GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 1
Guide Pratique 2017 Office de Tourisme des Portes de Sologne...
Crédit photos AMI
Ardon, Jouy-le-Potier, La Ferté Saint-Aubin, Ligny-le-Ribault, Marcilly-en-Villette, Ménestreau-en-Villette, Sennely
Hébergements Gastronomie Accomodations Gastronomy
Loisirs Infos pratiques Leisure Practical information
Office de Tourisme des Portes de Sologne Rue des Jardins - 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tél. 02 38 64 67 93 - [email protected] - www.otsilafertesaintaubin.com GUIDE-PRATIQUE-2017 8/02/178:58Page2 Carte touristique ORLEANS
A 71
A 10
N 20
GIEN
BLOIS
Ligny-le Ménestreau-en-Villette nnely
Lamotte-Beuvron
Randonnée Pique-nique Château Camping Aire camping-cars Office de tourisme
Pêche Plan d’eau Activités équestres Musée Golf Centre aquatique Domaine du Ciran GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 3
Sommaire
• Hébergements / Accomodations
Hôtels - Restaurants / Hotels-Restaurants ...... p. 4 à 5 Chambres d’Hôtes / Bed and breakfast ...... p. 6 à 8 Gîtes ruraux - meublés / Holiday cottages ...... p. 9 à 14 Aire de campings cars / Camping-cars sites ...... p. 15 à 16 Camping / Campings ...... p. 17
• Gastronomie / Gastronomy
Ferme auberge - Restaurants / Farm inn - Restaurants . . . p. 18 à 20 Métiers de bouche / Gastronomy and local products . . . . . p. 21 à 23
• Loisirs / Leisure
Plein air - Sportifs - Culturels / Sports - Cultural ...... p. 24 à 26
• Infos pratiques / Pratical information Artisans commerçants / Grocery - Stores and services . . . . . p. 27 à 34 Associations / Associations ...... p. 35 à 38 Accueil de groupes - salles de réception / Reception rooms p. 39 à 41 Comment venir / Numéros urgences ...... p. 42 Comment se déplacer ...... p. 42 Autres hébergements / Others accomodations ...... p. 43 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 4
Hôtels - Restaurants
LES PORTES DE SOLOGNE Ardon
L’OREE DES CHENES La Ferté Saint-Aubin
Parc de Limère – 200 allée des 4 Vents 45160 ARDON Tel : 02 38 49 99 99 – Fax : 02 38 49 99 00 Email : [email protected] Site : www.portes-de-sologne.com Hôtel 4 étoiles avec 116 chambres et juniors suites confortables et climatisées, situé au pied du golf de Limère et à deux pas du spa Les Balnéades. Petits déjeuners pouvant être servis sous la verrière, face au golf. Restaurant gastronomique proposant une cuisine créative et L’OREE DES CHENES raffinée. 921, Route de Marcilly Activités sur site : piscine extérieure chauffée, tennis, golf international 18 trous, centre de bien être, VTC… 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 1000 m2 d’espace de réunion à la lumière du jour. Tel : 02 38 64 84 00 Fax : 02 38 64 84 20 Tarif se renseigner auprès du propriétaire Email : [email protected] For any informations please contact us Site : www.loreedeschenes.com L’Orée des Chênes, hôtel****, restaurant, membre des HOSTELLERIE Relais du Silence, vous accueille tout au long de l’année sur son domaine de 75ha situé en plein cœur de la DU CHATEAU LES MUIDS Sologne à deux pas d’Orléans. La Ferté Saint-Aubin Ses 26 chambres douillettes et confortables, sous les toits mansardés ou en rez-de-jardin, disposent d’une agréable vue sur le parc ou l’étang. Son restaurant gastronomique d’une capacité de 110 couverts propose une cuisine inventive et raffinée. L’établissement dispose également de 7 salles de réunions entièrement équipées pouvant accueillir séminaires, réceptions, repas de famille… Piscine extérieure chauffée d’avril à octobre, sauna, terrain de pétanque, vélos en libre service…
Tarif se renseigner auprès du propriétaire Hostellerie Château les Muids For any informations please contact us RD 2020 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 64 65 14 Email : [email protected] Site : www.chateau-les-muids.com Au cœur de la Sologne, dans la vallée de la Loire, le château du XVIIIème siècle, son parc de 33 ha aux arbres centenaires, l’am- biance chaleureuse de ses salons et salles à manger, ses ter- rasses, piscine d’été, mini-golf et jeux d’enfants, vous offre une ambiance de charme et beauté. Le restaurant « Skottowe » propose une cuisine nature, faite de produits frais, du terroir et de saison. Tarif se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us 4 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 5
Hôtels - Restaurants
DOMAINE DE CHALES Nouan-le-Fuzelier (hors territoire) MOTEL DES BRUYERES Vouzon (hors territoire)
DOMAINE DE CHALES Route de Saint-Viâtre 41600 NOUAN LE FUZELIER Tel : 02 54 95 68 52 Motel des Bruyères Port : 06 87 24 97 90 Le Rabot - 41600 VOUZON Email : [email protected] Tel : 02 54 88 05 70 Site : www.chales.fr Port. : 06 86 63 97 67 Fax : 02 54 88 98 21 Le Domaine de Chalès est un lieu incontournable Email : [email protected] pour vos séminaires, réunion de famille et cock- Site : www.hotel-bruyeres.com tails. Accueil de groupe ou individuel. TV Wifi. 129 chambres, restaurant de 400 couverts et terrasse Le Motel des Bruyères vous accueille toute l'année dans de 100 couverts, 3 studios et 1 suite dans le châ- un cadre de grand confort. 47 chambres personnalisées au teau. Nombreuses salles de réunions et réceptions décor très raffiné, restaurant traditionnel, 3 salles de de 10 à 400 personnes. Wifi gratuit. Et cocktail… réunion confortablement équipées (10 à 100 participants). Professionnels et familles, individuels et groupes Piscine extérieure, parking gratuit. notre équipe sera à votre écoute pour concrétiser tous vos projets. 420 lits, restaurant 400 places et 47 chambres de 69 à 138 € terrasse de 80 couverts. 32 salles de réunion et 47 Bedrooms from 69 to 138 € réception de 10 à 1000 personnes. Menus de 25,80 € à 38,80 € 420 lits Menus from 25,80 € to 38,80 € 420 beds Menus à partir de 16,00 € Menus from 16,00 €
5 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 6
Chambres d’hôtes
CHATEAU DE LA GRISONNIERE La Ferté Saint-Aubin LE CLOS SAINT MARIE La Ferté Saint-Aubin
Madame HERON-VANNEUVILLE Château de la Grisonnière Monsieur et Madame FORNALE Route des Trays Le Clos Saint Marie 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 6 Ter, Route de Vannes Tel : 02 38 49 64 58 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Fax : 02 38 76 58 32 Tel : 02 38 49 65 35 Port : 06 10 73 23 12 Port : 06 19 14 54 74 Email : [email protected] Email : [email protected] Site : http://leclossaintmarie.monsite-orange.fr Marie-Christine vous accueillera dans ce petit château typiquement solognot de la fin du XIXème siècle entouré Chambres d’hôtes tout confort à 500 m du centre ville d’un parc paysager ; 5 chambres harmonieusement décorées avec parking privé et sécurisé. vous attendent avec WC, salle de bains et TV privatifs. Venez découvrir les châteaux, les randonnées… 5 chambres de 100 € à 140 € (petit déjeuner inclus) 5 bedrooms from 100 € to 140 € (breakfast included) 4 chambres de 50 à 84 € (petit déjeuner inclus) 4 bedrooms from 50 to 84 € (breakfast included) LA VIEILLE FORET LA MARELIERE EN SOLOGNE La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
Madame et Monsieur TRIPLET Marie-Françoise RAVENEL Les Hourvaris La Vieille Forêt Route des Trays – Chemin de Villaine Route de Jouy le Potier 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Port : 06 18 95 44 38 Tel : 02 38 76 57 20 – Fax : 02 38 64 82 80 Email : [email protected] Au cœur de la forêt de Sologne, à 2km du château de la Site : www.chambres-lavieilleforet.com Luzière et à 6km du château de la Ferté Saint-Aubin, en accès direct sur le GR Gien-Chambord, Anne et Bruno Gîtes de France 3 épis vous accueillent sur leur propriété de 6ha, dans une mai- Charme d’une ancienne ferme rénovée – calme de la son indépendante, et vous proposent deux chambres tout nature environnante (accueil 5 personnes). confort, avec salle de bain ou de douche, WC- Capacité : 2 chambres spacieuses, en rez de chaussée, salle de 2x2 personnes Formule « chambre d’hôte » 80 € (plateau bains et WC privés. PDJ inclus) la nuitée par chambre – 150 € (plateau PDJ Entrée indépendante – cuisine à disposition des inclus) la nuitée pour les deux chambres. hôtes – étang – salon de jardin. Formule « gîtes » : 280 € le WE (2 nuits – 4personnes) – 800 € la semaine (7nuits – 4personnes) 2 chambres de 50 à 66 € (petit déjeuner inclus) € 2 bedrooms from 50 to 66 (breakfast included) 2 chambres de 80 à 150 € 2 bedrooms from 80 to 150 € 6 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 7
Chambres d’hôtes
Madame GAILLARD Marcilly-en-Villette LES COMMUNS DE BON HOTEL Ligny-le-Ribault
Madame GAILLARD Geneviève 98, rue d’Orléans « La Vannelle » Monsieur Marcel FICHELLE 45240 MARCILLY-EN-VILLETTE Communs de Bon hôtel Tel : 06 76 00 87 22 45240 LIGNY-LE-RIBAULT Email : [email protected] Tel : 02 38 45 66 90 Site : www.chambre-lavannelle.com Port : 06 11 22 85 26 Email : [email protected] La Vannelle vous invite à goûter la douceur de vivre en Site : www.communsdebonhotel.fr Sologne. 3 chambres situées au rez de chaussée pouvant accueillir 6 personnes. Classé « Gîtes de France » 3 épis. 15 personnes. Le Parking possible. A noter : le tarif des chambres aug- charme des anciens communs d’un château, 5 chambres mente de 2 € en période estivale (du 15/06 au personnalisées spacieuses tout confort, table d’hôte et 15/09/2017) potager. Accès Wifi gratuit – TV. - Animaux non admis. 1 suite familiale de 50 à 100 € 1 family suite from 50 to 100 € 5 chambres de 56 à 118 € (petit déjeuner inclus) 1 chambre de 50 à 60 € (petit déjeuner inclus) 5 bedrooms from 56 to 118 € (breakfast included) 1 bedroom from 50 to 60 € (breakfast included) Table d’hôtes 14 € à 28 € Host table from 14 € à 28 € Madame BLAIN Ménestreau-en-Villette Monsieur BARBEREAU James Marcilly-en-Villette
Madame BLAIN Dominique Domaine des Bouchats – Rte des Moynards La Coudraie Monsieur BARBEREAU James 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE 53, rue du champ de Foire Tel : 02 38 76 82 47 45240 MARCILLY-EN-VILLETTE Portable : 06 16 76 21 94 Tel/fax : 02 38 76 10 15 Email : [email protected] Port : 06 08 18 71 69 Site : www.coudraie-sologne.com 3 chambres de 68 à 85 € et une suite familiale de Chambres d’hôtes dans une maison de bourg, entre Val € € de Loire et Sologne, entièrement rénovée et tout confort 90 à 150 (petit déjeuner inclus) Enfants gratuit comprenant au rez-dechaussée : 2 chambres avec grand (- de 10 ans) Wifi gratuit – Cuisine en libre accès lit. A l’étage : 2 chambre avec 2 grands lit (+ lit Référencé Likhom et Samedi Midi bébé). Chauffage central gaz, 2 salles de bains. 3 chambres de 68 à 85 € (petit déjeuner inclus) 3 bedrooms from 68 to 85 € (breakfast included) 4 chambres à partir de 55 € € € € 1 suite familiale de 90 à 150 4 bedrooms from 55 7 1 family suite from 90 to 150 € GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 8
Chambres d’hôtes
Monsieur GENTIL Chaumont-sur-Tharonne (hors territoire) Gîtes de France
Monsieur GENTIL Jean-Pierre La Gentil’hommière 5, rue des Prés 41600 CHAUMONT-SUR-THARONNE Tel : 02 54 96 60 22 Port : 06 76 91 64 73 Email : [email protected] Site : www.lagentilhommiere.com
Jean-Pierre vous accueille dans une maison de caractère où vous découvrirez 3 chambres de charme…TV Wifi gratuit.
