
cant valencià
The albaes foster the skills of verse improvisation of the Valencian people, and significance of the “versadors”
albadas
versadors
cant valencià
la Marina Instituto de Musicología, C.S.I.C. Instituto de Musicología y Folklore cant d’estil guitarraes l’onze per la de l’onze cant valencià d’estil per la de l’onze
The historical precedence and the eminence of the sung vocal lines in the cant d’estil
cant d’estil
cant d’estil
Instituto de Musicología, C.S.I.C.
cant valencià d’estil Mission no. 48
Mission no. 40
la Marina
cant per dalt l’onze
l’u (per dalt)
cota alicantina jota
jota l’alacantina cantadors d’estil
cant d’estil
albaes cant valencià la Plana de Castelló
cant d’estil
cota alicantina
la Marina
cant d’estil
cant valencià
cant valencià jota valenciana
cant valencià
cant valencià
cant d’estil
l’u i el dos fandangà
jota
jota
jota
jota
cant d’estil
cant d’estil
Música popular española
Jota valenciana o baile del U y el Dos
jota l’u i el dos
l’u fandango
l’u i el dos fandangà
jota valenciana
l’u i dos l’ i dotze
La música en Valencia
cant d’estil
tiples bandurrias guitarrons guitarros bandurrias bandurrias
Accompanying percussion instruments not in use now in the cant d’estil
guitarraes
cant d’estil
cant valencià
quadros de cants i balls populars valencians
fandangà l’u i dos
Banda Primitiva clavaris
The introduction of wind instruments from military and community bands in the cant d’estil cantaes
cant valencià
cant d’estil
Instrumental substitutions of stringed musical instruments in the cant d’estil
tiple bandurrias
guitarró bandurrias
guitarró
cant d’estil
Articulation between paraules (lines of verse) and terços (musical phrases)
l’u i dos Música popular española
cant valencià
l’u i dos jota
guitarrons tiples bandurrias guitarrons guitarros bandurrias
L’u i dos fandangà jota valenciana
cant d’estil
Ornamented, non-metric songs with an Arab flavor, very difficult to transcribe in modern notation, contrasting with the steps of the dance
cant d’estil
Variation of the vocal lines in the cant d’estil
cant d’estil
Two main generic forms in the cant d’estil
cant d’estil
fandango fandangà
l’u
l’u i dos cantaes
albaes cant valencià
dulzaina dolçaina tamboril tabalet
Semana valenciana
cant d’estil
Flexible vocal melodies of Middle-Eastern, mostly Moorish origin
cant d’estil
Sección Femenina
Sección Femenina l’u i dos
el u y dos l’u i dos jota valenciana jota bandurria bandurrias guitarrons tiples bandurrias el u y dos jota valenciana
The origin of the numerical expressions designating the cant d’estil songs
cant d’estil
The strange specificity of the Valencian jota (which is not such thing)
fandangà cant d’estil
jota
jota
jota valenciana l’u i dos
cant valencià
albaes cant d’estil l’u i dos
albà
albaes
tabalet
albaes
cantaes
cantadors d’estil
fandangà,
jota jota l’horta bandurrias
l’u i dos
cant d’estil
Harmonic overlappings, clashes, or dissociations
jota valenciana
fandangà jota
cant valencià
Per la valenciana jota jota valenciana jota melos jota Albaes albaes l’horta donsaina tabalet
Per la valenciana jota valenciana por la jota valenciana Albaes albaes
Música popular española
jota valenciana jota
per la valenciana
la valenciana l’u i dos jota per la [jota] valenciana folia
jota valenciana
Instituto de Musicología y Folklore
cant valencià d’estil
albaes
albaes
cant valencià donsaina tabalet
L’u i dotze valencianes
cant d’estil
fandango
cant d’estil
la Vall d’Albaida
valencianes
cant valencià la Plana de Castelló
albaes
albaes dolçaina tabalet rondalla bandurrias guitarró albaes [albaes] de l’horta highland [albaes] albaes albaes
albaes tabalet
dolçaina cant valencià
albaes de l’horta
albaes sic dolçaina tabalet
highland albaes
cant valencià
jota
fandangà cant valencià
l’u i dos fandagà
Grove Dictionary of Music and Musicians
el u i el dos
albaes cant valencià albaes tabalet dolçaina albaes cant valencià
l’u i dos l’u i el dos valenciana per la valenciana cant d’estil
jota valenciana el u i el dos
jota
Grove Dictionary of Music and Musicians
el u i el dos el u i el dotze jota
Cant valencià d’estil
Instituto de Musicología y Folklore
fandango la Vall d’Albaida
cant d’estil per la del u
per la de l’onze
per la del once per la de l’onze
bandurria
per la de l’u cançó dels quintos
per la de l’onze
la Vall d’Albaida
cant valencià d’estil
per la de l’onze
bandurrias
cant d’estil
per la de l’u
l’alcoiana l’u i dos fandango
cant valencià
cant valencià d’estil
cant valecià
Vocality cant valencià
flamenco
Musical occasions cant valencià
Geography cant valencià
cant [valencià] d’estil
Musical repertory
valencianes l’u, l’u i dos, l’u i dotze, la riberenca per la de l’onze la Vall d’Albaida
albaes
retrucar
Lyrics versaor
valencianes cant d’estil
Major and minor tonalities predominate, but also archaic melodic elements are present
cant d’estil
Different, coexisting melodic styles cant d’estil
cantaor cantaora
syllabic syllabic-ornamental purely ornamental
cant valencià
cant pla
[cant] requintat
cant d’estil
cant valencià
cant valencià pla requintat cant pla
cant requintat
cant pla cant requintat
Harmonic discrepancy voice/accompaniment or polytonality
cant d’estil
Unusual instrumental textures
cant valencià
cant d’estil
Jota Valenciana Fandangà Cant d’Estil
jota
jota valenciana zarzuela
jota valenciana
jota valenciana
Teatro Principal
jota valenciana
jota valenciana
jota valenciana
jota
jota valenciana
Jota valenciana bailada en el Teatro del Príncipe jota
jota valenciana
jota
jota valenciana jota
jota valenciana
jota del carrer cant d’estil l’u i dos fandango l’alacantina
jota
cant d’estil jota valenciana
jota del carrer Jota valenciana
12 Danzas españolas
jota valenciana
jota valenciana
alegrías
flamenco jota jota valenciana
jota
jota
jota
jota
zarzuela La Bruja
jota
jota valenciana jota
El averiguador
jota jota jota
Averiguador, El
jota valenciana
fandangà cant d’estil
jota
jota cant d’estil La barraca
l’horta
jota
fandangà
cant d’estil jota valenciana
La música en Valencia
cant d’estil cantador d’estil Evaristo l’u l’u i dos l’u i dotze jota valenciana cant valencià
Música popular española
Folklore y costumbres de España
el Xiquet de Mislata jotas
El U i el Dos
Antología del folklore musical de España
jota
fandangà l’u i dos l’u i dotze
jota cant d’estil
jota
cant d’estil
fandangà l’u i dos l’u i dotze
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
Cant
Valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
Cant Valencià Fandango
cant valencià
cant valencià
cant valencià
El Caudillo Berliner Phononogramm-Archiv Instituto de Musicología
Columbia World Library of Folk and Primitive Music
Institución “Alfonso el Magnánimo” Instituto de Musicología y Folklore
l’Horta de València
Instituto de Musicología y Folklore
Instituto de Musicología y Folklore
albaes tabalet dolçaina
per la valenciana l’u i dos l’u i dotze cant valencià
The
Folk Music of Spain cant valencià
Describing the albaes of the cant valencià repertory
albaes
Albaes
fiesta
cantadors d’estil
quadro de cants i balls populars valencians la Vall de Tavernes
Polònio Pitxi
dolçaina
The cantadors d’estil’ high and clear voices and the perception of the cant requintat
cant valencià
cant requintat
albaes
Instituto de Musicología y Folklore
cantadors d’estil el
Xiquet de Benaguasil
la riberenca l’u
cant d’estil
Recording el Xiquet de Benaguasil, with “the best style of any living singer of
Valencian traditional songs”
The Folk Music of Spain el Xiquet de Benaguasil
cant valencià
Riberenca . el Xiquet de Benaguasil pasodobles
The clarity and high white tone of the cantadors d’estil voices
cantadors d’estil El Xiquet de Benaguasil
cant valencià
The characteristic use of wind instruments from the local community bands in the cant d’estil cant d’estil
Using the misnomer jota to refer to the cant d’estil songs of the fandangà form
l’u i dos l’u i dotze Polònio
Pitxi
jota jota
cant valencià
Sección
Femenina
valencianes cant d’estil
Who was actually the best cantador d’estil in the 1950s?
