MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL REPUBLIQUE DU MALI CELLULE DE PLANIFICATION ET UN PEUPLE, UN BUT, UNE FOI DE STATISTIQUE PROJET RGA
VALIDATION DES ZONES DE CONCENTRATION DU CHEPTEL TRANSHUMANT ET NOMADE POUR LEUR RECENSEMENT NATIONAL
Jean-François MICHEL
Du 31 mars au 4 avril 2001
RAPPORT CIRAD-EMVT N°2001-022 AVRIL 2001
'
UNION EUROPEENNE AGROTEC-SPA CIRAD-EMVT
. ~ .. . ~ •. ..+ .. a .. • , .
/ ,
' '
© CIRAD-EMVT 2001 Tous droits de traduction, de reproduction par tous procédés, de diffusion et de cession réservés pour tous pays. AUTEUR : Jean-François MICHEL ACCES AU DOCUMENT: - au service de documentation du CIRAD (bibliothèque de Baillarguet) ORGANISME AUTEUR : CIRAD-EMVT
ETUDE FINANCEE PAR: AGROTEC-SpA
REFERENCE: Ordre de mission n° 30 06 01 177
AU PROFIT DE : Ministère du Développement Rural du Mali
TITRE : Validation des zones de concentration du cheptel transhumant et nomade pour leur recensement national. Rapport Cirad-Emvt n°2001-
TYPE D'APPROCHE: Mission d'appui et d'expertise méthodologique recensement du cheptel.
DATE ET LIEU DE PUBLICATION: Avril 2001 , Montpellier, France
PAYS OU REGIONS CONCERNEES: Mali
MOTS CLES : Recensement - élevage - transhumance - nomadisme - Mali - SIG - Cartographie. . . '
RESUME: Cette mission était initialement prévue pour superviser le déroulement des opérations de recensement sur le terrain pendant une semaine. Ces opérations n'ont pas encore commencé pour différentes raisons indépendantes du Bureau Central du Recensement Agricole mais les opérations devraient démarrer dans les premiers jours d'avril. Pour des raisons de calendrier, il était impossible de reporter cette mission de supervision. A la demande du BCRA la mission a été maintenue et à consisté à finaliser et fournir la liste définitive des zones de concentration et la base de données finale. Les éléments nécessaires pour obtenir des précisions sur certaines zones ont été fournis. L'appui fourni au BCRA pour le recensement national du cheptel transhumant et nomade se poursuivra en juin par une mission d'analyse des résultats et de rédaction du rapport final.
.,,
~
~ / ·' SOMMAIRE
CALENDRIER DE LA MISSION ...... 4
PERSONNALITÉS RENCONTRÉES ...... 4
EXÉCUTION DE LA MISSION ...... 5
ELÉMENTS SUR LES ZONES DE CONCENTRATION À COMPLÉTER ...... 5
RÉGION DE KAYES ...... 6 RÉGION DE KOULIKORO ...... 10 RÉGION DE SÉGOU ...... 12 RÉGION DE SIKASSO ...... : ...... 15 RÉGION DE TOMBOUCTOU ...... 17 RÉGION DE K IDAL ...... 20 RÉGION DE MOPTI ...... 23 RÉGION DE GAO ...... 23 CONCLUSION ...... 23
I•
,,
' /
3 CALENDRIER DE LA MISSION
Mission 31 mars au 4 avril 2001
31/03/2001 Arrivée à Bamako. 1/04/2001 Travail sur la base de données du recensement.
2/04/2001 Programmation de la mission avec M. Fofana, président du BCRA. Numérisation des cartes des zones de concentration. Réunion de restitution des missions de validation des zones de concentration sur le terrain. Etablissement de la liste définitive des zones de concentration.
3/04/2001 Etablissement de la liste définitive des zones de concentration. Finalisation de la base de données.
4/04/2001 Gravage des données sur CD-Rom. . Réunion de restitution avec M. Fofana, président du BCRA. Départ de Bamako ..