3 chambres de 55 à 85 € (petit déjeuner inclus) 3 bedrooms from 55 to 85 € (breakfast included)
8 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 9
Gîtes ruraux - meublés
Ferme de Chevenelle La Grange de mon Père Jouy-le-Potier Jouy-le-Potier
Monsieur et Madame BOURGOIN Ferme de Chevenelle 45370 JOUY LE POTIER Monsieur et Madame SECHET Tél : 02 38 43 30 90 170, rue d’Ardon Email : [email protected] 45370 JOUY LE POTIER Site : www.gites-de-france-loiret.com Portable : 06 89 21 01 54 Email : [email protected] Gîte de France 3 épis – Capacité d’accueil 4 personnes. Maison traditionnelle tout confort. Wi-Fi, accès par l’A71 Gîte 4 étoiles - Ancienne grange indépendante (123 m2) sortie Olivet. De nombreuses activités : randonnées, golfs, totalement rénovée proposant une ambiance « maison de vol en montgolfière. bois » merveilleusement vitrée, dans un grand parc arboré Départ pour les châteaux royaux de Chambord, Cheverny, de 3 ha avec étang de 15000 m2. Un confort exceptionnel Blois et autres sites exceptionnels. Service de réservation. vous attend, venez-vous laisser tenter… Possibilité location 3 jours avec accord des propriétaires (à partir de 550 €) Prix/price 310 à 380 € par semaine Tarifs : basse saison (de oct à avril) Haute saison (de mai à sept) et fête de fin d’année
Prix/price de 550 € (basse saison) à 690 € (haute saison) From 550 € to 690 € a week according to the season Monsieur GUILPAIN LE BRIOU DU LUDE La Ferté Saint-Aubin Jouy-le-Potier
Gîte du Pré-Blot LE BRIOU DU LUDE Monsieur Francis Guilpain Monsieur PARFONRY Jean Pierre 6, rue du Pré Blot Rte de la ferté St Aubin 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Impasse du Briou Port : 06 40 48 46 49 45370 JOUY LE POTIER Email : [email protected] Tel : 02 38 45 80 28 Site : www.gite-loiret-sologne.fr Port : 06 71 38 93 28 Email : [email protected] A proximité de Center parcs, notre gîte peut accueillir 1 à 7 personnes. Originalité, simplicité, liberté, vont Sur une propriété solognote avec étang, le accompagner votre séjour. Location week-end et meublé se situe en pignon, au dessus du logement semaine. 4 chambres dont une au rez-de-chaussée pour du propriétaire. Accès par un escalier extérieur. accueillir les personnes à mobilité réduite. Tout confort. Se renseigner auprès du propriétaire Location de week-ends sur demande Prix/price For prices please contact us Prix/price 210 € par semaine 210 € for a week 9 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 10
Gîtes ruraux - meublés
Madame CHANTELOUP Françoise La Ferté Saint-Aubin Monsieur LE BOUCHER La Ferté Saint-Aubin
Madame CHANTELOUP Françoise Domaine de Beauvais Route de Ménestreau Monsieur LE BOUCHER Serge 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 27, rue Basse Tel : 02 38 49 65 46 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Port : 06 13 07 31 03 Port : 06 07 97 86 31 Email : [email protected] Email : [email protected] Maison solognote (6/8 personnes), située dans propriété Au cœur de la Ferté St Aubin Gîte Maison de pays pou- privée, disposant de 2 chambres d’environ 20m2 chacune, vant accueillir de 2 à 8 personnes. Au sud d’Orléans, parquet, poutres apparentes. L’une équipée de 2 lits de aux portes de la Sologne, la Ferté St Aubin se trouve 1.60m et d’un canapé lit de 1.40m, une armoire, 2 grandes idéalement au milieu des salles de réceptions de fenêtres, exposition sud. L’autre équipée de 2 lits de 1.80m, mariages, des évènements équestres et tout proche des une armoire et une commode, 2 grandes fenêtres, exposi- Châteaux de la Loire. Cadre idéal, site plein sud avec tion sud. Canapé lit dans le salon, si nécessaire. 1 salle de une terrasse, un grand jardin et un grand parking. Tous bain, toilettes séparées, 1 séjour/salle à manger avec che- les commerces sont à proximités, aire de loisirs, étangs, minée et TV, 1 cuisine équipée (réfrigérateur, four, cafetiè- piscine municipale. Maison de 6 couchages et une re…), 1 grande terrasse exposition sud, parking fermé et dépendance autonome de 2 couchages. La maison est parc pour chevaux (env. 7000m2) toute équipée avec une grande cuisine et un grand salon. Se renseigner auprès du propriétaire Se renseigner auprès du propriétaire Prix/price Prix/price For prices please contact us For any informations please contact us Gîte LE CHERET Gîte NEKOSOLOGNE La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
Madame FAURE Catherine Monsieur et Madame MOLINA « Le Cheret », Rte de Ménestreau 2, Chemin de Mérignan 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Port : 06 85 62 89 65 Tel : 02 38 63 54 49 Email : [email protected] Port : 06 76 31 49 79 Site : http://lecheret.wordpress.com Email : [email protected] Site : www.nekosologne.com Gîte de charme dans une belle propriété type ferme solognote. Capacité 10/12 personnes. 5 chambres, Location à la semaine de mai à septembre. 4 salles de bain et douches, lit bébé disponible et Maison meublée indépendante 8 couchages maximum. possibilité chambre d’hôte avec petit déjeuner 220 m2 sur terrain clos – 1000 m2 + garage fermé. inclus. de 750 € à 950 € la semaine (suivant la période) Se renseigner auprès du propriétaire Prix/price Prix/price From 750 € to 950 € a week according to the season For any informations please contact us 10 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 11
Gîtes ruraux - meublés
Gîte LE SULLY La Ferté Saint-Aubin
Gîte DE LA CALIFORNIE Madame PASQUET Laurence Ligny-le-Ribault 37, rue de Sully 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Port : 06 76 23 86 97 Email : [email protected] Site : www.legitelesully.com Maison solognote dans ancien quartier de la Ferté Saint-Aubin, à proximité du Château, gîte de France, 3 épis – Ambiance charme/contemporain. De 280 € à 410 € la semaine, charges comprises – 4 couchages maximum, animaux non admis. Possibilité week-end selon disponibilité. GITE DE LA CALIFORNIE Prix/price de 280 à 410 € la semaine Monsieur et Madame GOUEFFON From 280 to 410 according the season Route de Beaugency and the duration 45240 LIGNY-LE-RIBAULT Tel : 02 38 43 30 90 Gîte DE LA CAROLINE Email : [email protected] Ligny-le-Ribault Gîte de France 3 épis 4/6 personnes, en Sologne, proche des Châteaux de la Loire, vous serez accueillis dans une ancienne ferme restaurée. Tout confort.
Prix/price de 260 à 375 € selon la saison et le nombre de jour From 260 to 375 according the season and the duration
Monsieur et Madame OLIVIERI-VALOIS La Caroline 45240 LIGNY-LE-RIBAULT Tel : 02 38 69 47 66 Port : 06 11 57 95 92 Email : [email protected] Site : http://lacaroline.unblog.fr Ferme solognote du XVIIIe siècle, rénovée dans un bel environnement boisé pouvant accueillir jusqu’à 11 personnes. Accueil cheval au pré (paddock) entre Pâques et la Toussaint.