Sección
Femenina Polònio
valencianes
el Xiquet de Benaguasil
The non-metric, undulating vocal lines of the cant d’estil songs
Polònio cant d’estil
The cant valencià singing style as southern Spanish and Eurasian
cante flamenco cant
valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cant valencià
High-pitched voices and extended melodies, but not so prolonged as in
Andalusia cant d’estil albaes
cant valencià
cant valencià
Singing voices with more liquid vocal quality, facial expression neither melancholy nor mask-like, and tender, ironic, or joyous mood of the songs
cant valencià
asturianada cante flamenco cant valencià
cant de l’horta
cante flamenco fandango
cant valencià
cante flamenco cant valencià
fandango cante flamenco
Teoría del cante jondo
flamenco fandangos
cant de l’horta l’u i dos fandango
cant d’estil
l’u i el dos ibid.
l’u i el dos fandango
fandango
fandango cante flamenco
fandango
L’u i dos (fandango form) and l’alacantina as allegedly Andalusian flamenco fandangos l’u i el dos fandango
l’alacantina
cante flamenco fandangos flamenco fandangos verdiales jabera[s] rondeñas malagueñas
granadina media granadina fandango
fandango fandango
fandango de Levante
fandangos
cant d’estil
fandangos
fandangos
fandango
l’u, l’u i dos, l’onze, el dotze i u
folia
folia
fandango fandangos flamenco fandango
fandango
fandango
fandangos
l’u, l’u i dos l’onze, el dotze i u
fandango
fandangos dolçaina fandangos les Danses i Folies fandangos fandangos jota fandango
malagueñas granadinas
malagueña seguidillas fandango folia
malagueña fandango
L’u cant valencià
folia
la Plana de Castelló
l’u
la granadina la malaguenya
fandango
la Ribera del Xúquer l’u la granandina la cota el fandango
la del u, la granadina jota
fandango la de l’u l’u per la de l’u la granadina
jota
jotas
fandangà cant d’estil
The fandangà form of the cant d’estil as allegedly a jota influenced by the
(Spanish southern) fandango jota valenciana
el u i el dos fandangà cant d’estil jota
flamenco fandangos
jota fandangos
jota
The cant de l’horta (or cant d’estil) as allegedly a splash of the cante flamenco in central and southern Valencia fandangos
alacantina l’u i dos fandango fandango cante flamenco
cante flamenco
cant valencià fandangos
flamenco
flamenco Calé l’Horta de Valencia
fandango cante flamenco
l’u i dos fandango l’u i dos fandangà cant d’estil
cant valencià
cant valencià d’estil
calé;
Cant Valencià
cant valencià
cant valencià
cantadors d’estil
jota parada de estilo cante flamenco
cant valencià
albaes l’u i el dos
cant valencià
l’Horta de València
l’u i el dos l’u i el dotze l’u albaes Pastoret
Pilareta
cantaes
el Xiquet de Mislata Conxeta la del Mercat, el Xiquet del Carme,
Victorieta
cantadors d’estil
cantadors d’estil cantaes
Conxeta la del Mercat
el Xiquet de Mislata
cantà
Antologia del cant valencià Cant
Valencià
El Xiquet de Mislata
Antologia
cant valencià
Conxeta la del Mercat
el Xiquet de Mislata
cantà
Antologia del cant valencià
cantadors d’estil
El Xiquet de Mislata
cant valencià
cantadors d’estil
el Xiquet de Mislata Antologia del cant valencià el Xiquet de Mislata
cant valencià d’estil
cant valencià d’estil
cant valencià d’estil
cant valencià
Some defining musical and organographical aspects
The expressiveness or virtuosity of vocal performance
un requint aragonés, dos requints valencià, tres requints flamenco
jota cant d’estil flamenco cant valencià
The three concepts of estil (“style”)
cantadors d’estil cant valencià estil
estil
estil
The musical ascription of the different cant d’estil melodic models
fandango l’u, la riberenca
fandagà l’u i dos, l’u i dotze
jota valenciana
albaes cant valencià
albaes
The melodic styles cant pla and cant requintat
The rhythmic-metric nature of the two different types of repertory
cant d’estil
albaes
The accompanying instruments
cant d’estil guitarró
albaes tabalet dolçaina/xaramita
The lyrics of the cant valencià
The mainly extemporized nature of the song lyrics and the phenomenon of the versadors versadors
An approximation to the themes usually present in the songs
The kinds of strophes, metrics, and rhymes from a historical standpoint
aba fandangà
abcb
ababa
The geographical extent of the cant valencià tradition
l’Horta de València
cant valencià
la Plana de Castelló la Marina
el Camp d’Alacant
cant valencià
cantadors d’estil la Plana de Castelló, el
Camp de Morvedre, el Camp de Llíria, la Serrania del Túria , la Foia de
Bunyol, l’Horta de València, la Ribera del Xúquer, la Canal de avarrés, la Costera de Ranes, l’Horta de Xàtiva, la Valldigna, l’Horta de Gandia, la Vall d’Albaida, el
Marquesat de Dénia, la Marina, les Muntanyes d’Alcoi el Comtat de
Cocentaina cant valencià
el Camp d’Alacant
cant valencià
The musical occasions (which I improperly called functions) of the cant valencià in historical perspective cantaes guitarraes nits d’albaes
cant d’estil
quadros de cants i balls populars valencians
The phenomenon of the cantadors d’estil
cant valencià
The first literary documents of the nineteenth century referring to them
The existence of five known artistic generations spanning over the last century and a half cantadors d’estil Maravilla
Carabina Evaristo el Muquero el Xiquet de Bétera la Blanqueta
el Xiquet de Mislata Conxeta la del Mercat el Xiquet del Carme
Victorieta
The scant but significant historical and literary documentation about the cant valencià d’estil phenomenon
Cant Valencià d’Estil
cant valencià d’estil
cant valencià d’estil
cant valencià malaguenya
malaguenya
cant valencià
Cant Valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià d’estil
cant d’estil
cant d’estil cant d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant d’estil
L’u valencianes l’u i dos l’u i dotze fandangà valencianes Albaes
Sources and goal, origin and musical occasions
Sources and descriptive goal
cant valencià
The valencianes and the albaes allegedly originated in dances and are used for serenading valencianes
albaes
jotas
jotas
cant valencià
valencianes
Vocal features
Melodic vocal improvisation and virtuoso expressivity as defining features of the cant valencià cant [valencià] d’estil
Vocal ranges of the cantadors d’estil
cantadors d’estil
Syllabic and ornamental parts in each musical phrase of the valencianes
requints
estil requints
Partial tones in certain musical phrases of some cant d’estil melodic models
l’u i dos l’u
Two melodic styles, allegedly without a clear dividing line between them
cant pla
cant requintat
cant pla cant requitat
cantadors d’estil
Bodily attitudes related to vocal performance
cantadors d’estil
Organographical features
The accompanying instrumental group in the cant d’estil
cant d’estil
guitarró
guitarró
guitarró
cant d’estil
Traditional tunings in the cant d’estil
The actual sounding chordal progressions
L’u
l’u i dos l’u i dotze
guitarró guitarró mascle guitarró guitarró femella guitarró guitarró mascle vihuela guitarró femella
The scordatura two whole steps down
cant valencià
l’u
l’u i dos l’u i dotze
The two usual hand (or chordal) positions in the guitar
per dalt
per baix
l’u i dos
The modern tunings in the cant d’estil
The “punt baix” tuning punt baix to d’home
punt alt
to de dona punt baix
l’u i dos
l’u i dotze l’u
The personal tunings “
guitarró
el Misteri d’Elx cant valencià El Misteri d’Elx
cant d’estil
L’u
prelude/interlude
valencianes
The lyrics form and its correspondence with the musical phrases
a, b, c, terços
a a b c d a e
The harmonic pattern of the guitar and guitarró accompaniment
The character of the vocal melody—E mode, partial tones (lowered A in four phrases), range (approximately the modal octave), ad libitum beginning, heterophonic anticipation l’u
l’u valencianes heterophonic anticipation
The “disparity of systems underlying the [vocal] melody and its harmonic
[instrumental] accompaniment
cant valencià
The absolutely aleatoric duration of the melody
requints
valencianes
cant d’estil l’u l’u i dos
l’u i dotze cantadors d’estil
l’u i dos l’u i dotze fandangà
Unmeasured transcriptions
valencianes
valencianes
tempos
tempo
tempo
The harmonic pattern of the guitar accompaniment in the two melodic models of the fandangà form
fandangà
The lyrics form and its correspondence with the musical phrases in the fandangà form fandangà
l’u i dos l’u i dotze
a, b, c,
terços a a b c d d a e
l’u fandango
The character of the vocal melodies in the two melodic models of the fandangà form—their modes
l’u i dos l’u i dotze
fandagà
valencianes
jota valenciana jota
There is a recent uniformity of tempo in the performance of the cant d’estil melodic models
l’u
l’u i dos l’u i dotze
l’u l’u i dos l’u i dotze
Castanets intervene in old 78 r.p.m. recordings, not in the modern ones
cantaes
There is a recent ornamentation of the demarcative, dominant-tonic, two-note cell marking the end of the first musical phrase of the valencianes
l’u
Allegedly the contrapuntal, rhythmic elaborations made by the guitarró player are now of greater importance than in the past
guitarró
Tério
guitarró
cantador d’estil el Muquero
Allegedly, unlike in former times, now the singers wait until the prelude ends before they begin to sing
The instrumental preludes/interludes have not changed over the years
Calet
The topics addressed in the lyrics have not changed over time, but the rhymes in the stanzas are not as rigidly consonant as in the past
Calet
A new practice of alternating two singers in the rendition of the musical phrases of one cant d’estil song has been introduced
el Xiquet de Mislata Xiquet de Mislata
el Xiquet del Carme Victorieta
cant d’estil
cantà
els Xiquets de Mislata
Allegedly, the cant d’estil accompaniment is tonal in contrast to the vocal melodies, which are modal cant d’estil
Albaes
cant valencià
fandangos l’u la riberenca l’alacantina cant d’estil folia
The accompanying instruments and their relation to the albaes vocal range
tabalet dolçaina
The lyrics’s form and the distribution of lines of verse between the two singers
a a b c d d/e
The compound metric formulas underpinning the dolçaina prelude, the song, and the instrumental coda
lligam
tabalet
Tempo of the albaes
cant valencià
The current state of the cant valencià cant d’estil What shoud be done to improve the cant valencià
The natural magnetism of the singing voice
The characterization of the old singers’ personal styles
cantadors d’estil’
tempo el Ceguet de Marjalenes la Xata de Godella el Xiquet de Xirivella el Tremendo [la Xiqueta de Burjassot] el Torneret el Muquero [la] Sabatereta el Xiquet de Pedralba el Xiquet de Benaguasil el Moll el Pollastre el Xiquet de Paterna Faeneta del Grau el Xiquet de Mislata [el segon Xiquet de Mislata]
cant d’estil albaes
cant valencià
star system tempo el Ceguet de Marjalenes la Xata el Xiquet de Xirivella Paquito el Tremendo, [la Xiqueta de Burjassot] el Torneret el Mujero, [la] Sabatereta el Xiquet de Pedralba el Xiquet de Benaguasil el Moll, el Xiquet de Paterna Faeneta del Grau el Xiquet de Mislata [el segon Xiquet de Mislata]
Diccionario de la música valenciana
albaes cant d’estil l’u l’u i dos l’u i dotze
cant valencià
cant d’estil albaes
cantadors d’estil
Festival d’Avignon
cant valencià d’estil
ear-operatic vocality as allegedly characteristic of the cant valencià
Folk Mediterranean vocality
European art music vocality
ibid.
