Provincial Gazette Provinsiale Koerant
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Provincial Provinsiale Gazette Koerant Free State Province Provinsie Vrystaat Published by Authority Uitgegee op Gesag NO.34 FRIDAY, 12 JULY 2019 NR.34 VRYDAG, 12 JULIE 2019 PROCLAMATIONS PROKLAMASIES 06 P35/52/1/2: 06 P35/52/1/2: Deviation of a Section of the Rozijnplaats – Verlegging van die Gedeelte B-A (lengte ± 0,8 km) van Wesselshof Tertiary Road T1183, B-A (length ± die Rozijnplaats – Wesselshof Tersiêre Pad T1183 om 0,8 km) to run B-D (length ± 0,89 km), situated in B-D (lengte ± 0,89 km) te loop, geleë in die the Magisterial District of Smithfield………………... 3 Landdrosdistrik Smithfield……….……………………….. 3 07 P37/3/1408: 07 P37/3/1408: 1. Closing of the Subdivision 39 of Mullersrust – 1. Sluiting Van die Onderverdeling 39 van Mullers- Goedehoop Tertiary Road T5332, A-I, situated Rust – Goedehoop Tersiêre Pad T5332, A-I, geleë in the Magisterial District of Sasolburg (length ± in die Landdrosdistrik Sasolburg (lengte ± 0,9 km) 0,9 km) 2. Verlegging van die Gedeelte A-B-K-C-D (lengte ± 2. Deviation of the Section A-B-K-C-D (length ± 1,80 km) van die Onderverdeling 39 van Mullersrust 1,8km) of the Subdivision 39 of Mullersrust - - Londondale Tersiêre Pad T5333, om A-B-K-E Londondale Tertiary Road T5333 to run A-B-K- (lengte ± 0,1 km) te loop, geleë in die E (length ± 0,1km), situated in the Magisterial Landdrosdistrik Sasolburg District of Sasolburg 3. Verklaring tot die Bersheba - Onderverdeling 4 van 3. Declaration as the Bersheba - Subdivision 4 of Bersheba Tersiêre Pad T3669, G-F, geleë in die Bersheba Tertiary Road T3669, G-F, situated in Landdrosdistrik Sasolburg (lengte ± 0,05 km).......... 3 the Magisterial District of Sasolburg (length ± 0,05 km)………………………………………… 3 PROVINCIAL NOTICES PROVINSIALE KENNISGEWINGS 31 Letsemeng Local Municipality 31 Letsemeng Local Municipality: 2019/2020 Budget Tariffs......................................... 4 2019/2020 Begroting Tariewe......................................... 4 32 Matjhabeng Local Municipality: Promulgation of Property Tax Rates for the 2019/2020 Financial Year......................................... 6 33 Moqhaka Local Municipality: Tariff Schedule for the 2019/2020 Financial Year…. 7 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS 59 Notice of Applications received in terms of the 59 Kennisgewing van Aansoeke ontvang ingevolge die Mangaung Municipal Land Use Planning By-Law Mangaung Munisipale Grondgebruik-Beplanning By- (Provincial Gazette Number 35 of 03 July 2015) Wet (Provinsiale Gazette Nommer 35 van 03 Julie 2015) (a) Erf 5885 Bloemfontein extension 39: (a) Erf 5885 Bloemfontein uitbreiding 39: (b) Erf 9108 Bloemfontein extension 55: (b) Erf 9108 Bloemfontein uitbreiding 55: (c) Remainder of Erf 1815 Bloemfontein: (c) Restant van Erf 1815 Bloemfontein: (d) Portion 11 of the farm Mooivlakte 1047: (d) Gedeelte 11 van die plaas Mooivlakte 1047: (e) Plot 9 Tanbryn Small Holdings (e) Plot 9 Tanbryn Kleinplase: (f) The remainder of Erf 3152 Bloemfontein and (f) Die restant van Erf 3152 Bloemfontein en portion 1 of Erf 24971 Bloemfontein……….. 