Prix/price de 190 € à 400 € suivant la durée et la période From 190 € to 400 € according to the duration and the season 11 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 12
Gîtes ruraux - meublés
GITE COMMUNAL D’ETAPE Ligny-le-Ribault LES HAUTES Ligny-le-Ribault
Gîte communal d’étape Mairie de Ligny le Ribault Monsieur et Madame Jean-Yves et Place du 11 novembre Monique de Baudus 45240 LIGNY-LE-RIBAULT Route de la Ferté Saint-Aubin Tel : 02 38 45 42 01 45240 LIGNY-LE-RIBAULT Email : [email protected] Tel : 02 38 45 49 35 Site : www.lignyleribault.fr Portable : 06 24 93 02 31 Gîte de bourg de 14 couchages. Email : [email protected] Ce gîte accueille en priorité les randonneurs pédestres et cyclistes et tout autre groupe. Gîte de France 2 épis Nos amis les animaux ne sont pas acceptés. En Sologne, calme, accueillant, chaleureux, 6/8 personnes. Prix/price Se renseigner auprès de la Mairie ou sur le site internet de la commune Prix/price 170 € le week-end et 350 € For prices please contact us la semaine 170 € a week-end - 350 € a week Monsieur MAINFROY Alain Marcilly-en-Villette
Monsieur MAINFROY Alain Propriété des Cèdres Route de Ménestreau 45240 MARCILLY- EN-VILLETTE Tel : 02 38 76 12 21 Portable : 06 12 58 53 19 ou 06 12 35 36 57 Email : [email protected] Gîtes aménagés tout confort avec cadre exceptionnel, calme et tranquillité. Parking sécurisé. Animaux acceptés. A 20 mn d’Orléans et à 1 km du bourg avec toutes commodités. Petit pavillon location saisonnière 550 €, la nuitée 75 €. Grand pavillon location saisonnière 600 €, la nuitée 75 €.
Prix/price Se renseigner auprès du propriétaire For prices please contact us
12 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:13 Page 13
Gîtes ruraux - meublés
DOMAINE DU CIRAN Les Gîtes DU MIANTAY Ménestreau-en-Villette Ménestreau-en-Villette
DOMAINE DU CIRAN Conservatoire de la Faune sauvage de Sologne LES GITES DU MIANTAY 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE Madame CLEMENT Fabienne Tel : 02 38 76 90 93 Le Miantay - Route de Sennely Fax : 02 38 69 44 30 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE Email : [email protected] Tel : 02 38 76 63 21 Site : www.domaineduciran.com Email : [email protected] Le Domaine du Ciran vous propose des gîtes de séjour : Site : sologne-baladanes.fr - Château du XIXe siècle, 3 épis, 34 lits répartis en 9 Grange restaurée en 3 gîtes mitoyens, répartis en 1 gîte chambres, de 6 personnes et 2 gîtes de 4 personnes. Dans un cadre - Maison du Garde, 2 épis, 25 lits répartis en 5 chambres naturel au cœur de la Sologne, proche de la maison du - 5 maisons en bois de 4 à 6 personnes, répartis en 2 propriétaire. Accueil des chevaux possible en box ou en chambres de 2 lits individuels, canapé lit dans le séjour paddock. Accès direct sur chemin de randonnée GR3, idéal pour faire des balades. Prix/price Tarifs se renseigner au Ciran Nos amis les animaux ne sont pas admis. For prices please contact us Prix/price se renseigner auprès de Loisirs Accueil Loiret For any information please contact Loisirs accueil Loiret GITE COMMUNAL GITE COMMUNAL Sennely Ménestreau-en-Villette
GITE COMMUNAL D’ETAPE GITE COMMUNAL DE GROUPE Mairie de Sennely Mairie de Ménestreau-en-Villette 2, rue de la Rigolerie 35, Place du 11 novembre 45240 SENNELY 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE Tel : 02 38 62 04 88 - Fax : 02 38 62 98 37 Tel : 02 38 76 90 35 ou 02 38 62 04 88 Email : [email protected] Email : location@reservation-loiret Site : www.sennely.fr Site : www.menestreau-en-villette.fr Gîte 1 épi. Gîte 3 étoiles conçu dans une belle bâtisse typiquement Spacieux gîte (150 m2) accueillant 10 personnes, dans solognote située au centre bourg avec cour et jardin. un ancien presbytère au centre du Bourg. Tout confort. Rez de chaussée aménagé pour personnes à mobilité réduite. Capacité d’accueil 9 personnes. Prix/price se renseigner auprès de ADRT LOIRET Prix/price Pour tous renseignements Contacter la Mairie For any information please contact ADRT LOIRET For prices please contact us 13 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 14
Gîtes ruraux - meublés
GITE DE LA ROBARDIERE TIRELOUP Sennely
LA MAISON DU JARDIN TIRELOUP – Gîte de la Robardière Monsieur et Madame LABBE Chaumont-sur-Tharonne (hors territoire) Route de Ménestreau-en-Villette 45240 SENNELY Tel : 02 38 76 94 96 ou 06 84 14 95 50 Email : [email protected] Site : www.tireloup.fr Gîte de France 3 épis Clair et spacieux le gîte est dans la campagne au cœur de la Sologne. Tireloup est aménagé dans un bâtiment indépen- dant tourné vers la nature (plus de 2 ha boisés non clos et un petit étang à disposition de nos hôtes). Le gîte accueille 8 Monsieur et Madame DE CHATELPERRON personnes (6 couchages) sur 130 m2 habitables. Label Tourisme Handicap L’Ancienne Rougellerie 41600 CHAUMONT SUR THARONNE Prix/price de 280 à 460 € la semaine Tel : 02 54 88 52 08 ou 06 50 11 34 92 de 220 à 300 € le week end Email : [email protected] For a week from 280 to 460 € Site : www.abritel.fr/fr/detail.php?wrefa=598660 For a Week end from 220 to 300 € Gîte rural 3 étoiles comprenant 3 chambres (7 couchages) dans une superbe propriété privée en pleine Sologne. Les Chèques vacances sont acceptés ; UNE NUIT AUX LIERRES Nos amis les animaux ne sont pas admis. Vouzon (hors territoire) Accueil vélos. Prix/price de 220 à 320 € le week end et de 345 à 530 € la semaine suivant la saison Prices depending the season
UNE NUIT AUX LIERRES Monsieur et Madame DE GUILLEBON Jardin des Lierres 41600 VOUZON Tel : 02 54 88 65 35 Email : [email protected] Site : www.jardin-des-lierres.fr Cabane perchée, isolement et calme assurés, sanitaire privatif, petit déjeuner offert. Capacité 2 personnes.
Prix/price 1 nuit à 123 € 123 € for a night (breakfast free) 14 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 15
Aire de camping-car
Les aires de camping-cars sont toutes situées auprès d'un plan d'eau ou d'une rivière, endroits propices à la détente, au pique-nique et à la pêche.
15 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 16
Aire de camping-car
Aire de camping-cars Jouy-le-Potier Aire de camping-cars La Ferté Saint-Aubin
Aire de Camping-cars Rue des Champs Bretons Avenue Lowendal 45370 JOUY-LE-POTIER 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tél : 02 38 45 80 13 Tel : 02 38 76 55 90 Email : [email protected] L’air de camping-car propose : eau propre, vidange cas- Site : www.campinglafertesaintaubin.com sette, vidange usée, 220V, borne Euro Relai, parking gra- tuit (2 places maximum), ouverture annuelle L’aire de camping-cars comporte une prise d’eau, une trappe de vidange (eau usées, toilettes). Tarifs se renseigner auprès du propriétaire L’emplacement se situe à côté du camping du Cosson For any informations please contact us et dépend de celui-ci Ouvert du d’avril à septembre 2017.
Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us
Aire de camping-cars Aire de camping-cars Marcilly-en-Villette Sennely
Aire de Camping-cars Aire de Camping-cars 45240 MARCILLY-EN-VILLETTE 45240 SENNELY Tel : 02 38 76 10 19 - 06 45 38 21 01 Tel : 02 38 45 86 32 - 06 38 22 46 33 Fax : 02 38 76 17 52 Fax : 02 38 49 63 47 Email : [email protected] Email : [email protected] Site : www.marcilly-en-villette.fr Site : www.sennely.fr D’accès gratuit, l’aire de camping-cars comporte une Aire de camping-cars sur la commune de Sennely – prise d’eau, une trappe de vidange (eau usées, toilettes). situé près des sanitaires du camping de l’Etang de L’emplacement se situe sur l’esplanade du Bourillon et Villechaume. permet l’accueil de 4 à 5 véhicules en même temps. Ouverture du 11 mars au 5 novembre 2017. Stationnement possible pour 1 nuit. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire Vidange eaux usées, vidange cassette WC, eau potable, For any informations please contact us Branchement électrique. Toilettes publiques. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us 16 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 17
Camping
CAMPING DU CIRAN CAMPING DU COSSON Ménestreau-en-Villette La Ferté Saint-Aubin
DOMAINE DU CIRAN Camping du Ciran CAMPING DU COSSON - 2 étoiles 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE Avenue Lowendal Tel : 02 38 76 90 93 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Email : [email protected] Tel/Fax : 02 38 76 55 90 Site : www.domaineduciran.com Email : [email protected] Camping 2 étoiles 31 emplacements (électricité pour Site : http://www.campinglafertesaintaubin.com camping-car et caravanes). Bloc sanitaire et aire de jeux. 3 maisons en toile de 4 personnes (2 chambres de 2 lits, Camping ** coin cuisine, terrasse, mobilier de jardin) et 2 tentes 47 emplacements, confort. collectives 12 personnes avec tente restauration. A deux pas du Complexe aquatique du Cosson. Terrain de boules, table de ping-pong, aire de jeux pour Tarifs ou autres : se renseigner auprès du Domaine du Ciran. les enfants, location de vélos. Accès internet wifi… For prices or any information, please contact the camping Ouvert du 14 avril au 30 septembre 2017 Tarifs se renseigner auprès du camping For any informations please contact us CAMPING DE L’ETANG DE VILLECHAUME Sennely
CAMPING DE L’ETANG DE VILLECHAUME Monsieur GOLF Thierry 43, Domaine de Villechaume 45240 SENNELY Tel : 02 38 45 86 32 Portable : 06 38 22 46 33 Email : [email protected] Site : www.sennely.fr
Camping 2 étoiles avec 40 emplacements, tentes, caravanes, camping- cars. Branchement électrique, sanitaires, douches chaudes. Restaurant-bar. Jeux pour les enfants, mini-golf… Ouverture du 11 mars au 5 novembre 2017. Tarifs ou autres : se renseigner auprès du camping. For prices or any information, please contact the camping
17 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 18
Ferme auberge - Restaurants
AUBERGE SOLOGNOTE La Ferté Saint-Aubin AU BISTROT GOURMAND La Ferté Saint-Aubin
AUBERGE SOLOGNOTE Place de la Halle 50, rue des Poulies 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN AU BISTROT GOURMAND Tel : 02 38 76 50 65 91, rue du Général Leclerc Email : [email protected] 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Restaurant traditionnel où tout est fait maison ! Tel : 02 38 76 30 45 Ouvert le midi du lundi au samedi Bar - Restaurant Terrasse calme, ombragée et fleurie. Cuisine traditionnelle Possibilité de groupes jusqu’à 25 pers l’hiver, 40 l’été. Vente de conserves artisanales de produits du Sud- Ouest Menu à partir de 13 € + carte Service en terrasse aux beaux jours. Menus from 13 € Tarif se renseigner auprès du propriétaire For prices please contact us
LA PETITE AUBERGE BERGERIE DE LA PETITE FERME La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin FERME AUBERGE - Bergerie de la Petite Ferme 400, Route d’Orléans – RN 20 Nord 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 06 14 19 17 29 Port : 06 12 46 26 27 Site : www.bergerie-petite-ferme.fr Producteur de viande d’agneau et de Porc et Fromage de Brebis LA PETITE AUBERGE Méchoui à la ferme : Pour les groupes : (mini- 34, rue des Poulies mum 40 pers - maximum 80 pers) d'Avril à fin 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN septembre. Tarif : 31 € / pers apéritif et boissons comprises. Tel : 02 38 76 66 95 € Email : [email protected] Menu grillade : toute l'année en semaine 26 /pers apéritif et boissons comprises Nous proposons une cuisine traditionnelle simple Repas pour les individuels uniquement sur avec de bons produits, des crêpes et des galettes réservation. bretonnes originales. N’hésitez pas à consulter le site internet pour de Nos formules vont de 13 € à 27 € ainsi que des plus amples informations. suggestions à l’ardoise. Tarif se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us Menu à partir de 13 € À 27 € Menus from 13 € to 27 €
18 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 19
Ferme auberge - Restaurants
LA SAUVAGINE CREPERIE L’HERMINE La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
LA SAUVAGINE CREPERIE L’HERMINE 53, rue du Général Leclerc Madame BATAILLE Anaïs 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 13, rue du général Leclerc Tel : 02 38 76 62 23 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Fax : 02 38 64 89 38 Tel : 02 38 76 52 44 Cuisine traditionnelle – salle 150 personnes – gibier en Email : [email protected] saison, terrasse fleurie – réception de groupes – prix Crêperie Bretonne située à 100 m du château. étudiés avec nos clients. Venez profiter d'un moment agréable et chaleureux autour Service traiteur rayon 20 km. de bonnes galettes et crêpes accompagnées d'une bolée de Fermé le dimanche soir et le lundi cidre. (réservations souhaitées). Venez aussi profiter d'une terrasse intérieure calme et Tarif se renseigner auprès du propriétaire agréable pour les belles journées ensoleillées. For prices please contact us Réservation souhaitée. Ouvert du mardi au samedi 12h à 14h et de 19h30 à 21h30 (Dimanche midi sur réservation) Tarif se renseigner auprès de la Crêperie L’EAU A LA BOUCHE For any informations please contact us La Ferté Saint-Aubin LAURENT CHEF A DOMICILE La Ferté Saint-Aubin
L’EAU A LA BOUCHE 2, avenue Lowendal 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 76 53 30 LAURENT CHEF A DOMICILE Email : [email protected] 30, rue de la Tuilerie Site : www.l-eau-a-la-bouche.fr 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Dans un cadre original entre le Château et le camping de la Tel : 02 38 64 88 96 - Port. : 07 82 45 65 66 Ferté Saint-Aubin. Email : [email protected] Carte Brasserie (Gibier en saison) Site : www.laurentchefadomicile.fr 2 salles (repas d’affaires et de familles : possibilité de menus) Thomas Rouillon et son équipe vous accueillent du mardi au N’hésitez pas à faire appel à nos services pour des repas dimanche. chez vous de 2 à 50 personnes, devis personnalisé… Menus de 14,40 € (le midi en semaine) à 19,50 € et carte Tarifs se renseigner auprès du propriétaire Menus from 14,40 € (lunch in the week) to 19,50 € For any informations please contact us 19 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 20
Ferme auberge - Restaurants
LE RELAIS DE SOLOGNE PIZZERIA CORTEMILIA Ménestreau-en-Villette La Ferté Saint-Aubin
Le Relais de Sologne LA CORTEMILIA 63, Place du 8 Mai 129, rue du Général Leclerc 45240 MENESTREAU EN VILLETTE 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 76 97 40 Tel : 02 38 76 58 72 Email : [email protected] Site : www.le-relais-de-sologne.com Pizzeria – restaurant Pizzas, salades, grillades. Restaurant Gastronomique - Traiteur Pizza et plats à emporter Terrasse en été. Horaires : 12h – 14h / 19h – 21h30 Salle climatisée – parking gratuit à proximité. Fermeture le lundi soir, mardi toute la journée et le Fermeture le soir « lundi, mardi, dimanche » et mercredi dimanche midi. toute la journée. Chef de Cuisine : Didier Hurtebize, Président des Pizza à partir de 8,50 € « Toques du Loiret » Maître Restaurateur. menus 12 € , 15 €, et carte Bib gourmand : 1 Toque au Gault et Millau Pizza from 8,50 € Menus 12 €, 15 €, plus card Collège culinaire de France
Menus 27 € et 36 € + carte Menus from 27 € to 36 € + card
20 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 21
Métiers de Bouche
BOUCHERIE DE BERGERIE SOLOGNE DE LA PETITE FERME La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
BERGERIE DE LA PETITE FERME Hervé et Dominique de Vial 400, route d’Orléans – RN 20 Nord 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 06 14 19 17 29 Port : 06 12 46 26 27 Site : www.bergerie-petite-ferme.fr
Notre gamme de fromage de brebis : tous transformés sur notre ferme, offre LA BOUCHERIE DE SOLOGNE une très grande diversité, des fromages frais aux pâtes pressées, vous 10, rue Denis Papin pourrez apprécier les différentes textures et formes d'affinage dans une fromagerie moderne, nous sommes attachés à nos fabrications artisanales et tra- 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN ditionnelles. Tel : 02 38 63 22 99 Chez nous il y a une règle d'or, à la ferme, sur nos marchés et sur nos foires : c'est Fax : 02 38 63 37 17 la dégustation ! Email : [email protected] • Vente de fromage de Brebis et de viande d’agneau • A la ferme tous les jours sauf le dimanche et les jours fériés (Fermé en Août) La Boucherie de Sologne ouvre ses portes : • Sur les marchés : tous les jeudis matin à la Ferté St Aubin, tous les 1er , 3 eme Mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 8h – 12h30 et et 5 eme mercredis du mois Place de la République à Orléans, tous les 2 eme et de 14h30 à 18h30. 4 eme jeudis du mois Place Dunois à Orléans. Samedi de 8h à 18h (sans interruption). • Portes ouvertes les 15 et 16 avril 2017 (consulter notre site pour le programme) Fermé dimanche, lundi et jours fériés. • Ferme Auberge (voir rubrique Ferme Auberge / Restaurants) Tarifs se renseigner auprès du propriétaire • Location de salle (Voir rubrique salle de réception) For any informations please contact us Autre renseignement contacter le propriétaire For any informations please contact us GAEC DE MERIGNAN BOULANGERIE LANCTEAU La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
GAEC DE MERIGNAN Au Miel de Sologne BOULANGERIE LANCTEAU 1, allée Joseph Cugnot Monsieur Martial LANCTEAU 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 189, rue du Général Leclerc Tel : 02 38 64 69 64 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Fax : 02 38 76 91 38 Tel : 02 38 76 02 06 Email : [email protected] Email : [email protected] Vente au détail Boulangerie Bannette ouverte de 6h30 à 20h Miel d’acacia du val de Loire, miel de châtaignier, miel de Fermé le mercredi Gatinais, miel toutes fleurs de Sologne, pollen –gelée Pain spéciaux, pain bio, viennoiserie, sandwich, entrée Royale, confiserie au miel, Spécialité : GATOMIEL salée, pâtisserie, chocolat, glace. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us For any informations please contact us 21 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 22
Métiers de Bouche
LA CAVE SOLOGNOTE PATISSERIE La Ferté Saint-Aubin CHOCOLATERIE AUGER La Ferté Saint-Aubin
LA CAVE SOLOGNOTE 51, rue du Général Leclerc 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 61 73 90 Monsieur AUGER Michel Email : [email protected] Pâtisserie – Chocolaterie 24 et 26 rue du Général Leclerc Votre caviste vous accueille du mardi au samedi de 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 10h à 12h30 et de 15h à 19h. Tel : 02 38 76 52 61 Le dimanche de 10h à 12h30 Fax : 02 38 76 52 61 Cave à vins fins, bouteilles et bag in box toutes Email : [email protected] régions. Vins du monde, Champagnes, Whiskies, alcools (rhums, eau de vie, épicerie fine) La maison du véritable Fertésien Chocolats toute l’année Tarifs se renseigner auprès du propriétaire Entremets glacés For any informations please contact us Notre spécialité « les Fertésiennes », confiserie à la nougatine et praliné. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us BOULANGERIE THILLET Ligny-le-Ribault
BOULANGERIE THILLET 120, rue du Général de Gaulle 45240 LIGNY-LE-RIBAULT Tel : 02 38 45 43 94
Venez déguster nos spécialités… La « Festive » - baguette de tradition, pains spéciaux, pâtisseries, viennoiseries. Isabelle et Eric Thillet vous accueillent avec le plus grand plaisir. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us
22 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 23
Métiers de BoucheLoisirs
GAEC FERME DU CIRAN Ménestreau-en-Villette
UN MATIN AU JARDIN Vouzon (hors territoire)
GAEC Ferme du Ciran Madame Marechal et Monsieur Barrier Lieu dit « le Ciran » Route de Marcilly 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE Port : 06 24 41 73 30 – 06 14 03 43 88 Email : [email protected]
La ferme du Ciran est une ferme caprine qui transforme tout son lait en fromages sans interruption dans l’année. La ferme du Ciran est ouverte du mardi au dimanche de 9h à 12h et de 15h à 19h. UN MATIN AU JARDIN Tarifs se renseigner auprès du propriétaire Monsieur et Madame de Guillebon For any informations please contact us Jardin des lierres 41600 VOUZON Tel : 02 54 88 65 35 Email : [email protected] FERME DE MAISON ROUGE Site : www.jardin-des-lierres.fr Sennely Elevage d’escargots. Des recettes originales et gastrono- miques mises au point avec l'aide d'un chef vous seront proposées. Les escargots sont vendus par portion pour deux personnes. Dans le cadre préservé du Jardin des Lierres venez découvrir cette entreprise de vente directe, attachée à son terroir. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us
FERME DE MAISON ROUGE Madame COUTAND Isabelle 45240 SENNELY Tel : 02 38 76 99 91 Port : 06 84 87 48 95 Email : [email protected]
Au cœur de la Sologne, un élevage en plein air de volailles (poulets, pintades et poulardes pour Noël sur commande) nourries aux grains. Egalement tout un choix de confitures maison. Visite et découverte de la ferme sur réservation. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us 23 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 24
Loisirs
DOMAINE DU CIRAN Ménestreau-en-Villette SPECIAL GROUPE ET PERSONNES A MOBILITE REDUITE : venez découvrir au Domaine du Ciran les voiturettes électriques accompagné d’un guide nature sur réservation.