Folk Mediterranean vocality European art music vocality
Phonatory behavior
Range
Ornamentation
canção
flamenco
cantaor d’estil
cant valencià
cantador d’estil el Xiquet de Mislata
cant valencià cant valencià cant valencià
cantadora d’estil Victorieta cant valencià cantaes
cant valencià
cant valencià
cant valencià
versadors
The cant valencià as an alleged tradition of singing contests
versà cantaes
cf
spirtu prompt
cantaes
cant valencià
The metonymic misnomer cant d’estil to refer to the cant valencià
cant d’estil
valencianes albaes
Systematic improvisation of new ornamental variations in the high vocal range as allegedly the aesthetic principle of the cant d’estil
cant d’estil
cant valencià d’estil albaes saetas
The cant d’estil as allegedly constrained by tonal harmony
cant [valencià] d’estil
cant valencià cantaes, cantadors d’estil cant requintat, cant pla cantadoras cantadores rondalla ronda requintos requints
versadors cant d’estil
cant valencià
Dictionnaire des musiques et danses traditionelles de la Méditerranée cant d’estil
The metonymic misnomer cant d’estil instead of cant valencià
cant d’estil albaes
The cant d’estil as a melismatic song, in Valencian language, of the city of
Valencia and its region cant d’estil
cant d’estil
cantaes
`
“[T]he apotheosis of the song over the poetry” in the cant valencià
cant d’estil
versador
versador
cant valencià
Modal-tonal ambiguity
The alleged Yemenite medieval origin of the versadors
versadors
dan dan
al-dan
versadors/cantadors d’estil
al-dan
al-dan al- summar al-dan
cant valencià d’estil cantaes
el Xiquet de Mislata
cantador cantadora d’estil
cantadors d’estil versadors
cant valencià
versador
cantadors d’estil Evaristo cant requintat versadors
cantaes
versistes
versadors versistes Col·loqui versistes “Pués quins atres los versistes / per mania, són molt falts! / Sempre van en paperets / de vers pervers, amostrant / dècimes de set renglons, / de tretse, y de aí en abant. / Quartilles sens consonància, / concepte ni en tal pensar, / pués la asonància, que és meñs, / no se’ls aplega a encaixar, / que.ls tals no tenen orelles, / o si en tenen, són rucals, / donant que riure als poetes, / o disgust, per dir-ho clar.”
The Middle-Eastern origin of the cant valencià
cant d’estil
cant d’estil
albaes
tabalet i dolçaina
The cant d’estil as expression of the Valencian genius
cant d’estil
cant valencià
cant d’estil Les chants traditionnels des Pays Catalans
The metonymic misnomer cant d’estil instead of cant valencià d’estil
la Plana de Castelló la Marina
cant d’estil cant valencià d’estil cant a l’aire Cant d’estil cant a l’aire
cant valencià d’estil
A factitious explanation for the term cant a l’aire
cant a l’aire
cant a l’aire
The cant d’estil as allegedly born from dancing fandangos and jotas
l’u, l’u i el dos, l’u i el dotze les riberenques fandangos jotas cant d’estil
cant d’estil jotas
The albaes are allegedly not serenading songs
albades
cançons de ronda
albaes
ibid.
albaes xirimia
xaramita xirimita
The cant valencià as an allegedly singular and surprising extemporized social critique characterized by an aesthetic melodic research cant valencià
cant d’estil ibid.
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
Several pertinent aspects and traits of the cant valencià
cant valencià
cantaes guitarraes versadors
cant pla cant requintat
cant d’estil
The cant d’estil as an allegedly modern urban genre born in the mid-nineteenth century and showcased as exotic traditional music
cant d’estil quadros de cants i balls populars valencians flamenco jota huerta
cant valencià
cant d’estil jota huerta
cant valencià
cant d’estil
cant valencià
a priori
cantadors d’estil cantadors d’estil
cant valencià
Cant Valencià
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant d’estil
ibid.
ibid.
ibid.
cant d’estil
guitarrà cant d’estil
cant valencià cant d’estil
cant d’estil
cant d’estil
cantaor cantaora
cant valencià
cant d’estil
requints
estil
cant d’estil
cantadors d’estil
requints
ibid. cant valencià
cant d’estil
requints
Spontaneous performance of internalized melodic models
cant valencià
cantadors d’estil
exactitud al dir el cant
terç
Microvariation cant d’estil
re-improvisation
cantadors d’estil
terços
cantadors d’estil el Xiquet de Mislata
aficionats
cant requintat
cantador d’estil Evaristo
Melodic style choice cantadors d’estil
pla requintat
cantadors d’estil requint
jota requints cant d’estil requints flamenco
cant valencià
Coordination or contextual feedback
cantà cant pla
terços
aficionats
cant valencià
eixides
cant valencià
Cant Valencià d’Estil
cant valencià d’estil
albaes
cantaor
cant d’estil
albaes
cantadors d’estil
cant d’estil
cant d’estil
versador
cant d’estil
cant valencià
cant valencià
Anthropology of the Voice
“We are social beings by the voice and through the voice: … voices are the very texture of the social, as well as the intimate kernel of subjectivity.”
sonic histories geographies
acoustemology interpellation
phoné semantiké
sound with a meaning phoné semantiké De anima
ibid.
grain of the voice geno-song
pheno-song
geno-text pheno-text
geno-song diction pheno-song
grain
diction grain
process
significance
pheno-song
jouissance
Enciclopedia Einaudi
Flatus vocis: Metafisica e antropologia della voce
Introduction a la poésie orale
Flatus vocis
orality vocality
orality vocality phoné phoné
oralità vocalità oralité vocalité phonê . somatic communication orality vokalität
Embodied Voices: Representing Female Vocality in Western Cultures
presence historicity
vocality anthropology of the voice voice Pour une anthropologie des voix
timbral qualities
dynamic qualities pitch inflections
modes of emission registers
pitch ranges
duration, rhythm, and articulation
logogenic/pathogenic singing techniques voix sombre
textural configurations
vocal singing style
intensities timbres colors registers tones placements
psycho-phonetics vive voix livelli timbri colori registri toni impostazioni
Flatus vocis
Cantometrics
style
logogenic
pathogenic
vocal styles
musical style
mūsīqī-e aṣīl-e īrānī
iconic
[F]rom Charles Peirce, we borrow the term and argue that it is often in homologies between musical text-building strategies and other cultural forms that musical power is expressed iconicity
ibid.
analog
digital
pure icons
hypoicons
hypo-icons, images diagrams, metaphors,
primary iconicity images
secondary iconicity
diagrams metaphors
metaphors metaphor metaphor diagram ibid.
primary iconicity, in which … the perception of a similarity is one of the reasons for postulating a sign relation … [and], on the other hand, … secondary iconicity, where knowledge about the sign relation is necessary for the similarity to be perceived. However, … secondary iconicity is itself of two rather different kinds, which we … call specifying and semiotising iconicity.
secondary specifying iconicity
droodles
secondary semiotizing iconicity
picturing representation transparent iconic translucent
kargyraa
kargyraa kargyraa
kattajja’ik
yiraki
sonic histories and geographies
acoustemology interpellation
cant valencià d’estil
acousmatic
Vocal
Authority: Singing Style and Ideology
acoustemology
interpellation
in statu nascendi
synchonicities
epiphanies
amplification
musical epiphanies
dolçaina par excellence
epiphanies of being framing auto-telic epiphanies
epiphanies
major cumulative, illuminative minor relieved
major cumulative illuminative minor relieved
Ibid.