PERSONNALITES RENCONTREES
CAMARA Moussa Cadre DNAMR, membre du BCRA COU LI BALY Abderhamane Directeur de l'OMBEVI DEMBELE Amadou Cadre OMBEVI, membre du BCRA FOFANA Mahady Cadre CPS (MDR), président du BCRA KEITA Souleymane Cadre DNSI (MDR), membre du BCRA KONEAmadou Directeur de la CPS
.,
' /
4 EXECUTION DE LA MISSION
Cette mission était initialement prévue pour superviser le déroulement des opérations de recensement sur le terrain pendant une semaine. Ces opérations n'ont pas encore commencé pour différentes raisons indépendantes du Bureau Central du Recensement Agricole. Le mois de mars a été consacré à : la formation des superviseurs du recensement, la formation et le recrutement des enquêteurs, une mission de sensibilisation, d'évaluation budgétaire des opérations et de validation des zones de concentration par les membres du BCRA dans chaque région. Les opérations devraient démarrer dans les premiers jours d'avril. Pour des raisons de calendrier, il était impossible de reporter cette mission de supervision. Le BCRA a cependant sollicité un appui pour : compléter les zones de concentration avec celles de la région de Sikasso, introduire ces nouvelles zones dans le SIG finaliser la liste définitive des zones de concentration, après la mission des membres du BCRA dans chaque région, fournir la base de données finale avec ces zones, pour la saisie des résultats du recensement, sur un support CD-Rom. La mission a été raccourcie à 5 jours et tous ces objectifs ont été atteints. Toutes les données acquises à ce jour, la liste finale des zones de concentration, la base de données ,. finale pour la saisie et tous les rapports de mission ont été fournis au BCRA sur CD-Rom. Il reste encore quelques précisions à apporter sur certaines zones de concentration, notamment en ce qui concerne leurs limites et leur type. Les éléments manquants sont fournis dans ce rapport. Ils devront être demandés aux services régionaux du Ministère du Développement Rural. Cependant, cela n'entrave absolument pas le démarrage et l'exécution des opérations sur le terrain. Ces informations manquantes seront nécessaires pour l'analyse des résultats. Il reste donc encore 2 mois pour les obtenir.
Le retard accusé pour l'exécution du recensement n'hypothèque pas encore la qualité des données qui seront relevées. Il est néanmoins impératif que les opérations de terrain démarrent au plus vite, avant que les premières pluies ne tombent et que les éleveurs quittent leurs zones de concentration. Le succès de ce projet en dépend.
~ ELEMENTS SUR LES ZONES DE CONCENTRATION A COMPLETER Les éléments à compléter sont présentés par région. Les cartes devront être envoyées au niveau des régions. Toutes les informations devront être disponibles impérativement en mai.
., /
5 ,.
REGION DE KAYES
U faut porter les limites des zones de concentration corrigées par rapport aux anciennes zones, sur les cartes des cercles. 20 zones au total dans cette région. Il faut également compléter les informations manquantes pour une zone (ligne en jaune). Liste des zones à mettre sur les cartes : NUMREGION NUM_PAPIER NUM_DEF NOM CE;RCLE COMMUNE NAT_ABREUV CATEGORIE 1 5 5 Bafoulabe central Bafoulabe Bafoulabe mares et puits 2 1 Se 12 Oualia Bafoulabe Oualia bras fleuve, marigots, puits 2 1 Sf 13 Horokoto Bafoulabe Niambia mares et puits 1 1 N 44 Gounfan Bafoulabe Gounfan Puits 1 1 N 45 Mahina Bafoulabe Mahina Fleuve 2 1 N 46 Koundian Bafoulabe Koundian Puits 1 1 N 47 Diokeli Bafoulabe Diokeli Fleuve 2 1 N 48 Manantaly Bafoulabe Bamafele Fleuve 2 1 1 1 Lac Magui Kayes Segala 2 points sur le lac 2 1 2 2 Sadiola Kayes Sadiola rivières, mares, puits 2 1 3 3 Diamou Kayes Diamou bras fleuve 2 ' 1 3c 7 Biladjimi Kayes Koussane 1 pompe solaire 1 1 3d 8 Dibe Kayes Bangassi Mare 2 - 1 N 55 -- Guidime Kayes 0 - - 1 N 49 Sirakoro Kita Sirakoro Puits 1 1 N 50 Tambaga Kita Tambaga Puits 1 1 N 51 Kita Central Kita Kita Fleuve 2 1 N 52 Toukoto Kita Toukoto Fleuve 2 1 N 53 Sefeto Kita Sefeto Puits 1 1 N 54 Systeme Baoulé Kita Sebekoro Fleuve 2
6 '
Cercles de KAYES et YELIMANE
\
7 ...
Cercle de BAFOULABE
\ '
8 9 ~ ...... ,,,.,,_ 'l;i.'
REGION DE KOULIKORO
Il faut porter les limites des zones de concentration corrigées par rapport aux anciennes zones, sur la carte des cercles. 6 zones Liste des zones à mettre sur la carte :
NUMREGION NUM_PAPIER NUM_DEF NOM CERCLE COMMUNE NAT_ABREUV
2 3 3 Boron ' Banamba Boron 14 mares et puits 2 4 4 Ortobila Banamba Sebete 11 mares et puits 2 N 34 Toukoroba Banamba Toukoroba Puits 2 N 35 Kindira Nara Mare 2 N 36 Mourdiah Nara Niamana Puits
'
10 ..
Cercles de BANAMBA et de NARA
/ >--<, __ .. •1 - -<""'"' ~: ' NAMPAL:11~ ' ,:' 4':.