DOMAINE DU CIRAN Conservatoire de la Faune sauvage de Sologne 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE Tel : 02 38 76 90 93 Fax : 02 38 69 44 30 Email : [email protected] Site : www.domaineduciran.com Le Domaine du Ciran, site naturel unique en Sologne. Au cœur de la Sologne, terre d’une nature sauvage, découvrez en famille au fil des saisons, l’émotion d’une rencontre privilégiée avec les animaux et les paysages dans l’intimité d’un domaine de 300 hectares. Admirez depuis l’observatoire l’élevage de cerf et biches qui évo- luent dans un parc de 8 hectares. Différents parcours sont aménagés pour petits et grands, pour s’ini- tier tout en s’amusant à la découverte du patrimoine naturel de la Sologne. ➜ Parcours d’Erica la Fée Sologne : jeu de piste constitué de 14 énigmes qui permettront de trouver le mot magique pour délivrer Erica. ➜ Parcours de Robin : jeu de piste spécialement aménagé pour les plus petits pour découvrir la nature à travers l’ap- prentissage des sens : toucher et vue. ➜ Circuit d’orientation : 50 balises permettent d’organiser des circuits plus ou moins difficiles selon le public. Le Domaine du Ciran est le premier Espace Sport Orientation du Loiret. Sur place des hébergements labellisés Gîtes de France : le Château (34 lits), la Maison du Garde (25 lits), les 5 maisons en bois (4 à 6 personnes), le camping 2 étoiles (31 emplacements : tentes, cam- ping-car, caravanes, 3 maisons en toile et 2 tentes collectives). Une salle de réception pour 60 convives avec cuisine équipée. Une ferme avec vente de fromages. Spécial groupes et personnes à mobilité réduite : venez découvrir au Domaine du Ciran les voiturettes électriques accompagné d’un guide nature sur réservation. Nouveauté 2017 : animation autour de l’élevage de moutons solognots. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us Calendrier de manifestations de février à novembre pour fêter les 40 ans du Domaine du Ciran.
24 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 25
Loisirs
LA GRANGE RETRO La Ferté Saint-Aubin LES BALNEADES Ardon
LES BALNEADES 275, allée des quatre vents LA GRANGE RETRO 45160 ARDON Monsieur VEIGNAL Gérard Tel : 02 38 69 73 73 10, impasse des Chêneries Fax : 02 38 63 74 43 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Email : [email protected] Tel : 02 38 64 01 82 Site : www.les.balneades.fr On remonte le temps, dans un petit musée au charme Depuis plus de 20 ans dans le domaine du bien-être, nous avons extraordinaire. développé un concept unique. Nous vous proposons de vivre Des moyens de locomotion du temps jadis… l’expérience Balnéades pour une relaxation totale dans un envi- Ouvert tous les jours et sur rendez-vous. ronnement apaisant. Ouverture à thème dans le courant de l’année. 4 espaces à votre gré pour un bien-être à l’état pur…(Aqua, Location véhicules Torpédo – Limousine. détente, Forme, Soins…) Fermeture annuelle de novembre à février. For any informations please contact us For any informations please contact us COMPLEXE AQUATIQUE ECOMUSEE PATRIMOINE DU COSSON DE LIGNY-LE-RIBAULT La Ferté Saint-Aubin Ligny-le-Ribault
Complexe aquatique intercommunal du Cosson Avenue Lowendal 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 64 61 36 Ecomusée Patrimoine de Ligny le Ribault Email : [email protected] Place de l’église Site : www.cosson-aquatique.fr 45240 LIGNY-LE-RIBAULT Tel : 02 38 45 46 19 ou 06 87 14 03 82 Un Bassin nordique composé de 6 couloirs de nage et Email : [email protected] d’une profondeur progressive de 1,40 m à 2,50 m. Un bassin ludique situé au sein de l’espace couvert et Site : http://www.ecomusee-lignyleribault.fr d’une profondeur maximale de 1,40 m. Une lagune avec jeux pour tout petits. Cet écomusée vous transportera au-delà du temps pour Une plage minérale, une plage végétale avec jeux pour découvrir les métiers d’autrefois, divers collections d’ob- enfants et un solarium vous accueilleront avec possibilité jets anciens et les us coutumes de la Sologne. de restauration. Ouvert de 14h à 18h les dimanches d’avril à septembre En raison des inondations de 2016 le complexe aquatique Tous les jours du 1er juillet au 31 août – Toute l’année sur est momentanément fermé cette année 2017. rendez-vous For any informations please contact us 25 For any informations please contact us GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 26
Artisans-CommerçantsLoisirs
GOLF DE MARCILLY Marcilly-en-Villette CENTRE EQUESTRE LA POULARDIERE Marcilly-en-Villette
GOLF DE MARCILLY Monsieur PAROU Pascal 45240 MARCILLY-EN-VILLETTE Tel : 02 38 76 11 73 Port : 06 86 98 25 79 Fax : 02 38 76 18 73 LA POULARDIERE Email : [email protected] Ferme de la Poulardière Site : www.marcilly.com 45240 MARCILLY-EN-VILLETTE Tel : 02 38 76 19 59 2 parcours de golf, initiation Tous au Golf à 5 €. 1/2 Journée Fax : 02 38 76 19 59 découverte, parcours 45 trous. Le Golf est conçu comme une Port : 06 82 04 57 94 station de ski, il y a des parcours pour les débutants (pistes Email : [email protected] vertes et bleues). Tous les parcours 9 trous à 19 €. Site : www.ce-marcilly.fr Ce complexe unique en France va nous permettre d’accueillir de nouveaux joueurs et poursuivre notre stratégie de grand Ecole Française d’équitation et écurie de propriétaires. club sportif à l’image d’Alexandre Enseignement de l’initiation à la compétition, dressage, obstacles, cross, attelage, horse-ball. Organisation de For any informations please contact us compétitions toute l’année. Accueil à partir de 4 ans. For any informations please contact us La Sologne lieu de Tourisme Vert
La Sologne, largement préservée, offre par magie la possibi- lité d’être dans la nature à proximité des grandes agglomé- rations. Avec 2000 km de chemins communaux, elle est ouverte au Tourisme Vert et les six communes du territoire de la Ferté Saint-Aubin en possèdent une grande partie. L’eau est présente partout en Sologne, cela est dû à son sol imperméable. On y trouve des ruisseaux, des rivières et des étangs, certains étant communaux où l’on peut y pratiquer la pêche ou même pique-niquer sur les berges, pour le plus grand plaisir des petits et des grands.
26 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 27
Artisans-Commerçants
TERENERGIE Jouy-le-Potier PENSION CANINE DES BRUYERES DE ST CYR Ardon
TERENERGIE 45, rue de la Ferté 45370 JOUY-LE-POTIER Tel : 02 38 45 04 38 Email : [email protected] PENSION CANINE DES BRUYERES Madame LANOUE – VALLET De la Sologne à la Provence : Vente des produits biolo- Ferme du petit Moulin giques sur les marchés : 45160 ARDON • Huile d'olive de Provence, Tel : 02 38 45 89 57 • Amandes de Provence, Thym, Romarin, Lavandin en Port : 06 18 55 23 07 bouquet, sachet de Lavandin. Email : [email protected] • Huile essentielle de Lavandin Site : www.bruyeresdestcyr.chiens-de-france.com • Savon au lait d'ânesse du Loiret Lieux des marchés : Jouy-Le-Potier, St Hilaire St Sur un domaine de 16 ha, boxes individuels couverts, Mesmin. chauffés, 6 parcs de détente arborés et clôturés, sorties journalières individuelles. Artisans-Commerçants Ouvert toute l’année sur rendez-vous AU K’PITON Jouy-le-Potier AC-ELEC45 La Ferté Saint-Aubin
AU K’PITON Madame GARCIA Karen 89 Allée de l’ormeraie 45370 JOUY-LE-POTIER AC – ELEC45 Tél : 02 38 45 83 29 Monsieur MARCHERAT Email : [email protected] 17, rue du jardin dans l’île Site : www.aukpiton.fr 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Port : 06 15 38 89 88 Au K’piton restaure selon vos désirs tout type de siège Tel : 09 51 55 00 44 que ce soit dans le respect des techniques traditionnelles (san- Email : [email protected] glage, ressort, crin, garniture piquée…) ou Site : www.acelec45.fr contemporaines (mousse). Chaque pièce est unique et travaillée sur mesure, qu’elle soit de style ancien (Voltaire, Napoléon, Louis Philippe, Louis XV, Artisan électricien spécialisé dans le contrôle électrique. Crapaud, Bergère…) ou plus récent. Remise aux normes des installations électriques, Réalisation de coussins, rideaux, décoration, matelas en lais- domotique, thermographie, pose et réglage d’antenne se et sommier à l’ancienne, tenture murale… TNT, dépannages en électricité automatisme, électro- Des cours d’initiation sont proposés pour vous aider à nique, électroménager… 27 refaire vous-même votre siège. GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 28
Artisans-Commerçants
AGENCE BANNIER SOLOGNE La Ferté Saint-Aubin AGENCE L’ADRESSE LA FERTE La Ferté Saint-Aubin
AGENCE BANNIER SOLOGNE Monsieur HERMELIN 42, rue du Général Leclerc 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN AGENCE L’ADRESSE LA FERTE Tel : 02 38 56 15 60 57, rue du Général Leclerc Fax : 02 38 76 58 16 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Email : [email protected] Tel : 02 38 76 65 18 Site : www.bannier-immobilier.fr Email : [email protected] Site : www.ladresse-lafertesaintaubin.fr Toutes transactions immobilières Locations, gestion locative, assistance pour la rénovation de logement Transactions immobilières, commerciales et artisanales. Agence familiale adhérente FNAIM La location, la gérance, Albane Beaufrère, Jean-François Location pour étudiants sur campus universitaire. Thomas, Sébastien Malon, Laura Champeval… vos consul- tants en immobilier à votre service.