mantras
all aspects of the voice and vocality
le corps parlant
Pagan Mythologies of the Voice Christian Mythologies of the Voice Soul Mythologies of the Voice Shamanic Mythologies of the Voice Modernist Mythologies of the Voice Post-modern Mythologies of the Voice
Voix
materiality sensuality
cant valencià
cante flamenco jota parada de estilo
cant valencià
cant valencià
Cant Valencià d’Estil
“[M]usic is socially meaningful not entirely but largely because it provides means by which people recognise identities and places, and the boundaries that separate them.”
cant valencià
cant d’estil
cantadors d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià jota parada de estilo cante jondo cante flamenco
cant valencià
cante flamenco jota parada de estilo
aficionados aficionats
cant valencià
cant valencià
cant valencià cantadors d’estil cant valencià
cant valencià d’estil
Ethnomusicology
Ethnomusicology
cant valencià
Defining (musical, vocal) identities in ethnographic terms
habitus
Ethnomusicology
Approaching the performance of identities in music and vocality
performativity
musical anthropology
anthropology of music
Every social or ethnic group only performs its own music in an unchanging way
A group’s identification with a single form of music necessarily endures over time in such a way that each ethnic group, without exception, has its own typical style
People merge or change musical traditions on the basis of the similarity of stylistic features alone
The relationship between musics or musical styles can be analyzed independently of socio-political contexts and historical processes
The role of researchers and institutions is of little consequence in creating identities
cant valencià
Approaches to expressive culture since the Enlightenment
national radical
existential
Performing national identities
Performing radical identities
radical
Performing existential identities
national
radical
existential
2) Moments of social radical situational change
bourgeois revolutions
mass culture
welfare capitalism
Cant d’Estil, Cante Jondo Jota Parada
cant valencià
jota parada de estilo cante jondo cante flamenco
cant d’estil
cant d’estil
cant a l’aire cançons a l’aire cant d’estil
canti all’aria
Highly-projected voice standing up in erect posture and raising the face
cant d’estil
cant d’estil
cantadors d’estil
Evaristo el Requeni cantà Victorieta cantà l’u i dos
cant valencià
cantaor
el Xiquet de Benaguasil
cant valencià
cante flamenco
cantadors d’estil
asality facilitating high intensities without exposing the vocal chords
cantadora d’estil Victorieta
cant valencià
cante flamenco
cant valencià
Chest voice in the high register placing the arms to the sides or behind the body, or leaning on somebody’s shoulder, to expand the chest
cant valencià
aficionats cant valencià Pep el Blec
cantador d’estil el Muquero
cantadors d’estil
el Xiquet de Mislata Mílio del Puig cant valencià
Flexibility and melismaticity of the vocal lines—momentarily closing the eyes to express inner feelings
cant valencià
cant d’estil cantadors d’estil
cantà
llauradors
El Xiquet de Mislata
cant valencià l’horta cant valencià
modulating el Xiquet de Benaguasil el Torrentí cantà Victorieta cantà
carinyós
cant d’estil cant valencià
cant d’estil cant a l’aire cantadors d’estil
cant d’estil
jota
cante flamenco cant d’estil
cante jondo
cant de l’horta
cant valencià cante jondo cant valencià
cante
jondo
cant valencià Veu valenta, tindre poder, modular, tindre estil
Veu valenta
cant valencià cantadors d’estil
valenta i dolça al mateix temps
Victorieta Valent valenta
aficionats
cantador
valent(a)
requints
cantadors d’estil aficionats
el Xiquet de Bétera el Xiquet de Mislata veu valenta
veu valenta
Victorieta
Tindre poder
Tindre poder
cant d’estil Victorieta el
Xiquet de Paterna
requints
valent(a) veu valenta
tindre poder
requints
poder
Modular la veu
Victorieta cant valencià dolça cant d’estil
cantadors d’estil modular la veu
cantador d’estil
Evaristo el Xiquet de Mislata
el Xiquet de Bétera el Sardinet de Rubela aficionat
cant valencià
Tindre estil
cantadors d’estil’ aficionats’ tindre estil
cant pla cant requintat
cant valencià
jota parada de estilo cante jondo
jota cante flamenco
jota
cant valencià.
cant d’estil
joteros
jota
rasmia
Rasmia
cantadores de jota
con el pecho y la boca, pero sin la nariz
jota
cante flamenco
cante jondo
jota jota el Xiquet de Mislata
cante jondo
palmas seguidillas el Fillo jondo super fluminem Babiloniae
super fluminem Babiloniae
jondo
flamenquismo
bulerías
jondo
cante jondo
cant valencià
cant valencià jota parada de estilo
cante flamenco
aficionados
cant valencià d’estil
jota parada de estilo cante flamenco
aficionats
cantadors d’estil
aficionats
cant valencià
flamenquismo
afición
flamenco
señoritos
cómicas
afición
afición cante toque aficionados
cante flamenco
jota parada de estilo
jota afición
aficionados
Cincomarzada
rondallas jota
rondallas
aficionados
cante flamenco afición
rondalla rondalla jota aragonesa jota las Botigas [H]ondas aficionados rondallas rondalla
rondalla rondalla
aficionados amateurs
jota
cante flamenco
cant valencià
aficionats
costumbrista cantà
guitarró barraca aficionados el uno y doce l’u i dotze estudi jota aragonesa las Botigas [H]ondas rondallas rondalla
barraca
aficionats aficionados
aficionados el uno y doce aficionats
Renaixença
guitarró uno y doce estudi
guitarró octavilla citra rondes
guitarrejar
cant d’estil
aficionats
aficionats
aficionados afición
señoritos aficionados cante flamenco
flamenquismo
aficionado
guitarró rondes dolçainer
aficionats
albaes el u y el dos
el Xiquet de Mislata
Materials per a una antologia del cant valencià
aficionat cant valencià.
cantadors d’estil
cantà
estils l’u l’u i dotze
cantador d’estil aficionats aficionats cant valencià el Blanco de Borbotó el Jònec de Bétera cantà estils
cantador d’estil el Blanco de Borbotó el Jònec de Bétera cantà cantà
aficionados aficionats
aficionados aficionats
jota
cante
aficionados aficionats
cantador d’estil Evaristo cant valencià
cant requintat
cant requintat
zarzuela
cantadors d’estil
cantadors d’estil
Maravilla Carabina Evaristo el Muquero
el Xiquet de Bétera la Blanqueta El
Xiquet de Mislata cant valencià Evaristo
cant requintat
l’u i el dos, l’u l’u i el dotze albaes cant requintat
cant pla cant pla requintaes Evaristo cantant per l’aire de dalt aficionats cant de l’horta Evaristo cant valencià requintat cant [valencià]
El Xiquet de Mislata
cant requintat
Evaristo
cantador d’estil Rafelet
Tot-heu-saps
Evaristo l’u i el dos l’u l’u i el dotze les albaes cant requintat cant pla cant pla requintaes cantant per l’aire de dalt requintat
cantà
Evaristo
Evaristo
Maravilla Carabina cantaes Maravilla Carbina
cant valencià
Evaristo
cant requintat
cant requintat
cant pla
cant pla
cant requintat
Evaristo
cantadors d’estil un requint aragonés, dos requints valencià, tres requints flamenco
jota cant d’estil
flamenco
cante flamenco
cant d’estil
cante jondo jota parada de estilo cant d’estil
terços
cant a l’aire fandango
cant valencià
cantadors d’estil
cantadors d’estil
cant valencià
cant requintat
cant valencià
cantadors d’estil’
cant requintat cantador d’estil Evaristo
cant requintat
cante flamenco
cantar por bajo cantar por alto cf. cantar per l’aire de dalt cant valencià
cante flamenco
marchenismo
Pepe Marchena
cantaores
el rey de los cantaores el Papa flamenco cante flamenco
cante flamenco
cantaores
cante flamenco
cante flamenco cante jondo
cant valencià cant pla cantar por bajo
jota parada de estilo
tresilleo
joteros cant requintat cantar por alto
estilo libre
estilo puro
estilo meslimático
cantadores de jota
jota
jota
jota
jota
cant requintat
jota parada jota de estilo cant d’estil rondallas jota la mora
cant valencià
cantadors d’estil cantadores d’estil
Cant Valencià
el Xiquet de Mislata
cant valencià
poder el
Xiquet de Benaguasil el Xiquet de Bétera el Sardinet
el Xiquet de Mislata
Marineta Victorieta Carme de
Castellar el Xiquet de Mislata el Xiquet del Carme
Victorieta
cant d’estil
albaes
cante flamenco jota parada de estilo
cant valencià
cante flamenco cantaor Joselero de Morón
cantes [flamencos] cante
jota parada de estilo cantadores de jota
joteros
jota
Cant Valencià Fiesta de las Regiones