'
11 ', REGION DE SEGOU Il faut porter les limites des zones de concentration corrigées [!urlignées en jaunei par rapport aux anciennes zones, sur les cartes des cercles. Il faut aussi valider le type de zone de concentration 18 zones Liste des zones à mettre sur la carte et dont il faut valider le'type : NUMREGION NUM_PAPIER NUM_DEF NOM CERCLE COMMUNE NAT_ABREUV 4 1 1 Niono Niono Niono canaux 4 2 2 Molodo Niono Kalasiguida canaux 4 3 3 N'Debougou Niono Sirifila Boundy canaux 4 4 4 Kourou mari Niono Sokolo canaux, lac 4 5 5 Soumouni Macina Macina bras fleuve, mares, puits 4 6 6 Tinema Macina Macina 4 mares et puits 4 7 7 Komara Macina Macina bras fleuve 4 8 8 Macina Macina Macina bras fleuve et canaux 4 10 10 Sogoly Macina Macina bras fleuve, mares 4 12 12 . Manigne Bouala Macina Kolongo 1 puits 4 13 13 Penda Were Macina Kolongo mare et fala 4 14 14 Colon Macina Kolongo canaux et fala ' 4 25 25 Konota Kotoumou Macina Matomo bras fleuve mort, 5 mares 4 28 28 - Ouana Toye Macina Matomo bras fleuve mort, 1 O mares 4 N 37 Falo - Bla - Falo Fleuve et puits 4 N 38 Touna Bla Touna Fleuve 4 N 39 Farako Segou Farako Fleuve 4 N 40 Doura Segou Fleuve
12 Cercle de BLA
...... ,
__ ...... '"'" .. ~,' oucou ...... ' Î
,ALO --
13 ,, , ...
REGION DE SIKASSO Toutes les zones ont été saisies dans le système d'information géographique. li .faut aussi valider le type de zone de concentration du cercle de Bougouni . Il faudra tracer les limites des zones de concentration du cercle de Yorosso, et déterminer leur type en les portant sur la carte du cercle de Yorosso. 114 zones (et sous-zones) en tout. Liste des zones dont il faut valider le type : NUMREGION NUM_PAPIER NUM_DEF NOM CERCLE COMMUNE NAT_ABREUV CATEGORIE 3 47 47 Danou Torakoro Bougouni Danou Fleuve et mares 2 3 47 66 Kouroulamini Tiedjiguinela 'J3ougouni Faragouaran Mares 2 3 47 67 Kouroulamini Niagneguela Bougouni Kouroulamini Fleuve et mares 2 3 47a 72 Banankoro Bougouni Sido Puits et mares 2 3 48 48 Koungoba Bougouni Domba Fleuve et mares 2 3 48 68 Wola Bougouni Wola Mares 2 3 48a 73 Niamala Bougouni Koumantou Barrage 2 3 48b 7 4 Kegnerela Bougouni Wola Fleuve et mares 2 3 49 49 Nienendougou Bougoulaba Bougouni Yinindougou Fleuve 2 3 49 69 Nienendougou Mafele Bougouni Yinindougou Fleuve et mares 2 3 50 50 Blacoumala Bougouni Garalo Fleuve et mares 2 3 51 51 Sibirila Manankoro Bougouni Sibirila Fle}J ve et mares 2 ' 3 51 70 Sibirila Di6ndiala Bougouni Sibirila Mares 2 3 51a 75 Sibirila Kabadie Bougouni Sibirila Mares 2 3 52 52 Yiridougou Bougouni Yiridougou Mares et Barrage 2 3 52a 76 Tiemala Sirimana Bougouni Tiemala-banimonotie· Fleuve et mares 2 3 53 53 Tiemala Djine Bougouni Garalo Fleuve et mares 2 3 53 77 Tiemala Bladie Sokoro Bougouni Bladie-Tiemala Mares et barrage 2 3 54 54 Siangadougou Bougouni Zantiebougou Fleuve 2 3 54b 78 Konza Bougouni Koumantou Fleuve 2 3 N 79 Guerekele Bougouni Koumantou Barrages 2 3 N 80 Kondji Bougouni Koumantou Barrage 2 3N 81 Winkala Bougouni Koumantou Mares 2
15 ..
--;;_ MÀaiëi.; -· • OIORA MA FOU N"--E
) l ONIANASSO
YOROSSO ··· '' '' '.
.. ___ .... -~
KOURY
'.' ' '' :'
16 .~ -~::... ·~ ..