AXA ASSURANCES BANQUE POPULAIRE La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
BANQUE POPULAIRE VAL DE FRANCE 64, rue du Général Leclerc Madame PIMPAUD Myriam 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 35, rue du Général Leclerc Tel : 08 92 89 62 70 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Fax : 08 20 20 13 04 Tel : 02 38 76 51 91 Fax : 02 34 59 70 32 Site : www.bpvf.banquepopulaire.fr Email : [email protected] Banque et Assurances. Particuliers et Entreprises, Assurances, Placements, Venez rencontrer l’équipe de la Ferté Saint-Aubin… Crédits Prévoyance, Dépendance Obsèques. Nous sommes à votre disposition les lundis et mercredis, au 46 avenue du Loiret – 45160 OLIVET.
28 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 29
Artisans-Commerçants
BIJOUTERIE CLEMENTINE La Ferté Saint-Aubin BELLIER (SARL) La Ferté Saint-Aubin
61 bis, rue du Général Leclerc Sarl BELLIER 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 17 à 21, rue du Général Leclerc Tel : 02 38 76 69 61 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Email : [email protected] Tel : 02 38 64 65 50 - 02 38 76 52 78 Fax : 02 38 64 87 61 Bijouterie, horlogerie Email : [email protected] Nos services : pose de piles, perçage d’oreilles, réparation Site : www.le-geant-de-la-fete.com bijouterie - horlogerie, transformation, enfilage de perles. Pierre Lannier, Go, Certus, Guess, Les Georgettes, Una 2 magasins à votre service depuis 1951. Tout pour réussir vos fêtes. Mariages, Baptêmes, Anniversaires, Travaux Storia, La petite sardine, Spark Swarovski, Cœur de Lion, manuels, Vaisselle éphémère,, Déguisements, Accessoires, Loliloop, GL Altesse, La Lutine, Byb France… Perruques, Gadgets humoristiques, récompenses sportives, Lampe et Parfum BERGER feux d’artifice.
CHARLOT ÉLECTRICITÉ GARAGE GORIN La Ferté-Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
GARAGE GORIN CHARLOT ELECTRICITE 264, rue du Général Leclerc Monsieur CHARLOT RN 20 Sud ZI Mérignan - 4, rue Denis Papin 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 76 50 36 Tel : 02 38 76 56 67 Email : [email protected] Email : [email protected] Agent Citroën Electricité générale – climatisation, chauffage Vente neuf et occasion électrique – Domotique – VMC … Mécanique, tôlerie, peinture. Remise aux normes – Dépannage.
29 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:14 Page 30
Artisans-Commerçants
LES FLORALIES DE SOLOGNE SAS SERVAIS La Ferté Saint-Aubin LES BRICONAUTES La Ferté Saint-Aubin
SAS SERVAIS – Les Briconautes Frédérique Servais Place de la Halle LES FLORALIES DE SOLOGNE 45240 – La Ferté Saint-Aubin Madame METROZ Tel : 02 38 76 52 35 68, rue du Général Leclerc Fax : 02 38 76 67 12 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 76 51 12 2 magasins : Email : [email protected] - Cadeaux, décoration, culinaire, petit électroménager, droguerie, - Bricolage, quincaillerie, jardin, électricité, plomberie, peinture Compositions florales, mariages, anniversaires… Découpe de verre, découpe de bois Livraison gratuite sur la Ferté Saint-Aubin Clés minute – affutage. Paiement carte bancaire par téléphone. Grands choix de cadeaux. Venez avec vos idées, je ferai tout pour les réaliser. SIMPLY MARKET La Ferté Saint-Aubin ORPI SOLOGNE La Ferté Saint-Aubin
63, rue du Général Leclerc 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN SYMPLY MARKET Tel : 02 38 76 69 96 Rue du Général Leclerc – RN 20 Fax : 02 38 64 62 92 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Email : [email protected] Tel : 02 38 49 31 00 Site : http://www.orpi.com/orpisologne/ Fax : 02 38 49 31 01 Site : www.simplymarket.fr Les conseillers d’ORPI SOLOGNE vous accueillent avec sourire et dynamisme, du lundi au samedi. Ces Supermarché ouvert de 8h30 à 20h du lundi au samedi. professionnels, spécialistes de l’immobilier dans les Le dimanche de 9h à 12h30. secteurs du Loiret, du Loir-et-Cher et du Cher, vous Poissonnerie ouverte du mardi au dimanche. accompagneront dans votre projet d’achat, vente, Services : Photomaton – Copieur- Récupération piles usagées, location ou gestion locative. Estimation de la valeur ampoules et cartouches- Panneau petites annonces. vénale ou locative de votre bien offerte sur simple demande. 30 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 31
Artisans-Commerçants
VETEMENTS TOUZE SMMS INFORMATIQUE La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
VETEMENTS TOUZE Monsieur TOUZE 2, place de la Halle SMMS INFORMATIQUE 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Monsieur MOLINATTI Stéphan Tel : 02 38 76 52 00 42, rue des Poulies Email : [email protected] 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 55 82 93 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h15 et de 14h15 Email : [email protected] à 19h. Site : www.smms-informatique.com Fermé le lundi.
Spécialiste de l’informatique Vente, assemblage, réparation Dépannage à domicile. Consommables, numérisation de diapositives, Conseils…Location d’écrans grande taille BEASTYLE Marcilly-en-Villette TRANSPORTS ANDESQUARD La Ferté Saint-Aubin
BEASTYLE COIFFURE 16, rue de la Poste 45240 MARCILLY EN VILLETTE Transports ANDESQUARD Tel : 02 38 76 12 98 191, rue du Général Leclerc 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN “Béastyle Coiffure” Tel : 02 38 64 84 80 Hommes – Dames – Juniors : Fax : 02 38 64 65 62 Ouvert le mardi, mercredi, jeudi de 9h à 12h et de Email : [email protected] 14h à 18h45 Site : www.andesquard.fr Vendredi journée continue de 9h à 18h45 Samedi journée continue de 9h à 17h Voyages, excursions, circuits touristiques, Tourisme Avec ou sans rendez-vous d'affaire, transports scolaires. Ambulances - Taxis
31 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 32
Artisans-Commerçants
MARCILLY AUTOMOBILE Marcilly-en-Villette NULLE PART AILLEURS Marcilly-en-Villette
MARCILLY AUTOMOBILES Monsieur GOUEFFON Christophe 313, rue de Sologne 45240 MARCILLY-EN-VILLETTE Tel : 02 38 76 12 02 Boucherie - Charcuterie Fax : 02 38 76 12 66 Nulle part ailleurs Email : [email protected] 230 Place de l’Eglise Site : www.peugeot.com 45240 MARCILLY EN VILLETTE Tel : 02 34 50 29 26 Agent Peugeot Email : [email protected] Réparations véhicules toutes marques. Vente véhicules neufs et occasions. Boucherie, charcuterie, traiteur à emporter. Station-service Elan.. Station de lavage Fabrication maison. Horaires d’ouverture : mardi – jeudi et vendredi : 8h – 12h30, 15h30 – 19h30. Le samedi : 8h –12h, 15h30 – 19h. Le mercredi et le dimanche : 8h – 12h30. PLOMBIER –CHAUFFAGISTE Marcilly-en-Villette PANIER SYMPA Ménestreau-en-Villette
Monsieur BOUNAUD Jean-pierre 13, rue des Vignes 45240 MARCILLY-EN-VILLETTE Tel : 02 38 76 06 17 PANIER SYMPA Fax : 02 38 76 06 17 32, rue du Bourg Port : 06 86 03 68 24 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE Email : [email protected] Tel : 02 38 49 38 71 Fax : 02 38 49 38 72 Installation, dépannage, entretien. Qualibois – Eco Artisan Alimentation, fleurs, pressing, point internet, point PG (Professionnel Gaz ) multiservices. Relais Poste. Traitement de l’eau. PGM (Professionnel Gaz Maintenance)
32 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 33
Artisans-Commerçants
SEB ANIMATION Olivet (hors territoire)
IMPRIMERIE SOLOGNE GRAPHIC Lamotte-Beuvron (hors territoire)
SEB ANIMATION Monsieur ABRAM Sébastien 2087, rue du Général de Gaulle 45160 OLIVET IMPRIMERIE SOLOGNE GRAPHIC Tel : 02 38 63 12 10 Monsieur SENE Fabrice Port : 06 88 59 34 93 BP 23 Email : [email protected] 41600 LAMOTTE-BEUVRON Site : www.sebanimation.org Tel : 02 54 88 10 23 Fax : 02 54 88 71 82 Animation Mariage, Anniversaire, Bal Public, Bal Email [email protected] Musette, Association, Vide grenier, Exposition, marché…Présentation de spectacle avec Chanteur, Professionnels et particuliers : prospectus, affiches, Chanteuse, magiciens, clowns… brochures, faire-part… Matériel professionnel de qualité intérieur et extérieur
PHOTOGRAPHE Madame COUDRAY BOITARD Olivet (hors territoire)
CHRISTELLE COUDRAY BOITARD 548, avenue du Loiret 45160 OLIVET Tel : 06 40 69 98 24 Email : [email protected] Site : www.chris-creation.com
Photographe : photos nature et paysage, portrait naturel, famille, couple, individuel, enfant, bébé, montages et retouches photos, carterie et créations graphiques.