cant valencià
cant valencià d’estil
Fiesta de las Regiones jota
cant valencià
Fiesta de las Regiones
regeneracionismo
week nationalization
region-building
banal nationalism
regeneracionismo
Glorificación de la Bandera
España en Sevilla
Fiesta de las Regiones Fiesta
Española
España en Sevilla
Fiesta de las Regiones
Fiesta a la Jota Fiesta de la Jota jota
Fiesta de la Jota
jota
rondalla
Solidaritat Catalana Lliga Regionalista
Fiesta de las
Regiones
Fiesta de las
Regiones quadro de cants i balls populars valencians
cantadors d’estil
Maravilla
Carabina
Evaristo
el Torneret
el Xiquet de Pedralba el
Ceguet de Marjalenes el Torneret
Fiesta de las Regiones Fiesta Española
Cuadros Regionales
Fiesta de las Regiones
cuadro Fiesta
baturro jotas
Cuadros Regionales
cante flamenco
Alma española
jota cante flamenco
Fiesta de las Regiones
Aragón taurino Cuadros regionales Cuadros Regionales Cuadros Regionales
jota parada de estilo cant valencià tonada asturianada cante flamenco
Fiesta de las Regiones
Cuadros Regionales
Fiesta de las Regiones
cant valencià
Cant Valencià
cant valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cantador/a d’estil
cant valencià
quintos
cantaes cant d’estil
Instituto de Musicología y Folklore
el Xiquet de Mislata
quintos,
cantaes
Antologia del cant valencià el Xiquet de Mislata
cantadors d’estil
cant valencià Evaristo el
Muquero cantaes
el Moll la Sabatereta l’Ambrosiet el Roget de Patraix, el Cabiscol
Galima el Torneret el Civilet, el Xiquet de Benaguasil la Xata de Godella, el
Ceguet de Marjalenes el Xiquet de Xirivella, el Xiquet de Pedralba, el Ruc del Puig
el
Xiquet de Bétera Soledat la Cantaora la Blanqueta Rafelet Tot-heu-saps l Xiquet de Manises, el Xiquet de Paterna, el Requeni, el Torrentí el Xiquet de Vinalesa
Evaristo
cant valencià
el Xiquet de Mislata
cantaes
Evaristo
requintat l’u i el dos l’u i el dotze l’u albaes cantà
xiquet
Evaristo
cantadors d’estil el Xiquet de
Evaristo
el Xiquet de Mislata
Carabina Maravilla Evaristo
cantaes
el Xiquet de Quart
Torres de Quart
Evaristo
cantaes aficionado Evaristo cantà Rafelet Tot-heu-saps el Torrentí la Xiqueta del Túria els Xiquets de Mislata
el Xiquet de Mislata
els Xiquets
cantadors d’estil
Victorieta
Marisé de Montolivet
Victorieta
cantaes majoral Cantà de l’Horta majorals cant d’estil l’u i dos cant pla cantaes alternar cantà Rafelet Tot-heu-saps el Torrentí la Xiqueta del Túria els Xiquets de Mislata
majorals el Xiquet de Mislata Victorieta
Marisé de Montolivet el Xiquet de Mislata
albaes cant valencià Marisé de Montolivet
Marisé de Montolivet
la Blanqueta el Xiquet de Mislata
cant valencià
cantadora d’estil
la Blanqueta
el Xiquet de Bétera
cantaes majoral Cantà de l’Horta. majorals l’u i dos vespraes en majorals en el Xiquet de Mislata albaes
cant valencià cantaes
cantadors d’estil
cant valencià
albaes cant d’estil
El
Xiquet de Mislata
cant valencià
Cantà del Beat cantaes
Torres de
Quart
guitarrà versador
llister
cantadors d’estil
cantà
Cantà del Beat
cantaes albaes
Altar de Sant Vicent del Tossal
altars
altars albaes Altar del Tossal,
albaes altar llister
l’Horta de Valencia el Camp del Túria
cantaes albaes
el
Camp de Morvedre
Cantà versadors
el Xiquet de Bétera
cantaes
Cantà del Beat
cant valencià
cant valencià
cantà
cantaes
el Camp d’Alacant
cant valencià
cantadors d’estil
l’Ambrosiet la Blanqueta el Xiquet de Mislata
l’Ambrosiet l’Horta de Valencia el Moll
Evaristo Muquero El Xiquet de Mislata
Ambrosiet cantà nit d’albaes el Xiquet de Bétera el Xiquet de Mislata l’Ambrosiet l’Ambrosiet nit d’albaes l’Ambrosiet
l’Ambrosiet
Ambrosiet cantà albaes el Xiquet de Bétera el Xiquet de Mislata l’Ambrosiet l’Ambrosiet albaes l’Ambrosiet
la Blanqueta
cantà
el Xiquet de Mislata
cant valencià La Blanqueta Albaes Junta Central Fallera cantà albaes
el Xiquet de Mislata la Blanqueta
cantà
el Xiquet de Mislata
cantà nit d’albaes Junta Local Fallera
versador
cantà
Falla Felip Bellver-Pare Llançol
Marisé de Montolivet albaes
la Blanqueta Albaes de la Junta Central Fallera
cantaes l’u i dotze
cantaes
cantadors d’estil
El Xiquet de Mislata cantaes
cantadors d’estil
cantadors d’estil
cant valencià
cantadors d’estil’
cantadors d’estil
cant valencià cantadors d’estil
l’Horta de València
cant valencià cant valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cant valencià
cant valencià
cant a l’aire
Victorieta cant valencià Universitat
Popular de València
cantadors d’estil veu valenta i dolça al mateix temps
cant valencià
cant valencià
requints
cant valencià
cant requints estils aficionats Victorieta
cant valencià
cant valencià cant pla
aficionats
cant requintat
cant pla Victorieta
cant requintat
Evaristo
requints
cant valencià
requints
cante flamenco jota parada de estilo cant valencià
Victorieta
el Xiquet del Carme
cantadors d’estil
cantaes
el Xiquet de Mislata
Antologia del cant valencià cant valencià
Anthology el Xiquet de Mislata cant valencià
cantadors d’estil
Antologia
Mílio del Puig
cantador d’estil cant valencià l’Horta de València
cant valencià
cant valencià cant d’estil albaes estils cant estils Mílio del Puig
Marisé de Montolivet el Camp del
Túria cant valencià dolçaina
cant valencià cant valencià Generalitat Marisé de Montolivet
albaes
cant valencià cant valencià d’estil
cant valencià
cant valencià
jota parada de estilo cante flamenco
cant valencià
cant requintat
jota parada de estilo cante flamenco cant valencià
regeneracionismo cant valencià
cantadors d’estil
cant valencià
cant valencià
The female voice in Sufi ritual: Devotional practices of Pakistan and India acionalismo y regionalismo en España: El horizonte político- institucional, económico, social, cultural e internacional de nuestro tiempo. Seminario en conmemoración del 28 de febrero, Córdoba, 23-25 febrero 1984 The American Journal of Human Genetics Language and death: The place of negativity Polifonie: Procedimenti, tassonomie e forme, una rifessione “a più voci ” Iconicity in language dan Yemen times cantaes Fomento nacional The musical quarterly Gramatica occitana, segón los parlars lengadocians
Alma Española Gitanos, payos y flamencos en los orígenes del flamenco Tauromachie et flamenco: Polémiques et clichés, Espagne, fin XIXè-début XXè Guitarra española y vandola en dos maneras de guitarra castellana y valenciana de cinco órdenes, la qual enseña de templar y tañer rasgado todos los puntos naturales y b mollados con estilo, maravillosos, y para poner en ella qualquier tono, se pone una tabla con la qual podrá qualquiera sin dificultad cifrar el tono y después tañer y cantarle por doce modos; y se hace mención también de la guitarra de quatro órdenes Yearbook of the International Folk Music Council Journal of Media and Cultural Politics The skin ego Voice Ao encontro da palavra cantada: Poesia, música e voz Per Musi: Revista Acadêmica de Música The human voice: Exploring vocal paralanguage Afers: Fulls de recerca i pensament
Usos de la historia y políticas de la memoria Construir España: acionalismo español y procesos de nacionalización Ethnic and Racial Studies El siglo XX: Historiografía e historia Afers: Furs de recerca y pensament Recerques: Història, economia i cultura Lluís de Santàngel i el seu temps: Congrés internacional, València 5 al 8 d’octubre 1987 La ciudad ritual: La fiesta de las Fallas Cuadernos de etnología y etnografía de avarra Cursos gratuitos de folklore y flamenco El Rubí: Enciclopedia Científica, Literaria e Industrial
Documentos sobre música española y epistolario: Legado Barbieri Revista de Dialectología y Tradiciones Populares Pensar el flamenco desde las ciencias sociales Música Oral del Sur: Revista Internacional How high should boys sing?: Gender, authenticity and credibility in the young male voice Bulletin d’audiophonologie, annales scientifiques de l’Université de Franche-Comté How to do things with words Averiguador, El: Correspondencia entre curiosos literatos, anticuarios, &c., &c. The World of Music: Journal of the International Institute for Traditional Music Four parts, no waiting: A social history of American barbershop harmony Caramella: Revista de Música y Cultura Popular Les chats traditionnels des Pays Catalans Puissances de la voix: Corps sentant, corde sensible.