8 gedeelte 1 van Erf 24971 Bloemfontein………. 8 (continued on page 2) (vervolg op bladsy 2) PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 12 JULY 2019 / 12 JULIE 2019 2 ___________________________________________________________________________________________________________________ (continued from page 1) (vervolg van bladsy 1) 60 Removal of Restrictive Conditions: Plot 63 Spitskop 10 60 Opheffing van Beperkings: Plot 63 Spitskop……………. 10 MISCELLANEOUS ALGEMEEN Department of Police Road and Transport: Board Meeting for Transfer Applications: 26 June 2019 Board Meeting for Scholar Applications: 27 June 2019. Board Meeting for Shuttle and Scholar Applications: 28 June 2019. Board Meeting for Replacement, Additional Authority and Amendment of Route Applications: 28 June 2019…………. 10 Applications for Public Road Carrier Permits: Advert 266 ….…. 14 NOTICES KENNISGEWINGS Notice of Inquiry: The Conversion of Certain Rights into Kennisgewing van Ondersoek: Wet op die Omskepping van Leasehold……………………………………………………………. 69 Sekere Regte tot Huurpag…………………………………….……… 69 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 12 JULY 2019 / 12 JULIE 2019 3 ___________________________________________________________________________________________________________________ [PROCLAMATION NO. 06 OF 2019] [PROKLAMASIE NR. 06 VAN 2019] (P35/52/1/2) (P35/52/1/2) Under the powers vested in me by section 3 of the Roads Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 3 van die Ordonnansie Ordinance, 1968 (Ordinance 4 of 1968), as amended, I hereby op Paaie, 1968 (Ordonnansie 4 van 1968), soos gewysig, verklaar ek declare that the public road, described below, will be deviated from hiermee dat die openbare pad, hieronder beskryf, vanaf die datum van the date of publication of this proclamation: afkondiging van hierdie proklamasie verlê sal wees: DEVIATION OF A SECTION OF THE ROZIJNPLAATS – VERLEGGING VAN DIE GEDEELTE B-A (LENGTE ± 0,8 KM) VAN WESSELSHOF TERTIARY ROAD T1183, B-A (LENGTH ± 0,8 KM) DIE ROZIJNPLAATS – WESSELSHOF TERSIêRE PAD T1183 OM B- TO RUN B-D (LENGTH ± 0,89 KM), SITUATED IN THE D (LENGTE ± 0,89 KM) TE LOOP, GELEë IN DIE MAGISTERIAL DISTRICT OF SMITHFIELD: LANDDROSDISTRIK SMITHFIELD: The deviation of the section of tertiary road T1183 over Rozijnplaats Die gedeelte van die pad oor Rozijnplaats 103, tussen punte B-A, om 103, between points B-A: to run as follows: From point B on soos volg te loop: Vanaf punt B op Rozijnplaats 103, waar dit die Rozijnplaats 103, where it leaves the existing road; thence over bestaande pad verlaat; vandaar oor Rozijnplaats 103 en Arcadia 634, Rozijnplaats 103 and Arcadia 634, to point D on Arcadia 634, where it tot by punt D op Arcadia 634, waar dit by primêre pad P52/1 aansluit. joins primary road P52/1. The road concerned is shown approximately on a plan in the office of Die betrokke pad word by benadering aangetoon op plan in die the Head: Police, Roads and Transport, Bloemfontein. kantoor van die Hoof: Polisie, Paaie en Vervoer, Bloemfontein. Given under my hand at Bloemfontein on 01 July 2019. Gegee onder my hand te Bloemfontein op 01 Julie 