REGION DE TOMBOUCTOU Toutes les zones ont été saisies dans le système d'information géographique. Aucune modification n'a été apportée lors de la mission de terrain. ' Il faut porter les limites de certaines zones de concentration sur les cartes des cercles. 20 zones. 51 zones en tout Liste des zones à mettre sur la carte : NUMREGION NUM_PAPIER NUM_DEF NOM CERCLE COMMUNE NAT_ABREUV CATEGORIE 6 26 026 Sareyamou Dire Sareyamou bras de fleuve 2 ' 6 26b 029 Kabaika Dire Haibongo bras de fleuve, mares 2 6 26c 030 Dazi Dire Dangha bras de fleuve 2 6 26d 031 Kily Dire Tindirma bras de fleuve, mares 2 6 26e 032 Vallee du fleuve Dire Kirchamba bras de fleuve, mares 2 6 19 019 Timboucri Tombouctou Ber puits tDe plus il faut valider la liste des zones du cercle de Niafunke, puisque 3 zones de plus apparaissent par rapport au bilan effectué après la mission de terrain (11 zones au lieu de 8). Liste des zones de concentration du cercle de Niafunke avant la mission de terrain : ~UMREGION NUM_PAPIER NUM_DEF NOM CERCLE COMMUNE NAT_ABREUV CATEGORIE 6 15b 036 Koumaira Niafunke Koumaira bras de fleuve 2 6 14 014 Sylla Niafunke Soumpi mares et puits 1 6 14b 035 Binga Niafunke Soumpi bras de fleuve, mares 2 6 15d 038 Banikane Narhawa Niafunke Banikane Narhawa bras de fleuve 2 6 15f 039 Banikane Gourbana Niafunke Banikane Narhawa bras de fleuve 2 6 15c 037 Fitounga Niafunke Fitounga bras de fleuve 2 6 15e 040 N'Gorkou Niafunke N'Gorkou bras de fleuve 2 6 15 015 Souboundou Niafunke Souboundou lac, mares, puits 2 6 13c 034 Farimake Niafunke Lere canal, mares et puits 6 13 013 Tilemsi Niafunke Lere 11 mares et puits 6 13b 033 Mema Niafunke Lere 11 mares et puits
17 •
Cercle de DIRE ""'·\]··"
DDUEKIRE
... ••• '
.,, r, ~
\ ..... , •- ~ .... ··- ---......
Cercle de TOMBOUCTOU - ' -
d
189A Bl!RV "
-?,.,,/' ------/ IA.LAM ':,, ., ,1 •'•', .. /0 ~ • ,•, l'/).1-..J ( / , __.--:ç_;-, /' ~ ; _,,,.---;:::_.,,~ ao ?~ 5 / .. • ç;::-/------;::.- '-- .r --~ ~.,:::--:::-..:::3;.,...... ,..~ ~ ,- ...;s:;~ /1 ~--~-:;; ~ /, ;:--: - --J \ .e,, r
T!MUA
::::.- -
-- 19 ---~- i---...
REGION DE KIDAL
Qµelques zones de concentration ont été ajoutées lors de la mission de terrain. Il faut tracer les limites de 3 zones de concentration ajoutées, sur les cartes des communes. 92 zones en tout Liste des zones de concentration dont il faut tracer les limites : NUMREGION NUM_PAPIER NUM_DEF NOM CERCLE COMMUNE NAT_ABREUV CATEGORIE 8 N 94 Tahabanat 2 Kidal Essouk 1 puits 1 8N 95 Komasse Abeibara Abeibara 3 puits 1 8N 96 Ahoudoude Abeibara Abeibara 3 puits 1
\
20 Cercle de KIDAL, commune d'ESSOUK
~ ~ AB! i ARA
e ABEIBARA
IMAZEKARANE ,L DJOU MET 'AL AFFALA ( ...._ l
ESSOUK INIIILBITIENNE WIN AFFALA 1 ' ..AGHAT MALLET IBILBITIENNE WI N HAGARAN
:rnmM e lRADJANATA f .~UK \ \
21 .. ~
Cercle de ABEIBARA, commune de ABEIBARA ~
~
~ ~ e\ SSALIT
..,.
\ '
~
~ ~ GUAR \ ( ~/ V ) ~ ~ 22 REGION DE MOPTI Toutes les zones de concentration ont été-cartographiées et validées . 45 zones en tout. 1~
REGION DE GAO Toutes les zones de concentration ont été cartographiées et validées 114 zones en tout.
CONCLUSION
11 y a en tout 460 zones ( et sous zones) de concentration du cheptel transhumant et nomade identifiées par les services centraux et déconcentrés du Ministère du Développement Rural. . Toutes ces zones devront être visitées lors du recensement.
Lorsque toutes les zones de concentrations auront été validées, il faudra reporter ces renseignements dans le tableur fourni.
La cartographie définitive des zones de concentration peut se faire de manière indépendante des opérations de terrain.· En aucun cas la cartographie ne doit retarder l'exécution des enquêtes de recensement lors de la période optimale~
~ /
23