Et dedans et dehors… la voix: Étude comparée du jeu Speech genres and other late essays The world of the castrati The pleasure of the text Le plaisir du texte Image, music, text Musique en jeu Vida amunt i nacions amunt: Pensar el País Valencià en temps de globalització Manuel pratique d’occitan moderne Sonic theology: Hinduism and sacred sound The imagination of reality: Essays in Southeast Asian coherence systems The imagination of reality: Essays in Southeast Asian coherence systems The sign in music and literature Beyond translation: Essays toward a modern philology
Culture, performance, and communication in Iran Aesthetics in performance: Formations of symbolic construction and experience The social construction of reality: A treatise in the sociology of knowledge Two interviews with Rossana Dalmonte and Bálint András Varga Iberoamericana: América Latina, España, Portugal, Ensayos sobre Letras, Historia y Sociedad, otas, Reseñas Iberoamericanas The Commens diccionary of Peirce’s terms: Peirce’s terminology in his own words The location of culture Popular Music Research etwork, ewcastle University, UK Music, national identity and the politics of location: Between the global and the local Banal nationalism The anthropology of the body Ethnomusicology: An introduction
En travesti: Women, gender subversion, opera La barraca Dictionary of the literature of the Iberian peninsula Ethnomusicology: An introduction In the course of performance: Studies in the world of musical improvisation València i Barcelona: Retorn al futur Grove Music Online Oxford Music Online Valencia y su Feria de Julio: Programa de los Festejos Editado por la Agencia Gnomo Enciclopedia Einaudi Le grand atlas des littératures Flatus vocis: Metafisica e antropologia della voce Voci: Semestrale di scienze umane Outline of a theory of practice
Historia patria: Politics, history, and national identity in Spain 1875-1975 Canadian University Music Review / Revue de Musique des Universités Canadiennes Vokalität: Altenglische Dichtung Zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit Speculum The auditory culture reader Archives, documentation, and institutions of social memory: Essays from the Sawyer seminar Music Theory Online Vestnik: Tomsk State Pedagogical University Bulletin The Journal of Musicology Sound, speech, and music otebooks in Cultural Analysis: An Annual Review Words and the Dogon world Pour une anthropologie des voix
El Cuento del Dumenche: Semanari Lliterari Ilustrat Imagen romántica de España, Palacio de Velázquez, Parque del Retiro, Madrid, octubre-noviembre 1981 Introducción Mediterranean Music Speaking in tongues: Multi-disciplinary perspectives Proceedings: Society of Dance History Scholars, twenty-second annual conference, Albuquerque 1999 ¸ Campos interdisciplinares de la musicología: V Congreso de la Sociedad Española de Musicología, Barcelona, 25-28 octubre de 2000 The Kingdom of Valencia in the seventeenth century Spain, Europe and the Atlantic World: Essays in honour of John H. Elliott Identities: ations, provinces and regions 1550-1900: Proceedings of the III Anglo-Spanish historical seminar held at the University of East Anglia, 25-26 October, 1996 Vocabulaires de la voix
Cahiers de Musiques Traditionnelles Voix Història de la música catalana, valenciana i balear Toward a philosophy of vocal expression La Correspondencia de Valencia Historia del Pueblo Valenciano The mind of your newborn baby Popular Music Music as speech: An ethnomusicolinguistic study of India La vocalité dans les pays d’Europe méridionale et dans le bassin méditerranéen The Spanish Gypsy: The history of a European obsession Prenatal and Perinatal Psychology and Health The voice in cinema Canciones danzas y pregones de Tabernes de [la] Vallgdina Music, words and voice: A reader
La Caña The symbolic constructions of community The Alan Lomax’s collection: The Spanish recordings: Aragón and València Voice and human experience ew Literary History La voix au-delà du chant: Une fenêtre aux ombres cant d’estil El món del cant, Antologia del cant valencià d’estil (1915-1996) Actas del III Congreso de la Sociedad Ibérica de Etnomusicología, Benicàssim, Villa Elisa, Mayo 23-25, 1997 How societies remember Dumbstruck: A cultural history of ventriloquism Voice and human experience ew Literary History Social Identities Historia de la zarzuela o sea el drama lírico en España, desde su origen a fines del siglo XIX
Mantra: Hearing the divine in India and America Anuario Musical See Theory and Society Perspectives on embodiment: The intersections of nature and culture Body / meaning / healing Cuadros regionales: Asturias, Andalucía, Galicia, Valencia y Aragón: Juicios que han merecido de la prensa de las poblaciones donde actuaron con éxito grandioso Republicans i camperols revoltats The Grove dictionary of music and musicians Crossing boundaries: Attending to Early Modern women Revue des Deux Mondes Queering the pitch: The new gay and lesbian musicology
The voice of Egypt: Umm Kulthūm, Arabic song, and Egyptian society in the twentieth century Ensayo acerca de las regiones naturales de España Le tour du monde: ouveau journal des voyages Representations Tesoro de la lengua castellana o española, según la impresión de 1611 Biblioteca de autores españoles desde la formación del lenguaje hasta nuestros días: Poetas líricos del siglo XVIII Limiting the iconic: From the metatheoretical foundations to the creative possibilities of iconicity in language prozaic ationalisms Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies Sentiments doux-amers dans les musiques du monde: Délectations moroses dans les blues, fado, tango, flamenco, rebetiko, p’ansori, ghazal... Chanson réaliste Dire la voix: Approche transversale des phénomènes vocaux Interpretive interactionism Performance ethnography: Critical pedagogy and the politics of culture Penser la voix. La Licorne: Revue de Langue et de Littérature Française
La musica di tradizione orale in Abruzzo Actas del VIII congreso internacional de la Sociedad Ibérica de Etnomusicología. Congreso internacional ¿A quién peretence la música?: La música como patrimonio y como cultura, Zaragoza, 25-28 de marzo de 2004 assarre: Revista Aragonesa de Musicología Gaze and voice as love objects A voice and nothing more Ethnomusicology Modern Asian Studies Embodied voices: Representing female vocality in Western culture Quelque chose se passe: Le sens de la tradition dans l’Orient musical La chanson réaliste: Sociologie d’un genre The doctrine of vibration: An analysis of the doctrines and practices associated with Kashmir shaivism
The Cambridge companion to singing Hearing cultures: Essays on sound, listening, and modernity Anuario Musical Ethnomusicology Eight words for the study of expressive culture Ethnomusicology Sound and sentiment: Birds, weeping, poetics, and song in Kaluli expression Oral Tradition The varieties of sensory experience: A sourcebook in the anthropology of the senses Music Grooves: Essays and dialogues The Soundscape ewsletter Senses of place
Sound Empire of the senses: The sensual culture reader Key terms in language and culture A companion to linguistic anthropology American Ethnologist Cultural Anthropology Cultura y representación en la Edad Media: Actas del II Festival de Teatre i Música Medieval (Elche, 28 de octubre-1 de noviembre de 1992) Form miming meaning: Iconicity in language and literature La vive voix: Essais de psycho-phonétique Form miming meaning: Iconicity in language and literature
A handbook for travellers in Spain Andalucia, Ronda and Granada, Murcia, Valencia, and Catalonia; the portions best suited for the invalid—A winter tour Real country: Music and language in working-class culture Caramella Etno-folk: Revista gallega de etnomusicología El cor de la carxofa Sons de la Mediterrània Estudios sobre lírica antigua Performing rites: On the value of popular music Analytica: Studies in the description and analysis of music in honour of Ingmar Bengtsson, 2 March 1985 La jota en Aragón y Aragón en la jota El libro de la jota aragonesa: Estudio histórico, crítico, analítico, descriptivo y antológico de la jota en Aragón Història de la música catalana, valenciana i balear Una historia del flamenco
Fomento nacional Valencia y su Feria de Julio: Programa de los festejos editado por la Agencia Gnomo Los valencianos pintados por sí mismos: Obra de interés y lujo escrita por varios distinguidos escritores Hybrid cultures: Strategies for entering and leaving modernity Antología del folklore musical de España interpretada por el pueblo español: Primera selección antológica bajo los auspicios del Consejo Internacional de la Música (U..E.S.C.O.) Sobre el flamenco: Estudios y notas La voix maintenant et ailleurs The interpretation of cultures Critique of Anthropology The spirit of folk art: The Girard collection at the Museum of International Folk Art Irrigation and society in Medieval Valencia Polyphonies corses: L’orgue et la voix Oh boy!: Masculinities
and popular music Bulletin of Hispanic Studies De musicología asturiana: La canción tradicional The five senses Aragón en el mundo Colección fácil de aires populares para piano o piano y canto Speaking in tongues: A cross-cultural study of glossolalia Selections from the “Prison otebooks,” Musical Traditions: Articles Ethnomusicology Uptown conversation: The new Jazz studies Towards a poor theatre “Castellito de Alicante.” Production of presence: What meaning cannot convey
La voix dévoilée Oh boy!: Masculinities and popular music Subculture: The meaning of style Logopedics, Phoniatrics, Vocology Voices in Bali: Energies and perceptions in vocal music and dance theater Sevilla flamenca Cultural intimacy: Social ooetics in the nation-state Proceedings of the twenty-third international congress of Americanists Journal of American Folk-lore Radical Musicology The mirror of Spain, 1500-1700: The formation of a myth Audible traces: Gender, identity, and music El flamenco en la discografía antigua: La International Zonophone Company