2019. MR. S. MASHININI MNR. S. MASHININI MEMBER OF THE EXECUTIVE COUNCIL: LID VAN DIE UITVOERENDE RAAD: POLICE, ROADS AND TRANSPORT POLISIE, PAAIE EN VERVOER [PROCLAMATION NO. 07 OF 2019] [PROKLAMASIE NR. 07 VAN 2019] (P37/3/1408) (P37/3/1408) Under the powers vested in me by section 3 of the Roads Ordinance, Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 3 van die Ordonnansie 1968 (Ordinance 4 of 1968), as amended, I hereby declare that the op Paaie, 1968 (Ordonnansie 4 van 1968), soos gewysig, verklaar ek public roads, described below, will be closed, deviated and exist from hiermee dat die openbare paaie, hieronder beskryf, vanaf die datum van the date of publication of this proclamation: afkondiging van hierdie proklamasie verlê, gesluit en bestaan sal wees: 1. CLOSING OF THE SUBDIVISION 39 OF MULLERSRUST – 1. SLUITING VAN DIE ONDERVERDELING 39 VAN MULLERS- GOEDEHOOP TERTIARY ROAD T5332, A-I, SITUATED IN THE RUST – GOEDEHOOP TERSIêRE PAD T5332, A-I, GELEë IN DIE MAGISTERIAL DISTRICT OF SASOLBURG (LENGTH ± 0,9 LANDDROSDISTRIK SASOLBURG (LENGTE ± 0,9 KM): km): From point A on Subdivision 39 of Mullers-Rust 352, where it leaves Vanaf punt A op Ondeerverdeling 39 van Mullers-Rust 352, waar dit secondary road S1080; thence over Subdivision 39 of Mullers-Rust sekondêre pad S1080 verlaat; vandaar oor Onderverdeling 39 van 352, Bersheba 1, Subdivision 9 of Bersheba 1 and Subdivision 8 of Mullers-Rust 352, Bersheba 1, Onderverdeling 9 van Bersheba 1 en Bersheba 1, to point I on the boundary line between Subdivision 8 of Onderverdeling 8 van Bersheba 1, tot by punt I op die grenslyn tuusen Bersheba 1 and Goedehoop 272. Onderverdeling 8 van Bersheba 1 en Goedehoop 272. 2. DEVIATION OF THE SECTION A-B-K-C-D (LENGTH ± 1,8km) 2. VERLEGGING VAN DIE GEDEELTE A-B-K-C-D (LENGTE ± 1,80 OF THE SUBDIVISION 39 OF MULLERSRUST - LONDONDALE KM) VAN DIE ONDERVERDELING 39 VAN MULLERSRUST - TERTIARY ROAD T5333 TO RUN A-B-K-E (LENGTH ± 0,1km), LONDONDALE TERSIêRE PAD T5333, OM A-B-K-E (LENGTE ± SITUATED IN THE MAGISTERIAL DISTRICT OF SASOLBURG: 0,1 KM) TE LOOP, GELEë IN DIE LANDDROSDISTRIK SASOLBURG: The section of the road over Bersheba 1, Subdivision 4 of Bersheba 1, Subdivision 1 of Bersheba 1, Subdivision 2 of Bersheba 1, Subdivision Die gedeelte van die pad oor Bersheba 1, Onderverdeling 4 van 3 of Goedehoop 272, Subdivision 2 of Goedehoop 272, Subdivision 1 Bersheba 1, Onderverdeling 1 van Bersheba 1, Onderverdeling 2 van of Goedehoop 272, Goedehoop 272, Subdivision 6 of Londondale 442 Bersheba 1, Onderverdeling 3 van Goedehoop 272, Onderverdeling 2 and Subdivision 1 of Londondale 264, between points A-B-K-C-D, to van Goedehoop 272, Onderverdeling 1 van Goedehoop 272, -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 12 JULY 2019 / 12 JULIE 2019 4 ___________________________________________________________________________________________________________________ run as follows: From point K on Bersheba 1, where it leaves the Goedehoop 272, Onderverdeling 6 van Londondale 442 en existing road; thence over Bersheba 1, to point E on the boundary line Onderverdeling 1 van Londondale 264, tussen punte A-B-K-C-D, om