33 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 34
Artisans-Commerçants
ABAT-JOUR MARIE-PAULINE NOUAN LE FUZELIER (Hors territoire) SOLOGNE Ô NATUREL VANNES SUR COSSON (Hors territoire)
Abat-jour Marie-Pauline Madame WALET Pascale 4 Domaine de la grange 41600 NOUAN LE FUZELIER Tel : 06 84 80 81 96 Récoltant Bio Email : [email protected] Sologne ô Naturel Site : www.abatjourmariepauline.com Les Petites Landes 45510 VANNES SUR COSSON Création et restauration d’abat-jour sur mesure. Tel : 02 38 58 03 46 Couture et rigide. Fax : 06 12 32 29 89 Grand choix d’abat-jour et de carcasses à l’atelier. Email : [email protected] Electrification des pieds de lampe. Site : www.sologne-o-naturel.com Reçoit sur rendez-vous. La sève de bouleau est naturelle et biologique. Détoxifiant et reminéralisant. Les produits que nous vous proposons sous différents conditionnements sont issus de notre récolte dans les forêts de Sologne. Une sève qui apporte tous les bienfaits d’un produit naturel, sans ajout de produits chimiques.
34 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 35
Associations
A.C.S.P.F. ARDON RANDONNEE La Ferté Saint-Aubin Ardon
ACSPF ARDON RANDONNEE Monsieur CLERGEAU Michel Monsieur DESPIERRES Christian 13, rue Masséna 290, route d’Olivet 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 45160 ARDON Tel : 02 38 76 55 07 Tel : 06 18 24 00 47 Email : [email protected] Email : ardon.randonné[email protected] Site : http://www.acspf.fr Ou : [email protected] Site : www.ardonrando.free.fr Association pour la Connaissance et la Sauvegarde du Patrimoine Fertésien. La randonnée pour tous…(le dimanche et le jeudi matin) Rechercher, sauvegarder et faire connaître à tous le La Trans’Sologne le 1er week end de juin (la Traversée de la patrimoine de notre commune, immeubles, objets, coutumes, Sologne entre Romorantin et Ardon).Les chemins d’Automne en documents anciens etc… Sologne le 3eme dimanche de novembre et le Gare à gare le 1er Editions de brochures et de livres. dimanche de Juillet entre Lamotte-Beuvron et la Ferté St Aubin. A.M.I. COMITE DES FETES La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
A.M.I. Monsieur SOUILIJAERT Jean-Marie 45, rue Hippolyte Martin 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 64 61 36 Madame PRINCE Micheline Port : 06 86 58 39 32 11, rue de la boîte à Pêche 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Animation – Mémoire – Image Tel : 06 16 66 66 68 Association permettant de : Email : [email protected] Faire des reportages photos et vidéos, Mémoriser les évènements historiques et de la vie quotidienne Organisation de fêtes sur la ville en partenariat avec la dans le canton, Collectivité : Bal de la Saint Valentin, D’en assurer la diffusion auprès des prestataires (associations Fête de Printemps, Fête des Mères, 13 et 14 juillet, spec- et public) tacle pour le Noël des enfants fertésiens, Marché des pro- De favoriser l’apprentissage des techniques photos et vidéos. ducteurs, Réveillon du nouvel an… Expositions photos 35 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 36
Associations
COMITE DE JUMELAGE COMITE 5 RIVIERES La Ferté Saint-Aubin SOLOGNE-ANTILLES La Ferté Saint-Aubin
Madame Jacqueline FOULON 1493, Route des Saint-Martin Madame ROUSSEL Marie-Claude 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE 5, rue des Bruyères Tel : 02 38 76 91 42 - Port. 06 82 22 50 85 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Email : [email protected] Tel : 02 38 64 60 66 Association jumelée avec Rhede en Allemagne et Port : 06 71 49 37 03 entretenant des relations amicales avec Wells-next-The-Sea Email : [email protected] en Angleterre. Le Comité des 5 Rivières est jumelé avec Trois Rivières, ville de Guadeloupe. Il réalise des échanges entre les 2 communes.
DANSE FULL BASE ART A DEUX FERTESIENNE La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
Full Base Art Madame GHESTEM Sandrine DANSE A DEUX FERTESIENNE 4, route de Vannes Monsieur PETINAY Michel 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN 11, rue de la Garenne Tel : 06 03 88 44 87 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Ou : 06 81 90 69 92 (Mme Loret Séverine) Tel : 02 38 51 91 17 Email : [email protected] Email : [email protected] ou [email protected] Cette association organise le Printemps des Créateurs chaque année sur la Ferté Saint- Aubin. Elle accueille des Pratique et étude des danses en couple. (Danses de Salon, créateurs locaux et régionaux afin de promouvoir l’art et Salsa, Rock’n Roll, etc.…) et en Ligne (Country, Madison, l’artisanat. Disco, etc.…) Vous pouvez trouver plus de renseignements sur : Facebook Full Base Art
36 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 37
Associations
L’AIR DU TEMPS La Ferté Saint-Aubin GROUPE DES MARCHEURS SOLOGNOTS La Ferté Saint-Aubin
L’AIR DU TEMPS Monsieur DAVIAU Vincent 11, allée St Augustin de Desmaures 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN GROUPE DES MARCHEURS SOLOGNOTS Tel : 02 38 76 16 63 Port : 06 44 08 87 85 Monsieur MANQUAT Michel Email : [email protected] 91, rue de la Libération Site : troupelairdutemps.wifeo.com 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 76 50 83 Création de spectacles, comédies musicales, animations. Association de bénévoles qui propose un grand spectacle Ce groupe a été créé en 1971 pour pratiquer la marche-promenade chaque année et offre ses prestations à d’autres associa- et faire découvrir la Sologne à ses adhérents.. tions pour animer leurs évènements (Téléthon, MASS…)
LE GARBEAU SOLOGNOT LES AMIS DE LA FETE La Ferté Saint-Aubin La Ferté Saint-Aubin
LES AMIS DE LA FETE Monsieur LHUILLIER Edgard 126, rue du Général Leclerc LE GARBEAU SOLOGNOT 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Monsieur PETROT Régis Tel : 02 38 76 06 76 Port : 06 86 24 68 30 5, impasse des Chêneries Email : [email protected] 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 76 87 93 Cette association à pour but de faire vivre le secteur de la Ferté Saint-Aubin et organise chaque année beaucoup de manifestations Association de Pêche pour la gestion et la protection des telles que : Chasse aux Œufs en avril, animations du 14 juillet, 15 Milieux Aquatiques. Gère les parcours de pêche sur le Cosson août et le 21 septembre, grand vide greniers et des animations gra- à la Ferté Saint-Aubin et Ligny-le-Ribault, l’étang des Aisses, tuites (distributions de friandises et boissons chaudes) de Noël en ainsi que l’étang communal de Vannes sur Cosson. décembre. Cartes de pêche à l’année et journalières en vente à l’Office de Tourisme, magasin « Terre et Eau » et l’Orée des Chênes. 37 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 38
Associations
MA SOLOGNE La Ferté Saint-Aubin MJC La Ferté Saint-Aubin
Ma Sologne Monsieur GUILBERT Jean-Pierre 29, Route de Ménestreau 45240 LA FERTE SAINT AUBIN Madame LOUET Jocelyne Tel : 02 38 49 15 88 22, rue de la Belle Véronaise ou : 06 20 35 12 51 45240 LA FERTE SAINT AUBIN Email : [email protected] Tel : 02 38 56 16 47 Site : www.ma-sologne.com YOGA (Mme GORIUS) le Lundi 16h45 à 18h et 18h15 à Animations, concerts, chansons de Sologne, histoires et 19h30 menteries. DESSIN -PEINTURE Adultes et enfant à partir de 10 ans ; Nous proposons diverses formules d’animation pour vos le lundi de 14h à 16h30 avec M RAMETTE et M ROI le mardi de 18h à 20h avec Monsieur ROI soirées, anniversaires, fêtes…. Tout cela à des tarifs très € € raisonnables. Tarif : Adhésion 12 - cotisation 65 /trismestre CREA’TERRE Vendredi 14h à 18h (Sandrine et Sylvie) et Samedi de 9h à 12h (Sylvie et Anne) Cours d’essai gratuits –tarifs réduits pour certains publics. Adhésion 12 € - cotisation 30 €/trimestre Possibilité de cours gratuit – Tarif réduit étudiants/chômeurs, coupon sport… et chèque vacances
38 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 39
Accueil de groupes - Salles de Réception
BERGERIE DE LA PETITE FERME La Ferté Saint-Aubin
« LE PAVILLON LIMÈRE » Restaurant des portes de Sologne BERGERIE DE LA PETITE FERME M et Mme de Vial Ardon 400, route d’Orléans – RN 20 Nord 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Port : 06 12 46 26 27 ou 06 14 19 17 29 Email : [email protected] Site : www.bergerie-petite-ferme.fr
A la campagne, au cœur de notre exploitation agricole, nous vous proposons, pour vos réunions familiales ou associatives, la loca- tion d’une salle d’une capacité maximum de 80 personnes. Tarifs : 350 € ttc les 24h ou un forfait week-end de 600 € (salle + cuisine équipée + sanitaires). Possibilité de location en semaine pour les réunions professionnelles et restauration sur place pos- sible (de 8h à 18h : 120 €). Le Pavillon Limère Fermé en août. Parc de Limère – 200 Allée des 4 Vents Autre renseignement contacter le propriétaire 45160 ARDON For any informations please contact us Tel : 02 38 49 99 90 Fax : 02 38 49 99 00 Email : [email protected] HOSTELLERIE Site : www.portes-de-sologne.com DU CHATEAU LES MUIDS Le Pavillon Limère et les Portes de Sologne sont l’endroit idéal La Ferté Saint-Aubin pour organiser vos évènements privés (mariages, baptêmes) ou professionnels (conventions, journées de travail) grâce à leur 1000 m2 de salles modulable et salles sous-commission. Toutes nos salles sont éclairées à la lumière du jour. Pour vos repas, le chef vous propose une cuisine créative mélant originalité et produits de qualité à déguster autour de la cheminée centrale ou en terrasse.
Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us
Hostellerie Château les Muids RD 2020 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 64 65 14 Email : [email protected] Site : www.chateau-les-muids.com Au cœur de la Sologne, dans la vallée de la Loire, le château du XVIIIème siècle, son parc de 33 ha aux arbres centenaires, l’ambiance chaleureuse de ses salons et salles à manger, ses terrasses, piscine d’été, mini-golf et jeux d’enfants, vous offre une ambiance de charme et beauté. Le restaurant « Skottowe » propose une cuisine nature, faite de produits frais, du terroir et de saison. Tarif se renseigner auprès du propriétaire 39 For any informations please contact us GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 40
Accueil de groupes - Salles de Réception
CHATEAU DE LA LUZIERE La Ferté Saint-Aubin
Château de la Luzière Monsieur HERON Guy Route des Trays L’OREE DES CHENES 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN La Ferté Saint-Aubin Tel : 02 38 76 69 41 Port : 06 16 20 54 68 Fax : 02 38 76 58 32 Email : [email protected] Site : www.chateaudelaluziere.abcsalles.com
Dans un Château du XIXème siècle, vous pourrez disposer d’un hall d’accueil (95 m2), d’un vestiaire (34 m2), et de deux salles (55 m2 et 113 m2). Les salles sont lumineuses et offrent une vue sur parc ; la salle de réception avec ses boiseries d’époque et une hauteur sous plafond de plus de 10 mètres est d’une exceptionnelle lumino- sité. Vous pourrez également choisir pour vos manifestations plus familiales ou amicales le grand salon boisé. Le château dispose en outre d’une cuisine de 62 m2, d’une terrasse ; les tables et les L’OREE DES CHENES chaises très confortables sont fournies. 921, Route de Marcilly « Château du XIXème siècle réalisé dans un style composite nor- 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN mand, suisse, italien ; la maison normande, le chalet suisse et la Tel : 02 38 64 84 00 villa à l’italienne ne forment qu’un seul château » (la Sologne à tir Fax : 02 38 64 84 20 d’ailes, BERGER M Edition). Email : [email protected] Tarifs : Mi-journée en semaine à partir de 300 €. Site : www.loreedeschenes.com Journée en semaine (lundi – jeudi) à partir de 360 €. Soirée en semaine à partir de 420 €. En plein cœur de la Sologne, l’Orée des Chênes, hôtel*** Forfait journée et soirée en semaine à partir de 480 €. - restaurant, est le lieu idéal pour assurer la réussite de Forfait journée et soirée WE à partir de 600 €. vos séminaires, réunions, événements professionnels ou Forfait WE complet à partir de 840 € réception. L’établissement dispose de 7 salons tout équi- pés et entièrement modulables, pouvant accueillir de 2 à 80 personnes en réunion ou cocktail et jusqu’à 40 per- Tarifs se renseigner auprès du propriétaire sonnes en places assises pour un dîner. Ils disposent tous For any informations please contact us d’un éclairage naturel et d’une terrasse avec vue panora- mique sur le parc arboré du domaine. Des activités conviviales en extérieur peuvent être propo- sées pour agrémenter réunions et réceptions. Pour parfai- re l’accueil de groupes. L’établissement dispose de 26 chambres douillettes et cha- leureuses ainsi que d’un restaurant gastronomique d’une capacité de 110 couverts proposant une cuisine raffinée et de saison. Réserver son événement à l’Orée des Chênes c’est l’assurance d’un suivi et d’un accompagnement per- sonnalisé et de solutions sur mesure, adaptées à vos besoins. Tarif se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us
40 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:15 Page 41
Accueil de groupes - Salles de Réception
LA GRANGE DE LA DEVANTIERE La Ferté Saint-Aubin
LA DEVANTIERE Domaine de Beauvais Route de Ménestreau 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tel : 02 38 76 52 27 Port : 06 70 08 51 65 Email : [email protected] Site : www.ladevantiere.com
Ferme du 19eme. Cadre de charme pour location d’une salle de réception jusqu’à 110 personnes assises et jusqu’à 200 personnes en cocktail. Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us DOMAINE DE CHALES LE DOMAINE DU CIRAN Nouan-le-Fuzelier (hors territoire) Ménestreau-en-Villette
DOMAINE DE CHALES Route de Saint-Viâtre 41600 NOUAN LE FUZELIER Domaine du Ciran Tel : 02 54 95 68 52 Conservatoire de la Faune Sauvage de Sologne Port : 06 87 24 97 90 45240 MENESTREAU-EN-VILLETTE Email : [email protected] Tel : 02 38 76 90 93 Site : www.chales.fr Fax : 02 38 69 44 30 Email : [email protected] Le Domaine de Chalès est un lieu incontournable pour vos séminaires, réunion de famille et cocktails. Site : www.domaineduciran.com Professionnels et familles, individuels et groupes, notre équipe sera à votre écoute pour concrétiser tous vos pro- Au cœur de la Sologne, en famille ou entre amis, venez découvrir les jets. 420 lits, restaurant de 400 places et terrasse de 80 charmes d’une nature sauvage dans un domaine de 300 hectares. couverts. 32 salles de réunion et réception de 10 à 1000 Une salle de réception vous est proposée pour vos repas de fêtes ou personnes. WIF-FI gratuit. autres avec une capacité d’accueil de 60 personnes. Cuisine aména- gée (chambre froide, fours, plaques de cuisson, lave-vaisselle). Tarif se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us Tarifs se renseigner auprès du propriétaire For any informations please contact us 41 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:17 Page 42
Comment venir et se déplacer sur notre région
Liens utiles Distances vers notre territoire
Gare SNCF
Gare routière ULYS
Taxis
Numéros d’urgence
Standard 02 38 51 44 44
42 GUIDE-PRATIQUE-2017 8/02/17 8:25 Page 43
AUTRES HEBERGEMENTS NON ADHERENTS de nos 7 communes (Hôtels, Chambres d’Hôtes, Gîtes, Meublés)
Ardon : ➥ La Timonière M Dolimier Jean-Claude Rte de Mézières les Clery – Tél : 02 38 53 24 46
Jouy-le-Potier : ➥ Auberge des Potiers – 17 place de la Mairie – Tel : 02 38 45 89 89 ➥ Mme Bloch Françoise – Montour les Buttes - Tel : 06 85 56 37 57 ➥ Jean Paul et Rose Hélène Mouveau - Château de Vignelles – Tel : 02 38 45 89 02 ➥ M de Froberville - La Ferme de Cendray - Tel : 06 10 13 20 57
La Ferté Saint-Aubin : ➥ Mme Guyot Catherine – Château de la Ferté St-Aubin - Tél : 02 38 76 52 72 ➥ M Thelliez Emmanuel – Rte de Jouy le Potier – Tél : 02 38 76 51 64 ➥ Mme Cherrier Fernande – Ferme du Ruth - RD2020 sud - Tél : 02 38 63 43 65
Ligny-le-Ribault : ➥ M Durand – L’Auneau – Tél : 02 38 62 04 88 ➥ M Bozo – la Villette – Tél : 02 38 45 45 58 ➥ Château de la Bretêche – Tél : 02 38 45 41 17
Marcilly-en-Villette : ➥ Hôtel Auberge de la Croix Blanche - Place de l’église – Tél : 02 38 76 10 14
Ménestreau-en-Villette : ➥ Château de Villette – Rte de Sennely – Tél : 02 38 76 96 96 ➥ Mme Beau – Les Foucaults – Tél : 02 38 76 94 41 ➥ Mme Guillossou – 37, Clos Neuf – Tél : 02 38 49 61 05 ➥ Gîte association Notre Dame – 314, rte de Vouzon – Tél : 06 42 30 16 42 ➥ Mme Blain - Domaine des Bouchots Rte des Moynards - “La Coudraie” - Tél : 02 38 76 82 47
43 GUIDE-PRATIQUE-2017 6/02/17 8:17 Page 44
Office de Tourisme des Portes de Sologne Ardon, Jouy-le-Potier, La Ferté Saint-Aubin, Ligny-le-Ribault, Marcilly-en-Villette, Offices de Ménestreau-en-Villette, Sennely Tourisme de France
Paris Rue des Jardins La Ferté Saint-Aubin 45240 LA FERTE SAINT-AUBIN Tél : 02 38 64 67 93 email : [email protected] site internet : www.otsilafertesaintaubin.fr
Notre Office vous accueille : du mardi au samedi de 9 h. à 12 h. et 14 h. à 18 h. dimanche matin de 10 h. à 12 h. 30 (juillet et août) Fermeture au public les mercredis et vendredis matin du 1er octobre au 31 mars Closed on wednesdays & fridays morning (from october to late march)
Paris Orléans
A 10 N 152 La L oire Jargeau N 152 Chateauneuf-sur-Loire
N 20 Gien Meung-sur-Loire
A 71
Beaugency Ardondon D 921 Tours D 7 Marcillycilly D 18 Blois - Jouy-le-PotierJouy-le-Potier La Férté-Saiaint-Aubinubin osson e C L Ménestnestreaueau D 17 LigLigny-l-le-Ribaultibault Sennelyennely D 61
A 71 N 20
Lamotte-Beuvron
Bourges Vierzon
Romorantin
Nous sommes situés à (we are located) : • A 140 km au sud de Paris, à 20 km d’Orléans 60 km de Vierzon (At 140 km at the south of Paris at 20 km of Orleans 60 km Vierzon) • 40 km de Chambord et 60 km de Gien (40 km of Chambord and 60 km of Gien) • Gare SNCF, ligne Paris-Toulouse (SNCF Station, line Paris-Toulouse) • Cars avec Orléans (Coaches with Orleans)
• Autoroute A 71 sortie Orléans La Source ou Lamotte-Beuvron (Freeway A71 exit Orleans La Source or Lamotte-Beuvron) imp. Sologne Graphic - Lamotte-beuvron