The ethnomusicologist EM: Annuario degli Archivi di Etnomusicologia dell’Accademia azionale di Santa Cecilia elson Goodman’s philosophy of art Peirce’s doctrine of sings: Theory, applications, and connections A manual of the philosophy of voice and speech: Especially in relation to the art of public speaking . La voz de la tierra: Estudio y transcripción de los cantes campesinos en las provincias de Jaén y Córdoba La llave de la música flamenca Listening and voice: A phenomenology of sound Consequences of phenomenology Listening and voice: Phenomenologies of sound Ecos de España: Colección de cantos y bailes populares recopilados por José Inzenga Cantos y bailes populares de España: [Cantos y bailes de Valencia] Ethnomusicology Homenatge a José Esteve Forriol
The sound shape of language The digital encyclopedia of Charles S. Peirce Yearbook of the International Folk Music Council Art in society: Studies in style, culture and aesthetics Anthropology from a pragmatic point of view Let Jasmine rain down: Song and remembrance among Syrian Jews Tiv song Dialectical Anthropology Rap music and street consciousness The Queen’s throat: Opera, homosexuality, and the mystery of desire
musical voices of Asia: Report of [Asian traditional performing arts 1978] Semiotica Ethnomusicology Rap music and the poetics of identity Revolution in poetic language Transactions of the Charles S. Peirce Society: A Quarterly Journal in American Philosophy Music and gender: Perspectives from the Mediterranean Corona musical de canciones populares españolas Feeling and form: A theory of art Philosophy in a new key: A study in the symbolism of reason, rite, and art Encyclopédie de la musique et dictionaire du conservatoire: Première partie: Histoire de la musique: Espagne-Portugal Gran colección de jotas o cantos aragoneses seleccionados del repertorio de Santiago Lapuente: Transcripción para piano de J. Mª. Alvira La Voz de Aragón Aragoneses: Órgano de la Casa de Aragón en Madrid
The power of Kiowa song: A collaborative ethnography Psychic envelopes El cante jondo del territorio a los repertorios: Tonás, siguiriyas, soleares Blasco Ibáñez y la Valencia de su tiempo The diva’s mouth: Body, voice, and prima donna politics La vocalité dans les pays d’Europe méridionale et dans le bassin méditerranéen Musical identities Where rivers and mountains sing: Sound, music, and nomadism in Tuva and beyond Anuario Musical España, sus monumentos y artes, su naturaleza e historia: Valencia Reivindicación del cante jondo: Conferencia dada ante el micrófono, con motivo de la inauguración de la sección radiada de “cante flamenco” de Unión Radio Valencia, en la noche del 11 de enero de 1932, por el periodista y autor dramático Fernando Lluch Paisajes sonoros en el Madrid del siglo XVIII: La tonadilla escénica
The folk music of Spain uovi argomenti Journal of the International Folk Music Council American Anthropologist Ethnology Essays on the verbal and visual arts: Proceedings of the 1966 annual spring meeting of the American Ethnological Society Folk song style and culture Being female: Reproduction, power, and change, e Cantometrics: An approach to the anthropology of music International encyclopedia of communications Europäische Zeitschrift für Semiotische Studien / European Journal for Semiotic Studies Les chemins de la voix peule: L’esthétique musicale des pasteurs du Jelgooji (ord-Burkina Faso) Cuadernos de etnología y etnografía de avarra
Historia de la música española El folklore musical Folklore musical español con un apéndice de canciones populares extranjeras: Prólogo del Maestro Manuel Palau Revista musical catalana: Butlletí de l’Orfeó Català Jota valenciana o baile del U y el Dos Música popular española Anales del Centro de Cultura Valenciana Valencia Atracción: Revista de Fomento del Turismo de Valencia el u y dos La música popular en la tradició valenciana Estudios Musicales: Revista del Conservatorio Superior de Música L’improvisation dans les musiques de tradition orale Cahiers de Musiques Traditionnelles Le chant religieux corse: Etat, comparaisons, perspectives Canti di passione: Castelsardo, Sardegna Pom pom pom pom: Musiques et caetera,
Cahiers de Musiques Traditionnelles Espagne: Valencia, cant d’estil: Joutes chantées / Singing contests Robin Maconie: Aricles, analysis, and books Revista Transcultural de Música / Transcultural Music Review La voix maintenant et ailleurs Yearbook for Traditional Music La jota como género musical: Un estudio musicológico acerca del género más difundido en el repertorio tradicional español de la música popular Tipos, modismos i coses rares i curioses de la Terra del Ge arreplegades y ordenades per un aficionat molt entusiasmat de tot lo d’ella Zeitschrift für Katalanistik / Revista d’Estudis Catalans Folklore y costumbres de España el Xiquet de Mislata Materials inèdits per a una Antología del cant valencià: Descripció narrativa dels nostres cants expressius, cant d’estil i albaes Estudi preliminar, edició crítica, addicions biogràfiques i notes a cura de Carles A. Pitarch Alfonso
La Ilustración Española y Americana Journal de Psychologie Welcoming consciousness: Supporting babies’ wholeness from the beginning of life Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health Annual Review of Anthropology Revista CEFAC VI Congresso da SIbE: Etnomusicologia entre fronteiras, Faro (Algarve), 6 a 9 de Julho de 2000 Cançons, danses, balls tradicionals del País Valencià Ethnomusicology The Anthropology of Music Phonophotography in folk music: American egro songs in new notation Musical traditions: Articles Popular Music
The Cambridge companion to singing The interface between the arts, humanities and science at ewcastle University The Garland encyclopedia of world music Europe Popular Musicology Online Manifest[o] of polypoetry Musical signification: Essays in the semiotic theory and analysis of music Flamenco deep song Manuel de Falla y el “cante jondo.” Dossiers: De terra endins, de mar enllà, [els moriscs valencians] Proceedings of the Acoustical Society of Korea Estudios regionales Poesías de Mossén Morlà y de Vendrell Poesies i col·loquis
Journal of Unified Sciences (Erkenntnis) Signs, language and behaviour Música: Tonadas nacionales de diferentes pueblos Semanario pintoresco español Ethnomusicology: An introduction Ethnomusicology Forum Collection universelle de musique populaire enregistrée Recuerdos de un noventón De Telethusa a la Macarrona: Bailes andaluces y flamencos Palavra cantada: Ensaios sobre poesia, música e voz The study of ethnomusicology: Twenty-nine issues and concepts In the course of performance: Studies in the world of musical improvisation Encounters in ethnomusicology: A memoir Journal of Analytical Psychology
The prophet of song: The life and work of Alfred Wolfsohn The poetics of epiphany: ineteenth-century origins of the modern literary movement Cahiers de Musiques Traditionnelles
Señoritos chulos, fenómenos, gitanos y flamencos La Caña Tessitura Region und Regionsbildung in Europa: Konzeptionen der Forschung und empirische Befunde European history quarterly The Garland Encyclopedia of World Music The Middle East Canciones y danzas de Onteniente y Bélgida Etnología y tradiciones populares: I congreso nacional de artes y costumbres populares, 2-5 mayo 1968
La música del poble i el cor popular de Lo Rat Penat en el seu XXV aniversari (1980-2005) Interfaces of the word: Studies in the evolution of consciousness and culture The presence of the word: Some prolegomena for cultural and religious history Orality and literacy: The technologizing of the word En 1925 hubo en Sevilla un concurso de cante flamenco Versus Vokalität: Altenglische Dichtung zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit Bryn Mawr Classical Review Jota valenciana bailada en el Teatro del Príncipe. Música de Cristóbal Oudrid; arreglada para piano por el autor Elementos folk-lóricos de la música valenciana: Estudio de las canciones y danzas populares de la Región Valenciana, premiado en los Juegos Florales de “Lo Rat Penat” con el Premio de la Excelentísima Diputación Provincial, el año 1924 [Cançoner valencià]: Exemples de la conferència “Elements folklòrics de la música valenciana” donada per Manuel Palau i Boix durant la Setmana Valenciana de l’Exposició Internacional de Barcelona, octubre de 1929 Feriario: Revista de la Feria Muestrario Internacional, Valencia Misión nº. 48
Generalitat: Boletín de la Diputación Provincial de Valencia y de la Insitución “Alfonso el Magnánimo ” The exotic Western in music Pantheatre Voices Summer University: 12th myth and theatre festival 2005: Myths of the voice, Malérargues, July 4 to 17 2005: Forum 2005 Archives Arraïls La música popular en la tradició valenciana La voix et son temps Dire le chant: Les gitans flamencos d’Andalousie La vocalité dans les pays d’Europe méridionale et dans le bassin méditerranéen British Journal of Aesthetics Cancionero musical popular español Collected papers of Charles Sanders Peirce Invitación a la etnomusicología: Quince fragmentos y un tango In a Year of Thirteen Moons Sound matters: Essays on the acoustics of modern German culture
Realismo y naturalismo en España en la segunda mitad del siglo XIX Kulturteknikker: ye medier som fora for kommunikativ handling Cocentaina Antonio Machado y Álvarez “Demófilo”: Vida y obra del primer flamencólogo español Trans: Revista Transcultural de Música / Transcultural Music Review: TransIberia El cant valencià d’estil: Una aproximació conceptual i històrica des de l’etnomusicologia. Conferència il·lustrada en viu … pronunciada el dia 25 de maig de 1996 al Teatre Municipal del Mercat d’Aldaia El món del cant: Antologia del cant valencià d’estil (1915-1996), addenda Actas del II Congreso de la Sociedad Ibérica de Etnomusicología, Valladolid, 22-24 de Marzo de 1996 Actas del III congreso de la Sociedad Ibérica de Etnomusicología, Benicàssim, Villa Elisa, Mayo 23-25, 1997
VII assemblea d’història de la Ribera, Sumacàrcer, 13 i 14 de novembre de 1998 Comunicacions: Actes [de les] III jornades culturals [a la Plana de l’Arc], 16- 17-18 d’octubre de 1998, les Coves de Vinromà, 37-50 El teatre en la festa valenciana Actes del I congrés d’estudis de l’Horta ord, Meliana, 16, 17 i 18 de maig de 1997 Dento no hibiki sokyoku La malaguenya Actes [de les] VI jornades culturals a la Plana de l’Arc, Cabanes, 19, 20 i 21 d’octubre de 2001 malaguenya Flamenco: Passion, Politics, and Popular Culture Trans: Revista Transcultural de Música / Transcultural Music Review
Espagne: Valencia, cant d’estil: Joutes chantées / Singing contests. 2005. Performed by Josepa Blasco, Pilar Garcia (Pilareta), Josep Estellés (el Xiquet del Carme) and accompanying instrumentalists. Ocora / Radio France C560189/HM76. One compact disc. Booklet (24 pp.) in French, English, and Spanish, by Bernard Lortat-Jacob, with the collaboration of Vicent Torrent, including photographs and one map Ethnomusicology Materials inèdits per a una Antologia del cant valencià: Descripció narrativa dels nostres cants expressius, cant d’estil i albaes el Xiquet de Mislata Voice in social interaction: An interdisciplinary approach Yodel-ay-ee-oooo: The secret history of yodeling around the world Dictionnaire des musiques et danses traditionnelles de la Méditerrannée Asian Music La voix du diable: La jouissance lyrique sacrée Variations sur la voix The angel’s cry: Beyond the pleasure principle in opera Vox populi, vox dei: Voix et pouvoir Vocal authority: Singing style and ideology American Ethnologist
La il·lusió occitana See Du bout de la langue / Tips of the French tongue: Audiovisual study of the voice Aproximació a la història del País Valencià A study in aesthetics Journal of Aesthetics and Art Criticism Vicente Blasco Ibáñez, 1898-1998, la vuelta al siglo de un novelista: Actas del congreso internacional celebrado en Valencia del 23 al 27 de noviembre de 1998 Vida amunt i nacions amunt: Pensar el País Valencià en temps de globalització Antologia del cant valencià d’estil (1915-1996) Actas del III congreso de la Sociedad Ibérica de Etnomusicología, Benicàssim, Villa Elisa, mayo 23-25, 1997 Diccionario de la música valenciana Diccionario de la música valenciana
Diccionario de la música valenciana Diccionario de la música valenciana Diccionario de la música valenciana Pour une anthropologie des voix Los Instrumentos de púa en España: Bandurria, cítola y “laúdes españoles.” Annals of Human Biology Middle Eastern Literatures May it fill your soul: Experiencing Bulgarian music Ethnomusicology Музикологија / Musicology Ethnomusicology Ethnomusicology Women and music in cross-cultural perspective La asturianá, de la magia a la desolación: Un siglo de canción asturiana La Exposición Ibero-Americana de 1929 a través de la prensa local: Su génesis y primeras manifestaciones (1905-1914)
Actas de la II conferencia de hispanistas de Rusia, Moscú del 19 al 23 de abril de 1999 Romanticismo 6: Actas del VI congreso (ápoles, 27-30 de marzo de 1996): El costumbrismo romántico Black noise: Rap music and Black culture in contemporary America Revue Française de Psychanalyse Teoría del cante jondo Ahnlichkeit und Klangstruktur / Similarity and sound structure Història de les societats musicals de la Comunitat Valenciana: Les bandes de música i la seua federació The philosophy of the human voice: Embracing its physiological history; together with a system of principles, by which criticism in the art of elocution may be rendered intelligible, and instruction, definite and comprehensive: To which is added a brief analysis of song and eecitative The rise of music in the Ancient world: East and West The wellsprings of music Orientalism
La Escuela Bolera: Encuentro internacional, Madrid, noviembre de 1992 Descripción bibliográfica de los textos literarios relativos a los Sitios de Zaragoza Le culte de la voix au XVIIe siècle: Formes esthétiques de la parole à l’age de l’imprimé Reflections on opera / Réflexions sur l’opéra Monitor ZSA: Revija za Zgodovinsko, Socialno in druge Antropologije / Review of Historical, Social and Other Anthropologies Vocabulaires de la voix Diccionario biográfico bibliográfico de efemérides de músicos españoles Tocant a Alacant El compositor Salvador Giner, vida y obra musical El museo universal Peirce’s doctrine of sings: Theory, applications, and connections Language: An introduction to the study of speech Bulletin of Hispanic Studies
Vokalität: Altenglische Dichtung zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit The tuning of the world Anuario Musical Aspects of oral communication Ethnomusicology Musical repercussions of 1492: Encounters in text and performance Why Suyá sing?: A musical anthropology of an Amazonian people Western Folklore Studies in Musicology II: 1929-1979 AE: Canadian Aesthetics Journal / Revue Canadienne d’Esthétique Cancionero musical de la provincia de Alicante Cancionero musical de la provincia de Valencia Cancionero musical de la provincia de Castellón Manuel Palau (1893-1967)
Ethos: Journal of the Society for Psychological Anthropology The last word: Women, death and divination in inner Mani Caracteristiques de l’art vocal arabe au Moyen-Age Cahiers de Musiques Tradionnelles Campos interdisciplinares de la musicología: V congreso de la Sociedad Española de Musicología (Barcelona, 25-28 de octubre de 2000) Journal of the American Musical Instrument Society Hearing history: A reader Encyclopaedia of semiotics Iconicity: A fundamental problem in semiotics Oralité et gestualité: Interactions et comportements multimodaux dans la communication: Actes du colloque ORAGE 2001, Aix-en-Provence, 18-22 juin 2001 R.[aymond] H.[erbert] Stetson’s Motor Phonetics: A retrospective edition Ethnicity, identity and Music: The musical construction of place Australian Aboriginal music
Crónica de la Sección Femenina y su tiempo La Escuela Bolera: Encuentro internacional, Madrid, noviembre de 1992 The Bolero School Studies in Dance History: The Journal of the Society of Dance History Scholars La tonadilla escénica Engendering song: Singing and subjectivity at Prespa Alba- nian weddings La standardisation pluricentrique de l’occitan: ouvel enjeu sociolinguistique, développement du lexique et de la morphologie Meridians: Feminism, race, transnationalism Tradition and its future in music Signs of music: A guide to musical semiotics Sources of the self The spoken word and the work of interpretation Música de los cantos populares de Valencia y su provincia: Transmitidos al papel y coleccionados por el profesor de música
valenciano Sr. D. Eduardo Ximénez Museo de Etnografía y Folklore de Valencia: Informe del secretario del comité organizador The voice in modernity: Proposal for a three-year research project Journal of American Folklore The cultural study of music: A critical introduction Principles of voice production Music, gender, and culture Yearbook for Traditional Music The World of Music: Journal of the International Institute for Traditional Music itkuvirsi Embodied voices: Representing female vocality in Western culture Voice and human experience ew Literary History Journal of the American Musicological Society
. The Musical Quarterly Metaphysical song: An essay on Opera The cultural study of music The singing of the ew World: Indigenous voice in the era of European contact La música popular Eufonia: Didáctica de la Música Eufonía: Didáctica de la música La voz de la tierra: Estudio y transcripción de los cantes campesinos en las provincias de Jaén y Córdoba La llave de la música flamenca Pesquisa e Música Música em Perspectiva Indigenous religious musics Médicine des Arts: Approche Medical et Scientifique des Practiques Artistiques
Acoustic Communication Latin American Music Review / Revista de Musica Latinoamericana Ethnomusicology Ethnomusicology Science Encyclopedia Music as social life: The politics of participation The anthropology of experience Current Anthropology Speech, Music, Sound Overtone singing: Physics and metaphysics of harmonics in East and West I congreso nacional de fiestas de moros cristianos (Villena, 1974)
La música popular española: Estudio crítico e histórico acerca de los cantos, bailes e instrumentos populares usados en todas las provincias y pueblos de España assarre: Revista Aragonesa de Musicología Publicaciones del congreso histórico internacional de la Guerra de la Independencia y su época (1807-1815) celebrado en Zaragoza durante los días 14 a 20 de Octubre de 1908 The secret life of the unborn child Voix. Cahiers de Musiques Traditionnelles Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health Evolutionary theory: An Esalen invitational conference, ovember 14-19, 1999 La música popular de Filipinas Ethnomusicology The Munshidin of Egypt: Their world and their song Iconicity: Essays on the nature of culture
Le chant de l’être: Analyser, construire, harmoniser par la voix Profane culture P’ansori Yearbook for Traditional Music han P’ansori De Editione Musices: Festschrift Gerhard Croll zum 65. Geburtstag The human voice: Alfred Wolfsohn 1896-1962 presents his work on the voice Queering the pitch: The new gay and lesbian musicology Music, culture, and society: A reader Música de los cantos populares de Valencia y su provincia: Transmitidos al papel y coleccionados por el profesor de música valenciano Sr. D. Eduardo Ximénez Valencia, 10 de abril de 1873 Los valencianos pintados por sí mismos: Obra de interés y lujo escrita por varios distinguidos escritores Journal of Music Theory
Les voix du monde: Une anthologie des expressions vocales La prisión general de los gitanos y los orígenes de lo flamenco Introduction a la poésie orale La poésie et la voix dans la civilisation mediévale La lettre et la voix: De la “littérature” médiéval Oral poetry: An introduction Flatus vocis: Metafisica e antropologia della voce